Selg Gjennom Oss

23. mars SV bør ikke hestehandle med olje boring Igjen kan hun bli hardt straffet for sin friske retorikk [som] mandag 2009 i Lofoten. Leder side 2 fylkesordfører i Finnmark. Kommentar side 2 Løssalg kr 20 Norden DKK 20 Årgang 2 Nr 34 Uke 13 kystavisa

Torsk sperrer Helga Tar grep om null Tobisfiske Vil Ha ny for sei side 4 makrellen side 5 side 10 forValTning side 11

blåser fiskerne Har brukt bort

Fiskerne jages vekk fra fiskefelt for at det skal kunne bygges vindmøller på 1 mrD. Stadhavet. Side 12–13 Saksøker Steinar Bastesen kroner På saksøker staten for fire millioner kroner. Side 4 torSke- «Stein på de fattige» Oppdrettsgiganten Marine Harvest mener pangasius-kritikerne kaster stein på fattige bønder. Side 8 oPPDrett – på tide med hjelp Side 9 Siden 2002 er det bevilget nær én milliard møre mobiliserer stort Side 24 statlige kroner til satsing på torskeoppdrett. Høring ble rotet bort Side 13 Denne næringa er fortsatt ikke lønnsom. for tidlig å refordele Side 11 Politikerne vil gi enda mer penger. Side 14–15 brødre endret regelverk Side 6

Selg gjennom oss

– da trenger du ikke flaks grise- [email protected] - fiskeribladetfiskaren.no 2 MENINGER mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

Sjefredaktør: Nyhetsredaktør fiskeribladetfiskaren.no fbfi.no Nils Torsvik Skjalg Fjellheim FiskeribladetFiskaren arbeider etter Vær varsomplakatens regler for god presseskikk. Mener noen seg rammet av urett messig Deskleder: Nettredaktør omtale, oppfordres disse til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens faglige utvalg behandler klager mot pressen i presseetiske Øystein Hage Geir Bjørn Nilsen spørsmål. Adressen til PFU er: Prinsens gate 2, pb. 48, Sentrum, 0101 Oslo. Tlf: 22415680, faks: 22411980.

En uavhengig avis for Kyst-Norge

SV og olja a SV-leder Kristin Halvorsen åpnet landsmøtet i partiet i Bergen torsdag, ble dmotstanden mot oljeboring utafor Lofoten og Vesterålen flagget som partiets viktigste kampsak. SV vil imidlertid ikke stille ultimatum om dette til regjeringspartnerne Ap og Sp. Så mye gir partiet for et godt prinsipp. Mens Bergens Tidende i dag kan melde at regjeringen i sin konsekvensutredning for Norske- havet trolig vil gå inn for å verne bankene utafor Møre, Eggakanten og Haltenbanken, står det området som ved siden av Mørebankene er det viktigste fiskeriområdet langs kysten, Lofoten og Vesterålen, fortsatt i fare for å bli utbygget. SV har i alle sammenhenger framstått som garantist for at det ikke skal utvinnes olje og gass her. Nå gir de trolig prinsippene på båten for regjeringsmakt. VEIVALG: Fiskeriminister Helga Pedersen står overfor et viktig veivalg. ARKIVFOTO: THOR NIELSEN SV lederen begrunner standpunktet til partiet om ikke å stille ultimatum i denne og andre saker regjeringen skal ha til behandling, med at det har regjeringspartiene blitt enige om. Trolig må det slike lovnader til for å holde regjerings- Veivalg for Helga koalisjonen sammen, men det spørs om det er noe farbar vei for SV. Hvis ikke partiet skal kunne stille klare Har Carsten Smith avslørt hulheten i regjeringens krav i sin viktigste nordområde-retorikk? SV bør ikke sak, der SV- hestehandle lederen utroper Flere mener særskilte juridiske spissfindigheter. seg til garantist z KoMMEntAr rettigheter for kystfolket og Det kan bli bekvemt for for å ”vinne saken beskyttelse av lokalbefolk- regjeringen, for de store og med oljebo- i regjeringen”, er ningens rettigheter, uavhen- mektige organisasjonene i det vanskelig å se gig av etnisitet og på siden av fiskerinæringen er skeptiske ring i Lofoten dagens nasjonale og konsen- og frykter et framtidig fiske- hvorfor velgerne trerte kvotesystem, kan bli et ripolitisk Balkan i nord. skal stemme SV helt sentralt bidrag. Dette kan altså bli nok en dersom de er imot oljeboring utafor Lofoten. smertelig erfaring for fiskeri- Samtidig lover partiet at det skal markere sin minister Helga Pedersen. Nå miljøprofil sterkere både i regjering og i valg- Igjen kan risikerer hun å møte seg selv SKJALG FJELLHEIM i døren igjen. kampen. Det kan bli en kamp mer for å bevare Igjen kan hun bli hardt troverdighet, enn for miljøet. SV vil slite med egjeringens fornyede ”hun bli hardt straffet for sin friske retorikk å være miljøgarantisten. På borgerlig side har nordområde-satsing mens hun var fylkesordfører Venstre, som fisker velgere i samme stemmehav ble mottatt med straffet for sin i Finnmark. Eller tar hun som SV, sagt at de vil stille ultimatum til et bor- panegyrisk begeist- kampen internt i regjerin- gerlig regjeringsalternativ om at det ikke skal ring i Tromsø for et friske retorikk gen? Rpar uker siden. Fem statsrå- Hun skrudde selv opp startes oljeboring i Lofoten og Vesterålen. der hadde dratt nordover på forventingene da hun lot Oljeboring i torskens viktigste gyteområde sjarmtokt. Ringside i Norsk mens hun var Smith-utvalgets innstilling vil trolig bli den viktigste miljøsaken i denne Polarinstitutt satt forsknings- bli lagt frem blant Pedersens valgkampen. Som symbolsak er det ingen andre sjefene og professorene, fylkesordfører koftekledde sambygdinger i saker som har en slik politisk kraft i seg som oppspilte og klare med hvert Tana, for et år siden. Det lå sitt kontonummer. tung symbolikk i det. denne. Ved å frede fiskebankene utafor Møre gir Men paradoksene i regje- i Finnmark Knut Storberget ga Finn- regjeringen et viktig signal til miljøbevegelsen ringens nordområdepolitikk markseiendommen sin velsig- og fiskeribefolkningen, men om regjeringen har ble mer enn tydelige få dager Derfor har mange nelse der utgangspunktet var trodd at det skal stilne protestene mot oljebo- senere. Da kunne Fiskeribla- kystordførere i nord, ikke en utredning ledet av nettopp ring utafor Lofoten og Vesterålen, tar de feil. detFiskaren fortelle at Re- overraskende, endt opp som Carsten Smith. gjeringsadvokaten fillerister entusiastiske tilhengere av Det betyr at folkevalgte Det gjør SV-lederen også, dersom hun tror hun Smith-utvalgets innstilling Smith-utvalget. i Finnmark i dag har lokal kan innkassere en halv seier med å frede Møre- om kystfiske i Finnmark. Også ledende Ap-talsmenn selvråderett over store bankene. Å verne sildas gyteplass er like viktig Det er en tung høringsutta- i Finnmark betrakter fol- landområder, gjennom et eget som å verne torskens, men den ene rettferdig- lelse som kan påvirke konklu- keretten og den sjøsamiske forvaltningsorgan. Tør Helga gjør ikke den andre. En slik hestehandel bør sjonene når den rødgrønne kulturen som en brekkstang Pedersen ta disse prinsippene for å gi marginaliserte fiske- til havs? ikke SV innlate seg på. regjeringen skal konkludere i en sak mange i Finnmark har risamfunn en ny giv. På slottsplassen en oktober- betydelige forventninger til. Mangeårig sentralstyre- dag i 2005 proklamerte hun Retten til å utnytte natur- medlem i Ap og ordfører i seg som statsråd for fjordfis- ressurser er naturligvis en Gamvik, Roger Hansen, er kere i Finnmark. Fallhøyden Vindmøller grunnleggende forutsetning blant dem. er med andre ord stor. tadvind vil plassere vindmøller på Stadhavet. for spredt og livskraftig Regjeringsadvokatens S Fiskerne blåser av forslaget, skriver vi i bosetting i den norske delen innstilling forsøker å grav- [email protected] dag. Det bør fiskerne være forsiktig med å gjøre. av nordområdene. legge et politisk veivalg med Telefon 77 66 56 87 FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 3

Seismikk: Det er ikke frykten for «fødestua til torsken» som er årsak til NYHETER seismikkonflikten utenfor Vesterålen og Lofoten, men kamp om arealene på havet. Det hevder ordførere i regionen. Ny havvarsling på nettet I morgen lanserer Fakta: HaVVaRSEL Meteorologisk Institutt Q QNRK Radio sender ut værvar- gjennom nettstedet sel for havområdene i FM-bandet kun klokka 06.45. Fiskerne vil yr.no en ny værtjeneste ha minst to nye meldetidspunkt for havområdene. Den på FM. Q QAndre meldetidspunkt på vil være et betydelig mellombølge (Vigra og Røst) framskritt for alle som og langbølge (Ingøy) er klokka 12.03, 14.50, 19.50 og 22.10. ferdes på sjøen Q QEllers distribueres værvarsler over nettsider, kystradiostasjo- Ketil Falch ner, satelitt og tekst-TV. Bergen

Yr.no gir i dag helt lokale vær- Vi ønsker tilbake- varsler for landområdene i Norge, og den nye varslinga for ”melding på om tjenes- havområdene vil ligne mye på ten fungerer, om det det eksisterende tilbudet som tar utgangspunkt i konkrete er lett å finne fram på steder. Nå vil fiskere og andre sidene, og om det er folk kunne ta opp værvarsel, spesialvarsler og siste obser- spesielle ønsker. vasjoner fra nærmeste obser- Kristin Goa, Meterol. Institutt vasjonspunkt. det som presenteres visuelt. Vi Beta-versjon ønsker også tilbakemelding på Denne informasjonen får de en- om tjenesten fungerer, om det ten ved å skrive inn konkrete er lett å finne fram på sidene, og posisjoner, eller ved å klikke om det er spesielle ønsker om på et kart for det aktuelle om- videreutvikling av tjenesten. rådet. I tillegg kommer det opp Det vi legger ut nå, er imidlertid STORM: Nå tilbys fiskerne en ny værtjeneste på nettet gjennom yr.no. FOTO: WILLY HAUGE et såkalt marinogram som viser hva vi kan klare i denne om- bølgehøyde, straum, vindstyrke, gang, sier informasjonsrådgi- vindretning, lufttrykk, sjø- og ver Kristin Goa i Meteorologisk scaya. Goa forteller at internett- Det gjelder jo spesielt folk som den islandske theyr.is. En god lufttemperatur for inntil 48 Institutt. sidene for havvarslinga ikke er på havet, sier Kristin Goa. del norske fiskere har hatt de timer framover.– Informasjo- vil være så grafikk-tunge som – Vi har fått presentert en islandske varslene som en fa- nen blir presentert i en såkalt Lette sider dagens tjeneste for fastlands- demo-versjon av den nye nett- voritt, sier informasjonsansvar- beta-versjon som kan inneholde Havtjenesten skal dekke alle de Norge. Derfor skal sidene kunne tjenesten, og den så riktig bra lig Knut Arne Høyvik i Norges noe feil. Derfor går vi ut og gjør havområdene som Meteorolo- tas opp forholdsvis raskt, selv ut. Fiskarlag. oppmerksom på at brukerne gisk Institutt tradisjonelt dek- om nettverket er noe tregt. Mye tyder på at vi nå får en også må lese de værvarslene ker, som eksempelvis vestover – Det er viktig at vi ikke sten- norsk tjeneste for havvarsel [email protected] vi legger ut, og ikke bare se på til Grønland og sørover til Bi- ger ute helt sentrale brukere. som blir minst like god som Telefon: 55 21 33 06

ønsker å styrke kontakten med våre lesere

Har du et fotominne eller bilde av historisk verdi fra hav eller kyst, som du gjerne vil dele med andre? Send oss ditt bilde! Det kan være av arbeidsliv, fiske Gratulerer! og fangst, mennesker, eller miljø og steds-bilder fra norske kystsamfunn. Hvis du vet når og hvor bildet er tatt, og hvem fotografen er, må vi ha beskjed om det. Kjenner du noen som fyller år, har et jubileum, eller har utmerket seg på en spesiell måte og fortjener spalteplass hos oss? Send oss en fødselsdagshilsen eller en omtale, helst sammen med et bilde av den eller de det gjelder. Dersom du ønsker å skrive et minneord, kan du få dele det også med våre lesere.

Send ditt bidrag til [email protected] eller til FiskeribladetFiskaren Bontelabo 2 5003 Bergen

Merk konvolutten «Kystfolk» 4 NYHETER mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN Skipper søkes Polarforskermøte Tråler oppbrakt på Røstbanken PrKTIKEr: Fiskeridirekto- BErgEn: 300 polarforskere KYSTVAKTEn: Den russiske tråleren «Almak» ble lørdag ratet styrker staben. – Vi fra hele verden møtes denne oppbrakt av «KV Harstad» på Røstbanken, etter mistanke om trenger en praktiker, gjerne uka i Bergen for å sette fokus fiske med feilmontert sorteringsrist-system. fartøyet ble brakt en fiskeskipper, forteller på forskning i nordområdene. til Sortland hvor det ligger ved kai i påvente av etterforskning i Anne Veim, utredningssjef i «Forskeruka» har navnet saken. Kystvakten har overlevert saken til politimyndighetene. direktoratet. Mannen de søker Arctic Science Summit Week, – Saken er under etterforskning, og var gjenstand for etter- blir knyttet opp til saker hvor ASSW. Flere av verdens frem- forskning nå i natt. Forleøpig blir båten liggen i ro i påvente av fiskeri møter konkurrerende ste polarforskere vil i løpet av avhør ombord, opplyser operasjonsleder ved Midt-Hålohaland interesser om havet. uka oppsummere status. poltidistrikt søndag formiddag.. Salt torsk i veien for sei z Mottaksstopp Fulle lager med salt torsk blokkerer for mottak av sei etter påske for Skaretfisk i Skjervøy i Nord-Troms. Selskapet stoppet i slutten av forrige uke å kjøpe fisk. Agnar Berg Bodø

– Den situasjonen vi er i nå har stor negativ betydning for vår mulighet til å kjøpe sei når sei- notfisket starter til våren. Vi må ha ut den fisken vi har på lager nå før vi kan ta i mot sei, sier daglig leder i Skaretfisk, Bjørn Michalsen. Permitterer ikke foreløpig Skaretfisk, som er eid av Ner- gård-konsernet, kunngjorde sist fredag at selskapet har stoppet å kjøpe fisk på grunn av lageroppbygging av saltfisk. – Det er en forferdelige situasjon vi har kommet opp i, men det har vært på denne måten i hele vinter. Det er en dårlig trøst at hele bransjen sliter, sier

12 FISKERI FREDAG 6. FEBRUAR 2009 FISKERIBLADETFISKAREN Michalsen. Større loddefunn ved Island undersøkes Islandske fiskere har håp om undersøke et større loddefunn. kveld. Skipper Dodi Thor- med det samme, sier han til avi- åpne fisket. Dermed får flåten åpning av loddefisket etter et Funnet har gitt islandske fis- steinnson sier til den islandske sa. et alternativ til kolmulefisket. Skaretfisk holder til på Ar- funn på søndag. kere håp om at loddesesongen avisa «Morgenbladet» at han I hele januar har flåten lett Et islandsk fiske gir også håp Onsdag gikk det islandske kan komme i gang etter flere mener det var en store fore- etter lodde. Det har også hav- om en ny mulighet for den nor- forskningsfartøyet «Arni Fred- uker med fåfengt leting. Fun- komst som de registrerte. forskerne. I løpet av noen da- ske flåten. I fjor hadde de en riksson» ut til Papagrunnen på net ble gjort av snurperen – Jeg må ærlig innrømme at ger vil myndighetene ta stilling kvote på 39.000 tonn. Av dette nøya i Skjervøy kommune. Sel- sørøstkysten av Island for å «Adalsteinn Jonsson» søndag jeg fikk lyst til å starte fiske til om funnet er stort nok til å ble 36.000 fisket. skapet tar i mot fisk fra hele SPRENGTE LAGER: Skaretfisk i Nord-Troms kjøper ikke lenger Avtale i boks Norge og Færøyene er blitt enige om en kvoteavtale for Nord-Troms. Skaretfisk har fisk fordi lagrene er fulle av salt torsk. 2009. Norsk bunnfiskkvote i Det er en forferde- færøysonen videreføres på et høgt nivå og makrellkvo- ten økes med 33 prosent. Den norske bunnfiskkvo- rundt 35 ansatte. ten i færøysk sone blir på samme nivå som i 2008. Norsk fiske i færøysk sone blir da: lange/blålange 2.525 lige situasjon vi har tonn, brosme 1.847 tonn, sei 105 tonn og andre arter 891 Michalsen sier at foreløpig ” tonn. Norsk kvote på kolmule i færøysk sone er 11.300 tonn i 2009 som betyr en nedgang på 25 prosent sammenlignet med 2008. er det ikke aktuelt å permit- skuddet før skatt var på nesten betyr alt. Det er mer et spørs- Den færøyske kvoten på kommet opp i torsk i Barentshavet er økt med cirka 5 prosent og blir på 1.951 tonn. Den færøyske kvoten på tere noen siden det er en del 28 millioner kroner. mål om at aktørene ikke tør hyse økes fra 1340 tonn i Bjørn Michalsen, daglig leder i 2008 til 1.460 tonn i 2009 som betyr en økning på 9 prosent. Kvoten på sei er STOPP: Far og sønn Ole og Ole-Johnny Nilsen stopper fiskekjøpet midlertidig på Nordmela og på Bleik på Andøy. FOTO: TERJE JENSEN. uendret på 1.500 tonn. Den færøyske kvoten på sild i etterarbeid med den fisken som Michalsen sier at med den si- kjøpe fordi de frykter at andre Nordsjøen er uendret på 442 Skaretfisk tonn i 2009 mens den fær- øyske kvoten på sei i Nord- sjøen reduseres med 90 prosent til 50 tonn. bedriften har på lager. tuasjonen selskapet er i nå, blir får råstoffet rimeligere, sier Den norske kvoten på makrell i færøysk sone økes fra Girer ned istedenfor 1.625 tonn til 2.157 tonn i 2009. Likeledes økes den dag, og det skorter etter hvert ninger ved at lokale kvoteret- færøyske kvoten av makrell ❚ MARKEDSKRISA på lagerplassen for mange. Det er i hvert fall nok tigheter går tapt i en slik for- i norsk sone fra 1.134 tonn til – Vår hovedbekymring er bindelse. Michalsen sier at Skaretfisk ikke 2009 noe godt år heller. Michalsen. 1.505 tonn i 2009. Makrell- tidsaspektet. Det er nå disse re- av flott, fin fisk i havet. kvotene økes i henhold til På et tidspunkt da gionene høster sine største Sånn sett er det tragisk Invitasjon økningen i TAC på 33 pro- torskefisket normalt verdier. Et tap av sesongen kan Vesterålsordførerne inviterer i sent. Færøyenes kvote på få større samfunnsmessige at vi må avvente situa- samme slengen ministeren ut hestemakrell reduseres fra gires opp, blir det nå ringvirkninger enn akkurat sjonen på grunn av mar- på de mest utsatte stedene for fortsatt vil ta imot rognkjeks. – For vår del ligger nøkkelen Michalsen sier at det kun er 1000 til 200 tonn i 2009. Den giret ned de fleste opphør av kjøp og eksport, på- med selvsyn å få et innblikk i si- norske hestmakrellkvoten peker Vesterålen Regionråd i kedet tuasjonen. reduseres fra 230 til 50 tonn steder. en henvendelse til fiskerimi- Ole-Johnny Nilsen i J.M.Nilsen – Vi trenger tiltak som treffer, i 2009. nisteren i kjølvannet av felles- og de må ha umiddelbar virk- Terje Jensen møtet med næringa på Myre ning og et volum som takler de torsk på lager. All sei er solgt. Harstad denne uka. len etter to bra uker på slutten, store utfordringene man nå til å få ting i gang igjen i Portu- så kunne det åpenbart blitt ei stor overfor, heter det i henven- Denne uka stengte J. M. Nilsen «Sjøslag» atskillig større verdiskapning. delsen direkte til Helga Peder- Smøla ber for sine dørene både på Nordmela og Fra flere steder både i Vesterå- Det er denne muligheten po- sen. HJELP: Smøla kommune har på Bleik lengst nord på An- len og på Senja rapporteres det litikerne i disse områdene nå Dårlig 2008 henvendt seg direkte til sentra- døya. om store mengder torsk på ser kan være i ferd med å renne [email protected] gal. Portugiserne må begynne le myndigheter med bønn om Fra før er kjøpet stanset helt grunnene opp mot land, lett til- ut gjennom fingrene, eller i Telefon: 77 05 90 21 hjelp til fiskerinæringa,og flere steder i Finnmark mens gjengelig for kystflåten. For hvert ut av den lokale økonomi- blant annet de Smøla-fiskerne garnflåtens leveringsmulighe- hver dag som går forspilles en. I henvendelsen til helga Pe- som FiskeribladetFiskaren om- ter stadig innskrenkes i sentra- muligheter. Båter sørfra uten dersen peker Vesterålen Regi- © Jeppesen/Statens Kartverk talte forleden ved kai på Myre le fiskeriregioner. Saltfiskla- etablerte leveringssforhold onråd også på risikoen for at Skaretfisk hadde med seg en å kjøpe saltfisk igjen. [email protected] uten leveringsmuligheter. grene fylles, og så langt Fiske- blir avvist de aller fleste steder. fiskere og fiskebruk går kon- Bleik Kommunen ser med stor be- ribladetFiskaren kjenner til er Selv om januarlandingene to- kurs, og så i neste omgang fa- kymring på den alvorlige situa- det ikke solgt en eneste bil til talt sett endte opp mot norma- ren for mer langsiktige virk- Nordmela Andøya sjonen sjømatnæringen og fis- Portugal til den gjennomsnitts- keflåten nå er kommet oppi prisen man nå tilbys der, langt 4 ONSDAG 4. FEBRUAR 2009 FISKERIBLADETFISKAREN FISKERIBLADETFISKAREN ONSDAG 4. FEBRUAR 2009 NYHETER 5

Bot: En fisker fra Hirtshals fikk 5.000 kroner i bot etter å ha landet torskefang- Tunfisk: Det finnes flere rike fiskefelt for tunfisk utenfor kysten av Somalia. Dramatisk: Den økonomiske situasjonen i Kina er i det siste blitt dramatisk som følge av finanskrisen,og ned på 30-tallet. NYHETER sten sin i Rønne på Bornholm, melder Bornholm.nu. Tallene han førte i loggboka Med piratvirksomheten de siste årene skyr den internasjonale fiskeflåten fel- forverret. Finanskrisen har rammet langt hardere enn de fryktet for knappe tre stemte ikke med det han landet, melder Bornholm.nu. tene, og fisken får leve i fred, skriver World Fishing Today. måneder siden, da de la frem en tiltakspakke på over 4000 milliarder kroner.

Telefon 75 54 49 21 © Jeppesen/Statens Kartverk FiskeribladetFiskarenstøtter fullt opp om næringas – Vi har valgt å ta en midlerti- 6.2. tung ryggsekk fra i fjor. Under- Jeg tror ikke at prisnivået Myre – Ingen vil ha oss, sier frustrrerte fiskere Grytøya egne krav til krisetiltak. Fiske- dig stopp for å få ut enkelte pro- Harstad ❚ TORSKEFISKETFiskere frykter de må gi opp vinterfisket etter torsk Narvik Steinar Olsen fra rikommunen Smøla har fiske duktvarianter. Men vi håper Rørvik fikk to FULLT: Saltfisklagrene er fulle på Sommarøy Produksjonslag, sjøvær for Myre før konstaterer Lasse Johannessen og Asbjørg Kristensen. fiskebruket sa FOTO: TERJE JENSEN. og foredling som et av hoved- fortsatt på lysere tider. Det er i stopp til garnfisk Ha Myre Nordland før helga. I verste fall må han snu og Tiltaksbønn innsatsområdene i sitt strate- hvert fall nok av flott, fin fisk i gå hjem igjen med Heller ikke i LO er man for- lig i januar med bønn om hjelp F nøyd med regjeringas håndte- i det som allerede da avtegnet uforrettet sak. ring av omsetningskrisa i fis- seg som en kritisk markedssi- kerinæringa. «Vår innstendige tuasjon. Etter at tiltakspakken Terje Jensen oppfordring er at regjeringa nå foreligger, kan de fortsatt Myre med besluttsomhet griper fatt ikke se at det er satt inn de giske næringsarbeid,og har ar- havet. Sånn sett er det tragisk i den konkrete situasjonen - nå nødvendige målretta tiltak. – Vi har ringt rundt over alt for - og gjennom de statlige tiltak Det LO i Vesterålen nå fryk- å prøve å få et innsmett. Men vi som er mulig,sikrer at fangst- ter mest av alt, er at krisa skal er nok for seint ute. Ingen vil ha og mottaksleddet i fiskerinæ- bidra til en ny runde med kon- oss og fisken vår. Krisen har ringa gis finansielle vilkår til å kurser og nedlegging av fiske- beidet målbevisst for å utvikle at vi må avvente situasjonen på kommet for langt, frykter overleve fram til en forventa bruk. Det er i første rekke de nordtrønderen som risikerer bedring av markedssituasjo- fiskebrukene som har sterke fullstendig bomtur. nen. Det hjelper ikke å la fi- finansielle muskler som klarer NORGE – Det er ei uke siden vi kom. nansnæringa overleve, hvis å holde kjøpet i gang. «Vi er be- Nå tar vi en dag om gangen. man lar grunnstøte og hava- kymret for en situasjon der de Men blir det ingen løsning i lø- rere de næringer som produ- mange små fiskemottakene et sterkt flåtemiljø som samti- grunn av markedet, sier Ole- pet av uka, så må vi nok bite i AGSLOTTEN serer realverdiene», heter det i må stoppe. Dette vil kunne føre det sure eplet og gå hjem igjen, PÅ KANTEN en henvendelse som er sendt til en uønska og utilsiktet sier en svært skuffet Steinar fra LO i Vesterålen til regje- strukturrasjonalisering», på- SVERIGE Olsen. defiske med AV STUPET ringa og partiledelsen i regje- pekes det fra arbeiderorgani- gøysund» er godt i sildefisket for tiden. rt ute på feltet - på jakt etter ringspartiene. sasjonen i Vesterålen. Livlig diskusjon Side 16-18 dig gir ringvirkninger på landsi- Johnny Nilsen i J. M. Nilsen. å vente på Helga De var på banen allerede tid- På liggekaia på Myre går disku- sjonen livlig blant avviste nord- møringer og trøndere. De har god tid til å se på TV etter at fiskebruket sa stopp. Og der har den knyttet til arbeidsplasser i Også ellers i Vesterålen og på d fk mottak og servicefunksjoner. Senja fylles lagrene dag for FiskeribladetFiskaren, onsdag 4.februar Nordmela og Bleik Nordland Steinar Bastesen saksøker staten Steinar Bastesen saksøker sta- tap. Trond S. Paulsen sier til trakt om kjøp av fartøy, og han tillitsverv, var ugyldig. Depar- ten for fire millioner kroner. FiskeribladetFiskaren at han klaget inn avgjørelsen til Fiske- tementet finner det heller ikke Han hevder at saksbehandling ikke vil prosedere saken. ridepartementet. 7. november sannsynliggjort at Bastesen fratok hans rederi fangstinn- Men han gir følgende opplys- 2006 omgjorde departementet har lidt noe tap som følge av tekter i 9 måneder. ninger om saken: direktoratets avgjørelse, sier vedtaket, heter det i brevet fra Advokatfirmaet Trond S. Det dreier seg om rettighe- Paulsen. Fiskeridepartementet. Paulsen har sendt stevning i tene til Bastesens båt «Morild». I januar i år fremmet advo- – Bastensen er prinsipielt saken. Båten sank, og Bastesen fikk katen et krav til Fiskeridepar- uenig i denne avgjøreslen, og Det er staten ved Fiskeride- utskiftingstillatelse for et fartøy tementet om erstatning for ni han mener det er galt at han partementet som avkreves en med tillatelse i konsvensjonelt måenders fangsttap. Kravet var har måttet lide økonomisk tap erstatning på mellom fire og fiske etter torsk, hyse , sei og begrunnet med at årsaken til som følge av at han har vært åtte millioner kroner. sild i tillegg til fangst av våge- tapet var et ugyldig forvalt- stortingsrepresentant, sier Steinar Bastesen var stor- kval. ningsvedtak. Paulsen. tingsrepresentant i perioden På grunn av manglende akti- 18. februar svarer Fiskeri- 1997 til 2005, og det var i denne vitet, trakk Fiskeridirektoratet departementet at de ikke kan perioden det pågikk en saksbe- tillatelsen tilbake. se at Fiskeridirektoratets om- handling som Bastesen mener – På dette tidspunktet hadde gjøring av vedtak med hensyn SAKSØKER STATEN: Steinar førte til at han led økonomisk Steinar Bastesen inngått kon- til fiskeriadgang på grunn av Bastesesen. Foto: Ketil Svendsen FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 NYHETER 5 Bra med oljemotstand i begge «leire» Dannet lokallag Arveoppgjør MOTSTAND: – Det er veldig bra at det er sterk motstand mot LAG: Gaute Wahl reiste ikke SJEF: Anders Pedersen har oljeutvinning i Lofoten i partier både i den rødgrønne regjerin- til Bergen bare for å være på gitt fra seg formuen i Fjord- gen og i den borgerlige «leiren», for da vil saken ha høg prioritet SV-møtet. Torsdag ble Bergen laks til sønn og datter, men er uansett utfallet av stortingsvalget til høsten, sier leder for lokallag av Folkeaksjonen fortsatt sjef i bedriften. – Ak- Folkeaksjonen oljefritt Lofoten og Vesterålen, Gaute Wahl. De to oljefritt Lofoten og Vesterålen sjene er overført, men jeg har partiene Wahl mener er sikre oljemotstandere er SV og Venstre. dannet. Folkeaksjonen har ingen planer om å trekke meg Men Wahl innrømmer at det er regjeringsalternativer som kan hovedsete i Vågan kommune i tilbake ennå. Styringen behol- bli vanskelig for dem som er i mot oljeaktivitet i Lofoten og Vest- Lofoten, men har lokallag flere der jeg gjennom B-aksjer, sier erålen. Wahl var på SVs landsmøte og holdt en «hilsningstale». steder i regionen. Anders Pedersen.

– Fritt fiske MENGDER: Fis- kebåtredernes Forbund mener islendingene, med sin kvote- fastsettelse på 112.000 tonn makrell i 2009, Audun i praksis legger Maråk opp til fritt fiske på makrellen. Dette er samme mengde som islendingene fisket i fjor - med fritt fiske, og nesten like mye som kvoten norske fiskere hadde å forholde seg til i 2008. – Hvis vi skulle ha lagt det samme til grunn som islendingene og opptrådt som dem, da ville norske fiskere kunne ha fisket en million tonn makerell i løpet av et år, mens vår kvoteandel faktisk var 130.000 tonn i 2008, sier Audun Maråk i en kommentar.

REAGERER: Fiskeriminister Helga Pedersen tar sterkt avstand fra at Island fortsetter å fiske makrell utenom kyststatsavtalen. Nå truer hun med å nekte lisens i NØS til islandske fartøy som har fisket makrell. ARKIVFOTO: GAUTE B. IVERSEN Helga setter foten ned

FISKERIBLADETFISKAREN fredag 20. mars 2009 3

eller nekte import av fiskepro- dig råstoffdeklarasjon for fis- Forstyrrelser: Det vil bli forstyrrelser av GPS-signaler i nordre del av NYHETER Nordland og i Troms. Dette på grunn av militærøvelsen Cold Response som z dukter fra fiskerier som foregår kemel og fiskeolje importert Dette fisket er uan- pågår i perioden fram til 25.mars. MAKRELL i strid med forvaltningsavtaler. fra Island, slik at det nøyaktig – Dere kan få inspisere z MAKRELL Fakta: Islands-Makrell svarlig, og det setter Q QIsland fastsatte 13. mars Direktør Friðrik J Arn- ensidig en islandsk makrellkvote Det gjelder blant annet fiskemel vil framgå om makrell inngår på 112.000 tonn for 2008. Kvan- ” grímsson i LÍÚ, Islands tumet er identisk med makrell- Islandske fartøy som fiskebåtrederforbund, mengden islandske fartøy hevder å ha tatt i fjor. inviterer nå folk fra Q QIsland viderefører dermed et og fiskeolje som er basert på i slike produkter herfra. norsk fiskerinæring til å makrellfiske som kyststatene makrellbestanden i fare Norge, Færøyene og EU protes- inspisere de islandske terer mot, fordi islendingene ikke makrell-landingene. er med i makrellforhandlingene, og ikke er tildelt kvote. har fisket makrell, Ketil Falch Q QIsland har i mange år bedt om makrell fra Island, sier Helga Helga Pedersen, fiskeriminister Bergen å få status som kyststat, trass i at det ikke ble fisket makrell i is- – Fra tidlig i landsk sone før i 2007. Island har fjor har det for 2007 rapportert et kvantum Ingen rettigheter vært framsatt på 36.500 tonn. Pedersen. påstander fra norsk hold om kan bli nektet lisens at islandske Jeg må si at jeg fiskere ikke tar den makrellen Friðrik J ”er overrasket over den Hun beklager, og tar sterk Det er vel kjent at svært mye av som blir rap- Arngrímsson uvanlig sterke språk- portert, og at våre fangster bruken som kommer kan ha inneholdt mye sild. Vi ønsker at det skal komme fra Fiskebåtredernes representanter fra norsk fis- Forbund i Norge. i norsk økonomisk avstand fra at Island fortsetter alt Islands-produsert fiskemel til oppmaling. Islendingene har kerinæring for å følge med på landingene, når årets makrellfiske kommer i gang. De skal få Friðrik J Arngrímsson, direk- inspisere hver eneste fangst. tør i Landssamband íslenskra Det lover jeg. útvegsmanna å fiske makrell utenom kyst- og fiskeolje går til fiskefôrin- ingen direkte rettigheter i ma- – Er det noen spesielle nordmenn du har i tankene? – De kan komme hvem som at Island tradisjonelt ikke har sone. Det bekrefter helst. Dette er en åpen invi- drevet makrellfiske. Færøyene, tasjon, men jeg ser gjerne at Norge og EU må nå gjøre det lederen i Fiskebåtredernes klart for Island at en slik opp- statsavtalen. dustrien i Norge. Hvis denne krellfisket i Nordøst-Atlanteren Forbund, Inge Halstensen, tar treden ikke vil gå upåaktet hen, turen, og også direktør Audun sier Maråk til fbfi.no. Maråk. Sistnevnte var raskt – Jeg må si at jeg er overrasket ute med å så tvil om hvorvidt over den uvanlig sterke språk- det islandske makrellfisket var bruken fra Fiskebåtredernes fiskeri- og kystminister – Dette fisket er uansvarlig, industrien må velge bort ma- som forvaltes av kyststatene reellt, sier Friðrik J Arngríms- Forbund i Norge. Den er både son i Landssamband íslenskra ubegrunnet og uakseptabel, útvegsmanna. og iallfall ikke egnet til å løse noenting, sier Arngrímsson. Må løses og det setter makrellbestan- krell-basert fiskemel fra Island, Norge, Færøyene og EU. Meningsløst Han poengterer at han ønsker åpenhet og dialog, fordi ma- Han sier at norske fiskebåtre- Helga Pedersen overfor krell-disputten mellom Island, dere må slutte med å angripe Norge og øvrige rettighetsha- Island for å overfiske en be- vere bare kan løses gjennom stand som angivelig ikke skal den i fare. takker de nei til en vesentlig Fiskebåtrederes Forbund FiskeribladetFiskarenforhandlinger og en avtale. Men finnes i islandske farvann. Det 20.3. da må Island først inviteres til gir ingen mening. forhandlingsbordet. – Og hva har Norge og EU Direktør Audun Maråk i Fis- gjort opp gjennom årene? De kebåtredernes Forbund mener har ikke holdt seg til forsker- Islandske fartøy som fisker råstoffkilde. ser på det islandske fisket tvert imot at det nå må reageres nes anbefalinger når kvoter FiskeribladetFiskaren. skikkelig mot islendingene. er blitt fastsatt, og spesielt EU – Uhørt, uakseptabelt og use- har bedrevet et enormt over- riøst, er hans karakteristikk av fiske på makrellen, utenom Islands handlemåte. kvotene, konstaterer Friðrik J – Island bruker sin vanlige Arngrímsson. makrell, vil ikke kunne lande Island har for i år ensidig satt som et regelrett UUU-fiske taktikk.Island De bevilger seg en his- hevder også at de må torisk høy andel, gir blaffen i de [email protected] TVILEN RÅR: Hva er det i rommene? Nordmenn skal få se etter når islandske ringnotbåter i år Ketil Falch og tradisjonelle kyststatene og i Telefon: 55 21 33 06 starter sitt makrellfiske. ARKIVFOTO fisken i Norge. en makrellkvote for egen flåte (ulovlig, uregulert og urap- Fiskebåtha rett vil ha til tiltak å motsette Island en kvote i Ann Eileen Ditlevsen Fiskebåtredenes Forbund har urapportert og uregulert fiske arbeid og andre fiskerirela- – Dette er ganske enkelt Man må ha fiskelisens fra sendt ut ei pressemelding der (UUU-fiske), og mot slikt fiske sjonar med Island må også ukorrekt. I Islands egen sone islandske myndigheter for å Inntil et hjemmelsgrunnlag på 112.000 tonn. Et nøyaktig portert). styrelederegen Inge Halstensen sone.kan ulike virkemidler settes vurderes, sier Halstensen. har det foregått et fullt lovlig kunne delta. Selvsagt er også sier at Norge og andre land inn. Fiskebåt har foreslått Direktør Friðrik J Arn- fiske. Det er opp til Island selv hver eneste landet fisk blitt må reagere på Islands fram- tiltak som forbud mot import grímsson i islandske LÍÚ å bestemme hva vi kan fiske rapportert. Derfor er påstan- ferd i makrellfisket. av mel og olje som kan være avviser fullstendig at Island i våre egne farvann. Dette dene fra Fiskebåtredernes Nygård – EU ser på det islandske produsert på oppmalt makrell skulle holde på med noe UUU- fisket har heller ikke vært Forbund og andre totalt for importstopp er på plass, like stort makrellkvantum hev- Islandske fiskebåtredere makrellfisket som et ulovlig, fra Island. Dagens fiskerisam- fiske. uregulert. forfeilet. Bergen vil statsråden oppfordre næ- der islendingene å ha fisket i mener en slik påstand er helt [email protected] ringa om å kreve en fullsten- fjor, og hver en makrell gikk ukorrekt. Myndighetene på Telefon 55 21 33 00 Helga Pedersen vil også ha full klarhet i hva slags fiskemel og fiskeolje vi måtte importere fra Island. Fiskebåtredernes Forbund fornøyd På denne måten demonstre- rer statsråden imøtekommen- – Vi er svært tilfreds med de båtrederned forbund, Audun måten «truet» til seg torske- fortsette, tordner Maråk. het i forhold til et krav fra Fiske- tiltak Helga Pedersen ønsker Maråk, i en kommentar. kvote. Det samme har de gjort Han mener Island i forhold båtredernes Forbund om at det å iverksette, og vi er slett ikke Organisasjonen er positiv til på reker utenfor Canada. til makrellspørsmålet, burde kvoteløse islandske makrellfis- overrasket. Helga Pedersen tiltakene som ønskes å sette Med samme opptreden fikk invitere til et samarbeid om ket må få konsekvenser. har hatt et veldig sterkt fokus i verk, og mener disse er helt de også svært høge andeler forskning, og på den basis fått på uansvarlig fiske og har nødvenidig. av kvotene på kolmule og vurdert om de skal anerkjen- Tar avstand gått i bresjen for å stoppe slikt – Island kan ikke fortsette NVG-sild. nes som kyststat på dette – Vi vil vurdere å nekte lisens i fiske - ikke bare i Barentsha- å ture fram slik de har gjort En gang må jo Island forstå fiskeslaget. Da må i såfall norsk sone for islandske fartøy vet, men også når det gjelder i andre fiskeslag tidligere. at de virkemidlene de til nå islendingene kunne vise til som har fisket makrell. Vi job- andre fiskerier som landes i Island startet et uansvarlig har benyttet, altså en form fangstbar makrell over en ber nå med å etablere et hjem- havner rundt nord-Atlanteren, og uregulert fiske etter torsk for «utpressing» hvor de gir lengre tidsperiode enn de til melsgrunnlag for også å stanse sier generalsekretær i Fiske- i Barentshavet og fikk på den blaffen i kysttatene, ikke kan nå har kunnet gjøre. 6 NYHETER mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN Krise for fiskerne på Helgeland – Dette er en dramatisk situa- torsk inne på fjordene i dette – Vi skjønner jo problemet ter Helga Pedersen. – Vi har – Hvis vinterfisket går i vas- sjon, ikke bare for oss fiskere, området. For to år siden tok for fiskekjøperen som ikke har fulgt hennes råd til nå, blant ken, så trenger vi hjelp for å men for hele kommmunen. Det fisket seg brått opp, og det var anvendelse for fisken. Dette er annet ved å starte alternativt på berge både båt og hus. Så får sier lederen i Rødøy Distrikts- også bra i fjor vinter. Men nå et større og allment problem sei i januar. Men det er torsken vi heller skaffe maten på egen fiskarlag, Bjørn Pedersen, eter det enda mer torsk å se, i som myndighetene må ta inn som gjelder nå på vinteren, og hånd. Situasjonen er helsvart ter at det eneste fiskebruket i følge Pedersen, og til og med over seg i større grad enn de har der har vi den beste delen av når det gjelder mottak fra Bodø området måtte stenge dørene tung til at torsken vokser opp i gjort til nå, mener distriktsfis- året igjen. Men uten mottak, og sørover. Det få som holder i forrige uke. Dette skjer sam- området. Og da stenges dørene karlagslederen som appellerer er vi uten muligheter, sier Pe- døra på gløtt, forbeholder kjø- tidig med at det blir stadig mer på fiskebruket. til regjeringen og fiskeriminis- dersen. pet for de helt lokale fiskerne.

BRØDRE: De to brødrene Jan Olav (t.v) og Tor Ove Hustadrem jobbet hardt for å få satt fokus på justisdepartementets regelverk som dreide seg om disse kompliserte prosedyrene for søk etter omkomne på havet. ARKIVFOTO: SCANPIX Brødre endret regelverk

FISKERIBLADETFISKAREN mandag 16. mars 2009 NYHETER 11 og det var en viss mulighet for å gjøre klart til at arbeidet Sjarken er z Ulykker at den da antatt omkomne fis- med heving av sjarken kunne Jeg er forferdelig E6

lokalisertFISKERIBLADETFISKAREN fredag 13. mars 2009 NYHETER 7 Lyd verre keren kunne være inn i sjarken. komme i gang. E6 enn areal

Erling Skåtøy, fisker og styreleder i Fiskarlaget Vest, er ikke enig med OLFs Lars glad for at hevingen av Arne Ryssdal, som i onsda- z gens FiskeribladetFiskaren Bodø sier at konlflikten mellom fiskeri- og oljenæringen koker ulykke ned til en arealkonflikt. – Skremmeeffekten er et større og mer alvorlig pro- Støttsundet blem enn arealkonfliten. Den er også vanskeligere å løse, sier Skåtøy. Han mener både oljenæ- ringen og politikerne må – Jeg er utrolig glad for innse at enkelte områder Sjarken, som onsdag må være permanent stengt for olje- og gassvirksomhet. ” Lofoten og Vesterålen er et sånt område. – Men når Stortinget har bestemt at det skal skytes seismikk der, må vi bare E12 innrette oss, sier Skåtøy. kveld gikk ned vest av Han synes også det er problematisk at forsknin- Fiskerens sønner fikk oppleve – I dag opplever vi at prose- gen som finnes på dette området er basert på ett Sandnessjøen førsøk fra begynnelsen av X 1990-tallet, der det kun ble skutt seismikk fra en båt. ULYKKE: Ulykken skjedde utenfor Støtt. – Når vi vet at det i fjor sommer lå opptil 16 Støtt, ble i går lokalisert seismikkskip i Nordsjøen samtidig, blir disse resultatene lite relevante. Skåtøy savner under- søkelser på hvordan fisk reagerer på å bli disponert Antatt omkommet4 NYHETER fredag 6. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN FISKERIBLADETFISKAREN fredag 6. mars 2009 NYHETER 5 for lyd fra seismikkskyting flere steder samtidig. Bodø av «Geosund». I går – Vi vet at lyd beveger seg z ulykke Fakta: DøDsulykker 09 ti ganger fortere i vann enn Q Q Marius Alexander Emblem (18 TOM STOL: Den brune skinnstolen er tom. - Nå håper vi bare de finner ham, sier Jan Mortensen på land. Men dette er kom- Fakta: sjarkForliset år) Q QSpeedsjarken «Marina» forliste plisert. Søket etter den savnede utenfor Stø i Vesterålen ved 12- tida mandag Q QFiskeren Kristian Knudsen (68) omkom Q Q Q QPolitiet tror «Marina» kolliderte Ella Birgitta Henreiette Mathi- med den russiske lastebåten Ulike arter reagerer for- «Mekhanik Tjulenev» og beordret russeren til Bodø, der den ble fiskeren fra Sør-Trønde- arrestert. SAMHOLD: - Det er nå vi Q QDet russiske mannskapet nek- sen (23 år) trenger det unike samholdet ter for at noe uvanlig har skjedd skjellig på lyd, det har noe vi har her ute, sier Lauri Q Q«Marina» skal heves så snart Siste bilde av Kristian Knud- lag endret i går etter- Q QKristian Knudsen (68 år) Pietikäinen (til høyre). som mulig sen. Foto: Svein-Arne Nilsen å si hvor dypt fisken går, og UMISTELIG: – Ufattelig tungt for oss alle, nesten ikke til Alt må ha skjedd fryktelig fort. Om noen Q Q å bære, sier Arne Kristian ”hadde mulighet til å avverge en kollisjon, måtte I januar omkom en kamskjell- Hansen. Mandag mistet han dermed blir temperatur også kamerat og svoger Kristian det være Kristian og speedsjarken hans fartøy og leting etter de Knudsen. FOTO: DAG ERLANDSEN Arne Kristian Hansen middag status. Fiskeren dykker viktig.

fall et håp om at han blir funnet, Stø er preget av et fantastisk sier Jan Mortensen, lineegner samhold. Q Q –– UfatteligUfattelig tungttungt åå mistemiste KristianKristian med fast plass rett ved siden av Nå står vi sammen i sorgen, startet hevingen. Sjøfartsdirektoratet satte i den brune skinnstolen. sier han. Nylig la en næringsgrup- er antatt omkommet og Linefiskerne på Stø er nøye Ulykken skjedde mandag. zz med sikkerhetslina, ikke minst Tirsdag holdt fiskerne seg i sorgsorg Stø Stø i isorg sorg etter etter ulykken ulykken mandag, mandag, der der en en fisker fisker mistetmistet livet livet etter at de mistet en av sine ka- land. I den lille kafeteriaen var merater for bare to år siden. det minnesamling. Stappfullt. januar gang en aksjon med å Hele livet har fisker Dag Erlandsen fingertuppen. ham opp, men fikk ikke noe hendel, så skvatt båten unna syns det er vanskelig å klandre seg at båten var gått ned. Det Jarle Edmund Henriksen falt – Det var tøft, men også godt pe fram en rapport, der de Sortland – Det eneste vi kan håpe nå, svar, og regnet med at det bare på noen sekunder. Men med noen eller fordele skyld så lenge var bare for uvirkelig. over bord fra enmannssjarken, å stå sammen i det som har Arne Kristian Hansen er at han blir funnet. At fami- var fordi svogeren var travelt motorstøy og kanskje vind kan man ikk vet hva som har skjedd. og ulykken førte til stort fokus skjedd, sier finnen, som ønsker (65) jobbet sammen – Hele familien tar dette ufatte- lien får en grav å gå til, sier opptatt. Han så russeren «Mek- det være at han ikke har hørt Nå blir han et av hovedvitnene Slurvet aldri nettopp på livlina. seg mer av dette samholdet i en ROV-miniubåt vil gå med sin venn og svoger, lig tungt. Det er nesten ikke til Hansen stille. hanik Tjulenev» i området, men noen ting før det smalt. til havarikommisjonen. Bygda i sorg ytterst i Vesterålen For andre gang på to år har hjemlandet. Pietikäinen har å bære, seir Hansen stille. tenkte aldri på at den kunne – Igjen og igjen har jeg spe- – Kristian skulle ha kommet er enige om én ting: Kristian Lauri Pietikäinen (49) tent lys gjennom årene skaffet Stø 200 kontrollere sikkerheten om bord Kristian Knudsen (68). Det lyder dempede stemmer Må ha skjedd fort utgjøre noen fare. kulert på om han virkelig kan på land før meg. Jeg stusset da Knudsen var usedvanlig nøye og hengt opp bilder utenfor en (!) lineegnere og han dokumen- blant annet ble bedt om å Mandag omkom Kristian i egnebuene på Stø. I over 50 Det var i halv tolv-tida mandag – Alt må ha skjedd fryktelig ha blitt pårent, og jeg kan bare det trakk ut, og kalte ham opp. med det han holdt på med. Ha- av egnebuene på Stø. terer alt som skjer i været med år har Kristian Knudsen gått at han så svogeren for siste fort. Om noen hadde mulighet ikke få det til å stemme. Vra- Et par timer senere skjønte vi variet mandag kan umulig skyl- Fiskeren fra Finland har tatt fotos, som vises fram hjemme på havet, bare minutter ut og inn av disse buene. Nå gang. Arne Kristian, bror til til å avverge en kollisjon, måtte ket ble funnet en mil unna det alle at noe var galt. Vi slo alarm, des slurv fra fiskerens side. bilder av samtlige kolleger i fis- i Finland. etter at Arne Kristian så er den lysebrune skinnstolen Kristian Knudsens kone, gikk det være Kristian og speedsjar- antatte ulykkesstedet, og jeg redningsskøyta var allerede i – Han hadde livline om bord. keværet, nå henger bildene av Men tirsdag klarte han ikke. på fiskefartøy med nedslående tom. De tøffeste av de tøffe må tett forbi svogerens speedsjark ken hans. Hadde han oppdaget forstår ikke at det kan ha flyttet området etter et motorhavari. Dersom han brukte lina da Kristian både utenfor bua og Kameraet fikk ligge i ro. utrede hvor stor avstand det ned til vraket for å søke han siste gang. stadig opp i øyekroken med på vei inn mot Stø. Han kalte russeren, var det bare å gi full seg så langt, sier Hansen, som Men ingen av oss hadde forestilt ulykken fant sted, er det i hvert i kafeteriaen. – Miljøet her på Selfa Speedsjark 32’ resultater FiskeribladetFiskaren– Kunne vært meg – – Levende Levende opptatt opptatt av av6. forskersamarbeid forskersamarbeid 3. – storselgeren med er nødvendig å holde til et -Dette kunne Jeg skjønte at om jeg skulle Også forsker Kjell Midling og samvittighetsfull med alt helt annet enn torsken han i nettopp Kristian Knudsen nye produktvarianter vært meg. berge livet, måtte jeg bare ved Fiskeriforskning hadde et han gjorde. Det som særlig tiår etter tiår hadde dratt over og ”Brattholmen” som hadde Det sier Svein glemme alt som het vike- nært samarbeid med Kris- imponerte meg, var hans vilje ripa. Og jeg husker omsorgen vært med på utprøvingen. etter ham der. Johansen, pliktsregler og styre unna. tian Knudsen. I 2004-2005 til å prøve nye ting. En svært hans for levendetorsken; at Larsens firma Delitek fikk pensjonert Den passerte 20-30 meter drev Midling forsøk med garvet fisker som i løpet av han alltid tok en ekstra tur også laget en demonstrasjons- fiskefartøy i arbeid, under fisker på Stø. foran baugen. levendefangst og oppforing av timer hadde omstilt seg til ned i tanken for å sjekke at videoFISKERIBLADETFISKAREN der Kristian Knudsen fredag 20. februar 2009 NYHETER 7 Han ble nær -Det var nydelig vær og jeg linefanget torsk på Stø, og var å drive med fangstbasert fisken hadde det bra, hvorpå forteller om erfaringene med nedrent av et Svein så han jo. Men jeg har mange mye på havet sammen med akvakultur, forteller Midling, han gjorde det klart overfor oppfinnelsen. lastefartøy for Johansen ganger tenkt på hva som nettopp Kristian Knudsen. Da som mottok nyheten fra Stø oss forskere at nå hadde vi å flere år siden. kunne skjedd om jeg ikke var Knudsen skipper og reder med sjokk og vantro. være grei med fisken, forteller TRIST: Forsker Kjell Midling - Jeg var i gang med å sette hadde sett han. på 60-fotingen ”Brattholmen”. – Jeg husker godt hvor over- Midling. Også under utprø- samarbeidet nært med Kris- seismikk-skyting. tianAntatt Knudsen under forsøk på omkommet Kontakt oss i dag!!! – på telefon 909 22 915 line, da en lastebåt kom mot – De fleste her har opplevd Båt og kvote ble siden solgt, rasket Kristian ble da han vingen av Asbjørn Larsens Kjersti Sandvik Stø. Her står Knudsen lengst et tungrodd regelverk før en he- dyrene rundt dette fungerer meg. Jo mer jeg satte, jo lignende. Lastebåter på og Knudsen ble pensjonistfis- målte krefter med torsken automatiske lineegner, som z nærmere kom han, uten tegn kollisjonskurs er et stadig ker med speedsjark. som hadde gått i tanken i 12 fikk innovasjonsprisen på til høyre ULYKKE i bakgrunnen. www.selfa.no til å vike. tilbakevendende tema. – Han var veldig nøyaktig timer etter fangst. Det var noe NorFishing i 2004, var det FOTO: DAG ERLANDSEN Det var en annen sjark i Vi har ingen teorier Det letter fly fra kysten Arbeidsgruppen ble ikke av Troms, kursen settes mot havet, og håpet er Bergen å finne Ella Mathisen fra Snefjord. I skrivende samme område som meldte fra stund er fiskeren fra enige om noe konkret. Snefjord ikke funnet.

Øystein Hage Lisbeth Ivetorp på hva som har gått Harstad Ella Birgitta Mathisen falt ” tirsdag over bord fra en fiske- om at sjarken han krysset hav- båt ved Arnøya i Nord-Troms. En storstilt leteaksjon ble satt i gang umiddelbart etter ulykken, som skjedde tirsdag morgen. Helikoptre, rednings- skøyter og flere private båter deltok. Hovedredningssentralen opply- stykket over til Røst sammen galt Men da klokka hadde pas- sert 13.30 samme dag avsluttet Hovedredningssentralen leteaksjonen. Dermed endret FISKER: Ella Mathisen ble i 2006 intervjuet i Fiskaren om sitt yrkesvalg som fisker. Hun er nå antatt omkommet på havet. ARKIV- aksjonen status, nå dreide det FOTO: ANNE METTE LANDMARK seg om «søk etter antatt omkommet person». Og fiskernæringen åpnet sine var verst for eldstegutta. Hvilket betød at alt håp om dører for jenta fra Snefjord. Den – Første turen hun hadde Da vi skjønte at det Fakta: ELLa MatHISEN at det kom noe godt ut å finne den unge fiskeren i live kjente rederen Bjarne Nilsen på land, spurte jeg hvordan Q QAntatt omkommet på havet ser at sjarken er en 30 fot plast- med, var i ferd med å kantre. var skjedd ei ulykke, Øyvind Aadde, redningleder ved var ute. lot henne få læretid ombord på det gikk. Svaret var at hun ” i Nord-Troms tirsdag morgen fartøyet «Bjarne Nilsen», noe liksom ikke fikk noe å gjøre. snudde vi båten og Q QVar en av Fiskeri-Norges Et forbilde Fiskaren bekreftet gjennom Alle skulle hjelpe henne. kjendiser og forbilder gjenom Hele fiskerinorge er i sjokk. For en lang reportasje i 2006. – Men hun jobber bra nok i satte i gang søk med en NRK-programmet «Ella Fis- 23 år gamle Ella Mathisen var – Det er en utrolig positiv seg selv. Jeg har ingen beten- gang kerjente» i fjor. et symbol for fiskerinæringen erfaring å ha Ella Mathisen keligheter med å gi henne jobb Ketil Gabrielsen, skipper Q Q23 år gammel langt ut over det vanlige. ombord. Hun gjør akkurat om det skulle være noe ledig. sjakk fra tidlig 1970-tallet. Ni fartøy og to helikoptre har Hovedretningssentralen i Bodø. I fjor gikk programmet samme arbeid som andre. Ingen av de andre lærlingene vi Vi kobler deg til fremtiden..... «Ella fiskerjente» på NRK. Et Humørspreder som hun er, har hatt ombord, har kommet program som lot hele Norge gjør hun noe med mannskapet bedre fra det enn henne. Mathisen ombord på «Vengs- båten og satte i gang søk med bli kjent med den friske jenta ombord. Jeg har en følelse av øyværing». Skipperen, Ketil en gang, sier han til NRK. fra Finnmark som var fast så at man oppfører seg litt ander- Fulgte drømmen Gabrielsen, forteller til NRK Han sier videre at det er bestemt på å bli fisker som ledes. Passer seg for hva man Ella selv mente at hun bare at det var litt over klokka sju svært vanskelig å sett ord på sin far. Hun ble et forbilde og sier. Men hun kan slå tilbake, fulgte drømmen sin. tirsdag morgen at han og en hvordan han opplever det som rollemodell for mange unge og har virkelig tatt sin plass i – Pappa har alltid tatt meg annen i mannskapet oppdaga har skjedd. Det var én mann om bord, en lett etter fiskeren i vannet vest som ønsket å gjøre havet til sin systemet, fortalte skipperen. med til sjøs, og ikke vært redd at Ella Mathisen var borte. – Jeg tror ikke det har gått arbeidsplass, og ble en repre- for å lære meg. Han inspirerte «Vengsøyværing» befant seg helt opp for meg ennå hva som sentant for et kystnorge slik Alle skulle hjelpe meg til å like frihet, sjø og va- da utenfor Årviksand på Ar- har skjedd, sier han. Kystnorge gjerne ønsker at det Skipper Inge Nordheim på riasjon. Noe annet alternativ nøya, på vei til Breivikbotn for skal være. ringnotbåten «Bjarne Nilsen» ser jeg ikke, fastslo den unge å levere fisk. forteller at omstillingen med fiskeren i 2006. – Da vi skjønte at det var Bergen 52 år gammel mann fra Frøya, av fiskeværet Støtt hele natt til Næringa åpnet dørene å ha en kvinne ombord, gjerne Da ulykken skjedde jobbet Ella skjedd ei ulykke, snudde vi Roger Hansen slår tilbake SkipSelektro – Som leder i Finnmark Fis- for en best mulig sameksistens. i Sør-Trøndelag, da den kantret torsdag. Ifølge hovedredningssentra- karlag må jeg få lov å gå ut i Uten dialog og diskusjon vil vi media med de sakene styret stagnere, sier Roger Hansen. vårt jobber med. Det sier styre- Han sier han fant det natur- leder Roger Hansen i Finnmark lig å ta kontakt med Fiske- Fiskarlag. ribladetFiskaren da tidligere Vi gratulerer kritt.as Etter at Hansen ble intervjuet regiondirektør gikk bredt ut av vår avis under tittelen «Litt og kritiserte Norges Fiskarlag Tråler enig med Luther», fikk han for å være for sterkt preget av MS LEANJA omlag 30 nautiske mil vest av len er det usikkert om fiskeren kraftig kritikk av kystnotreder hensynet til de store båtene. • Totalleverandør av med installasjon av vårt OZONsystem for desin- og leder i Sildelaget Nord, Jens Luthers anliggende var fiskeri Kristian Kristoffersen. og forvaltning i fjorder og nære FRA ROGER TIL REIDAR: feksjon og rensing av tanker, rør og rsw-system. – Jeg er enig med Kristof- kystfarvann. Roger Hansen og styret i fersen i at vi ikke skal drive – I den anledning fant jeg Finnmark Fiskarlag har bedt Gjennom dette systemet oppnår de en kjemikaliefri saksbehandling i media. Men det naturlig å flagge at styret Reidar Nilsen og Norges behandling og rensing av meget høy kvalitet, og som Militære vi lever i et åpent samfunn der i Finnmark Fiskarlag i et en- Fiskarlag vurdere havdeling i er mer lønnsom enn konvensjonell rensing. Støtt i Meløy kommune. rakk å få på seg redningsdrakt. det er umulig å drive organisa- stemmig vedtak har bedt Nor- fjorder og nære kystfarvann. sjonsarbeid uten også å delta i ges Fiskarlag vurdere en viss samfunnsdebatten. I Finnmark havdeling mellom store og små Vi forhandler generatorer fra elektriske installasjoner Fiskarlag har vi medlemmer fartøyer. I intervjuet tok jeg PACIFIC OZONE TECHNOLOGY både på små, mellomstore og klare forbehold. Vi er slett ikke årsmøtet et klart vedtak som www.pacificozone.com store båter. Det råder ulike syn enige med Luther når han helt vi holder oss til. Verken jeg el- og det en utfordring gjennom en og fullt slutter seg til Smith- ler styret har nevnt 4-mila, sier Torsdag var fem båter fra mi- Dette er den andre fiskeren som løpende debatt å legge til rette utvalgets innstilling. Der har Roger Hansen. Tlf: +47 918 29 501 [email protected] naustor.no for fartøy i alle størrelser Onsdag kveld liæret med i søket. I to-tiden forsvinner på havet i Nordland FiskeribladetFiskaren 20. 2. FiskeribladetFiskarenFiskeren har vært savnet siden ble status i søket endret til søk på litt over ei uke. I tillegg har 13.feb. i onsdag kveld, etter at sjarken etter antatt omkommet. to unge fiskere falt over bord SkipSelektroNikk hans kantret i 23-tida utenfor – Vi har ingen teorier på hva i år. fiskeværet Støtt i Meløy kom- som har gått galt, sier Øyvind • Dekker alle behov innen mune. Båten sank i går morges, Aadde, redningleder ved hoved- [email protected] maritim elektronikk og ligger på 300 meters dyp. retningssentralen i Bodø. Telefon 55 21 33 28 • Fiskeleting, navigasjon Da FiskeribladetFiskaren var i og kommunikasjon – Trist utvikling i 2009 Lars Alvestad, direktør for fis- til fjoråret, sier Alvestad. vil føre til forskriftsendringer, han vil utdype det nærmere, før kontakt med politiet i går etter- ogkeriavdelingen hosgikk Sjøfartsdi- Han mener dettesammen viser at ak- men jeg kan ikke være mer granskingsarbeidetmed er ferdig. en an- rektoratet, håper på en positiv sjonen Sjøfartdirektoratet satte konkret på dette før arbeidet – Vi må se på hele hendelses- dialog med fiskerinæringen i gang i januar, hvor sikkerheten er ferdig, sier Alvestad. forløpet, men generelt kan jeg si på hva som kan gjøres for å om bord ble kontrollert, var vik- Flere ulykker er nær under at jeg liker dårlig det vi ser. Stakkevollvn 31, 9010 Tromsø ving av sjarken kunne foretas. mye bedre, sier Jan Olav Hu- forebygge ulykker og styrke tig, Kontrollene avdekket både gransking hos Havarikommi- Han understreker at det er Tlf 77 66 46 00 - [email protected] middag i 13.30-tiden fikk vi vite nensikkerheten om bord. sjarkdårlige holdninger til sikkerhetda sjonen, denog Alvestad sier han er kantret.påbudt med personlig verne- Det – Vi liker veldig dårlig det vi og flere manger. i ferd med å danne seg et bilde utstyr for alle som oppholder Støttsundet www.imes.no omkomne går så mye ser. Det er en enorm kontrast – Det er ikke tvil om at dette av hva som er problemet, uten at seg på dekk. at sjarken «Lill-Anne» nettopp var kameratbåten som varslet var blitt lokalisert. Arbeidet Hovedredningsentralen og en av ulykken til pappa, det med å heve den begynte tro- leteaksjon med to helikopter lig i går ettermiddag, men da og ni fartøy ble startet umid- Det skulle foretas anbudsrun- stadrem. avisen gikk i trykken var ennå delbart og pågikk utover tors- ingenting avklart. dagen. Det var en annen sjark i kjappere i dag Trolig omkommet samme område som meldte fra Fiskeren Hilmar Aksel Hil- om at sjarken han krysset havder for hevingen av «Steinar», – Og jeg er forferdelig glad marsen (52) fra Mausund i stykket over til Røst sammen sier Jan Olav Hustad- Sør-Trøndelag antas omkom- med, var i ferd med å kantre. met. Det er usikkert om han Ni fartøy og to helikoptre har ble med båten ned, eller om han lett etter fiskeren i vannet vest Jan Olav Hustadrem,pårørende hoppet i sjøen da båten kantret. av fiskeværet Støtt hele natt til for å få de rimeligste bergings- for at hevingen av fartøy og le- Det er også usikkert om han torsdag. var iført, eller rakk å ta på seg. Torsdag var fem båter fra mi- redningsdrakt. litæret med i søket. Hilmarsens – Værforholdene i området nærmeste ble i går gjort kjent rem. «Steinar»-forliset er gode, så vi håper vi skal få med funnet av sjarken. sjarken opp nokså raskt, sier tilbudene og dermed gikk også ting etter de omkomne går så lensmann i Meløy, Arnt Marvin [email protected] Fuglaas til FiskeribladetFis- Telefon: 55 21 33 13 karen. E12

Startet i går GIKK NED: Sjarken «Lill-An- verdifull tid. De to brødrene mye kjappere i dag. Jeg tenker I går morges startet letearbei- ne» gikk ned i dette området det etter sjarken, og den ble i forrige uke. Nå er båten fun- ga nye regler. lokalisert på 300 meters dyp i net, og blir hevet. Politiet kan det området som en regnet med ennå ikke si noen om årsaken den ville ligge i. til forliset, eller hvor stor jobbet hardt for å få satt fokus på det siste sjarkforliset med Jan Olav. «Lill-Anne» var på vei fra Røst skader sjakren har fått. SandnessjøenX på justisdepartementets regel- «Lill-Anne» hvor det tok kun – Og det kan se ut til at pro- Omstendighetene rundt «Marina» er ennå ikke avklart Lisbeth Ivetorp Mange har reagert på at red- sker Halvard som blir sammenlignet med 4 NYHETER onsdag 11. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN ningsflåten fortsatt befinner Aasjord ved Poenget er at båt- tilsvarende informasjon fra seg fastspent på rorhustaket Sintef Fiskeri andre hold. Wilsgaard har FRYKTER om bord på sjarken «Marina». og Havbruk. ”typen krever ekstra notert seg mange utsagn og FOR NYE FiskeribladetFiskarenMen sjøfartsmyndighetene Dagens krav oppmerksomhet rundt teorier når det gjelder 16.2. radar- ULYKKER verk som dreide seg om disse fem dager å få hevet fartøyet sedyrene er blitt langt bedre krever ikke automatisk utløs- til en sjark observasjoner og andre kilder z SJØSIKKERHET Etterat AIS er kom- ”met, er det blitt helt Fiskere på sjarker vanlig å seile uteluk- lasting. Buagrunnen E39 uten sporings- Kristiansund kende etter det man ning av flåten på fiskebåter på «Marina»s som skal ha vist aktuelle systemet AIS føler ser på instrumenter. seg i livsfare fordi Ansvarlige på broa ser Bergen Molde større båter ikke ikke lengre ut vinduene. Jostein Størksen Seniorforsker Halvard Aasjord E ser dem. Søndag Ålesund under 10,67 meter. størrelse, 9,12 Halvard fartøyer på nærmere angitt ble Jostein Størk- E136 sen nesten pårent Buagrunnen, Møre og Fakta: uhellet av et lasteskip. Romsdal Q Q«Wilson Express» er et 131 Aasjord meter langt containerskip til m, er ifølge kurser. – Det jeg kan si nå, er selv vært skipper på store far- rederiet Wilson i Bergen. Skipet Einar Lindbæk, tøy og mener at forklaringen på er på 6182 bruttotonn og har Ketil Falch og den livsfarlige trafikken skylles 10.000 BHP maskinkraft. Gunnar Sætra AIS. Q Q«Flipper» er en 12,3 meter lang Ikke avklart Ålesund/Bergen/Tromsø – Etterat AIS er kommet, plastsjark på 19 bruttotonn med direktoratet at det finnes radarobserva- er det blitt helt vanlig å seile 275 hestekrefters motor. Sjarken grundig som mulig. Det arbei- drives av eieren Jostein Størksen utelukkende etter det man ser Klokken 07.25 søndag morgen på instrumenter. Ansvarlige fra Brattvåg på Sunnmøre. ble 12-meters sjarken «Flipper» på broa ser ikke lengre ut vin- Q QAIS (Automatic Identification fra Haram på Sunnmøre nesten duene. Dermed registrerer de System) er et automatisk identifi- påkjørt av den norskregistrerte ikke mindre sjarker som ikke kasjonssystem for skip. AIS er Så lenge omstendighetene kun at det skal være flåte eller det er vi i gang med nå, sier sjoner som skal dekke begge lasteskipet «Wilton Express» på har AIS fordi vi ikke registreres innført internasjonalt for å øke sørenden av Buagrunnen. på instrumentene deres, sier sikkerheten for skip og miljø, Størksen. samt forbedre trafikkovervåking kompliserte prosedyrene for etter forliset, og i tilegg fant og mer effektiv, og det er viktig Vikeplikt Han mener at problemet er og sjøtrafikktjenester. – Lasteskipet overholt ikke vi- mye større enn det som er kjent. keplikten. Vi hadde blitt påkjørt Han er selv vært involvert i tre rundt «Marina»-forliset ikke redningsbåt om bord. Wilsgaard, som også følger de omtalte fartøyene. Men av skipet om vi ikke hadde stan- alvorlige episoder i løpet av tre set i tide. Det var en livsfarlig måneder hvor større fartøy situasjon i åpent hav og svært ikke har overholt vikeplikten Stiller spørsmål skremmende, sier kystfisker overfor hans sjark. – Hvorfor har ikke sjarker AIS Jostein Størksen som hadde ? med seg en fisker på turen. Ville blitt kjørt ned – Det er viktig at vi har mu- er avklart, er de fleste invol- nøye de innspill som kommer dette er materiale som ikke er Hendelsen førte til at Størk- – Jeg har fordelen av å ha en ligheter til å få beholde de gode sen umiddelbart tok kontakt rask båt, men sjarkflåten uten fiskeplassene for oss selv. Å ha med «Wilson Express» på VHF AIS kan ikke fortsette å bli opp- AIS på en sjark, er å vise frem og spurte om det ikke var ror på fattet som ikke-eksisterende fiskeplasser for alle. Dessuten lasteskipet. En engelsktalende på havet. Søndag var min båt er det en betydelig kostnad for- Utløst manuelt offiser på lasteskipet skal ha bare noen meter fra å bli truf- bundet med AIS. Om større far- verte forsiktig med å trekke i den generelle debatten om ferdig analysert ennå. bekreftet at de har ror. fet. Hvis jeg hadde fortsatt, tøy også følger grunnleggende ville jeg ha blitt kjørt ned av regler for sjøtrafikk, vil det ikke Ser bare instrumenter det store skipet. Det var lyst oppstå situasjoner som den vi Størksen hevder at det nå er og sikten var meget god. De må opplevde søndag morgen, sier svært vanlig med slike nesten- ha sett oss i minst en halv time Jostein Størksen. ulykker hvor store skip ikke før nestenulykken om de hadde konklusjoner i saken. Men Inspektør John Wilsgaard i forliset. FiskeribladetFiskarentar hensyn til at det finnes en tittet ut vinduene på broa, sier [email protected] sjarkflåte uten AIS. Han har Strøksen. Telefon: 93 25 63 23 overfor FiskeribladetFis- Havarikommisjonen bekref- Dekkslast 11.3.2009Flere fartøy pålegges AIS Det vil snart komme krav til styr. Ordningen kommer inn oppdatert som en A-løsningen pålagt AIS på fartøy helt ned under EØS og EU-området og av AIS. søk etter omkomne på havet. de den omkomne ombord. Det for alle de som jobber på sjøen for å få endretRusserne har forlatt prosedyrenetil 17 meter. Nå er det kun treffer dermed også den nor- - Det kan fort bli en falsk fiskefartøy over 45 meter og ske fiskeslåten, trolig fra 2011 trygghet å bruke B-løsningen karen pekes det på at en ter at flåten i dette tilfellet Et annet tema som gjenstår 300 bruttotonn som har krav eller 2012. av AISom man ikke tar høgde til AIS-utstyr. I dag finnes det en A og B- for at det er mange større EU-kommisjonen godkjente klasse med AIS. B-løsningen skip som ikke vil se skip med i november at langt flere båter av AIS er rimeligere og tilpas- B-løsninger av AIS, sier Jarle automatisk utløst flåte i dette måtte vært utløst manuelt, og Klart er det imidlertid at en å utrede, er om stabilitet har spesieltskal pålegges krav til AIS-ut- set fritidsflåten. dekkslast. Den er ikke Hauge i Kystverket. VIKEPLIKT: Er Sjarkfisker manJostein Størksen på «Flipper» havnet i nestenulykke med et lasteskip. tilfellet kanskje kunne vært at hydrostatutløser her ikke av teoriene, kollisjon med hatt noe å si for «Marina»- ikke nøye med dette, kan det både en redningsmulighet og er påbudt, slik det er i fiskeflå- det russiske fraktefartøyet forliset. Sintef-forsker fort skje en kantring under et raskere signal til letemann- ten over 10,67 meter. «Mekhanik Tjulenev», ikke Aasjord presiserer at man uheldige omstendigheter, Brødrene Jan Olav og Tor Ove Og etter mye fokus og medi- er fantastisk, for de pårørende og føle at det er blitt et både forskapene om hva somregelverket, hadde Hvilke faktorer som har lenger har like høy prioritet. og ikke generelt til kan slå fast atJustis sier Aasjord, og viser til to - skjedd. hatt betydning for utfallet av Både fartøyet og kapteinen speedsjarker, som «Marina», tidligere havarier med den – Dette forholdet er blant det tragiske forliset utenfor har nå forlatt Bodø etter at de er noen sikkerhetsrisiko i aktuelle speedsjarktypen, flere som har vært tatt opp Vesterålen, vil imidlertid ver- undersøkelser Havarikommi- stabilitetssammenheng. Selv der en fellesnevner var at når med Sjøfartsdirektoratet i ken Havarikommisjonen eller sjonen har funnet nødvendig, om det kan ha kommet fram det først gikk galt, så gikk det Hustadrem mister faren sin eomtale tok justisminister Knut som får en grav å gå til, sier Jan tryggere og bedre system, sier ministerforbindelse med sikkerheten Sjøfartsdirektoratet Knut diskute- er gjennomført. Storbergetslik i avisdebatten. svært fort. og i den minste sjarkflåten. re foreløpig. – Vi må holde alle Det omfatter blant an- – Poenget er at båttypen Uten at regelverket så langt dører åpne inntil enhver teori net innhenting av data fra krever ekstra oppmerksom- [email protected] Palmer Ove Hustadrem da Storberget tok selv kontakt med Olav Hustadrem. han. Møre og Romsdal Fiskar- hanser endret, sier seniorfor- departementog mulighet er undersøkt så kartplotteren om bord, data hetfor rundt lasting, ogat da deTelefon: 77 05 90har 22 sjarken «Steinar» forliste på de to brødrene og lovte at det Palmer Ove Hustadrem ble lag som var sterkt inne i bildet tatt tak i dette regelverket slik Buagrunnen 20. august 2007. skulle komme en regelendring. aldri funnet. under forliset til «Steinar» sier i at vi i dag sitter igjen med en Og tiltross for at Storberget foren pressemelding at de er svært opplevelse av at en fiskers liv Gikk på anbud søkte å få gjennom et hasteved- Fikk brev fornøyd med at prosedyrene er verdt noe, og at hensynet til Sjarken «Steinar» forliste på tak tok det likevel seks uker før At prosedyrene i dag fungere så for søk etter antatt omkomne pårørende og kolleger blir tatt uforklarlig vis på Buagrunnen «Steinar» ble hevet. bra er en seier for de etterlatte på havet nå ser ut til å fungere på alvor, sier Janita Arhaug ved og fiskeren Palmer Ove Husta- etter Palmer Ove Hustadrem. godt. fiskarlagets kontor. drem ble meldt savnet. En grav å gå til – Jeg fikk et brev fra justisde- – Laget ønsker derfor å rette Sjarken ble ganske raskt lo- Man måtte følge alle retnings- partemetet hvor de redegjorde en stor takk til Jan Olav Hu- [email protected] kalisert på vel 70 meters dyp, linjer og innhente anbud for for hva de hadde gjort, forteller stadrem som ledet an kampen Telefon 41 28 62 23 FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 NYHETER 7 EU strammer til mot kval z KVAL EU innfører knallhard disiplin på IWC-årsmø- tene. 25 medlemsland blir nå forpliktet til å forsvare totalforbudet mot kvalfangst.

Gunnar Grytås Tromsø

De har makt til å stoppe enhver oppmykning i tre år framover. Skjerpes i EU Kampen mot selfangst og kvalfangst skjerpes i EU. Samtidig som Europaparlamentet vil ha totalforbud mot all handel med produkter fra selfangsten, har EU-Kommisjonen fått full oppslutning om en politikk som går ut på å hindre at det snart 30 år gamle totalforbudet mot kommersiell kvalfangst blir opphevet. Kommisjonen har nylig vedtatt et mandat til årsmø- tet i Den internasjonale kval- fangstkommisjonen som har tre års varighet. Tidligere ble dette mandatet vedtatt for ett år om gangen. I tillegg har EU- SIER NEI: EU har samlet troppene i kampen mot kvalfangsten. Den nye politikken vil blokkere alle forsøk på å gjøre norsk fangst kommisjonen presset på for å «lovlig» i IWC. ILL.FOTO: WILLY HAUGE få alle de 27 EU-landene til å melde seg inn i kommisjonen. ve kvalfangst, mer som ikke gikk inn i den I dag er 25 av unionens land Nå blir det enda sier de norske sterke gruppa som vil avvikle Fakta: IWC-moratorIet opptatt som medlemmer, og det mer fastlåst. Og dette kvalfangst- all kvalfangst. De stemte enten Q QIWC ble stiftet i 1946. Formålet er bare spørsmål om tid før alle ” kommisjonæ- avholdende eller støttet kval- var å forvalte kvalbestandene be- 27 er blitt med. er ingen god utvikling ren, Karstein fangsten. Også EU-landene sto dre på grunnlag av FNs Konven- for Norge og andre Klepsvik i fritt til å gjøre dette. sjon om kvalfangst. Skremmebil- Til Madeira Utenriksde- det var utryddelsen av blåkval i Når IWC-årsmøtet starter på land som ønsker å drive partementet. Karstein Håp og bekymring Antarktis. Madeira i midten av juni er EU- kvalfangst Fram til Klepsvik Den samme utviklinga som Q QEtter mange års kamp ble det landene mange og sterke nok til 2006 var det skapte håp i Norge, skapte innført et totaltforbud mot all at de kan blokkere forslag om å Karstein Klepsvik gryende optimisme både i den dyp bekymring i EU. Kommi- kommersiell fangst fra 1982. oppheve det såkalte moratoriet norske IWC-delegasjonen og sjonen startet en prosess for Norge brukte reservasjonsretten som forbudet mot kommersi- EUs kvalfangstpolitikk blir ellers i kvalfangstnæringa. For å gjøre kvalfangst til Felles- og fortsatte fangsten til 1987. ell fangst kalles. Her kreves nå utformet i Kommisjonens første gang var det et knapt skapspolitikk, hindre sololøp Q QEtter noen års pause for å det tre fjerdedels flertall, og Generaldirektorat for Miljø, og flertall blant IWCs medlems- blant medlemmene og fastslå drive bedre bestandsforskning uansett om EU har 25 eller 27 det nye mandatat er blitt vedtatt land for å tillate kommersiell et hovedprinsipp der EU slår ble fangsten gjenopptatt først og IWC-medlemmer er det mer for tre år framover. Det betyr kvalfangst. ring om IWCs forbud mot kom- som forskningsfangst, og deret- enn nok til å hindre at Kval- i praksis at land som driver mersiell kvalfangst. ter som kommersiell fangst. fangstkommisjonen på nytt kvalfangst er sjanseløse for å Øynet håp Målet er en langsiktig løs- Q QIWCs vitenskapskomitee åpner for kvalfangst. Mandatet få vurdert forbudet mot kom- Land som Norge, Japan og ning som stopper alle former fastslo at vågekvalbestanden i er vedtatt etter EUs regler for mersiell fangst på nytt før 2012. Island øynet håp om at IWC for kvalfangst som drives i dag. norske havområder var sterk nok flertallsregler. Store land som EU kan hindre at det kommer skulle gjenoppta den opprinne- Det gjelder både urbefolknings- til å tåle fangst. IWC vedtok også Tyskland, Frankrike og Eng- på saklista, og de kan blokkere lige oppgaven slik den er nedfelt fangst (Grønland, USA), fors- en forvaltningsprosedyre som land har langt flere stemmer for at det blir vedtatt. i Konvensjonen om kvalfangst kningsfangst (Japan). fangst Norge brukte. enn små nasjoner som aldri har – Vi så resultatene av at EU fra 1946; drive ei forvaltning som drives med reservasjon Q QIWC har i dag 84 medlemsland, hatt noe forhold til kvalfangst. har strammet grepet på med- som også åpner for fangst når mot moratoriet (Norge) eller og tallet har økt kraftig de siste Danmark mistet også mulighe- lemmene allerede i fjor. Nå blir bestandene er sterkere nok til med forbehold (Island). åra. Mange av de nye medlem- ten til å blokkere det nye man- det enda mer fastlåst. Og dette å tåle det. mene er afrikanske land. Bare datet som også blir oppfattet er ingen god utvikling for Norge «Vårløsningen» i IWC skyldes [email protected] to EU-land er fortsatt ikke med i som en trussel på Grønland. og andre land som ønsker å dri- delvis opptak av nye medlem- Telefon: 77 66 56 93 IWC: Bulgaria og Latvia. Selfa Kystsjark 35’ EU truer med å bruke all makt – med ny bredde på 406 cm og EU vil bruke alle maktmidler tiske makt for å hindre at små – På tilsvarende måte vil mange store produktnyheter!! Unionen rår over i kampen kyststater/øystater i disse EU kunne samarbeidemer mot alle former for kval- områdene støtter land som med de to nabolandene Norge fangst. driver kvalfangst. og Island som fortsatt driver Handelssanksjoner inngår Når kampen mot kvalfang- kvalfangst tett ved fellesska- som en del av dette. sten nå er blitt samordnet EU- pet havområde, og forsøke å Dette går fram av et strate- politikk (fellesskapspolitikk) påvirke deres politikk. ginotat som Kommisjonen har vil kvalfangsten settes på Hvis ikke situasjonen laget, og som både Parlamen- dagsorden på en helt annen endres vil det sannsynligvis tet og Rådet støtter. måte enn før både i multilate- kunne få konsekvenser for Blant dem som kan få rale og bilaterale møter. de kvalbestandene som er merke EUs harme er land i Kommisjonen nevner spesi- beskyttet av EUs habitatdi- Kontakt oss i dag!!! – på telefon 909 22 915 Afrika, Stillehavsområdet elt EUs ulike tollavtaler med rektiv, heter det i strategido- og det som EU omtaler som uland verden over. kumentet. Vestindien. EU lover å bruke Men også land som Norge www.selfa.no all sin økonomiske og poli- og Island vil få merke presset. 8 NYHETER mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN – Kaster stein på de fattige z PANGASIUS Norsk fiskerinæring går hardt ut mot norsk u-hjelp til vietnamesisk fiskeindustri etter at fis- kesorten Pangasius er i ferd med å slå knockout på torsk i markedet.

Rune Endresen Tromsø

Oppdrettsgiganten Marine Harvest mener kritikerne kaster stein på fattige bønder. Oppdrettsarten Pangasius har på få år tatt store markedsan- deler i viktige torskemarkeder. Den råbillige hvitfisken som oppdrettes i Vietnam er fire ganger billigere enn torsk. Samtidig er næringen svært kritisk til at norsk u-hjelp på 80 millioner kroner er brukt til å utvikle vietnamesisk fiskeindustri og indirekte har bidratt til økt konkurranse i markedet for norsk torsk. Men ikke hele næringen deler korstoget mot Pangasius Oppdrettsgiganten Marine Harvest, med milli- ardær John Fredriksen som ØKENDE: I fjor tok Marine Harvest Vap Europe hand om 1.700 hovedeier, har valgt å satse på global sjømatnæring istedet for kloakk, utslipp og transport. tonn av den vietnamesiske fisken pangasius– opp 30 prosent Pangasius i en mindre del av å være navlebeskuende. Marine Harvest lover at de ikke fra året før. FOTO: DREW CHERRY videreforedlingsavdelingen i -Vi har også et prosjekt i gang driver slik form for villedende Europa: – Det er litt av et pa- med University of Ghent og et markedsføring: radoks om vi i rike Norge skal forskningsinstitutt i Vietnam – Vi har ingen påstander sitte å kaste stein på fattige som handler om å hjelpe viet- om Omega 3, eller «fra havet». bønder i Vietnam. Vi bør hel- namesiske oppdrettere å løse Produktene selges utelukkende ler gjøre alt vi kan for å bidra utfordringer innen fiskehelse, som «Private Label» i Frankrike Mekongdeltaet til at de kan utvikle en robust fôrbruk, lokal foruensing og og Belgia. Ifølge professor Bjørn sjømatnæring. Det er også en vannrensing. Vi vil være med Hersooug ved Norges Fiskeri- Cao Bang KINA fare for at det kan single i glass. å gjøre Pangasius til et bære- høyskole er det ulik profesjona- Thai Nguyen Selv om norsk sjømat holder kraftig og bra produkt, sier litet i Pangasius-industrien. Noe Hanoi  Mesteparten av Pangasiusfisken er tildels svært høy kvalitet, er Christiansen. minner om norsk laksenæring Haiphong oppdrettet i Mekongdeltatet i Vietnam, vi ikke perfekte vi heller, sier med pelletsfôr og egne vannkar Thanh Hoa som forsynes med vann fra sluttdelen av en kommunikasjonsdirektør Jør- Kloakk og transport som senket i deltaet, mens an- av verdens største elver, Mekong. L A O gen Christiansen i Marine Har- Pangasius markedsføres som dre småskalprodusenter mater S VIETNAM vest. Internasjonal kritikk av ”det beste fra havet” og rik på fisken med det som reker forbi  Sør for Ho Chi Minh-byen (tidligere norsk lakseindustri som bruker den helsebringende fettsyren i elven samt ris, gress og bana- Saigon) utbrer elven seg i flere mindre elver matfisk til å oppdrette laks er Omega 3. Det har fått norsk ner – og fisken er på ingen måte over det 70.000 kvadratkilometer brede blant annet økende. fiskerinæring til å se rødt et- rik på Omega 3. Hue Mekongdeltaet og strømmer inn i Da Nang – Vi selger i all hovedsak laks, tersom nesten all Pangasius THAILAND Sørkinahavet. men en mindre del av videre- oppdrettes i et ferskvannsdelta [email protected] foredlingen er Pangasius fra i Vietnam som også brukes til Telefon: 77 66 56 65 Qui  Deltaområdet er svært flatt. På grunn av Vietnam, sier Christiansen. M Nhon de avleiringer som elven fører med seg , og KAMBODSJA e

o som farger vannet gulbrunt, er det uhyre Fakta: pangasius n Buon Me Thuot Prosjekt på fiskehelse Det er litt av et g

fruktbart og utgjør Vietnams sørlige I fjor tok Marine Harvest Vap Q QPangasius fra Vietnam seiler Nha ”paradoks om vi i rike Trang riskammer. Deltaet er tett befolket, og Europe hand om 1.700 tonn av opp som torskens hovedkonkur- bundet ytterligere sammen med et tett den vietnamesiske fisken – opp Norge skal sitte å kaste rent på det europeiske markedet. Long Xuyen Ho Chi Minh-byen nettverk av kanaler som tildels ligger flere 30 prosent fra året før: stein på fattige bønder Q QEUs import av vietnamesisk Can Tho meter over markene. – Det utgjør 0,5 prosent av pangasius var i fjor på 206.500 Mekong- i Vietnam. vårt totale volum, men kunde- tonn, mot 94.000 tonn torsk fra deltaet  Mekongdeltaet har noen få faste bilveier; ne vil ha det, og da leverer vi. Jørgen Christiansen i Marine Norge. Økningen er formidabel, Sørkinahavet en av dem er nasjonalvei 1 som går sør til Harvest Marine Harvest mener heller og importen steg med over 20©09 grafikk/Kilde: Wikipedia byen Cà Mau. Norge bør bidra til å utvikle 50.000 tonn bare fra 2007-08 – Ingen direkte industristøtte – Norge støtter ikke vietna- sekretariat. Utenriksdepar- lom vietnamesiske og norske drett. – Er det mulig å gjøre Vietnam. Dette er en viktig mesisk fiskeindustri direkte. tementet har sendt følgende institusjoner. Norge bidrar noe mot falsk markedsføring sektor for landet og kan i stor I forhold til internasjonalise- svar på våre spørsmål: altså til en utvikling av sekto- som påviker norsk industri? grad bidra til fattigdomsre- ringen som foregår generelt, – Er det riktig at norske ren, som i neste runde fører til – Norge legger vekt på duksjon. Fiskerisektoren vil det omtrent være umulig bistandsmidler skal gå til å at vietnamesisk fiskeindustri utvikling av en bærekraftig er samtidig et område hvor å skulle sette krav til at norsk utvikle konkurrenter til norsk blir mer konkurransedyktig. fiskeri- og oppdrettsektor, og Norge har komparative for- bistand ikke skulle kunne ha fiskeindustri? Det er grunnleggende å satse at det innføres gode systemer trinn, og norsk kompetanse som konsekvens at det blir – De NOK 80 mill. det vises på økonomisk utvikling og også for bedrifter. Falsk er etterspurt. Dette er i tråd økt konkurranse, også for til er bilateralt samarbeid næringsutvikling for å bidra markedsføring og useriøse med norsk bistandspolitikk. norske industri. som kanaliseres gjennom til utvikling av land i sør. I et aktører tar vi naturligvis Evalueringen som det vises til Det sier informasjonsråd- myndighetene i Vietnam og matvaresikkerhetsperspektiv avstand fra. i artikkelen støtter opp om at giver Trine Jøranli Eskedal som i stor grad har vært er det også viktig å bidra til – Norge har støttet utvik- norsk fiskeribistand har vært ved utviklingsministerens institusjonelt samarbeid mel- økt bærekraftig fiskeopp- lingen av fiskerisektoren i positiv for Vietnam. FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 NYHETER 9

ÅPEN: Fiskerheimen i Henningsvær vurderes solgt. Her er dagens drivere med åpen dør, til venstre ekteparet Eilif og Agnes Pettersen. FOTO: TERJE JENSEN Vurderer salg Den Indre Sjømannsmisjon har blitt en livsstil for pen- vurderer å selge Fiskerhei- sjonistene, og en vrien vane men i Henningsvær etter en å vende vintertid. årrekke med labert fiske i –Og det er bruk for oss, me- fiskeværet og tilsvarende lavt ner Eilif Pettersen. besøk. –Vi har et fast klientell av –Vi undersøker i markedet. både fiskere og andre som Men vi vil uansett ikke forlate ikke minst får et middagstil- Henningsvær. Blir huset solgt, bud som ikke finnes ellers på setter vi inn misjonsskipet stedet hvis man ser bort fra «Eliesser» i stedet, forteller Fiskerkroken som mer er som styreleder Roald Øvrebø i restaurant å regne, forteller Sjømannsmisjonen. Pettersen som har arbeidet Huset i Henningsvær er med fiskernes velferd gjen- relativt gammel, og trenger nom et helt liv. omfattende opprusting. Det er dette som har aktualisert Røst HASTER: Håvard Jacobsen i Norges Kystfiskarlag mener det nå haster med å få på plass tiltak et salg nå. Den Indre Sjømannsmisjon som demper ei krise som nå slår ut for fullt. FOTO: TERJE JENSEN –Akkurat som fiskerne hå- driver i tillegg til i Hen- per vi jo at fisket skal ta seg ningsvær også fiskerheimer opp. Hvis så skjer, må vi ta i Stamsund og på Røst. Spesi- ei ny vurdering, sier styrele- elt på Røst er det fullt trykk, deren. og mange fiskere innom for tiden. Middag I Henningsvær har Fiskar- Eilif og Agnes Pettersen laget sin velferdsstasjon som –På tide å få på har drevet Fiskerheimen i et supplement til Fiskerhei- Henningsvær de siste årene men. sammen med gode hjelpere. Alt sammen er ulønnet og [email protected] plass krisehjelp nærmest på dugnad. Dette Telefon: 77 08 90 21 FOR SALG EKSKLUSIVT HOS 10 NYHETER mandag 16. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN har for eksempel latterlig lite Fisken solgt Skip til overs Spania subsidierer piratfiskere krim: Fisken om bord på det VErDEN. OPPLAG: Totalt fins PirATEr: Det spanske fiskeriselskapet Vidal Armadores S.A. irske fiskefartøyet «Capall det rundt 58.000 skip som har fått 25 millioner norske kroner (3,6 millioner euro, red. Óir» er solgt til Icefish. Det frakter varer på verdens hav. anm.) i tilskudd fra staten, trass i at de er innblandet i svar- JANSON SHIPBROKERS AS opplyser saksbehandler Tusen av dem ligger allerede fiske.– Pirater som robber havene våre burde bli arrestert, dagpenger ved arbeidsledighet Svenn Tore Falch i Norsk Sjø- i opplag, og ifølge Det Norske ikke bli støttet. Dette er nok et eksempel på at mange selskap mannsforbund. - Icefish har Veritas vil tallet tidoble seg bruker smutthull til å tjuvfiske uten noen sanksjoner, skriver z betalt minstepris for fisken, innen 2013, skriver Aftenpos- Greenpeace i en pressemelding. Greenpeace ber den span- og vi regner med at lossinga ten. Stadig oftere går skip rett ske domstolen etterforske saken. 21,6 millioner kroner er gitt markedskrisa med 360 kroner pr. dag. Det kan finne sted snart. i opplag. fiskeriselskapet for «fiskeriundersøkelser». Kan beregne trål- dørers motstand DriVsToff: Sintef i Hirtshals står ikke i forhold til noe som i Danmark har lang erfaring med å måle motstanden tråldører og trålen har når de I Kystfiskarlaget er man i går i vannet. Det er viktig for enhver skipper å vite om trål og lemmer går så godt som helst midt i sesongen, mener mulig i forhold til fangståp- ning og forbruk av drivstoff. En ny optisk teknologi kan nå sammenholde kraften trå- len dras med gjennom vannet med hvordan trålen oppfører full gang med å forbere- Jacobsen i Kystfiskarlaget. seg. Ved hjelp av fire sensorer på hver dør kan kameraer registrere hvordan tråldørene er plassert når kraften måles. Denne teknologien kan iføl- ge Sintef løse problemet med å vite størrelsen på åpningen i De har allerede bedt departe- trålen i forhold til kraften som brukes. Dører som går dårlig de akutte krisetiltak for i vannet øker motstanden og fører til mer oljeforbruk. Ifølge beregningene kan en båt spare fem prosent diesel ved å mentet se på dette. I tillegg har gjøre motstanden i vannet så liten som mulig. FRENDE ER FRENDE VERST: Akers direktør i Finnmark, islandske Gunnar Bragi Gudmundsson, presses hardt markedsmessig av HI er ikke i islandsk fisk. FOTO: ANITA ARNTZEN de stadig flere både på de bedt myndighetene vurdere tenkeboksen HAVforskNiNG: – Hav- forskningsinstituttet er ikke i tenkeboksen med hensyn til føre-var i forholdet olje-fisk. I såfall måtte det være for å Presset av sine egne en ny profil på fiskerfradraget skjerpe tonen. 18 onsdag 4. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

Det sier gjeldfri. De med gjeld, slåss for Bøter: Fiskere i aldersgruppen 18-29 år ligger på topp på ulykkesstatistik- økonomi ken til havs. Og ulykkene kan relateres til grove sikkerhetsbrudd. Nå skal forsknings- z markedskrisa sin eksistens. Og da er billigsalg i ferskmarkedet sikkerhetsbrudd svi økonomisk for rederiene. hav og på land som ram- direktør Ole bedre enn ingen salg. ser det ut til at vi har er SLÅTT UT AV Arve Misund Islendingen Gunnar Svekkingen av den islandske ” ved Havfors- krona gjør at islendingene får nådd bunnen. men for FINANSKrISeN Bjarni Gudmundsson z markedskrisen Fiskerinæringen rammes knallhardt kningsinstitut- dobbel pris i markedet for fisken Akkurat som finanskri- på skatten. I dag må man alle- Vi må rett og slett Importert torsk fra Russland sa, kom fiskerikrisa innstille” oss på et be- 30000 øyeblikket sitter vi fast nærmest ut av det blå. 2006 tydelig lavere prisnivå i . Nå spår markedskjen- 2007 tet. Det er de nærmeste årene. 25000 sin, slik kursene er nå. Samti- 2008 leder Aker Seafoods i nere at krisa for fisk Gustav Eidsaune, Nordic Group. 20000 vil vare like lenge som finanskrisa. 15000 opp med å kjøpe 5000 torske- uttalelser til Ole Arvid dig har nærmest alle med gjeld der. blokker, mens de hadde kjøpt 10000 Terje Jensen og 15.000 i 2007. De hadde sett at Erik Dyngeland (grafikk) markedet for ferdigprodukter 5000 Harstad/Bergen av torsk var i ferd med å stoppe Finnmark. Nå presses 0 opp allerede før finanskrisa var Tyskland Danmark Spania Nederland Storbr. Portugal Klassekam- Misund Gustav Eids- et faktum. Da finanskrisa slo lånene sine i utenlandsk valuta. Kilde: EFF Gunnar Bragi Gudmundsson, aune er fros- inn, ble det bare enda verre. sensjef i Nor- Konsumentene økte jakten på dic Group har billigere fisk, leverandørene 400 000 35 år bak seg i ble enda mer forsiktige med Importert torsk til Kina pen fra Lars bransjen. Han å kjøpe og med å holde lager 350 000 2007 Fryst torsk, inkl. stillehavs torsk and atlantisk torsk Disse har da i praksis doblet direktør Aker Seafoods Finnmark. rår nå de med mens bankene holdt igjen det 2007 Fryst hyse han av islandske fallbud fisk på lager Gustav de kunne. 300 000 om likesågodt Eidsaune 2008 Fryst torsk, inkl. stillehavs torsk and atlantisk torsk å selge ut og ta «Overfiske» 250 000 2008 Fryst hyse tapet med en gang. – Alt tilseier De eneste som fortsatte som før, Arne Ryssdal, direktør for gjelda, og er hardt presset for at tapene bare blir større ved å var frysetrålerne. Både i Norge 200 000 holde igjen. og ellers fisket de for lager, og regnet med at det vonde ville gå 150 000 Alt har endret seg over. Det gjorde det ikke. Prise- hvor han snur og vender – For det som nå har skjedd, ne på såkalt HG-blokk (frossen, næring og miljø i Oljeindustri- å klare betalingsbetingelsene. på Island enn mellomtorsken forsvinner ikke over natta. sløyd hodekappa torsk) gikk 100 000 Prisene vi har hatt, kommer ned med 6 - 7 kroner i snitt, og rede i utgangspunktet har tjent neppe tilbake, i hvert fall ikke i har blitt der. 50 000 mes av markedskrisa. Kilde: China Customs overskuelig framtid.– Hele ver- På Råfisklagets frossenauk- den har på sett og vis forandret sjon har prisene på alle stør- 0 Russland Russland Norge Norge ens Landsforening, som gir seg etter finanskrisa. Det vil relser falt med 9 - 10 kroner. For Dette har gjort svært så pris- på fra 2,5 til fem kilo. Det fortel- også prege fiskeprisene. Vi må «normalstørrelsen» 2,5 - 5 kilo seg. rett og slett innstille oss på et handler det om et prisfall fra vel har i løpet av den siste tiårspe- torsk og stillehavstorsk. Det betydelig lavere prisnivå i de 29 kroner til 20 kroner. rioden lagt om hele trålerflåten antyder noe om betydningen nærmeste årene, hevder han. Nå mener man dette kan bli fra fersk til frossen. Utbudet Kina har for utbudet og prisen normal pris. derfra har vokst formidabelt, bildet på frossenfisk. Da prisen Misund grunn til en kom- bevisste islandske eksportører ler litt om iveren etter å selge, 2008 ikke minst gjennom frossen- på frossenfisken gikk i taket, Han fikk et klart forvarsel i Kina gigantene Ocean Trawlers og hadde ikke lenger fabrikkene mai i fjor. Da varslet Youngs Hva er så årsaken til den vold- Kangamiut. Kina importerte i Kina råd til å kjøpe like mye Bluecrest nærmest kjøpestopp somme frossenfiskboomen fra 341.000 tonn frossen torsk fra torsk som før. Terje Jensen på torskeblokk. Men de fleste årtusenskiftet og fram til i fjor? Russland i 2007 til en verdi av mentar. Etter framleggelsen myke i kantene. De slåss for mener Aker-sjefen. FiskeribladetFiskarentrodde det ville rette seg til høs- Her peker ekspertene på to vik- 4,5 milliarder kroner. Dette om- [email protected] 4. 3. ten. Det viste seg at de endte tige utviklingstrekk. Russland fatter riktignok både atlantisk Telefon: 77 05 90 21 KRISE: Finanskrisen har for alvor slått inn over fiskerinæringen. Prisene har falt, og analytikerne tror prisene vil forbli lave lenge, svært lenge.

Harstad Fakta: Bacalao Prisutviklingen fra 2006 for fryst og fersk av Konkraft-rapporten om salg, ikke for best mulig pris. Gudmundsson er redd for at Q QPortugal er det desidert Det lysner for produsentene i Kina viktigste markedet for saltfisk og Mengde i tonn fersk/kjølt hel Mengde i tonn fryst hel klippfisk av torsk. 5 000 NOK/kg fersk/kjølt hel NOK/kg fryst hel 45 Filetprodusentene i Kina er i Europa og Amerika. Q Q 4 500 Tidligere solgte Norge NOK/kg 40 markedet for å starte opp med I en lang periode har Tor- de i tonn 100.000 tonn saltfisk til Portu- 4 000 35 torsk igjen. Nå har de også sken vært altfor dyr for kine- gal. 3 500 Meng fått drahjelp av at tollsatsene serne. Det fikk Fiskeribladet samfunnsmessige ringvirknig- Det merkes, spesielt i ferskfisk- markedsvanskene som vi ser 30 Q QNå handler det om i størrelses- 3 000 på frossen torsk i Kina er satt bekreftet allerede seinhøstes 25 orden 60.000 - 65.000 tonn. 2 500 ned fra ti til fem prosent. 2006 under et besøk i Qing- 20 Q QPortugiserne spiser baccalao 2 000 dao, som er filethovedstaden 15 prisbunnen er nådd til nær sagt alle anledninger, noe 1 500 i Kina. Og dette vises direkte som gjør at ekspertene tror at 10 Flere uavhengige kilder be- på de offisielle eksporttallene ner fra oljevirksomheten, sa 1 000 –Islendingene markedet og i særdeleshet i et nå, vil vare ei god stund. –I det kan være et markedspoten- krefter at kineserne forhører dit fra Norge. 500 5 siale opp mot gamle salgshøyder seg om prisbildet på torsk, Fakta:0 tORSk FR0 a ISLaND gode penger for å kunne utnytte Gikk ned med den rette prisen. og lurer på om prisbunnen jul ep v 7 jul p v jul p v 06 mar mai s no 0 mar mai se no 08 mar mai se no 09 jan. jan. jan. jan. er nådd slik at det er tid for å Torskeeksporten til Kina gikk inngå nye kontrakter på torsk ned fra knappe 6000 tonn Ryssdal ifølge Klassekampen selger fisk viktig marked som England. ferskmarkedet ser det ut til at Kilde:EFF som de eksporterer både til i 2006 til rundt 4000 tonn i at de verste bekymringene for nærmest for Men det merkes godt også i vi har nådd bunnen. Men for Q QÅrets kvote: (kvoteår fiskerinæiringa er overdrevet. en hver pris de tunge saltfiskmarkedene i øyeblikket sitter vi fast der. På sept.2008 - sept.2009): 160.000 De verste bekymringene bør for å skaffe li- Spania og Portugal. ferskfileter, hvor prisen har tonn ifølge Ryssdal legges død, sier kvide midler. falt utrolig mye etter nyttår, Q QFangst pr. 13.mars: 84.000 Terje Jensen fradraget fullt ut. Det vil ikke Ryssdal før han legger til at Og de har fått Billig har det vel gått en liten anelse tonn Havforskningsinstiuttet for ekstra kvote Gunnar Island har tradisjonelt satset opp den siste tiden. Men det er Q QFangst januar: 18.716 tonn øvrig er «i tenkeboksen» når som gjør at de Bjarni Gud- på de best betalende saltfisk- nesten for lite til å registrere Q QFangst februar: 23.061 tonn det gjleder sin føre-var-argu- kan holde på mundsson områdene i Spania, Katalonia det som en oppgang, forteller Q QRestkvoter: 76.000 tonn mentasjon.– Vi har hatt en lenge. Så dette og Baskerland. Nå satser de Aker-direktøren runde i Bergens Tidende etter er nok noe vi må leve med ei bredere, også i Portugal hvor Han er fornøyd med den siste være tilfelle for de som rammes FiskeribladetFiskarenframleggelsen av Konkraft- god stund fremover, mener norsk fisk har vært markeds- prisnedgangen, og mener pri- 16.3. Harstad rapporten. Vi mener denne Gudmundsson. ledende. Mens de før lå minst sen på mellomstor og de mindre leggene i Kjøllefjord i Finnmark rapporten har formuleringer en halv euro over norsk pris, størrelsene av torsk er «rimelig og Tromvik i Troms, men også som innebærer en utilbørlig Valuta rapporteres det nå om island- OK». –Men vi kjøper tross alt litt i Båtsfjord. I Skarsvåg er det bagatellisering av hvilken ska- Aker-sjefen har tidligere vært ske priser minst like mye under hele fangster, og betaler enda derimot stengt. devirkning et oljeutslipp kan leder for ferskfiskprodusentene norske priskrav. for mye i snitt for disse fordi –Vi har ingen umiddelbare av markedskrisa. ha på fiskelarver, sier Misund. på Island, og har dermed første prisen på stor torsk er for høy, planer om å trappe ned kjøpet – Vi har sagt at et oljeut- hånds kjennskap til fiskerinæ- Sitter fast og det er relativt mye slik fisk ut over de betingelsene vi nå slipp i aller verste fall kan ringa hjemme. Han beskriver –Det man på Island kaller i fangstene. opererer med, forteller Gud- utslette en hel årsklasse av situasjonen der hjemme som 8+-torsk med hode, tilsvarende mundsson. fiskelarver om det treffer nærmest fullstendig todelt mel- 5+ sløyd/hodekappa i Norge, var Holder ut uheldig med hensyn til tid og lom de som har stor gjeld og de på et tidspunkt da det stoppet Aker Seafoods kjøper fortsatt [email protected] –Til nå har det vært satt inn sted. som gikk inn i krisa tilnærmet opp i saltfiskmarkedet, billigere saltfisk, først og fremst ved an- Telefon: 77 05 90 21 tiltak for å forebygge full krise i Konkurs-forebygging MS «Sotrabas» torskefisket. Det har ennå vært –Herfra handler det for vår Nå er det på tide Kystnotfartøy så lenge igjen av vinteren at del om å få på plass tiltak som å se på den enkeltes man håpet å kunne unngå at forhindrer at store deler av ” Bygget 2001. Forlenget 2007 det verste skulle skje. Men nå er torskenæringa går konkurs. situasjon. 27,30m x 7,50m. krisa i ferd med å bli et faktum, Så alvorlig tegner det til å bli, Håvard Jacobsen, Norges og det er på tide å forberede mener Jacobsen. Kystfiskarlag. 300 CBM i 6 x isolerte tiltak som kan begrense kon- Omfanget gjør at Kystfiskar- RSW-tanker. sekvensene, fastslår Håvard Ja- laget vurderer å be regjeringen RSW-anlegg, 240.000 kgcal cobsen i Norges Kystfiskarlag. om direkte støtte til spesielt lig for en blad B-fisker å tjene Enda en gang er det den utsatte kommuner hvor krisen utenom. De må heller ikke falle Mitsubishi S6R2-MPTK-F 720 HK mindre kystflåten som har de får spesielt store samfunnsmes- ut fordi de ikke oppfyller kravet 2 x Mjosundet sidepropeller, 120 HK + 150 HK dårligste forutsetningene når sige konsekvenser. om et visst antall driftsuker, Innredning for 7 personer. verden går på tverke. De som mener Jacobsen. startet å fiske i januar, kom no- Kriseregler enlunde helskinnet gjennom Andre aktuelle tiltak som han Paradoks Ytterligere detaljer og avsetningsproblemene. Stor- ser for seg for den mindre kyst- Kystfiskarlagssjefen synes betingelserYtterligere på forespørseldetaljer og til parten av flåten under 11 meter, flåtens del er frysing av lån og situasjonen nærmest er pa- betingelser på forespørsel til enten de er i lukket eller åpen for eksempel rentefrie lån til radoksal. Full krise på en gruppe, starter først opp for sjølproduksjon for de som har drømmebestand av torsk. fullt i mars måned, og rammes forhold for å ta seg av fangsten Forvaltningsmessig suksess nå med full tyngde av markeds- på egen hånd. og markedsmessig fiasko. problemene., i en situasjon hvor –Vi må også se på kravene –Det er frustrerende for fis- de allerede ligger nesten 6000 som stilles for å stå i fiskar- kerne med så mye «bærekraf- tonn bak fjorårskvantumet. mantallet. tig» fisk uten å kunne utnytte JanSon SHIPBRoKeRS aS Noen prøver å skaffe seg an- det fullt ut, sier Jacobsen. Hver enkelt net arbeid under krisa. Da bør Postboks 393, Sentrum, 5805 BERGEN –Nå er det på tide å se på den de som eksempel ikke hindres [email protected] Tlf.: 55 55 00 90 - Fax: 55 55 00 91 - www.janson.no enkeltes situasjon. Fiskerne av taket på hvor mye det er mu- Telefon: 577 05 90 21 10 FISKERI mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

Makrell: Norske makrelleksportører har i løpet av 11 uker solgt makrell for FISKERI nesten 400 millioner kroner. I forrige uke ble det eksportert 1.452 tonn små makrell (under 600 gram) til en gjennomsnittspris på 11,25 kroner kiloet.

Domstein får krisepenger FINANSKRISE: Domstein får krisepengar av Innovasjon Norge. Sjømatkonsernet har slite med inntektssvikt og un- derskot dei siste månadene. No stiller Innovasjon Norge med 70 millioner kroner i lån. Og det var statsminister Jens Stoltenberg som sjølv kom med nyhenda, melder NRK. – Når ein får titals millionar med kroner, kan ein lage betre produkt, og nye produkt, og greie seg gjennom ein van- skeleg tid, seier Stoltenberg til NRK. Og det er vanskelege tider for Domstein. Med eit under- skot på 40 millionar kroner i fjor, er sjømatkonsernet nøydd til å gjere noko for å kome på rett kjøl igjen. Hadde dei ikkje fått låne pengar frå Innovasjon Norge no, hadde det blitt vanske- leg, seier konsernsjef Rolf Domstein. For lite for de fleste FINANSKRISE: Mange fiskere leter kysten rundt etter fiskemuligheter på torsk krisevinteren 2009. Men de lukter tilsynelatende ikke på Øst-Lofoten og Henningsvær- straumen. – En av forklaringene er at de ikke får store nok fangster her. Når vi får 300 kilo i sjø- TOBIS: Fisket blir bare åpnet i norsk sone om forskerne finner mye tobis. ARKIVFOTO: KJARTAN MÆSTAD været på 100 maskers, dype garn, så blir det enda verre for de som fisker med grunne garn. Og det gjør de fleste, forklarer Jan Kristiansen på «Skagen». Fiskebrukene i Hennings- vær, har i tillegg, som mange Null tobisfiske andre langs kysten, sagt nei til om det er grunnlag for å åpne FISKERIBLADETFISKAREN ONSDAG 20. AUGUST 2008 FISKERI 17 Tobis fangster Norske fartøy, mange fiskere. De vil prioritere fisket. levert i Norge Kilde:Norges Sildesalgslag Ingen har meldt fra tonn z 350.000 tobisfisket 300.000 fiskere som Jan Kristiansen, Norske tobisfiskere kan li- 250.000 200.000

150.000

at de går ut så langt, 100.000 som har vært der i årtider. kevel starte fisket 1. april, på ” 50.000 0 Foreløpig blir det ikke 1999 2001 2003 2005 2007 Resultatet er at de må hente linje med EU-fiskerne. De har men jeg regner med at tillatt å fiske tobis i norsk snurrevadfisk fra andre om- en kvote på 20.000 tonn tobis i kvoten blir fisket råder, spesielt Vesterålen og sone, men fisket åpner EU-sonen, etter fiskeriavtalen Harald Østensjø, daglig leder i Sør- LITE IGJEN: Tobisen er nesten borte fra norsk del av Nordsjø- Røst, for å få fylt fiskehjellene, som ble inngått med EU i fjor. en, er oppfatningen hos Hav- forskningsinstituttet. slik de har måttet gjøre i alle i EU-sonen 1. april. Der – Ingen har meldt fra at de Norges Trålerlag. ARKIVFOTO: KJARTAN MÆSTAD år uten innsig i Øst-Lofoten. går ut så langt, men jeg regner - Nesten fritt for tobis på banke etter Tore Johannessen er den De er ganske enige om at det har norske fiskere en ❚ FORVALTNING banke, at det eneste havforskeren i Norge må gjøres store framskritt før Fiske på ett-åringer kun er i Vest- som jobber på full tid med to- vi kan få til ei holdbar regule- banken-områ- bis-bestanden, og det sier litt ring av tobisfisket. Dagens for- som ikke har gytt, går med at kvoten blir fisket, sier tonn, den helt overveiende de- Norske havforskere ser det vi har igjen om hvordan fiskeriet har vært valtningsregime kan knapt spesielt hardt ut over et visst potensi- prioritert. sies å være noen regulering. for seg at ei arealbasert al for videre re- Norske forskere har også lig- Etter 2003 har EU-fiskerne al- bestanden forvaltning må til i kruttering i Tore Johan- get klart etter danske havfor- dri klart å ta sine totalkvoter, så Forsker Tore Johannessen tobisfisket, hvis norsk sone. nessen skere, i forhold til deres priori- det har i praksis vært fritt fiske. ved Havforskningsinstituttet Han mener at tering og ressursbruk. i Flødevigen Østensjø. len av EU-kvoten. Overvåkings- Feil anslag kvote på 20.000 tonn. det nesten ikke er tobis igjen i bestanden skal kunne norsk del av Nordsjøen. Nye metoder Forskerne klarer i dag ikke å komme opp på fiskbare Nå er imidlertid Havfors- anslå bestandsutviklinga for forskerne ikke skjønner med nivåer i tilstrekkelig Må beskytte kningsinstituttet godt i gang tobis. De siste årenes predik- tobisen. EU-flåten som hoved- – Vi må få et regime som hin- med et prosjekt for å utvikle sjoner skulle tyde på at det var sakelig består av danske fartøy, Er anmeldt for fisket går fra 1. april til 6. mai. mange områder. drer lokal nedfisking, ved at vi metoder for ganske avanserte fullt mulig å fiske minst har i år klart å fiske 261.000 stenger av felt, og veksler på akustikk-survay på tobis. Dan- 400.000 tonn tobis, men tonn. Av denne mengden var Ketil Falch hvilke områder som kan fiskes ske forskere driver blant annet fangsttallene de siste fem over 90 prosent ett-åringer. Et Trondheim på. Vi må også i større grad be- og grabber opp sand på hav- årene har ligget mellom spørsmål blir da hvor to-åring- Gunn Hedberg 20.000 tonn skytte ett- og toåringer fra be- bunnen der tobisen kan ligge, i 170.000 og 300.000 tonn. Det er ene befant seg i EU-sonen. Nor- Den danske kvoten gjelder for FiskeribladetFiskarenForskeren Tore Johannessen skatning. Fiske på ett-åringer sitt arbeid for å prøve å esti- historisk temmelig lave20.8. kvan- ske fartøy tok et kvantum på ved Havforskningsinstituttet i som ikke har gytt, går spesielt mere bestanden. tum. Tore Johannessen måtte 65.000 tonn med bare 25 pro- Flødevigen mener gytebestan- hardt ut over bestanden, sa Jo- Tradisjonelt har det vært bare innrømme at det å skulle sent ett-åringer. Ingen vet hvor den nå er så liten i norske sone hannessen fredag på et tobis- ganske stor avstand mellom forutsi bestandsutvikling med ett-åringene var i den norske underraportering at situasjonen kan bli svært al- seminar i Trondheim, arran- forskning og forvaltning på to- metodikk basert på fangst i for- sonen. Hvaler vorlig hvis det inntrer en svikt i gert av Sør-Norges Trålerlag. bis i Norge og i Danmark, men hold til innsats, ikke fungerer Østensjø er bekymret over at to- Kattegat pluss EU-farvann i rekrutteringen. Ifølge Johan- Det foregikk om bord på hav- ikke minst forskerne har be- på en kortlevd stimfisk-art som [email protected] nessen er tobisen så nedfisket forskningsskipet «G.O. Sars». gynt å nærme seg hverandre. tobis. I det hele tatt er det mye Telefon: 55 21 33 06 FISKEKRIm: Den tyske tråle- bistoktet går så seint. Det betyr Skagerrak og Nordsjøen. Provosert og fornærmet Blant norske nordsjøtrål-fis- rapport, og den inneholdt en under årets fiske stadig skiftet kerne slett ikke har noe ønske kere hersker det stor frustra- del misforståelser og faktiske felt. Det blir tatt som et uttrykk om å fiske ned tobisen. Tvert ren «Baldvin» er anmeldt for – Fisket blir særs knapp tid for fiskerflåten Størsteparten av den danske Tilsjon over myndighetenes gjengjeldfeil. Rasmussen mener for- for athar feltene i stor grad har markedetimot har alle et mål om å kun- for håndtering av tobis-fisket. 2. skere og myndighetspersoner vært nedfisket. ne fiske på en bærekraftig be- juni i år ble fisket brått stanset, har for lite kunnskap om hvor- – Ordet nedfisking går kon- stand. og en endelig rapport fra Hav- dan tobis-fiskeriet foregår i sekvent igjen i hele den forelø- – Vi blir ikke tatt på alvor. forskningsinstituttet med praksis, Han sier det fører til at pige rapporten, og det gjør Bare det at myndighetene i år grunnlagsmateriale for fiske- slike folk trekker feil konklu- meg provosert og fornærmet. uten videre stanset fisket på en underraportering av 20.000 bare åpnet i å ta eventuell kvote på. kvoten er allerede fordelt på fiskemelstoppen, foreligger ikke til sjoner. bedretSannheten er at tobis-trålerne seg,tildelt kvote, forteller sitt.og steget dags dato. Styrelederen synes at for- ofte skifter felt. Det har de dre- Tross alt driver vi en nærings- BLIR OVERSETT: Daglig leder Styreleder Walter Rasmus- skeren Tore Johannesen som vet med selv under de aller virksomhet, og leker ikke bu- Harald Østensjø (til venstre) sen i Sør-Norges Trålerlag sier har tobis-fisket som spesial- beste fiskeårene. tikk, sier styreleder Walter og styreleder Walter Rasmus- til FiskeribladetFiskaren at felt, i for stor grad har hengt Walter Rasmussen under- Rasmussen i Sør-Norges Trå- sen i Norges Trålerlag er frus- kilo torsk. Fartøyet leverer til norsk sone om – Etter at overvåkingsfiske i flåten, med individuelle kvoter. svakt.han kun har sett en foreløpig segKina opp i at tobis-trålerne trengerstreker at de pelagiske trålfis- lerlag. store mengtrerte. FOTO: KETILFALCH - Aker i Rypefjord. forskerne fin- EU-sonen er over, kan kvoten 10.000 tonn er fordelt på fartøy der fiskemel. -Mandag vil rederiet ner mye tobis. øke noe utover de 20.000 ton- uten egne kvoter, begrenset til Landet har hatt sin verste tør- Deutsche Fishfangunion og Et slikt tokt er nene vi har i EUs sone. 500 tonn per fartøy. keperiode på mer enn 50 år, og skipperen ombord bli pre- varslet i april Tobisfisket i EU-sonen starter Den siste markedsrapporten greier ikke produsere nok soja sentert for størrelsen på eller mai, men Harald onsdag 1. april. Det blir et rent fra Fiskernes Fiskeindustri FF til egen fôrproduksjon. inndragningen og bot, sier det er i seineste Østensjø overvåkingsfiske. Danmarks i Skagen viser at prisen på fis- Rapporten fra FF viser også politiadvokat Marten Daa ved laget for fisker- Tekniske Universitet Aqua står keolje faller. god etterspørsel i de nordiske Hammerfest politidistrikt. ne, sier Harald Østensjø, daglig for overvåkingen, og kan fritt ta Årsaken er at kundene bru- landene, fortrinnsvis Norge. -Vi er i en god dialog med leder i Sør-Norges Trålerlag. prøver av et utvalg av alle tobis- ker mer rapsolje, fordi prisen Årsaken er lavere kvote på rederiet og vi har ikke sett det fangster som kommer inn. på den har sunket i takt med kolmule. nødvenig å ta arrest i fartøyet. Lite tobis På grunnlag av disse prøvene oljeprisen. I tillegg har det heller ikke Det er i fullt fiske igjen, sier Ifølge en rapport fra Havfors- vil så EU fastsette den endelige Prisen på fiskeolje har falt vært mulig å finne gode stam- Daa. kningsinstituttet og Det inter- kvoten for 2009. Godt fiske be- med 60 prosent i løpet av siste mer av lodde i norsk og islandsk Det var Fiskeridirektoratet nasjonale havforskningsrådet tyr høyere kvoter, dårlig fiske halvår. farvann. Dermed er det håp om som ved en kontroll avdekket ICES er det ikke nok tobis i betyr at den fastsatte overvå- Årsaken er både at Chile å øke etterspørselen av mel at tråleren hadde underrap- norsk økonomisk sone for et kingskvoten blir stående. oppdretter mindre laks, og at her. portert 20 tonn torsk ved vanlig fiske i 2009. «G.O.Sars» oppdretterne ellers bruker mer levering til Aker Seafoods skal ut på tokt i løpet av de Mest dansk rapsolje. Det betyr at Chile vil [email protected] anlegg i Rypefjord. nærmeste månedene, for å se Danmark får en kvote på 167.436 eksportere mer fiskemel i 2009. Telefon 69 37 75 54 FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 FISKERI 11

Pris: Fryst torsk ble i forrige uke eksportert til 16,16 kroner kiloet. Det ble Industri: Vadsø sildoljefabrikk kan bli lukket. Fylkesmannen i Finnmark har i alt eksportert 417 tonn fryst, villfanget torsk i forrige uke. Prisen var 16,16 i sin tillatelse til sildoljefabrikken satt krav til luktutslipp. Kravet er å holde seg kroner kiloet. I samme uke i fjor ble det eksportert 448 kilo. under femten såkalte «europeiske luktenheter» hos nærmest berørte nabo. Tidlig å Vil ha ny forvaltning refordele Et krav om refordeling av torsk i den mindre kystflå- z kongekrabbe ten er forståelig. Men slik situasjonen er i år, kan ikke Norges Kystfiskarlag vil en refordeling forsvares nå, mener fiskerorganisasjo- bort fra dagens konge- nene. krabberegulering som Temaet har vært diskutert begge steder, og både assis- de mener omfordeler terende generalsekretær Jan fangstinntekter fra små, Birger Jørgensen i Norges Fiskarlag og daglig leder kvoteregulerte fartøy til Håvard Jacobsen i Norges de store som får fiske Kystfiskarlag er enig: Det vil ikke på nåværende tids- fritt til havs og lengst punkt være riktig å holde de vest i Finnmark. som har lyktes i vinterens torskefiske lenger inne i fis- Terje Jensen ket gjennom en refordeling, Harstad når svært mange av deres fiskerkolleger ikke enda er I en høringsuttalelse til forsla- kommet i gang med fisket. get fra Fiskeridirektoratet på Ingen konkrete krav reguleringer kommende høst, Kravet om refordeling ble går de langt i å påstå at dagens nylig satt fram på Fiskeri- delte forvaltningsregime med bladetFiskarens nettsider, kvoter langs kysten i øst og fritt der sjarkfisker Karl Arve fiske utenfor 12-mila og lenger Fagervik om bord på 8,3 vest, har spilt fallitt. meter store «Havnæringen» «Ei halvering av kvotene i det viste til en snart oppfisket kvoteregulerte fisket parallelt torskekvote på feltet uten- med at det opprettholdes et fritt for Tufjord. Han ønsker seg fiske utenfor det kvoteregulerte den refordelingen han uan- området, får forvaltningen til sett mener vil komme, for å å framstå i et merkelig lys.», slippe å seile hjem til Meløy hevder Kystfiskarlaget. i Nordland for så å ta turen nordover igjen etter påske. Fisker ned Eller i verste fall; å oppleve at Så lenge det fiskes på den sam- andre grupper får fiske opp me bestanden, så fisker de som kystgruppens gjenstående deltar i det frie fisket ned kvo- torsk til vinteren. tegrunnlaget for de som deltar Problemstillingen finner i det kvoteregulerte fisket. De en viss forståelse hos både fleste som deltar i det frie fisket, Fiskarlaget og Kystfiskarla- er større kystfiskefartøy, mens get, men det understrekes at mindre båter dominerer i det det så langt ikke foreligger kvoteregulerte fisket. noe krav om refordeling i Norges Kystfiskerlag skjøn- vedtaks form på noe plan ner ikke logikken i ei slik i organisasjonene. I Fiske- forvaltning, og antyder i sin ridirektoratet har man re- høringsuttalelse også et annet gistrert det samme. Og her forhold som ytterligere forster- vil en eventuell refordeling ker konkurransesituasjonen i også bli veid nøye opp mot ei delt forvaltning: Myndighe- kravet om å unngå overfiske tene sliter med kontrollen av i kystgruppen i 2009. fisket, og det mer enn antydes De minste på etterskudd at krabbe som er fisket i øst blir Direktoratet har nettopp avregnet i det frie fisket. offentliggjort landingsstati- stikken for torsk fram til og Fritt fiske med uke 10 - inntil 8. mars. Kystfiskarlaget går i sin hø- De foreløpige tallene viser ringsuttalelse inn for at myn- FRITT: Kongekrabbefisket bør reguleres under ett og som et fritt fiske med bare makskvote per at Åpen gruppe til da hadde dighetene rett og slett kaster båt, mener Kystfiskarlaget. ARKIVFOTO. fisket 2.525 tonn torsk, mot kortene i forhold til ei delt 3.562 til samme tid i fjor. forvaltning, og åpner for et ber Kystfiskarlaget om at yt- 10 FISKERI fredag 27. februar 2009 FISKERIBLADETFISKAREN Gruppen under 11 meter fritt kongekrabbefiske i hele tergrensen på 12 nautiske mil Ei halvering av Vil ha krabbesporing hadde tatt 8.185 tonn, mot området som dekker begge i Øst-Finnmark fjernes, eller i z kongekrabbe 10.119 tonn i fjor til samme Fiskerdirektoratet vurderer å innføre sporings- kvotene i det kvotere- plikt i kongekrabbefis- dagens reguleringssoner vest det minste utvides til 30 nau- ket, også for fiskefartøy tid. I de større gruppene er ” på under 15 meter.

Terje Jensen til Nordkapp. Dette ønsker de tiske mil. gulerte fisket parallelt Harstad situasjonen litt annerledes: Bakgrunnen er den uoversikt- lige situasjonen mellom det skal gjelde for alle fartøy opp De mener dette både vil kvoteregulerte 11 til 14,9 meter hadde tatt fisket i Øst- Finnmark og med [...] fritt fiske uten- det frie fisket i Roger vest og utenfor Hansen til 21 meter, bare begrenset av kunne øke lønnsomheten i det 12-mila. 15.272 tonn til uke 10 i år, og I dag har de som deltar i det frie fisket meldeplikt via sms på mobiltelefon dersom de skal fangste i begge områder, og når de skal føre fangst fra det frie ei makskvote pr. fartøy og even- kvoteregulerte fisket, samtidig for det kvoteregulerte fisket inn i det kvoteregulerte 15.892 tonn i fjor. 15 til 20,9 området. Men dette er ikke godt nok, hevder man i Fiskeridirekto- ratet. Det går ikke an å lese av Kongekrabbefiskere med båt helt ned mot 11 meter kan risikere å måtte montere sporingsutstyr ombord fra høsten av. tuelt med et garantert kvantum som behovet for kontroll blir sms-meldingene hvor fartøyet ARKIVFOTO: ØysTeIn IngIlæ meter hadde på samme tid reint faktisk befinner seg. Og myndighetene har ikke res- har varslet at grensa vil bli fangst vest for Nordkapp, uten- Fakta: kongekrabbe surser nok til å drive kontroll – Enda en ekstra senket fra 21 meter i løpet av for 12-mila og i tillegg inne i området, får forvalt- Q Q av dette fisket på havet. kostnad. Samt nok et høsten. Direktoratets ønsker Porsangerfjorden. Foran neste Kvoteregulert fiske ut til i bunnen. mindre, inklusive den foreslåtte Derfor lufter de nå forslaget ” for kongekrabbefisket er altså år vurderer Fiskeridirektoratet 12-mila utenfor Øst-Finnmark registrert 15.401 tonn i år, om sporing i et høringsnotat om skritt i retning av over- å gå et skritt videre. å flytte grensa for det frie fisket hvor bestanden skal forvaltes reguleringene for neste kvoteår våkningssamfunnet Hvor langt ned i båtstørrelse i Porsangerfjorden til bare å bærekraftig. som starter 1.april og varer til det er naturlig å gå, har de gjelde helt innerst i fjorden, Q QFritt fiske vest for Nordkapp og 31.mars 2010. Kongekrabbefisker Roger Hansen foreløpig stilt åpen for de som innenfor Børselvneset. Grensa i Porsangerfjorden pluss utenfor måtte ha synspunkter. Men det i år ga et så heftig fiske at det 12-mila for å hindre ytterligere Ei forutsetning er at kvoten sporingen av kongekrabbefar- Skeptisk ligger i kortene at det handler ganske umiddelbart ga seg utbredelse. mot 14.506 tonn i fjor. Grup- ningen til å framstå i et Q Q De første reaksjonene er av- om neste lengdegrense på 11 utslag i at det ble fangstet på Kraftig kvoteøkning i 2008 til målte og til dels negative. meter. stadig mindre størrelser. De 2375 tonn hannkrabber. Kvota –Først og fremst innebærer mot, selv om jeg naturligvis for- I dag koster et digitalt spo- lokale fiskerne ønsket å beholde redusert til 1185 tonn hannkrab- dette en ekstra kostnad på top- står myndighetenes behov for å ringsopplegg over VHF til- en bærekraftig bestand i fjor- ber i 2009. pr. båt settes så høyt at fisket tøy. pen av en haug med pålegg og følge opp reguleringene. knyttet kystradioen ca. 9000 den, og kan nå få gjennomslag pen opp til 27,9 meter hadde ekstrakostnader bare for å få Jeg er definitivt ikke motstan- kroner i engangsinvestering, og for dette. gå på havet og drive fiske, sier der av kontroll. Men man kan i tillegg 300 kroner pr. måned i Havforskningsinstituttet merkelig lys lederen i Finnmark Fiskarlag, også gå for langt, mener han. trafikkavgift. Systemet dekker støtter ei flytting av grensa som eventuelt øker behovet for Roger Hansen. i dag de områdene hvor det dri- for det frie fisket lenger inn i å holde et fremmedelement som –Dessuten er dette nok et Pålegg ves fangst av kongekrabbe. fjorden. Det samme gjør Sa- kongekrabben på avstand. kan avvikles mest mulig fritt. Samtidig ser de at ei slik løs- skritt i retning av overvåk- Et pålegg om sporing er alle- metinget. Indre del av Porsan- 5.266 tonn torsk landet pr ningssamfunnet som det går an rede underveis for flåten over Porsanger gerfjorden er for øvrig foreslått [email protected] De mener den minst må være ning vil kunne nødvendiggjøre Kystfiskarlaget å ha prinsipielle innvendinger 15 meter. Fiskeridirektoratet I år har det vært åpent for fri som marint verneområde, noe Telefon: 77 05 90 21 uke 10 i år, og 6.018 tonn – Havbunnen er som ei maurtue 3,2 tonn i kvote? Finnmark Fiskarlag har i og inntektene derfra sam- FISKERIBLADETFISKAREN fredag 20. februar 2009 FISKERI 11 Kongekrabbekvota er nesten på grunn av fallende kvalitet Forbruk: 20 prosent av de russiske forbrukerne kan regnes som fiskeelske- Krabbe: Hokrabbe full av rogn ble tatt på garn utenfor Årviksand. -Det blir re. Et markedsprosjekt viser at rundt 20 prosent av de russiske forbrukerne stadig mer av denne sorten, sier fisker Svein Arild Henriksen. Kongekrabben lang tid foreslått en langt mer menligner han med å pisse kan regnes som «fiskeelskere». kommer oftere og oftere over rekka til garnfiskerne utenfor Arnøya. halvert neste sesong sam- på krabben, selv om kvoteåret FiskeribladetFiskarenrestriktiv kongekrabbefor- i buksa for å holde varmen. Halverer krabbeinntektene menlignet med sist høst.27.2. Da strekker seg helt fram til på nivå med fartøykvotene inne- tiltak for å styrke lønnsomhe- z Fakta: kongekrabbe til samme tid i fjor. I denne kongekrabbe valtning enn den Stortinget – Det gir inntekter for noen på Q Q startet fiskerne på blad B med 1.april. Stortingsmeldingen om kongekrabbefisket, som ble vedtatt Fiskeridepartementet i mars i fjor, slår fast at det skal kutter drastisk i kon- være fritt fiske på kongekrabbe til havs og vest for Nordkapp for gekrabbekvotene fra Bare 278 av til sammen 469 landet på gjennom stortings- kort sikt. Men det ødelegger å stoppe krabbens utbredelse, 5,5 tonn i fartøykvote, nå kan høsten av, så mye at Q QKystnært i Øst-Finnmark forvaltes imidlertid kongekrab- fiskerne må regne med ben med sikte på å beholde et å få inntekta fra dette vedvarende kystfiske. meldinga i fjor. Leder Roger for alle på lang sikt, hevder Q QMinstemålet er på 137 millime- de måtte nøye seg med drøyt med kvoterettigheter har så fisket halvert sammen- ters skjoldlengde, tilsvarende en lignet med høstfisket i krabbe på ca. to kilo i vekt. Q QKvota ble satt dramatisk opp fjor. i for fra 300.000 til 679.000 Hansen er rett og slett rystet Hansen. Han for sin del spår hanndyr, og samtidig endret fra å tre tonn fra start. langt deltatt i dette fisket. Terje Jensen oppgis i antall til å oppgis i tonn. Q QSnittstørrelsen var i høst på Harstad bare 2,9 kilo, mot ca. 3,5 kilo høsten 2007. over de sjansene man nå tar at lodda etter hvert vil sky I utgangs- I reguleringsforslaget Nesten alle er på blad B med punktet er kvota redusert For oss ville det 1925 til 1075 tonn, eller fra ”være best om vi fisket utenfor Øst-Finnmark, ikke Øst-Finnmark og krabbe- 679.000 hann- opp så mye som mulig som nå er sendt ut på høring fulle kvoterettigheter. Det værende år, det vil si 5,5 tonn ten i utrydningsfisket. De må krabber til siste gruppen har flere av de 474.000 hann- på kortest mulig tid. krabber. Men Kongekrabbefisker sist høst ble Jan Erling Jan Erling Akselsen minst med loddebestanden, hordene og gå vestover. – Det fartøykvotene Akselsen legges det opp til ei overregu- betyr at bare et fåtall av blad økt underveis i sesongen fra 5,5 tonn til åtte kunne fiskes også av de som tonn på grunn av at ikke alle er kvoteregulert. med kvote deltok i fisket. Kom- men dermed også med hele betyr også at vårtorskefisket mende høst kan fiskerne neppe Minstemål lering på 27 prosent fra start, A-fiskerne i Øst-Finnmark, regne med å få fiske mer enn I øst er det i dag et minstemål fire tonn med den totalkvota som tilsvarer krabbe på rundt som nå er fastsatt. to kilo. Dersom hele kvota på Det betyr i tilfelle at de som vel 1900 tonn hadde blitt tatt økosystemet i Barentshavet. i Øst-Finnmark blir en saga fisket for 240.00 kroner sist sist høst, ville all krabbe over litt mer enn i fjor. som myndighetene slapp inn høst, ikke kan regne med å få minstemålet på det tidspunktet fiske mer enn for 120.000 kro- vært oppfisket, i følge havfor- ner kommende høst. skerne. Nå viser det seg at det ble tatt blott. Dessverre, hevder en Taper i øst ganske nøyaktig 679.000 hann- Sist høst måtte man nemlig i fisket fra i år av, har benyttet –Det som nå skjer, er at de med krabber sist høst, Innertier i kvoter blir tapere i forhold til de forhold til kvota målt i antall. som fisker fritt utenfor 12-mila Men snittvekta var så lav at Ødelegger for alle og vest for Nordkapp. I tillegg oppfisket kvantum i vekt ble oppgitt Roger Hansen. er det vi som har de største pla- betydelig lavere enn forutsatt. gjennomføre to refordelinger seg av muligheten. gene. På sikt er dette en umulig Dermed vil det i teorien være litt situasjon som vi bare kommer krabbe igjen over minstemålet for de med fulle rettigheter. da holde seg vest for Sværholt øvrig et fortsatt omsetnings- krabbe i fisketut av ved å slippe fisket fritt til fisket kommende høst. etter hyse og sei største båtene vært opptatt uten minstemål også inne på – Hele havbunnen er som ei FiskeribladetFiskarenkysten. Det mener krabbefis- Bomma KVOTEKUTT: Hannkabbekvota blir kuttet fra nesten 2000 tonn til drøye 1000 tonn. Det finnes som til sist brakte kvota opp Den garanterte grunnkvota ker Jan Erling Akselsen som I realiteten ble det altså rest- knapt nok krabbe over minstemålet igjen etter årets fiske, mener havforskerne. ARKIVFOTO også sitter i styret i Finnmark kvote i årets sesong som varer Fiskarlag. De har foreslått nett- fram til 1.april. Underfisket til- Flytt grensa østover opp fritt fiske i øst i tillegg til at svarer 200.000 hannkrabber, levende maurtue. Og ingen 20.de vil flytte grensa februar i vest enda som man på en måte sparer 2009 til i 11 tonn for de med fulle ret- pr. fartøy fra høsten av ligger lenger vestover. neste år. Uten disse 200.000, ville kvo- Samme i 2010? –Ei plage ta blitt enda lavere kommende Mye tyder på at kongekrab- Erfaringene fra de siste En annen årsak til kuttet Akselsen nærer som fisker høst. Havforskningsinstituttet bekvota vil bli på rundt 1000 årene er imidlertid at det nett- er at det frie fisket utenfor 12- vet hvordan det vil gå med Finnmark Fiskarlag har ingen bekymring for konge- forutsatte i sin anbefaling fra tonn hannkrabber også i opp skjer mye uforutsett Det mila og i vest tok fullstendig tigheter. an til å bli på 2,5 tonn, tilsva- krabbebestanden som sådan, før jul at alt ville bli tatt nå i 2010. skyldes både at kongekrab- av i fjor, slik at det ble iland- og synes forvaltningsmålet om vinter. Da havnet de på ei kvote- –Vi prøver å holde kvota ben er et uberegnelig frem- ført like mye fra dette fisket bærekraftig fiske og å bevare en anbefaling for neste sesong på mest mulig stabilt over år, medelement i økosystemet og som fra det kvotebelagte fiskbar kongekrabbebestand i bare 300.000 hannkrabber, det forteller Bernt Bertelsen at metodikken når det gjelder fisket. loddas gyteprodukter under konkret foreslått å flytte den fulltØst-Finnmark, er fullstendig mulig vil si ei kvote på nivå med for i 2006 i Fiskeridepartementet. fiskeriminis forskning på bestanden stadig Dermed- ble den totale be- Men selv dette ble for lite rende drøyt 1000 hannkrab- feilslått. og 2007. Det er med andre ord Problemet i forhold til dette er er i utvikling. skatningen på bestanden mye –For oss ville det være best årets feilberegning som gjør at at havforskerne ikke klarer høyere enn tidligere år. om vi fisket opp så mye som kvotekuttet til høsten «bare» å forutse rekrutteringen til Nedskriving –Havforskningsinstituttet mulig på kortest mulig tid. Da blir på 200.000 hannkrabber. bestanden i mer enn to år Dårlig metodikk førte til at har understreket at det er stor ville vi kunne redusere plagene Det kunne blitt på nærmere framover. –Ut fra de progno- havforskerne overvurderte usikkerhet knyttet til be- slike forhold. Her er det en østlige grensa for det frie teren å gjøre noe ved uten til at hele kvota ble tatt. Ved ber med ei snittvekt på 2,5 i det ordinære fisket etter hvit- 400.000. Fiskerne advarte sist sene vi har fått for de neste kongekrabbebestanden i fjor. standsvurderingene. Selv om fisk. Dessuten er erfaringene høst for at det ville bli restkvo- to årene, har vi satt ei kvote i Derfor må de nå justere ned kvota er redusert fra forrige fra i høst at landanleggene ter. Men Fiskeridirektoratet år som vi også regner med å anslagene. sesong, så er den likevel stor har tjent godt på småkrabben holdt igjen. kunne holde på samme nivå i Dette er den viktigste sammenlignet med tidligere fra det frie fisket. Det har vist 2010 dersom ikke noe uforut- årsaken til det store kvotekut- år, påpeker fiskeriminister [email protected] kilo. sett skjer i mellomtiden, sier Helga Pedersen i sin presse- nyttår gjenstod det ennå over og utenfor Porsangerfjorden forbud på kongekrabbekvoter, medrystende mangel på føre var-bådefisket fra Nordkapp tilgarn Kinna- kostnader,seg å være stor interesse for og i forlengelsenogtet fra høsten av når det nye av bunnline. med sild og lodde til nå, og vil holdning fra havforskernes rodden på Nordkinnhalvøya. stortingsmeldingadenne krabben. Da bør den Telefon: 77 05 90 21 Bertelsen. frakvoteåret tar til.i fjor,melding om saken. 16 prosent av totalkvota og Så vil den totale fartøykvota side. Den kan bli skjebnesvan- De vil også slippe den store mener Roger Hansen. over 11 prosent av hannkrab- avhenge av hvor høyt myndig- gert for hele Øst-Finnmak, kystflåten over 21 meter inn bekvota, som er av størst hetene tør sette overregule- Sporing mener Hansen. til 6-mila på et slikt fiske i øst. [email protected] økonomisk betydning. ring når de skal fastsette de hvor det kun foreslås fritt fiske de vil holde på ombordproduk- Det kvoteregulerte fisket – Dette er ting som det er Telefon: 77 05 90 21 Og fisket er i praksis over endelige kvotene. utgjøre et ytterligere press Dersom myndighetene holder aller innerst. sjonsforbudet, og de støtter at [email protected] på avtaket når de nå setter fast på ei todelt forvaltning, Kystfiskarlaget støtter for det skal kunne tas bifangst av Telefon 77 05 90 21 kursen mot torskefeltene. 12 MIDTSKIPS mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

TORSKEPRIS 2008–2009 Gjennomsnitt NRL 2008-2009 u/15 meter

15 1 UKE 52

GJENNOMSNITTLIG PRIS ALLE SONER Pris gjelder største størrelse Torsk>5 Torsk 2,5-5 Hyse Sei pris(SUH) pris(SUH) pris(SUH) pris(SUH) Øst-Finnmark 20,75 17,25 9,20 7,00 Vest-Finnmark 20,78 17,29 11,06 7,00 Troms 20,76 17,27 9,07 7,08 Vesterålen 20,75 17,25 8,34 7,14 Lofoten 20,77 17,26 8,35 7,00 Øvrig Nordland 20,75 17,32 7,60 7,01 Trøndelag&Nordmøre 20,82 17,28 8,45 7,08 Total 20,77 17,27 8,68 7,02

Tonn

Øst-Finnmark

Vest-Finnmark

Troms

Vesterålen

Lofoten

Øvrig Nordland

Trøndelag&Nordmøre

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

LEVERT KVANTUM I TONN fartøy under 15 meter Torsk Hyse Sei Totalt Øst-Finnmark 604 6 2 612 Vest-Finnmark 783 18 5 806 Troms 1397 24 32 1453 Vesterålen 906 26 4 937 Lofoten 3592 46 276 3913 Øvrig Nordland 175 3 24 201 TRANGT: Havvindmøller på Stadhavet, vil beslaglegge fiskefelt. Nå frykter fiskerne for at de blir jaget bort fra sine fiskefelt FOTO: DN Trøndelag&Nordmøre 239 20 61 319 Total 7695 142 403 8241

ANTALL FARTØY under 15 meter i fiske Antall fartøy Fangstrater i tonn Øst-Finnmark 142 1,17 Vest-Finnmark 187 1,23 Troms 424 0,41 Vesterålen 177 0,63 blåser fiskerne bort Lofoten 698 0,30 z vindmøller Frykter arealkrig mellom fiskere og havvinmøller på norskekysten Øvrig Nordland 90 0,61 Trøndelag&Nordmøre 207 0,39 Fiskerne jages vekk fra tid kjempet mot en planlagt blir plassert vindmøller kan Total 1925 vindmøllemark på Stadhavet, det ikke fiskes. 216 vindmøl- fiskefelt for at det skal men har bokstavelig talt seilt i ler i havvindmøllepark uten- kunne bygges vindmøl- motvind med sine argumenter. for Stad, vil legge beslag på et ler på Stadhavet. Fylkesfiskarlaget ser på pro- areal som er minst like stort FANGST PER REDSKAPSGRUPPE Tonn sessen som en overkjøring av som hele Vågsøy kommune, fiskerne. fastslår styret i Sogn og Fjor- Torsk Hyse Sei Totalt Einar Lindbæk og dane Fylkesfiskarlag. Juksa 1191 1 21 1212 Gunn Hedberg Godtar ikke Line 1134 36 4 1174 Ålesund/Hvaler – Vi kan ikke godta et ei lønn- Plasser dem i EU Garn 5096 55 372 5523 som fiskerinæring, ferdig struk- Sogn og Fjordane Fiskarklag Snurrevad 255 39 7 301 – Vi kan ikke akseptere at turert, skal utkonkurreres av ei ønsker at vindmøllene plasse- Annet 20 11 0 31 fiskefeltene blir okkupert av sterkt subsidiert oljenæring, res der det blåser, også på land havvindmøller for at vi skal heter det i den krasse kritikken og gjerne i EU slik at man slip- Total 7695 142 403 8241 kunne levere billig subsidiert fra styret. per dyr overføring med kabler,

Kilde: Norges Råfisklag kreft til Europa, heter det i et – Dersom det skal plasseres dyr utbygging til havs og høge styrevedtak fra Sogn og Fjor- vindmøller i havet, mot våre miljøkostnader. dane Fiskarlag. faglige råd, må de plassereres Utbyggerne av havvindmøller Fylkesfiskerlaget har i lang utenfor fiskefeltene. Der det viser til fangststatistikker og FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 MIDTSKIPS 13

UPOPULÆRT: Et havkraftverk på Siragrunnen kan ødelegge den eneste fiskebanken for kystfiskerne i sør. ILLUSTRASJON Høring ble rotet bort – Siragrunnen Ifølge Undem var det bare en er den eneste høring for utredningsprogram- fiskebanken met som nå er slutt. Det blir en for kystfisket ny runde for selve konsesjons- sør for Stadt, søknaden, og da kan fiskerne og det er høyst komme med sine innspill. forunderlig at – Dessuten kan vi kreve en akkurat disse Erling tilleggsutredning fra Siragrun- to høringsut- Skåtøy nen AS, hvis fiskeriene er for talelsene er dårlig ivaretatt. borte, sier leder for Fiskarlaget Vest, Erling Skåtøy, til Fiskeri- «Mest turistfiske» bladetFiskaren. Meldingen som var ute på hø- ring er interessant lesestoff. Stadig verre Etter en innledning om et for- Ifølge Skåtøy begynner fiskerne dums sildefiske på Siragrun- fra Stadt til svenskegrensa å nen, hevder meldingen at fisket lure på hva de skal leve av. Gass- i dag domineres av tyske turist- rør, restriksjoner på kystfisket, fiskere og lokale sportsfiskere turistanlegg, havbeite og plan- på jakt etter stortorsken. lagte vindkraftverk eter seg Siden dette fisket hovedsa- inn på kystfiskernes områder kelig foregår om sommeren, i økende grad. blir det ingen konflikt med – Ingen tvil om at kystfiske- vindkraftverket, mener bak- ren snart må på rødlista, de mennene. jages fra stokk til vegg, sukker De har også observert to fiskarlagslederen. snurrevadfiskere, i tillegg til at TRANGT: Havvindmøller på Stadhavet, vil beslaglegge fiskefelt. Nå frykter fiskerne for at de blir jaget bort fra sine fiskefelt FOTO: DN det drives en del hummerfiske i området. Vi aner ikke hva Uberørt havmiljø ”som har skjedd i saken. Høringsbrevet fra Fiskerlaget Høringsbrevene finnes Sør viser en ganske annen vir- kelighet. De betegner Siragrun- verken hos oss eller i nen som et intakt og uberørt arkivet havmiljø med viktige marinø- Erling Skåtøy, leder for Fiskarlaget kologiske verdier. Til nå har Vest det ikke vært noen utbygging blåser fiskerne bort i området. Området er mest kjent som z vindmøller Frykter arealkrig mellom fiskere og havvinmøller på norskekysten Fiskerlaget Sør sendte sitt gytefelt for sild, torsk, hyse, sei, høringssvar 12. juni i fjor, mens hummer og andre arter. Det er havder at detikke er fiskeakti- Fiskarlaget Vest sendte sitt uka gytefelt for sild hele veien mel- vitet der hvor vindmøllene skal Dersom det skal Fakta: vindmøller etter. Ingen av de to er kommet lom land og Siragrunnen, både plasseres. Fiskerne bare blåser Q QStadvind har fått tillatelse fram til overingeniør Linn Silje NVG-sild og Nordsjøsild. av denne kritikken. ”plasseres vindmøller i til å teste ut plassering av tre Undem, som er saksbehandler I rennene som går tvers over – Det må være gamle statis- havet, mot våre faglige vindmøller vest for Stad. for søknaden i Norges vass- Siragrunnen er det innsig av tikker. Sildefisket har slått til Q QSamtidig søker de nå om å drags- og energidirektorat. torsk som gyter der. Ifølge på hele norskekysten. Vind- råd, må de plassereres plasserer ut 216 vindmøller per- – Vi aner ikke hva som har lokale fiskere er den et særs møllene planlegges plassert i utenfor fiskefeltene. manent i en stor vindmøllepark skjedd i saken. Høringsbrevene viktig gyteområde for torsk, en viktige fiskefelt, hevder Sogn Nils Myklebust, Sogn og Fjordane på Stadhavet. finnes verken hos oss eller i ar- art som ellers er rødlistet. og Fjordane Fiskarlag. Fiskarlag. Q QOlje og Engeridepartemen- kivet, sier hun. Toppen av Siragrunnen er tet har sendt denne og ander god hummerbunn. Særlig har Erstatning til vindmøller, vil fortrenge søknader om vindmølleparker Søknad fra Oslo det vært mye småhummer der Hvis rådene fra fiskerne ikke fiskerne og øke presset på an- langs kysten ut på høring, uten at Det er Siragrunnen AS som de siste årene, ifølge lokale blir fulgt, vil fiskerne kreve dre fiskefelt, er vurderingen det foreligger en konsekvensana- står bak søknaden om 67 hav- fiskere. erstatning for tapt fiskefelt og fra styret i Sogn og Fjordane lyse, slik departementementet møller på Siragrunnen. De har – Vi ber om at krav og forslag krever at denne erstatning må Fiskarlag. tidligere har lovt. ingen lokal tilknytning, men er fra oss tas inn i utrednings- strekke seg over mer enn syv Q QNå lover de heller erstatning private aktører fra Oslo som programmet, sier daglig leder år. [email protected] til fiskerne som drives bort av må ut på markedet og finne i Fiskerlaget Sør, Trygve Bjør- – Beslaglegging av fiskefelt Telefon 93256323 parken. investorer. nerem, i et brev til NVE. 14 HAVBRUK mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

Laks: Kristin Sæther i NSL er redd for at finanskrisa kan skremme ein del HAVBRUK av dei som hadde tenkt å søkje om konsesjon for laks eller aure denne våren. -Åtte millionar berre for å få papiret, er mykje, seier Sæther til kyst.no Én milliard til torsk z oppdrett Ennå lang vei fram til lønnsomhet i torskeoppdrettsnæringa Fra 2002 og fram til i dag er det bevilget nesten én milliard kroner over stasbudjettet til torskeoppdrett. Den lite lønnsomme næringen vil få enda mer penger. Agnar Berg og Rune Endresen (DN) Bodø

Fiskeri- og kystminister Helga Pedersen har ved flere anledninger de siste ukene sagt at regjeringen skal satse på tor- skoppdrettsnæringen. En næring for framtiden, mener hun. I dag hører dem som tjener penger på oppdrettstorsk med til unntakene. Realiteten for de fleste er produksjonskostnader på rundt 40 kroner per kilo og priser nede på 20-tallet. Langsiktig mål Helga Pedersen sa på en torske- konferanse i Bergen 12. februar at «...De langsiktige målene for torskeoppdrett står fast. Vi har fortsatt tro på at torskeoppdrett skal være en viktig del av verdi- skapningen langs kysten.» Samme budskap gjentok hun i Tromsø for halvannen uke siden. – Ting har skjedd veldig raskt når det gjelder torsk. Fra å være det mest attraktive produktet, så har det blitt det Klaus minst attrak- Hatlebrekke tive etter at vi

FISKERIBLADETFISKAREN fredag 13. februar 2009 3 fikk finanskrise, sier sjømata- Redning: I nesten to døgn var redningsskøyta «Tybring» i aksjon. – Den NYHETER lengste redningsaksjonen jeg har vært med på, sier skipper Ragnar Gustav- sen, som slepte autolinebåten «Keltic» på 520 tonn over 116 nautiske mil. nalytiker Klaus Hatlebrekke i Mister jobben Gode nyheter for torskeoppdrett BYTTES: 198 norske sjømenn som jobber på norsk sokkel i Jens Eric Eliassen, daglig Marine Breed holder til på hanner og lager ny rogn, som avlsprogrammet. Eliassen har Nordsjøen mister nå jobben, som DnB NOR Markets. leder i Marine Breed, har tre Sunndalsøra og driver ver- vi selger til oppdretterne, sier regnet ut at torsk fra Marine følge av at det kanadiske rederiet gode nyheter å komme med dens eneste kommersielle Eliassen. Hvert tredje år tar Breed vokser cirka 1/3 del ras- Teekay flagger ut og bytter ut i forhold til selskapets 2008 avlsprogram for torsk. – Vi de en ny runde på avlskjerne kere enn villfisk, uten at det går mannskapet med filippinske generasjon oppdrettstorsk. samler familier og selekterer og velger ut de beste familiene. ut over størrelsen på leveren. sjømenn. Ytterligere 10 000 – Den viser god veks, lite de- individer, Vi driver altså ikke Økt veksthastighet, redusert – Sammenlignet med villfisk arbeidsplasser på norsk sokkel Hatlebrekke tror likevel at formasjon og større motstand med genetiske endringer på lever og forbedret motstand mot vil en oppdrettstorsk veie en står i fare, ifølge Norske Sjø- mot sykdom, sier Eliassen. individene, men tar ut hoer og sykdom er de viktigste målene i kilo mer i løpet av tre år. mannsforbund. – Sosial dumping av verste sort, FISKERIBLADETFISKAREN FREDAG 6. FEBRUAR 2009 HAVBRUK 15 14 HAVBRUK FREDAG 5. DESEMBER 2008 FISKERIBLADETFISKAREN sier forbundets nestleder Johnny Hansen til Dagbladet.no. det har vært riktig å bruke én MINDRE FISK I SJØEN: Torske- Rask tildeling Mer miljøvennlig Usemje blant analytikarar oppdrettsselskapet Sponfish Vil stoppe oppdrett KONSESJONER: Departementet OPPDRETT: Danske fiskeopp- MARINE HARVEST: Fleire ana- prisar i euro.Resultatet var betre sin lokalitet Revøysund i Sør- HIRTSHALS: Danmarks Na- ønsker rask tildeling.– Vi har satt drettere lover å gå over til et mer lytikarar justerer opp sine kurs- enn forventa,medan framtidsut- Varanger kommune i Finn- turfredningsforening vil hindre fristen til fire uker for å sikre fram- miljøvennlig oppdrett.Vilkåret er mål etter Marine Harvest resul- siktene er meir usikre.Estimata mark. Det er grunn til å tro at et planlagt oppdrettsanlegg i milliard på torsk fra myndighe- drift,slik at vi kan tildele nye kon- at de får 500 millioner danske kro- tatet,skriv Intrafish.Men ikkje vil bli justert opp for Noreg,Ka- det blir satt ut langt mindre Hirtshals på Jylland. Målet er å Mange har satset sesjoner før sommeren. ner til omlegging,skriver Nordjys- alle er like positive.– Den norske nada og Skottland,medan Chile torsk i sjøen neste år enn det produsere 3.250 tonn fisk i året. Det sier Magnor Nerheim til In- ke.I tillegg må de få lov å slippe ut oppdrettsdelen rapporterar eit vil bli tatt ned.Vårt kursmål på torskeselskapene har planlagt. Det betyr utslipp av 110 tonn traFish.Han er ekspedisjonssjef i mer nitrogen i en lang omstillings- resultat på meir enn to gongar 2,25 kroner og kjøpsanbefaling FOTO: AGNAR BERG nitrogen rett ut i Skagerrak, Avdeling for havbruk,sjømat og periode.Det mener oppdretterne vår forventning.PD-situasjonen vil bli tatt opp til revisjon,melder og tilsvarer utslipp fra 38.000 marked i Fiskeri- og kystdeparte- kan skje på bekostning av svine- forbetrar seg,og selskapet had- analytikar Nils Ove Kjerstad i tonn svin. Foreningen mener det tenes side, samt å satse videre mentet. farmene Danmark har mange av. de positive effektar frå kontrakt- Danske Markets. er uklokt å gjenta landbrukets miljøfeil i fiskerisektoren, skriver for stor og for tidlig Fiskerforum. på torsk. ” Skroter fiskefartøy KATTEGAT: Halvparten av alle fiskefartøy langs Kattegat må Klaus Hatlebrekke, sjømatanalyti- – Kan bli torskehauk i EU bort, fordi det er for mange far- tøy til fiskekvotene. Det samme – Det er noen i dag som tjener FAKTA: OPPDRETTSTORSK er gjennomført i Østersjøen, ❚ ISLAND der seks store torskefartøy er ■ Det er forventet at det i år blir skrotet for 54 millioner svenske Som EU-medlem vil produsert cirka 14.000 tonn opp- kroner. Sverige betaler en fjerde- ker i DnB NOR Markets drettstorsk,rund vekt.Cirka 1500 del av summen, EU resten. Island overvåke norsk tonn av dette er villfanget torsk penger på torskeoppdrett. Men torskeoppdrett som som er satt i merd,ifølge Norsk hauken. Fiskeriadvokat Sjømatsenter. Stanser alt fiske ■Til sammenligning vil det i år bli USA: Fiskeforvaltningsrådet Torben Foss tror ikke produsert cirka 750.000 tonn laks for det nordlige Stillehavet har store islandske sel- i Norge. bestemt at det ikke skal fiskes mange har satset for stor og ■ Forsknings- og utviklingsleder TROR: Fiskeri-og kystminister Helga Pedersen har stor tro på torskeoppdrett og har gitt støtte gjennom Innovasjon Norge til i de områdene i Arktis som nå skaper vil nøle med å gå ved Norsk Sjømatsenter,Jørgen oppdrett av torsk. er blitt isfrie på grunn av den Borthen,sier at han forventer at FOTO: KJERSTI SANDVIK globale oppvarmingen. Fiske- til Kommisjonen om de produksjonen av oppdrettstorsk stoppen skal vare inntil man vet oppdager billig norsk neste år vil ligge mellom 15 og mer hvordan fisket vil påvirke 20.000 tonn. økosystemene i disse områdene, for tidlig. oppdrettstorsk i ■Ved årsskiftet 2007/2008 sto melder Fiskerforum. markedet. det cirka 15 millioner oppdrett- Vekstproblemer storskindivider i sjøen.Ved kom- Gunnar Grytås mende årsskifte er det forventet Har stor tro på torsk Farlig havn at det vil stå cirka 20 millioner fisk Tromsø GRENAA: Fiskeriforeningen i den Skal denne næringen over- – Finanskrisen bør på ingen i merdene. vestert rundt en milliard kro- lille byen Grenaa på østkysten Norge har vært utpekt som ■ I 2008 vil det ifølge Borten bli z oppdrett ner i torskeoppdrett. Pedersen Det er viktig at Fakta: torskeoppdrett av Jylland er oppgitt over de syndebukk med ansvar for omsatt cirka 20 millioner tor- forsikret om at myndigheten næringa melder fra Q QI 2007 ble det oppdrettet elendige forholdene på havna, dumping av både laks og ørret skeyngel. – Regjeringa har stor tro fortsatt vil støtte den videre 11.000 tonn torsk i Norge. og advarer folk mot å ferdes der. av EU-land. Laksestriden ble i torskeoppdrett utviklingen. om endringer dere ser, Q QI 2007 er tallet 14.000 tonn. Vedlikeholdet er dårlig, kaiene på torskeoppdrett og vil avsluttet i fjor etter 15 års Det betyr finansielle tiltak og Q QDet finnes 100 selskaper som mangler fendere, belysning leve må kostnadene ned og måte stanse myndighetenes fordele kostnadene på i framti- fortsatt støtte næringa. sånn at vi kan være i krangel. Striden om dumping men får ikke en så dramatisk jobber hardt med å få ned kost- For hele torskeopp- forskningstiltak. driver med torskeoppdrett. eksisterer knapt og leieprisene av ørret pågår fortsatt. Begge ❚ SETTETORSK nedgang som flere andre sel- den. nadene, så vi skal greie oss, sier Kjersti Sandvik – Jeg er overbevist om at det forkant av problemene Q Q10 av disse produserer cirka går rett til værs, skriver Aarhus sakene har kostet norsk sjø- skaper, sier administrerende – Det er et dilemma for sel- Simonsen. Det største største drettsnæringen venter er liv laga for torskeoppdrett, Helga Pedersen 500 tonn årlig. Stiftstidende. matnæring store beløp. direktør Bjørn Simonsen i tor- skapene. Jeg tror at dette med å oppdrettsselskapet, børsno- Bergen jeg en kraftig nedgang i selv om næringa står overfor Q QOppdrettstorsk eksporteres til – Det kan også ei framtidig Utsett av oppdrettstorsk skeoppdrettsselskapet Spon- si at du må ha stort volum for å terte Codfarmers, har varslet Det var noe av budskapet store utfordringer og oppgaver, 35 ulike land. prisene opp, sier Hatlebrekke. satsing på torskeoppdrett. Det dumpingsak mot Norge gjøre. ET MULIG PROBLEM: Torben Foss tror norske torskeoppdrettere kan få problem med et Island som EU-medlem. Billig torsk fra fish. tjene penger må legges til side. at selskapet vil sette ut mye utsettallene neste år. Fiskeri-og kystminister Helga sa Pedersen. kilden torsk er, sa Pedersen. Vil vite om torsken Det er ingen grunn til at Gran- Norge vil bli nøye overvåket. På bildet torskeoppdretter Steinar Olaisen. ILLUSTRASJONSFOTO: DN i Norge neste år kan bli Det er greit at du ikke tjener mindre fisk i sjøen neste år enn Bjørn Simonsen,administrerende Pedersen kom med til de rundt I tillegg til sykdom, er høye Hun oppfordret folk til å jobbe TORSK: Fra 1. januar må all fisk di, Samherji eller andre island- Må levere penger på en produksjon på tidligere planlagt. 300 tilskuerne som var møtt produksjonskostnader noen sammen for å gi norsk torsk en Endringene i lovverket vil om som selges til et EU-land kunne halvert i forholdt til det direktør i Sponfish ske selskaper vil se med mil- Det er finanskrisen som er ho- 200 tonn i året, men når du Årsaken er problemer med å opp på «Sats på torsk» sitt årlige av utfordringene. Pedersen sterk posisjon i markedet. kort tid bli sendt ut på høring. spores tilbake til opprinnelses- dere øyne på mulig norsk dum- – Vi har aldri trodd på det så- moderne pirater på havet, og et problem for alle norske ek- torskeoppdrettsselskap vedårsaken til at torskeopp- kommer opp i 2000 tonn må du finansiere utsettene. nettverksmøte i Bergen i går. lovet også at det skal satses på stedet.Ifølge de nye EU-reglene er alt for tidlig å konkludere om ping av torsk, kalte «Islandssuget», men der- Island kan ikke tilde- sikret seg omstridt adgang og sportnæringer, og ikke bare ene har planlagt tror drettsselskapene vil sette ut begynne å levere, sier Berge. – Der er spørsmål om det blir for torskeoppdrettsnæringen forskning, for å få bukt med «Torskefjord» Nye konsesjoner kreves det et fangssertifikat enn skottene som islandsk medlemskap gir rettigheter til soner og bestan- fiskerinæringa, sa hun. langt mindre fisk i sjøen neste Simonsen sier av flere at tor- ett eller to utsett neste år. Det fordi det vil gi mer torsk i mar- Vil bidra disse problemene. Pedersen vil også styrke re- Pedersen vurderer også å ikke som skal dokumentere hvor hver gjorde i lakse- kysten noen argumenter for å le seg sjøl økte torske- der. Spørsmålet er om de kan ta – Sjøl om Island vil få 0-toll til toppsjefen i torske- år enn tidligere planlagt. skeoppdrettsselskapene har blir garantert et vårutsett på kedet. Hun mener regjeringens til- gelverket for oppdrettstorsk. dele ut nye konsesjoner, før et eneste fiskelast kommer fra, saka, sier Tor- revurdere Norges «nei», vil kvoter i dårlige tider disse rettighetene med seg inn EU, så er heller ikke markeds- De får ikke finansiert nye uten altfor stor kapasitet i for- 1,6 millioner settefisk. Greier takspakke, med blant annet Utfyller hverandre Særlig utslipp av egg og yngel, nytt regelverk på hele opp- ifølge NRK Troms og Finnmark. ben Foss til resten av Norge også si «ja», i EU; for eksempel torskekvo- adgang noe stort problem for selskapet Sponfish. sett. Lave torskepriser for ti- hold til det som realistisk å pro- vi å få det finansiert, vil det [email protected] Torben Foss,advokat ekstrabevilgninger til Innova- Pedersen mener oppdretts- og kan være truende for lokale vill- drettsnæringen er på plass. De nye reglene skal hindre at Tærer på egenkapitalen Fiskeribladet- hevdet leder av Europabeve- ten som de fikk i Barentshavet Norge. Samtidig er det slik den gjør det enda verre å få dusere. også bli satt ut 1,4 millioner set- Telefon: 93256324 sjon Norge, bør bidra til å bedre villtorsknæringa bør være vik- torsk- stammer. Målet er null – Vi må kunne svare at vi ulovlig fanget fisk kommer inn til hva potensialet for torskeopp- Fiskaren. Han gelsen i Norge, stortingspoliti- etter fisket i Smutthullet. Jeg også i handelen med fisk at det Agnar Berg reist kapital – Det er heller ikke slik at tefisk til høsten, sier adminis- den økonomiske situasjonen for tige supplement til hverandre, utslipp av torskeegg og yngel stiller krav om bærekraf- EU. Forsker Kine Mari Karlsen i Bodø kjenner både Torben Foss ker Svein Roald Hansen. De- for min del vil stille spørsmål er lettere å handle på hjemme- Flere toppsjefer i torskeopp- dess større volum du greier å trerende direktør Michael denne vekstnæringen. heller enn konkurrenter. Blant innen 2015. tig vekst til motstandere av Nofima Marked er med i et pro- laksesaka og battinnlederne trodde heller Det kan i første omgang bli om det, sa Reidar Nilsen. Han markedet enn å importere. Det drettsselskapene har tidligere produsere, dess mer lønnsomt Malling i Codfarmers – Det kan være behov for an- annet bør markedene tilbys – Nasjonale avlsprogram skal torskeoppdrett. Ny kunnskap sjekt som skal finne ut hvordan ørretsaka godt fra sitt arbeid ikke på noe «sug» fra vest. Det krav om safeguard-tiltak men innrømmet at EUs fiskeripoli- vil gi noen fordeler til Island, sa Utsett av opp- uttalt at det tar tid å bygge opp er det. På en måte kan det være Sponfish har matfiskanlegg dre grep etter hvert, men da er oppdrettstorsk hovedsakelig videreføres og regjeringen vil om miljømessige risikofaktorer de norske tørrfiskprodusentene som advokat der han har spesi- var stort sett enighet om at et også reist dumpingsak, hevdet tikk har utviklet seg mer i Alnæs. drettstorsk i volum for at de kan få en såpass sunt for denne næringen å få og annen oppdrettsaktivitet Nok yngel det viktig at næringa melder fra i den delen av året der det er vurdere om det skal opprettes knyttet til torskeoppdrett vil skal forholde seg til de nye EU- Hatlebrekke tror det vil ta rundt drette er, sier stortingsrepre- FiskeribladetFiskarenalisert seg på EU-rett. eventuelt islandsk medlem- Foss. Han tok utgangspunkt i norsk retning. 5.12Torben Foss pekte også på at NFiskeribladetFiskarenorge neste år stor produksjon at de kan be- litt lavere veksttempo, sier Si- fra Varanger i Finnmark 6.2. til FiskeribladetFiskarenom endringer dere ser, sånn at mindre tilgang på villfangst. torskefjorder, der vi ikke vil derfor danne grunnlaget 13.2. for å reglene. skap ikke vil få noen særlige at den nye torskenæringa fikk Island må oppgi deler av den kan bli halvert gynne å tjene penger. Nå legges monsen. Tysfjord i Nordland. Codfar- Det er nok tilgjengelig tor- vi kan være i forkant av proble- – Særlig det kystnære tor- tillate oppdrett i gytefelt, sa vurdere nye forvaltningstiltak, - Fiskeprodusentene får mange «Islandssuget» konsekvenser for norsk fiske- en liten forsmak på dette i vin- – Hold dere utenfor nasjonale fiskeripolitikken om i forholdt til det altså an til en stagnasjon i mers har sin matfiskaktivitet i skeyngel for å få en vekst neste mene, sa Pedersen. skefisket er sesongpreget. Her Pedersen. sa Pedersen. nye utfordringer. Foss nevnte en slik mulig kon- rinæring. Næringslivet på kys- ter, da danske og svenske fis- – Men danske og svenske fis- de blir EU-medlemmer. det torskeopp- biomasseoppbyggingen de Ett eller to utsett Salten-området i Nordland. år, sier daglig leder i Kontali må næringene stå sammen i Det kan også være aktuelt flikt som eksempel på proble- ten vil stort sett gå videre før. kere reagerte på at oppdrett- kere er klare i sin dom. Hold – Island kan ikke tildele seg drettsselska- nærmeste årene. Simonsen sier at mindre utsett Torskeoppdrettsnæringen Analyse, Ragnar Nystøyl. 1 mrd investert konkurransen med andre fis- med et overvåkingsprogram, [email protected] mer Norge kan få dersom Is- storsk ble solgt til priser under dere utenfor EU, det er det bes- sjøl økte torskekvoter i dårlige pene har plan- Bjørn – Det er en balansegang med neste år vil få ringvirkninger. er stort sett finansiert med – Vi har ikke tall for yngeltil- Siden 2001 har regjeringen in- keslag, som den gode protein- for å begrense rømming. Telefon; 55 21 33 28 fem år før det blir lønnsomhet sentant Torbjørn Hansen (H). land blir EU-medlem og der- Ikke bare populære 20 kroner til EU. te, sier de til oss. tider. De kan heller ikke føre en lagt, tror topp- Simonsen å få til en optimal produksjon En ting er at det vil bli produ- egenkapital – emisjoner etter bud og behov for neste år. Men med også en handelspolitisk – Men en konsekvens kan bli at – Hva Island gjør får ingen Heller ikke Kisten Alnæs pengepolitikk som i realiteten sjefen i torske- med hensyn til lønnsomhet og sert mindre matfisk, men også emisjoner. De fleste selska- det ser ut til å være balanse og fiskeripolitisk motpart til norske torskeoppdrettere vil stor betydning for norsk fiske- som jobber med internasjonal betyr at de setter ned kursen selskapet Sponfish. tilstrekkelige reserver, sier Si- at det blir bestilt mindre sette- pene har dermed lav lånegjeld mellom tilbud og etterspørsel, Norge. Det skjedde på et de- bli grundig overvåket. Om det rinæring. Men jeg er i tvil om handel og markedsadgang i på krona når det går tungt i – For hele torskeoppdretts- monsen. fisk. å betjene. Allikevel sliter de. sier Nystøyl. battmøte i regi av Europabeve- blir en situasjon der torsk blir islendingene vil underordne FHL, så de store problemene markedene og fiskeprisene fal- næringen venter jeg en kraftig Lakseanaytiker Aslak Berge – Det betyr at yngel og sette- Lite fisk å selge er en grunn. Tidligere har tilgangen på i næringen. Hansen er Høyres nærings- gelsen i OsloJeg onsdag kveld. Te- omsatt ser til priser som liggerselvfølgeligseg et system der det blir EU for fiskeri-Norge ved et is- atler, sa Foss. det nedgangtiv, i utsettallene hva neste år. i First Securitieser sier detdet blir fiskprodusentene i kanforhold få det En annen er relativ lave priser tilyngel vært flaskehalsen633 for med satsing på forskning og maet var et mulig Islandsk EU- under produksjonskostna- som forhandler for dem. Fra landsk medlemskap. Sponfish blir også å sette ut satt ut mindre torsk i sjøen nes- vanskelig. Selv har vi god egen- på torsk. En økning av total- vekst i torskeoppdrettsnæ- medlemskap og konsekvenser dene, vil det komme reaksjo- før er de ikke bare populære – Men dersom resultatet blir [email protected] mindre fisk i sjøen neste år, te år og dermed færre matfisk å kapital og likviditet, samt at vi kvoten på tosk er ikke godt nytt ringen. for fiskerinæringa i Norge. ner fra Island. rundt om i Europa. De har vært at EØS-avtalen faller, så er det Telefon: 77 68 06 33 Problemet i dag for torske- politisk talsmann og sitter i innebærer en risiko. Men vi har Banksjefenmilliarder «fryder segsom ikke» vi har tapt på utvikling for å bidra til at næ- – Forskarmiljøa mistar litt tillit I mars 2007 sa banksjef i Nord- om torskeoppdrettsnæringen landsbanken. – Vi er nøkterne ville være med å finansiere pet justerer planene i forhold landsbanken, Svein Solheim, og våger å låne penger til næ- når det gjelder all nærings- den, sier Solheim. I dag, med fi- til de variabler vi står overfor. Gunn Knutsen i Fiskeri- og – Når det er mistanke om ny sen, rådgjevar helse og kvalitet har informasjonsplikt i forhold tilbakemeldingar. Det er lite til- til Fiskaren at det ville ta fem ringen. virksomhet, ikke bare torske- nanskrisen, er det i hvert fall Det gjelder både markedet og oppdretterne er imidlertid at næringskomiteen. trohavbruksnæringens på landsfor- sjukdomnæringen, er det viktig å få ut i FHL. siertil nye sjukdomar. Hansen. Ein ting er å litsvekkjande ikkje å verta åroljefondet, før bankene begynner å Uttalelsen fikk styreleder sier i oppdrett. stortingsreprevanskelig for torskeoppdret- den finansielle situasjonen. - ringen får ned kostnadene. Spe- ening meiner forskarmiljøa info. Det er viktig for oppdret- Ho meiner det er uheldig at gjera eit forsøk, noko anna er open om dette, og eg føler ein låne penger til torskeopp- Codfarmers, Harald Dahl, til å Det som skjer nå i torske- terne å få banklån. Med de grep vi gjør skal det mistar litt tillit når forskarane tarane å ha kunnskap om smit- forskarmiljø jobbar med nye det om ein får inn prøvar frå mistar litt tillit til forskarmil- drettsnæringen. tenne på alle plugger. oppdrettsnæringen er tragisk. Folk som kjenner næringen være mulig å komme gjennom ikkje informerar om det som tespreiing og nye sjukdomar. sjukdomar utan å informera oppdrettarar som ein undersø- jøa når forskarane ikkje infor- Solheim mente det ville ta så Dahl truet med å ta ut 130 Jeg sitter i hvert fall ikke og sier at kassa i Codfarmers kan stormen, sier administrerende kan vera funn av nye sjukdo- Ein er avhengig av openheit om det. kjer. Då meiner eg oppdretta- merar, seier ho i eit intervju langt tid før bankene hadde millioner kroner selskapet fryder meg over at jeg sa at vi være tom neste år? direktør Michael Malling i det er nesten umulig å få inn Hansen mener at det må mar. rundt dette, seier Gunn Knut- – Mitt syn er at forskarmiljøa rane eig diagnosane og må få med IntraFish. fåttsentant svar på en del usikkerhet hadde inneståendeØyvind i Nord- ville la næringen Korsbergmodnes før vi – Til det kan jeg si at selska- Codfarmers. (FrP). sielt i disse tider er det viktig å emisjonspenger og like umulig satses mer på forskning og ut- Gi full gass Korsberg sitter i Næringsko- satse, sier han å låne penger i banken. vikling for å få ned kostnadene – Vi må ha is i magen og ikke miteen. Korsberg sier videre at det – Det må tæres på egenkapi- i torskeoppdrett. gi opp for tidlig. Én milliard Korsberg mener at staten bør er naturlig i neste stortings- talen, sier Hatlebrekke. – Pengene som satses på kroner i offentlig satsing på gå enda tyngre inn med satsing periode å gjøre opp en status Helga Pedersen er imidlertid forskning og utvikling kan vi torskeoppdrett er vel anvendte på torskeoppdrett i finanskri- for torskeoppdrettsnæringen, på trygg grunn når hun fortsatt få igjen mange ganger hvis penger. setider. og se på vegen videre. vil prioritere torskeoppdrett. næringen lykkes. For å sette det litt i perspek- – Det er bare å gi full gass – Men skal en satse fra sta- FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 HAVBRUK 15

Konsesjoner: Det er 65 nye konsesjoner som står for døren, men vil Boikott: Dei som18 vitjar Rundhaug gjestegårdonsdag 11. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN og FISKERIBLADETFISKARENBardufoss onsdag 11. mars 2009 Hotell i Bardu HAVBRUK 19 Resultat: Grieg Seafood fikk et negativt driftsresultat etter avskrivninger Kvalitet: Et nytt måleinstrument kan brukes til å kvalitetsbedømme fisk Sykdom: Lerøy Seafood oppnådde en vekst både i omsetning og driftsre- HAVBRUK (EBIT)på nær en kvart milliard kroner i siste kvartal i 2008. Store nedskriv- uten å fjerne skinnet. Også levende fisk kan bedømmes. Det er selskapet sultat i fjerde kvartal sammenlignet med samme periode i 2007. Resultatet er næringen klare de investeringskostnadene det vil føre med seg? - Svaret er ja, får ikkje laks på menyen i framtida.ningerog valutaeffekter «Det får skylden. rosa guldet»Qvision som harsom utviklet teknologien. vart sendtlikevel sterkt preget iav høye kostnader på laks som følge av sykdom. Rømmingstall Auka interesse for laks på børs torsk 2004-2008 AKSJAR: Det er fleire grun- interessa for sektoren. Oftast nar til at investorar luktar på er mindre interesse ein negativ 300 000 2006 lakseaksjar på Oslo Børs igjen, ting,. No er det ein del hint som meiner analytikar Dag Sletmo tydar på at interessa er i ferd mener professor Frank Asche ved Universitetet i Stavanger til kyst.no Brennpunkt på tysdag er årsaka til dette. 250 000 2008 i ABG Sundal Collier. - Etter med å ta seg opp igjen, fortalte 2005 ei massivt fall i aksjekursen Sletmo.Han meiner det er fire 200 000 i andre halvår i fjor, først på faktorar å passa på. Balansen grunn av ILA i Chile deretter på i laksemarknaden og prisen, 150 000 grunn av finanssituasjonen, ser sjukdomssituasjonen, finansi- både tradisjonelle investorar og elle vurderingar og verdivurde- 100 000 2007 short-seljarar ut til å ha mista ringa.

50 000 2004 eKSpORT: Eksporten av laks 0 var i februar på vel 1,4 milliarder kroner. Dette er den Kilde: Fiskeridirektoratet høyeste eksportverdien som noen gang er målt for laks i februar måned, melder EFF i – Viktig en pressemelding. – Jeg forstår at politi og påtalemyndig- Bot for rømming av fisk i Sunnfjord heter opplever RØMMING: Fiskeridirektoratet laksefjord i Dalsfjorden i Sogn de første vurderer å gi Gjølanger bruk og Fjordane. I tillegg til Gaula, anmeldelsene i Fjaler en bot på 400 000 som har status som nasjonalt om rømt opp- kroner etter at vel 5000 laks laksevassdrag, er det fire andre drettstorsk Marius Dalen rømte frå anlegget for en må- laksevassdrag i Dalsfjorden. som vanske- ned siden. Etter at om lag 5000 Rømminga skjedde i sammen- lige, men det er viktig at slike fisk rømte fra Gjølanger bruk er heng med vaksinering av fisken. saker blir etterforsket og Fylkesmannen og Fiskeridirek- Gjølanger bruk har 14 dager på at det blir reagert. Det sier toratet svært bekymret, spesi- seg til å komme med tilsvar før fagansvarlig for fiskeopp- elt siden dette har skjedd like direktoratet gir endelig vedtak, – Torsk gir prisuro drett, Marius Dalen, i Bellona. utenfor grensen til den nasjonal melder NRK. Han frykter at rømming fra torskeoppdrett fra norske fjorder vil bli et økende miljø- Trur på høgare pris Gode ørret-tider problem i åra framover, og det lAKSepRIS: Framover vil det eKSpORT: Eksporten av ørret er først og fremst de lokale koma mindre laks frå Chile. opplever gode dager for tiden. stammene av kysttorsk dette Lakseanalytikarane er ueinige Kiloprisen er vesentlig styrket vil gå ut over. Dalen tror kyst- i kor stort fallet vil bli i den glo- siden i fjor og så langt i år er det torsken både vil bli utsatt for bale produksjonen i 2009, men eksportert for 21 prosent mer i det som kalles genetisk foru- fallet påverkar lakseprisen. Dag verdi. Til og med 1. mars er det Fersk opp- volum og nærmer seg villfisk rening og at sykdomspresset Sletmo i ABG Sundal Collier eksportert ørret for 274 millio- på de lokale bestandene vil bli har ein snittpris i år på 24,50 ner kroner. Dette er 47 millioner større. kroner per kg.– Men risikoen er eller 21 prosent mer enn i til- – Vi har allerede kunnskap på oppsida. Det er større sjanse svarende periode i 2008, viser om dette, først og fremst fra for at den blir høgare enn tall fra SSB/EFF. Volumet har forskerne ved Havforsknings- lågare. Det ser ut til at flyten imidlertid gått noe ned. Samlet drettstorsk som har hatt en reduksjon UTBRTYTER:UTBRTYTER: Lillebror Lillebror torsk torsk har har vokst vokst seg seg til til stor stor utbryterkonge utbryterkonge som som overgår overgår storebror storebror laks... laks... ILL.FOTO: ILL.FOTO: THOR THOR NIELSEN NIELSEN instituttet. til USA frå Europa og Noreg er ble det sendt ut 9627 tonn mot Her ligger den kunnskapen begynt. 10 530 tonn i fjor. som påtalemyndighetene må legge til grunn når de går inn i disse sakene, sier Dalen AKSJeR: Meglerhuset tar igjen fersk på 20 prosent. Mens fersk som mener at rømminger av DnB Nor Markets og Klaus oppdrettstorsk må tas med Hatlebrekke tar anbefalingen minst like stort alvor som i Marine Harvest ned fra lakserømminger. «Hold» til «Selg». Aksjen har Utbryterkonge slipper tiltale og straff et kursmål på 1,60 kroner per aksje, melder Reuters. villtorsk i oppdrettstorsk utgjør 1667 lakseoppdrett. Uansett om den Skadevirkningene som røm- drettstorsk. Det kompliserer Fakta: torskerømming z TORSK måles i slaktevekt, biomasse ming av torsk kan føre til må etterforskninga og måten vi Så langt jeg kjen- eller antall fisk. vurderes særskilt. Et annet må vurdere resultatene på, Krever dagbøter Q QI tidsrommet 2006-2008 er Målt i antall rømminger spørsmål er om torsken evne sier politijurist Per Krokan ved ”ner til, har vi ingen det meldt om 596.000 rømte Miljøkriminalitet til å bryte seg ut av merdene Troms politidistrikt. Han for- tilsvarende saker som Fiskeridirektoratet i Troms Tromsø-selskapet Laponia oppdrettstorsk i Norge. Tallet Reknar med konsolidering i foredling er oppdrettstorsk et De siste åra har rømming av stiller særlige aktsomhetskrav teller at saka fortsatt er under og bostyret for Laponia- har i flere år hatt ambisjoner på innmeldte saker i samme INDUSTRI: Både Marine Har- meir forteneste.- Den europeis- tonn hittil i år utgjør salg av laks blitt anmeldt og etterfor- og hvordan disse skal tillegges etterforskning ved Balsfjord gjelder rømming av konkursen er uenige om et om å drive oppdrett av torsk, tidsrom er 33. vest og Lerøy Seafood Group ke nedstrøms industrien er ek- salg hittil i år. større miljøproblem enn laksen. Men sakene blir sket som miljøkriminalitet. vekt i spørsmål om bevis, tiltale lensmannskontor. oppdrettstorsk. Det krav på dagbøter på nærmere skjell og laks på Balsfjorden Q QFor laks og ørret ble det i reknar med det vil bli færre stremt fragmentert. Det er meir Det skjer ikke med rømming og straff. kompliserer etterfors- 200.000 kroner. Saka ligger og i Tysfjord. Men flere av samme periode innmeldt 84 men større foredlingsbedrifter enn 4.000 selskap og omtrent sjelden eller aldri an- av oppdrettstorsk. Økokrim Usikkerhet nå til vurdering hos direkto- selskapets konsesjoner er rømminger med rapporter om framover. – Vidareforedlings- halvparten har færre enn 20 kjenner bare til en anmeldelse Balsfjorden – Ett av problemene er at mens kninga og måten vi må ratet i Bergen. inndratt eller levert tilbake 1.612.000 rømte laks og regn- industrien i Europa er prega av tilsette. Gjennomsnittsselska- Én milliard til torsk meldt. Politiet føler seg mot et oppdrettsselskap der En av fjorårets mange store rømming av laks er fastslått Konkursen til Laponia kom på grunn av problemer med å bueørret. mange små bedrifter. Det er pet har 33 tilsette og inntekter Regiondirek- fersk villtorsk 2851 tonn. vurdere resultatene på på usikker grunn. rømming var tema. torskerømminger skjedde som en miljørisiko- og problem, som et direkte resultat av at starte opp. En ny laksekonse- Q QMens rømmingssakene i lak- lite standardisering og dermed på 4,2 millionar euro, seier ho. Ved landets politikammer i Balsfjorden i Troms da 35- er ikke rømming av torsk det i Per Krokan, politijurist, Troms det rømte mellom 35.000 og sjon ble solgt for å skaffe ny senæringa går nedover, er dette høge kostnadar. Her trur eg Også konsernsjef Helge Sin- Gunnar Grytås har man dårlig historikk på 40.000 torsk rømte fra Laponia samme grad, Usikkerheten er politidistrikt 40.000 torsk fra anlegget i kapital. et økende problem i torskeopp- det er gode sjansar for å henta gelstad i Lerøy Seafood Group Tromsø anmeldelse og etterforskning sin merder. Rømminga førte til i større. Balsfjorden. Etter rømmingen i høst var drett. ut meir verdi på laksen, seier påpeikte potensiale som ligg i av slike saker. at selskapet få dager etter ble I tillegg kommer at opp- på 100.000 kroner i bot. Det Etter havariet på anlegget det slutt, og selskapet ligger Q QDet drives i dag torskeopp- konsernsjef Åse Aulie Michelet nedstraumsaktivitetane. z tør Hermod – En trenger ikke å være I 2008 rømte 227.000 opp- Det fører til at de første sa- slått konkurs (se egen sak). Den drettstorsk har en adferd som handlet om en rømming på ble det gitt pålegg om oppryd- i dag i skifteretten med ei drett på 547 konsesjoner, mens i Marine Harvest. Under North – Framover vil me sjå store drettstorsk fra anlegg på nor- kene, der avgjørelsen kan bli førte også til at selskapet ble gjør at den i større grad rømmer 32.000 tonn torsk som ikke ding, og etter konkursånin- konkursgjeld på mellom 10 laksenæringa har 1198 konse- Atlantic Seafood Forum sist endringar på nedstraums- skekysten. Det var mer enn viktig for den «flommen» som anmeldt av Fiskeridirektoratet, en laks. Også dette er et forhold ble meldt til Fiskeridirektoratet gen den 19. november ble og 11 millioner. De to største sjoner. veke fortalte ho sine tankar om aktivitetane. Dei neste tre til Ennå lang vei fram til lønnsomhet i torskeoppdrettsnæringa Q QProduksjonen av laks forven- korleis ein kan henta ut meir fem åra er det ein stor jobb å oppdrett dobbelt så mange som tallet på ser ut til å komme, både blir og det er i følge avdelingsleder som må vurderes i forhold til før lenge etter at rømmingen dette bostyrets ansvar. kreditorene er Innovasjon rømt oppdrettslaks. Mens tallet vanskelige og tidkrevende. Ernst Bolle første gang region- kravene i akvakulturloven, sier hadde skjedde. Det var en fisker Da dette ikke ble gjort fikk Norge og DNB. Bostyret job- tes å bli nærmere 800.000 tonn verdi frå laksen. gjera i forhold til strukturering. Hermod på rømt laks fra matfiskanlegg Etter flere saker med røm- kontoret i Troms anmelder ei Krokan. som varslet om rømmingen, bostyret krav om døgnmulkt. ber nå for å selge selskapets i år, mens produksjonen av torsk I presentasjonen påpeika ho Oppdrett er framleis fragmen- rakettforsker for å se at mellom anna effektiv fabrikkst- tert, men ikkje så mykje som Larsen i er kraftig redusert fra 910.000 ming av laks, tar vi til å få en sak om rømming fra torske- I den ene saken Økokrim har men myndighetene fikk ikke «Taksameteret» gikk i flere eneste torskekonsesjon og er minimal i forhold. til 100.000 indvid, skjer det ei rettspraksis på hvordan lov- anlegg. historikk på, handlet det om en beskjed før to måneder etter. dager, inntil selskapets sty- noen eiendeler. Det vil ifølge Q QFra 2006 til 2007 ble pro- ruktur, høg utnytting av laksen før. Vidareforedling er framleis dramatisk økning i rømmin- verket skal brukes i slike saker. – Så langt jeg kjenner til, rømming fra et torskeoppdrett releder Yngvar Aagaard tok bostyrer Knut Hurum skje duksjonen av torsk redusert fra i foredlinga, kvalitetssystem og fragmentert, og her vil det bli gene fra den nye torskenæringa Rømming av torsk er et nytt har vi ingen tilsvarende saker i Salten høsten 2006. Her fikk [email protected] affære og ryddet opp i begyn- om noen uker, men vil tilføret knappe 11.000 til under 10.000 standardiserte prosessar som endringar. Det ønskjer me å Norges Rå- Larsen torskeoppdretterne taper mye som fortsatt er mye mindre enn tema. som gjelder rømming av opp- oppdretteren ei fortaksstraff Telefon: 77 66 56 93 nelsen av desember. boet begrenset med verdier. tonn. stikkord for kvar ein kan henta vera ein del av, seier han. fisklag mener penger nå. En produksjons- FiskeribladetFiskaren 11.2. oppdrettstorsken bidrar til kostnad opp mot 35 kroner prisuro i torskemarkedet. mot dagens priser gir store Det er stor økning av fersk tap. Her er det spørsmål om å oppdrettsfisk i markedet. begrense tapet, sier Larsen. Dette markedet er veldig Naturvernforbundet vil Bekrefter slapp prisfølsomt. stoppe all torskeoppdrett og Jo mer oppdrettstorsk i argumenterer med ressurss- markedet jo mer går det ut løseri. Larsen ser flere proble- rømme-praksis over fersk filet av villtorsk. mer med oppdrettet torsk i et Prisene har stupt det siste globalt matfiskperspektiv: Siden 2006 har Fiskeridirek- Krokan ved Tromsø politidis- året. Gjennomsnittsprisen for – Villtorsk spiser av toratet registrert 33 saker der trikt at både etterforskning og fersk villtorsk har falt fra nær overskuddet i havet, mens oppdrettstorsk har rømt fra vurdering av tiltale med krav 33 kroner i 2008 til rundt 28 oppdrettstorsk spiser mat merdene. 2008 var et toppår om straffeutmåling i saker om kroner hittil i år. basert på andre matfiskeslag i med 227.000 oppdrettstorsk som gjelder rømt oppdrettstor- For oppdrettstorsken har verden, sier Larsen. på rømmen. Det er dobbelt så sk er vanskelige. Dette er nye prisfallet vært enda høyere Regjeringen har uttalt mye som tallet på rømt laks saker, og de kan ikke uten i ferskvaresegmentet; fra et ønske om å satse enda og ørret,til tross for at lakse- videre vurderes på samme cirka 35 kroner til cirka 27 sterkere på torskeoppdrett i næringa er nesten 100 ganger måte som lakserømminger. kroner, ifølge ferske prissta- årene som kommer. Sponfish større i produksjonsvolum og Årsaken ligg for en stor del tistikker fra Eksportutvalget er et av selskapene som har verdi. i at man for oppdrettstorsk for fisk. Det er langt under satser tyngst i markedet, men Nå bekref- har mindre kunnskap om produksjonskostnad for opp- mener det er plass til begge ter Fiskeri- skadelige miljøeffekter ved drettstorsken. Oppdrettstor- næringer. direktoratet rømming; så som spredning sken har økt over 70 prosent i – Vi må finne måter å at svært få av av sykdom og påvirkning av utnytte hele fisken på, også disse sakene lokale kysttorskstammer. Tor- biproduktene og avskjær som blir anmeldt. sken har også en langt mer det er mye av på torsk. Denne Direktoratet hissig på å rømme enn laksen, FORTSATT SATSING: Torske- tenkningen står ikke i motset- har ingen Britt noe som har betydning for å oppdrettsnæringen sliter med ning til villfisk, de har ulike egen statistikk Leikvoll vurdere kravet til aktsomhet høge kostnader og lave priser. kvaliteter som må utnyttes for anmeldte hos oppdretterne. Men den er fortsatt en næring der de står seg best, sier dag- torskerømminger, men Britt – At dette kan være vanske- regjeringen vil satse på. lig leder Bjørn Simonsen. Leikvoll som jobber med lig for poltiet, ei vurdering vi disse sakene i direktoratet forstår veldig godt, sier Britt har ingen grunn til å betvile Leikvoll. opplysningene politiet gav til FiskeribladetFiskaren i avisa [email protected] onsdag 11. mars. På tre er bare Telefon: 77 66 56 93 to rømminger anmeldt,og den ene av disse er fortsatt under etterforskning. Skal vurdere – I den såkalte premissin- struksen til regionkontoren- slakter ber vi om at alle rømminger fra oppdrettsanlegg skal vurderes anmeldt, men det er At dette kan være ikke noe pålegg om å anmelde uansett. ”vanskelig for poltiet, Vi vet at stadig flere saker ei vurdering vi forstår satsing der laks rømmer blir anmeldt, mem vi har ingen oversikt over veldig godt. Det har vært lite fornuftig torsken. Jeg har slett ikke tro anmeldte torskerømminger, Britt Leikvoll Fakta: torskeoppdrett av myndighetene å satse én på oppdrettstorsk som noen sier Britt Leikvoll som sier at Q QDet er cirka 500 konsesjoner milliard kroner på torske- «ny laks». Oppdrettstorsk pas- direktoratet heretter vil skaffe Fakta: torskerømming for torskeoppdrett. Produksjons- oppdrett og det er like lite ser best som et nisjeprodukt i seg en bedre oversikt og følge kapasiteten på disse er omlag fornuftig å fortsette denne tider av året det er lite tilgang opp disse sakene. Q QI tidsrommet 2006-2008 er 320.000 tonn i året. satsingen, mener økonomi- på villtorsk, sier Guttormsen. Den siste saken som anmeldt det meldt om 596.000 rømte Q QDen faktiske produksjon av professor Atle Guttormsen Guttormsen sier videre gjelder Tromsø-selskapet oppdrettstorsk i Norge. Tallet oppdrettstorsk er imidlertid bare ved Universitetet for miljø- og at oppdrettstorsken har en Laponia som nå er konkurs. på innmeldte saker i samme en brøkdel, under 20.000 tonn. biovitenskap. fordel av at torskemarkedet Mellom 35.000 og 40.000 tidsrom er 33. Q QTorskeoppdrettsnæringen har – Myndighetene har hørt for er stort. torsk på rundt tre kilo hver Q QFor laks og ørret ble det i slitt med blant annet produksjon mye på biologene og for lite Ulempen, mener han, er at rømte fra anlegget i Balsfjord samme periode innmeldt 84 av yngel og for tidlig kjønnsmod- på økonomene. Biologene har prisen på oppdrettstorsk er siste høst. Saka er fortsatt til rømminger med rapporter om ning. tegnet et for positivt bilde av styrt av prisen på villtorsk. etterforskning ved Troms po- 1.612.000 rømt fisk. Q QDet mest akutte er imidlertid mulighetene, sier Guttormsen Guttormsen sier at hvis litidistrikt. Q QMens den sterkt kritiserte høge kostnader og lave priser. til fiskeribladetFiskaren. ikke prisene snart går opp rømminga av laks går kraftig Guttormsen sier at myndig- og produskjonskostnadene Usikkerhet tilbake, er dette et økende hetene i liten grad har sett på dramatisk ned, er det bare et Høsten 2006 rømte det også problem i torskeoppdrett. tens side hvis flere selskaper markedet for torsk, prisen og tidsspørsmål før konkursbøl- et større antall torsk fra en Q QI dag drives det oppdrett går konkurs? hva det er mulig å få til når gen blant torskeoppdrettssel- anlegg i Salten. av torsk på 547 konsesjoner. – Vi må se på hva som er mulig det gjelder produksjonskost- skapene kommer. Denne rømminga ble ikke Laksenæringa rår over 1198. når det gjelder «nøytrale» støt- nader. – Det sier seg selv at det meldt til direktoratet før to Q QProduksjonen av laks forven- teordninger til torskeoppdretts- – En har snakket om mulig- ikke er mulig å produsere måneder etter at den hadde tes å bli rundt 800.000 tonn næringen, sier Korsberg. heter for «den nye laksen». Ei med tap lenge. Banklån og skjedd. Her ble saka anmeldt i år. Produksjonen av torsk er stund var det oppdrettskveita emisjoner er så og si uteluk- og selskapet fikk en foretaks- minimal i forhold. Fra 2006 til [email protected] som skulle bli det. Så var det ket i disse tider, sier økonomi- straff på 100.000 kroner. 2007 gikk den ned fra knappe Telefon 75 54 49 21 blåskjell og nå har det vært professoren. Onsdag sa politijurist Per 11.000 til under 10.000 tonn. 16 DEBATT mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

Innlegg sendes FiskeribladetFiskaren Hovedinnlegg/kronikk: Maksimalt 5.000 tegn (ca. 750 ord). elektronisk form, samt publisere dem på internettet. Innlegg honoreres E-post: [email protected] Underinnlegg/replikk: Maksimalt 1.500 tegn (ca. 250 ord). ikke. Bidragsytere oppfordres til å sende innleggene med epost til Telefaks: 55 21 33 01 FiskeribladetFiskaren forbeholder seg retten til å forkorte alle innlegg [email protected] Adresse: Bontelabo 2, 5003 Bergen som mottas. Likeledes forbeholder vi oss retten til å lagre innlegg i Vi tar også i mot lagringsmedia av alle typer. Endelig Uferdig «ligamodell» blir på Februar lanserte ”Aksjonen kunne unngå at investorer bekrefter her at ”Ligamodel- for folkets rett til fiskeriall- og sofaredere samt deler av len” kun er en komplisert Det Imenningen” et nytt forslag fiskeindustrien etablerer kappfiskemodell, rettferdig rørende til kvotefordelingsmodell for stråmannselskaper som i dag nok, men også med alle kapp- viktigste er de største pådriverne for å fiskemodellers svakheter ” kystflåten (Ligamodellen). Jeg må innrømme at jeg presse opp kvoteprisene. så som kvalitetsproblemer, med interesse leste forsla- Kystfiskarlaget har også stress og kostnadsdrivende grepet som tatt på get, men at jeg også hadde foreslått at det må lages ei dynamikk. store problemer med å forstå nyrekrutteringsordning slik 3. For å bli vinner i et kan gjøres nå virkningsmekanismene i at de mest aktive helårsfis- kappfiske kreves det mer enn alvor! modellen. Jeg deltok derfor kerne i Gruppe 2 får etablere ungdommelig pågangsmot på konferansen den 26. Fe- seg i Gruppe 1. Her har Helga og sterke armer. Det kreves for å redusere august 2007 bruar hvor jeg, sammen med Pedersen kommet oss litt i også mye erfaring, masse forliste sjarken flere andre, la fram noen møte ved å innføre sin nyre- lokalkunnskap og gode kvote 20. «Steinar» på innvendinger og stilte noen krutteringsordning. Vi har driftsmidler. uforklarlig vis på Buagrun- spørsmål ved modellen. Disse aldri foreslått at staten bør gå Jeg er ikke sikker på at prisene er å nen og fiskeren Palmer spørsmålene og innvendin- inn og gi støtte til kvotekjøp. denne modellen vil fungere Ove Hustadrem ble meldt gene ble i liten grad besvart Kystfiskarlaget har også for ungdom som forsøker å savnet. Sjarken ble gan- eller imøtegått av forfatterne gjentatte ganger foreslått komme seg inn i næringa umiddelbart ske raskt lokalisert på vel under konferansen (pga. adferdsreguleringer som med sine begrensede res- 70 meters dyp, og det var tidsnød?). Jeg forventet da alternativ til adgangsregu- surser. Vinnerne vil nok bli innskjerpe en viss mulighet for at at forfatterne dro hjem og leringer. Min påstand er at mange av de gamle ringreve- den da antatt omkomne forsøkte å tilpasse modellen gode adferdsreguleringer ne som også i dag er vinnere i fiskeren kunne være inn i til de innvendingene som langt på vei ville kunne over- systemet. aktivitets sjarken. Fiskerens sønner framkom på konferansen. flødiggjøre mange av dagens 4. «Ligamodellen» vil ikke fikk oppleve et tungrodd Men så skjer ikke. Iste- adgangsreguleringer, og slik stoppe kjøp av kvoter. For kravene i regelverk før en heving av denfor å svare på kritikken bidra til å gjenåpne fiskeriall- å kunne legge fram gode sjarken kunne foretas, og så går Svein Johansen i et menningen. regnskapstall, og slik sikre Deltaker loven den høsten ble det et veldig avisinnlegg i ”Fiskeribladet Ellers vil Svein Johansen og ytterligere økning i kvotene, stort fokus og trykk på – Fiskaren” den 16. Mars løs andre kunne finne utdypende er den kanskje viktigste myndighetenes regelverk på undertegnede og tillegger informasjon om våre forslag forutsetningen et allerede til slik de ble når det gjaldt prosedyrene meg meninger som jeg slett på Norges Kystfiskarlag sine godt kvotegrunnlag. Denne for søk etter antatt om- ikke har. La det være helt nettsider dersom de skulle innebygde motsetningen i praktisert i komne på havet. klart at jeg alltid har vært og være i tvil om noe. I alle fall «Ligamodellen» vil med stor Justisminister Knut Stor- fremdeles er imot omsettelige anbefaler jeg Svein Johansen sannsynlighet stimulere berget tok dette på alvor, kvoter. Problemet i dag er at om å forholde seg til fakta, til mye kreativ bokføring i kystflåten og det kan nå synes som myndighetene allerede har og ikke til antagelser/usann- framtida. prosedyrene fungerer godt, tillatt at en stor del av kyst- heter i sin polemikk mot 5. «Ligamodellen» vil også før kvote noe vi opplevde nå sist når flåtens kvoter er blitt kjøpt Kystfiskarlaget. ramme fiskere som pga. sjarken «Lill-Anne» ble he- enten som grunnkvoter eller Jeg finner det også på sin sykdom, havari eller andre omsetningen vet bare fem dager etter at som strukturkvoter. Skal plass å gjenta mine innven- problemer ikke får delta i ho- forliset skjedde, og en var dette systemet reverseres så dinger og utfordre Svein vedsesongene. I dag blir disse så heldig at den omkomne må nok myndighetene være Johansen til å svare. ufiskede kvotene refordelt skjøt fart befant seg om bord. forberedt på at det vil komme 1. «Ligamodellen» vil i form av overregulering til Dette er en «seier» for de erstatningskrav fra kvote- kunne stimulere til økt fart i andre fiskere, og det er vel etterlatte etter Palmer Ove kjøperne. En annen mulighet struktureringa. Årsaken til helt uproblematisk. Hustadrem. Prosedyrene kan være å gi kvotekjøperne dette er at kun grunnkvotene Men ved en innføring av har tydeligvis blitt gode og romslig tid (for eksempel 20 skal konkurranseutsettes og ”Ligamodellen” så vil en effektive og de pårørende år som med strukturkvotene) refordeles. Strukturkvotene framtidig kvotenedgang bli til fiskeren på «Lill-Anne» til å avskrive kvotene sine skal beholdes ubeskåret i en ekstrabelastning for disse får oppleve det som var det og slik over tid gjeninnføre «Ligamodellen». Er dette uheldige fiskerne. store ønsket til Hustad- systemet med uomsettelige korrekt? I så fall så synes jeg Jeg betviler på ingen måte rems sønner, å få en grav kvoter. at Helga Pedersens modell at «Ligamodellens» forfat- å gå til, og en så hurtig Men det viktigste grepet med å tildele uomsettelige tere har hatt gode hensikter heving av fartøyet at båten som kan gjøres nå for å rekrutteringskvoter tatt av med sine forslag, men skal de ikke er forringet slik at det redusere kvoteprisene er norsk totalkvote er langt å komme videre med modellen er mulig å finne ut av hva å umiddelbart innskjerpe foretrekke. så må de også kunne ta en som forårsaket ulykken. aktivitetskravene i Deltaker- 2. «Ligamodellens»-vir- diskusjon om sine forslag. For selv om det er veldig loven til slik de ble praktisert kningsmekanisme er uklar. Dette maktet de ikke på kon- tragisk at våre fiskere om- i kystflåten før kvoteomset- Riktignok forsøker Svein feransen og inntil videre så kommer på havet så er det ningen skjøt fart. Tidligere Johansen i et innlegg i Fis- må jeg dessverre konkludere gledelig at myndighetene var det kun aktive fiskere keribladet – Fiskaren den 9. med at «Ligamodellen» er et v/Storberget har endret (med slog på støvlan) som Mars å konkretisere model- uferdig skrivebordsprodukt. på praksis av prosedyrene selv deltok i arbeidet om bord len uten å oppnå noe mer enn slik at fiskere, pårørende i fartøyet som kunne eie et å bekrefte en av mine innven- Paul Jensen. og kolleger nå kan føle at kystfiskefartøy. Slik ville vi dinger mot modellen. Han Leder i Norges Kystfiskarlag. deres behov blir ivaretatt ved slike tragiske hendel- ser. Jeg har laget et leserinn- Helga er ute på dypt vann legg som er vedlagt denne e-posten som jeg ønsker FiskeribladetFiskaren har ne i Båtsfjord, igjen. Båtsfjord til aktivitet. Faktum er at det på rot, og de ansvarlige sitter dere setter på trykk i deres jeg lest at Kyst- og Fiskeri- har så vidt meg -, og mange er private som har fått i gang med knepte hender og håper avis/nettside, evt at dere Iminister Helga Pedersen andre bekjent, ikke vært uten drift i Sørvær også. på et ”manna” fra himmelen. lager en egen sak om dette. måtte svare i Stortingets lys i fiskeindustrianleggene. Samtidig minnes jeg at Konklusjonen er at Helgas muntlige spørretime onsdag Jeg nevner her Båtsfjord- Helga nesten måtte tvinges «Lys i Husan»-strategi, ikke Janita Arhaug den 11. mars, på spørsmål bruket og Aker Seafood (eks til å ta ansvar for krysseren har slått til, nettopp fordi Rådgiver vedrørende «Lys i Husan» West Fish Aarsæther). Disse ”Murmansk” som ligger hovedsikringen ble skrudd Møre og Romsdal Fiskarlag strategien. Hennes svar anleggene har da vært i drift utenfor Sørvær, til skjemsel ut da hun inntok sin plass forbauser meg veldig, og jeg uendelig mange år. En ny og forsøpling. i Regjeringen. Heldigvis tror nesten ikke det jeg leser. bedrift som driver viderefor- I Vardø har Helga og går det nå mot lysere tider Svaret til Helga bekrefter edling av fisk er etablert av Arbeiderpartiet lovet å få til bokstavelig, men det er det min misstanke om at Arbei- lokale gründere, mennesker fiskeindustriaktivitet, men høyere makter enn det Helga derpartiet tilegner seg ære som faktisk har tatt ansvar her skjer det ingen ting, rår over, som bestyrer. for det andre faktisk klarer å i eget samfunn. Videre viser absolutt ingen ting. få til. Hun tar æren for at det Helga til Sørvær i Hasvik, Flere samfunn i tillegg til Terje Soløy, leder er lys i fiskeindustrianlegge- hvor Arbeiderpartiet har fått Vardø holder nå på å råtne Finnmark Venstre 17 ANNONSE mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

KYSTTORGET www.fiskeribladetfiskaren.no – telefon 55 21 33 00

Komplett reketrålutstyr Vårsmolt til salgs Div. Utstyr til salgs STILLING søkes SALG båter SALG utstyr passer 50-60’ båt. Nytt 2000. 350 000 stk. 100 grams 2 stk el.motorer 450kw, 50hz + Lite brukt. Selges, evnt. vårsmolt til salgs. Fisken er PD starteskap nytt 97. 1 stk delbetaling kvote Troms. vaksinert og klar for levering ca. luftkomp (sperre) 0-30 bar 9,5 Ledig som fisker Viksund 35’ Kongekrabbeteiner Tlf.: 907 46 226 15. mai. Avstamming er kw 19 amp 380 volt 50hz nytt har kystskipper erfaring fra garn, -78 mod. totalrenovert for 5 år ny type Dyrkorn Salmobreed. For mer info ta 1997. 1 stk Mitsubishi hj.motor trål og not. Har sikkerhetskurs siden. Sabb Iveco 190 hk m/HVP kongekrabbetiener, linebruk, kontakt med produksjonssjef 600 kw + gen 1139 amp, inkl og alle serfifikat i orden. og vripropell, 6000 timer. Spill, tauverk. Billig brukt selges: settefisk Lerøy Vest, Jesper Jr. starteskap, lader og kjøler, nytt Tlf.: 482 69 774 etterhaler, greier, nytt. J. Wangsvik AS Anker/varpevinch, Bomsving, Økland. 1999. 1 stk tavle 800 amp inkl. Alucontainere i rom. Ny Tlf: 952 22 477 mantelvinch, MMC1300 Tlf: 481 58 918 kontaktorer til sidepropell nytt elektronikk 2004 inkl. Tlf: 76 05 50 90 vakumanlegg, 24 volt sasdicer 2001. 3 stk starteskap til STILLING ledig kartmaskin. Ny innredning. Ingen 8,5 “ rør furuno ch37 og brann/spylepumpe ca 13 kw. 1 kvoter. Nye breiflabbgarn wessmar hd800, 7,5TM Hmf Seinot og sildekvote stk Karmkran 4 tonn 12 m. 1 stk 14 meter til salgs. Tlf.: 909 22 915 20 msk. monterte og umonterte. marinekran, Komplett nyere EMV kran 2t 8,5 m. En seinot kvote 14 m. Skipper & Driver søkes Diverse bomvinsjer. fremdrift mercedes 570HK med [email protected] En sildekvote 14 m selges. Til: 42’ Viksund garn/line Mea N-154-Ø Glassfiberstenger. mekanor gear og pto med 3 Tlf.: 918 86 844 / 951 91 316 Til: 51’ Sheltret garn/line 17,1m. rigget for snurrevad, Tlf: 907 92 778 uttak, 4004 scanmar, Karm 40 fots trebåt med rorhus Skipper/driver som har eget reketrål og line, selges. fossefallvinch, simrad og jrc framme. Bygd bakkeby i 69, ekkolodd, Mjosundet rigget for juksa line. mannskap/bu/kai/redskaper, Tlf: 976 94 433 Garnblåser basbåtdavit, +++ Selges kr 500.000 kvoter m/u fartøy, en fordel, kobinasjonstau. Ubrukte [email protected] Tlf.: 970 72 653 men ingen betingelse. Mindre arbeidsbåt garnblåser str. A6 selges meget Til LEIE ønskes Tlf.: 402 26 310 / 402 17 576 Nærmere info. pr. tlf. - Slepebåt. 2 stk catepillar 3408 rimelig. Kombinasjonstau 16mm. 78 47 20 70 - 95 10 93 37 a 340hk. Generator nanni 16kw Nytt og brukt selges. Fiskelys med opp til 20% på kartplottere - 700 m dybdetest. Sjark til barnevernsprosj. ny 2008. Kran, slepekrok. Godt Kartippere, dødfiskkvern mm. Sjark 28-35’ ønskes leid snarest i utstyrt selges kr 795000 ex mva. Tlf: 414 74 654 - ekkolodd -GPS Vi lagerfører fire typer fiskelys Ut mars måned kjører vi 20% på fra kr. 6,- til kr. 85,- pr. stk. for forbindelse med 6 mnd pilot ROV sperre subfighter 7500, Tlf: 72 53 12 55 prosjekt innen barneverns KJØP båter 2008 mod. Pris m/rov kr kartplottere - ekkolodd og GPS vanlige batterier. Kjemiske lys fra de kjente merkene som (lightsticks) varighet 48 timer sektoren. Båten bør være rigget 1700000 ex mva. Redningsflåter selges Garmin og Humminbird. Vi koster kr. 295,- for 50 stk. Gult for garn og line og generelt godt Se finn ref: 16458573. 2 stk DSB redningsflåter, 100 Båt 30-35’ ønskes kjøpt leverer det meste innen lys. Elektrisk lys dybdetest utstyrt. Båten vil bli brukt av Tlf.: 945 49 000 manns, 2002 modeller, komplett Tlf.: 913 70 869 båtutstyr til meget gode priser. 30-50meter, 1 batteri “AA” varer erfarne fiskere, men med plass til med stativ og eventuelt sklier Se vår nettside www.solhaug.as. 90 timer, pris 450,- for 15 stk., skoletrøtt ungdom ombord, så 29’ Grimsøy selges. Det lønner seg å spørre oss om batterier inkludert. Gult lys. det bør være bra med 26-27’ plastsjark til salgs. Båten rigget for juksa. Tlf.: 917 16 563 overnattings plass og romslig ønskes kjøpt. Max kr. 200.000,- pris. [email protected] Elektrisk lys dybdetest 100 m, 1 God stand. Høystbydende over dekk. Fortsatt leie og evnt. kjøp Tlf.: 993 60 541 Tlf. 73 52 62 11 batteri “AA” varer 150 t, pris kr. kr. 400.000,- Nye kongekrabbeteiner 990,-for 25 stk. Grønt lys. kan være aktuelt etter 6 mnd Tlf.: 951 66 965 Kongekrabbeteiner i rustfritt stål Elektriske lys type “Electrolume” pilot prosjekt. Prosjektet starter KJØP utstyr 150 x 150 cm, vekt 27 kg. kr. SALG forskjellig dybdetest 700m. 2 batterier opp i Vest Agder og det kan være Båt m/kvote i Nordland 1490,- eks. mva. 125 x 150 cm, “AA” varer 200 t. Leveres med aktuelt å leie båt med skipper 1 tverrhekket trebåt 10,39 m vekt 24 kg, kr. 1290,- eks. mva. 80mmx2,0 snapog split ring, pris også. Ta kontakt med Roy på Tlf.: 947 82 383 Brislingnot lang. Bygd i 1986. Rigget for line. Email: [email protected] Porter og dører manuell av/på kr. 650 for 10 stk. ca. 35-40 favner dyp ønskes Det følger med en del garnutstyr. Tlf.: 922 84 091 spesialmål? også - PVC-brann og Grønt lys. Pris for - 700m lys Haster!! kjøpt. Brislingmerer og 115 hk Isuzu 1998 mod. lyddemper (leveres fraktfritt). med automatisk tenning og sildemerer og av interesse. Høystbyd. over kr. 1.3 mill. Juksamaskiner 1100 stk. på lager - oppgi mål. slukking (aktivert av kontakt med Tlf.: 957 97 215 Kun seriøse henvendelser. til salgs. Se vår kampanje ved Tlf: 75 17 04 66 vann) Kr. 850 for 10 stk. Kontakt SALG kvoter Tlf.: 915 53 395 kjøp av juksamaskin fra oss pr. telefon, e-mail el.se hjemmeside Fiskerisystem på vår nettside. Reketrål sør 62 Torskekvote gr. 1 20-21m 27’ Viksund kombi Maskinen er liten og lett og 2400 msk Åkra not, komplett http://www.artisanalfish.com/T God båt m/nye instrumenter, lite orskefiske.htm Nordland ønskes kjøpt. antagelig den rimeligste når det m/kraftig pose og rustfri rist. Tlf.: 971 58 278 brukt motor. Rigget for juksa gjelder strømforbruk. Brukt ca. 10 tauinger. Passer 350 [email protected] Nordland. www.fiskerisystem.no - 600 hk. Selges under halv pris. Tlf.: +34610942303 Tlf.: 478 05 443 Ring Email: [email protected] Tlf. 76 19 27 76 Tlf.: 932 24 916

Selg gjennom oss

– da trenger du ikke flaks

[email protected] - fiskeribladetfiskaren.no

Bestillingskupong T 4 innrykk kr. 550,- inkl. mva.*T Kysttorg-pakken kr. 750,-*800,-* (1 innrykk kr. 150,- inkl. mva.*) 4 innrykk i Fiskaren + 1 mnd. på fiskeribladetfiskaren. for Kysttorget *+ rise-kr. 30,- pr. ekstra linje utover 10 linjer no og intrafish.no *+ kr. 30,- pr. ekstra linje utover 10 linjer

Navn: ...... Adr.: ...... Sett kryss ved ønsket rubrikk: T kunngjøring T salg utstyr Postnr./-sted: ...... Tlf.: ...... T stilling søkes T salg forskjellig T stilling ledig T til leie ønskes Tekst: ...... g T kjøp båter T til leie T kjøp motor T kjøp kvoter ...... T kjøp utstyr T salg kvoter FiskeribladetFiskaren T kjøp forskjellig T undervisning Svarsending 7904 ...... T salg båter T diverse N-0097 OSLO T salg motor ...... Norge 18 ANNONSE mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

J-55-2009 (J-36-2009 UTGÅR) II § 1 første ledd (endret) skal lyde: Denne forskriften trer i kraft straks. Kolmuletrålernes fartøykvoter beregnes på Forskrift om endring i forskrift om grunnlag av en kvoteenhet fastsatt til 3.450 regulering av fisket for fartøy som J-57-2009 tonn. Av den totale kvoteenhet kan en delkvo- fører grønlandsk flagg i Norges øko- (J-54-2009 UTGÅR) teenhet på inntil 3.150 tonn fiskes i EU-sonen nomiske sone i 2009 og en delkvoteenhet på inntil 1.300 tonn fiskes i Forskrift om endring av forskrift av færøysk sone. Fiskeridirektoratet har den 16. mars 2009 med 26. januar 2009 om kvotefaktor i fis- hjemmel i lov av 17. desember 1976 nr. 91 om ket etter vinterlodde i Barentshavet II Norges økonomiske sone §§ 4 og 6, jf. forskrift i 2009 Denne forskrift trer i kraft straks. av 13. mai 1977 om utlendingers fiske og fangst i Norges økonomiske sone § 13 og Fiskerideparte- Fiskeridirektoratet har den 17. mars 2009 med J-60-2009 mentets vedtak av 16. oktober 2000 om delega- hjemmel i Fiskeri- og kystdepartementets for- (J-293-2008 UTGÅR) sjon av kompetanse til å fastsette årlige regule- skrift av 18. desember 2008 nr 1434 om regule- ringsforskrifter etter inngåelse av kvoteavtaler ring av vinterloddefisket i Barentshavet i 2009 §§ Forskrift om endring av forskrift om med andre land, fastsatt følgende forskrift: 6-8 og § 22, bestemt følgende: regulering av fisket etter tobis og øyepål i 2009 I I I Fiskeridirektoratets forskrift av 16. desember § 3. Maksimalkvote til kystfartøy (endret) Fiskeridirektoratet har 20. mars 2009 med hjem- 2008 nr. 1404 om regulering av fisket for fartøy Maksimalkvoten til fartøy med adgang til å delta mel i Fiskeri- og kystdepartementets forskrift av som fører grønlandsk flagg i Norges økonomis- i kystfartøygruppen, jf forskrift om adgang til å 18. desember 2008 om regulering av fisket etter ke sone i 2009 gjøres følgende endring: delta i kystfartøygruppens fiske for 2009 (delta- tobis og øyepål i 2009 §§ 5 og 10, forskrift av kerforskriften) § 37a, er fastsatt til 1000 tonn. 13. oktober 2006 om spesielle tillatelser til å § 3 (endret) skal lyde: drive enkelte former for fiske og fangst (kon- Uten hensyn til forbudet i § 1 har fartøy som fø- II sesjonsforskriften) §§ 2-8 og 2-12, og lov om rer grønlandsk flagg adgang til å fiske følgende § 4. Ikrafttredelse forvaltning av viltlevande marine ressursar kvanta tildelt Grønland fra Russland i Norges Denne forskrift trer i kraft straks. (havressurslova) av 6. juni 2008 nr 37 § 47 første økonomiske sone nord for 62° N: ledd fastsatt følgende forskrift: a) 3.450 tonn norsk arktisk torsk J-58-2009 b) 1.050 tonn norsk arktisk hyse. (J-52-2009 UTGÅR) I I Fiskeri- og kystdepartementets forskrift av 18. II Forskrifter om endring av forskrift desember 2009 om regulering av fisket etter to- Denne forskriften trer i kraft straks. om regulering av fisket etter torsk, bis og øyepål i 2009 gjøres følgende endringer: hyse og sei nord for 62ºN i 2009 J-56-2009 § 5 Forsøksfiske (endret) skal lyde: (J-32-2009 UTGÅR) Fiskeridirektoratet har den 12. mars 2009 med Uten hinder av § 1 kan norske fartøy med ad- hjemmel i forskrift av 17. desember 2008 nr. gang til å delta fiske og lande tobis i perioden Forskrift om endring av forskrift om 1505 om regulering av fisket etter torsk, hyse og fra og med 1. april til og med 6. mai 2009. Dette utøvelse av fisket i sjøen sei nord for 62ºN i 2009 § 35, fastsatt følgende fisket kan kun foregå i ICES statistikkområde IV forskrift: i EU-sonen og fartøy med adgang til å delta kan Fiskeridirektoratet har den 17. mars 2009 med ikke foreta utseiling før 1. april 2009. hjemmel i lov av 6. juni 2008 nr. 37 forvaltning av I Fiskeridirektoratet kan fastsette nærmere kri- viltlevande marine ressursar §§ 5 og 16, lov av I forskrift av 17. desember 2008 nr. 1505 om terier for deltakelse og gjennomføring av fisket 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske regulering av fisket etter torsk, hyse og sei nord etter tobis i perioden angitt i første ledd. sone §§ 4 og 6, forskrift av 13. mai 1977 om ut- for 62ºN i 2009, gjøres følgende endring: lendingers fiske og fangst i Norges økonomiske § 6 Maksimalkvoter (ny) skal lyde sone § 13 og Fiskeri- og kystdepartementets for- § 14 tredje ledd (endret) skal lyde: Maksimalkvoten for fartøy med pelagisk tråltil- skrift av 22. desember 2004 nr. 1878 om utøvelse Konvensjonelle havfiskefartøy som har adgang latelse og nordsjøtråltillatelse fastsettes på av fisket i sjøen § 98 fastsatt følgende forskrift: til å delta i fisket etter sei med garn og som har grunnlag av basiskvoten (100 % av konsesjons- kvotefaktor 1,0 kan fiske og lande en maksi- kapasitet). Maksimalkvoten til det enkelte fartøy I malkvote på 500 tonn sei. Fra og med 12. mars fremkommer ved å multiplisere basiskvoten I Fiskeri- og kystdepartementets forskrift av 22. 2009 kan fartøyene fiske sei uten begrensning i med faktoren 0,7. desember 2004 nr. 1878 om utøvelse av fisket i kvoten. For fartøy med pelagisk tråltillatelse og nord- sjøen, gjøres følgende endring: sjøtråltillatelse nyttes fastsatt konsesjonska- II pasitet, jf §§ 2-8 annet ledd og 2-12 annet ledd i § 35 tredje ledd (endret) skal lyde: Denne forskrift trer i kraft straks konsesjonsforskriften. Det er forbudt for norske fartøy å tråle etter reke Fangst tatt under forsøksfiske avregnes det sør for 62°N fra og med lørdag klokken 24.00 til enkelte fartøys tildelte kvote i 2009. og med søndag klokken 24.00 og på helligdager J-59-2009 unntatt 2. påskedag og 2. pinsedag. (J-45-2009 UTGÅR) § 7 Rapportering (ny) skal lyde: Fartøy som deltar i fisket etter tobis skal melde § 43 nr. 34 (ny) skal lyde: Forskrift om endring av forskrift om utseiling og avslutning per telefaks til Fiskeridi- 34. Stort kamskjell 10 cm fartøykvoter og maksimalkvoter rektoratet (telefaksnummer +47 55 23 80 90) og ved fiske etter kolmule i 2009 Havforskningsinstituttet (telefaksnummer +47 § 44 sjuende ledd (nytt) skal lyde: 37 05 90 01). (7) Stort kamskjell skal måles over skallets leng- Fiskeridirektoratet har 19. februar 2009 med ste lengde. hjemmel i Fiskeri- og kystdepartementets for- Fiskeridirektoratet kan kreve at melding om Gjeldende § 44 sjuende og åttende ledd blir til § skrift av 18. desember 2008 om regulering av utseiling sendes 24 timer før utseiling. 44 åttende og niende ledd. fisket etter kolmule i 2009 §§ 5 og 11 og forskrift Meldingen skal inneholde følgende av 13. oktober 2006 om spesielle tillatelser til å opplysninger: § 45 første ledd (endret) skal lyde: drive enkelte former for fiske og fangst (konse- Forsøksfiske etter tobis 01.04.09 – 06.05.09 Minstemål fastsatt i § 43 gjelder ikke fisk til bruk sjonsforskriften) §§ 2-8 og 2-12 fastsatt følgende i egen husholdning. Dette unntaket gjelder like- forskrift: Fartøyets navn: vel ikke for hummer og stort kamskjell. Registreringsmerke: I Radiokallesignal: § 49 annet ledd (endret) skal lyde: I Fiskeridirektoratets forskrift av 2. februar 2009 Melding nr: Unntatt fra forbudet i første ledd er inntil 5 % sei om fartøykvoter og maksimalkvoter ved fiske et- Utseiling (dato og klokkeslett): i vekt i de enkelte fangster og ved landing. ter kolmule i 2009 gjøres følgende endring: Havneanløp/avsluttet tur (dato og klokkeslett): FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 ANNONSE 19

Fartøy som deltar i fisket etter tobis skal føre Fiskeridirektoratet kan dispensere fra vilkåret fangstdagbok i henhold til forskrift om oppga- i § 2 første ledd bokstav d når søker har vært veplikt for fiske- og fangstfartøy av 29. juni 2001. forhindret fra å drive hvalfangst på grunn av Kopi av fangstdagbok skal ved endt tur umiddel- politiske verv. bart sendes per telefaks til Havforskningsinsti- Søker som har anskaffet nytt fartøy til erstat- tuttet (telefaksnummer +47 37 05 90 01). ning for fartøy som nevnt i § 2 første ledd bok- Fiskeridirektoratet kan kreve at inspektører el- stav d, kan likevel gis adgang til å drive fangst av ler observatører plasseres om bord i fartøy som vågehval. deltar i fisket etter tobis. *Kilde: MBl *Kilde: MBl Dette innebærer at §§ 6-12 blir §§ 8-14 Fiskeridirektoratet kan dispensere fra vilkårene i § 2 første ledd bokstavene e. 43.000 II Denne forskriften trer i kraft straks. § 4 Rekruttering Den som eier fartøy som deltok i fangst av vå- J-61-2009 gehval i minst ett av de seks siste årene, kan gis lesere synes vi er (J-52-2008 UTGÅR) tillatelse til å delta dersom øvrige vilkår er opp- fylt, og søker og tidligere eier er nært beslektet. en god investering Forskrift om adgang til å delta i Ved avgjørelsen av om tillatelse skal gis, skal det fangst av vågehval i 2009 legges vekt på de faglige og tekniske forutsetningene for å drive hvalfangst. Det gjør oss til en av de mest Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 6. Søker som har erfaring fra hvalfangst og/eller mars 2009 med hjemmel i lov 26. mars 1999 nr. annen fangst, kan gis tillatelse til å delta. Ved leste avisene i kystnorge 15 om retten til å delta i fiske og fangst (delta- avgjørelsen av om tillatelse skal gis, skal det kerloven) § 12, jf. delegeringsvedtak 11. februar legges vekt på de faglige og tekniske forutset- 2000 nr. 99. ningene for å drive hvalfangst. Tillatelsen kan Les oss du også! begrenses til å gjelde bestemte områder. §1 Generelt forbud Det er forbudt å drive fangst av hval i 2009 uten § 5 Stedfortreder tillatelse fra Fiskeridirektoratet. Fiskeridirektoratet kan i særlige tilfeller etter skriftlig søknad gi den som er gitt tillatelse til å § 2 Vilkår for tildeling av tillatelse drive fangst av vågehval adgang til å benytte Fiskeridirektoratet kan gi tillatelse til å drive stedfortreder på følgende vilkår: fangst av vågehval når følgende vilkår er opp- fylt: a) stedfortreder må være ført på blad B i fisker- a) fartøyet må være registrert i merkeregisteret manntallet b) søker må være ført på blad B i fiskermanntal- b) stedfortreder må ha deltatt i fangst av våge- let hval i minst to av de tre siste årene c) søker må eie minst 50 % av eierandelene i c) stedfortreder må ha gjennomgått de kursene omsøkte fartøy som Fiskeridirektoratet bestemmer d) søker må ha deltatt i fangst av vågehval med Fiskeridirektoratet kan dispensere fra vilkåret i det omsøkte fartøyet i minst ett av de seks siste første ledd bokstav b dersom det er nødvendig årene for at fartøyet skal kunne gjennomføre fangsten. e) søker må ikke være medeier i annet fartøy som er gitt tillatelse til å drive vågehvalfangst § 6 Leiefartøy f) søker må sende skriftlig søknad til Fiskeridi- Fiskeridirektoratet kan i særlige tilfeller som rektoratet om deltakelse i fangsten innen en medfører vesentlig driftsavbrudd, gi midlertidig nærmere fastsatt frist tillatelse til å delta i vågehvalfangst med annet fartøy. For å kunne delta i fangst av vågehval må søker og skytter gjennomgå de kursene, herunder § 7 Straff skyteprøve, som Fiskeridirektoratet bestemmer. Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer Fiskeridirektoratet kan i særlige tilfeller dispen- bestemmelser gitt i eller i medhold av denne sere fra denne bestemmelsen. forskrift straffes i henhold til lov 26. mars 1999 Det er et vilkår for tildeling av tillatelse til å drive nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst § 31. fangst av vågehval at det tas slike prøver av På samme måte straffes medvirkning og forsøk. fangsten som Fiskeridirektoratet bestemmer. § 8 Ikrafttredelse § 3 Unntak Denne forskriften trer i kraft straks og gjelder til Fiskeridirektoratet kan dispensere fra vilkåret i og med 31. desember 2009. § 2 første ledd bokstav c for familierederi eller familieaksjeselskap. Les FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 ANNONSE 20

KUNNGJØRING

KUNNGJERING OM MIDLERTIDIG STENGING AV SUNDET MELLOM NORD-TALGJE OG TJUL I FINNØY KOMMUNE, Mrk. «11/09» ROGALAND FYLKE. SJØKART NR. 15 & 205. – Ledig stilling som rådgiver I samband med byggjing av fylkesveg Fv 611 mellom Nord-Talgje og Tjul i øygruppa Sjernarøyane i Finnøy kommune, vert Mrk. «12/09» ved Utviklingsseksjonen sundet midlertidig stengt for båttrafikk ved fremtidig brutrasé i – Ledig engasjement som perioden frå 1. april til 5.oktober 2009. førstekonsulent/rådgiver Nærare opplysningar kan ein få ved å venda seg til Ved Fiskeridirektoratet, Utviklingsseksjonen er Skanska v/ Kjell-Harald Fjellstad telefon. 928 51 479, eller ved Utviklingsseksjonen det ledig fast stilling som rådgiver. Statens vegvesen v/ Ronny Flesjå telefon: 402 41 089/51 91 13 17. Haugesund, 10.03.2009, Regiondirektøren Arbeidsoppgaver: Ved Fiskeridirektoratet, Utviklingsseksjonen Utviklingsseksjonens sentrale arbeidsoppgaver www.kystverket.no er det ledig engasjement som førstekonsulent/ er å fungere som direktoratets fiskerifaglige rådgiver. Engasjementet har en varighet på ett rådgivningsorgan. Seksjonen arbeider med år med mulighet for forlengelse. spørsmål knyttet til utvikling av nye regule- ringsmetoder, miljø og klimarelatert virksomhet, STRUKTURFOND FOR FISKEFLÅTEN Arbeidsoppgaver: STRUKTURFOND FOR FISKEFLÅTEN konkurrerende bruk av havet, praktisk fiske og STRUKTURFOND Strukturfondet for kapasitetstilpasning FOR FISKEFLÅTEN av fiskeflåten ble Utviklingsseksjonens sentrale arbeidsoppgaver andre maritime spørsmål. Målet er å fremme StrukturfondetSTRUKTURFONDetablertSTRUKTURFOND i 2003 forog kapasitetstilpasningvar forutsatt FOR FORavsluttet FISKEFLÅTEN FISKEFLÅTEN av i 2008.fiskeflåten På grunn ble er å fungere som direktoratets fiskerifaglige lønnsom næringsaktivitet gjennom bærekraftig etablertStrukturfondetav noe resterende i 2003 og for var midlerkapasitetstilpasning forutsatt har vi avsluttetbesluttet av i å2008. fiskeflåtenutlyse På ordnin- grunn ble rådgivningsorgan. Seksjonen arbeider med avetablertStrukturfondetgen noe en Strukturfondetresterende siste i 2003 gang. og for midlervar kapasitetstilpasning for forutsatt kapasitetstilpasning har vi besluttetavsluttet av åi 2008. utlyse fiskeflåten av fiskeflåten Påordnin- grunn ble ble og brukerrettet forvaltning med fokus på å foren- genavetablert noe en etablertresterendesiste i 2003 gang. i og2003 midlervar og forutsatt var har forutsatt vi besluttetavsluttet avsluttet åi 2008. utlyse i 2008. Påordnin- Pågrunn grunn spørsmål knyttet til utvikling av nye regule- kle og forbedre dagens forvaltning til beste for genavDersom noe en avresterendesiste detnoe gang. blirresterende stor midler søknadsmengde, midler har vi har besluttet vi besluttet vil å torskerettigheter utlyse å utlyse ordnin- ordnin- gen(gruppe engen siste I) enog gang. siste makrellrettigheter gang. bli prioritert. ringsmetoder, miljø og klimarelatert virksomhet, næringsaktørene og samtidig legge til rette for Dersom det blir stor søknadsmengde, vil torskerettigheter konkurrerende bruk av havet, praktisk fiske og (gruppeDersom I)det og blir makrellrettigheter stor søknadsmengde, bli prioritert. vil torskerettigheter hensiktsmessige og effektive kontrollmuligheter. (gruppeDersomOrdningenDersom I)det og gjelderblir makrellrettigheter det stor blir kun søknadsmengde, stor for søknadsmengde, fiskefartøy bli prioritert. vilunder torskerettigheter vil torskerettigheter 11 meter (gruppe I) og makrellrettigheter bli prioritert. andre maritime spørsmål. Målet er å fremme Ordningen(gruppe(hjemmelslengde), I) og gjelder makrellrettigheter kun evt. for under fiskefartøy 13 bli meter prioritert. under for makrell 11 meter m/not. (hjemmelslengde),Ordningen gjelder kun evt. for under fiskefartøy 13 meter forunder makrell 11 meter m/not. lønnsom næringsaktivitet gjennom bærekraftig Ordningen gjelder kun for fiskefartøy under 11 meter Kvalifikasjoner: (hjemmelslengde),OrdningenDet er en betingelse gjelder kun evt. for for under å mottafiskefartøy 13 meter tilskudd forunder at makrell alle 11 kons-meter m/not. og brukerrettet forvaltning med fokus på å foren- (hjemmelslengde), evt. under 13 meter for makrell m/not. Vi søker etter en person med nautisk/ og eller Det(hjemmelslengde),esjoner er en eller betingelse deltakeradganger evt. for åunder motta 13 knyttet tilskuddmeter for til at fartøyetmakrell alle kons- m/not.blir kle og forbedre dagens forvaltning til beste for fiskerifaglig utdanning, og med praktisk fiskeri- esjonerDetoppgitt. er enDet eller betingelse er deltakeradgangeren betingelse for å mottafor å motta knyttet tilskudd tilskudd til at fartøyet alle at alle kons- blirkons- næringsaktørene og samtidig legge til rette for oppgitt.esjonerDet er enesjoner eller betingelse deltakeradganger eller deltakeradganger for å motta knyttet tilskudd knyttet til at fartøyet til alle fartøyet kons- blir blir faglig bakgrunn. Også annen maritim bakgrunn esjoner eller deltakeradganger knyttet til fartøyet blir hensiktsmessige og effektive kontrollmuligheter. oppgitt.Nærmereoppgitt. opplysninger om kondemneringsordningen vil kunne bli vurdert. Den som tilsettes vil ha en Nærmereoppgitt.samt søknadsskjema opplysninger kan om fås kondemneringsordningen ved henvendelse til Inno - rådgiverfunksjon i forhold til for eksempel prak- samtNærmerevasjon søknadsskjemaNærmere Norges opplysninger hovedkontor opplysninger kan om fås kondemneringsordningen om ellerved kondemneringsordningen henvendelsetil våre kontor til i InnoBergen,- Kvalifikasjoner: vasjonsamtNærmereLeikanger, søknadsskjema samtNorges opplysninger Ålesund, søknadsskjema hovedkontor Bodø, kan om fås kanTromsø kondemneringsordningen eller ved fås tilhenvendelse ved ogvåre henvendelse Vadsø. kontor til i Bergen,Inno til Inno- - tisk fiske og redskapstekniske spørsmål. En må Leikanger,vasjonsamt søknadsskjema vasjonNorges Ålesund, Norges hovedkontor Bodø,hovedkontor kan fåsTromsø eller ved eller tilhenvendelse og våre tilVadsø. våre kontor kontor til i Bergen,Inno i Bergen,- Dette vil være en saksbehandlerstilling knyt- Leikanger, Ålesund, Bodø, Tromsø og Vadsø. også påregne og bidra i arbeidet med å ivareta Leikanger,vasjonPå www.innovasjonnorge.no Norges Ålesund, hovedkontor Bodø, Tromsø eller finnes til og våre Vadsø.telefonnumre kontor i Bergen, og tet til saksfeltet konkurrerende bruk av havet, På Leikanger,adresser www.innovasjonnorge.no til Ålesund, kontorene. Bodø, Tromsø finnes og telefonnumreVadsø. og fiskeriinteressene i forhold til bl.a. olje, seismikk På www.innovasjonnorge.noPå www.innovasjonnorge.no finnes finnes telefonnumre telefonnumre og og med hovedvekt på olje-fisk problematikk. Det adresseradresser til kontorene. til kontorene. og havvindmøller. Den som ansettes bør være adresserPåPå www.innovasjonnorge.no www.innovasjonnorge.no/strukturfond til kontorene. finnes telefonnumre finnes forog- kreves høyere utdanning utover videregående adresser til kontorene. nytenkende, like utfordringer og kunne jobbe Påskrift www.innovasjonnorge.no/strukturfond ogPå søknadsskjemawww.innovasjonnorge.no/strukturfond for ordningen. finnes finnes for- for- skole, for eksempel siviløkonom, fiskerikandidat både selvstendig og i arbeidsgrupper. Videre vil skriftPå www.innovasjonnorge.no/strukturfond ogskrift søknadsskjema og søknadsskjema for ordningen. for ordningen. finnes forel. lign. Det er en fordel med høy kompetanse skriftPåSøknad www.innovasjonnorge.no/strukturfond og sendessøknadsskjema til Fiskeridirektoratets for ordningen. regionkontor. finnes for- det bli lagt vekt på god skriftlig og muntlig frem- Søknadskrift ogSøknad sendes søknadsskjema sendes til Fiskeridirektoratets til Fiskeridirektoratets for ordningen. regionkontor. regionkontor. på IT. Den som tilsettes må like å jobbe med stillingsevne og gode samarbeidsevner. Det er SøknadFrist for sendes å søke til erFiskeridirektoratets 20. april 2009. regionkontor. SøknadFrist sendes for åtil søke Fiskeridirektoratets er 20. april 2009. regionkontor. tall. Erfaring fra arbeid med store mengder ønskelig med gode kunnskaper i engelsk. Høy Frist for å søke er 20. april 2009. data er ønskelig. Kjennskap til og interesse for FristInnovasjon for å søke Norge er 20. april 2009. kompetanse i bruk at IT verktøy er en fordel. InnovasjonFristTlf.: 22 forInnovasjon 00 å 25 søkeNorge 00. erNorge Fax: 20. 22 april 00 25 2009. 01 fiskerinæringen vil være en fordel. Vi ønsker en Tlf.:[email protected] 22 00Tlf.: 25 22 Norge 00.00 25 Fax: 00. 22 Fax: 00 22 25 00 01 25 01 [email protected] [email protected].:Innovasjonwww.innovasjonnorge.no/strukturfond 22 00 25 Norge 00. Fax: 22 00 25 01 person med evne til å arbeide selvstendig og Søkere: www.innovasjonnorge.no/strukturfond strukturert og som har evne til å samarbeide. www.innovasjonnorge.no/[email protected].: 22 00 25 00. Fax: 22 00 25 01 Den statlige arbeidsstyrken skal i størst mulig www.innovasjonnorge.no/[email protected] VI GIR LOKALE IDEER GLOBALE MULIGHETER www.innovasjonnorge.no/strukturfondVI GIR LOKALE IDEER GLOBALE MULIGHETER grad gjenspeile mangfoldet i befolkningen. Det VI GIR LOKALE IDEER GLOBALE MULIGHETER Søkere: VI GIR LOKALE IDEER GLOBALE MULIGHETER er derfor et personalpolitisk mål å oppnå en VI GIR LOKALE IDEER GLOBALE MULIGHETER Den statlige arbeidsstyrken skal i størst mulig balansert alders- og kjønnssammensetning og grad gjenspeile mangfoldet i befolkningen. Det rekruttere personer med innvandrerbakgrunn. er derfor et personalpolitisk mål å oppnå en Personer med innvandrerbakgrunn oppfordres balansert alders- og kjønnssammensetning og til å søke. rekruttere personer med innvandrerbakgrunn. Sett noe uvanlig? Personer med innvandrerbakgrunn oppfordres Lønn: Fortell det til oss til å søke. Fiskeridirektoratet har inngått avtale Stillingen er lønnet etter statens regulativ i ltr 48 om et mer inkluderende arbeidsliv og arbeids- – ltr 57, brutto kr 371.700,- - kr 435.700,- pr. år. plassen kan om nødvendig legges til rette for Fra brutto lønn vil det bli trukket 2% for lovfestet personer med nedsatt funksjonsevne. medlemskap i Statens Pensjonskasse.

Lønn: Om stillingen: Stillingen er lønnet etter statens regulativ i ltr. Nærmere opplysninger om stillingen kan en få 44 - 57, brutto kr 347.600,- til kr 435.700,- pr. år. ved henvendelse til seksjonssjef Anne Kjos Fra brutto lønn vil det bli trukket 2% for lovfestet Veim, tlf. 46812471 eller seniorrådgiver Robert medlemskap i Statens Pensjonskasse. Misund, tlf. 98657387.

Om stillingen: Søknadsfrist: 30.03.2009. Nærmere opplysninger om stillingen kan en Fullstendig utlysingstekst og søknadsskjema få ved henvendelse til seksjonssjef Anne Kjos finner du på: Veim, tlf. 46812471 eller seniorrådgiver Robert www.fiskeridir.no Misund, tlf. 98657387 . Attesterte kopier av vitnemål og attester må Søknadsfrist: 30.03.2009. fremvises ved eventuelt intervju. Fullstendig utlysingstekst og søknadsskjema finner du på: [email protected] www.fiskeridir.no tlf. 55 21 33 00 Attesterte kopier av vitnemål og attester må fremvises ved eventuelt intervju.

[fiskeribladetfiskaren.no] FISKERIBLADETFISKAREN mandag 23. mars 2009 FANGST 21

Sei , sløyd u hode > 1.2 kg - NOK/kg Torsk , sløyd u hode > 2.5 kg - NOK/kg Hyse , sløyd u hode > = 0.8 kg - NOK/kg Kilde: NRL Kilde: NRL Kilde: NRL HIRTSHALS Fiskeauksjon Uke 12 34 13 8 Fiskeslag Mengde Gj.sn.pris Maks.pris 32 Kg DKK/Kg DKK/Kg 12 30 2008 2009 7 Blålange 9 355 7,54 11,00 11 28 Brosme 9 205 11,06 15,50 26 Diverse 9 142 16,36 70,00 10 6 24 Sjøkreps 1 143 54,61 64,50 Steinbit 1 126 36,74 39,50 22 9 Steinbit 2 147 29,46 39,00 5 20 Steinbit 3 17 12,15 15,00 8 2008 2009 2008 2009 18 Breiflabb 1 1.022 40,62 44,00 Breiflabb 2 2.064 43,13 46,25 16 7 4 Breiflabb 3 3.228 41,79 43,00 1 7 13 19 25 31 37 43 49 1 7 13 19 25 31 37 43 49 1 7 13 19 25 31 37 43 49 Breiflabb 4 1.128 36,62 39,00 Breiflabb 5 55 32,97 35,50 Breiflabbhaler 3 29 35,34 55,00 Kveite 0 56 95,71 146,00 Kveite 1 78 50,51 70,00 Kveite 2 462 48,65 64,00 Kveite 3 104 33,53 58,00 Torsk , sløyd m hode 2-2.7 kg - DKK/kg Torsk , sløyd m hode 2-4 kg - DKK/kg Torsk , sløyd m hode 2-4 kg - Hvitting 1 1 1,00 4,90 ISK/kg Kilde: RSF Island Kilde: fmf Færøyene Kilde: Hanstholm Hvitting 3 27 7,52 14,00 350 30 45 Hvitting 4 784 4,95 10,00 2008 2009 Sandflyndre 1 65 11,46 16,50 40 300 25 Sandflyndre 2 175 5,77 10,00 Krabbeklør 1 34 30,99 38,00 35 Krabbeklør 2 103 12,85 19,00 250 20 Hyse 1 2.914 10,60 22,75 30 Hyse 2 947 8,50 13,00 200 15 Hyse 3 1.855 8,48 13,75 25 Hyse 4 218 4,30 4,30 150 Hyse 9 5 10,00 10,00 2008 2009 10 20 Lysing 0 42 21,04 38,00 2008 2009 Lysing 1 70 23,28 28,00 100 5 15 Lysing 2 145 17,94 20,00 1 7 13 19 25 31 37 43 49 1 7 13 19 25 31 37 43 49 1 7 13 19 25 31 37 43 49 Lysing 3 127 16,03 20,00 Lysing 4 15 6,80 8,00 Rognkjeks 9 32 25,00 25,00 Lange 1 941 9,48 18,00 Lange 2 827 8,90 18,00 Lange 3 1.275 8,30 14,00 Lyr 2 763 19,13 34,00 Lyr 3 5.712 13,23 26,00 SKAGERAKFISK S/L UKE 10 Lyr 4 1.857 11,43 21,00 Fiskeslag Denne uke Hittil i år Hittil i fjor Lyr 9 73 9,77 15,00 Mengde Verdi Pris Mengde Verdi Pris Mengde Verdi Pris Sei 2 1.984 7,44 15,75 Sei 3 10.182 9,11 13,00 Sei 4 24.143 6,28 10,50 Kokte reker 48.118 2.711 56,34 500.558 26.367 52,68 517.408 26.671 51,55 Sei 1 374 6,84 10,75 Råreker 35.167 392 11,15 543.663 5.964 10,97 741.439 7.580 10,22 Pigghå, renset 2 11 17,67 22,00 Kreps 1.085 78 72,10 31.743 2.022 63,70 18.520 1.440 77,78 Pigghå, urenset 2 113 15,36 20,50 Andre skalldyr 165 44 265,19 628 143 228,45 Pigghå, urenset 3 151 6,00 6,00 Torsk 11.420 241 21,09 195.868 4.583 23,40 161.513 3.682 22,80 Piggvar 3 42 65,43 77,00 Lyr 5.263 79 15,05 58.206 845 14,52 54.062 894 16,54 Piggvar 0 33 57,58 100,00 Sei 28.914 201 6,96 228.893 1.592 6,96 146.022 932 6,39 Piggvar 1 8 80,00 80,00 Hyse 4.080 48 11,79 50.365 562 11,16 49.482 632 12,77 Piggvar 2 39 66,06 77,00 Lange / Brosme 1.334 21 15,66 17.708 273 15,42 14.090 209 14,81 Reker, kokte 1 195 40,00 40,00 Flyndrer 23.821 374 15,68 215.586 3.109 14,42 165.635 2.898 17,49 Reker, kokte 9 100 45,00 45,00 Skatevinger 1 71 25,33 28,50 Pigghå 1.235 20 15,95 32.259 320 9,91 43.731 573 13,10 Skatevinger 2 20 13,68 20,50 Fjordsild 98 0 3,41 268.425 807 3,01 262.710 559 2,13 Uer 3 2 5,00 5,00 Ål 10 0 38,98 27 0 17,55 Rødspette 0 339 8,28 10,25 Annen fisk 1.535 67 43,68 24.298 964 39,67 22.146 765 34,56 Rødspette 1 1.679 9,46 21,50 Totalt: 162.069 4.232 2.167.745 47.453 2.197.412 46.980 Rødspette 2 4.523 9,06 20,00 Kilde: Skagerakfisk S/L Rødspette 3 5.676 9,67 30,00 Innveid vekt i kilo, Verdi i 1000 NOK Rødspette 4 9.166 9,83 16,25 Tilrettelagt av Kontali Analyse Lomre 1 44 51,48 79,00 Lomre 2 573 42,27 70,00 Lomre 3 560 28,19 37,00 Sild, kassesat 3 114 3,00 3,00 Skrubbe 2 47 2,25 2,50 Smørflyndre 1 519 49,43 57,00 Smørflyndre 2 807 27,33 34,50 Smørflyndre 3 1.000 13,48 17,00 ROGALAND Fiskesalgslag Uke 11 Slettvar 1 99 53,45 58,00 Mengde hittil i år Pris hittil i år Slettvar 2 51 45,50 58,00 Fiskeslag 2.008 2.009 Indeks 2008 2009 Indeks Slettvar 3 1 40,00 40,00 Rognkall 9 61 20,48 22,00 RognkallRogn 9 138 161,39 170,00 Torsk 109.743 112.481 102 28,25 26,29 93 Torsk 0 399 25,61 36,50 Sei 307.067 450.701 147 7,68 8,98 117 Torsk 0 163 17,57 21,50 Lyr 24.043 23.748 99 13,70 12,99 95 Torsk 1 2.158 26,99 40,75 Hyse 56.144 45.865 82 15,03 12,86 86 Torsk 1 554 18,90 28,50 Hvitting 2.475 2.902 117 9,74 6,75 69 Torsk 2 3.223 28,62 38,50 Lange 10.374 26.541 256 14,25 14,47 102 Torsk 2 2.640 20,94 34,50 Blålange 556 1.854 333 10,08 10,44 104 Torsk 3 6.366 28,23 38,25 Brosme 2.029 2.308 114 15,25 12,19 80 Torsk 3 6.537 20,09 36,00 Piggvar 2.947 432 15 116,81 81,61 70 Torsk 4 2.996 22,39 33,25 Rødspette 131.279 4.349 3 15,97 17,97 113 Torsk 4 3.529 16,30 27,00 Torsk 5 220 16,46 18,25 Slettvar 4.057 83 2 76,76 41,76 54 Torsk 5 467 10,02 15,00 Lomre 850 327 38 42,30 30,94 73 Torskelever 9 21 4,00 4,00 Annen flyndre 15.909 10.979 69 20,38 32,14 158 TorskeRogn 9 84 13,19 51,00 Kveite 1.611 2.854 177 79,84 65,57 82 Tunge 1 853 68,07 76,00 Lysing 2.815 9.036 321 22,22 25,11 113 Tunge 2 119 79,36 87,00 Breiflabb 18.233 30.753 169 93,64 89,07 95 Tunge 3 17 51,59 53,00 Skate 534 1.446 271 11,60 12,37 107 Tunge, urenset 3 15 46,24 50,50 Pigghå 7.351 7.568 103 8,49 7,27 86 Totalt 121.580 Steinbit 477 408 86 37,69 48,18 128 Kilde: Hirtshals Fiskeauksjon Alle priser er i danske kroner eksklusiv avgifter og moms! Reker saltkokt 150.135 194.755 130 45,35 48,68 107 Vekt er for sløyd fisk med hode for aller arter unntatt makrell og sild hvor det Råreker 90.494 114.280 126 10,28 12,07 117 Tilrettelagt av Kontali Analyse Reker sjøkokt 77.469 77.360 100 61,24 65,25 107 Rekekonger 4.515 8.335 185 70,23 68,36 97 Krabbe 42.976 49.046 114 9,28 9,89 107 TOTAL mengde(tonn) 1079 1187 110,01 HANSTHOLM Fiskeauksjon Uke 11 TOTAL verdi(1000 kr.) 26124 29246 111,95 Fiskeslag Mengde Gj.sn.pris Maks.pris Kilde: Rogaland Fiskesalgslag kg. DKK/kg DKK/kg Prisene er pr. kilo - sløyd vekt. Tilrettelagt av Kontali Analyse Brosme US 1.518 10,21 12,00 22 FANGST mandag 23. mars 2009 FISKERIBLADETFISKAREN

Gjedde US 562 17,02 19,00 Lange 9 16 8,10 8,10 Torsk 4 1.198 24,58 36,00 Glassvar US 536 6,62 8,25 Lyr 2 14 29,60 29,60 Torsk 5 692 17,46 26,50 Steinbit 1 365 36,02 41,00 Lyr 3 22 27,30 27,30 TorskeRogn 22 79,32 108,00 Steinbit 2 335 32,53 38,00 Lyr 4 6 16,50 16,50 Hvitting 1 79 34,95 36,00 Steinbit 3 30 28,85 29,00 Sei 1 61 12,96 12,96 Hvitting 3 161 21,34 34,00 Breiflabb 1 3.425 42,74 48,50 Sei 2 112 12,11 12,48 Hvitting 4 215 17,50 28,00 Breiflabb 2 9.133 43,33 49,25 Sei 3 547 10,52 12,87 Tunge 1 5 160,00 160,00 Breiflabb 3 14.185 39,40 47,00 Sei 4 3.325 6,42 7,98 Total 31.749 Breiflabb 4 3.771 36,36 43,00 Pigghå 1 2 14,10 14,10 Kilde: Gøteborg Fiskeauksjon Breiflabb 5 174 26,88 30,50 Piggvar 0 55 150,49 153,00 Alle priser er i svenske kroner eksklusiv avgifter og moms! Vekt er for sløyd Kveite US 2.262 45,42 106,00 Piggvar 1 162 135,77 138,00 fisk m/hode for alle arter unntatt makrell og sild hvor det regnes rund vekt! Hvitting 1 2.410 6,50 6,50 Piggvar 2 365 99,62 107,00 Tilrettelagt av Kontali Analyse Hvitting 2 828 5,68 8,75 Piggvar 3 541 80,15 83,50 Hvitting 3 3.101 5,78 11,00 Piggvar 4 201 56,70 65,60 Sandflyndre 1 208 9,48 11,25 Piggvar 9 17 30,10 38,00 Sandflyndre 2 441 5,70 5,75 Pigghå u/r 1 6 14,60 14,60 Hyse 1 4.193 8,01 25,00 Pigghå u/r 2 5 4,60 4,60 Auksjoner på ISLAND 19.03.09 Hyse 2 1.586 6,17 10,50 Skate, Skater 9 23 2,10 2,10 Fiskeslag Vekt Gj.sn. Verdi Hyse 3 1.733 5,62 8,00 Rødspette 1 4.657 10,25 12,50 kg Isk/kg ISK Hyse 4 30 4,50 4,50 Rødspette 2 11.516 9,95 16,06 Usløyd fisk Lysing 0 99 35,92 38,00 Rødspette 3 10.735 10,31 14,23 Hyse 181.294 138 24.947.867 Lysing 1 1.107 31,36 40,00 Rødspette 4 10.343 8,79 12,61 Sei 2.524 101 254.293 Lysing 2 5.969 15,46 30,75 Lomre 1 320 42,77 61,20 Hvitting 943 58 54.600 Lysing 3 1.965 10,39 20,00 Lomre 2 1.572 30,60 41,00 Uer 11.398 162 1.847.388 Lysing 4 49 6,78 8,00 Lomre 3 763 26,56 35,10 Lange 2.002 122 244.905 Lange 1 6.695 8,35 12,00 Lomre 9 21 35,90 35,90 Brosme 5.271 88 465.377 Lange 2 5.864 10,39 15,75 Skrubber U/R 9 7 2,47 2,47 Steinbit 33.890 88 2.988.081 Lange 3 6.860 10,05 14,25 Smørflyndre 1 106 17,00 17,00 Kloskate 40 Lyr 1 20 16,00 16,00 Smørflyndre 2 340 14,33 18,67 Flekksteinbit 474 110 52.017 Lyr 2 793 15,66 22,50 Smørflyndre 3 323 11,78 12,35 Breiflabb 12 324 3.888 Lyr 3 4.750 13,83 19,00 Smørflyndre 9 12 18,20 18,50 Kveite 3 639 1.917 Lyr 4 2.903 13,07 17,00 Slettvar 1 140 62,58 65,20 Blåkveite 554 207 114.678 Lyr U/H 2 228 13,00 13,00 Slettvar 2 65 39,66 41,80 Smørflyndre 11 62 682 Lyr U/H 3 326 12,50 12,50 Rognkall 9 4 12,10 12,10 Rognkjeks 198 64 12.628 Sei 1 9.017 8,85 16,00 Torsk, indre farvann 1 30 9,51 9,51 Rognkall 791 77 60.962 Sei 2 21.679 8,55 12,25 Torsk, indre farvann 3 225 16,06 16,06 Torsk u! minstemål 6.085 107 653.529 Sei 3 77.821 9,47 11,80 Torsk, indre farvann 4 1.230 13,49 14,00 Hyse u! minstemål 5.258 73 385.254 Sei 4 212.776 7,11 8,60 Torsk, indre farvann 5 990 9,26 9,26 Uløyd fisk totalt 250.748 32.088.066 Sei U/H 3 722 7,00 7,00 Torsk 0 30 37,38 37,38 Sløyd Sei U/H 4 462 6,60 6,60 Torsk 1 246 29,32 36,68 Torsk 165.815 204 33.899.219 Uer U/R 1 12 20,00 20,00 Torsk 2 833 25,28 34,58 Hyse 25.139 129 3.246.702 Uer U/R 2 1.255 22,39 26,00 Torsk 3 1.742 23,12 33,20 Sei 8.944 121 1.082.492 Rødspette 1 2.487 8,79 9,50 Torsk 4 664 25,90 30,04 Hvitting 882 68 60.329 Rødspette 2 13.282 7,50 13,00 Torsk 5 25 19,45 19,45 Lange 8.989 119 1.072.208 Rødspette 3 17.343 7,38 11,00 Torsk 9 24 5,00 5,00 Blålange 87 168 14.638 Rødspette 4 14.817 8,08 9,10 Tunge 1 676 56,21 61,10 Brosme 3.195 90 286.368 Skate, vinger 1 15 36,00 36,00 Tunge 2 66 73,17 74,00 Steinbit 57.503 115 6.587.544 Skate, vinger 2 601 14,38 40,00 Tunge 3 21 56,10 56,10 Flekksteinbit 861 152 130.829 Smørflyndre 1 426 28,96 37,00 Tunge 4 6 50,40 50,40 Breiflabb 3.456 444 1.535.155 Smørflyndre 2 1.898 19,35 34,00 Tunge 5 2 45,70 45,70 Skate 65 202 13.115 Smørflyndre 3 2.054 14,12 17,25 Tunge 9 25 40,07 63,90 Uspesifisert 50 200 10.000 Skrubber U/R 2 778 3,76 7,00 Piggvar,indre farvann 4 2 47,70 47,70 Kveite 237 1.118 264.852 Torsk 0 354 18,99 30,50 Sandflyndre, indre farvann 9 210 8,26 8,26 Blåkveite 201 276 55.476 Torsk 1 4.003 22,09 36,50 Rødspette,indre farvann 4 26 6,01 6,01 Rødspette 16.614 77 1.279.444 Torsk 2 10.758 21,80 38,25 Rødspette,indre farvann 9 7 5,31 5,31 Lomre 6.870 246 1.692.631 Torsk 3 31.507 19,08 45,50 Totalt: 61.459 Smørflyndre 698 120 83.502 Torsk 4 13.388 18,31 39,25 Thyborøn Fiskeauksjon Glassvar 273 64 17.472 Torsk 5 1.769 15,09 22,50 Alle priser er i danske kroner ekslusiv avgifter og moms! Vekt er for sløyd fisk Sandflyndre 346 6 2.031 Torsk Østersjø 0 616 9,93 10,00 m/hode for alle arter unntatt Makrell og sild hvor det regnes rund vekt! Rogn/Hyse 1.543 180 278.403 Torsk Østersjø 1 1.028 11,03 11,75 Tilrettelagt av Kontali Analyse Rogn/Torsk 18.081 294 5.317.441 Torsk Østersjø 2 2.523 10,15 11,75 Rogn/Sei 6.144 128 787.169 Torsk Østersjø 3 4.435 11,67 15,00 Rogn/Lange 22 141 3.102 Torsk Østersjø 4 11.351 12,16 14,50 FiskeTunge 18 1.121 20.178 Torsk Østersjø 5 37.127 7,29 10,10 Torsk u! minstemål 3.982 121 480.707 Totalt 584.758 GØTEBORG fiskeauksjon 19.03.09 Hyse u! minstemål 3.654 87 318.154 Kilde: Hanstholm fiskeauksjon Mengde Gj.sn.pris Maks.pris Nebbskate 78 48 3.744 Alle priser er i danske kroner eksklusiv avgifter og moms! Vekt er for sløyd Fiskeslag Kg SEK/Kg SEK/Kg Rogn blandet 5.622 207 1.162.349 fisk med hode for alle arter unntatt Makrell og sild hvor det regnes rund vekt! Sløyd fisk totalt 339.369 176 59.705.253 Tilrettelagt av Kontali Analyse Diverse 1.394 44,31 159,00 Fisk totalt 590.117 156 91.793.319 Lomre 2 16 56,00 56,00 Kilde: Reiknistofa Fiskmarkaða Lyr 2 338 23,08 27,25 Tilrettelagt av Kontali Analyse Lyr 3 325 22,92 26,50 Lyr 4 9 18,00 18,00 THYBORØN fiskeauksjon 20.03.09 Blekksprut 14 29,71 88,00 Fiskeslag Mengde Gj.sn.pris Maks.pris Fjesing 110 35,05 38,50 Kg DKK/Kg DKK/Kg Sei 1 18 18,00 18,00 Grossistpriser MERCABARNA Uke 11 Sei 2 841 14,44 18,50 Fiskeslag Vekt Gj.sn.pris Vekt Gj.sn.pris Diverse 9 60 9,10 26,80 Sei 3 3.599 13,92 15,00 Kg EUR/Kg hittil i år hittil i år BlåLange 9 9 9,20 9,20 Sei 4 1.989 14,35 15,40 Brosme 9 269 14,60 15,00 Hai 170 19,84 28,50 Steinbit 1 23 45,04 45,10 Kveite (FILLET) 950 7,00 11.011 7,03 Steinbit 1 19 82,00 82,00 Skjeggtorsk 7.158 1,10 66.799 1,40 Steinbit 2 30 37,44 39,60 Sjøkreps 2.312 119,10 182,00 Steinbit 3 8 30,10 30,10 Kolmule 30.853 1,63 193.224 2,19 Kveite 46 93,67 120,00 Okseøyefisk 2.223 0,55 7.200 0,66 Steinbit 9 41 30,29 37,80 Hyse 1 59 31,14 43,00 Calico skjell 4.494 19,00 52.371 21,98 Breiflabb 1 273 42,60 42,93 Hyse 2 270 25,89 33,00 Torsk. filet 1.438 5,34 11.678 5,99 Breiflabb 2 949 44,34 45,51 Hyse 3 1.277 12,06 16,00 Vanlig musling 7.180 4,00 72.528 5,43 Breiflabb 3 1.876 39,24 40,60 Hyse 4 74 8,37 16,00 Calico skjell 143.366 0,70 1.423.998 0,85 Breiflabb 4 981 35,71 36,26 Lysing 1 6 91,00 91,00 Hvit snegl 1.146 8,01 12.237 7,61 Breiflabb 5 74 28,48 29,00 Lysing 3 24 52,88 54,00 Havål 1.775 2,88 25.188 2,86 Breiflabb 9 15 32,00 32,00 Lysing 4 36 18,61 31,00 Skjell.oppdrett 39.041 3,80 398.539 3,84 Kveite 1 107 81,58 88,00 Lysing 5 64 20,73 28,00 Torsk. oppdrett 4.241 3,30 35.551 3,46 Kveite 2 69 58,95 60,10 Brosme 17 51,00 51,00 Sea Bream Gilthead. oppdrett 57.809 3,87 552.061 3,92 Kveite 3 71 54,88 55,60 Lange 1 897 24,93 41,00 Havabbor. oppdrett 1.492 3,76 14.480 4,65 Kveite 4 91 42,65 65,40 Løyrom 2 990,00 990,00 Havabbor. oppdrett 18.596 5,70 199.579 5,69 Kveite 5 50 43,42 55,70 Breiflabb 328 114,71 169,00 Sea Bream. oppdrett 48 12,00 1.263 12,37 Kveite 6 6 32,90 32,90 Piggvar 1 3 206,00 206,00 Piggvar. oppdrett 7.062 6,80 64.752 6,86 Hvitting 9 70 4,95 4,95 Skate 28 7,00 7,00 Knivskjell 4.559 4,80 57.979 4,99 Sandflyndre 1 703 10,13 11,50 Reke 7.270 66,52 82,00 Blekksprut 33.402 5,47 284.033 5,74 Sandflyndre 2 138 6,60 7,21 Rødspette 1 20 51,00 51,00 Taskekrabbe 4.382 4,19 50.449 5,28 Grå Knurrr 9 19 1,00 1,00 Rødspette 2 160 36,38 56,00 Abborfilet 19.305 8,50 187.678 8,06 Krabbeklør 1 40 52,29 59,30 Rødspette 3 133 29,86 40,00 Laksefilet 427 6,90 6.385 6,86 Krabbeklør 2 32 20,20 20,70 Rødspette 4 200 23,39 32,50 Ørretfilet 63 5,50 633 5,51 Krabbeklør 3 14 4,70 4,70 Smørflyndre 1 685 85,98 103,00 Ansjos, Fransk 20.325 2,08 279.242 2,67 Hyse 1 30 13,66 13,66 Smørflyndre 2 831 55,66 68,00 Ansjos. fersk 37.373 3,31 155.464 3,24 Hyse 2 32 12,69 13,60 Smørflyndre 3 1.196 34,07 37,50 Kamskjell 1.004 7,72 7.871 7,52 Hyse 3 21 9,93 9,93 Smørflyndre 4 1.126 18,02 18,45 Hummer 27 22,00 1.133 27,04 Lysing 1 5 23,70 23,70 Sandflyndre1 3 25,00 25,00 Grouper 1.122 14,35 7.272 15,61 Lysing 2 36 21,50 21,50 Skrubbe OR 233 3,20 5,00 Knurr (+ 500 G) 266 14,03 2.544 13,50 Lysing 3 42 15,90 15,90 Slettvar 5 91,60 94,00 Lysing. -500 g 43.038 2,61 399.485 2,19 Rognkjeks 9 31 66,17 85,10 Steinbit 18 46,94 48,50 Lysing. 500 g - 1 kg 35.872 3,78 399.201 3,14 Lange 1 528 10,87 11,99 Torsk 1 411 37,08 45,00 Lysing. garn 1 kg+ 22.409 4,50 201.706 4,11 Lange 2 363 11,38 12,54 Torsk 2 971 26,01 46,50 Lange 3 869 9,00 9,00 Torsk 3 1.830 26,48 32,50 Lysing. line. spansk 70.466 7,32 687.557 6,90 FISKERIBLADETFISKARENFISKERIBLADETFISKAREN MANDAGmandag 9.23. FEBRUAR mars 2009 2009 FANGSTFANGST 23

Lysing. line. import. 1 kg+ 44.458 5,56 612.043 5,87 Hummerhaler 90,00 86,00 Rogn/Sei 1 417 149 158 147 211 331 HestmakrellSandflyndre1 9.204 19 1,78 7,04105.793 7,041,65 Smørflyndre 1.300 FiskeribladetFiskaren er en Breiflabb.Sandflyndre2 import 9.523 23 10,58 256.6795,00 5,00 10,54 SmørflyndreFiskeTunge 1 60 1 049 1 049 104935,00 35,0062 940 Torsk u! uavhengig avis for kyst- Ansjos,Sik.innsjø Italiensk 26.153 5 2,42 58,00306.605 58,002,52 Smørflyndre 2 20,00 20,00 minstemål 2 816 134 139 114 376 218 Norge. Kommer ut mandager, St.PetersfiskSlettvar 899 224 10,43 56,04 7.144 78,00 14,07 Smørflyndre 3 16,50 16,32 Kongereke 91 18,07 5.983 22,80 HyseHyse u! minstemål 3 919 80 50084 70 312 462 onsdager og fredager. Torsk 1 10 58,00 58,00 Hummer 6.138 17,58 90.850 16,00 HyseNebbskate 1 2 19 1920,00 19 19,6638 Utgiversted er Bergen. LanghaletTorsk blekksprut2 7.975 14512,98 50,59153.743 63,009,51 HyseRogn 2 blandet 1 525 234 261 20,75214 357 20,64 033 MakrellTorsk 3 64.991 877 1,07 31,10 355.296 43,00 1,40 HyseLever 3 31 6,50 6,38 MakrellhaiTorsk 4 3.956 50912,56 29,7023.900 37,0011,29 HyseSløyd 4 fisk totalt 150 859 191 4,40 28 805 4,40 044 fiskeribladetfiskaren.no og fbfi.no GlassvarTorsk 5 21.561 443 5,65 23,88 237.068 28,00 5,50 LyrFisk 2 totalt 377 050 168 28,00 63 27928,00 518 Gråhai 119 7,31 5.084 6,56 Lyr 3 21,50 20,82 [email protected] Torsklever 9 19,94 23,00 Kilde: Reiknistofa Fiskmarkaða [email protected] Breiflabb 98.593 12,33 918.842 11,93 LyrTilrettelagt 4 av Kontali Analyse 12,00 12,00 SjøkrepsTorskerogn 15.422 12919,37 31,79133.026 74,0020,99 Torsk (kattegat) 1 20,75 20,75 [email protected] BlekksprutHvitting 1 9.603 38 2,05 22,50 95.179 22,50 2,20 Torsk (kattegat) 2 24,50 22,75 Blekksprut,Hvitting fryst 2 og kjølt 2.162 148 5,20 21,9220.807 24,505,38 Torsk (kattegat) 3 26,50 26,50 Nyhetsredaktør: ...... 77 05 90 27 DiverseHvitting fisk 3 11.021 243 4,30 21,77 65.877 34,00 4,30 TorskSKAGERAKFISK (kattegat) 4 S/L 23,50 Uke23,50 05 Desken: ...... 55 21 33 13 Torsk (kattegat) 5 16,50 12,18 ØstersHvitting 4 1.610 59 8,00 17,4018.014 21,508,46 Fiskeslag Mengde Mengde Mengde Renset blekksprut 47.720 4,92 453.678 5,18 Sei 700 Nettredaksjon: ...... 76 13 55 15 Tunge 1 28 97,36 109,00 I uken Hittil i år Hittil i fjor Strandsnegl 1.354 7,50 4.864 7,22 Sei 1 10,25 10,25 Annonse: ...... 55 21 33 00 LyrTotal 601 31 632 7,77 15.576 4,61 Sei 2 10,00 10,00 ...... 77 05 90 00 Kokte reker 63 361 210 817 205 362 PortugisiskeKilde: Gøteborg østers Fiskeauksjon 745 2,80 9.021 2,83 Sei 3 10,75 10,34 Abonnement: ...... 77 05 90 00 Råreker 93 897 284 580 300 440 RødAlle knurrhane priser er i svenske kroner eksklusiv2.444 avgifter 0,92 og moms! 29.238 Vekt er for 1,42 Sei 4 6,50 6,50 Kreps 5 649 11 822 4 626 Hummersløyd fisk m/hode for alle arter unntatt317 makrell70,00 og sild hvor 4.168det regnes 71,97 Diverse 700 Andre skalldyr 7 143 615 Redaksjon Tromsø: ...... 77 66 56 80 Mullerund vekt! 1.689 8,87 20.138 8,52 Totalt 8.200 Torsk 28 567 106 535 68 485 Redaksjon Harstad: ...... 77 05 90 00 RødTilrettelagt Sea Bream av Kontali Analyse 610 7,59 7.040 11,28 Kilde: Skagen Fiskeauksjon Lyr 7 995 23 964 20 083 Krabbe (MARSH) 259 3,50 3.411 3,50 Alle priser er i DKK eksklusiv avgifter og moms! Redaksjon Bergen: ...... 55 21 33 00 Sei 18 150 108 814 58 641 Skate 1.636 2,28 15.070 2,11 Vekt er for sløyd fisk m/hode for alle arter unntatt makrell og sild hvor det Hyse 5 741 22 388 20 613 Laks 49.371 4,45 478.375 4,08 regnes rund vekt! Lange / Brosme 2 769 8 224 5 772 Sardin 65.317 2,18 633.595 2,06 Tilrettelagt av Kontali Analyse Flyndrer 3 533 51 675 54 712 Bergen KrabbePETERHEAD fiskeauksjon2.966 1,30 31.85006.02.09 1,35 Hvalkjøtt Bontelabo 2, 5003 Bergen Seabream (FILLET) 11.983 3,50 112.215 3,50 Fiskeslag Maks pris Min pris Pigghå 6 051 24 310 30 222 2. etasje Korthalet blekksprut 1.119 20,24 11.547 18,95 £ per kilo £ per kilo Fjordsild 13 473 174 139 61 457 Dypvannsreke 4.837 37,05 34.405 34,11 Mandag–fredag 08.00–16.00 Ål 1 6 21 Tunge 36.122 11,74 376.175 12,05 Valutakurser Sentralbord: ...... 55 21 33 00 Torsk A1/A2 2,40 1,70 Annen fisk 2 812 13 465 10 480 Etter 16.00/helg ...... 55 21 33 13 Pelamide 156 7,49 18.822 5,27 Totalt: 252 006 1 040 881 841 528 Torsk A3 2,00 1,70 Pyntekrabbe 1.987 4,94 23.409 5,90 Kilde: Skagerakfisk S/L Telefaks: ...... 55 21 33 01 Akkar,Torsk fryst A4 og kjølt 2,00 6.524 1,705,26 51.120 5,30 ValutaInnveid vekt 19.3. i kg! 18.3. Valuta 19.3. 18.3. StripetTorsk Bream A5 2,002.417 1,70 4,27 9.533 4,40 Tilrettelagt av Kontali Analyse Harstad SverdfiskHyse G A1 1,70 2.059 1,509,61 19.873 10,66 Sjøgata 7,4 etasje, USD 6,3236 6,7091 GBP 9,1920 9,3800 ØrretHyse G A2 1,809.964 1,40 2,59 99.898 2,59 CAD 5,1667 5,3185 PLN 1,9038 1,9392 9481 Harstad KnurrHyse G A3 2,20 1.752 1,402,89 18.015 3,54 EUR 8,6450 8,8090 HKD 0,8158 0,8654 Mandag–fredag 08.00–15.30 TunfiskHyse G A4 2,3031.179 12,00 1,10 370.507 13,38 CZK 32,2830 32,6400 SGD 4,1988 4,4036 Sentralbord: ...... 77 05 90 00 PiggvarHyse rund 1,80 1.027 1,004,47 14.896 3,49 JPYInnmeldte 6,6669 fangster6,8319 NorgesISK SildesalgslagNA NA Telefaks: ...... 77 05 90 10 HvittingHvitting G A1 1,30 300 0,90 1,77 1.804 2,05 CHF 561,9100 574,5500 I44 91,6100 93,9100 Torsk.Hvitting Vill G A4 1,30 8.167 0,904,40 95.263 4,33 Båtnavn Tonn EEK 55,2500 56,3000 KRW 0,4555 0,4737 Tromsø Hvitting rund 1,00 0,80 Kolmule 05.02.09 Sea Bream Gilthead. vill 2.348 20,94 22.060 20,40 AUD 4,3726 4,4400 SEK 79,5600 80,3500 Fredrik Langes gt. 13, 9000 Tromsø Sei 0,80 0,60 Nordervon(49-93) 1800,0 Havabbor. vill 89 8,95 3.298 7,60 DKK 116,0200 118,2300 TWI 97,7100 99,8900 Mandag–fredag 08.00–15.30 Breiflabb 4,20 3,50 Makrell 05.02.09 Havabbor. vill 2.345 14,72 36.107 13,42 HUF 2,8961 2,9198 THB 17,8510 18,7330 Telefon: ...... 77 66 56 80 Lange 1,60 1,20 Ocean Quest(49-84) 1050,0 Sea Bream. vill 982 15,66 13.457 16,09 NZD 3,5141 3,5588 XDR 9,5820 9,9176 Telefaks: ...... 77 66 56 90 Flyndre 5,00 2,00 NVG sild 05.02.09 Piggvar. vill 1.574 18,71 10.533 18,61 TWD 18,6550 19,6430 Lyr 1,50 1,50 Kilde: Norges Bank Albacore(07-06) 140,0 Totalt 1.258.351 12.331.985 Glassvar 5,00 2,00 Representative markedskurser for valutaArnøyfjord(07-31) 110,0 Vadsø Kilde: Mercabarna (http://www!mercabarna!es) Lysing 4,00 2,00 Tilrettelagt av Kontali Analyse Arnøytind(06-31) 250,0 Postboks 323, 9811 Vadsø Alle priser er i EURO! Fersk fisk! Bjørn Harry(07-31) 160,0 Telefon: ...... 92 21 90 93 TilrettelagtRødspette av Kontali Analyse 1,50 0,50 Bømmelfjord(07-31) 230,0 Antall bokser 3 766 Telefon: ...... 78 95 21 04 Carmona(07-31) 50,0 Kilde: Inter quo Limited (http://www.caley-fisheries.co.uk) For Torsk er prisen for kasser på 60 kg! For øvrige fiskeslag for kasser på 57 kg! Carmona(07-31) 75,0 Bø, Straume Vekt er for sløyd fisk m/hode for alle arter. unntatt der rund vekt er spesifisert! Innmeldte fangster NorgesEngdal Junior(07-31) Sildesalgslag 70,0 8465 Straumsjøen PETERHEADAlle priser er i britiske fiskeauksjon pund eksklusiv avgifter og moms! 20.03.09 Fiskebank(07-31) 90,0 Telefon: ...... 76 13 55 15 Tilrettelagt av Kontali Analyse BåtnavnFugløybas(07-19) Tonn210,0 Fiskeslag Maks pris Min pris Telefaks: ...... 76 13 55 16 Lodde 19.03.09 Gangstad(07-31) 60,0 £ per kilo £ per kilo Fugløybas(03-10)Gimsøytrål(07-31) 220,099,0 Havbas(03-17)Gunnar K(06-31) 240,0250,0 Sortland Torsk A1/A2 2,50 1,50 Havstål(03-10)Hans Gustav(07-31) 170,055,0 Rise, 8400 Sortland TorskAuksjoner A3 på ISLAND2,00 1,50 05.02.09 Herøyfisk(03-10)Herøyfisk(07-31) 230,0240,0 Telefon: ...... 76 12 12 76 Torsk A4 2,00 1,50 Fiskeslag Vekt Gj.sn. Maks Min Verdi Herøyhav(03-24)Håflu(07-31) 1 200,060,0 Telefaks ...... 76 12 12 65 Torsk A5 2,00 1,50 Kamøyfisk(07-06) 180,0 Hyse G A1 kg2,50 Isk/kg Isk/kg2,00 Isk/kg ISK Kvannøy(04-26) 370,0 Kingsholm(07-31) 145,0 Hyse G A2 2,20 2,00 Liaholm(03-10) 235,0 Leknes Usløyd fisk Leanja(07-31) 300,0 Hyse G A3 2,30 1,40 Ligrunn(04-26) 150,0 Villaveien 4, 8370 Leknes Torsk 76 678 194 248 131 14 911 571 Lise-Beate(07-31) 190,0 HyseHyse G A4 106 5261,30 143 0,95 188 76 15 203 391 Siglar(04-26) 420,0 Telefon: ...... 76 08 24 90 Hyse rund 0,90 0,36 Sildaskjær(03-24)Lønnøy(07-31) 200,0300,0 Telefaks: ...... 76 08 27 06 Sei 6 347 99 111 40 629 432 Meløyfjord(06-33) 170,0 Hvitting G A1 1,50 1,30 Sofie(03-07) 25,0 Hvitting 589 56 58 52 32 907 Neverfjord(07-31) 135,0 Hvitting G A4 1,50 1,30 Strømsnes(03-03) 150,0 Uer 12 169 131 260 10 1 594 504 Odd Lundberg(07-31) 600,0 Bodø Hvitting rund 0,90 0,36 Sørbøen(03-03) 185,0 SeiLange 2 6871,00 93 0,80 117 47 251 046 Paul Senior(07-31) 140,0 Storgata 27,8006 Bodø Torbas(03-06) 250,0 BreiflabbBlålange 5,005 101 3,60101 101 505 Polarfangst(06-31) 75,0 Telefon: ...... 75 54 49 21 Vestbas(03-10) 220,0 LangeBrosme 3 3061,80 59 1,50 66 52 194 823 Polarfangst(06-31) 55,0 Telefaks: ...... 75 54 49 10 Vibeke Helene(03-07) 145,0 FlyndreSteinbit 7 3205,00 99 2,00114 70 725 485 Reinefangst(00-05) 70,0 NVG sild 19.03.09 LyrFlekksteinbit 1,50 26 114 1,50 116 103 2 964 Runing(07-31) 115,0 Ålesund Albacore(08-03) 130,0 GlassvarSkate 4,007 17 1,5025 5 117 Røttingøy(07-06) 350,0 Sorenskriver Bullsgt. 17 LysingSmørflyndre 3004,00 174 2,00 174 174 52 200 Ganthi(08-16)Severny Okean(06-11) 600000,040,0 Rødspette 1,50 0,50 Pb 1039, 6001 Ålesund. Annen flatfisk 5 6 6 6 30 Hovdagut(VINDAFJORD)Shannon(07-31) 360,080,0 Antall bokser 3.989 Telefon: ...... 70 15 65 45 Rognkjeks 27 26 32 25 710 IdseSjannøy(07-06) Jr(TYSVÆR) 130,0140,0 Kilde:Rognkall Inter quo Limited (http://www.caley-fisheries.co.uk)193 159 182 138 30 600 Karin(TYSVÆR) 60,0 Telefaks: ...... 70 15 65 47 For Torsk er prisen for kasser på 60 kg! For øvrige fiskeslag for kasser på 57 kg! Sjohav(07-33) 130,0 Torsk u! minstemål 4 741 106 116 90 500 697 Karino(VINDAFJORD)Sjøbris(07-31) 50,0410,0 Vekt er for sløyd fisk m/hode for alle arter. unntatt der rund vekt er spesifisert! Hvaler AlleHyse priser u! minstemål er i britiske pund5 eksklusiv251 avgifter65 og moms!75 27 342 680 Nøstbakken(TYSVÆR)Skarholmen(07-06) 90,060,0 TilrettelagtHvitskate av Kontali Analyse 9 79 79 79 711 Risholm(VINDAFJORD)Skulbaren(07-31) 40,0180,0 1684 Vesterøy Lyr 5 20 20 20 100 SilverSmåhaug Bay(08-16) Senior(00-05) 85,035,0 Telefon: ...... 69 37 75 54 Usløyd fisk totalt 226 191 34 474 474 SilverSofie(06-31) Bay(VINDAFJORD) 150,060,0 Telefaks ...... 69 37 75 97 Sløyd fisk Sjannøy(08-16)Solbris Senior(07-31) 125,055,0 Torsk 64 301 234 300 120 15 045 791 Sjanse(08-16)Stokke Senior(07-31) 110,0120,0 SKAGENHyse fiskeauksjon20 984 146 202 51 20.03.09 3 063 244 Sjohav(VINDAFJORD)Støttfjord(06-30) 200,0100,0 Annonsefrister: Sei 13 879 115Mengde 119 Max56 Min1 598 306 SolbrisSulebas(07-31) Senior(08-16) 35,0130,0 Mandag, onsdag, torsdag kl. 15.00 FiskeslagHvitting 2 088 75 kilo 77 DKK/kg 10 DKK/kg 157 310 Solfisk(TYSVÆR)Sulehav(06-31) 250,060,0 Lange 4 496 92 115 46 413 947 Svebas(VINDAFJORD)Svebas(07-31) 100,080,0 Abonnementspriser TorskBlålange 1 138 144 1.700 160 109 163 781 Tenholmskjær(08-16)Tojako(07-06) 145,090,0 Helt år: ...... kr 1 990,– Brosme 8 615 84 101 42 723 229 Torsk 1 39,00 39,00 Tenholmskjær(VINDAFJORD)Trænabanken(06-31) 40,0150,0 Halvt år: ...... kr 1 065,– TorskSteinbit 2 7 200 146 250 38,50 80 1 05036,31 264 Tin(TYSVÆR)Tunfisk(07-06) 180,060,0 TorskFlekksteinbit 3 964 167 191 31,00139 28,69160 622 Tunfisk(08-16)Vestbas(07-31) 200,0245,0 Helt år Norden: ...... kr 2 670,– TorskBreiflabb 4 2 207 489 548 29,00 241 1 07826,26 782 Vestervik(VINDAFJORD)Vestbris(07-31) 125,0100,0 Verden ...... kr 3 830,– TorskSkate 5 333 177 283 18,50109 18,5058 881 Vestervon(08-16)Vestøy(06-31) 120,0145,0 Rødspette 200 Kveite 579 642 1 000 198 371 429 Vito(TYSVÆR)Vibeke Helene(07-31) 125,060,0 Rødspette 2 39,00 39,00 JØMERK IL ET Rødspette 4 530 159 287 45 718 911 Kilde: Norges Sildesalgslag Vaaghav(07-06) 40,0 Utgiver: M Rødspette 3 35,50 34,28 Lomre 2 264 386 400 329 873 089 Innmeldte tall i tonn. Willassen(00-05) 150,0 Rødspette 4 16,60 16,60 Kystavisa Fiskeribladet Fiskaren AS Kilde: Norges Sildesalgslag Glassvar 272 74 74 74 20 128 Tilrettelagt av Kontali Analyse 24 9 Sjøkreps 3.100 Trykk: Mediatrykk AS 1 59 Innmeldte tall i tonn. Trykksak SjøkrepsRogn/Hyse 568 146 155 72,00 136 82 54,81 939 Rogn/Torsk 6 671 285 335 229 1 904 370 Tilrettelagt av Kontali Analyse [fiskeribladetfiskaren.no]

SØR-NORGE BØLGEVARSEL TIL kL. 24 MIDT-NORGE NORD-NORGE HEKKEN Q QSkagerrak: ca. 1 m. Q QBankene utenfor Møre og Romsdal og Q QBankene utenfor Nordland: mandag for- Q QSørlige Nordsjøen: 3-6 m, høgst i nord- Trøndlag: 3.5-4 m. middag økning til 2-4 m, høyest i sørvest. vest, om kvelden 3-5 m, høgst i vest. Q QBankene utenfor Troms og Tromsøflaket: Q QNordlige Nordsjøen: 4-6 m, høgst i økende til omkring 3 m. sørvest. Q QBankene utenfor Finnmark: 2-3 m, fra om ettermiddagen opp mot 4 m omkring Nordkappbanken. fbfi.no

Den songglade - Er det verkeleg tilfelle at fru Jensen skal dra til Tysk- land for å ta songtimar? - Ja. - Men korleis i all verda kan ho ha råd til det? - Grannane har spleisa!

Den forståelige Mannen klager til kame- raten: - Kona bråker sånn hver gang jeg skal dra på firma- fest. Vennen: - Det er vel litt for- ståelig det, Anders, - siden du driver et enmannsfirma!

Den instrumentale Mannen hadde oppdaget at kona var utro med både den ene og andre, og ville nå ta et oppgjør med henne: - Nå er det slutt! Jeg orker ikke å spille annenfiolin BJØRNSON: Bjørnstjerne Bjørnson i en geitbåt, også kalt Nordmørsgeit, fra nordvestlandet. Foto: Ukjent, 1896 mer! - Pø! snerret kona. – Med det instrumentet du har, skal du være glad for at du fremdeles er med i orkeste- ret! Møre mobiliserer Den sparka - Er det sant at Andersen Nordmøre mobi- - Det hadde muligens også fekk sparken frå jobben sammenheng med at kåringen Vi tenkte berre fordi han var ute og liserer i konkur- til Nasjonal båt fikk mange av- gjekk saman med kona til isoppslag i Nord-Norge, særlig ”at når Norges sjefen. ransen om Norges i Nordland, sier Botn. - Ja. Han gjekk visst for Men så overtok nordmørin- nasjonalbåt langt! Nasjonalbåt. gene, og Botn etterlyser et lite initiativ fr sunnmøre. skal kåres, må Den optimistiske Bjørn Tore Forberg - På kommentarsiden er det en To gamle venner sitter på Tromsø som prøver å få fart i sjarkeier- en benk foran aldershjem- ne. sjarkene er i full bruk langs folket også få met og drøser i solveggen. –NoeN etterlyser sjarken, hele kysten fra svenskegrensa VESTLANDET: Ulike typer Den ene har hele livet vært og ettersom jeg sjøl er sunnmø- i sør til russegrensa i nordøst. nordvestlandsbåter. stå fritt til å en optimist, mens den ring, synes jeg sunnmøringene Kommentatoren på nettet hev- andre bestandig har vært bør få seg et spark bak. der at det ikke er noen båttype nominere hva pessimistisk til alt. Det sier kommunikasjons- som har betydd så mye for folk kommer sørvestlandsbåtene - Nei nå, - nå kan det ikke konsulent odd erling Botn i på kysten enn nettopp sjarken, med 12%. – Det er ganske moro bli verre, sukker pessimis- redningsselskapet til Fiskeri- sier Botn. å følge med på utviklingen, sier som helst. ten. bladet Fiskaren. Kommunikasjonssjef i red- Johnsen. - Åjo, det kan det, svarer Han sier at redningsselska- ningsselskapet, Ingvar Johnsen – Mange har ytret skepsis Strategien optimisten! pet har fått inn rundt 400 no- sier at han ikke aner hvilke be- til at vi skulle ha en så åpen minasjoner til nasjonalbåt, og veggrunner folk har for å sende nominasjonsrunde, der vi ikke en hel haug med kommentarer inn forslag. legger føringer på om folk skal ser også ut Den innstilte på sine nettsider. – Vi aner ikke om folk nomi- nominere båter etter region, Direktøren: - Er De fornøyd - Først lå nordlandsbåten nerer båter fra sin egen region, spesifikke båter, som for ek- til å fungere. med stillingen, frøken klart i teten, men i uka som eller om det er andre kriterier sempel Amundsens «Fram», el- Jensen. gikk var det nordvestlandsbå- som ligger til grunn. Ut fra de ler etter klasse. Vi tenkte at når - Joda. Men kanten på ter, og helt spesielt båttypen etter hvert omfattende disku- Norges nasjonalbåt skal kåres, Ingvar Johnsen, kom- skrivebordet gnager litt Nordmørsgeit som gikk i tet. sjonene på nettsidene våre, får må folket også få stå fritt til å munikasjonssjef i mot baken…! Denne båttypen har faktisk fått vi i hvert fall indikasjoner på nominere hva som helst. rundt 30 prosent av alle nomi- at folk nominerer båter ut fra strategien ser også ut til å Redningsselskapet, nasjonsstemmene, sier Botn. kvaliteter heller enn hvor de fungere. selv om det finnes Den første uka gikk forsla- kommer fra, sier et stort spenn i båttyper som langt har nominasjonene vist gene først og fremst i retning Foreløpige tall viser at 32% blir nominert, ser de fleste ut at ting raskt kan endre seg, sier av Nordlandsbåten som fort- av nominasjonene er Nordvest- til å gå for tradisjonelle trebåter Johnsen. satt har stor utbredelse og landsbåter. På en god annen- med røtter tilbake til vikingti- som bygges fra trøndelag til plass kommer Nordlandsbå- den. – Men vi er ennå tidlig i [email protected] Finnmark. tene med 26%. På en tredjeplass nominasjonsprosessen, og så Telefon: 77 66 56 82