BOTE FÜR TIROL Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte Tirols

Stück 5 / 192. Jahrgang / 2011 Herausgegeben und versendet am 2. Februar 2011

Amtlicher Teil

Nr. 50 Stellenausschreibung, Besetzung zweier Planstel- Nr. 57 Kundmachung über das Erlöschen der Befugnis len einer Technisch-Naturwissenschaftlichen Expertin/ eines Ziviltechnikers eines Technisch-Naturwissenschaftlichen Experten 2a Nr. 58 Verlautbarung der im zweiten Halbjahr 2010 erle- beim Amt der Tiroler Landesregierung, Sachgebiet Schutz- digten Ansuchen um Gewährung eines Wohnbauförde- wasserwirtschaft und Gewässerökologie rungsdarlehens Nr. 51 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung Nr. 59 Offenes Verfahren: Straßenbau-, Brückenbau- und über die Jugendzulässigkeit von Filmen Kanalbauarbeiten für den Neubau und die Umgestaltung Nr. 52 Kundmachung des Amtes der Tiroler Landesregie- der Loferer Straße im Gemeindegebiet von Söll rung über die Bewertung eines Filmes Nr. 60 Offenes Verfahren: Notstromaggregate für die Er- Nr. 53 Kundmachung über Prüfungstermine für Schi- und weiterung des Bezirkskrankenhauses St. Johann in Tirol Snowboardlehrerprüfungen Nr. 61 EU-weiter, nicht offener Realisierungswettbewerb Nr. 54 Kundmachung über das Erlöschen der Befugnis für den Neubau der KWB-Leitstelle der TIWAG eines Ziviltechnikers Nr. 55 Kundmachung über das Erlöschen der Befugnis eines Ziviltechnikers GERICHTSEDIKT: Nr. 56 Kundmachung über das Erlöschen der Befugnis Bestellung eines Legalisators in Grundbuchssachen für das eines Ziviltechnikers Gebiet der Gemeinde Rietz

Nr. 50 • Amt der Tiroler Landesregierung • OrgP-70-2011/5 • sehr gute hydraulische Kenntnisse, insbesondere in der STELLENAUSSCHREIBUNG 2d-Abflussmodellierung, Besetzung zweier Planstellen • umfassende EDV-Kenntnisse (MS Office, ArcGIS, usw.), einer Technisch-Naturwissenschaft • Vertrautheit mit einschlägigen wasserwirtschaftlichen Infor- lichen Expertin/eines Technisch-Natur- mationssystemen (Datenmanagement), wissenschaftlichen Experten 2a • lösungsorientiertes Denken unter Beachtung von Gesamt- Beim Amt der Tiroler Landesregierung, Sachgebiet Schutz- zusammenhängen, wasserwirtschaft und Gewässerökologie, sind mit sofortiger • Fähigkeit zum selbstständigen und genauen Arbeiten, Wirksamkeit zwei Planstellen einer Technisch-Naturwissen- • Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft und Flexibilität, schaftlichen Expertin/eines Technisch-Naturwissenschaft- • Team-, Koordinations- und Kommunikationsfähigkeit, lichen Experten 2a zu besetzen. • Führerschein B. Das Beschäftigungsausmaß beträgt 40 Wochenstunden. Bewerbungen sind bis spätestens 18. Februar 2011 beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Organisation und Aufgabengebiete: Personal, 6020 , Eduard-Wallnöfer-Platz 3, einzu- • Angelegenheiten der Schutzwasserwirtschaft, insbeson- bringen. dere: Bei allfälligen Fragen betreffend den Aufgabenbereich be- – Agenden der Bundeswasserbauverwaltung, steht die Möglichkeit, unter der Tel.-Nr. 0512/508-4200, wei- – Projektabwicklung von Grundsatzkonzepten, Gewässer- tere Auskünfte zu erhalten. entwicklungskonzepten, Abflussuntersuchungen, Gefah- Gemäß § 5 des Landes-Gleichbehandlungsgesetzes wer- renzonenplanungen, Risikobewertungen, usw., den insbesondere Frauen eingeladen, sich zu bewerben. – Förderungsangelegenheiten bei Planungen und Reali- Innsbruck, 27. Jänner 2011 sierungen von Hochwasserschutzmaßnahmen, Für die Landesregierung: Dr. Pezzei • Umsetzung der EU-Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken, • Wasserkraftangelegenheiten und Wasserbautechnik, Nr. 51 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24562/466-2011 • Sachverständigentätigkeit in Behördenverfahren. VERORDNUNG Anforderungsprofil: des Amtes der Landesregierung • Abschluss eines Universitätsstudiums (Diplom- bzw. Mas- über die Jugendzulässigkeit von Filmen terstudium) Bauingenieurwesen, Kulturtechnik und Was- Gemäß § 21 des Tiroler Veranstaltungsgesetzes 2003 wird serwirtschaft oder vergleichbare Studienrichtungen, nach Anhörung der Jugendmedienkommission beim Bundes- • Kenntnisse bzw. Erfahrungen im konstruktiven Wasserbau ministerium für Unterricht, Kunst und Kultur die Jugendzuläs- und in der Schutzwasserwirtschaft, sigkeit von nachstehenden Filmen wie folgt festgesetzt: STÜCK 5 26 MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011

frei ab dem vollendeten 6. Lebensjahr: Die Anmeldungen zu den Eignungsprüfungen müssen bis „Woher weißt du, dass es Liebe ist?“ spätestens am Tag vor dem Prüfungstermin bei der Prüfungs- (Sony Pictures Filmverleih GmbH., 3.315 Laufmeter); kommission, eingelangt sein. Die Anmeldungen zu den Prü- frei ab dem vollendeten 10. Lebensjahr: fungen müssen bis spätestens eine Woche vor dem Prü- „Vorstadtkrokodile 3“ fungstermin bei der Prüfungskommission, eingelangt sein. (Constantin Film Holding GmbH., 2.299 Laufmeter); Weitere Auskünfte erteilt der Tiroler Schilehrerverband, frei ab dem vollendeten 12. Lebensjahr: 6020 Innsbruck, Anichstraße 29, Tel. 0512/586070, Fax 0512/ „Hereafter – Das Leben danach“ 586070-15, E-Mail: [email protected] (Warner Bros., 3.532 Laufmeter); Innsbruck, 28. Jänner 2011 Für die Prüfungskommissionen: frei ab dem vollendeten 14. Lebensjahr: Der Vorsitzende: Dr. Höbenreich „72 Stunden – The next three Days“ (ELMO Movieworld GmbH., 3.660 Laufmeter); frei ab dem vollendeten 16. Lebensjahr: „Black Swan“ (Centfox Film GmbH., 2.972 Laufmeter). Nr. 54 • Amt der Tiroler Landesregierung • LBD-ZT-1672 Innsbruck, 24. Jänner 2011 KUNDMACHUNG Für das Amt der Landesregierung: Kößler über das Erlöschen der Befugnis eines Ziviltechnikers Gemäß § 17 Abs. 5 des Ziviltechnikergesetzes 1993, BGBl. Nr. 156/1994, in der Fassung BGBl. I Nr. 9/2008, wird kund- gemacht: Die Ziviltechnikerbefugnis für das Fachgebiet Vermes- Nr. 52 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24561/476-2011 sungswesen des Herrn Dipl.-Ing. Dr. Gottfried Otekpka, wohn- KUNDMACHUNG haft in 6460 Imst, Sirapuit 83, mit dem Kanzleisitz in Imst, ist des Amtes der Landesregierung „durch den Verzicht auf die Befugnis“ gemäß § 17 Abs. 1 Z. 1 über die Bewertung eines Filmes des Ziviltechnikergesetzes 1993, BGBl. Nr. 156/1994, mit Wir- Aufgrund des Gutachtens der Gemeinsamen Filmbewer- kung vom 31. Jänner 2011, gemäß Bescheid des Bundes- tungskommission der Länder vom 24. Jänner 2011 wird gemäß ministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend vom 18. Jän- § 2 Z. 7 des Tiroler Vergnügungssteuergesetzes 1982, LGBl. ner 2011, Zl. 91514/0032-I/3/2010, erloschen. Nr. 60, nachstehender Film wie folgt bewertet: Innsbruck, 24. Jänner 2011 mit „besonders wertvoll“: Für den Landeshauptmann: Dipl.-Ing. Biasi „Hereafter“ (Warner, 3.535 Laufmeter). Innsbruck, 25. Jänner 2011 Für das Amt der Landesregierung: Kößler Nr. 55 • Amt der Tiroler Landesregierung • LBD-ZT-1673 KUNDMACHUNG über das Erlöschen der Befugnis eines Ziviltechnikers Gemäß § 17 Abs. 5 des Ziviltechnikergesetzes 1993, BGBl. Nr. 53 • Amt der Tiroler Landesregierung • Nr. 156/1994, in der Fassung BGBl. I Nr. 9/2008, wird kund- Prüfungskommissionen für Schi- und Snowboardlehrerprüfungen gemacht: KUNDMACHUNG Die Ziviltechnikerbefugnis für das Fachgebiet Bauwesen über Prüfungstermine des Herrn Dipl.-Ing. Hans-Jörg Pegger, wohnhaft in 6142 Mie- Für das Frühjahr 2011 werden folgende weitere Prüfungs- ders, Riedgasse 20, mit dem Kanzleisitz in , ist „durch termine und -orte festgelegt: den Verzicht auf die Befugnis“ gemäß § 17 Abs. 1 Z. 1 des Zivil- 1. Landesschilehrer-Eignungsprüfung: technikergesetzes 1993, BGBl. Nr. 156/1994, mit Wirkung vom Der für 19. März 2011 kundgemachte Termin für die Eig- 1. Jänner 2011, gemäß Bescheid des Bundesministeriums für nungsprüfungen für Landesschilehrer muss aus organisatori- Wirtschaft, Familie und Jugend vom 18. Jänner 2011, schen Gründen von Kühtai nach Jerzens verlegt werden. Zl. 91514/0021-I/3/2010, erloschen. 2. Snowboardlehrer-Eignungsprüfung: Innsbruck, 25. Jänner 2011 Der für 19. März 2011 kundgemachte Termin für die Eig- Für den Landeshauptmann: Dipl.-Ing. Biasi nungsprüfungen für Snowboardlehrer muss aus organisatori- schen Gründen von Kühtai nach Jerzens verlegt werden. 3. Diplomsnowboardlehrer-Prüfung: 19. März 2011 Jerzens (Eignungsprüfung) Nr. 56 • Amt der Tiroler Landesregierung • LBD-ZT-1674 Zu den Eignungsprüfungen für die Ausbildungslehrgänge KUNDMACHUNG der Landesschilehrer und Snowboardlehrer sind Personen zu- über das Erlöschen der gelassen, die die körperliche Eignung besitzen und die ent- Befugnis eines Ziviltechnikers sprechenden Anwärterprüfungen erfolgreich abgelegt haben. Gemäß § 17 Abs. 5 des Ziviltechnikergesetzes 1993, BGBl. Die körperliche Eignung ist durch ein ärztliches Attest nach- Nr. 156/1994, in der Fassung BGBl. I Nr. 9/2008, wird kund- zuweisen. Zur Eignungsprüfung für den Ausbildungslehrgang gemacht: der Diplomsnowboardlehrer sind Personen zugelassen, die die Die Ziviltechnikerbefugnis für das Fachgebiet Architektur Snowboardlehrerprüfung erfolgreich abgelegt haben. des Herrn Dipl.-Ing. Gernot Kirchmair, wohnhaft in 6130 MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011 27 STÜCK 5

Schwaz, Kraken 12, mit dem Kanzleisitz in Schwaz, ist „durch Altindag Nuray, Völs den Verzicht auf die Befugnis“ gemäß § 17 Abs. 1 Z. 1 des Zivil- Amort Reinhard, Tristach technikergesetzes 1993, BGBl. Nr. 156/1994, mit Wirkung vom Amort Christoph, 29. Dezember 2010, gemäß Bescheid des Bundesministe- Andonov Robert, Zirl riums für Wirtschaft, Familie und Jugend vom 17. Jänner 2011, Anfang Stefan, Münster Zl. 91514/0760-I/3/2010, erloschen. Angerer Philipp, Innsbruck, 25. Jänner 2011 Angerer Peter, Hall i. T. Für den Landeshauptmann: Dipl.-Ing. Biasi Angerer Ferdinand, Pill Angerer Karin, Terfens Anker Markus, Langkampfen Annegg Christian, Kirchbichl Anselm Wolfgang, Bad Häring Nr. 57 • Amt der Tiroler Landesregierung • LBD-ZT-1675 Antretter Martina Johanna, Schlitters Artmann Karl, Kössen KUNDMACHUNG Aschenbrenner Simone, Kufstein über das Erlöschen der Aslan Bahar, Imst Befugnis eines Ziviltechnikers Aslaner Özlem, Wörgl Gemäß § 17 Abs. 5 des Ziviltechnikergesetzes 1993, BGBl. Astner Elisabeth, Innsbruck Nr. 156/1994, in der Fassung BGBl. I Nr. 9/2008, wird kund- Astner Anton Georg, Wörgl gemacht: Ates Fatma, Die Ziviltechnikerbefugnis für das Fachgebiet Hochbau des Atzl Markus, Kirchberg i. T. Herrn Dipl.-Ing. Kurt Kirchmair, wohnhaft in 6020 Innsbruck, Atzl Markus, Kirchberg i. T. Höttinger Au 41A, mit dem Kanzleisitz in Innsbruck, ist „durch Auer Michael, Kramsach Verzicht“ gemäß § 17 Abs. 1 Z. 5 des Ziviltechnikergesetzes Auer Hannes, Ellmau 1993, BGBl. Nr. 156/1994, mit Wirkung vom 29. Dezember Auer Sandra, Thurn 2010, gemäß Bescheid des Bundesministeriums für Wirt- Auer Josef jun., Breitenbach a. I. schaft, Familie und Jugend vom 17. Jänner 2011, Zl. 91514/ Auer Stefanie, Längenfeld 0755-I/3/2010, erloschen. Aufinger Thomas, Kirchbichl Innsbruck, 25. Jänner 2011 Außerladscheider Oliver, Fügen Für den Landeshauptmann: Dipl.-Ing. Biasi Ausserlechner Daniel, Buch i. T. Aydin Elif, Vomp Azwanger Peter, Kramsach Bachlechner Claudia, Zirl Bader Carina, Lermoos Nr. 58 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ve2-TWFG 1991-64/2011 Bajo Bettina, Mils VERLAUTBARUNG Baku Tatjana, Vomp der im zweiten Halbjahr 2010 Baldemair Marco, erledigten Ansuchen um Gewährung Baldessarini Sandro, Vomp eines Wohnbauförderungsdarlehens Ballila-Kuci-Mathes Gudrun, Innsbruck Bartl Thomas, Angerberg Gemäß § 20 Abs. 10 des Tiroler Wohnbauförderungsge- Bas Kenan, Rum setzes 1991, LGBl. Nr. 55, zuletzt geändert durch das Gesetz Basic Amra, Fulpmes LGBl. Nr. 108/2001, werden die im zweiten Halbjahr 2010 be- Bauer Doreen, Vomp handelten Ansuchen veröffentlicht. Beck Sashka, Niederndorf Nachstehend angeführte Ansuchen wurden einer posi- Berger Helmut, Langkampfen tiven Erledigung zugeführt: Berger Elias, Matrei i. O. Abfalterer Harald, Götzens Berger Alexandra, Abfalterer Ewald, Berger Matthias, Wörgl Abolis Romana, Kauns Bergerweiß Christian, Kals a. Gr. Achorner Nicole, Niederndorf Bergmann Andreas, Nußdorf-Debant Agic Adis, Berki Dezider, Langkampfen Agoune Ackim, Leisach Bertignol Randolf, Langkampfen Aichner Bernhard, Innsbruck Biebauw Johan, St. Leonhard i. P. Aichner Norbert, Amlach Blassnig Elmar, Lienz Aigner Wolfgang, Wörgl Bleimfeldner Manfred, Kufstein Aksu Burcu, Borojevic Vedran, Pfunds Alpenländische Heimstätte, Gemeinnützige Wohnungsbau- Borojevic Milan, Pfunds und Siedlungsges. m. b. H., Kirchbichl Borojevic Ognjen, Pfunds Alpenländische Heimstätte, Gemeinnützige Wohnungsbau- Bosin Martina, Fulpmes und Siedlungsges. m. b. H., Landeck Brand Christian, Kirchbichl Alpenländische Heimstätte, Gemeinnützige Wohnungsbau- Brandacher Andrea, Schwendau und Siedlungsges. m. b. H., Wörgl Brandauer Johann, Wiesing Alpenländische Heimstätte, Gemeinnützige Wohnungsbau- Brandmayer Rene, Bach und Siedlungsges. m. b. H., Pfaffenhofen Bräunlich Kathrin, Innsbruck Alpenländische Heimstätte, Gemeinnützige Wohnungsbau- Breitenlechner Markus, Wörgl und Siedlungsges. m. b. H., St. Anton a. A. Brindlinger Sandrina, Uderns STÜCK 5 28 MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011

Brötz Bernhard, Hatting Egger Annika, Innsbruck Flür Marlene, Imst Brugger Simon, Schwendau Egger Melissa, Mühlbachl Foidl Stefan, Wörgl Brugger Romed, Lienz Egger Nadine, Gries a. Br. Fontan Elisabeth, Mieders Brunner Georg, Eben Egger Daniel, Forcher Andreas, Nußdorf-Debant Brunner Sabrina, Egger Isolde, Wattens Formisano Sonja, Matrei i. O. Brunner Angelika, Pill Egger Thomas, Kirchberg i. T. Forst Sabine, Hatting Buchauer Martin, Ebbs Egger David, Innsbruck Forster Ellinor, Innsbruck Buchauer Norbert, Innsbruck Egger Petra, Matrei i. O. Franceschinel Clemens, Schönberg i. St. Bundschuh Walter, Lienz Egger Julia, Wattens Frank Stefanie, Längenfeld Buttenhauser Brigitte, Mayrhofen Egitz Robert, Kufstein Frank Franziska, Längenfeld Cadoni Marco, Pfunds Eisenmann Stephan, Langkampfen Frank Peter, Fließ Callan Derek, Innsbruck Eiter Stephanie, Reutte Franz Michael, Götzens Calverley John, Hatting Eiterer Martina, Kaunerberg Fremuth Silvia, Kaunertal Celik Semra, Wattens Eker Gonca, Innsbruck Freyschlag Birgit, Celikbas Muazzez, Landeck Ekiz Burhanettin, Rum Frieden Gemeinnützige Bau- und Cetin Ismail, Kitzbühel Eller Bernhard, Götzens Siedlungsgen. m. b. H., Innsbruck Chmelarova Tatiana, St. Johann i. T. Eller Margit, Vomp Frieden Gemeinnützige Bau- und Cios Krzystof, Volders Eltutan Ahmet, Volders Siedlungsgen. m. b. H., Tarrenz Cuturic Tomo, Innsbruck Embacher Erna, St. Johann i. T. Friedle Patrick, Häselgehr Dablander Martin, Embacher Anton, Söll Friedrich Gabriele, Langkampfen Dabringer Gabriel, Lienz Ennemoser Gernot, Zirl Frischmann Andreas, Terfens Danklmaier Gerhard, Angath Entstrasser Reinhard, Kals a. Gr. Frischmann Christoph, Terfens Danner Karin, Kirchberg i. T. Enzi Wolfgang, Ebbs Fröhlich Hermann, Imst Danzl Heidemarie, Innsbruck Er Ali, Telfs Froidl Wolfgang, Innsbruck Daxenbichler Michael, Söll Erd Markus, Nassereith Frötscher Tamara, Sautens Daxer Georg, Eben Erhart Andreas, Ried i. O. Frühwirth Gerald, Wörgl Daxgabler Sabine, Aschau i. Z. Erlacher Michael, Innsbruck Fuchs Bettina, Wörgl De Biasio Christian, Gaimberg Erler Josef, Tux Fuchs Marianne, St. Johann i. T. De Ridder Sigurd, Wildschönau Erler Bernhard, Mayrhofen Fuchs Stefan, Innsbruck Degasperi Marco, Innsbruck Erler Christoph, Weerberg Fuchs Katrin, Anras Degenhart Andreas, Terfens Erler Alexander, Terfens Fuchs Harald, Wörgl Deiser Agnes, Thaur Erricher Ingo, Innsbruck Fuchs Helmut, Söll Delforge Ann Maria Henri, Aschau i. Z. Eschbacher Matthias, Landeck Fuchs Gerhard, Kundl Demartin Karin, Telfs Esterhammer Stefan, Innsbruck Füleki Csilla, Axams Demir Ibrahim, Rum Evren Ismail, Innsbruck Fürhapter Stefan, Heinfels Dengg Manfred, Münster Faber Thomas, Kufstein Gabl Silvia, Dengg-Eberharter Barbara Martina, Faki Mevlüt, Landeck Gabriel Josef, Finkenberg Aschau i. Z. Falger Dietmar, Elbigenalp Gander Andreas, Tristach Denifle Christoph, Gries i. S. Falkner Martin, Imst Gapp Daniel, Wattens Dessl Marco, Radfeld Falkner Darina, St. Johann i. T. Gärtner Florian, Stams Deutschmann Peter, Telfs Fankhauser Christian, Jenbach Garzaner Daniela, Innsbruck Dialer Martin, Roppen Farthofer Philipp, Angath Gastl Bernadette, Strengen Dialer Christian, Kirchbichl Faserl Helmut, Gallzein Gastl Mario, Roppen Dikme Hediye, Rum Feichter Susanne, Kirchbichl Gebhart Anita, Dittrich Gerlinde, Brixen im Thale Feichtner Birgit, Steinach a. Br. Gehmacher Hans-Martin, Innsbruck Doblander Roland, Telfs Feistenauer Sandra, Höfen Geir Armin, Navis Doblander Alban, Imst Felder Michael, Innsbruck Geisler Klaus, Weerberg Dobler Michael, St. Leonhard i. P. Fender Stefan, Pill Gemeindeverband Altersheim Annaheim, Dobrovz Erika, Feneberg Victoria, Reutte Mühlbachl Draxler Brigitte, Telfs Fettner Michael, Mieming Gerber Thomas, Häselgehr Drexel Mario, Steeg Fettner Stefanie, Mieders Gerner Mirjam, Wenns Drexl Wolfgang, Pflach Fettner Manuel, Innsbruck Gfall Konrad, Fließ Dulic Mensudin, Innsbruck Feuerstein Mario, Pettneu a. A. Ghetta Ida, Fügenberg Dummer Angelika, Wörgl Fidler Mathias, Vals Giehl Marco, Uderns Dünser Bernd, Innsbruck Fiegl Franz, Sölden Giehl Tanja, Uderns Duregger Markus, Gaimberg Fiegl Jaqueline, Imst Giner Alexander, Dürr Sylvia, Innsbruck Figo Sabrina, Glatzl Gertraud, Mühlbachl Dzafic Amira, Telfs Finazzer Inga, Imst Gleinser Barbara, Neustift i. St. Eberharter Nicola, Mayrhofen Fink Sonja, Birgitz Gleinser Ingrid, Neustift i. St. Eberl Thomas, Finkenberg Fink Anton, Schönwies Gnieser Christoph, Lermoos Eberl Bettina, Fügen Fink Mario, Mils b. I. Gogl Mathias, Eder Kurt, Nikolsdorf Fischbacher Lydia, Walchsee Gogl Stephanie, Steinach a. Br. Eder Michael, Reith i. A. Fischer Elisabeth, St. Johann i. T. Gogl Alexander, Trins Eder Gabriel, Söll Fischer Jennifer, Haiming Goldberg Simone, Navis Egger Florian, Wattens Fischthaler Birgit, Völs Gomig Monika, Matrei i. O. Egger Armin, Wattens Flir Anton, Vomp Gomig Maria, Lienz MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011 29 STÜCK 5

Götz Sabine, Axams Hanser Thomas, Innsbruck Hoppichler Maria, Rinn Graf Alain, Innsbruck Hanser Leonhard, Hippach Hörl Kunigunde, Kufstein Grafenhofer Martin, Innsbruck Hanser David, Schwendau Hosp Rafaela, Innsbruck Granig Heinrich, See Hartl Tatjana, Söll Höß Viktoria, Innsbruck Grasmück Andre, Tösens Haselsberger Brigitte, Söll Huber Johannes, Itter Gratzel Klemens, Hall i. T. Haselsberger Annemarie, Wörgl Huber Samuel, Graus Norbert, Buch i. T. Haselsberger Marc, Scheffau Huber Stefan, Wattens Greiderer Christian, Kufstein Haselsberger Sigrun, Kufstein Huber Andreas, Niederndorf Griesser Barbara, Umhausen Haselwanter Eva, Telfs Huber Alice, Innsbruck Grindhammer Andrea, Ebbs Haselwanter Anita, Mieming Huber Katrin, Oberlienz Grissmann Daniel, Wattens Haslacher Mario, Innsbruck Huber Pamela, Kufstein Gritsch Gerhard, Pettnau Hattenberger Michael, Kitzbühel Huber Alois, Bad Häring Gritsch Markus, Längenfeld Haug Simone, Pflach Hupfauf Gerhard, Innsbruck Grömer Gernot, Innsbruck Hausberger Elisabeth, Wörgl Huter Stefan, Roppen Grosch Martin, Zirl Hauser Daniel, Thaur Huter Hildegard, Oberlienz Gruber Andrea, Gries i. S. Hauser Rita, Reith i. A. Huter Patrick, Rum Gruber Siglinde, Innsbruck Hauser Stefan, Mayrhofen Huter Wolfgang, Rinn Gruber Olivia, Inzing Hauser Hannes, Rinn Hutter Rita, Innsbruck Gruber Hansjörg, Pill Hechenblaikner Mario, Pill Hütter Gert, Kramsach Gruber Maria, Wildschönau Heel Thomas, Imst IHL Bauträger Consulting GmbH, Schwaz Gruber Markus, Radfeld Heidegger Alexander, Trins Ihrenberger Christian, Gründler Christina, St. Johann i. T. Heine Daniela, Innsbruck Illmer Michael, Reutte Grüner Markus, Heinzle Tobias, Innsbruck Immobilien Holding West GmbH & Co KG, Gschösser Clemens, Heis Thomas, Oberperfuss Jenbach Gschwentner Daniela, Angerberg Heisig Barbara, Innsbruck Infeld Stefan, Nußdorf-Debant Gstir Ronald, Haiming Heiss Kathrin, Vomp Isser Hermann, Reith b. S. Gstrein Markus, Inzing Henn Alexander, Reutte Isser Elisabeth, Götzens Gstrein Simon, Sölden Hepp Elisabeth, Wattens Ivic Slobodanka, Schwaz Gstrein Bianca, Längenfeld Herburger Marlene, Innsbruck Iwanowa Anna, Innsbruck Gstrein Marina, Tarrenz Herdin Gregor, Ampass Jäger Marion, Niederndorferberg Güclü Akif, Mils Herdin Anna, Ampass Jaindl Irene, Oberperfuss Guggenberger Manuela, Nußdorf-Debant Herold Simon, Jaksch Ingrid, Imst Guggenberger Christine, Völs Herold Daniel, Mutters Janek-Posch Daniela, Zirl Guggenbichler Claudia, Götzens Hertlen Michael Heinz, Thaur Jenewein Thomas, Mieders Güler Özgür, Radfeld Hessel Norbert, Schwoich Jenewein Natalie, Mieders Gün Emine, Wörgl Hesterberg Michael, Fulpmes Jenewein Karl Heinz Franz, Radfeld Gurtner Dominik, Kirchbichl Heubacher Michael, Kolsass Jenewein Daniel, Obernberg a. Br. Gutzelnig Waltraud, Lienz Hiessl Karl, Absam Jenewein Heinz, Zirl Haag Barbara, Zirl Himmelsbach Michael, Polling i. T. Joas Klaus, Strassen Haag Daniel, Hirzinger Alexander, Fulpmes Jöbstl Michaela, Wörgl Haas Sabine, Innsbruck Hitchcock Rebecca, Neustift i. St. Jöchl Harald, St. Johann i. T. Hablero Magdalenie, Völs Hnida Alexander, Tannheim Jonak Karlheinz, Imst Haderer Doris, Axams Hochenegger Martin Nikolaus, Jörg Christopher, Landeck Hafele Elisabeth, Imst St. Johann i. T. Judmaier Birgit, Kolsass Hafele Lukas, Landeck Hochenegger Richard, Serfaus Juen Christoph, Zams Häfele Thomas, Matrei i. O. Hochrainer Gerhard, Rietz Juen Reinhard, Landeck Haid Burkhard, Längenfeld Hochrainer Sonja, Fulpmes Jungmann Stefan, Imst Haid Matthäus, Oetz Hochschwarzer Harald, Schwaz Junker Mario, Volders Haid Caroline, St. Leonhard i. P. Höck Ursula, St. Johann i. T. Kainz Simon, Pettnau Haid Markus, Hofer Robert, Birgitz Kainzner Sabine, Haid Georg, Birgitz Hofer Josef, Kirchbichl Kalchschmid Stefanie, Gries a. Br. Haidacher Alfred, Wildschönau Hofer Alexander, Ebbs Kalezic Nada, Imst Haidacher Brigitte, Kufstein Hofer Patrizia, Telfs Kaltenhauser Christine, Schwaz Haidacher Angela, Sautens Hofer Christine, Götzens Kaltschmied Werner, Ebbs Haider Manfred, Axams Höfle Stephanie, Innsbruck Kammerlander Georg, Sistrans Hainzer Nicola, Lienz Hofmann Josef, Iselsberg-Stronach Kapeller Hubert, Götzens Halder Alexandra, Kitzbühel Holaus Hansjörg, Aschau i. Z. Kapfinger Michael, Ebbs Hammerl Christian, Thaur Holaus Adrian, Aschau i. Z. Kapur Keshav Rai, Innsbruck Hammerle Laura, Brixlegg Hölbling Christa, Rum Kasper Mathias, Mieming Hammerle Christoph, Landeck Holub Barbara, Kirchbichl Kathrein Christoph, Mieders Hanafy Brigitta, Innsbruck Holzhammer Michaela, Absam Katzenberger Georg, St. Johann i. T. Handle Ursula, Ried i. O. Holzknecht Werner, Haiming Kaufmann Alois, Söll Handle Karin, Ried i. O. Hölzl Andreas, Wiesing Kehle Barbara, Innsbruck Handle Daniel, Thaur Holzner Richard, Schwoich Keller Sabrina, Kolsass Hangl Alfred, Faggen Hönigsberger Andre, Wiesing Kern Florian, Vals Hanifi Wahidulla, Rum Hopfgartner Klemens, Hopfgarten i. D. Keskin Caglayan, Jenbach STÜCK 5 30 MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011

Kienast Janine, Matrei a. Br. Kostandinovic Slavica, Wattens Maass Tina, Landeck Kienzl Angelika, Schönwies Kostenzer Stefan, Fügen Maier Matthias, Kirchdorf i. T. Kilian Petra, Bad Häring Krabichler Elke, Tarrenz Mair Christian, Pfons Kimbacher Bettina, Lechaschau Krajic Daniela, Haiming Mair Florian, i. St. Kindl Natascha, Fulpmes Kranebitter Alexander, Mieming Mair Stefan, Oberperfuss Kirchler Stefan, Tux Kraus Maria, Wattens Mair Andreas, Thaur Kirchmair Christian, Oberhofen i. I. Kreidl Erich, Wiesing Mair Christiane, Karres Kirchmair Alfred, Schwaz Kreiner Franz, Kolsass Mair Monika, Mieming Kirchmair Ricarda, Zirl Kreisser Stefan, Wörgl Mair Gerhard, Ried i. O. Kirchmair Dagmar, Berwang Krismer Gabriel, Roppen Malfatti Ursula, Rinn Kirchmair-Sailer Verena, Pill Krismer Nikolaus, Aldrans Mallaun Franz, See Kirschner Bianca, Ladis Krois Florian, Kramsach Malleczek Elke, Wörgl Kistenich Daniel, Rum Kröll Elfriede, Vorderhornbach Mangold Isabella, Innsbruck Kizilkan Hueseyin, Innsbruck Kröll Helmut, Schwendau Manojlovic Dijana, Jenbach Klammer Clemens, Leisach Kröll Hannes, Pill Marcher Kathrin, Götzens Klas Anton, Jenbach Kronbichler Elisabeth, Niederndorf Margraf Christian, Scharnitz Klaunzer Harald, Matrei i. O. Kronthaler Stefan, Niederndorf Margreiter Inge, Kramsach Kleibert Gerald, Innsbruck Kruckenhauser Cornelia, Kirchbichl Margreiter Stefan, Wildschönau Kleinheinz Kurt, Imst Krumpholz Karl, Erl Margreiter Christian, Kirchbichl Kleinlercher Johannes, Steinach a. Br. Kullnig Klaus, Schwoich Mariacher Manuel, Matrei i. O. Kleinrubatscher Margit, Wattens Kuntner Walter, Axams Mariotti Norbert, Kramsach Klement Tanja, Polling i. T. Kupfner Nicola, Fügen Mark Michaela, Roppen Klemt Anna Maria, Bad Häring Kuprian Rebecca, Haiming Markig Simone, Fließ Klepsch Erich, Sistrans Kutscher Karina, Zirl Markt Markus, Bad Häring Klettenhammer Armin, Innsbruck Laihartinger Albert, Wörgl Marktgemeinde Fieberbrunn Klingenschmid Christoph, Volders Lair Michael, Stans Marktgemeinde Jenbach Klingler Hannes, Terfens Lais Melanie, Galtür Marktgemeinde Wattens Klingler Harald, Kufstein Landsmann Petra, Wörgl Marx Andreas, Wattens Klingler Sophia Anna, Kufstein Lang Christine, Innsbruck Maschkywitz Karin, Ebbs Klocker Andreas, Hainzenberg Lanthaler Margarete, Mieders Massimo Markus, Ampass Klocker Irmgard, Hainzenberg Lapper Herta, St. Johann i. T. Matejka Andreas, Jenbach Klomberg Christoph, Landeck Larcher Gerhard, Steinach a. Br. Matt Andreas, Kaunerberg Klotz Barbara, Zirl Larcher Patrick, Steinach a. Br. Mattersberger Michael, Rinn Klotz Alexander, Längenfeld Larcher Patrick, Umhausen Maurer Julia, Kufstein Klotz Mario, Längenfeld Larcher Thomas, Schwaz Mauthner Andreas, Prutz Knapp Stefan, Larcher Manuel, Haiming Mayer Marco, St. Johann i. T. Knapp Andreas, Schwaz Larcher Patrick, Hall i. T. Mayr Lydia, Thaur Knitel Lukas, Pflach Larisegger David, Hopfgarten i. B. Mayr Pia, Söll Knitel Claudia, Reutte Laroo Daan, Ried i. O. Mayr Patricia, Jenbach Knoflach Christian, Obernberg a. Br. Lechleitner Erna, Reutte Mayr Roland, St. Johann i. T. Knoll Veronika, Innsbruck Lechner Martin, Thiersee Meindl Friederike, Aldrans Knolz Andrea, Telfs Lechner Sandra, Karrösten Meinhart Hedwig Kreszentia, Innsbruck Koc Hatice, Schwaz Lechner Christian, Kolsassberg Meixner Hans-Peter, Münster Kocher Thomas, Kufstein Lechthaler Michael, Wenns Meixner Manuela, Volders Köck Erwin, Waidring Leeb Olga, Fulpmes Meixner Siegfried, Innsbruck Köck Albert, Anras Leiter Christian, Aldrans Meraner Martin, Innsbruck Köck Martina, Wattens Leitner Stefan, Reith i. A. Messner Arthur, Pfaffenhofen Kofler Peter, Innsbruck Leitner Peter, Oberndorf i. T. Messner Renate, Steinberg a. R. Kofler Petra, Schönberg i. St. Leitner Melanie, Gries i. S. Miller Manfred, Rietz Kogler Martin, St. Johann i. T. Leitner Matthias, Kufstein Mirceta Andjelka, Rum Kogler Dietmar, Weerberg Lener Daniel, Mutters Misic Sladana, Schwaz Kogler Christian, Landeck Lengauer Mario, Wörgl Mitterbacher Melanie, Axams Köhler Andrea, Rum Lenger Walter, Ried i. O. Mohrherr Katharina, Rietz Kolb Andrea, Terfens Lenz Sandra, Niederndorferberg Mölg Christian, Kirchbichl Kölbl Magdalena, Völs Lettenbichler Maria, Wörgl Moll Waltraud, Schwaz Köll Karl, Uderns Lettenbichler Hans-Peter, Wörgl Möltner Gerhard, Innsbruck Köll Mathias, Haiming Lindner Roman, Wörgl Monschein Richard, Mutters Koller Sandra, Wattens Linser Peter, Imst Montibeller Helmut, Mils b. I. Koller Christian, Kirchbichl Lorich Alexander, Pflach Moosbrugger Michael, Elbigenalp Koller Barbara, Kufstein Lublasser Alois, Kals a. Gr. Moroder Christina, Mayrhofen Kometer Patrick, Schwaz Lugano Andrea, Kufstein Moser Andreas, Alpbach Köpfle Lukas, Innsbruck Luschin Carmen, Prutz Moser Adelheid, Münster Kopriva Nina, Schwaz Luschin Rafael, Prutz Moser Helene, Söll Korber Christa, Lienz Lusser Otto, Kitzbühel Moser Josef, Dölsach Korkmaz Erkan, Arzl i. P. Lusser Tanja, Kitzbühel Mosheimer Renate, Telfs Korkmaz Tacettin, Imst Lutteri Kathrin, Mils Motz Daniel, Kematen i. T. MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011 31 STÜCK 5

Motz Dominik, Sellrain Oberthanner Franziska, Kematen i. T. Pirker Mario, Volders Mráz Monika, Niederndorf Odzic Dragan, Mieming Pittl Markus, Mühlbacher Daniela, Terfens Öfner Heike, Zirl Pixner Romed, Roppen Mühlegger Markus, Kramsach Öhlzand Franz, Kolsass Pixner Maria, Roppen Müller Werner, Nauders Öhlzand Siegfried, Kolsass Plangger Kurt, Pfunds Müller Barbara, Inzing Ölz Nina, Absam Plank Ramona, Innsbruck Müller Sabrina, Mühlbachl Omminger Andreas, Rinn Platter Manuela, Vomp Müller Carola, Lechaschau Orehounig Kathrin, Ebbs Plattner Siegfried, Nassereith Munk Alexander, Zirl Ortler Patrick, Rinn Plattner Daniel, Schwaz Music Emir, Wörgl Ortner Johann, Kirchbichl Plattner Elke, Karres Mussack Thomas, Telfs Ortner Martin, Schwoich Plattner Susanne, Zirl Musumeci Graziella, Haiming Ortner Ramona, Kolsass Pleschberger Mario, Weerberg Mutlu Asuman, Schwaz Ortner Margit, Lienz Pletzer Florian, Kirchbichl Nagele Karin, Itter Ortner Thomas, Kundl Pock Matthias, Wörgl Nagele Siegrid, Kufstein Ostermann Johann, Kematen i. T. Pohl Katharina, Oetz Nagele Philipp, Zirl Osttiroler Gemeinnützige Wohnungs- Pohl Harald, Haiming Nagele Andreas, Zirl und Siedlungsgen. m. b. H., Lienz Poiger Petra, Reith i. A. Nagiller Maria, Mieders Özdemir Ayten, Langkampfen Poiger Ingrid, Reith i. A. Nagiller Florian, Zirl Özlük Nadine, Silz Pöltl Bianca, Steinach a. Br. Nagiller-Örley Karin, Innsbruck Pabst Sonja, Zirl Popovic Dalibor, Wattens Nagl Marina, Axams Pair Hans-Christian, Schlitters Posch Patrick, Roppen Nairz Petra, Zirl Pali Renate, St. Johann i. T. Poscharnig Otto, Lienz Naschberger Verena, Wildschönau Palmetshofer-Gassner Carina, Schwaz Posner Carmen, Baumkirchen Naschberger Daniel, Wildschönau Parth Maria, Kufstein Pöttler Ulrike, Wattens Naschberger Christoph, Ellmau Parth Elmar, Imst Prader Kornelia, Wörgl Neue Heimat Tirol Gemeinnützige Partoll Lieselotte, St. Johann i. T. Prantl Cornelia, Schwaz WohnungsGmbH, Tux Martin, Axams Prantl Andreas, Längenfeld Neue Heimat Tirol Gemeinnützige Patscheider Reinhard, Ried i. O. Prantl Markus, Haiming WohnungsGmbH, Zams Patscheider Gerald, Ried i. O. Prantner Markus, Zams Neue Heimat Tirol Gemeinnützige Payr Wilfried, Wörgl Prantner Reinhard, Wörgl WohnungsGmbH, Angath Pec Maria, Kirchberg i. T. Praschberger Barbara, St. Johann i. T. Neue Heimat Tirol Gemeinnützige Pedevilla Robert, Neustift i. St. Praty Lisa, Rum WohnungsGmbH, Sellrain Pedevilla Manuela, Pettnau Praxmarer Carina, Wörgl Neue Heimat Tirol Gemeinnützige Pedrolini Reinhard, Nauders Presslaber Markus, Axams WohnungsGmbH, Breitenwang Peer Rupert, Mutters Presslaber Marianna, Axams Neue Heimat Tirol Gemeinnützige Peer Kathrin, Innsbruck Presslaber Sabina, Axams WohnungsGmbH, Kufstein Peer Gerhard, Kirchbichl Prosser Roland, Radfeld Neuhauser Michael, Brandenberg Peer Florian, Kirchbichl Prünster Florian, Birgitz Neumayr Veronika, Götzens Penz Waltraud, Oberperfuss Putz Annaliese, Stumm Neuner Roman, Inzing Penz Sara, Steinach a. Br. Rabl Mario, Söll Neuner Jochen, Perktold Catherine, Pfons Raggl Thomas, Roppen Neuner Hans, Leutasch Perktold Martina, Tarrenz Rainalter Tanja, Rum Neuner Petra, Seefeld i. T. Perl Rosmarie, Reutte Rainer Claudia, Fulpmes Neuner Hannes, Wenns Perle Bernhard, Häselgehr Rainer-Gspan Gerhild, Zirl Neurauter Christian, St. Leonhard i. P. Perle Jürgen, Häselgehr Rampl Walter, Axams Nicodimou Manuel, Terfens Permoser Nicole, Neustift i. St. Rangger Veronika, Haiming Nieder Zuzana, Kufstein Perst Katharina, Innsbruck Rantner Jaqueline, Innsbruck Nigg Harald, Faggen Pettinger Nina, Aldrans Rappo Christian, Innsbruck Nocker Thomas, Zirl Petzold Thomas Josef, Kufstein Rapposch Erika, Inzing Noichl Josef, Kössen Petzold Stefan, Söll Rasch Josef, Lienz Nösig Sacha, Längenfeld Pfausler Daniel, Haiming Rauchdobler Stefanie, Fügen Nothelfer Eva, Kössen Pfefferle Carmen, Stams Rauter Gerd, Götzens Nußbaumer Markus, Nußdorf-Debant Pfeifer Arthur, Reith b. S. Rauter Christian, Nikolsdorf Oberarzbacher Alexander, Wattens Pfeifer Florian, Fulpmes Rauth Stefan, Mieming Oberdanner Werner, Ampass Pfeiffer Thomas, Ebbs Rauth Florian, Silz Oberdanner Alexander, Stumm Pfister Erich, Finkenberg Rechenbach Martin, Reith i. A. Oberegger Tanja, Wattens Pfister Mario, Finkenberg Regensburger Birgit, Imst Oberhauser Lukas, Leisach Pfisterer Petra, Schwoich Reheis Elisabeth, Innsbruck Oberhofer Anton, Ranggen Pflanzner Gabriela, Thaur Reimair Marion, Steinach a. Br. Oberhofer Simone, Landeck Philippens Daniel, Fulpmes Reinalter Lydia, Oberperfuss Oberkofler Bernd, Schönwies Pichler Hannes, Nußdorf-Debant Reingruber Harald, Ampass Oberladstätter Martin, Pill Pickl Hermann, Innsbruck Reinstadler Peter, Sistrans Oberladstätter Anton, Schlitters Pinzger Thomas, Fließ Reinstadler Beata, Jerzens Oberlechner Thomas, Innsbruck Pinzger Ferdinand, Achenkirch Reiter Arenda, Telfs Oberleiter Peter, Haiming Pipal Erwin, Zirl Reiter Pauline, Kirchbichl Oberleova Anna, St. Johann i. T. Pircher Manuel, Götzens Reitz Kathrin, Völs STÜCK 5 32 MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011

Reiweger Friedrich, Reith b. S. Schlögl Florian, Matrei a. Br. Sperlich Cathrin, Schwaz Resch Susanne, Götzens Schmid Martin, Kappl Spielvogel Richard, Kirchbichl Resinger Matthias, Virgen Schmid Stefan, Kappl Spielvogel Robert, Kirchbichl Rhee Veronika, Umhausen Schmid Anton, Kappl Spielvogel Kurt, Kirchbichl Rhomberg Nina, Innsbruck Schmid Wolfgang, Umhausen Spiss Martin, Kappl Riawan Patrick, Scharnitz Schmiderer Veronika, Aldrans Spiss Mario, Tösens Richter Harald, Mils Schmidhuber Tobias, Tulfes Stadler Christian, Buch i. T. Rieder Claudia, Wörgl Schmidt Manuela, Innsbruck Staller Marian, Matrei i. O. Riedl Frieda, Steinach a. Br. Schmutz Anton, Radfeld Stanat Rico, Wattens Riedl Alexandra, Matrei a. Br. Schnegg Katharina, Imsterberg Stangl Elisabeth, Biberwier Rief Bettina, Zirl Schneider Martina, Mayrhofen Steger-Rieder Angela, Zirl Riener Eva-Maria, Telfs Schneidermayer Hans, Mils Stegner Gabriele, Wörgl Riepler Mario, Matrei i. O. Schober Philipp, Kössen Steiber Johann, Tristach Riepler Anton, Kals a. Gr. Schönherr Josef, Biberwier Steidl Wolfgang, Thurn Riml Christoph, Längenfeld Schöpf Thomas, Karres Steinacher Stefan, Fieberbrunn Rimml Christian, Zirl Schöpf Irene, Steinbacher Sabine, Neustift i. St. Rissbacher Thomas, Aschau i. Z. Schöpf Julia, Imst Steindl Denise, Ebbs Ritli Hajnalka, Innsbruck Schottkowsky Sonja, Innsbruck Steiner Georg, St. Johann i. T. Ritzer Markus, Ebbs Schrader Sabine, Inzing Steiner Christoph, Birgitz Ritzer Christine, Buch i. T. Schranz Wolfgang, Schönwies Steinwender Alexander, St. Johann i. T. Rödl Claudia, Innsbruck Schranz Silvia, Serfaus Stemer Wolfgang, Mieming Roehr Christian, Rinn Schreieck Carmen, Höfen Stevinovic Zdenko, Axams Rofner Markus, Wiesing Schrott Martin, Zams Stillebacher Christoph, Imst Rohregger Andreas, Kramsach Schuler Daniela, Imst Stingl Erik, Ried i. O. Rohrmoser Stefan, Hippach Schumann Christoph, Wildschönau Stock Martina, Thaur Rollins Timothy, Kirchbichl Schuth Dagmar, Mötz Stocker-Kirschner Petra, Landeck Rolli-Rohrer Bettina, Innsbruck Schütz Daniela, Zirl Stockinger Florian, Axams Rubisoier Daniel, Fulpmes Schwaiger Renate, Ebbs Stöckl Andreas, Finkenberg Ruetz Martin, Walchsee Schwaiger Renate, Breitenwang Stöhr Astrid, Ebbs Ruetz Christian, Gries i. S. Schwaighofer Barbara, Aldrans Stoll Isolde, Arzl i. P. Ruetz Claudia, Tobadill Schwaighofer Hans-Peter, Ebbs Stolz Bianca, Kolsass Ruetz Irene, Tobadill Schwaninger Thomas, Stolz Gerhard, Mühlbachl Ruggenthaler Romed, Innsbruck Schwanninger Veronika, Steinach a. Br. Storf Harald, Wängle Rupprechter Martin, Wildermieming Schwarz Elisabeth, Kirchberg i. T. Strigl Mario, Breitenwang Ruso Brigitte, St. Johann i. T. Schwarz Daniel, Pfaffenhofen Strolz Stefan, St. Anton a. A. Saboi Josef, Kirchbichl Schweißgut Daniela, Strengen Styblo Doris, Kirchberg i. T. Sailer Lisa, Thaur Seebacher Josef, Axams Suli Fatlum, Telfs Salcher Monika, Wildschönau Seifert Florian, Prutz Sulzenbacher Richard, Angerberg Salchner Robert, Neustift i. St. Seiferth Kim, Innsbruck Sulzenbacher Tanja, Angerberg Saluc Hatice, Telfs Seirer Florian, Völs Szegeri Gabriele, Innsbruck Salzburger Silke, Schwoich Seistock Andreas, Aldrans Tangl Astrid, Innsbruck Salzgeber Alois, Nauders Selat Ismail, Schwaz Tanler Martin, Wattens Sammer Gerhard, Ellmau Sesli Özgür, Wörgl Tanzer Eleonore, Innsbruck Sancanin Slavojka, Innsbruck Sevgi Gülsen, Hall i. T. Tanzer Andreas, Imst Sandhofer Johann Georg, Aschau i. Z. Siber Gerold, Kundl Taxer Carina, Wattens Saurwein Andreas, Thaur Sieberer Helmut, Mariastein Thaler Birgit, Wildschönau Saxl Daniel, Steinach a. Br. Sieberer Stefan, Thiersee Thaler Christian, Wildschönau Schaffenrath Karina, Ried i. O. Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenos- Thaler Anton, Wildschönau Schaiter Norbert, Innsbruck senschaft reg. Gen. m. b. H., Jenbach Thaler-Laimer Barbara, Breitenbach a. I. Scharmer Birgit, Leutasch Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenos- Theuretzbacher Marco, Wiesing Schedl Emanuel, Lienz senschaft reg. Gen. m. b. H., Haiming Thöni Helmut, Innsbruck Schedler Sonja, Waidring Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenos- Thumer Regina, Schwaz Schellhorn Markus, Kufstein senschaft reg. Gen. m. b. H., Lienz Thurner Marion, Obsteig Scherer Karin, Söll Siegele Martin, Kappl Thurner Mathias, Imst Schicho Andreas, St. Johann i. T. Siegele Stefan, Weer Tiefnig Christian, Gaimberg Schiestl Patrick, Wörgl Siegele Matthias, Kappl Tiric Kornelij, Walchsee Schiestl Mario, Schwendau Siess Isidor, Grins Tiroler Friedenswerk – Gemeinnützige Schimpfößl Johann, Landeck Simon Markus, Gallzein Wohnbaugesellschaft m. b. H., Wörgl Schipflinger Alois, Wildschönau Simonini Cornelia, Söll Tiroler Friedenswerk – Gemeinnützige Schipflinger Hubert, Kirchberg i. T. Simsek Yildiz, Schwaz Wohnbaugesellschaft m. b. H., Völs Schlatter Gerhard, Kaunerberg Singh Gurbachan, Birgitz Tiroler Friedenswerk – Gemeinnützige Schlatter Daniela, Ried i. O. Sojer Evelyn, St. Johann i. T. Wohnbaugesellschaft m. b. H., Kufstein Schlechter Lydia, Wörgl Solmaz Ali, Pfaffenhofen Tiroler Gemeinnützige Wohnungsbau- Schlemmer Stephan, Nußdorf-Debant Sonson Angelika, Innsbruck und Siedlungsges. m. b. H., Imst Schlögl Andrea, Kematen i. T. Soratroi Dagmar, Kolsass Tiroler Gemeinnützige Wohnungsbau- Schlögl Lukas, Innsbruck Spanring Wolfgang, Kundl und Siedlungsges. m. b. H., Reutte MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011 33 STÜCK 5

Tiroler Gemeinnützige Wohnungsbau- Walser Rene, Landeck Zangerl Michael, See und Siedlungsges. m. b. H., Kaltenbach Walser Judith, Schwaz Zangerl Elmar, Tobadill Todeschini Andrea, Reith b. S. Walser Heinrich, Fließ Zangerl Bernhard, Zams Topal Fatma, Landeck Walser Elisabeth, Silz Zangerle Karin, Prutz Trautner Dagmar, Umhausen Walter Luzia, Galtür Zangerle Martin, Stanz b. L. Treichl Andreas, Söll Waltl Hans-Peter, Nußdorf-Debant Zangerle Christiane, Landeck Trenker Elisabeth, Zams Waltl Sandra, Reith i. A. Zanon Christian, Lienz Trenkwalder Sonja, Schwoich Wanker Anna, Aldrans Zauner Nina, Telfs Trenkwalder Harald, Jenbach Warscher Michael, Gaimberg Zauser-Geiger Petra, Imst Trevisan Umberto, Kundl Warth Herbert, Uderns Zell Simon, Längenfeld Triendl Bernhard, Wartlsteiner Harald, Kundl Zemanek Karin, Axams Triendl Werner, Absam Weber Martin, Kematen i. T. Zhaygarov Konstantin, Pflach Tropper Kurt Friedrich Ernst, Weber Christoph, Kirchbichl Zivkovic Vlado, Imst St. Johann i. T. Wechselberger Marianna, Völs Zobel Mario, Ebbs Troppmair Jochen, Münster Wechselberger Juliana, Ramsau i. Z. Zöhrer Peter, Ried i. O. Trostberger Christoph, Kramsach Wegscheider Andrea, Aschau i. Z. Zorpuzan Özgür, Fulpmes Truthan Heidi, Volders Weichinger Peter, Mieders Zotz Christian, Lechaschau Tschiderer Florian, Kappl Weingärtner David, Mötz Nachstehend angeführte Ansu- Tschiderer Sandra, See Weirather Roman, Höfen chen wurden abgelehnt: Tscholl Thomas, Steinach a. Br. Weis Lukas, Nußdorf-Debant Abfalter Dagmar, Aldrans Turgut Eren, Reutte Wenzl Eduard, Breitenbach a. I. Arslan Ali, Niederndorf Turri Angelika, Kirchbichl Werlberger Silvia, Kirchbichl Ausserlechner Roman, Tusch Gregor, Mühlbachl Werner Angelika, Kitzbühel Iselsberg-Stronach Tusch Helmut, Terfens Wex Katrin, Pinswang Brinker Doris, Itter Überbacher Bernd, Landeck Widmann Roland, Terfens Demirkiran Ahmet, Sautens Überbacher Bernd, Landeck Widschwenter Lorenz, Angerberg Drexl Bernhard, Kössen Ünlü Cömert, Innsbruck Wieser Martin, Vomp Ebner Tanja, Ladis Ünlü-Kara Serap, Hall i. T. Wild Verena, Inzing Haid Bernhard, Längenfeld Unterberger Klaus, Weer Wildauer Nicole, Rum Klimmer Julia, Pettneu a. A. Unterberger Hannes, Weer Wilhelm Katharina, Längenfeld Klocker Hermann, Breitenwang Unterganschnigg Daniel, Kufstein Wille Gebhard, Pfunds Margreiter Matthias, Alpbach Unterkofler Petra, Lechaschau Wille Dominik, Pfunds Moser Adolf jun., Breitenbach a. I. Unterlechner Herbert, Inzing Windisch Manuela, Terfens Oberhofer Hubert, Mils Unterrainer Georg, Kirchdorf i. T. Winkler David, Mils Pakfeifer Thomas, Sistrans Unterwaditzer Juliane, Kramsach Winkler Adolf, Langkampfen Reiter Cornelia, St. Johann i. T. Uysal Seval, Wörgl Winkler Andreas, Brixen im Thale Rietzler Karl, Fiss Valentini Thomas, Innsbruck Witsch Thomas, Rietz Rose Melanie Christina, St. Ulrich a. P. Valeruz Markus, Kirchbichl Wohnungseigentum Tiroler Schellhorn Brigitte, St. Johann i. T. Vallaster Sieglinde, Innsbruck Gemeinnützige Wohnbauges. m. b. H., Schweiger Eva-Maria, Ampass Vallazza Mario, Pettnau Kitzbühel Stadler Christian, Buch i. T. Valtingojer Manuel, Innsbruck Wohnungseigentum Tiroler Stark Patrick, Kappl Varga John Emery, Hart i. Z. Gemeinnützige Wohnbauges. m. b. H., Steiner Johann, Angerberg Varga Tibor, Kirchbichl St. Johann i. T. Thaler Katharina, Mariastein Viertl Alexander, Rinn Wohnungseigentum Tiroler Vasiljkovic Dalibor, Kirchdorf i. T. Vizicanin Dragana, Landeck Gemeinnützige Wohnbauges. m. b. H., Winkler Florian, Lienz Vögele Simon, Ladis Reutte Innsbruck, 26. Jänner 2011 Volderauer Herbert, Götzens Wohnungseigentum Tiroler Für die Landesregierung: Flatscher Volgger Knut, Rinn Gemeinnützige Wohnbauges. m. b. H., Volland Heidi Maria, Kramsach Hall i. T. Vorauer Anton, Ranggen Wolf Stefan, See Vötter Jessica, Navis Wölfl Claudia, Bruck a. Z. Vrana Nadja, Aschau i. Z. Wöll Johannes, Absam Wacker Reinhard, Telfs Wolsegger Thomas, Ainet Walch Elisabeth, Kirchberg i. T. Wopfner Thomas, Kolsassberg Walch Christine, Elbigenalp Wörl Josef, Kirchberg i. T. Walch Jürgen, Kufstein Wörle Eva, Völs Waldbauer Nicole, Hall i. T. Wörter Elisabeth, St. Ulrich a. P. Waldbrunner Claudia, Seefeld i. T. Wötzer Simone, Reutte Walder Cornelia, Axams Würfl Dietmar, Pettneu a. A. Waldner Andreas, Walchsee Wurm Stefan, Reith i. A. Waldner Rainer, Walchsee Wurm Rene, Hart i. Z. Waldner Herbert, Walchsee Wurnig Fabian, Ebbs Wallgram Christian, Landeck Wurzenrainer Johann, Kufstein Wallner Christof, Volders Xia Linqian, Zams Walser Sebastian, Ischgl Zaggl Viktoria, Axams Walser Alexander, Fließ Zahler Gabriele, Scharnitz STÜCK 5 34 MITTWOCH, 2. FEBRUAR 2011

Nr. 59 • Amt der Tiroler Landesregierung • VIb1-B 178.53/135-2011 zirkskrankenhauses St. Johann i. T., Bahnhofstraße 14, 6380 OFFENES VERFAHREN St. Johann in Tirol, eingereicht werden. Die Angebotseröffnung Straßenbau-, Brückenbau- und Kanalbauarbeiten findet anschließend von 9 Uhr bis 9.30 Uhr statt. Bauumfang: Das gegenständliche Baulos beinhaltet den Anbot-Teilleistungen sind unzulässig. Neubau und die Umgestaltung der Loferer Straße im Gemeinde- St. Johann i. T., 28. Jänner 2011 gebiet von Söll auf einer Länge von ca. 500 m. Die wesentlichen Der Gemeindeverbandsobmann: Bgm. Paul Sieberer Leistungen bestehen aus Straßenbauarbeiten, dem Neubau einer 22 m langen Unterführung mit anschließenden Wannen, Kanalbauarbeiten und Errichtung einer Lärmschutzwand. Nr. 61 • TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG Unterlagen: Die Anbotsunterlagen können ab sofort unter EU-WEITER, NICHT OFFENER http://www.tirol.gv.at/ausschreibungen heruntergeladen werden. REALISIERUNGSWETTBEWERB Weitere Informationen sind unter der Tel.-Nr. 0512/508-4061 gemäß Bundesvergabegesestz erhältlich. mit Teilnehmerauswahl Abgabetermin: Die Anbote müssen bis spätestens Freitag, Neubau KWB-Leitstelle der TIWAG den 4. März 2011, um 11.30 Uhr, in einem verschlossenen Um- Auslober: TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, Eduard-Wallnö- schlag, mit der amtlichen Adressetikette versehen, im Amts- fer-Platz 2, 6020 Innsbruck. gebäude Innsbruck, Herrengasse 1–3, 3. Stock, Zi. 320, vorlie- Auskünfte und Unterlagenanforderung: ao-architekten gen, wo anschließend auch die Anbotseröffnung stattfindet. ZT-GmbH, Olympiastraße 17, 6020 Innsbruck. Die Verfahrens- Später einlangende Anbote werden nicht berücksichtigt. bestimmungen (Phase 1) mit den Formblättern des Teilnahme- Innsbruck, 24. Jänner 2011 antrags können ab 31. Jänner 2011 per E-Mail unter der Adresse Für die Landesregierung: Dipl.-Ing. Fraccaro [email protected] angefordert oder unter ftp://[email protected] heruntergeladen werden. Aus den nach EU-weiter Bekanntmachung zeitgerecht ein- gelangten Teilnahmeanträgen werden sieben bis zehn Bewer- Nr. 60 • Gemeindeverband Bezirkskrankenhaus St. Johann in Tirol ber und zwei Nachrücker anhand der Teilnahmekriterien vom OFFENES VERFAHREN Preisgericht ausgewählt (Phase 1) und zur Abgabe einer Wett- im Oberschwellenbereich bewerbsarbeit eingeladen (Phase 2). Notstromaggregate Abgabe der Teilnahmeanträge: bis spätestens 28.Februar 2011. Bauvorhaben: BKH-Erweiterung St. Johann i. T. Innsbruck, 28. Jänner 2011 Ausschreibende Stelle: Gemeindeverband Bezirkskran- kenhaus St. Johann, Bahnhofstraße 14, 6380 St. Johann i. T. Generalplanung: Architektengruppe P3, Ziviltechniker GmbH., Dipl.-Ing. Filzer – Dipl.-Ing. Heugenhauser, Neubau- Gerichtsedikte weg 13, 6380 St. Johann in Tirol, Tel. +43/(0)5352/65523, E-Mail: [email protected] Leistungszeitraum: Baubeginn Frühjahr 2011. Republik Österreich Aus- und Abgabe der Unterlagen: Die Ausschreibungs- Landesgericht Innsbruck unterlagen stehen im Internet zum kostenlosen Download Die Präsidentin bereit. Anforderung des Zugangscodes zum Downloaden KUNDMACHUNG schriftlich oder per E-Mail an [email protected] 20 Jv 4949 - 5 B/10 k Fragenbeantwortung: Fragen sind schriftlich an die E-Mail- Mit Erlass des Präsidenten des Oberlandesgerichtes für Adresse [email protected] zu stellen. Die Be- Tirol und Vorarlberg in Innsbruck vom 23. Dezember 2010, antwortung erfolgt ebenfalls schriftlich. 1 Jv 7420-5F/10f, wurde unter gleichzeitiger Enthebung des Ausgabe der Unterlagen: ab Donnerstag, den 3. Februar bisherigen Legalisators Karl Höpperger Herr Harald Stecher, 2011, 8 Uhr. Gemeindesekretär, 6421 Rietz, Mitterweg 44, im Sinn des Arti- Für die Angebotsabgabe sind zwingend einzureichen: kels X, § 4 des Gesetzes vom 17. März 1897, RGBl. Nr. 77, mit Leistungsverzeichnis (ausgedruckt in Papierform und zusätz- Wirksamkeit vom 21. Jänner 2011 zum Legalisator in Grund- lich als Datendatei auf Datenträger), rechtsverbindlich unter- buchssachen für das Gebiet der Gemeinde Rietz im Gerichts- fertigt. Sämtliche Unterlagen laut Vorbemerkungen der Ange- bezirk Silz bestellt. botsbestimmungen sind vorzulegen. Innsbruck, 26. Jänner 2011 Angebotsfrist: Angebote müssen bis zum Donnerstag, Die Präsidentin des Landesgerichtes: den 31. März 2011, 9 Uhr, bei der Verwaltung des a. ö. Be- i. V. Dr. Wolfgang Lorenzi eh. Erscheinungsort Innsbruck Verlagspostamt 6020 Innsbruck P. b. b. Vertr.-Nr. GZ 02Z030079 W DVR 0059463

Herausgeber:Amt der Tiroler Landesregierung, 6010 Innsbruck Erscheint jeden Mittwoch. Redaktionsschluss: Freitag, 12 Uhr. Bezugsgebühr E 60,– jährlich. Einschaltungen nach Tarif. Verwaltung und Vertrieb: Landeskanzleidirektion, Innsbruck, Neues Landhaus, Tel. 0512/508-2182 – Fax 0512/508-2185 – E-Mail: [email protected] Redaktion: Innsbruck, Landhaus, Tel. 0512/508-2184 – Fax 0512/508-2185 – E-Mail: [email protected] Internet: www.tirol.gv.at/bote Druck: Eigendruck