Votre Constructeur…

53,avenue Eisenhower DOLE 03 84 72 34 34 Un vrai journal GRATUIT d’informations - n¡80 - Fév. 2007 Chassagne - Montrachet Parkingprivé Renault “Le Prieuré” 2002 7,50 € la bouteille “les meilleures J.P. Cône VÉHICULES NEUFS affaires” 6 rue Jacquard - DOLE - Tél. 03 84 82 15 71 Cone Automobiles - 8 Bd Wilson - Dole - 03 84 82 67 67 (à côté du Campanile) L’abus d’alcool est dangereux pour la santé Un environnement local

Petit-Noir Passe ton permis piéton ! P3

L’environnement par-ci, le déve- loppement durable par-là… Cha- cun est maintenant concerné. Par la signature de chartes ou la création de commissions spé- ciales... les Communautés de Dole Communes du Pays Dolois tra- Une IRM à l’hôpital P6 vaillent aussi au respect de l’en- vironnement pour aujourd’hui et Sports pour demain. Ainsi, un grand Le cercle d’escrime à 20 ans P18 nombre d’actions sont mises en œuvre tant au niveau du grand Mont-Sous- public que des communes... Jules Grévy à la fête P23 Pages 28/29 Restaurant Aux cinQ sens Mercredi 14 février Découvrez une cuisine la Saint Valentin créative dans une Nos menus, notre carte Une rose de ambiance chaleureuse bienvenue offerte et accueillante. aux amoureux Les soirs de semaine* apéritif maison offert * Sauf samedi Mardi 13 février Jeudi 15 février Vendredi 16 février Salade de saumon fumé Cassolette d’escargots Tartines de jambon d’Aoste, tiède crème de ciboulette en feuilletage confiture de tomate Paillard de volaille Paleron de bœuf braisé Gigot d’agneau au beurre de cresson aux carottes à la fleur de thym Fromage ou dessert Fromage ou Fromage ou (crêpe au chocolat) panna cotta île flottante Formule à 16 € Formule à 16 € Formule à 16 €

34, rue des Vieilles Boucheries à Dole Tél. 03 84 72 34 59 - www.auxcinqsens.com On a encore gagné !

Déjà primés en 2005, nous sommes heureux, cette année encore, de recevoir le prix de la décoration 2007, lors des dernières Journées de l’habitat. A bientôt… L’équipe 3D Concept Studio graphique -Dole - 03 84 82 50 21 PAOH !

14, avenue de la Paix - DOLE Tél. 03 84 70 94 98 A L’HONNEUR LA MÔME ■ PETIT-NOIR ■ TOURISME 200 places de cinéma à gagner Passe ton permis piéton ! Le guides des bonnes Voir page 15 Samedi 27 janvier, les parents des classes de CE2 et CM1 des écoles de Petit- adresses touristiques Noir étaient conviés à la cérémonie de la remise des diplômes “Permis Piéton”. Le balnéaire est arrivé ! Les élèves de la classe de Monsieur Scarato se voyaient récompenser de plu- L’édition 2007 du Guide des Bonnes Adresses de sieurs semaines de travail et de sensibilisation aux dangers de la route. l’Office de Tourisme du Pays Dolois-Pays de Pasteur est sorti ! Pour la 2e année, le tourisme et l’art s’al- ans la rue, l’enfant lient… avec Jean-Paul Vernier au pinceau ! Rasurel piéton est particuliè- près Marc Noirot, Drement vulnérable. c’est Jean-Paul Ver- Un enfant piéton tué sur A nier qui a réalisé la quatre est responsable de son couverture du Guides des accident. Sur de tels constats Bonne Adresses du Pays a été lancée une grande initia- Dolois-Pays de Pasteur. Invité tive nationale de prévention d’honneur à l’exposition esti- du risque piéton chez les vale Renc’art 2006, à Chaus- enfants en octobre 2006 dans sin, il fut invité à exposer à l’Office de Tourisme, place Jean-Paul Vernier et les écoles. sur le Permis Piéton, car cette … et remise des permis Et les Grévy, à Dole. Il y fut remar- Jean-Pascal Fichère présentent opération sera étendue dans En présence de M. le Maire le guide des Bonnes Adresses. qué et accepta de travailler à autres Tests d’entraînement… les années à venir. Le Permis et de Mme Dufrenne, direc- la couverture du Guide des “Nous avons rencontré le Dolois et du Val d’Amour, marques Piéton nous apprend à faire trice de l’établissement, le Bonnes Adresses de l’Office. chef Bourdin de la gendar- attention aux choses qui sont chef Bourdin a repris avec l’Office de Tourisme Pays merie de , explique dangereuses sur la route.” l’ensemble des enfants les Un retour aux sources Dolois-Pays de Pasteur s’at- Annabelle, élève de CM1. Le Flavien, élève de CE2, pré- points forts à retenir et a Après avoir vécu 28 ans en tache à promouvoir une offre banlieue parisienne, Jean- touristique multiple et variée. gendarme nous a apporté un sentait, lui, l’affiche à tous les remis à tous ceux qui avaient Paul Vernier est de retour à “Nous souhaitons avoir une livret pour apprendre le Per- parents présents, ravis de obtenu l’examen, un Permis Dole, sa ville natale, en 1999. image commune et cohérente, mis Piéton, deux posters et cette expérience enrichis- Piéton avec comme mot Il redécouvre alors l’architec- sur tout le bassin.” déclare un DVD-rom. Nous avons sante. En effet, les enfants d’ordre : “A pied, c’est moi ture doloise, thème de prédi- Jean-Pascal Fichère, Prési- répondu à des questions et semblaient déjà avoir modifié qui conduis”. Ce qui est sûr, lection de ses œuvres : “A dent de l’Office. Ce nouveau nous avons fait des test d’en- leur comportement face aux c’est que ces écoliers circule- 17 ans, on ne voit pas les guide donne, cette fois-ci, une ront différemment sur la mêmes choses que lorsque l’on Charline traînement sur le DVD. Puis, dangers de la route, principa- vision inédite : les commères lingerie le gendarme est revenu nous lement dans les zones non route et ne manqueront pas a une cinquantaine d’années” et la basilique de Dole, faire passer l’examen. Il y a protégées et lors de leur de transmettre de précieux nous explique-t-il. Depuis, il 35, Grande Rue - DOLE ne cesse d’exposer en peintes à l’encre traitée en peu de classes qui travaillent déplacement la nuit. conseils tout autour d’eux. Tél. 03 84 82 36 62 Franche-Comté. Ses œuvres lavis ! mettent en lumière des villes Claire C ■ et villages franc-comtois, avec Office de Tourisme du Pays les techniques de l’aquarelle Dolois – Pays de Pasteur, et d’encres en couleurs. 03 84 72 11 22, www.tourisme- paysdolois.fr 160 bonnes adresses Des écrivains en herbe Jean-Paul Vernier, 03 84 79 09 39 Depuis la fusion du ou [email protected] Avec l’aide de l’écrivain Claude Roy, les élèves de la classe de CM1/CM2 de l’école primaire, se lancent dans l’écriture d’un roman policier. Marché couvert de Dole epuis la rentrée des Claude Roy qui est venu ren- classes 2006/2007, les contrer les enfants de la Délèves de Mme Beu- classe de CM1/CM2, samedi GRAND JEU cler travaillent sur un projet 3 février, afin de présenter “les élèves écrivent”, la fina- toutes les étapes de la réalisa- lité étant la production d’un tion et de les guider dans Samedi 17 février roman policier. Durant le pre- leurs premières démarches. mier trimestre, les enfants Très attentifs, les enfants ont CLAUDE ROY ont étudié le livre de Claude compris qu’ils se sont lancés (ALIAS PIERRE GEMME) Roy, “le secret du maître des dans une grande aventure, est né en 1964 à Saint- forges” où le rapt d’un institu- qui va les mener à enquêter Claude. Professeur des teur, passionné d’histoire dans le village, à découvrir écoles, il vit actuellement 4 PANIERS garnis* locale, mène deux élèves à des sites, des personnes, des auteurs seront aussi associés écrire, réfléchir et aussi à Dole. Dès dix-huit ans, il GAGNER enquêter, au péril de leur vie, histoires. A partir de leurs au travail de l’éditeur, qui les s’amuser. commence à publier des dans le village de Fouche- recherches ils devront inven- rencontrera lors de la phase Après le départ de Claude poèmes dans différentes Roy, les écrivains en herbe, rans, encore hanté par le ter des personnages et les finale. revues . Après avoir publié Nom : L’intérêt pédagogique d’une ont attaqué la première phase secret du Maître de Forge. faire évoluer à travers une son premier roman pour la histoire sortie de leur imagi- telle action est de permettre de leur œuvre, appareils pho- En s’inspirant du travail réa- jeunesse “Un fauve dans Prénom : lisé à Foucherans, pourquoi nation. La rédaction du texte aux élèves de réaliser un livre tos à la main, ils sont partis la ville”, il est l’auteur de la ne pas imaginer une intrigue se fera avec l’aide technique en partant de la page blanche, investir les rues du village série “Axel et Nova”. On Adresse : qui se déroulerait sur le terri- de la maîtresse et de Claude jusqu’à l’aboutissement final, sous le regard attentif de leur peut le rencontrer dans toire d’Authume ? Roy qui viendra ponctuelle- la “sortie” d’un roman, et à maîtresse. Nous les retrouve- Tél. différents salons en * Jeu sans obligation d’achat La réalisation du roman se ment faire le point sur l’avan- travers les étapes franchies, rons en juin, lors de leur sor- les amener à voir, inventer, tie littéraire ! et en Suisse. fera avec l’aide de l’écrivain cement de l’ouvrage. Les CC Coupon à placer dans l’urne du Marché couvert

! Tartes repas salées “maison” ! Salade repas ! Sandwicherie traditionnelle ER Nouveau € GLACIE MENU € MENU 5,90 6,90 SANDWICH ! Spécialité ENFANT € + le livret de coloriage à 10,90 fromagerie MENUS € + la surprise 12,90 COMPLETSet Sur place ou à emporter 2, rue du Prélot

Du mardi au dimanche de 10 h à 22 h non stop DOLE Zone commerciale de - Tél. 03 84 82 77 25 Tél. 03 84 82 40 83 Pays Dolois - Février 2007 - 3 VIVRE ICI

■ SANTÉ - DOLE raux du secteur, les 30 % res- tant étant consacrés aux prati- La Route ciens hospitaliers. des Villages Quelques informations utiles Une IRM à l’hôpital de Dole Le principe de l’IRM : l’appa- Un grand pas en avant dans le domaine médical : depuis le 22 janvier 2007, une reil permettant cet examen IRM (Imagerie par Résonance Magnétique) fonctionne dans de nouveaux locaux est un aimant très puissant Loto organisé par E.S.L. construits au centre hospitalier de Dole. dans lequel passent des Dimanche 25 février à la salle ondes radio. La combinaison des fêtes. Vente des cartons epuis de nombreuses des énergies délivrées per- à partir de 13 h, début du jeu années, les habitants met de détecter les atomes à 14 h. Dde Dole et du nord d’hydrogène contenus dans Repas de la paroisse Jura devaient se déplacer les organes. Un ordinateur Sainte-Clerc. pour passer les IRM prescrits reconstitue des images à par- Dimanche 4 mars à midi par les médecins. Il aura fallu tir de la répartition de l’hydro- trois ans et la mise en place gène dans les tranches du Etrepigney d’un partenariat entre le sec- corps. L’IRM étudie avec une Un bâtiment répondant aux normes de sécurité grande précision de nom- Soirées théâtrales teur public et les radiologues recherche : au niveau du cer- public et la médecine libérale libéraux pour que le projet breux organes tels que le cer- Avec le comité des fêtes : 17, veau, des lésions infectieuses et aussi pour le grand confort d’implantation et la mise en veau, la vertébrale, 18, 24 et 25 février et les 2, 3, ou inflammatoires, des ano- apporté aux praticiens qui 9 et 10 mars à 21 h à la salle service de l’appareil soient les articulations et les tissus malies des vaisseaux, ainsi pourront travailler sur place des fêtes. Au programme : possibles. Le bâtiment qui mous. Elle est d’une grande que des tumeurs, au niveau et aux patients qui n’auront “Larguez les amarres”, pièce accueille l’IRM a été construit miques administré par Yves du secteur public, c’est une utilité lorsqu’une analyse très plus à se déplacer et à en trois actes de Jean- dans l’enceinte de l’hôpital et Mamie, directeur du centre structure libérale qui applique fine est nécessaire et que cer- de la colonne vertébrale, des attendre des rendez-vous sou- Claude Martineau. offre une ouverture sur l’ave- hospitalier et Denis Jacob les honoraires du secteur 1, taines lésions ne sont pas hernies discales et au niveau des articulations, des lésions vent éloignés. nue Thouverey. Il appartient médecin radiologue et gérant. soit sans dépassement d’ho- visibles sur les radiographies C.C Rochefort-sur- au centre hospitalier qui loue Le G.I.E a acheté l’équipe- noraires. Il est prévu de rece- standards, l’échographie ou le ligamentaires ou méniscales. Nenon Une IRM en chiffre ces locaux au G.I.E IRM 39 ment et emploie 4 manipula- voir une trentaine de patients scanner. Elle permet de faire L’installation d’une IRM à Repas-théâtre Nord, exploitant du système teurs et 3 secrétaires pour par jour, 70 % de l’utilisation des images en coupes dans Dole est une grande satisfac- La construction du bâtiment : Avec Génération-Rochefort. radiologique. assurer le fonctionnement de est destinée à la société différents plans et de recons- tion pour les instigateurs du 1 700 000 euros Samedi 10 mars. Le G.I.E IRM 39 Nord est un l’établissement Le G.I.E IRM MAGNETIX qui regroupe les truire en trois dimensions la projet, de part la réussite du L’appareil : 1 185 000 euros groupement d’intérêts écono- 39 Nord ne dépend donc pas structure analysée. Elle partenariat entre le service La cage : 80 000 euros Foucherans médecins radiologues libé- Thé dansant ■ DOLE - COMITÉ DES FÊTES ter pour l’exposition. Les ■ DOLE Organisé par le club de la grands moments du Comité Beleine avec l’orchestre Pro- des Fêtes pourront revivre le dance. Dimanche 18 février à 14 h à la salle des fêtes. La Star AC pour les 50 ans ! temps d’une semaine…” “Info 3, un métier Théâtre Les six chanteurs de la Avec présentation de deux Thés dansant, lotos, carnaval des enfants, fêtes de Pentecôte, Jeudis en Star Ac 6 à Dole pour mon avenir” comédies : “Çà plisse au musique, randonnées de la Louis Pasteur, des Trente Clochers…, le Comité des Après Dijon et Besançon, la Fêtes nous promet encore cette année, un calendrier de manifestations à ne pas pays des vermeils” de Star Ac débarque à la Com- Le Rotary-Club Dolois et le CIO de Dole organisent Gérard Jaunas (2 actes) et manquer ! manderie de Dole, le 6 juillet le 20 février, de 9 h à 16 h 30, à la salle des fêtes de “De vers en verres” de Yvon maires de Dole, mais aussi de une exposition sera réalisée e Comité des Fêtes de prochain. Il y a quelques Dole, un grand forum sur les possibilités d’études Taburet (3 actes). Vendredi e la région doloise. Plus de pour fêter le 50e anniversaire après la classe de 3 : information, rencontres avec 23 et samedi 24 février à Dole a été lancé en semaines, Michel Petit, Prési- 1500 enfants sont déjà inscrits des professionnels sont au programme ! 20 h 30 à la salle des fêtes. L 1957, par un groupe de du Comité des Fêtes. Sur des dent du Comité des Fêtes est pour défiler dans les rues de photos de 1957 à 2007, cha- Repas choucroute commerçants dynamiques. contacté par TF1 et GLEM près deux éditions sentation des professions Laissé en sommeil pendant Dole, de 13 h 30 à 16 h 30. Et cun pourra constaté l’évolu- Organisé par l’Ajacom. Production, pour présenter le parfaitement réus- exercées, à ces différents comme le veut la tradition, le Dimanche 25 février. quelques années, il a fallu tion des fêtes doloises... Tour 2007 de la Star Academy A sies, le Rotary Club niveaux. Ce 20 février, ensei- défilé s’arrêtera devant la attendre les années 90, pour Michel Petit se souvient 6 à Dole. Le comité réfléchit, Dolois et le Centre d’Informa- gnants, professionnels, étu- Repas du club de gym. Caserne des Pompiers, où que ses actions et animations encore des premières Reines car c’est quelque chose de tion et d’Orientation de Dole diants en CFA et lycée, élèves Samedi 3 mars. Monsieur Carnaval sera de 3e prennent petit à petit de l’am- de Dole. Puis, il ajoute : “si les très important, le maire ont décidé de reconduire le et parents pourront se Foire de l’escargot et brûlé, puis un goûter sera retrouver pour échanger, s’in- pleur, avec un nouveau prési- personnes qui ont des photos donne son autorisation, forum Info 3, en février 2007. puces avec de nombreux former… Les jeunes pour- dent : Michel Petit. Alors offert à tous les enfants. Didier Guéniat, administra- Depuis le mois d’octobre, un exposants. de ces Reines ou bien des ront également dialoguer conseiller municipal à Dole, il teur de la Commanderie, groupe de travail composé de Samedi 10 et dimanche 11 Une exposition où chacun se vues ou documents ayant avec des conseillères du CIO, professionnels et de person- mars. relance les activités du retrouvera attrait aux actions du Comité supervise la signature du qui sur demande vous pré- nels de direction se réunit Comité des Fêtes, avec le Du 21 au 26 mai, dans le hall des Fêtes, cela serait très contrat pour le spectacle uni- senteront les formations et pour préparer cet événement. Saint-Aubin soutien de la municipalité. d’accueil de la Mairie de Dole, sympathique de nous les prê- quement. La technique, la professions, non présentées Ecole de musique Les premières Fêtes de Pen- manutention, la promotion et L’éducation à l’orientation sur le forum. la billetterie seront assurées Vendredi 16 février à 20 h au tecôte, avec défilé et feu d’ar- Lors de ce forum, tous les Une belle occasion pour trou- par l’équipe de la Commande- foyer rural. Entrée gratuite. tifices le samedi soir, ont lieu élèves de 3e, collèges privés et ver sa voie… Loto en juin 1992. rie. Pour acheter vos places, il publics, du district scolaire de Contact : Centre d’Information et d’Orientation de Dole, 24 place Organisé par les majorettes faudra encore un peu de Dole, pourront découvrir l’ex- Un carnaval attendu par les nationale à Dole, 03 84 82 01 26 ou saint-aubinoises. Samedi patience, les billets seront en haustivité de l’offre de forma- enfants [email protected]. 17 février à 20 h au foyer vente courant mars, dans le tion après la classe de 3e dans rural. Le 20 février prochain, jour réseau habituel de la Com- l’Académie de Besançon. Un de mardi-gras, le Comité des Les chiffres. 70 intervenants, Exposition avicole manderie. coup de projecteur sera fait 150 formations présentées, une Fêtes organise un grand Car- Au foyer rural. Foire du Claire C sur la voie professionnelle et cinquantaine de professionnels, Finage. Samedi 3 et diman- naval des Enfants, avec les Renseignements : Comité des les formations CAP, BEP, Bac 4 conseillères d’Orientation che 4 mars. écoles maternelles et pri- 2006 : M. Carnaval brûle devant la caserne des pompiers. Fêtes, Marilyn au 03 84 79 79 48. Pro, avec également une pré- Psychologues, 1100 élèves … Les 3 Lycées publics de Dole vous offrent des formations diversifiées PORTES OUVERTES LE SAMEDI 17 MARS 2007 Lycée Charles Nodier Lycée Jacques Duhamel Lycée Jacques Prévert 6, Grande Rue - 39100 Dole Av. Laurent Thouverey - 39100 Dole Place Barberousse - 39100 Dole Tél. 03 84 79 00 99 Tél. 03 84 79 78 00 Tél. 03 84 79 62 63

Pays Dolois - Février 2007 - 4 GARAGE PAGNIER 336, Av. du Mal JUIN - DOLE Tél. 03 84 69 02 02 - Fax : 03 84 69 02 00 DES VILLAGES EN PAYS DOLOIS - N°37

PERSONNALITES CÉLÈBRES • Simon Recordon (1739 – 1820) : Général de brigade né à Sampans. Claude Denis Dard (1773 - 1843) : Chef de bataillon, chevalier de la légion d’honneur, il fut maire de la commune de 1830 à 1835. Jules Machard (1839 - 1900) : portraitiste né à Sampans. Grand prix de Rome en 1865 grâce à son tableau “Orphée aux enfers”, il effectue un parcours brillant, recevant la Légion d’Honneur en 1878. Il meurt à Bellevue en Saône-et-Loire. Soldats tombés au champ d’honneur : 1870/1871 : 6, 1914/1918 : 18, 1939/1945 : 2, Indochine : 1 Sampans, n’est pas resté “de marbre” ! Le village de Sampans s’est délibérément tourné vers l’avenir et sa population devrait augmenter sensiblement dans les années futures. A proximité de Dole et de la plaine du Val de Saône, cette commune attire. Le Mont-Roland est aussi un atout non négligeable pour les promenades dominicales. Âgée de 96 ans, Paulette Bernier, bien que résidant au foyer Saint Joseph de Dole est la doyenne du village. Ses dauphins sont Jeanne Darcq, un nom révélateur, et Alfred Corne. En créant un site internet en mai 2006, la commune est complètement sortie de son isolement. Même si le marbre n’est plus exploité, il est toujours là et nombreux sont les anciens Sampantais à posséder une cheminée en pierre du pays, ou tout simplement quelques morceaux en guise de souvenir. “Que cette pierre est belle !” s’exclament encore certains habitants nostalgiques, en laissant glisser la main sur les veines orangées de ce marbre ancestral.

raversé par la célèbre même, comme en 1636, pour accéder à la couche de “Route Blanche”, lorsque l’armée de Condé bonne roche. Lorsque, en T ancienne voie royale s’installa longuement pour 1924, Maxime Spinga, ingé- de Paris à Genève longtemps assiéger les résistants dolois. nieur des Arts et Manufac- empruntée par les Bourgui- Durant toutes ces années, tures décide d’exploiter l’an- gnons, les Parisiens et les avant que Louis XVI ne réus- cienne carrière de marbre gens du Nord se rendant aux sisse à annexer la Franche- rouge pour alimenter les mar- sports d’hiver, le village de Comté à son royaume en chés parisiens et certains à Sampans a toujours été consi- 1678, les villageois de Sam- l’étranger, un nouvel avenir Le village de Sampans s’étale le long de la Nationale 5. déré comme étant la véritable pans subirent une multitude prometteur est entrevu. Mal- giène. La nef collatérale ne fut entouré de conseillers muni- porte du Jura. Son sous-sol d’agressions, les obligeant à heureusement, cette société ajoutée qu’en 1843. Elle abrite cipaux motivés pour dévelop- regorge de richesses car une quitter leur maison pour se fera faillite et fermera ses plusieurs pierres tombales, per leur commune. Les réali- épaisse couche de marbre cacher en forêt, afin de ne pas portes en 1935. Violet, de Tin- parmi lesquelles, celles de sations récentes sont s’étend sur plusieurs dizaines mourir. seau, Ardiot, Jacquin, Genty, e l’épouse de Joseph Pétre- nombreuses et parmi elles, il d’hectares au pied du Mont Au XVI siécle, la seigneurie Negrello … sont d’autres mand, ancien seigneur de faut relever la transformation Roland à l’est du village. Atta- de Sampans était coupée en noms qui resteront dans l’his- Sampans. Le presbytère fut du presbytère en six loge- quée de toute part durant plu- deux et appartenait à deux toire du marbre de Sampans. construit en 1827 en rempla- ments, avec création d’un sieurs siècles cette pierre seigneurs, mais après la Gérard Courtot, Maire de Sampans Une carrière pourrait être cement d’une ancienne cure salon de coiffure, l’aménage- extrêmement dure aux cou- conquête française, l’en- remise en exploitation pro- Denis Le Rupt et Claude été sculptés par Denis Le délabrée. A l’entrée du vil- ment d’espaces loisirs, la leurs jaunes et violacées semble devenait domaine chainement ; peut-être relan- Arnoux dit Lulier, mais aussi Rupt en 1556. Véritables chef- lage, venant de Champvans, réhabilitation des salles de attend que d’autres s’intéres- royal. En 1789, M. de Champ- cerait-elle alors le village dans au siècle suivant avec leurs d’œuvres, ils sont d’excellents classe, de nombreux travaux sent un jour à elle. Ce “Pays” divers en était le maître et une nouvelle aventure de la on remarque un oratoire descendants directs. Pas témoins de la beauté du de voirie et d’assainissement, qui a vu naître le célèbre habitait sur place. pierre ! construit en pierre du pays. Il moins de quinze carrières marbre de Sampans. Cepen- l’aménagement en cours peintre Jules Machard est en s’agit du Dieu de Pitié, datant Colonnes, frontons, portails, existaient en 1812, des petites dant, cette pierre a tendance L’église dédiée à e d’une zone artisanale…. Les pleine expansion. de la fin du XVI siècle. Res- balustrades, cheminées… : certes, mais aussi des plus à pâlir, à ternir et à s’effriter Sainte Anne tauré en 1987, le Christ et les projets ne manquent pas non Ces Français destructeurs ! le marbre de Sampans a la importantes telles celles des lorsqu’elle est exposée aux Après l’incendie de 1477, le saints furent mutilés au plus, avec notamment le Si de nombreux villages de la cote ! Echerolles et des Chevanny. intempéries, d’où un emploi village cessa de former une moment de la révolution. déplacement de la mairie région doloise furent, à diffé- Louis Gollut, historien dolois Au milieu du XIXe siècle, plus limité influençant considéra- paroisse indépendante et fut Aujourd’hui, le village fait par- suivi de l’agrandissement de e rentes époques, détruits par ayant vécu au XVI siècle, évo- de 50 carriers y travaillaient. blement son essor. La pierre réuni à celle de Champvans. tie de la paroisse des trois l’école, la construction d’une les troupes françaises, Sam- quait cette pierre en 1592 Des milliers de tonnes de de et de Belvoye se Il fallut attendre l’année 1539 Monts. station d’épuration, la rénova- pans, aux portes du duché de dans certains de ses écrits : cette pierre dure colorée développa considérablement, pour que l’église soit érigée tion de la salle des fêtes, Bourgogne et sur la route de «De ces pierres l’on fait des ayant l’aspect de granit, que parfois au détriment de celle en succursale avec l’autorisa- Gérard Coutrot : “Il y a de l’aménagement des entrées et Dijon à Dole, a connu les tables, colonnes, croix, bas- certains géologues refusent de Sampans. En 1930, le tion d’y avoir des fonts baptis- plus en plus de camions qui sorties de village… Construit pires atrocités. Durant tout le sins et autres choses, de d’appeler “marbre” sont déclin était en cours, la car- maux et d’y faire célébrer des traversent le village !” en 1846 à l’emplacement Moyen-Âge, des soldats y pra- telles longueurs, largeurs et extraites. A Dole, à Besançon, rière des Echerolles, la plus offices. L’église actuelle est Né à Cize en 1965, Gérard d’une ancienne ferme, le bâti- tiquèrent le pillage, menaçant épaisseurs que l’on pourrait à Gray, à et dans de importante, cessant même construite à l’emplacement Coutrot est revenu s’installer ment mairie-école devient les braves habitants. En 1477, raisonnablement désirer. » nombreuses communes envi- son exploitation. Les marbres d’une plus ancienne, mais la dans le village de son grand- très exigu. Le secrétariat de les guerriers de Louis XI sac- Ce marbre dont les nuances ronnantes, la pierre de Sam- italiens, aussi beaux et moins nef principale datant de 1542 père. En 1995, il est élu au mairie manque d’accessibilité cagèrent tout sur leur pas- varient du jaune aux couleurs pans est utilisée pour la chers finirent par avoir raison fut conservée. En 1815, il fut conseil municipal, s’installant et son déplacement devient sage et brûlèrent les chau- roses violacées plus tendres construction et pour la déco- de la pierre locale qui, d’an- décidé de ne plus utiliser le immédiatement dans le fau- nécessaire. Mais il faut être mières. En 1582, des hordes fait le bonheur des marbriers ration. La chaire à prêcher et née en année, nécessitait la cimetière situé autour de teuil de maire. Cadre tech- très prudent à Sampans car la de protestants firent de sculpteurs du XVIe siècle tels le bénitier de la collégiale ont dépose d’un trop grand déblai cette église par mesure d’hy- nique, ce jeune maire est RN 5 est très dangereuse. “Il

Pays Dolois - Février 2007 - 6 Hercule Negrello le dernier carrier Lorsque, en 1946, la famille Négrello débarque à Sampans, musiciens au café familial où tout le monde allait danser” ajoute-t-elle. En entendant ce rappel de souvenirs, c’est pour investir tous azimuts. Hercule, Aristide, Antoine, Armand, Joseph…, autant de frères d’origine Brigitte, qui avait épousé Hercule en 1948, se remettrait presque à danser ! Son mari est décédé en 1994, et italienne animés d’un même esprit d’entreprise hors du commun. Ils empruntent et achètent plusieurs il a vu fermer sa carrière en 1985, alors que Robert, son fils avait tenté de poursuivre l’aventure. “Ils tiraient maisons. Joseph s’installe dans un bistrot et Hercule devient gérant de la carrière de Léon Jacquin aux de la pierre pour les routes et certains bancs étaient réservés à la taille” indique Pascal, gendre de la Chevanny. “C’était la tribu Négrello” comme l’indique encore Christiane Feith, amie de Brigitte, veuve maison. Restent les souvenirs pour Brigitte qui, nostalgiquement raconte : “Lorsqu’il y avait la fête à Dole, on d’Hercule. “Ils travaillaient en famille, la journée à la carrière et chaque samedi soir, ils se transformaient en entendait la musique au fond de la carrière”.

Les anciennes carrières Négréllo.

y a de plus en plus de exemple ! La gestion est camions” déplore le maire. complètement inadaptée aux Ce problème est général et il communes rurales !”. serait temps que les pouvoirs publics s’en inquiètent ! Dans Une commune animée ce village où de nombreux Au pied du mont Roland, le La Mairie et l’école de Sampans en 1907 lotissements se sont créés, village de Sampans a cepen- le dernier café tenu par Mlle plantation de nouvelles cette route est le point noir, dant un territoire qui s’étend Sampans (39100) d’autant plus qu’un autre jusqu’à son sommet. Le res- Fanny Cantot a fermé ses familles. Comme dans la plu- grand lotissement privé est taurant “le chalet du Mont- portes en 2006 et la poste a part des communes, les Altitude : De 213 à 342 m en cours de réalisation avec Roland” est sur son sol. estimé devoir supprimer son fermes ont disparu. Un seul Superficie : 758 ha dont D’autres activités commer- agence il y a quelques 40 pavillons. La commune a exploitant maintient la tradi- 164 ha de forêts donc bien raison d’envisager ciales et artisanales existent années. Une dizaine d’asso- tion agricole. Jean-Louis Caty Population : 778 habitants l’extension de son école qui avec plusieurs menuisiers ciations sportives et cultu- est le dernier homme qui tra- compte trois enseignantes : ébénistes, plusieurs entre- relles animent le village. Par (les Sampantais ou Sampe- Fanny Derung-Maître, direc- prises de maçonnerie, un leurs activités diversifiées, vaille la terre, céréales, cul- nais) électricien, un plombier trice, Caroline Brenot et Pas- elles sont un lieu de ren- tures diverses et élevage Canton de Dole nord-est caline Bart. Intégrée au Jura chauffagiste, un salon de coif- contre et contribuent à l’im- étant ses activités principales. Dolois, la commune ne fure, une boulangerie-épicerie Communauté de communes : semble pas en tirer énormé- également bureau postal, un Jura Dolois ment d’intérêts. “Tout avait paysagiste, un magasin d’in- semblé bien marché la pre- formatique…. Il faut égale- Conseil municipal mière année” avoue Gérard ment ajouter la présence des Coutrot Gérard : maire Dole - Tél. 03 84 82 28 82 Coutrot qui, se faisant le caravanes Bidaut et de Jura- er porte-parole de son conseil pal, usine de fabrication de Ginet Gérard : 1 adjoint municipal, émet quelques palettes. Une maison de Gaudard René : 2e adjoint Sans eux, pas de livres ! réserves aujourd’hui, notam- retraite et des chambres Holtz Hubert : 3e adjoint Merci à nos points de vente ment concernant certains d’hôtes existent dans des Bernard Renée : 4e adjoint Espace Loisirs Librairie Jacques - Dole changements : “Le coût des anciennes propriétés bour- ordures ménagères par geoises. Malheureusement, Bernardin Jean-Pierre Librairie “La Passerelle” - Dole Bernier Michel Papeterie du Mont Blanc - Dole Chaudot Bernard Cora - Choisey RENÉ DELANOÉ : LE DERNIER VIGNERON certaines associations locales, il s’adonne égale- David Alain Super U - et Bans Autrefois, Sampans était un pays où la culture de la ment à sa passion favo- Delanoë René Intermarché - Dole - Les Epenottes vigne constituait une activité importante. Jusqu’au rite : la généalogie, étant Feith-Woodtli Catherine Colryut - Dole, , Chaussin, . milieu du XIXe siècle, certains coteaux produisaient le membre de plusieurs Froidevaux Roger Hall presse - Géant Casino - Dole vin nécessaire aux habitants. René Delanoé, adjudant- sociétés généalogiques, Leuba Martial chef de l’armée de l’air en retraite est le seul à mainte- Maisons de la Presse : Damparis, Mont Sous dont l’AGRR pour laquelle il effectue la lecture d’an- Pinon André Vaudrey, Chaussin, Saint-Aubin, Mouchard… nir cette activité, “pour son plaisir uniquement” avoue- ciens registres paroissiaux avec ses amis Marcel Virot Colette t-il. “Avec mes 10 ares de vigne, je suis le dernier Glantzman et Jacky Tridard, ce dernier étant président vigneron du pays” regrette-t-il et d’ajouter : “Il faut que de l’association Art et Culture. En 2000, avec Pierre Les derniers maires ce soit un Normand d’origine qui entretienne cette Monti, Jean Rousseau et Jacky Tridard, René Delanoé Emile Gaudard : 1947-1963 PAOH ! Editions belle tradition ancestrale” ! Pinot noir, trousseau, char- publiait un ouvrage historique sur la commune intitulé : Lucien Bregigeon : 1963-1965 Siège social : 8, rue Mont-Roland - Dole donnay et même savagnin sont les cépages cultivés. Février “Trois millénaires à Sampans”. Mais la découverte Geneviève Dromard : 1965-1971 Adresse “Le vin ? Je le distribue autour de moi” affirme-t-il en Pays Dolois - Zone des Epenottes - BP 212 - 39102 Dole récente d’un manuscrit écrit par Zéphirin Monnier, ins- Yves Tirquit : 1971 - 1989 Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 - n¡ISSN : 1778-820X riant, histoire de prouver que du bon vin peut encore tituteur au village de 1888 à 1892 pourrait bien faire Daniel Miny : 1989 - 1993 Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 être fabriqué à Sampans. Conseiller municipal depuis l’objet d’une nouvelle édition dès 2007. Yves Tirquit : 1993 - 1995 Mise en page et photogravure 1977, René est le doyen de l’assemblée. Très actif dans PAOH ! Studio graphique - Dole - Tél. 03 84 82 50 21 Gérard Coutrot : 1995 - Imprimé en France à 33 000 exemplaires

EST Automobiles

Colin Frères - 155, av. Eisenhower - DOLE - Tél. 03 84 82 19 01 - [email protected]

Pays Dolois - Février 2007 - 7 A L’HONNEUR

■ LONGWY-SUR-LE-DOUBS La Route des Villages Jean Barraux, les pieds sur terre Petit-Noir Jean Barraux a reçu des mains de Gérard Bailly la médaille régionale, départementale et communale éche- lon argent pour les vingt-quatre années passées au service de la commune en qualité de conseiller, d’ad- Repas familial de la joint, puis de maire. Mais qui est vraiment Jean Barraux ? paroisse Simon-Pierre des rivières ’œil vif et bonhomme taire à l’école Pasteur à Dole, balleur alors connu”, Céline effet nous avons le plus grand Salle polyvalente. au-dessus d’une mous- Jean Barraux travaille dès psychomotricienne, Myriam linéaire de digues (il sort de Dimanche 18 février à midi. L tache rustique, il se 16 ans au commerce (vins et institutrice à Petit-Noir, Béné- nombreuses cartes pour en Repas tête de veau présente en affectant un débit alcools) et à la ferme de ses dicte fromagère en Suisse) et préciser le parcours géogra- et jambon à l’os saccadé et hésitant pour parents. De septembre 1956 à sept petits-enfants. Profes- phique en pointant un index Organisé par la FNACA. cacher sa réflexion. Il est né à août 1958 il passe 27 mois de sionnellement il restera agri- épaissi par le labeur sur les Mardi 6 mars à la salle des Longwy-sur-le-Doubs le service militaire dans le sud culteur-éleveur jusqu’à sa endroits problématiques, par- fêtes. 1er septembre 1935, “pour Oranais et à Alger “avec une retraite en 2000, endossant ticulièrement la rive droite du l’ouverture de la chasse et la seule permission”. Puis il les responsabilités comme Doubs au nord du village, les Chaussin rentrée des classes”, plai- reprend ses activités à administrateur de la coopéra- lieux-dits l’Ouie et le Bassin). Bal de la FNACA sante-t-il, dans une famille lon- Longwy : “J’étais très engagé tive des silos de Chemin, Dorénavant ce sera le syndi- Salle des fêtes. govicienne remontant au dans la JAC (Jeunesse Agri- comme l’initiative du remem- cat mixte Doubs et Loue qui Samedi 17 février à 21 h. XVIIIe siècle et même avant, et cole Catholique) dont j’ai été brement avec Henri Clavier, gérera cette affaire”. Enfin le Loto du club sans soucis qui se ramifie dans tout le responsable départemental et puis la supervision du budget maire se tourne vers la situa- Samedi 24 février à 20 h. Jura. Les activités changent régional. Là j’ai appris à agir et des bâtiments communaux tion actuelle et le possible serait bon de mettre à l’étude de neuf, la moyenne d’âge est avec les générations : le bis- pour le développement du au conseil municipal dès devenir de ce village très agri- Loto une carte communale… peut- bien jeune”. Organisé par le ball-trap à la aïeul était charpentier, les milieu rural, ceci en parallèle 1971, avec un suivi de l’asso- cole avec ses quatorze exploi- être aurai-je le temps de la salle des fêtes. Samedi aïeuls commerçants en vin, le avec la ferme et le commerce ciation foncière. tations toutes assurées en Jean Barraux va-t-il passer lancer avant 2008”. Et de 3 mars à 20 h père aussi plus agriculteur. de mes parents”. La vie suit succession : “Notre locatif la main ? Feu sur les inondations ! considérer l’engagement de Repas dansant “Pour son travail dès avant la son cours avec la première privé maintient une popula- En tout cas il semble que ses L’actuel maire fait feu de tout ses concitoyens : “Je souhai- Salle des fêtes organisé par guerre, il effectuait ses tour- voiture en 1960, “une 4CV tion jeune pour l’école. J’au- activités soient en mutation : terais un plus grand nombre les sapeurs-pompiers. nées avec son cheval avant d’occasion, dont j’étais bien bois pour exprimer son souci rais souhaité réaliser un lotis- “Je jardine avec mon épouse de personnes impliquées Samedi 10 mars à 20 h. d’acheter une camionnette content”, puis le mariage en primordial, la préservation sement, mais le dossier “a été et j’élève quelques lapins. Et Ford avec des roues à rayons, 1965 avec Jeanne Schouvey des villages des inondations : mis à l’eau” par le PPRI en rai- dans la vie communale. Sur je vais à la pêche avec mes Dole capotée en toile”. Après avoir de Vaudrey, avec qui il aura “Nous bataillons toujours car son des risques d’inondation. les onze conseillers munici- petits-enfants”. Super loto décroché le brevet élémen- quatre enfants (Marc “foot- nous sommes concernés, en Dans un prochain mandat il paux je pourrais être le père Daniel Hunzinger Mercredi 28 février 2007, le Chœur des Roches organi- ■ DOLE sent un loto animé par Bri- gitte et avec 22 parties. Tous les ans, la Ventes des cartons à partir Fédération des de 12 h, jeux à 14 h. Buffet, Jean-François Parrot, un métal de plus ! Boulangers du Jura buvette nombreux lots et bon Le 30 novembre 2006, Monsieur Parrot, président de l’Union des Industries et des Métiers de la Métallur- perpétue la tradition d’achats de 20 à 400 euros. gie de Franche-Comté recevait les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur, des mains du Président de la Galette des Concert de l’UIMM Nationale, Denis Gautier-Sauvagnac, à la Maison des Entreprises à Dole. Revenons sur le par- Rois, en Préfecture Le Conservatoire de l’école cours de ce grand homme de la métallurgie. du Jura. Depuis 2006, de musique propose un une galette est concert ouvert à tous les e syndicat de la métallur- depuis l’âge de 18 ans dans également offerte à seniors (violon et piano), le 20 gie regroupe toutes les l’entreprise créée par son la sous-préfecture. février à 15H30 au Musée L entreprises qui tra- père dans le milieu des des Beaux-Arts de Dole vaillent l’acier : la fabrication, la années 40. A 30 ans, il en Loto des patients du transformation, l’électronique, reprend la gérance. Aujour- Les boulangers jurassiens CHS du Jura le traitement de surface, la d’hui, l’entreprise travaille Le jeudi 15 février à partir de lunetterie et bien d’autres. C’est toujours dans la transforma- perpétuent la tradition 14 heures, à la Salle des le premier employeur de tion de l’acier en fil métallique A cette occasion M. Courderot, Président des boulangers du fêtes de l’Hôpital. Organisé France dans l’industrie. Jean- pour les secteurs de l’automo- par le Comité d’animation François Parrot en est Prési- bile, de l’aménagement… Le Jura, a annoncé une avancée sociale pour les salariés bou- sous l’égide des la Direction dent pour le Jura depuis plus de site de Dole emploie 43 per- langer-pâtissier, figurant dans la convention collective : une des Soins et de l’Association 20 ans, mais aussi Président sonnes et réalise 25 % de son Jean-François Parrot et Jocelyn, son fils complémentaire santé, mise en place et payée à hauteur Croix Marine. régional. Aussi quand il apprit, chiffre à l’export. Jocelyn, fils d’au moins 50 %, par les artisans boulangers et pâtissiers. avec surprise, que la Métallur- de Jean-François, reprendra depuis une dizaine d’années, des secteurs de la métallurgie “C’est très important car comme la formation, de telles gie avait demandée pour lui la bientôt la succession. “Pour M. Parrot croit en la voie de ont des diplômes qui vont du Super loto Légion d’Honneur, ce fut un l’instant il voit toutes les l’apprentissage : “la métallur- BEP à celui d’ingénieur ! L’ap- garanties contribuent à la pérennisation de notre métier, de le mercredi 14 février, le team grand honneur, la reconnais- facettes de l’entreprise, pour gie a formé 550 jeunes par la prentissage demande beau- son savoir-faire, aussi important que des matières pre- montagne performances sance de l’Etat et du Syndicat, être conscient de tout. Ainsi, je voie de l’apprentissage, l’an coup de volonté, mais c’est la mières de qualité. Les consommateurs sont toujours fidèles organise un loto à la salle avec une seule interrogation : pourrais partir en retraite dernier, mais 121 postes d’ap- voie royale : la plus dure, au rendez-vous de la galette des rois, tradition créée par la des fêtes avec des bons prentis proposés par les pourquoi moi et pas les autres ? tranquille.” nous confie Jean- mais celle qui fait les profession. Mais pour que cette tradition perdure, les dates d’achat et nombreux lots de François Parrot. entreprises n’ont pu être hommes les plus forts…”. La métallurgie une histoire doivent être respectées : le dimanche le plus proche du valeur à gagner. Anime par pourvus, faute de jeunes. En Claire C de famille La métallurgie, un métier 6 janvier, date de l’Epiphanie. Je continuerai donc de refu- Brigitte et préparé par Jacky. métallurgie, les techniques Parrot Pierre et Compagnie er Vente des cartons dès Né à Dole le 1 avril 1949 (et d’avenir ont évolué, les métiers sont 150 avenue Maréchal de Lattre ser à vendre des galettes des rois avant Noël !” déclare 12 h 30 et début des jeux a ce n’est pas un poisson), Jean- Egalement vice président du diversifiés, plus automatisés, de Tassigny 39100 Dole Rémy Courderot. 14 h 00. François Parrot travaille CFAI de Franche-Comté, qu’auparavant. Les employés Tél. 03 84 82 61 51

COMPAREZ LA QUALITÉ - COMPAREZ LES PRIX Fabricant ALU ¥ Fabricant veranda “Grandeur Nature” >>>>>>> consultez sur www.veranda-grandeurnature.com <<<<<<< Fabricant fenêtres pvc sur mesure DEVIS GRATUIT NOUVELLE GAMME PVC 70 mm Pour la rénovation 5 chambres, 3 joints, vitrage haute isolation coef. U=1.1, couleur possible ou le neuf >>> consultez sur www.aluplast.de Profitez des avantages Portes d’entrée personnalisées à PRIX D’USINE Ets GRZELCZYK Dole - Z.I. rue Buffon - Tél. 03 84 79 11 98 - [email protected] Pays Dolois - Février 2007 - 8 EN VISITE LA MÔME ■ 200 places de cinéma à gagner L’enquête de recensement 2007 Voir page 15 touche à sa fin BONIN Le dernier recensement de La Loye a eu lieu en 1999. Aussi pour la première fois, les habitants ont parti- cipé à la nouvelle méthode de recensement, qui donne une photographie régulière de la population. Presque tous les habitants ont déjà reçu la visite de Virginie Valot, agent recenseur du village. n partenariat étroit sont envoyées anonymement nie Valot est le nouvel agent naissance. Il y a beaucoup de avec les communes, à l’INSEE, qui dépouille et recenseur du village. Arrivée personnes âgées à La Loye. maison E l’INSEE organise le donne les résultats à partir de à La Loye en 1999, Virginie Tous m’accueillent très bien. recensement annuel de la janvier 2008. Au fil des complète ainsi le temps par- J’ai déjà réalisé plus de 70 % population. Depuis 2004, cette années, le questionnaire évo- tiel qu’elle effectue dans une de mes questionnaires. Si je enquête est effectuée tous les lue, des questions disparais- agence immobilière. Aussi n’ai toujours pas trouvé de cinq ans, dans chaque com- sent, par exemple on ne depuis le 18 janvier, et jus- temps plein d’ici 2012, je suis mune. Cette dernière permet demande plus aux foyers s’ils qu’au 17 février, elle passe prête à recommencer !”nous de produire de nombreuses sont équipés de toilettes, car dans tous les foyers de La explique gentiment Virginie. informations, fiables et aujourd’hui tous les loge- Loye et les aide à répondre au Claire C récentes, sur la population ments sont équipés. La loi questionnaire concernant le Mairie La Loye : 03 84 81 52 96 française et l’évolution des Virginie Valot, agent rend obligatoire la réponse à logement et à celui concer- ou [email protected]. recenseur de La Loye. communes. Ainsi, l’Etat et les cette enquête. Si quelqu’un nant les personnes vivant collectivités territoriales peu- ne veut pas remplir son ques- dedans. Quand elle aura vu vent adapter le nombre d’in- La population française tionnaire, il s’expose à une tous les habitants, Virginie frastructures et d’équipe- Au 1er janvier 2007, la population de la France métropolitaine remettra ses questionnaires ments aux besoins de la amende. et des départements d’outre-mer est estimée à 63,4 millions et son carnet de tournée à la population (crèches, hôpitaux, de personnes. Les naissances sont en forte augmentation en Rideaux - Linge de maison 246 foyers à La Loye mairie, et l’INSEE viendra logements, établissements 2006 et atteignent leur niveau le plus élevé depuis 1981. L’indi- Jusqu’en 1999, c’est Mme chercher ses documents. “La scolaires, enseignants…). cateur conjoncturel de fécondité atteint 2,0 enfants par DÉCORATION : voilage, CONFECTION : Sauce qui effectuait le recen- mairie m’a fourni un carnet femme ; la France reste ainsi l’un des pays les plus féconds tissus d’ameublement, Un acte civique sement des habitants de La d’adresses des foyers de la de l’Union européenne. Et l’espérance de vie est en hausse : tringles, stores intérieurs, pose et conseil Cette enquête est strictement Loye. Cette dernière étant commune. Cela a facilité ma elle franchit le seuil des 77 ans pour les hommes et atteint 84 linge de maison, à domicile confidentielle, les réponses désormais à la retraite, Virgi- première tournée de recon- ans pour les femmes. jetés de lits, plaids… Carte de fidélité Z.A. - 2, chemin de Rougemont-Foucherans ■ DOLE ■ DOLE-HOTEL DE VILLE Tél. 03 84 72 44 00 - Face à Netto Rendez-vous du patrimoine Chaque mois, le service d’animation du patrimoine de La Sous Préfecture la Ville propose de découvrir A l’amour, un monument dolois avec les acteurs qui ont participé à sa à la vie restauration ou sa construc- accessible à tous ! tion. Après la médiathèque en janvier, le Maire de Dole Après une dizaine d’années, en attente de délocalisa- vous fera redécouvrir l’hôtel tion, la Sous Préfecture de Dole est enfin accessible à de Ville, le samedi 17 février tous. L’entrée principale a été rénovée. Elle est acces- Le nouvel accueil des usagers en Préfecture à 15 h. Le rendez-vous est sible à tous ses usagers et un pré accueil permet de urgence, création d’associa- Sous Préfecture est enfin en donné place de l’Europe répondre rapidement aux demandes. tion et permettant de déposer place. Mais ce n’est pas ter- devant l’hôtel de Ville. Inscription obligatoire, accueil a Sous Préfecture de més aux services aux collecti- une demande de carte grise. miné. Courant 2007, dans le “Ce pré accueil permet de prolongement de cette poli- de la mairie, 03 84 79 79 79, dans Dole reçoit 8000 per- vités locales et de politique de la limite des places disponibles. Lsonnes par an en la ville se sont installés dans libérer l’espace d’accueil du tique de mise aux normes moyenne. Jusqu’en juin 2006, de nouveaux bureaux. Côté public, le nouvel agent donne des locaux, des sanitaires, ■ DOLE-MÉDIATHéQUE envie by lejaby elle ne pouvait accueillir les public, la Sous Préfecture est les renseignements simples. accessibles aux personnes Concours de lettres d’amour Par la même, il permet de handicapées, vont être instal- personnes à mobilité réduite désormais facilement identi- La médiathèque de Dole orga- dans de bonnes conditions. fiable et accessible pour tous. réduire le temps d’attente des lés. Un projet de restructura- nise un concours de Lettres Le personnel travaillait dans L’entrée principale a fait peau usagers qui ont besoin des tion de l’accueil de la Sous d’Amour originales. Pour parti- des bureaux exigus et l’ac- neuve : inscription à l’exté- services propres à la Sous Préfecture est également à ciper, il faut rédiger une lettre cueil du public était très rieur, rampe d’accès à l’entrée Préfecture” déclare Mme l’étude : “Nous projetons d’amour de 30 vers, versets ou réduit. avec sas et hall d’accueil Josette Michel, très satisfaite d’abattre la cloison entre l’ac- lignes, manuscrite ou dactylo- rénové. de voir les conditions de tra- cueil et les bureaux, d’instal- graphiée, avant le samedi 24 La Sous Préfecture retrouve vail du personnel et l’accueil ler une grande banque d’ac- février. La remise des prix aura Une nouvelle entrée et un son cachet des années 20 des usagers fortement amé- cueil avec un bureau séparé lieu samedi 10 mars à 16 h. Les auteurs des deux meilleures Avec le départ en retraite du service plus rapide liorés. pour une confidentialité lettres recevront un set de cal- médecin qui l’occupait, l’Etat Un nouvel agent a été recruté totale.” nous confie Madame pour accueillir le public. Il Une modernisation ligraphie. Ils verront également loue le bâtiment qui jouxte la la Sous Préfète. respectant le patrimoine leurs Lettres d’amour publiées Sous Préfecture. Après adap- oriente les usagers vers les Claire C Charline sauvegardé en recueil et exposées en salle lingerie tation et rénovation, l’espace bureaux d’accueil délivrant Lettres. permis de conduire, permis Le premier volet de la moder- de travail des 23 agents s’est Sous-préfecture de Dole Médiathèque de Dole, 2, rue 35, Grande Rue - DOLE agrandi. Les sept agents nom- de chasse, passeport en nisation des services de la 03 84 79 44 00 Bauzonnet, BP 449, 39109 Dole Tél. 03 84 82 36 62

Jean Gallard Régulation - Chaudière gaz - Fuel Granulés bois - Géothermie - Aérothermie - sanitaire Crédit d’impot de 15 à 50 % sur les fournitures

417, avenue du Maréchal Juin - Crissey - Tél. 03 84 82 76 66

Pays Dolois - Février 2007 - 9 VIVRE ICI

■ SÉCURITÉ L’ INTERNAT DU COLLÈGE MONT ROLAND SUR M6 EMISSION "ZONE INTERDITE" DU 28 JANVIER 2007 Un bilan encourageant Au delà d’une entrée en matière quelque peu heureuses de voir concrètement se dérouler la Janvier, c’est le mois des étrennes, mais c’est aussi le temps des bilans. Des dramatisée et qui aurait pu dénaturer la réalité, journée d’un interne : lever, douches, repas, efforts à poursuivre pour éradiquer les stupéfiants et les vols en Pays Dolois, j’ai découvert un document très respectueux détente, études, activités, sorties… De diminuer le nombre d’accidents de la route, telles sont les résolutions prises par des adolescents, avec des temps d’écoute, des nombreux parents ont relevé la présence et les services locaux de la Sécurité publique, en ce début d’année 2007 ! moments de vie quotidienne saisis sur le vif ! l’écoute des équipes, le dialogue permanent la Sous Préfecture de Cela sonnait le vrai ! Les élèves et l’équipe avec les adolescents, ce au point que plus de Dole, c’est avec plaisir éducative ont été les acteurs principaux de ce 80 demandes d’inscriptions ont été envoyées à qu’on a dévoilé le A reportage, et l’architecture du bâtiment n’a pas bilan de la délinquance et de notre secrétariat au cours des trois jours qui ont la sécurité routière en janvier été oubliée… Humour, prise en charge de suivi ce reportage… Alors que pour cette dernier. Mme la Sous-Préfète jeunes par des jeunes, rappel aussi des année, notre internat est au maximum de ses et les commandants de la sanctions quand l’adolescent sort du “cadre”, possibilités. Je peux dire en accord avec un Police et de la Gendarmerie commentaires ajustés de la part des élèves : grand nombre d’acteurs des équipes du se félicitent de l’augmentation l’autonomie a été illustrée de belle manière. collège, “c’était bien Mont Roland” ce soir là ! du nombre de faits constatés Quant aux échos des familles, beaucoup ont été Patrick Colle, Directeur et d’affaires élucidées. Parti- culièrement de faits constatés Josette Michel, Sous-préfète, Capitaine Sandoz, commandant de à l’initiative des services, la Compagnie générale de Dole, Commandant Péchard, chef de PUBLIRÉDACTIONNEL c’est-à-dire d’interventions la circonscription de sécurité publique de Dole sans dénonciation. en comparution immédiate dangers de la route, de la La réflexologie plantaire... pour un mieux être... Une politique volontariste au Tribunal de Grande Ins- consommation d’alcool ou “Après avoir obtenu mon diplôme de Reflexologue Plantaire, j’ai décidée de m’installer en profession libérale En 2006, la coordination des tance de Dole. encore de cannabis… dans ma commune. C’est ainsi que j’ai ouvert mon cabinet en Février 2005 au 16 de la rue des Halles à Rahon”. services de la Police et de la Sept vies préservées Claire C Gendarmerie sur l’arrondis- Sous-Préfecture de Dole, “Je tiens simplement à rappe- daire ni accoutumance. Après méthode douce pour obtenir S’élevant à 11 en 2006, le 03 84 79 44 00. Commissariat de ler en quelques mots en quoi 2 années d’activité, force est de la détente, car, perturbés sement de Dole a été payante. nombre de tués sur les routes Police de Dole, 03 84 79 63 10. Cette coopération et l’implica- de l’arrondissement de Dole consiste la Réflexologie Plan- de constater que de plus en par différents facteurs de plus de gens portent un réel stress, ils n’arrivent plus à tion des agents de la force de est encore trop important. La Les chiffres taire. Il s’agit d’une méthode l’ordre ont permis de multi- douce et naturelle qui se pra- intérêt pour cette thérapeu- vivre sereinement le quotidien. lutte contre l’insécurité rou- En zone Police : 73 fonction- plier les interventions sur le tière a été en 2006, et restera tique à l’aide de la pression tique naturelle, qui allie En milieu d’année 2006, en naires de Police, 174 per- terrain. Ainsi, des coups très en 2007, une priorité pour l’en- des doigts sur des zones détente, relaxation et écoute. parallèle de l’activité de mon sonnes interpellées, soit une durs ont été portés à la délin- semble des services de l’Etat. Réflexes (terminaisons ner- Véritable moment de repos cabinet, j’ai entamé une for- quance, notamment en Les actions de répression augmentation de 30 %, veuses) situées sur la totalité dans un cadre chaleureux, les mation sur 3 ans en Naturo- matière de lutte contre les tra- continueront : 468 contrôles 36,42 % de faits élucidés. des pieds. Cette médecine séances de Réflexologie Plan- pathie, ce qui me permettra, fics de stupéfiants. La Police de vitesse et 898 contrôles d’al- Taux national à environ 34 %. naturelle est particulièrement taire permettent d’obtenir une par la suite, de compléter pro- municipale complète la police coolémie, ont permis de rele- Augmentation de 3,81 % de la efficace pour soulager cer- relaxation du corps et de ce fait gressivement les séances de nationale pour la sécurité des ver 3736 infractions. Mais délinquance publique taines douleurs, améliorer le une très bonne réceptivité aux Réflexologie Plantaire par des habitants. La justice soutient l’information et les actions En zone Gendarmerie : retour veineux, accentuer soins apportés. Hommes, conseils d’hygiène vitale. les actions de la Police. Résul- pédagogiques sont aussi à 96 fonctionnaires de l’évacuation des toxines et femmes et enfants de tous Christelle Chevanne en tat : plus de rapidité et 43 per- l’ordre du jour pour que cha- Gendarmerie et 24,40 faits surtout inciter à la détente, de âges, dans la grande majorité téléphonant au 03 84 81 87 73. sonnes interpellées passées cun prenne conscience des pour 1 000 habitants. plus elle est sans effet secon- des cas s’adressent à cette Durée de la séance : 45 minutes.

ETAT CIVIL Camille de Philippe MORT Arsène de Xavier GROSJEAN Tristan de Sébastien BAUDIN et de Peggy Mathéo de Jérémy GIRARD et de Jennifer DECES PANNAUX Yvonne, - 69 ans et de Marie-Claire CHEVASSUS, Our et de Marie CHENU, Peintre HUIN, Damparis. GOUR, Tavaux. SOULIOL André, - 86 ans CLERGET Marie veuve GENCE, Dole - 86 ans NAISSANCES Suzanne de Bérenger BLANCHE Emmanuel de Michel POIX Tyméo de Jérôme DEMANGE et de Valérie Maëva de Yannick ARRAGON et de Morgane JEANNEAUX Hubert, Tavaux - 75 ans SIMONIN Denise veuve BEUCLER, Dole - 93 ans et de Ségolène GENISSET, et de Jocelyne BRELOT, Saint Aubin CUENOT-BATHAUD, Dole. BEAZCUA, Chaînée des Coupis. Noah de Frédéric LAURIER LESOURD Marie v. BIANCHETTI, Dole - 68 ans CATTENOT Madeleine, Dole - 78 ans et de Jennie MORENO-LOPEZ, Dole Ezéchiel de Jérémie ROSAN Lou-Ann de Fabienne VASSEROT, Villers Farlay Salomé de Jessica TOLLARDO, Rye. Ghislain de Jonathan GOUR et de Gina HERBILLON Michel, Dole - 74 ans PONCHON Antoine, Mont sous Vaudrey - 79 ans Menel de Bouzid KELLIL et de Sylvie MAKOUNDJI-MALANDA, Dole Mathilde de Lionel IUTZELER Camille de Xavier PARIS et de Adeline COLAS, Frasne les Meulières (Jura). GEORGEON Léon, - 85 ans BOUCHARD Jean, Foucherans - 88 ans et de Sonia BOUGHDIRI, Dole Mathilde de Nicolas SCHULER et de Fabienne ROBINET, Serre les Moulières FERNOUX, Aumont. Tom de Hugo ROUSSEY et de Sandra DUPARCHYJacqueline ép. PETITGUYOT, et de Céline ROYO, Dole Théo de Sébastien SANTINA Louane de Loïc COULON Evan de Fabrice BUATOIS et de Audrey ROUSSELET, Dole . Vaudrey - 68 ans REMY Maurice, Dole - 76 ans et de Angélique GARNACHE-CREUILLOT, Gevry Télio de Laurent NONNOTTE et de Aurélie COLIN, Bans STEPIEN, La Loye. Nathan de Mickaël E SILVA et de Angélique BIAU Paulette épouse SANTAMARIA, Dole - 80 ans et de Saliha REKKAS, Dole HUNION, . CHEIKH Ben KADDOUR Zoubert, Dole - 76 ans Nassim de Abderrahmane KAMOUCH Yara de Abdelmalek MHAMDI Gaël de Silvère VAUTEY et de Claire BAZIER, MAUGAIN André, Dole - 94 ans NOUVELOT Louis, Mont sous Vaudrey - 81 ans et de Leïla MOUSTAKIM, Dole Louane de David MOUQUAND Noa de Jean-Philippe PATENAT et de et de Ouarda GHEZAL, Dole Dole. BONGAIN Josiane v. CORNE, - 67 ans VEROT Adrienne veuve KERLOC’H, Moissey - 85 ans Loïs de Lionel ROLLIN et de Karine THIRION, Chemin Sandrine QUINTAINE, Dole . Cherine de Saïd BOUDEBIZA Emine de Tekin OZDEMIR Arthur de Florent AUBERTIN et de Marie- ZAARA Ali, Dole - 65 ans COLLOT Henri, Saint Loup - 81 ans et de Karine TREFF, Mont sous Vaudrey et de Tercan SEN, Dole Sophie GOTTI, Dole. Evan de Jean-François FLEURY et de Ymède de Abdelhadi ARIM et de Amel SAÏB, Dole Delphine GEORGET, Molay . BILLET Raphaël, Dole - 93 ans WEISS-SILBERT Jean, Foucherans - 70 ans Joy de Nicolas GRAPPE Mathis de Jean-Marie BOBEY Evan de Christophe VILOTEAU et de Astride Timothée de Olivier AMARO et de Jamila EL LETOT Christiane, Dole - 58 ans et de Samia EL HARF, Dole et de Elodie JACOTOT, DUFOULON, Damparis. ROESCH Etienne, Dole - 81 ans Maxence de Fabien BARRELIER et de Amandine DUCORDEAUX, Dole GHOUATI, Gevry . DOUSSOT Emile, Dole - 91 ans Kylian de Yohann AGENON Lolita de Stéphane ROBERGET et de Gaëlle MAURICE Jean, Mont sous Vaudrey - 85 ans et de Sandrine KOLZUT, Dole Thomas de Vincent FLEURIOT Eden de Guy CLADY et de Joëlle HALTER, ECARNOT Odette, - 83 ans et de Laure MAURAGE, Dole et de Caroline MORILLAS, Dole COUVELARD, domiciliés à Dole. CHAVANNE Raymonde v. VUILLAMY, Dole - 85 ans Denis de Mirjana MILANOVIC, Dole . HAULET Marce,l - 81 ans Clément de David HUMBERT Johanna de Joâo SOARES Zack de Marc PONTASSE Juline de Lilian BROCAIL et de Estelle Pauline de Franck TOINARD et de Marie VON ARX Félix, Dole - 80 ans et de Sandrine VEZE, Belmont et de Amela SMAJLOVIC, Dole PIDOUX, domiciliés à Monnières. COGNONATTO Jacqueline veuve RENARD, et de Cécile GUYOT, Tavaux VILLET Moissey . Dole - 81 ans COMBEAUX André, Dole - 87 ans Loïc de Samuel Binda Charlotte de Alain METTETAL Séléna de Mickaël AYMONNIE Romane de Yannick RUFFAUD et de Aurélie Inès de Emmanuel VOITOUX et de Laetitia DEVAUX Jean, Moissey - 71 ans et de Isabelle CHOPARD, N.-Abergement et de Isabelle FICHOT, Saint Aubin TAGLIAFERO, domiciliés à Tavaux. SAINTE-BARBE Albert, Petit-Noir - 94 ans et de Céline KARAS, Dole NOIROT, Mont sous Vaudrey . SCHMIT Colette v. GERRIER, Dole - 80 ans Oksana de Fabrice COUZON Fabio de Emmanuel Noah de Martial CHAMPONNOIS et de Lily de Yannick REGAZZONI et de Estelle CHAUDERON Marcel, Dole - 69 ans Nathanaël de Jean TROUCHE BORNET Marie v. PERRIN, Dole - 99 ans et de Véronique REVY, et de Edith ROBIN, Choisey et de Caroline PANSERI, Annoire Nathalie DETOT, domiciliés à Rochefort sur N. ROBLIN, Dole . MINET André, Serre les Moulières - 72 ans Mahel de Laurent TÊTU Élias de Benoit INGELAERE Théophile de Jean-Yves ROY Valentin de Eric DELAINE et de Sandrine Ambre de Sébastien BOULANGER et de DEVAUX Jean, - 65 ans BOUVERET Georges, Dole - 58 ans et de Ludivine MOREY, Abergement la Ronce et de Florence GILLES, Peintre et de Charline RAVEROT, Saint Aubin VIGOT, domiciliés à Monnières. Myriam SAUGIS, Tavaux . DEJEUX Roger, Santans - 67 ans JACQUES Suzanne ép. MONTAGNY, Dole - 97 ans

LE POÊLE SELON BRISACH Didier MOMBOBIER Le conseil, la compétence à votre service

10, AVENUE DE LA PAIX - DOLE TÉL. 03 84 82 77 44 - FAX : 03 84 72 70 94

Pays Dolois - Février 2007 - 10 ses de Porcela Ro ine [email protected] Une St Valentin Tous les effets sont dans le carrelage

Effet pîerre

Effet métal Effet bois Effet cuir

Le choix - Le conseil Effet ciment La recherche permanente Compositions florales - Fleurs coupées de nouvelles tendances Fleurs exotiques - Livraisons à domicile + 300 m2 d’exposition Entre Lons et Bletterans Dole 20 rue de Besançon - Dole RD 470 à 4 mn de Lons ZA des Epenottes - 13, rue A. V ialatte Tél. 03 84 82 10 33 03 84 44 47 00 03 84 72 47 10 Ouvert du mardi au samedi 9 h-12 h / 13 h 30-18 h 30 Au r endez-vous des Notair es Devenez propriétaire en toute sécurité

Office Notarial Coste et Maglioli Notaires à Dole - 34, av. de Northwich - Tél. 03 84 79 10 22 DOLE : Maison traditionnelle sur sous-sol Maisons aménagé (non enterré), au rez-de-chaussée, TAVAUX DAMPARIS : hall, dégagt, cuisine, séjour salon, cheminée, Maison type cité, hall, cuisine, 2 pièces, wc, terrasse en balcon, 3 chambres, sdb, wc, dans combles 1 chambre aménagée, le reste sdb, à l’étage, 2 chambres, Sous sol, garage 2 en dépendance, terrain attenant. aménageable. Terrain de 2 200 m 215 000 € - Réf. 398 Nous consulter Direction BESANÇON : Maison de plain- PESMES : Maison traditionnelle parfait état, pied, Hall, séjour, salon avec cheminée insert, comprenant : Hall d’entrée spacieux, bureau, wc cuisine, sdb, wc, 1 chambre, garage à l’étage avec lave- main, cuisine aménagée, séjour- mezzanine, 2 chambres. Terrain de 870 m2, salon avec cheminée, terrasse, cellier, clos et arboré. 1 chambre, lingerie, local douche, 2 garages. A 156 000 € - Réf. 409 DOLE : Pavillon sur sous-sol, (1 pièce aména- l’étage : dégagement, wc, 5 chambres, 2 pièces DOLE : Maison sur sous-sol, au rez-de- gée), comprenant : hall, dégagt, cuisine amé- MENOTEY : d’eau. Cave en sous-sol. Magnifique parc de chaussée surélevé, hall, dégt, cuisine, séjour, nagée, séjour salon, sdb, wc, 2 chambres. Ter- Pavillon traditionnel contemporain, garage 2 2 8 700 m environ avec ancienne bergerie. 2 chambres, sdb, wc, terrain de 600 m2. rain de 700 m environ, clos, arboré. incorporé. Terrain clos et arboré. € € Nous consulter - Réf. 406 135 000 € - Réf. 408 167 000 - Réf. 405 PHOTO 260 000 - Réf.384 DOLE : Maison, parfait état, sous sol com- FOUCHERANS : Maison en parfait état : com- DOLE : Maison comprenant au rez-de- MOISSEY : plet. Au rez-de-chaussée, hall, cage d’esca- prenant, sous-sol complet, garage 2 voitures, chaussée, garage, cellier, atelier, salle de Maison ancienne rénovée, cuisine équipée, ABERGEMENT LA RONCE : lier, cuisine aménagée, séjour salon, sdb wc, chaufferie, cave, lingerie, cellier. Au rez-de- jeux. Au 1er étage, hall, dégagement, séjour buanderie, salon avec cheminée, Pavillon sur sous-sol, Hall, petite cuisine, 1 grande chambre, à l’étage, 2 chambres, chaussée, hall, dégt, cuisine aménagée, (style salon avec balcon, 3 chambres, sdb, wc. Ter- 5 chambres, WC 3, Salle de bains 2, cave séjour, salon, 2 chambres, sdb, wc, terrain de toilette, grenier. En dépendance sur cour. Ter- moderne), sdb, wc, 3 chambres. Terrain clos rain de 545 m2, clos, arboré, au calme, avec voûtée, remise ; Garage et grenier dans 2 2 1 600 m , garage en dépendance. rain clos et arboré de 700 m2. et arboré de 723 m2 avec petit chalet. bassin d’agrément. grange. Terrain de 1 400 m 138 000 € - Réf. 270 230 000 € - Réf. 387 180 000 € - Réf. 411 200 000 € - Réf. 390 200 000 € - Réf. 392 Notaires à Dole - 8, rue Joseph Thoret - Tél. 03 84 72 90 39 - 06 08 58 22 83 S.C.P. Barthen-Ruiz-V andel (derrière Crédit Mutuel, av. Léon-Jouhaux) - www.immonot.com Tél. 03 84 82 99 65 - 06 76 12 86 90 CRISSEY : Maison construc- Maisons tion traditionnelle édifiée sur sous-sol et comprenant : entrée et dégagement, cui- sine équipée, salon séjour avec cheminée insert don- nant sur belle terrasse, 3 chambres, sdb, wc et douche. Sous sol aménagé, : quartier calme, agréable maison de buanderie, une chambre, plain-pied (1979) sur terrain clos et arboré de 2 atelier, cave, garage, bûcher. 1 770 m comprenant : hall d'entrée, cuisine, Petit abri de jardin. Jardin salon-séjour, trois chambres, salle de bains, clos et arboré 887 m2. WC. Garage attenant. 165 000 € 200 000 € CHOISEY : Maison de village en pierres compre- TAVAUX : Maison de construction traditionnelle sur ssol complet comprenant : entrée - véranda, CHAUSSIN : centre ville maison de village de plain pied en bon état compre- nant entrée, cuisine, salon - séjour sur terrasse, nant cuisine, séjour, 2 chambres, salle d'eau wc. Chauf gaz. Cave.Grenier amé- salle d'eau, wc. Etage : 3 chambres. Grenier. séjour, cuisine, 3 chambres, sdb, wc. Chauf fuel. 2 nageable. Garage. € Garage et jardin. Chauf gaz. Terrain clos et arboré 1 370 m . 100 000 156 000 € 160 000 € Bâtiment industriel : Maison de village à rénover , MOLAY : Bâtisse en pierre à restaurer compre- 2 DOLE : Villa dans quartier résidentiel comprenant : beaux volumes : entrée, séjour, cuisine, quatre FOUCHERANS, ZONE ARTISANALE : bâtiment industriel de 302 m environ, nant : cuisine, 3 pièces, salle d'eau wc, partie atte- entrée, cuisine, double séjour, un bureau, une chambres, salle de bains, WC, grenier. Cave, comprenant : deux bureaux, sanitaires, atelier de mécanique climatisé, ves- nante composée de 2 pièces, cuisine. Grange tiaire, local technique, deux magasins, chaufferie. Chauffage gaz. Parking amé- chambre, wc. Etage : 3 chambres, sdb wc. Ssol garage. Chauffage au fuel. Terrain clos de 2 complet. Chauffage gaz. Petit jardin. 1 144 m2. aménageable. Ecurie. Grenier. Terrain 1 274 m . nagé. Terrain de 2 627 m2. 205 000 € 96 000 € 80 000 € 200 000 € Etude de Maîtr e Vieille Notaire à Dole - 22, Place de la Sous-Préfecture - Tél. 03 84 82 18 02 Maisons & appartements à vendr e

GEVRY : Maison divisée en deux appts compre- DOLE : Maison de plain-pied comprenant : cuisine équi- : nant : 1er) cuisine, séjour, une chambre, Salle pée ouverte sur séjour , salon, une chambre, débarras, Maison comprenant : RDC surélevé : cuisine, séjour/salon, d’eau, wc. 2e) Cuisine, une chambre, salle d’eau, SDB-wc. Dépendances. Cave. Très beau terrain d’une 2 SDB, deux chambres. S-sol : buanderie, atelier, une wc. Garages. Grenier aménageable. Terrain : superficie 15a33ca. pièce. Garage à l’extérieur. CC au fuel (Chaudière 2005). 1a71ca. CC au gaz (chaudière neuve). 120 000 € Terrain : 9a02ca. 135 000 € 80 000 € GEVRY : Maison de village mitoyenne compre- nant : Au RDC : Cuisine, séjour, une chambre, salle deau, chaufferie. À l’étage : quatre grandes pièces. Une cuisine. Combles aménageables. Hangar. CC au fuel pour le RDC. Terrain attenant d’une superficie de 6a68ca. 150 000 € DOLE : Appartement proche du CV situé au 1er étage comprenant cuisine, séjour/salon, une chambre, salle d’eau et wc. CC au gaz. Sup. 2 d’env. 57 m . 65 000 € DOLE : Appt situé au 10e de type 4 comprenant : cuisine, wc, SDB, deux chambres, CC au gaz, sup. hab d’env. 75 m2. 77 000 € Publirédactionnel Un budget LES INFOS DU TRI enfin équilibré ! Le budget 2007 du SICTOM se présente en équilibre. Ce qui n’était pas arrivé depuis quelques années. Le prix moyen par habitant est équivalent à celui des autres zones jurassiennes, Sictom de Dole et largement en dessous de la moyenne nationale.

près deux années Un prix moyen tant et par an : soit 65,36 SICTOM ont augmenté de commerçants signent des difficiles, le SIC- par habitant euros, en 2006. La factura- presque 9 %. Cette évolution conventions avec le SIC- A TOM de la Zone de Les dépenses sont liées à tion est effectuée par les du nombre de produits ven- TOM, des bacs de collecte Dole a réussi en 2006, à l’élimination des déchets et communes et Communau- dus est donc très positive. pour les différents déchets équilibrer ses comptes et à au fonctionnement du SIC- tés de Communes, qui Cela s’explique en partie recyclables sont mis à leur obtenir une meilleure répar- TOM, notamment la rému- fixent le type de paiement par la hausse importante du disposition. L’ensemble du tition en pourcentage des nération du personnel, les pour chaque habitant et le prix de la ferraille, depuis personnel du SICTOM est dépenses et des recettes, frais inhérents aux véhi- montant de la taxe ou de la deux ans. Mais aussi, par la également fortement impli- sur le budget total du redevance. forte participation des pro- qué dans la politique de tri cules, etc. Mais les recettes A la déchèterie de Brevans, SICTOM. Les ventes des réalisées par le SICTOM ne Des professionnels et des fessionnels au tri : le SIC- du Jura. De gros efforts, l’espace dédié à la collecte des DEEE. produits recyclables telles couvrent pas les dépenses agents fortement impliqués TOM entretient de bonnes une grande rigueur ont per- que le verre, le carton… de collectes et traitement En 2005, la hausse des relations avec les profes- mis d’améliorer le suivi et la permettent de réaliser des des déchets. Ainsi, la diffé- recettes était de 6,20 %. sionnels du Pays Dolois, de gestion des déchèteries, des LA COLLECTE DES DEEE EST OPÉRATIONNELLE ! recettes. rence est répartie par habi- En 2006, les recettes du plus en plus d’artisans et produits vendus… Toutes les déchèteries de la zone de Dole sont désormais équipées en bac de collecte des Déchets LES RECETTES DU SICTOM d’Equipements Electroniques ou Electroniques. Vous pouvez dès aujourd’hui déposer gratuitement 644 000 € 676 000 € 5,611 M€ 225 000 € vos équipements en fin de vie dans les déchèteries Produits vendus Redevances spéciales Participation Divers subventions de Brevans, Tavaux, Dampierre, Chaussin, gros producteurs des communes Mont-sous-Vaudrey, Villers-Farlay, Montmirey, Dole, et Saint-Aubin, qui disposent toutes d’un espace et de bacs de collecte dédiés au DEEE. Christian Barbier, DERNIÈRE MINUTE président du SICTOM ajoute “Quatre grandes familles de LES PLASTIQUES AGRICOLES produits ont été déterminées, en fonction du type de leur N’Y ÉCHAPPERONT PAS ! composant et surtout de leur toxicité, pour organiser au Bientôt les plastiques des professionnels, artisans mieux leur démantèlement. Dans la famille “Les écrans”, commerçants et particulièrement ceux des déposez postes de télévisions, moniteurs et écrans agriculteurs, seront également pressés pour être d’ordinateurs. La famille GEM Froid ou “Le Gros compactés. Dès aujourd’hui, déposez sur le site de Brevans : bâches d’ensilage, films de forçage Electroménager froid” comprend les appareils, tels que de maraîchage, big bags, sac d’engrais, ficelles réfrigérateurs, congélateurs, climatiseurs et la deuxième et filets de balles, plastiques d’enrubannage et famille Gros Electroménager “GEM hors froid” regroupe bidons… à un tarif avantageux ! les appareils ne contenant pas de fluide frigorigène, tel que cuisinière, four… Les bacs de la dernière famille, Les différentes phases du traitement des cartons. VOUS AVEZ DIT BIG BAGS ! et non pas moins importante, “Les Petits Appareils en Mélange” (PAM), accueillent tous les autres appareils électriques ou électroniques, du téléphone à la machine à laver, en passant par la cafetière, le fer à repasser… Et dès que les bacs seront pleins, les agents des déchèteries préviendront Juratri, qui viendra chercher les DEEE pour les emmèner sur le site de Conliège. Chaque appareil y sera entièrement démanteler. Les parties métalliques, plastiques, etc. seront recyclées Des conteneurs souples appelés big bags permet- et les éléments toxiques, tels que tube cathodique tent de collecter les déchets de polystyrène sont d’écran, compresseurs, gaz des appareils frigorifiques… disponibles à la déchèterie. La presse à cartons seront éliminés dans un circuit spécifique. ◗ UNE PRESSE À CARTON POUR L’ÉCOLOGIE ET LA BAISSE DE NOTRE FACTURE Après quatre mois d’activité, la presse à carton comme auparavant. Sans oublier que la donne entière satisfaction au SICTOM de la papeterie de Novillars, vient chercher le Zone de Dole. “Le carton récupéré dans les carton compacté directement à Brevans. Cette SICTOM déchèteries est pressé sur le site de Brevans. presse permet au SICTOM de gagner plus Ainsi, depuis octobre 2006, nous avons déjà d’argent et d’éviter des étapes de transports de la zone de Dole revendu 130 tonnes de carton. inutiles…” nous explique Jean-Marie Gaire, Tél. 03 84 82 56 19 De plus, le carton est désormais revendu au directeur du SICTOM. ◗ Sictom de Dole www.sictomdole.org prix de 220 euros, la tonne, au lieu de 150 euros 22, allée du Bois - 39100 Brevans

INNOVATION LA PREMIÈRE PRESSE À POLYSTYRÈNE DU JURA ! Le site de Brevans sera très bientôt équipé un mètre cube équivaut à 400 kg de polystyrène ! Dès à présent, vous pouvez déposer vos déchets d’une presse à polystyrène. Cette presse Avec la revente du polystyrène compacté, le en polystyrène, dans les conteneurs souples, permettra de broyer, compacter et donc de SICTOM de la Zone de Dole ne dépense plus appelés Big bags prévus à cet effet, sur le site transporter plus facilement le polystyrène d’argent pour sa destruction. Le polystyrène de Brevans et dans les 10 déchèteries du jusqu’aux filières de traitement adaptées. compacté est vendu à deux filières de recyclage : SICTOM de la Zone de Dole. Professionnels, le Et le résultat est vraiment incroyable : celles du polystyrène propre, revendu entre 150 et SICTOM vous prête également, gratuitement, des avant un mètre cube équivalait à 200 euros la tonne et celles des gros volumes de Big bags pour y déposer directement sur votre environ 4 ou 5 kg de polystyrène. polystyrène ayant été en contact avec des lieu de travail vos déchets de polystyrène et les Une fois passé dans la presse, aliments. ramener pleins à la déchèterie. ◗ Publirédactionnel

2007 année du Bénévoles BENEVOLAT infos

Le domaine de la solidarité PAROLES DE BÉNÉVOLES Viviane Ferrat, bénévole à la Croix Rouge, animatrice en maison de retraite tient à cœur au Conseil général Etre à l’écoute de ceux a solidarité est un des champs d’intervention seront accueillis au Conseil général, le jeudi Bailly, Président du Conseil général, Sénateur du prioritaires du Conseil général du Jura. A 15 février, de 15 h à 20 h, pour renseigner tous ceux Jura, et Caroline Cross, Vice-Présidente nationale qui en ont besoin ! L toutes les étapes de la vie, chacun peut avoir qui le souhaitent sur le don d’organes. Des Juras- de la Croix-Rouge. Deux manifestations pour Depuis qu’elle est en retraite, besoin d’un soutien extérieur, moral, médical ou siens greffés les accompagneront pour témoigner. lancer l’année du bénévolat au Conseil général, Viviane Ferrat est bénévole. matériel. C’est pourquoi les élus ont choisi de Une conférence suivra, vers 20 h, avec Yvette destinée à remercier tous ceux qui ne comptent ni “J’étais infirmière de profes- sion. J’avais constaté dans ma remercier tous les bénévoles qui s’investissent Hudel, coordinatrice hospitalière des prélève- leur temps ni leur énergie pour rendre heureux carrière que les personnes sans compter dans les associations à vocation ments et transplantations au CHU de Besançon. tous les Jurassiens. âgées en maison de retraite sociale. Ainsi, les membres d’ADOT 39 (Associa- Quant aux Jurassiens de la Croix-Rouge, ils seront étaient désœuvrées. Je me suis tion pour le Don d’Organes et de Tissus humains) reçus le samedi 17 février, à 10 h, par Gérard alors dit que si j’en avais le temps je m’occuperais de ces Retina personnes là pour rompre leur AGENDA solitude, leur donner envie 1 300 voix au secours de la vue d’avoir envie”, explique-t-elle. “ Vous savez quand on vous dit Jeudi 15 février Sa démarche est partie de ce en arrivant que vous êtes le Pour la 12e année consécutive, plus de mille Chœurs vont rayon de soleil de la journée, > de 15 h à 20 h constat pour la conduire à la se rassembler dans l’espoir d’aider la recherche contre Croix Rouge. C’est au sein de ça fait chaud au cœur. Pour au Conseil général les maladies de la vue. Explication avec Jean-Paul Ratte, moi, si pendant les 3 heures Président de Retina France Jura. cette institution, qui, selon elle, Journée ouverte donne plus de crédibilité et que je partage avec eux, les au don d’organes permet de mieux s’intégrer personnes sont heureuses, dis- à la faculté Necker, essentielle- cutent ensemble, j’ai rempli > 20 h au Conseil général ment sur toute la probléma- pour une action de bénévolat, qu’elle a trouvé sa place dans ma mission ”, commente Conférence avec tique des maladies de la vue. Viviane Ferrat. Yvette HUDEL, l’aide sociale aux personnes. C’est bien dans le but de Elle tient aussi une perma- “ Il y a de la chaleur humaine coordinatrice hospitalière les financer que se tient, nence à l’association d’accueil dans le bénévolat, on donne des prélèvements depuis onze ans mainte- d’urgence Parenthèse. autant qu’on reçoit et c’est ce et transplantations nant, le concert « Mille Depuis 5 ans, elle anime un que je cherche ”. Un petit Monsieur Ratte, pouvez- chœurs pour un regard » ? atelier mémoire en maison de bémol cependant : “ les béné- au CHU de Besançon, vous nous présenter votre voles sont utiles à condition Absolument. Les chorales retraite, une activité qu’elle association ? qu’ils ne prennent pas la place Samedi 17 février donnent bénévolement leurs n’abandonnerait pour rien au monde. des salariés ”. Retina France est une asso- voix au secours de la vue, > A 10 h au Conseil général ciation nationale, créée en Réception en l’honneur avec comme finalité de récu- 1984, dont le siège est à Tou- pérer des fonds, et l’intégra- des bénévoles de la louse et qui compte plus de lité de ces fonds remonte à la Evelyne Colombet, bénévole à l’Adot 39, pour le don d’organes Croix-Rouge, en présence 20 000 membres. La finalité recherche médicale. Mais de Caroline CROSS, de cette association est cette année est une année Le bénévolat est un état d’esprit Vice-Présidente nationale double. D’une part, elle vient particulière car Yves Duteil de la Croix-Rouge. en assistance aux malades. viendra chanter à Juraparc. stand et être avec elle que res- D’autre part, et c’est quand Je l’ai rencontré l’an dernier ter à la maison ”, explique Dimanche 25 mars même le volet le plus impor- alors que nous enregistrions depuis dix ans et de leur don- a été séduit. Je savais qu’il son mari Jean. Evelyne tant, elle soutient la recherche le CD national avec la cho- ner la chance de fréquenter allait nous soutenir, mais Colombet s’occupe de l’asso- > A 16 h à Juraparc ciation de gym de son village, médicale en ophtalmologie. rale de la d’Ain de un artiste de la chanson c’est allé plus loin, puisque le Concert des chorales. fait du soutien scolaire et tient D’ailleurs, à ce titre là, nous française. Il a tout de suite concert est devenu une des 1 300 choristes et Yves et que lui était par- le fichier de l’Adot 39, asso- avons, à Paris, un centre de été emballé. Je suis donc allé grandes actions du Conseil Duteil chantent au profit rain de l’opération. Je lui ai Le bénévolat pour Evelyne ciation pour le don d’organes. recherche national qui s’ap- voir le Président Bailly qui, général dans le cadre de l’an- de Retina France. fait part de mon projet de Colombet, c’est un état d’es- “ C’est vrai que c’est du temps pelle le CERTO. Une quin- remercier les chorales juras- aussi bien à titre personnel née du bénévolat. prit et une seconde nature. mais ça fait du bien d’aider Jeudi 12 avril zaine de chercheurs travaillent siennes qui se sont investies que de par ses fonctions, Depuis 1985, elle fait du béné- les autres. Je ne sais pas si volat à commencer par l’asso- l’on choisit des associations > 18 h au Conseil général Alcool Assistance la Croix d’Or ciation de parents d’élèves. parce qu’on est concerné ce Réception avec Météo Dans son sillage, elle a qui a été le cas pour l’Adot France pour remercier “Ça apporte tellement de voir une personne bien par la suite” entraîné son mari Jean. mais j’ai appris qu’il faut se cantonner à quelques-unes l’ensemble de leurs Marie-Paule Tomasina et Jean-Marc Foulet aident, depuis des années, “ Quand j’entends dire, je ne parce qu’on ne peut pas tout des dizaines de personnes en difficulté avec l’alcool. sais pas quoi faire chez moi, je correspondants m’ennuie, je me dis qu’on peut faire ”. Pour eux c’est aussi bénévoles, dans le cadre Le vécu et l’expérience de la envie d’abandonner. En plus, bénévoles d’Alcool Assistance association, créée en 1910 en toujours faire plein de choses. une manière de se tenir de la journée mondiale maladie alcoolique ont fait on côtoie beaucoup de bénévoles la Croix d’Or savent faire com- France, et qui existe dans le Je n’ai jamais travaillé et j’ai informé et de garder un de la météorologie. de ces deux bénévoles des de l’association et notre action prendre que l’abstinence est le Jura depuis une quarantaine trouvé dans le bénévolat une niveau culturel. acteurs compétents pour nous permet de rencontrer des moyen essentiel de la liberté d’années. Aujourd’hui, deux manière de sortir de la mai- “Je ne comprends pas pour- quoi les gens ne veulent plus Vendredi 11 mai accueillir, écouter, comprendre hommes et des femmes extra- retrouvée pour être heureux millions de nos concitoyens son et de rencontrer des gens. Il faut avoir envie de s’occuper s’investir. J’ai fait un appel et accompagner les personnes ordinaires…”, explique Marie- et ils ont compris qu’il faut sont dépendants de l’alcool et > 20 h 30 au Conseil général des autres ”, témoigne Evelyne pour la gym car c’est difficile en difficulté avec l’alcool. Et ce Paule Tomasina. laisser le temps au temps. l’on dénombre environ trois Réception pour remercier millions de consommateurs Colombet. Ce couple est porté à gérer seule. Je demande n’est pas toujours facile… “On “Avoir vécu ça… Après, on quelques heures dans l’année les bénévoles du Rire L’abstinence pour retrouver “à risque” dont l’absorption vers des associations utiles. “ arrêterait bien des fois, mais apprécie tous les bons moments mais je n’ai pas eu de médecin, en présence de le bonheur excessive de ces boissons met On fait du bénévolat parce c’est vrai qu’il est tellement enri- qui nous arrivent dans la vie”, réponse. Pour moi c’est de Caroline SIMONDS, la santé en danger. que ça nous plaît. C’est vrai chissant de voir qu’on peut Le travail est forcément long témoigne Jean-Marc Foulet. que c’est assez familial chez l’égoïsme et en France sans le fondatrice et Présidente aider quelqu’un, ça apporte tel- pour aider ces personnes à Plusieurs centaines de per- Contact : Paul Poncet, nous. Je préfère aller aider bénévolat, on ne ferait rien ”, de l’association. lement de voir une personne refuser tout verre d’alcool jus- sonnes ne consomment plus 43, rue du Collège, 39 200 ma femme pour tenir un conclut-elle. bien par la suite, qu’on n’a pas qu’à la fin de leur vie, mais les du tout d’alcool grâce à cette Saint-Claude, 03 84 48 39 77

Pays Dolois - Février 2007 - 7 Dole - centre-ville commercial

LA MÔME Les belles histoires d’amour mènent au centre-ville…

Jusqu’au vendredi 16 février 2007 Grattez et gagnez chez les commerçants participants 200 places pour “La Môme” au cinéma Les Tanneurs. Séance privée le vendredi 16 février à 20 h 30.

Dole centre-ville, 100 commerçants à votre service RUE DES ARÈNES : Armurerie Des Arenes- Boucherie Morizot - Bijouterie Zahnd Chaussures Rolin - Club Bouygues Télécom - Edwige Carterie - Studio Des Arenes - Coiffure Maryline - Gruet Cadeaux - Guy Hoquet Immobilier - L’amethyste - Le Central - Boutique Le Chat Noir - Le Comptoir Des Aromes - Madame 44 & + - Magasin Z - Maroquinerie Beix - Institut onglerie Charm - Passion D’antan - Patisserie Bulabois - Paul Et Lola - Sym - Mercerie Armelle - Un Moment Avec L - Le Progres - Point Chaud - Lily Et Les Garcons - Autour D’elles - Chou Rose - Boucherie Paris - Iris photos - RUE DE BESANÇON : Tourisme - Chocolats De Neuville - Boutique Payotte - Devred - Fagot - Feerik - Imagine - La Porteuse De Pain - Le Porcelet - Le panier Bio - Nuance Cuir - Optissimo - Clafoutine - Bijouterie Schwartzmann - Patisserie Benetot - Droguerie Chevrier - L’Orchidée - Toscane - Tout Compte Fait - Jennifer - Roses De Porcelaine - Singer - Angel’s - Bijouterie Guccini - Chaussures Dubourg - Caravelle - Jardin Secret - La Maison de la Presse - Café Du Cours - Esprit pour femmes - Terrier Sports - Petit Casino - Espace Mod - Cline Boutique 2 - Pharmacie Louis Pasteur - GRANDE RUE : Boutique Charline - Justine - Territoire d’Homme - Droguerie Bertand - Phildar - Chaussures Beryl - RUE D’ENFER : Fromagerie Comtoise - La Banque Immobiliere - Arlette Boutique - AVENUE JACQUES DUHAMEL : Boulangerie Laurent Maillot - Avenue Maréchal Juin : Frequence Plus - RUE BOYVIN : Capital Beauté RUE DE LA SOUS PRÉFECTURE : Art Et Couleurs - L’arbre aux fées - RUE MONT ROLAND : Faran’dole - Le Pablotin - RUE ANTOINE BRUN : Coutellerie Canot - PLACE NATIONALE : Atelier l’Arlequin - AVENUE EISENHOWER : Salon Michelland - PLACE GRÉVY : Hôtel de la Cloche - RUE ALEXANDRE VIALATTE : Le Pays Dolois… - RUE DU PARLEMENT : Silhouette Studio Power Plate - Avenue de Northwich : La Diva ENVIRONNEMENT - PAYS DOLOIS Les Communautés de Communes vivent l’environnement au quotidien… L’environnement par-ci, le développement durable par-là… Chacun est maintenant concerné. Par la signature de Chartes ou la création de commissions spéciales... les Communautés de Communes du Pays dolois travaillent aussi au respect de l’environnement pour aujourd’hui et pour demain. Ainsi, un grand nombre d’actions sont mises en œuvre tant au niveau du grand public que des communes... En voici quelques exemples concrets...

■ CHARTE ENVIRONNEMENT DU NORD JURA : SERRE ET CHAUX, JURA NORD, NORD-OUEST JURA écoles. Les enfants appren- nent à connaître, à respecter et préserver la nature qui les Une deuxième Charte entoure. “Il faut du temps et pour poursuivre... du travail pour mettre en Il y a six ans, trois Communautés de Communes du Nord Jura s’alliaient pour rédiger une charte pour l’environnement. Aujour- œuvre les actions. Aujourd’hui d’hui, grâce au respect des uns et des autres, une certaine confiance s’est installée entre les différents partenaires, les associations, nous récoltons les fruits de ce les élus et une deuxième charte est en œuvre. qui a été mis en place avec la vec la signature d’une élus, personnes, associations de nouveau programme d’ac- Information et communication mer la population des actions première Charte. Dans ce sens, Charte pour l’Envi- chasse, de pêche… ont appris a tions a été établi pour 2006- Pour asseoir le programme en cours et des projets. Ce les résultats seront enccore plus A ronnement, en juin travaillé avec la charte et 2011. Avec une vision plus de la Charte, les Communau- lien direct, à raison de deux probants..” nous confie Daniel 2000, les Communautés de aujourd’hui la conscience envi- globale, les Communautés de tés de Communes organisent numéros par an permet de Bernardin. ronnementale est bien là !” maintenir l’attention de cha- Communes : Le Jura entre Communes se sont fixé des des rencontres publiques. Charte environnement Nord-Jura nous explique Daniel Bernar- cun sur les objectifs à Serre et Chaux, Nord-Ouest objectifs plus restreints, mais Des liens se tissent entre les 4d, rue Saint Didier - Lavans les din, vice-président de Jura atteindre en vue d’améliorer Jura et Jura-Nord, créèrent plus facilement réalisables. acteurs de l’environnement Dole - Tél. 03 84 71 37 95 entre Serre et Chaux et coor- et défendre notre environne- des relations étroites. En effet, de neuf grands pour tenter de préserver et Daniel Bernardin Ensemble, elles ont travaillé dinateur de la charte. Un tra- objectifs, la Charte n’en ment. Le dernier numéro en économiser nos ressources. date retrace un bilan de la efficacement pour préserver vail que les trois Communau- compte désormais plus que Cécile Bernard permanente tés de Communes ont décidé première charte et présente l’environnement et la notion quatre : information et dia- Un bulletin trimestriel Après le départ de Béryl Plantegenet et de poursuivre… dans le détail les principales de développement durable. logue entre acteurs, valorisa- Le bulletin de la Charte Envi- Emmanuel Riat qui ont largement contribué actions 2006/2007 “Il a d’abord fallu une ou deux Une nouvelle stratégie tion du patrimoine architectu- ronnement est édité et distri- au succès de la première charte, c’est Cécile Bernard qui occupe maintenant le années pour que les choses se ral et paysager, préservation bué dans les boîtes aux L’éducation des plus jeunes Fort de l’expérience et de poste de pernatente. Son temps de travail mettent en place. Mais en l’es- l’évaluation de cette première des ressources, réduction de la lettres des trois Communau- Des outils pédagogiques sont est partagé entre le projet Natura 2000 et pace de cinq ans, de nombreux Charte Environnement, un production des déchets. tés de Communes pour infor- aussi mis en place dans les le suivi du programme de la Charte.

■ COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE LA PLAINE JURASSIENNE

SYDOM du Jura, de l’ADEME... Dès septembre Une commission “Développement Durable” 2006, le projet est lancé. Début janvier, la Plaine équi- pera les habitants volon- pour des actions concrètes ! taires : 120 composteurs ont déjà été demandés. En matière d’environnement, la Plaine Jurassienne se veut être un précurseur, les collectivités doivent montrer l’exemple. Ses élus mettent en place des actions dès aujourd’hui pour faire des économies, limiter la pollution, mais aussi intégrer des gestes écologiques Depuis la sécheresse de dans les habitudes quotidiennes de chacun. Rencontre avec Guy Savoie, vice président de la Communauté de Communes de la Plaine 2003, les habitants de la Jurassienne, chargé de la Commission Développement Durable. Plaine Jurassienne ont pris Comment au sein de la Com- ronnement dans son ensemble dans les communes de la fin de l’année 2005, une opé- le volume des Ordures Ména- conscience de l’importance munauté de Communes de la qui est étudiée. Cette commis- Plaine Jurassienne. Chaque ration de sensibilisation au tri gères. Nous préconisons l’ins- de l’eau. Quelles actions citoyen peut faire un geste à tallation de composteurs indi- Plaine Jurassienne, présidée sion inclut donc les compé- est lancée dans les écoles, dès sont entreprises pour proté- Guy Savoie par Patrick Petitjean et tences en matière d’assainis- son échelle pour réduire les la maternelle. Les services de viduels. En effet, dans les ger cette ressource ? regroupant 21 communes, sement, d’ordures ménagères déchets. Et la seule manière la Plaine Jurassienne utilisent villes où la population est Nous avons informé tous les En plus de la démarche écolo- l’environnement est-il appré- et toutes actions de développe- de faire baisser notre facture du papier recyclé, même s’il est déjà équipée, le volume des foyers de l’organisation d’une gique, un récupérateur per- hendé ? ment durable. est de produire moins ! Ces plus cher que le papier non OM a diminué de 30 %. réunion publique sur la récu- met de réaliser des économies Une Commission Développe- réunions ont rencontré un recyclé, le coût finira par dimi- Dans la Plaine Jurassienne, pération d’eau de pluie, en financières : c’est 2000 à Quelles ont été les pre- ment Durable a été créée grand succès : la population a nuer avec l’augmentation de 90 % des habitants sont en octobre 2006 et de nombreux 5000 litres d’eau qui ne mières actions de cette nou- pour suivre particulièrement été surprise de la démarche, la demande... pavillon. S’équiper en com- habitants sont intéressés. La seront pas comptabilisés sur velle Commission ? certains dossiers et projets. La mais chacun est demandeur posteur est donc tout à fait Communauté de Communes chaque facture. dimension Environnement Des actions d’éducation et d’information. Un partenariat Quelles sont les actions lan- réalisable. Pour favoriser prendra en charge une partie cées au niveau des Ordures n’est plus seulement traitée d’information ont été entre- avec les Ateliers Pasteur est l’équipement des foyers, la de l’achat d’un récupérateur La Plaine Jurassienne sous l’angle “cadre de vie”. prises et des réunions également en place pour les Ménagères ? Commission s’est rapprochée dans la limite de 250 euros Chaussin C’est la préservation de l’envi- publiques ont été organisées plus jeunes. Aussi, depuis la Notre ambition est de baisser du SICTOM de Dole, du par équipement et par foyer. Tél. 03 84 81 70 22 NOUVEAU EN 2007 LES MERCREDIS DE L’INDUSTRIE Tout savoir sur les métiers de l’Industrie Accueil - Information - Orientation - V isite Tous les mercredis de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h A Dole - 5b rue Bougauld

Pays Dolois - Février 2007 - 16 ■ ■ COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU JURA DOLOIS FORMATION / DOLE Une formation post-BTS Eco-design à Dole ! Information, éducation… Depuis la rentrée de sep- tembre 2005, le lycée Le Jura Dolois vient de lancer sa deuxième charte environnement qui fait suite à une première, initiéé de Jacques Duhamel permet à 2000 à 2005. Cette nouvelle charte fixe certaines réflexions et actions liées à l’environnement et au déve- des jeunes de bac + 2, loppement durable et à mener d’ici 2011. Le point avec le Dr Louvrier, vice-président de la Communauté ayant des compétences en de Communes, chargé de l’environnement. design industriel, de com- pléter leur cursus par une A Quel niveau intervient le La première charte fut écrite remarquable. Comment cet pement de pistes cyclables, qui formation d’éco conception, Jura Dolois au niveau envi- de façon très démocratique aménagement s’est-il déroulé ? devrait permettre de favoriser Jean-François Louvrier en alternance. ronnemental ? avec une large participation Le dossier du site de Mont une circulation douce à usage Le BTS Concepteur desi- L’environnement se gère au des particuliers : enquête, Roland fut difficile à monter quotidien et de mettre en place Pour terminer, au niveau de gner est né à Dole, il y a une alternative à la voiture ! Michel Amphion niveau international, natio- tables rondes, entretien avec au niveau juridique, finan- la communication, cette presque 20 ans. Mais nal, local et enfin au niveau les maires... Une foison de pro- e cier… La plus grande réussite On l’a vu le Jura Dolois a année la 5 édition du salon depuis la réforme de 2005, "Lorsque le designer crée de l’individu ! Le Jura Dolois blémes a été soulevée et de du Mont Roland, c’est le sen- une mission importante de Innovia se déroulera à la le programme de ce BTS, un produit, il imagine de apporte ses compétences et sa nombreuses actions poten- tier qui monte dans la forêt. Il Commanderie de Dole, proximité pour sensibiliser les sensibilisation au niveau de néglige le développement nouvelles utilisations, il tielles en sont ressorties... permet d’offrir à la population quelles seront les nouveautés durable. La même année, habitants et les communes à Toutes n’ont pas abouti. L’édu- l’environnement. Au niveau améliore le conditionne- des espaces de promenade pour ce salon grand public ? Michel Amphion et ses col- l’envirronement. Nous tra- cation à l’environnement a été de la réduction des déchets ment pour le réduire au magnifiques. Certains regret- La remise de trophées Innovia lègues enseignants en arts vaillons, par exemple, beau- mise en place avec les Ateliers tent encore le côté urbain, et la consommation d’éner- minimum. C’est une nou- a été voulue pour encourager appliqués ont mis en place coup avec les Communes à Pasteur. Ces actions en direc- mais c’est un compromis et gie, quels sont les objectifs velle façon d’appréhender les entreprises innovatrices en une formation post BTS Eco améliorer les dépenses énergé- tions des enfants furent remar- aujourd’hui le site est très fré- du Jura Dolois, lors des pro- les choses. L’éco-concep- tiques sur le domaine public matière de protection de l’envi- design pour combler ce quables, originales et nova- quenté ! chaines années ? tion implique aussi un côté (Bâtiment, éclairage…). Le ronnement. L’ADEME a égale- manque. “Aujourd’hui la trices. La mise en place du Tout d’abord, le Jura Dolois a psycho-sociologique impor- Jura Dolois participe égale- ment soumis une idée très inté- dimension développement système de collecte des déchets Une nouvelle charte environ- récemment acquis la compé- tant. Comment le consom- ment à l’information et l’édu- ressante : réaliser un salon durable est prépondérante, verts a également été très nementale se met en place tence “ordures ménagères”. En mateur va-t-il pouvoir utili- cation auprès des scolaires, éco-concu. Je me suis rapproché elle est préalable à toute appréciée et utilisée par la sur cinq ans. Quelles en sont synergie avec le SICTOM de ser ce produit tout en mais aussi des adultes avec du lycée Jacques Duhamel. création. Elle va devenir population. La politique éner- les principales actions ? Dole, nous essayons de tout respectant l’environnement notamment la mise en place Toute la promotion de la for- une notion fondamentale gétique menée en amont est Un des dossiers important est faire pour limiter la quantité en économisant l’énergie, prochaine d’un point info mation post BTS d’Eco-designer pour le métier de aussi très importante. Quand de poursuivre la réhabilitation d’ordures ménagères, par un en produisant le moins de énergie pour améliorer le com- réfléchit à l’éco-conception du créateur !" confie Michel en 2002, le Jura Dolois a créé du réseau fluvial du Jura travail d’information pour la déchets possible…" portement du particulier. salon et une élève intègrera le le Salon Innovia, notre com- Dolois. Lors du diagnostic des réduction des déchets à la Amphion. Mais la collectivité ne peut Jura dolois en tant que sta- mission Environnement avait réseaux d’eau, nous nous source. Au niveau de la Des projets ambitieux, agir sur tout, elle élabore les giaire. C’est un vrai challenge Véritable cohérence déjà cette perception des pro- sommes aperçus que la réhabi- construction de bâtiments de mais réalisables ! études et les approches de pour les étudiants et le Jura D’ici 2008, M. Amphion blématiques énergétiques, litation des ruisseaux devenait collectivités, la commission En partenariat avec le Jura façon très globale et établit des Dolois, les consommations espère que cette formation préconisations. mais c’était un peu utopique urgente et beaucoup plus Environnement favorisera une Dolois, la promotion 2006 d’énergies et de produits doivent deviendra une licence pro- pour les autres. La prise de importante que ce que l’on réflexion autour des énergies éco-design propose des être les moins importantes pos- fessionnelle. “Avec des for- En l’an 2000, le Jura Dolois a conscience du réchauffement croyait. Sans oublier la mise renouvelables, le bois, le solutions basées sur le sibles, le salon devra utiliser au mations existant déjà à mis en place une charte climatique est récente ! en place d’un schéma inter- solaire, le géothermique, le développement durable maximum de l’énergie renouve- Besançon et Lons-le-Sau- Environnement. Cette charte communal des liaisons douces photovolcanique… Ainsi, le pour la conception et la Sur cette première Charte, lable, et des produits recyclables. nier, la Franche-Comté a permis d’engager la dis- en articulation avec la vélo Jura Dolois espère que les pro- réalisation du salon Innovia l’aménagement du Mont serait alors une région lea- cussion et de mettre en route Nantes-Budapest, pour chains bâtiments de la collecti- Jura Dolois 2007, de l’envoi des cour- place quelques projets. Quels Roland, cher aux dolois, était le côté touristique mais aussi vité intégreront les énergies der en matière de dévelop- 54, rue André Lebon - Dole riers d’invitations jusqu’au ont été les grands succès ? le point paysager le plus le côté urbain avec le dévelop- renouvelables ! Tél. 03 84 79 78 40 pement durable, de protec- tion de l’environnement et démontage du salon. Les de traitement des déchets. étudiants émettent des ■ COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU VAL D’AMOUR aura aussi une station d’épu- Et pourquoi pas, un pôle de idées pour concilier énergie ration aux normes. M. Mac- compétence ?". dépensée, consommation chioni ajoute “à Port-Lesney, des matériaux et utilisation les analyses ont montré que la Une formation d’initiative par le public. Ainsi, le pro- comme priorité... locale chain salon Innovia sera La Loue qualité de l’eau est déjà Depuis trois ans, via une commission Environnement, André Macchioni, vice- meilleure en amont du village. Ainsi, chacun des étudiants réalisé selon les règles de de la promotion pourra président, chargé de l’environnement travaille avec Jocelyne Pape, sur un Quand nous aurons achevé l’éco-conception ! acquérir les connaissances Contrat Rivière Loue pour la sauvegarde d’une ressource primordiale pour tous ses travaux d’assainisse- Claire C l’agriculture et le tourisme du territoire. tel que le respect de l’envi- Contact : Lycée Jacques ment, le syndicat mixte Doubs ronnement, les problèmes Duhamel, 03 84 79 78 00 ou itué dans la Basse Vallée munes du Val d’Amour, en L’assainissement Loue reprendra la compétence de nuisance, de recyclage, lyc.duhamel.dole@ac- de La Loue le souci envi- partenariat avec les adminis- La CC du Val d’Amour est éga- assainissement et traitement d’éco-conception… besancon.fr Sronnemental majeur du trations d’Etat, le Conseil lement Maître d’œuvre des tra- des eaux usagées.” André Machioni Val d’Amour, c’est la sauve- général, le Jura Dolois et la la vaux d’assainissement : stations Une réserve naturelle en projet garde de La Loue et des ruis- Plaine Jurassienne, met en d’épuration et réseaux inter- mortes.” nous explique André Un environnement propre Education seaux affluents : la Furieuse, la place un Contrat Rivière communaux. Tout d’abord, les “La Basse Vallée de La Loue, Macchioni. Avec le projet de pour accueillir les touristes En partenariat avec la Mai- Larine et la Cuisance. De plus, Loue, depuis trois ans. Ce rejets de chaque station c’est aussi 80 mortes, dont une création d’une Réserve Natu- Durant tout l’été des gardes son de la Nature, de l’Eau et les actions environnementales contrat cadre la réalisation de d’épuration, déversés dans la trentaine présentant un intérêt relle, entre le pont de Bel- à cheval sillonnent les che- de la Pêche d’Ornans, un intègrent le développement de protections rapprochées des Loue ou ses affluents, ont été piscicole. La Morte des Fon- mont et celui de Parcey, La mins et les bords de Loue programme d’information est l’activité touristique : tourisme habitations en cas de fortes contrôlés. Aussi, les stations taines de est en tra- Loue retrouverait son tracé pour éviter l’abandon de établi chaque année en direc- vert, activités aquatiques, tel crues, l’entretien des berges, d’épurations de Port-Les- vaux de terrassement pour per- originel et son espace naturel, déchets. Ces gardes ont une tion des scolaires avec des que le canoë kayak, sans des travaux de ripisylve, la ney/, de La Loye ont mettre à l’eau de circuler, créer constitué de nombreux lacets. mission d’information et de interventions ponctuelles oublier la pêche. Le monde lutte contre la Renouée du déjà été rénovées. Une nou- des frayères pour les poissons. Les digues de protection repérage : ils essaient de sen- d’une journée réalisées dans agricole est aussi fortement Japon et la remise aux velle station est en cours de Si le monde aquatique se régé- seraient reconstruites plus sibiliser les promeneurs et les écoles des villages en bor- impliqué dans les actions du normes d’ouvrages pour réalisation pour les villages nère bien, ce volet continuera loin de la rivière et tenues les pêcheurs. Leur but est de dure de Loue. Contrat Rivière Loue. l’écoulement, le débit, l’em- de Chamblay, Ecleux et Vil- avec la morte Grappe de Sou- avec des fascines, plus appro- laisser un environnement Val d’Amour - 59 grande rue - La Communauté de Com- poissonnement… lers-Farlay, bientôt vans, puis une dizaine d’autres priées que l’enrochement. propre dans le Val d’Amour. Chamblay - Tél. 03 84 37 74 74 LAURIERS LAURIERS D’OR 2006 D’OR 2006 Groupe Groupe St Algue Coiff & co

Coiffeurs officiels MISS FRANCE Tél. 03 84 72 90 00 - Galerie commerciale CORA Tél. 03 84 79 11 30 - Galerie commerciale INTERMARCHE 39100 CHOISEY Les Grandes Epenottes - 39100 DOLE

Pays Dolois - Février 2007 - 17 Que de compétitions ! GYMNASTIQUE - Trois week-end consécutifs de gymnastique à la salle spécialisée des Mesnil Pasteur de Dole. Après les championnats départementaux dominés par le club de Dole, ce sont les championnats régionaux par équipes qui se sont disputés ce dimanche où plus de 80 équipes régionales se sont déplacées dans la cité Pasteur. Les 24 et 25 mars prochain, place aux championnats Des hauts, des bas… interrégionaux dans cette même salle. ◗ mais pas de victoire ! SPORTS ■ ESCRIME Nous avions, voilà un mois, quitté nos basketteurs du Jura Dolois sur une victoire acquise avant les fêtes, Suivez vos signe d’espoir pour le maintien ! La reprise fut encore difficile et le petit coup pouce du destin et de la chance Le Cercle d’Escrime de Dole croise n’a toujours pas changé de camp… Rencontre avec équipes ! Jean-Louis Cuisant, Président. Rugby toujours le fer, après 20 ans de pratique M. le Président, voilà encore reusement on perd encore, de si peu… Mais quel match… Fédérale 2 Crée en 1987 par Pascal Lacote, Hubert Gardien, la famille Squinabol… le cercle d’Escrime de Dole fêtera un mois qui fait mal ? 7/01/07 Dole-Cergy 14-21 Jean-Louis Cuisant - Nous Ils ne méritaient pas de 14/01/07 Le Creusot-Dole 37-6 ses vingt ans d’existence en 2007. André Stein président depuis 19 ans nous trace un bilan des vingt années savions que nous aurions perdre. Mais ils se sont battus 27/01/07 Dole-Saint Claude remis d’acticités de son club. et j’ai pu leur dire à quel 04/02/07 Dole-Lons 48-16 deux matchs difficiles à domi- Fabien Bouvier. Mais notre fectionniste pour se produire point j’étais fier d’eux et ce Classement au 04/02/07 Président vous êtes à la cile face à deux leaders de la 1. Cergy - 2. Lons - 3. Villefranche - 4. tête du club d’escrime de discipline est plus exacte- sur la scène que nous avons poule, Lons et Poligny, et un qu’ils ont fait pour le public. Macon - 5. Le Creusot - 6. Drancy - 7. Dole depuis 19 ans com- ment le fleuret. D’ailleurs improvisée depuis trois ans match capital à Haguenau Et maintenant ? St Claude - 8. Epernay - 9. Strasbourg - 10. Auxerre - 11. Dole - 12. Beaune ment cela se présente-il ? nous avons eu dans cette dis- sur le parvis de la Média- qui lutte en bas tableau avec Mathématiquement c’est Nous sommes un club de 80 cipline un champion de thèque fin juin. Ils sont une nous. Au final nous perdons encore possible… Nous joue- Handball trois fois ! Nous réalisons un rons encore les prochains licenciés, où nous pratiquons France en 1990 Mickaël dizaine de licenciés à s’en- match correct contre Lons Prénationale M matchs avec une grande 6/01/07 Dole-Lons 24-16 l’escrime de la compétition Riche dans la catégorie traîner toute l’année pour pour la reprise et le week-end volonté de victoire, en espérant 13/01/07 Varois-Dole 23-29 au loisir en passant par l’es- minime. Notre politique est présenter le spectacle. suivant à Haguenau, c’est le 20/01/07 Dole-Semur 23-17 que la roue tourne un peu ! crime ancienne et l’escrime de développer ce sport au cauchemar ! 27/01/07 Longvic-Dole 25-29 L’escrime handisport est Résultats 04/02/07 Dole-Chalon 32-11 artistique. Cette année nous niveau départemental et entrée dans votre club, Vous n’avez pas apprécié Classement au 04/02/07 venons de mettre sur pied régional. 13/01 Jura Dolois-Lons 75-91 1. Dijon - 2. Lons - 3. Val de Gray - pourquoi ? le comportement de vos une nouvelle section pour les joueurs sur ce match ? 20/01 Haguenau-Jura Dolois 101-65 4. Dole - 5. Semur en Auxois - Qu’entendez-vous par C’est la première section de 27/01 Jura Dolois-Poligny 74-77 6. Luxeuil - 7. Belfort, 8.Varois - handisports. Ils ont laissé tomber le 9.Chalon - 10. Vesoul - 11. Migennes - escrime artistique ? l’escrime handisport dans le match. Je leur ai dit que cela Classement au 28/10/06 12.Saône - 13.Torcy - 14. Longvic. Combien avez-vous de L’escrime artistique est une Jura. Pour l’instant nous n’était pas sérieux. Cette 1.Mirecourt - 2. Lons - 3. Poligny - 4. Dijon - 5.Saint Dizier - 6. Rixheim - Prénationale F jeunes escrimeurs dans discipline qui permet de réa- avons quelques licenciés. à l’aise nous avons créé un équipe représente tout un 7. Haguenau - 8. Schirrheim - 13/01/07 BEEX-Dole 19-18 votre club, et quelle est la liser des beaux gestes, comme Tous les handisports intéres- vestiaire accessible aux han- club, une région, une ville, 9. St Apollinaire - 10. Strasbourg - 20/01//07 Macon-Dole 15-32 politique des entraîneurs ? un public, des sponsors… 11.Mulhouse - 12. Jura Dolois Basket. 28/01/07 Dole-Chaussin 14-26 dans les fils de cap et d’épée sés par cette discipline sont dicapés. Nous allons dévelop- 03/02/07 Dole-Auxerre 21-17 Nous avons une quaran- attendus le lundi soir à par- per cette discipline dans Elle doit se battre à fond pour Venez encourager que l’on peut voir au défendre toutes ses chances. Classement au 04/02/07 taine de jeunes qui prati- cinéma. Les combattants tir de 18 h 30 à la salle notre club tout au long de Nous avons une image à res- le JBD ! 1. Montbéliard, 2. Chaussin, 3.Lure, 4. Longvic, 5.Le Creusot, quent l’épée, le sabre et le sont déguisés. Il faut être per- Pointelin. Pour qu’ils soient l’année 2007. pecter ! 17 Février - 20 h 00 Salle Barberousse - Dole 6. Saône/Mamirolle - 7. Chenove, fleuret sous la houlette des 8. Dole - 9. Auxerre - deux maîtres d’armes dépar- Vos joueurs vous ont écouté ? Jura Dolois - Strasbourg 10. , 11. Chevigny, Oui, ils ont réagi admirable- Entrée adulte : 5 euros 12. Macon temental Claude Mercier et ment contre Poligny. Malheu- - 12 ans : gratuit

■ HIPPISME depuis deux ans reconduira les ASSEMBLÉE GÉNÉRALE chefs de piste qui avaient été La Société des Sports Hippiques renouvelés cette année 2006. Il ■ HANDBALL a souligné qu’une quarantaine de Dole a tenu son assemblée RETOUR EN FLÈCHE DES DOLOIS EN PRÉNATIONALE NOS CADETTES FRANCE de nouveaux jeunes cavaliers générale en janvier au centre Le Dole Handball qui évoluait en Nationale 3 lors de la dernière saison a débuté le champion- sont venus au centre équestre nat de prénationale sur les talons. Mais depuis le début de l’année 2007 cette formation diri- équestre de la forêt de Chaux. depuis septembre. Il en a profité Trois concours réunissant de gée par Virginie Moréno et Thierry Cornet ne perd plus. Même, elle s’est rapprochée des deux pour honorer la plus ancienne autres formations Lons et Gray qui jouaient le haut de tableau depuis le début de la saison. Le nombreux cavaliers ont été licenciée, Georgette Lecheval- prochain week-end, l’équipe du président Guy Cortat se déplace à Gray pour un match capi- organisés au centre équestre. lier qui participe toujours au tal pour la suite de la compétition dans le haut du tableau. Eric Lamarre, le président concours en tant que bénévole.

OFFRE DE FORMATION

Fabricant installateur académie sur mesure depuis 18 ans Besançon Véranda Alu ou Bois Alu Fenêtres PVC ou Alu DOLE REVERMONT Pergola ))DIPLOME AIDE SOIGNANT PAR LA VAE Stores Volets roulants Alu Module obligatoire : 70 heures • Dates : avril mai 2007 Nombreuses réalisations Condition : avoir obtenu le livret 1 délivré par la DRASS Nouveau Hall d’exposition à visiter sur votre secteur Prix direct d’usine Etudes et devis gratuits sur demande GRETA de DOLE-REVERMONT - Inscription Tél. 03 84 82 55 18 - 03 84 37 71 73 • AUXONNE 03 80 47 10 69 [email protected]

Pays Dolois - Février 2007 - 18 3 000 euros pour le CK Dole LE CHIFFRE LA MÔME CANOE KAYAK - Début décembre, le Canoë Kayak Club de Dole recevait 16-48 c’est le score 200 places de de la SNCF le premier coup de cœur (3 000 euros) pour son projet du derby entre Dole et cinéma à gagner “ma pagaie au secours de l’eau”. Cette opération a été mise sur Lons le 4 février dernier Voir page 15 pied avec des jeunes écoliers de CM2 des Commards de Georges Sand et de Beauregard afin de sensibiliser les jeunes à la protection en faveur de l’équipe et pérennisation de l’eau. ◗ lédonienne

matériel pour ■ FUTSAL CHAUFFAGE / SANITAIRE JURA NORD EN DEMI FINALE NATIONALE Deux équipes du Nord Jura participaient le week-end dernier aux phases interrégionales de Futsal, Jura Nord qui devient pour la deuxième fois champion de Franche-Comté et Serre- Vèze. Les deux formations se retrouvaient à Scey-sur-Saône pour tenter de décrocher un billet pour les demi-finales France. C’est Jura Nord, l’équipe de Ludovic Riva qui a décroché le sésame pour participer aux demi-finales de la coupe Nationale de Futsal. Serre Vèze se contente de la 3e place.

■ TENNIS DE TABLE LA MJC DOLE SUR LA VOIE DE LA PRÉNATIONALE ■ JUDO-CLUB DU VAL D’AMOUR Le Tennis de table se porte bien dans la cité Pasteur. Deux 65, rue Louis de la Verne - Dole -Tél. 03 84 72 65 37 équipes, la MJC Dole et l’ASPTT Dole Foucherans évoluent Régionale 1, tout près de la Prénationale. Après deux journées On r’fait le combat 30 ans après ! l’équipe des frères Maupoil a réussi un sans faute, en s’imposant Le Judo-Club du Val d’Amour fêtera ses 30 ans en 2007. Ainsi appelé car situé face à l’ASPTT Dole Foucherans et à l’ASCAP (Sochaux). Cette initialement dans une salle de sport de la rue du Val d’Amour ce club formateur profitera de cet anniversaire pour retrouver ces anciens membres et revivre ces formation qui a enrôlé un jeune joueur pour son équipe 2 a nombreux combats sur le tatami ! toutes les capacités pour évoluer au plus haut niveau pour la Le Judo-Club du Val d’Amour ler d’adversaire tout en don- membres qui souhaitent parta- prochaine saison. compte environ 170 membres nant le maximum pour mettre ger la manifestation du 30e sous le contrôle et la “haute” un “pion” au partenaire. anniversaire (début octobre) à responsabilité du professeur • Suivre les judokas de benja- prendre contact avec : Didier Colin. Le club prend mins à seniors dans les compé- Didier Colin au 06 74 54 88 87 en charge des enfants dès titions, une ceinture noire pou- Michel Brignot au 03 84 82 71 66 ou le site www.jcvadole.fr l’âge de 5 ans pour une initia- vant assurer le cours, lorsque Nous ne manquerons pas, à tion ludique et éducative aux l’entraîneur doit aller encadrer cette occasion, de retracer rudiments du judo. Les prin- les élèves dans les champion- cette belle aventure débutée cipales règles de fonctionne- nats du Jura, de région, inter- en 1987. ment restent : région ou national. Pour savoir plus : www.jcvadole.fr. • Apprendre en jouant et pro- Ressortez vos ceintures ! Gymnase du Collège Mont- gresser plus par rapport à soi Roland - 55, bd Wilson - Dole. que vis-à-vis des autres sont Michel Brignot, Président du les principaux éléments de club, invite tous les anciens Hall d’exposition L’ÉQUIPE DU MOIS motivation des jeunes. La notion de compétition ne RUGBY - HONNEUR vient que plus tard, mais là Faites-vous du bien TAVAUX REVIENT SUR BESANÇON aussi, il ne s’agit en aucun cas Après trois victoires consécutives sur quatre rencontres d’un élément fondamental du changez de salle de bain fonctionnement du club. La depuis le début de l’année 2007 l’équipe dirigée par Jacky pratique du judo en tant que Rol et Didier Dejean poursuit sa remontée au classement sport doit permettre à tous, MEGNIN BERNARD Honneur de la poule Bourgogne Franche-Comté. Dimanche jeunes et moins jeunes, de se Zac de Chaucheux 4 février, c’est le leader Bisontin qui s’est incliné sur la mesurer d’abord à soi-même. • Faire découvrir ce sport qui Foucherans pelouse de la pépinière à Tavaux. ◗ permet de se “battre” sans par- Tél. 03 84 70 80 15

T ORRIDE! St Valentin

27B Grande rue - Dole - Tél. 03 84 69 13 46

Pays Dolois - Février 2007 - 19 DÉCOUVERTE Songes d’Orient Publirédactionnel Une invitation au voyage du bien-être…

A votre entrée dans le Spa oriental et hammam “Songes d’Orient”, le temps une pièce avec table de s’arrête ! C’est le début d’un savoureux voyage en Orient. Tout est en place pour massage, hammam et votre bien-être et une détente optimale. Un pur moment de bonheur ! douche… Laissez-vous ten- ter par un gommage au Partez à la découverte de nouveaux produits et uivez les bougies qui et soins proposés, mais vestiaire, où vous attendent réservez dès maintenant pour une heure et savon noir, au sel de la Mer plus, seul ou avec des amis, et même en soirée. jonchent le sol. Au aussi les parfums, les sandales, peignoir, paréo… Morte, un enveloppement premier étage, la S musiques que vous appré- Vous êtes alors prêts à au Rhassoul ou encore au porte d’un autre monde attendent. Delphine ajoute petites douceurs vous sont ciez, puis passez dans le entrer au cœur du Spa : chocolat, un massage de selon les recettes tradition- s’ouvre. Tous vos sens se “mes clients et clientes proposées… Après la cha- bien-être personnalisé, nelles venues d’Orient. mettent alors en éveil. Dans apprécient la douceur et la leur du hammam, les sen- avec une multitude d’huiles Pour la meilleure qualité, le salon, installez-vous pénombre de cette salle teurs enivrantes d’Orient, essentielles… Vous ne “Songes d’Orient” se four- confortablement sur le de repos, on peut y rester le retour à Dole se fait tout serez jamais avec des nit auprès d’artisans canapé ou à l’orientale à le temps qu’on veut pour en douceur et à votre locaux, tels que Le comp- même le sol. Delphine vous inconnus dans la même lire, dormir…”. Boissons rythme ! toir des arômes, la pâtisse- présente la carte des pièce ! chaudes, thé, café, et rie Bulabois, mais aussi “Songes d’Orient”. Nadège, Des produits naturels directement de l’étranger. esthéticienne diplômée réa- Passionnée par le savoir- lise les soins et les mas- faire et l’accueil, qu’elle a Relaxation, Songes d’Orient sages de bien-être. connus lors de voyages en sérénité et intimité 139 avenue Maréchal Juin - Dole Un parcours intemporel, Afrique et en Asie, Del- Après les soins et rituels Tél. 03 84 72 79 52 des soins uniques phine vous expliquera du hammam, passez dans Ouvert tous les jours sauf le mercredi de 13 h à 20 h Choisissez ce qui vous plaît tous les bienfaits des pro- la “tisanerie”, éclairée, à la Dimanche réservé au hammam. Le salon d’accueil Uniquement sur réservation, d’une heure ou plus, parmi les différents rituels duits frais, qu’elle prépare bougie. Quatre lits vous y seul ou entre amis(es)

■ réaliser de la vannerie spira- DOLE lée avec de la paille et des ATELIER COMTOIS liens de noisetier, osier ou ronce. Des vacances créatives er Envie d’authenticité ? Etre le maillon d’une chaîne Du 26 février au 1 mars, les Ateliers Comtois propose un L’association conseille égale- éveil au spectacle, peinture, Retrouver le temps de faire, partager des connaissances, se réapproprier la ment, tout un chacun, sur la poterie, arts plastiques. Le nature, apprendre à connaître et respecter la faune et la flore du Val d’Amour... greffe et la taille des arbres, matin, de 10 h à 12 h pour les Que de beaux projets ! Christine et Paul vous apprendront des gestes simples, les soins du jardin et des 4 à 7 ans et l’après-midi , de des techniques universelles, utilisées en broderie, en vannerie... fleurs, mais aussi pour les 14 h à 17 h pour les 8 à 12 ans soins d’animaux de la basse- ssus du monde rural et avons acquis en Franche- et les 13 à 15 ans. cour. La durée du stage est très attachés aux tradi- Comté, mais aussi lors de nos Des week-ends de broderie à choisie, selon le temps à y tions et savoir-faire des voyages en France, Louisiane, l’ancienne les 17 et 18 février, I consacrer, l’approfondisse- Italie, chez les Flamands… anciens métiers, Christine et de batik les 24 et 25 février, de Chacun de nos stagiaires ment souhaité, l’expérience Paul ont créé en 1997, l’asso- Christine travaille sur son métier de filetière dans l’Echoppe du poterie les 24 et 25 février. apprend à reproduire des personnelle des gestes ciation “l’Arbre aux Foule- Fouletot Stages adultes de peinture gestes anciens et simples, à son manuels… A domicile ou à tots”. Restée en sommeil pen- 20 ans, Christine a collecté matériaux naturels, à la sur tissu, soie, laine et coton rythme. Ainsi, nous voulons l’atelier, Paul et Christine dant quelques années, son une multitude d’informations confection de paniers, cha- du 24 au 28 février, de 10 h à continuer à faire vivre ce interviennent sur demande et activité a repris en 2005. sur les différents points peaux, corbeilles à pain et 17 h, avec un repas tiré du savoir-faire, pour qu’il ne soit à moindre coût, les matériaux Depuis, l’association ne cesse qu’elle pourrait reproduire, ustensiles divers. L’apprentis- sac. Le 18 février, de 9 h 30 à pas perdu avec les nouvelles sont fournis et seule une par- de prendre de l’essor. les techniques qu’elles pour- sage commence par une bal- 13 h, du dessin de nu d’après générations” nous explique ticipation aux frais est deman- “L’échoppe du Fouletot” est Démonstration de confection raient utiliser et transmettre : lade en Forêt de Chaux ou modèle vivant. Pastel et de vannerie spiralée, par Paul. Christine. dée ! Dès aujourd’hui, il est ouverte depuis janvier 2007, le fusain, la peinture sur soie, sur les bords de Loue pour possible de rencontrer Paul et fusain, les 24 et 25 février, un une centaine de personnes, Collecter, partager Broder, filer le travail de la laine, le car- apprendre à identifier et trou- Christine dans l’atelier de l’as- stage de poterie : réalisation de tous les âges, ont déjà et échanger Passionnée de broderie, dage, le filage, la teinture et le ver les différents végétaux sociation : “L’échoppe du Fou- de pots, de sculpture et essais suivi des stages donnés par Ces stages touchent tous les Christine nous apprend la tricot. utilisés en vannerie : paille de letot”, à Montbarrey. d’émaillage, et stage de batik Paul ou Christine. Les enfants domaines de la vie quoti- broderie sur toile : blanche, blé, de seigle, de bois Molini, Claire C coton et du 24 au 28 février, des écoles et centres aérés dienne et suivent le rythme ruban, richelieu…, et la bro- Connaître la flore laîche, herbe bleue, etc. Sans Pour un rendez-vous, un conseil stage de peinture sur tissus ont beaucoup apprécié les des saisons. “Nous souhaitons derie sur filet avec le point et la vannerie oublier de respecter la ou une aide, appelez au divers, laine ,soie et coton. interventions de Paul et transmettre le savoir-faire et le antique, la guipure d’art, la Avec Paul, découvrez la van- nature ! De retour à l’atelier, 03 84 81 56 29 ou écrivez à Renseignements aux Ateliers au [email protected] Christine… savoir être rural, que nous dentelle… Depuis plus de nerie, de la recherche des Paul enseigne les gestes pour 03 84 82 20 09.

Pays Dolois - Février 2007 - 20

LOISIRS

■ La Route DOLE – MUSÉE DES BEAUX ARTS des Villages Une exposition “Made in Dole” Saint Aubin Du 23 février au 27 mai, le Musée des Beaux-Arts de Dole vous présente une nouvelle exposition tempo- Loto des majorettes raire : “Made in Dole”. Un regard rétrospectif, mais aussi prospectif, sur les expositions qui se sont dérou- Le samedi 17 février 2007 à lées ou se dérouleront dans ses murs… 20 h 00 (ouverture des portes e Musée des Beaux- la Colonne spermatic, installa- conçu de nouvelles peintures à partir de 18 h 00), au foyer Arts de Dole a mis en tion de Christiane Geoffroy pour l’exposition. rural Majorettes St Aubi- pour son exposition d’hom- noises. Emmanuelle BAR- Lplace depuis plus de Un engagement mage à Pasteur en 1995, ou BIER, Secrétaire de l’asso- 20 ans une politique d’exposi- avec les artistes ciation, 62 rue du Muguet à tions qui fait une large place encore la peinture Halle IV de ■ CHAMPVANS Cette exposition est aussi une Dole, 03 84 82 06 33. Thomas Huber, commande aux artistes contemporains. position “morale” que le CARBONE 14 MONTE, MONTE… Exposition artisanale C’est en partant du souhait de faite par le FRAC Franche- Comté à l’artiste en 2001. Musée a vis-à-vis de l’art et Le dimanche 11 mars, à par- remontrer la pièce de Claude Le 20 janvier dernier, un concert rock a eu lieu à la salle des Didier Marcel et Bernard des artistes : le rôle du tir de 10 h, la chorale Tourne Closky “8633 personnes que je Fêtes de Champvans. Après trois groupes locaux, Carbone 14 a Sol présente une exposition version.” nous explique Anne musée se réalise à travers des ne connais pas à Dole” créée clôt la soirée en beauté, avec ses compositions pop rock. Ces artisanale au foyer rural. Dary, conservatrice du Musée invitations qui peuvent être en 1994, lors de son exposi- Des exposants de Saône et des Beaux-Arts de Dole. des expositions de groupe, ou jeunes de Champvans ont déjà un album à leur actif et espèrent Loire, de Côte d’Or et du tion personnelle que l’idée de des expositions personnelles, bien que ce concert contribuera à financer leur prochain album. Jura présenteront leur cette expo a germé et éclos. De nombreux artistes mais aussi des acquisitions Christiane Geoffroy, Colonne Spermatic, 1995 (bristol www.carbone14music.com savoir faire : peintures, pas- D’autres artistes, Cécile Bart, ou des commandes pour la tel, meubles peints, objets Photos, peintures… plastifié, fil nylon, plomb de Lilian Bourgeat et Anita Moli- collection… pêche, collection du F.N.A.C.) en bois, lampes, bijoux... ■ DOLE “Nous avons choisi de montrer nero qui n’ont pas encore tra- Pour tout connaître des Mme Nadine François, 6 bis des oeuvres qui ont été conçues E PRINTEMPS ARRIVE rue du bois, 39410 Saint vaillé avec le Musée de Dole, artistes et de leurs œuvres, ne gratuite. Mercredi : ouvert L Aubin. Tél. 03 84 70 18 34 à Dole afin de les mettre en sont invités à s’approprier les manquez pas la visite guidée, jusqu’à 20 h. ET, AVEC LUI, scène dans un autre contexte. lieux pour réaliser des le dimanche 11 mars à 16 h. Musée des Beaux-arts de Dole MADAME LA POÉSIE, Tavaux Ainsi les photos d’Eric Poite- oeuvres sur place. Sans Ouvert tous les jours, sauf lundi 85, rue des Arènes Bourse de puériculture vin, Gens d’Arbois, créées lors oublier, Stéphane Dafflon et et dimanche matin de 10 h à 12 h Tél. 03 84 79 25 85 CETTE ANNÉE PARÉE Le 10 mars 2007, dès 8 h 30, de son invitation en 1990 ou Gérard Fromanger qui ont et de 14 h à 18 h Entrée libre et e-mail : [email protected]. PAR EROS ! salle Gérard Philipe organisé par le relais d’Assistantes Depuis 9 ans, les compagnies Maternelles. Catherine ■ MOULINS clip en rotation à la TV, inter- 2 Pièces Cuisine et les Zur- Menetrier, 03 84 71 98 37 DE views dans les magazines bains fêtent la poésie dans La Loye spécialisés... tous les lieux où celle-ci peut Bal des Alwati s’infiltrer, c’est-à-dire partout ! Samedi 17 février avec le CEUX QUI MARCHENT groupe Croque-Notes. DEBOUT, LE 3 MARS Cette année, Madame la poé- sie porte les habits de l’amour, Mont-sous- Avec Ceux Qui Marchent Vaudrey Debout, le mot “fanfare” revêt puisque le thème en est : le poème d’amour. Soirée Choucroute une autre signification. Du dansante du CCSVA funk au reggae, en passant L’amour, la poésie : deux Le samedi 17 février, à visages d’un même mystère 20 h 30, à la salle des Fêtes. par la soul, aucun groove ne Christian Magdelaine, leur résiste. Ce groove ultime que nous aborderons du 12 au 03 84 71 76 07. repose sur une présence 17 mars dans différents lieux - André Malraux et les Gevry ALDEBERT rythmique impeccable et l’es- dolois : l’hôpital, le refuge, le femmes qui ont compté dans Loto LE 23 FÉVRIER prit de l’épopée funk des 70’s. foyer Saint-Jean. sa vie : Clara Malraux, Louise Dimanche 25 février Le retour du Prince Aldebert Les voir jouer en live chan- De plus, du 14 au 17 mars à de Vilmorin et Josette Clotis Dole sur les planches du Moulin de gera totalement la conception 15 h à la Médiathèque : lec- - Paul Eluard et Gala Dali… Vide grenier tures et mise en espace de la Samedi 17 Mars de 10 h à 12 h ■ DOLE COMMANDERIE Brainans, un beau cadeau que vous vous faites des fan- Le dimanche 18 février le col- correspondance amoureuse sous le kiosque du marché lège Mont-Roland organise le que nous offre Los Produc- fares ! vide grenier annuel. Sur une ARNAVAL DES RYTHMES Moulin de Brainans : Lieu dit des “people” de la littérature, couvert : lecture et interpréta- 2 C tions pour cet hiver ! Plus surface chauffée de 600 m , “Le Moulin”, 39800 Brainans de la politique ou de la pein- tion de poèmes d’amour par les exposants accueilleront le Pour ce premier Carnaval des Rythmes, la Commanderie va résonner grand chose à dire pour vous Association Promodegel : BP ture : les comédiens en français, en public de 6 h 00 à 17 h 00. Les aux rythmes du ska, du rock, du reggae, du roots avec pas moins de 30045 – 39801 Poligny Cedex 1 installations peuvent se faire présenter Guillaume Aldebert, quatre groupes : La Ruda, Riké, DAAU et BigRed… Tél. 03 84 37 50 40 - Simone de Beauvoir et Nel- allemand et en italien. le samedi 17 de 13 h 30 à bisontin, nouvel album, tour- Venez nombreux faire provi- 15 h 00. Réservations des Dole La Commanderie - le vendredi 23 février dès 20 h [email protected] son Algren, son amant améri- places par Tél. 06 79 81 16 88 Tarifs : 30 euros - réduit 28 euros - Infos : 03 84 69 07 52. née qui s’annonce sold out, www.moulindebrainans.com cain sion d’amour et… de poésie ! Quatre séries “Design”• Rustiques • Classiques • Contemporaines + de 200 modèles Crédit d’impôts sur les foyers, poêles et inserts (suivant liste et conditions, loi de finance 2007) 10, avenue de Northwich - Dole Tél. 03 84 72 80 80 54, rue des Salines - Lons Tél. 03 84 43 34 24

Pays Dolois - Février 2007 - 22 LOISIRS

■ MONT-SOUS-VAUDREY - GRÉVY 2007 Jean-Pierre Feuillebois sur Jules Grévy, un Président Jurassien fêté le stand à la percée. les 12, 13 et 14 juillet 2007 à Mont-Sous-Vaudrey L’année 2007 célèbre le bicentenaire de la naissance de Jules Grévy. Aussi, le Pays dolois a rencontré Germaine Oudot, responsable de projet au sein de l’association Grévy 2007. Pourquoi célébrer le bicen- Aujourd’hui vous êtes dans documentaire sera édité par tenaire de la naissance de une phase de concrétisa- les Editions Doloises DMO- ■ CLIN D’ŒIL Jules Grévy à Mont-Sous- tion des projets, pouvez- DMO en juin prochain. Vaudrey ? vous dévoiler les manifes- Toutes les associations et les GRÉVY 2007 ÀLAPERCÉE DU VIN JAUNE Jules Grévy a été Président de tations et événements personnes qui souhaitent L’association a été contactée par le CIVJ d’Arbois pour intervenir la IIIe République Française. prévus au cours de cette contribuer bénévolement à ce dans le cadre de la 11e Percée du Vin Jaune. Aussi, lors de ce année 2007 ? Il est né à Mont-sous-Vaudrey, grand événement sont les week-end les responsables du projet ont tenu un stand présentant Lors de ces trois jours, le pro- le 15 août 1807 et mort à bienvenues. l’année Jules Grévy, le seul Président de la République jurassien. Mont-sous-Vaudrey le 9 sep- gramme sera très festif. Ce sera une grande Fête Nationale Est-ce que des actions sont tembre 1891. L’idée est venue entreprises pour rappeler ■ LE SAVIEZ-VOUS ? de l’association Amaous qui avec défilé militaire, feux d’ar- tifice, concert, bal, théâtre… aux jeunes, les lois instau- travaille à la mise en valeur LA FÊTE NATIONALE Cette commémoration prend rées par Jules Grévy et les du patrimoine historique de En 1880, Jules Grévy instaurait le 14 juillet, date de la prise de la une grande ampleur et les valeurs de la République Mont-sous-Vaudrey. Rapide- Bastille en 1789, jour de Fête Nationale. Depuis, partout en habitants de Mont-sous-Vau- Française ? ment, l’association s’est rap- France, le jour du 14 juillet ont lieu de nombreuses cérémonies drey s’investissent énormé- A la demande du Conseil prochée de la Communauté ment. L’Université Ouverte général, Grévy 2007 et l’Edu- officielles, défilés, feux d’artifices. de Communes du Val de Dole a déjà commencé un cation Nationale mettent en d’Amour et grâce au soutien cycle de conférence et en place un concours départe- Germaine Oudot devant le caveau de Jules Grévy, rénové en 2003. ■ A ECOUTER de Jean-Marie Sermier, mars, le Conseil général mental auprès des écoles pri- député-maire de , la Contact : Germaine Oudot, CYCLE GRÉVY A L’UNIVERSITÉ OUVERTE DE DOLE accueillera un grand colloque maires et des collèges. Les la brochure des célébrations commémoration du bicente- responsable de projet. et une exposition sur les élèves écriront une lettre à nationales. Nous souhaitons L’Université Ouverte a ouvert un Cycle Autour de Jules Grévy, un naire de la naissance de Jules Permanence assurée tous les valeurs de la République. Le Jules en rapport aux lois profiter de tous les moyens de matins du lundi au vendredi, au président jurassien, en début d’année 2007. Deux conférences Grévy a été reconnue célébra- e Canard sur la Loue édite un votées à son époque. Le règle- communication au niveau 14 rue Jules Grévy, au 2 étage sur l’origine de l’idée républicaine et politique étrangère et colo- tion nationale de l’année de la médiathèque. numéro spécial Jules Grévy en ment de ce concours est dispo- régional et local. Un repor- niale au temps de Jules Grévy, ont déjà eu lieu, devant une assis- 2007. La grande fête à Jules Tél. 03 84 80 02 98. mars. La Région participe au nible sur le site de l’associa- tage a déjà été diffusé sur aura lieu à Mont-Sous-Vau- www.grevy2007.fr tance nombreuse et attentionnée. Ne manquez pas les pro- financement du concert rock tion www.grevy2007.fr. France 3 et la presse locale drey les 12, 13 et 14 jullet. et du concert philharmonique, relaye nos informations. Des chaines, salle Edgar Faure à 18 h. L’association Grévy 2007 a organisés avec Spectacles Au niveau de la communi- affiches et des flys seront dis- Le bureau de Grévy 2007 Mercredi 14 février, conférence “Autour de la métallurgie du fer cation, quelles sont les été créée en mars 2006 pour Vivants. La troupe du théâtre tribués pour annoncer le Président : au temps de Jules Grévy”, donnée par Pierre Lamard, maître de encadrer les participants. grandes actions mises en Jean-Pierre Feuillebois du CCSVA, accompagnée de temps fort de cette année, pla- conférences, UTBM, Université de Franche-Comté. Depuis avril, des réunions ont quelques acteurs répètent une œuvre ? cée sous le signe de Grévy. Vice-président : permis d’affiner les projets, de pièce qui sera jouée dans les Le fait que cette commémora- Loic Guerrin, un enfant du Gilles Lecuelle Mercredi 21 février, conférence “L’école en Franche-Comté au Secrétaire (et responsable de réaliser un cahier des charges, rues de Mont-sous-Vaudrey en tion ait été reconnue Célébra- village, en formation de Web- temps de Jules Grévy”, avec Jean-Louis Clade, Professeur projet) : Germaine Oudot d’effectuer les démarches juillet. Une pièce “La Répu- tion nationale, nous offre une master, met ses compétences Secrétaire adjoint : honoraire et docteur en histoire. administratives et demandes blique de Jules” a été écrite communication à l’échelle informatiques au service de Jo Petitjean Mercredi 14 mars, “Aspects de la peinture sous Jules Grévy de subventions, recherches de pour l’occasion par Annie nationale. L’événement figure l’association. Un site Internet Trésorier : Jacques Martin (Pointelin, Tissot…), avec Chantal Duverget, docteur en histoire partenaires et de fonds finan- Gay et mise en scène par sur le site officiel www.cul- est d’ores et déjà en ligne. Trésorier adjoint : ciers… Chantal Mairet. Un ouvrage ture.gouv.fr, mais aussi dans Propos recueillis par Claire C Jean-Claude Charnoz de l’art.

DOLE - ENMD ■ DOLE - UN LOTO POUR PARTIR AU PÉROU L’ ENSEMBLE 415 EN CONCERT Pour la deuxième fois, une vingtaine d’élèves du Loto. Il aura lieu, le dimanche 18 février à 14 h, dans Chiara Banchini, au violon et Patrizia Bovi, soprano, interprètent un concert Tartini au théâtre de Dole, le Lycée Pasteur Mont-Roland partent au Pérou. Ces le self du lycée. A gagner : 2 700 euros en bons dimanche 18 février à 15 h. élèves dolois séjourneront au sein d’une famille d’achats de 16 à 400 euros, huit jambons, paniers Patrizia Bovi, spécialisée en musique ancienne, chante dans le péruvienne et suivront des cours au lycée d’Are- régionaux, apéritifs, de nombreux lots, et toujours Quatuor de Giovanna Marini depuis 1990. Gisueppe Tartini est né quipa, en avril prochain. Ce sera l’occasion d’appro- des surprises… en 1692, à Pirano, ville aujourd’hui Slovène. Installé à Padoue, ses fondir la langue espagnole, de découvrir les sites Ce super Loto se déroulera en trois manches de six sonates comportent les signes d’une écriture cryptée, où chaque lettre de l’alphabet est remplacée par un signe inventé par Tartini. incas, tels Cuzco, Macchu Picchu, Lima, Lac Titi- parties avec quatre quines par carton. Il sera animé Ces signes se révèlent être de brèves citations, venues des lec- Caca, sans oublier la culture et la musique péru- par Jean-Claude et préparé par Jean. La vente des tures de Tartini, en particulier Le Tasse et Métastase. Les sources vienne. A l’automne prochain, les élèves péruviens cartons débutera à 12 h 30 : une plaque de deux : d’inspirations de Tartini, des motti, des citations poétiques qui pourront venir à leur tour découvrir la France. Pour 16 euros. Une plaque de quatre : 23 euros. Une contribuent à rendre la musique particulièrement suggestive… financer cet échange, la section Voyages Scolaires plaque de six : 30 euros. Achats des places à l’ENMD et à l’Office de Tourisme. Tarifs : 18 euros, Lycée Pasteur Mont Roland - 55 boulevard Wilson - Dole 12 euros pour adhérents et étudiants, 5 euros pour les élèves de l’ENMD. du Lycée Pasteur Mont Roland organise un Super

Pays Dolois - Février 2007 - 23 Etude personnalisée gratuite Vente de produits d’entretien

La location facile

80, Boulevard Wilson - Dole - Tél/fax : 03 84 79 00 96 L & S production [email protected] - www.ls-production.fr