SCHWEIZER PÄRKE 2019

© Andre Meier © Andre www.eurotrek.ch 2 | Schweizer Pärke

SCHWEIZER PÄRKE

Übersicht der Pärke 1 Schweizerischer Nationalpark 2 Naturpark Jura vaudois 3 Naturpark Doubs 4 Naturpark Chasseral 5 Naturpark Thal 6 Jurapark Aargau 7 Regionaler Naturpark Schaffhausen 8 Regionaler Naturpark Gruyère Pays-d'Enhaut 9 Naturpark Gantrisch 10 Naturpark Diemtigtal 11 UNESCO Biosphäre 12 Naturpark Pfyn-Finges 13 Landschaftspark Binntal 14 Naturpark Beverin 15 Parc Ela 16 Biosfera Val Müstair 17 Wildnispark Zürich Sihlwald 18 Naturerlebnispark Jorat (Kandidat Naturerlebnispark)

©Netzwerk Schweizer Pärke 09/2018, Quelle: BAFU, swisstopo © Naturpark Thal | Tim Bradsley-Smith © Naturpark

LEBENDIGE LANDSCHAFTEN Rianne Roshier, Projektleiterin Tourismus, Netzwerk Schweizer Pärke: Eine E-Bike-Woche entlang der Route Verte, ein spielerischer Familienspaziergang auf den Spuren der Schmuggler im Parc du Doubs oder eine Wanderung auf der historischen Alpenroute Via Sett: Die Schweizer Pärke bieten echte Natur­ erlebnisse, faszinierende Geschichten und Kontakte zur Bevölkerung. Sie bestechen durch atemberaubende Aussichten, köstliche Regionalprodukte und ausgefallene kulturel- le Angebote. Besuchen Sie die Pärke und erleben Sie Ferien, die Sie nie vergessen!

Weitere Tourenvorschläge auf der Schweizer Pärke App: app.parks.swiss Jura & Drei-Seen-Land | 3

5 Tage / 4 Nächte

Tourencharakter Die Route verläuft weitgehend flach durch das Schweizer Mittelland und eignet sich ausgezeichnet für Familien-Velotouren mit Kindern. Beinahe autofrei fahren Sie auf naturbelassenen Feld- und Waldwegen.

Anreisetermine täglich 04.05. – 13.10. Saison 1: 04.05. – 24.05. | 28.09. – 13.10. Saison 2: 1 7.08. – 27.09. Saison 3: 25.05. – 16.08. Keine Mindestteilnehmerzahl

Anreise/Parken/Abreise •• Parkhaus in Aarau: etwa CHF 40.- pro Tag. •• Rückreise per Bahn von Murten über Bern nach Aarau. Dauer: ca. 2 Stunden.

Preise Buchungscode CH-JURAM-05X Saison 1 Erwachsene 429.- MITTELLAND-ROUTE FÜR FAMILIEN Kinder 2–15 Jahre 359.- & Drei-Seen-Land. Saison 2 Erwachsene 455.- Kinder 2–15 Jahre 379.- Die Mittelland-Route ist wie gemacht für Familien. Beinahe autofreie Radwege führen entlang der Saison 3 Erwachsene 469.- Aare hin zu den beliebten Gewässern im Drei-Seen-Land. Unterwegs besucht ihr schmucke Altstädte, Kinder 2–15 Jahre 399.- entdeckt eine Storchensiedlung und springt ins kühle Nass! Eine abwechslungsreiche und vielfältige Zuschlag EZ (2 x) 85.- Woche für aktive Familien. Mietvelo 24-Gang 89.- Kindervelo/Anhänger 49.- 3. Tag: Meienried – Biel/Nidau Elektrovelo 179.- Kategorie: 3 x Mittelklassehotel oder Gasthof, 1 x Mehrbettzimmer im Aarau ca. 15 km 55 m 55 m Hostel, 1 x Schlafen im Stroh Aarwangen Aare Den Mäandern der Aare entlang ins Drei-Seen-Land. Biel Solothurn Unterwegs besuchen Sie die Naturschutzzone Witi. Bielersee Zusatznächte Meienried Etwa 30 Störche nisten hier Jahr für Jahr. Weiter geht es Aarau & Murten 79.- Neuenburgersee nach Biel in die Uhrenmetropole der Schweiz am östli- Kinder 2–15 Jahre Saison 1 65.- Murten Bern chen Ende des Bielersees. Murtensee Zuschlag EZ 40.-

4. Tag: Biel/Nidau – Murten Leistungen ca. 50 km 225 m 225 m •• 4 Übernachtungen laut Angebot inkl. Frühstück 1. Tag: Anreise nach Aarau | Aarau – Heute weicht die Strecke kurz von der Mittelland-Route •• Tägliche Gepäcktransfers Aarwangen/Wynau ab und ihr besucht das kleine mittelalterliche Städtchen •• Bestens ausgearbeitete Routenführung ca. 40 km 290 m 240 m Murten mit seiner gut erhaltenen Stadtmauer. Obwohl •• Ausführliche Reiseunterlagen Gepäckabgabe in Aarau. Durch lichte Laubwälder diese unter Denkmalschutz steht, kann man einen •• GPS-Daten verfügbar entlang dem Aarelauf bei Olten, vorbei am Schloss Rundgang auf der Mauer unternehmen. •• Service-Hotline Aarwangen ins gleichnamige Dörfchen an der Aare. 5. Tag: Rundtour am Murtensee | Abreise 2. Tag: Aarwangen/Wynau – Meienried ca. 30 km 380 m 380 m ca. 40 km 160 m 170 m Auf dieser Rundfahrt entdeckt ihr das historische Ein wunderbarer Abschnitt erwartet Sie heute. Die Tour Städtchen Murten sowie die hübschen Winzerdörfer führt nach Solothurn, in die schönste Barockstadt der der Region Vully. Ideal für Geschichtsinteressierte, aber Schweiz. Ein Bummel über die schöne Promenade direkt auch für Badefreunde, Sonnenanbeter sowie Liebhaber am Fluss und danach weiter nach Meienried auf den von gutem Wein und Regionalprodukten. Hof von Familie Käser, wo ihr im Strohlager übernachtet.

JURAPARK AARGAU

Die grüne Schatzkammer zwischen Aarau, Brugg, Laufenburg und Rheinfelden überrascht mit zahlrei- chen Naturperlen und Landschaftsjuwelen. Sanfte Hügellandschaften, blühende Obstbäume und lichte Föhrenwälder sind einige davon.

www.jurapark-aargau.ch © Jurapark Aargau 4 | Jura & Drei-Seen-Land

5 Tage / 4 Nächte

Tourencharakter Eine einfache Wanderung mit ein paar steilen Auf- und Abstiegen im Tal des Doubs. Die Wege können teils rutschig sein. In Frankreich sind die Wege anders signalisiert als in der Schweiz.

Anreisetermine täglich 13.04. – 13.10. Saison 1: 27.04. – 24.05. | 17.08. – 13.10. Saison 2: 13.04. – 26.04. | 25.05. – 16.08. Keine Mindestteilnehmerzahl

Anreise/Parken/Abreise •• Gratis Parkplätze beim Bahnhof Morteau •• Rückreise per Bahn von La Chaux-de-Fonds nach Morteau, Dauer ca. 25 Min

Preise SCHMUGGLERWEG JURA Buchungscode CH-JUWMC-05X Auf Grenzpfaden. Saison 1 635.- Saison 2 679.- Waghalsig ging es früher zu an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz. Schmugglerbanden Zuschlag EZ 165.- scheuten kein Risiko, um Waren von einem Land ins andere zu transportieren Zöllner wurden nicht Kategorie: Mittelklassehotels & Herbergen müde, dies zu unterbinden. Diese Wanderung führt auf längst vergessenen Pfaden durch diese Region. Dabei besuchen Sie spektakuläre Wasserfälle, die Schluchten des Doubs und die UNESCO-Uhrenland- Leistungen schaft von La Chaux-de-Fonds und Le Locle. •• 4 Übernachtungen inkl. Frühstück •• 1 x Halbpension (Le Vieux Châteleu) 1. Tag: Anreise nach La Chaux-de-Fonds | •• Schifffahrt Le Saut du Doubs – Les Brenets La Chaux- Le Saut du Doubs de-Fonds •• Tägliche Gepäcktransfers Morteau – Le Vieux Châteleu ca. 3 h ca. 9.5 km 590 m 150 m Les Brenets •• Bestens ausgearbeitete Routenführung Morteau Le Locle •• Ausführliche Reiseunterlagen Gepäckabgabe in La-Chaux-de-Fonds und Weiterreise Sur la Roche •• GPS-Daten verfügbar nach Morteau. Sie starten die Reise im Musée de •• Service-Hotline l‘Horlogerie des Haut-Doubs in Morteau. Sie verlassen Morteau und durchqueren das kleine Dorf Montlebon. Le Vieux Neuenburgersee Châteleu Im Wald beginnt dann der Anstieg hoch zum Mont Châteleu. Sie überqueren mit Le Châtaignot den höchs- ten Punkt des heutigen Tages und steigen dann zum „Saut du Doubs“. Mit dem Schiff weiter nach Les Etappenort Le Vieux Châteleu ab. Brenets.

2. Tag: Le Vieux Châteleu – Sur la Roche 4. Tag: Les Brenets – Le Locle ca. 3 h ca. 12 km 275 m 360 m ca. 3.5 h ca. 10 km 500 m 440 m Weiter geht es zur französisch-schweizerischen Grenze. Sie steigen hinunter in die Schluchten des Doubs. Sie passieren kleine Dörfer mit typischen „Tuyes“, den In Saut du Doubs angekommen, geht es auf einem typischen Räucherkaminen dieser Region. Noch immer Schmugglerpfad wieder steil bergauf nach Pâturages markieren Grenzsteine in dieser Region die Grenzen des Endroits. Weiter nach Le Locle: die Uhrenindustrie zwischen Frankreich und der Schweiz. Ziel des Tages ist dort ist Teil des UNESCO Weltkulturerbes. das Dorf Sur la Roche. 5. Tag: Le Locle – La Chaux-de-Fonds | Abreise 3. Tag: Sur la Roche – Les Brenets ca. 3.5 h ca. 12 km 380 m 325 m ca. 3.5 h ca. 14 km 400 665 m Wieder steil bergauf zur La Ferme Modèle. Geniessen Sie steigen ab nach Viller-le-Lac. Hier wartet das Sie den Ausblick auf den Lac de Moron und steigen Musée de la Montre auf Sie. Weiter entlang des Lac Sie danach wieder hinab zur malerischen Altstadt von des Brenets, später erwartet Sie ein Ausblick auf die La Chaux-de-Fonds. Nach Ankunft in La Chaux-de- Schluchten des Doubs. Sie besuchen den Wasserfall Fonds individuelle Abreise.

NATURPARK DOUBS

Der Parc du Doubs erstreckt sich über weite Flächen, auf welchen Freiberger-Pferde in Halbfreiheit in mitten der Wytweiden grasen. Weiter unten fliesst der wilde und majestätische Doubs, zwischen Les Brenets und dem mittelalter- lichen Städtchen St. Ursanne.

www.parcdoubs.ch © Parc du Doubs Jura & Drei-Seen-Land | 5

JURA BIKE

Basel – Genfersee. 9 Tage / 8 Nächte oder 5 Tage / 4 Nächte

Die Jura Bike erschliesst den Jura auch für Mountainbiker. Dabei durchqueren Sie das Laufental, den Kan- Tourencharakter tonshauptort Delémont, das Vallée du Doubs mit dem mittelalterlichen Juwel St. Ursanne, die Freiberge Technische Grundkenntnisse und gute Kondition mit den weidenden Pferden, den Saut du Doubs, das Val-de-Travers, den Balcon du Jura, den Lac de sind nötig. Die Route kann als einfach eingestuft Joux und schliesslich die lichten Rebberge am Genfersee. Der Jura ist ein Bike-Paradies, das neben vielen werden und ist eine ideale Einsteigerroute. Forst- und Feldwegen auch attraktive Singletrails bietet. Anreisetermine täglich 04.05. – 12.10. . Saison 1: 04.05. – 24.05. | 23.09. – 12.10. NATURPARK CHASSERAL Saison 2: 25.05. – 21.09. Keine Mindestteilnehmerzahl Der Chasseral bietet als fantastischer Aussichtspunkt der Schweiz einen 360-Grad-Panorama. Am Fusse dieses aus Anreise/Parken/Abreise weiter Ferne sichtbaren Gipfels, zeigt der Regionalpark •• Parken im Zentrum von Basel ist teuer. Günstige seine vielfältigen und besonders schönen Landschaften Alternative: Parkplatz am Flughafen Basel. wie Wytweiden, Rebberge, wilde Schluchten, Hochebenen •• Saignelégier: Gratisparkplätze in den weissen und Täler. Die Bewohner sind stolz auf ihre Wurzeln und Parkzonen. sind Pioniere der Spitzentechnologie: Hochwertige Uhren •• Rückreise per Bahn von Nyon nach Basel, Dauer: und namhafte Käsesorten sind nur einige ihrer Stärken. ca. 2.5–3 Stunden. •• Rückreise per Bahn von Nyon über Morges, Biel © Vincent Bourrut www.parcchasseral.ch und La Chaux-de-Fonds nach Saignelégier, Dauer: ca. 2.5 Stunden.

1. Tag: Anreise nach Basel | Basel – Laufen 7. Tag: Couvet Umgebung – Ste-Croix Preise ca. 30 km (Single-Trails: 0 km) 860 m 775 m ca. 45 km (Single-Trails: 6 km) 1'240 hm 885 m 9/8 Buchungscode CH-JUABN-09X Gepäckabgabe in Basel. Von Basel führt die Strecke Nach einem langen Aufstieg nach Le Soliat lohnt sich Saison 1 1’169.- weitgehend flach an den Fuss des Blauenkamms. Nach der Abstecher zum Creux du Van, eine einmalige, Saison 2 1’235.- einem Anstieg entlang des hellen Kalkstein des Blauen- imposante Felsarena. Die Strecke führt weiter über den Zuschlag EZ 325.- Rückens bietet sich ein wunderbarer Ausblick übers Birstal «Balcon Vaudois» mit wunderbarer Aussicht auf den Miete MTB Fully 259.- bis eine rasante Abfahrt im malerischen Laufen endet. Neuenburgersee und die Waadtländer Alpen. 5/4 Buchungscode CH-JUASN-05X Saison 1 635.- 2. Tag: Laufen – Delémont 8. Tag: Ste-Croix – Lac de Joux Saison 2 669.- ca. 30 km (Single-Trails: 3 km) 995 m 935 m ca. 35 km (Single-Trails: 5 km) 1'000 hm 1'115 m Zuschlag EZ 165.- Nach einem längeren Anstieg wird hoch über dem Unterhalb der felsigen Aiguilles de Baulmes quert die Miete MTB Fully 179.- Lüsseltal das Welschgätterli erreicht. Im Schlussteil der Route ein abgelegenes Gebiet, mit zahlreichen Bunkern Kategorien: Mittelklasse und Gasthöfe Tour führt die Strecke auf schönen Trails nach Delémont. aus dem zweiten Weltkrieg. Die letzte Steigung führt ins Vallée de Joux mit seiner Pflanzenwelt und den Zusatznächte 3. Tag: Delémont – St. Ursanne beiden Seen; ein Schmuckstück! Basel/Saignelégier/Nyon 85.- ca. 45 km (Single-Trails: 1 km) 940 m 920 m Zuschlag EZ 40.- Von Delémont führt die Route hinauf zur Les-Rangiers- 9. Tag: Lac de Joux – Nyon | Abreise Kette, bis beim gleichnamigen Pass die rasante Abfahrt ca. 60 km (Single-Trails: 4 km) 1'030 hm 1'630 m Leistungen ins tief eingeschnittene Tal des Doubs beginnt. Die Etappe verläuft durch Tannenwälder zum Col de •• 8 bzw. 4 Übernachtungen inkl. Frühstück Marchairuz. Die Aussicht über die Genferseeregion •• Tägliche Gepäcktransfers 4. Tag: St. Ursanne – Saignelégier entschädigt für die Aufstiegs-Strapazen. Die rasante •• Bestens ausgearbeitete Routenführung ca. 30 km (Single-Trails: 4 km) 870 m 400 m Schlussabfahrt führt dem Jurarücken entlang zu den •• Eintritt ins Uhrenmuseum in La Chaux-de-Fonds Entlang des Doubs führt die Strecke in eine wunder- Rebbergen des Genferseegebietes. Nach Ankunft in •• Ausführliche Reiseunterlagen •• GPS-Daten verfügbar bar entlegene Region bis Sie ein langer Anstieg auf Nyon individuelle Abreise. •• Service-Hotline die Hochebene der Freiberge wieder zurück in die Zivilisation bringt. Trockenmauern, abgelegene Höfe und Highlights der Jura-Bike weidende Pferde begleiten Sie nach Saignelégier. 1. Tag: Anreise nach Saignelégier | Saignelégier – La Chaux-de-Fonds 5. Tag: Saignelégier – La Chaux-de-Fonds 2. Tag: La Chaux-de-Fonds – Couvet ca. 45 km (Single-Trails: 5 km) 945 m 935 m 3. Tag: Couvet – Ste-Croix Über saftig grüne Wiesen der Freiberge führt die Route 4. Tag: Ste-Croix – Lac de Joux zum Mont-Soleil mit seinen zahlreichen imposanten 5. Tag: Lac de Joux – Nyon | Abreise Windkraftwerken und dem international bekannten Solarkraftwerk. Ziel ist die Uhrenstadt La Chaux-de- Basel Fonds, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. St. Ursanne Laufen Saignelégier Delémont La Chaux 6. Tag: La Chaux-de-Fonds – Couvet Umgebung de Fonds Biel ca. 50 km (Single-Trails: 3 km) 1'400 hm 1'650 m Bielersee Couvet Erst ein Abstecher ins Uhrenmuseum in La Chaux-de- Ste-Croix Neuenburgersee Fonds, dann führt Sie die Strecke nach einem steilen Yverdon-les-Bains Aufstieg hinunter zum Saut du Doubs, wo der Fluss Lac de Joux spektakulär in die Tiefe stürzt. Vom einsamen Lac des Genfersee Brenets führt die Strecke ins Val de Travers. Nyon 6 Genussvariante C Genussvariante B Genussvariante A Genusstour täglich ausser SO 04.05. –12.10. • • • • • • • • Gesamtroute Anreise/Parken/Abreise Gesamtroute, Anreisetermine den mehrmalstäglich dieRouten gewechselt. und Waadt dieOrientierungeinfach, ist wer davor In denKantonenVelolands Jura, Neuenburg Schweiz. Routen aufsignalisierten Route meist des Verte führt sind wenigeranstrengend alsdieOriginalroute. Die Die «Genussvarianten» bieten kürzere Etappen und die Tour zu nehmen. miteinemElektrovelo inAngriff konditionell empfehlen anspruchsvollenAnstiege wir, mehrVerkehretwas zu rechnen. Wegen derteils Nebenstrassen. Nur indenurbanen Zentren mit ist Die Touren führen weitgehendaufwenigbefahrenen Eine fordernde Tour entlangderHügelkette des Juras. Tourencharakter 4 Tage /3Nächte 8 Tage /7Nächte, 5Tage /4Nächte oder Keine Mindestteilnehmerzahl Keine Mindestteilnehmerzahl 2: 25.05.Saison –21.09. 1: 04.05.Saison –24.05. |23.09. –12.10. • • • • • • • • Dauer: ca. 2h Rückreise überNeuenburg perBahn nachCouvet. Couvet. Kostenpflichtige Parkplätze beimPartnerhotel in Dauer: ca. 2h Rückreise überBielnachBalsthal. perBahn Parkplatz CHF6.-/Tag. Balsthal. amBahnhof h Dauer: ca. 2.5 nach Schaffhausen. Rückreise überBasel BadischerBahnhof perBahn CHF24.-/Tag.Parkhaus Schaffhausen. amBahnhof Dauer 3.5Stunden. Schaffhausen. Rückreise vonGenfüberZürich perBahn nach CHF24.-/Tag.Parkhaus Schaffhausen. amBahnhof | Jura &Drei-Seen-Land C: täglich04.05.C: –12.10. Genusstour A & B: &B:

- Linn einenBesuch abstatten. können Sieder800Herznach Jahre alten Lindevon Aare undLimmatvereinen. inskleineDorf Unterwegs am «Wasserschloss» vorbei,wosichdieFlüsse , indenJuraparkBei derFahrt kommen Aargau Sie umdieköstlichenAufenthalt, Weine zu degustieren. Profitierendes Naturparks Sievom Schaffhausen. Verte durch dieRebberge undmalerischen Dörfer Siedieerste EtappeVelowegen derRoute führt ruhigen Auf Gepäckabgabe inSchaffhausen. den Parc Jura vaudois vordenToren Genfs. Chasseral neueEnergie tanken. Von es hierist nurnocheinKatzensprungvorbeiamLacdeJoux in Freibergerdie typischen Pferde, bevorSiedankderatemberaubenden Aussichten imParc régional die Felsen des Naturparks Thalunderreichen dieHügel des Jura. Im Parc duDoubs entdecken Sie Rheinfall vorderTür zur 800 Jahre alten LindevonLinn imJurapark Danach Aargau. passieren Sie auf nahezu verkehrsfreien Wegen mitdemweltberühmten vomRegionalen Naturpark Schaffhausen manindenSchweizerManches Naturjuwel findet Pärken. Dieneugestaltete RouteSie Verte führt Herznach Herznach Tag: – 1. | Schaffhausen Anreise nach Schaffhausen Lac deJoux Lac ca. 80 Genf Mont Soleil Mont Couvet km St. Ursanne St. Genfersee 960 Neuenburgersee m

Biel Basel 940 m Balsthal Die Naturpärke des Jurabogens. LA ROUTE VERTELA Herznach Schaffhausen artigen Auberge del’Assesseur.artigen Trockensteinmauern biszur einzig- unddieWytweiden Im Parc régional Chasseral fahren die Siezwischen darauf diesonnigen Höhenkurz des Mont-Soleil. Drahtesel steuern anunderreichen SieSaignelégier Ihrem Mit Pferdekoppeln prägen hierdieLandschaft. Heute durchqueren SiedieFreiberge. Unzählige 3. Tag: – St-Ursanne Balsthal den waldreichen Naturpark Thal. noch einmalsteil bergauf hinunter undmitSchwung in desan Liestal,Kantons demHauptort Basel-Land.Nun wird urbaner. dasGebietwiederetwas Sierollen vorbei Nach Rothenfluh stammbäumen geprägteLandschaft. fahren weiter durch einewunderschöne, vonHoch­ Sie passieren imJurapark und kleineDörfer Aargau 4. Tag: St-Ursanne – Mont-Soleil Parc duDoubs. bevorSieSt-UrsanneAussicht, erreichen ,dasTor zum Pässe Sienochzwei mitatemberaubendererwarten die Sprachgrenze underreichen denKanton Jura. Es Sie steigen überdenPasswang hinauf, überqueren abfallenden Klusen undtiefen ist. Schluchten geprägt des Naturparks Thal,dervonWäldern, senkrecht EtappeDie dritte derRoute Verte imHerzen beginnt 2. Tag:2. – Balsthal Herznach ca. 80 ca. 70 ca. 45 km km km 1'310 m 1'492 m 1'680 m 560 m m 1'417 m 1'735

© Tourism / André Meie Jura & Drei-Seen-Land | 7

5. Tag: Mont-Soleil – Couvet Umgebung ca. 50 km 620 m 1'075 m Stolz ragt der Chasseral zu Ihrer Linken in die Höhe und weist Ihnen den Weg bei der Abfahrt nach La Chaux- Genussvariante A de-Fonds. Spazieren Sie durch das Zentrum der unter 1. Tag: Anreise nach Schaffhausen | Schaffhausen – UNESCO Weltkulturerbe stehenden Altstadt und statten Bad Zurzach Preise Sie dem Uhrenmuseum einen Besuch ab. Danach peda- ca. 45 km 500 m 560 m Gesamttour Buchungscode CH-JURSG-08X len Sie in stetem Auf und Ab weiter ins Val-de-Travers. 2. Tag: Bad Zurzach – Herznach Saison 1 995.- ca. 40 km 700 m 625 m Saison 2 1'065.- 6. Tag: Couvet Umgebung – Ste-Croix 3. Tag: Herznach – Liestal Zuschlag EZ 295.- ca. 30 km 620 m 275 m ca. 35 km 500 m 590 m Mietvelo 24-Gang 115.- Asphaltminen, Absinthbrennereien und 4. Tag: Liestal – Balsthal Elektrovelo 239.- Dampflokomotiven prägen den ersten Abschnitt des ca. 35 km 1'050 m 900 m Genussvariante A Buchungscode CH-JURSD-05X heutigen Tages. Die Fahrt durch das Val-de-Travers ist 5. Tag: Balsthal – Delémont | Abreise Saison 1 599.- malerisch, der folgende Aufstieg schweisstreibend. ca. 45 km 855 m 940 m Saison 2 635.- Zuschlag EZ 199.- 7. Tag: Ste-Croix – Lac de Joux Genussvariante B Mietvelo 24-Gang 89.- ca. 45 km 1'070 m 1'100 m 1. Tag: Anreise nach Balsthal I Balsthal – Delémont Elektrovelo 179.- Einige schweisstreibende Anstiege bringen Sie ans ca. 45 km 855 m 940 m Genussvariante B Buchungscode CH-JURBC-04X Ufer des Lac de Joux. Auf über 1'000 Metern gelegen 2. Tag: Delémont – St-Ursanne Saison 1 515.- erwartet Sie hier ein einmaliges Naturparadies im Parc ca. 35 km 860 m 850 m Saison 2 545.- Jura vaudois. 3. Tag: St-Ursanne – Mont Soleil Zuschlag EZ 179.- ca. 45 km 1'330 m 570 m Mietvelo 24-Gang 79.- 8. Tag: Lac de Joux – Genf Umgebung | Abreise 4. Tag: Mont Soleil – Couvet Elektrovelo 155.- ca. 75 km 765 m 1'395 m ca. 50 km 620 m 1'075 m Genussvariante C Buchungscode CH-JURCG-04X Sie erklimmen den Col du Marchairuz. Von hier erbli- Saison 1 499.- cken Sie die Tonfichten des Risoud-Waldes und die Genussvariante C Saison 2 525.- Genfersee–Region breitet sich vor Ihnen aus. Dahinter 1. Tag : Anreise nach Couvet I Couvet – Ste-Croix Zuschlag EZ 145.- funkeln die weiss verschneiten Gipfel des Mont Blanc- ca. 30 km 620 m 300 m Mietvelo 24-Gang 79.- Massivs. Nach Ankunft in Genf individuelle Abreise. 2. Tag: Ste-Croix – Lac de Joux Elektrovelo 155.- ca. 45 km 1'085 m 1'135 m Kategorie: Mittelklassehotels Varianten für Geniesser 3. Tag : Lac de Joux – Coinsins Entdecken Sie die lebendigen Landschaften des ca. 45 km 610 m 1'150 m Zusatznächte Jurabogens mit den «Genussvarianten» der Route 4. Tag: Coinsins – Genf | Abreise Schaffhausen 85.- Verte: Dank kürzeren Etappen haben Sie mehr Zeit, die ca. 40 km 330 m 425 m Zuschlag EZ 40.- Spezialitäten der Pärke zu entdecken: Weindegustationen, Delémont 195.- Kunstinstallationen im Wald oder der Besuch einer Zuschlag EZ 55.- Freibergerzucht – lassen Sie sich überraschen! Genf Umgebung 125.- Zuschlag EZ 55.- Balstahl 79.- NATURPARK THAL Zuschlag EZ 40.-

Tiefe Schluchten, sonnige Höhen: Im Naturpark Thal hüpft das Wanderherz, sind seltene Tiere und Pflanzen Leistungen heimisch, lockt Holz auf spielerische und gestalterische •• 7, 4 bzw. 3 Übernachtungen inkl. Frühstück Wege, wird Industriegeschichte lebendig. E-Biken auf dem •• Tägliche Gepäcktransfers Solothurner Kettenjura, Picknicken im Grünen: Passwang- •• Bestens ausgearbeitete Routenführung Mutschli, Rauchschinken, Apfelsaft und Köstliches mehr. •• Ausführliche Reiseunterlagen Der Naturpark Thal ist für Sportler und Geniesser ein •• GPS-Daten verfügbar echter Geheimtipp. •• Service-Hotline www.naturparkthal.ch © Yves Matiegka Weitere Informationen auf wwww.larouteverte.ch 8 | Waadtland

VIA FRANCIGENA NORD

4 Tage / 3 Nächte Auf den Spuren von Erzbischof Sigerich.

Tourencharakter Die Via Francigena ist einer der wichtigsten Pilgerwege Europas. Dieser Fernwanderweg führt entlang Auf Pilgerwegen durch die Region Yverdon-les- einer alten Handelsroute der Römer, die von Erzbischof Sigerich dokumentiert wurde. Die Schweiz Bains zum Genfersee. Die Wege sind einfach zu präsentiert sich entlang dieser Pilgerstrecke idyllisch und abwechslungsreich. Von Ste-Croix aus wandern begehen, allerdings sind für die langen Etappen Sie mit wunderbaren Ausblicken hinunter zum Neuenburger See. Weiter folgen Sie dem Fluss Venoge gute Grundkondition und etwas Erfahrung im bis die Ufer des Genfersees erreicht werden. Auf der einen Seite die Weinberge des Lavaux, auf der Weitwandern nötig. anderen Seite die verschneiten Gipfel der Alpen. Wer sagt, dass Pilgern kein Genuss sein kann? Anreisetermine täglich 31.04. – 13.10. Saison 1: 27.04. – 24.05. | 17.08. – 13.10. NATURPARK JURA VAUDOIS Saison 2: 13.04. – 26.04. | 25.05. – 16.08. Keine Mindestteilnehmerzahl Vom Gipfel der Dôle bis zum mittelalterlichen Klosterstädtchen Romainmôtier über das Vallée de Anreise/Parken/Abreise Joux und der Jurafuss – Entdecken Sie die vielfältigen •• Kostenpflichtige Parkplätze am Bahnhof in Ste-Croix. Landschaften im Naturpark Jura vaudois: Wytweiden •• Rückreise über Lausanne und Yverdon-les-Bains gesäumt mit Trockensteinmauern, grosse Waldgebiete, nach Ste-Croix. Dauer: 1.5 h Seen und Feuchtgebiete, lebhafte Dörfer... Zu Fuss, mit dem Fahrrad oder Mountainbike, die Möglichkeiten für Preise Ausflüge sind unbegrenzt!

Buchungscode CH-WLWSV-04X www.parcjuravaudois.ch  Saison 1 485.- © Guillaume Megevand Saison 2 515.- Zuschlag EZ 135.- 1. Tag: Anreise nach Ste-Croix | Ste-Croix – Orbe mal dem Fluss entlang folgte. Der Pilgerweg erreicht Kategorie: Mittelklassehotels ca. 5 h ca. 18.5 km 450 m 1'080 m schliesslich den Genfersee und führt weiter über den römi- Gepäckabgabe in Ste-Croix. Die Via Francigena erreicht schen Ort Vidy nach Lausanne. Zusatznächte bei La Grand’Borne in der Nähe von L’Auberson Ste-Croix 3*** 99.- Schweizer Boden, führt über die Hochebene von 4. Tag: Lausanne – Vevey | Abreise Zuschlag EZ 45.- Sainte-Croix bis hinunter nach Vuiteboeuf mit einer ca. 5.5 h ca. 21 km 455 m 455 m St-Légier-Chiésaz 4**** 125.- herrlichen Aussicht auf das Schweizer Mittelland. Durch Von den Quais in Ouchy aus führt die ViaFrancigena Zuschlag EZ 55.- kleine Dörfer führt der Weg ins Dorf Orbe. dem Ufer des Lac Léman entlang nach Villette. Dann windet sie sich durch die Terrassen des Lavaux, das Leistungen 2. Tag: Orbe – Cossonay zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt und eine fantastische •• 3 Übernachtungen inkl. Frühstück ca. 6–7 h ca. 26 km 630 m 555 m Aussicht über den Genfersee bietet. Nach Ankunft in •• Tägliche Gepäcktransfers Nach Orbe erreicht die Via Francigena den mittelalter- Vevey individuelle Abreise. •• Bestens ausgearbeitete Routenführung lichen Ort Romainmôtier mit seiner cluniazensischen •• Ausführliche Reiseunterlagen Abtei. Schliesslich gelangt man zur Mitte der Welt, wo •• GPS-Daten verfügbar Ste-Croix Neuenburgersee •• Service-Hotline ein Teil des Flusses Nozon zum Mittelmeer und der andere Teil zur Nordsee fliesst. Orbe 3. Tag: Cossonay – Lausanne ca. 6 h ca. 25 km 255 m 440 m Cossonay Der Dichter Gilles hat die Venoge beschrieben, der diese Lausanne Etappe von Cossonay bis Saint-Sulpice mal hoch oben, Vevey Genfersee Montreux Fribourg Region | 9

PANORAMA BIKE Freiburger Voralpen & Genfersee.

Fordernde Anstiege und packende Abfahrten und Singletrails. Besser als in den Freiburger Alpen kann eine Bikereise in der Schweiz kaum werden. Sie starten die Tour am Thunersee, der Aufstieg durch das Gantrisch- gebiet geht kräftig in die Beine. Der funkelnde Schwarzsee und wunderschöne Trails entlohnen Sie für Ihre 5 Tage / 4 Nächte Mühen. Genuss in Charmey, frische Bergluft in Les Paccots und letzten Endes ein Spaziergang über die See- Tourencharakter promenade in Montreux machen aus dem letzten Abschnitt der Panorama-Bike eine Bikereise der Superlative! Gute Kondition ist für die Anstiege im Gantrischgebiet zwingend nötig. Die erste Etappe ist auch in techni- scher Hinsicht schwieriger. Danach wird es einfacher NATURPARK GANTRISCH und gelegentliche Trails bringen Abwechslung. Entdecken Sie vielfältige Lebensräume, ursprüngliche Landschaften und lebendige Traditionen. Endlose Anreisetermine täglich 01.06. – 13.10. Wälder und tiefe Canyons warten auf Sie: Hier lassen Saison 1: 19.08. – 13.10. sich wilde Tiere beobachten, Mutproben bestehen, Saison 2: 01.06. – 18.08. regionale Spezialitäten geniessen und die schönsten Keine Mindestteilnehmerzahl Panoramawege erleben. Tauchen Sie ein in faszinie­ rende Welten! Anreise/Parken/Abreise •• Parken im Parkhaus City Süd in Thun. CHF 80.- für www.gantrisch.ch fünf Tage. © Naturpark Gantrisch •• Rückreise per Bahn von Montreux über Visp nach Thun, Dauer ca. 2 Std. von schroffen Felsformationen. Über die Sprachgrenze Thun und vorbei am idyllisch gelegenen Kartäuserkloster La Preise Lac de la Gruyère Valsainte führt die Route in die Region La Gruyère, welt- Buchungscode CH-FRATM-05X Schwarzsee Thunersee bekannt für den gleichnamigen Käse, Le Gruyère AOP. Saison 1 569.- Bulle Charmey Saison 2 595.- Les Paccots 3. Tag: Charmey – Les Paccots Zuschlag EZ 149.- Genfersee ca. 40 km (Single-Trails: 7 km) 1'410 m 1'230 m Miete MTB Fully 179.- Montreux Das markante Schloss Greyerz aus dem 11. Jahrhundert­ Kategorie: siehe «Unsere Hotels mit Charme» und der Greyerzersee – die Wahrzeichen der Region – können während der Tour aus der Nähe Zusatznächte 1. Tag: Anreise nach Thun | Thun – Schwarzsee betrachtet werden. Die Route führt rund um den Moléson, Thun 95.- ca. 48 km (Single-Trails: 7 km) 1'535 m 1'105 m über Alpweiden, durch Wälder nach Les Paccots. Zuschlag EZ 45.- Gepäckabgabe in Thun. Von der malerisch gele- Montreux 85.- genen Stadt Thun am gleichnamigen See geht 4. Tag: Les Paccots – Montreux Zuschlag EZ 40.- es hoch in Richtung Gurnigelpass in die urtüm- ca. 30 km (Single-Trails: 1 km) 780 m 1'445 m liche Voralpenlandschaft des Gantrischgebiets. Vom kleinen Skigebiet Les Paccots steigt die Strecke Leistungen Aussichtssreiche Singletrails führen in die Freiburger kontinuierlich bis zum Col de Soladier, weiter auf •• 4 Übernachtungen inkl. Frühstück Voralpen zum Schwarzsee. einem attraktiven Höhenweg zum Col de Jaman, hoch •• Tägliche Gepäcktransfers über Montreux. Die rasante Abfahrt führt über 1'200 •• Bestens ausgearbeitete Routenführung 2. Tag: Schwarzsee – Charmey Höhenmeter bergab bis ans Ufer des Genfersees. •• Ausführliche Reiseunterlagen •• GPS-Daten verfügbar ca. 15 km (Single-Trails: 3 km) 500 m 650 m •• Service-Hotline Der tiefblaue Schwarzsee im Felskessel ist umgeben 5. Tag: Abreise oder Verlängerung 10 | Ostschweiz

RHEIN-ROUTE

10 Tage / 9 Nächte oder 5 Tage / 4 Nächte Rheinschlucht, Rheinfall, Bodensee.

Tourencharakter Die Rhein-Route umspannt den Osten der Schweiz in einem grossen Bogen. Sie beginnt mit einer Anfänglich ist das Höhenprofil der Rheinroute recht zünftigen Passfahrt über den Oberalp, dem Quellgebiet des Rheins, führt durch die romanischsprachige anspruchsvoll – denn auf den Oberalppass und die Surselva, gewährt eindrucksvolle Blicke in die wilde Schlucht Ruinaulta und besucht die rätische Kapitale alpine Surselva folgt die spektakuläre Panoramastrecke Chur. Mit dem Traubenkocher-Wind durch die Bündner Herrschaft und auf dem Rheindamm eilig zum durch den «Swiss Grand Canyon»: die wildromantische weiten Bodensee, wo Obstgärten, Schlösser und fröhliches Touristengeschnatter die Gestade des grün Rheinschlucht. Anschliessend durchqueren Sie in mun- und silbern schimmernden «schwäbischen Meeres» zieren. terem Auf und Ab das Weinbaugebiet der Bündner Herrschaft. Ab Bad Ragaz aber folgt die Route mehr- 1. Tag: Anreise nach Andermatt | Andermatt - Disentis 5. Tag: Buchs – Rorschach Umgebung heitlich direkt den Ufern des Rheins. ca. 30 km 650 m 940 m ca. 65 km 195 m 240 m Anreisetermine täglich 04.05. - 13.10. Gepäckabgabe in Andermatt. Die klare Quelle Das St. Gallen Rheintal ist eine oft vom warmen Föhn ver- Saison 1: 04.05. – 24.05. | 28.09. – 13.10. des Rheins entspringt am Tomasee, unweit des wöhnte Landschaft. Viel Land wurde bei Flusskorrekturen Saison 2: 1 7.08. – 27.09. Oberalppasses, dem grössten «Hindernis» auf der des Alpenrheins im Rheintal gewonnen. Dadurch entstand Saison 3: 25.05. – 16.08. Rheinroute, weshab die Genussradler diese Route erst bei der Mündung des Rheins in den Bodensee das gröss- Keine Mindestteilnehmerzahl in Disentis beginnen. Im Val Tujetsch liegt eines der te Süsswasserdelta Europas mit einer reichen Vogelwelt. reichsten und interessantesten Mineralienvorkommen Preise der Alpen und auch das Klosterdorf Disentis. 6. Tag: Rorschach Umgebung – Kreuzlingen / Gottlieben 10/9 Gesamtroute Kat. A Kat. B ca. 35–40 km 195–225 m 190–225 m Buchungscode CH-OSRAB -10A -10B 2. Tag: Disentis – Ilanz Der Bodensee: Die Seele Europas. Das Gebiet um das Saison 1 1‘359.- 1‘159.- ca. 35 km 770 m 325 m grün und silber flimmernde «Schwäbische Meer» ist eine Saison 2 1‘399.- 1‘195.- «Ob dem Wald» - die Surselva - ist das grösste roma- uralte Kulturlandschaft. Trotz pulsierendem Uferleben Saison 3 1‘435.- 1‘245.- nischsprachige Gebiet des Bündnerlandes. Eindrücklich ist blieb der Thurgau ein idyllischer Landschaftsstrich mit Zuschlag EZ 445.- 325.- die wilde Schlucht des Vorderrheins - der Grand Canyon Schlössern und grossen Obstbaumgärten. Mietvelo 24-Gang 135.- 135.- der Schweiz. Elektrovelo 275.- 275.- 7. Tag: Kreuzlingen / Gottlieben – Schaffhausen 3. Tag: Ilanz – Maienfeld / Bad Ragaz ca. 45–50 km 330–360 m 325–350 m 5/4 Vorderrhein & Rheintal Kat. A Kat. B ca. 55–60 km 655–715 m 825–910 m Die liebliche Landschaft am langgezogenen Untersee Buchungscode CH-OSRAR -05A -05B Chur, die älteste Stadt nördlich der Alpen, hat die höchste hat schon Napoleon angezogen, das reich verzierte Saison 1 589.- 539.- Restaurant-Dichte. Verweilen Sie einen Moment, bevor Städtchen Stein am Rhein besuchen jährlich Tausende Saison 2 615.- 565.- Sie weiter dem Verlauf des gemächlich dahin fliessenden von Touristen, genau wie den mächtigste Wasserfall Saison 3 635.- 579.- Flusses folgen. Am Abend erwartet Sie Maienfeld, die Europas, den Rheinfall bei Schaffhausen. Zuschlag EZ 195.- 125.- Heimat des bekannten Blauburgunder Weines. Mietvelo 24-Gang 89.- 89.- Elektrovelo 179.- 179.- 8. Tag: Schaffhausen – Bad Zurzach 4. Tag: Maienfeld / Bad Ragaz – Buchs ca. 50 km 570 m 620 m 5/4 Rhein Highlights Kat. A Kat. B ca. 20–25 km 65–75 m 25–150 m Der Hochrhein hat sich sein Bett zwischen dem Buchungscode CH-OSRRB -05A -05B Die Bündner Herrschaft, fruchtbarer Garten und Weinstube Schwarzwald und dem Jura gesucht, einmal breit und Saison 1 679.- 559.- Graubündens, liegt auf Schuttkegeln aus Schiefer. Sie ist träge, ein andermal schmal und wild. Romantische Saison 2 699.- 575.- auch die Heimat von Heidi, Geissenpeter und dem Alpöhi. Auenlandschaften und historische Rheinstädtchen Saison 3 725.- 595.- machen diese Etappe zum kulturellen Genuss. Zuschlag EZ 215.- 165.- Mietvelo 24-Gang 89.- 89.- Elektrovelo 179.- 179.- Kategorie: Kat. A: Ausgewählte 3* & 4*-Hotels | Kat. B: Mittelklassehotels & Pensionen

Zusatznächte Kat. A Kat. B Andermatt 85.- 79.- Zuschlag EZ 40.- 40.- Rorschach Umgebung 125.- 89.- Zuschlag EZ 55.- 40.- Basel 125.- 85.- Zuschlag EZ 55.- 40.- Ostschweiz | 11

9. Tag: Bad Zurzach – Rheinfelden ca. 55 km 305 m 375 m Die Etappe startet in der Wellnessoase Bad Zurzach und führt zum 4-Brücken-Dorf Koblenz, nahe dem Klingnauer

Stausee. Nach dem malerischen Städtchen Laufenburg Schaffhausen Bodensee folgt bald das Etappenziel Rheinfelden, die älteste Rheinfelden Anreise/Parken/Abreise Basel Kreuzlingen Zähringerstadt der Schweiz. Vorderrhein & Rheintal Bad Zurzach St. Gallen •• Kostenpflichtige Parkplätze auf dem Parkfeld Rorschach Andermatt/Sedrun. Keine Reservierung möglich, 10. Tag: Rheinfelden – Basel | Abreise allfällige Parkgebühr zahlbar vor Ort. ca. 25 km 155 m 150 m Buchs •• Rückreise per Bahn von Basel nach Andermatt Velofahren, wo die alten Römer lebten und Theater spiel- Bad Ragaz bzw. von Rorschach nach Andermatt. Dauer ca. ten: Augusta Raurica mit dem Silberschatz. Schon vibriert Maienfeld 3.5 Stunden die Agglomeration, der Asphalt schwitzt, der Pendler Rhein-Highlights Illanz Chur stöhnt; die Stadt lockt mit Geschäftigkeit, Kultur und Rhein •• gebührenpflichtige Parkplätze in Rorschach, keine Trubel, ein wahres «Basler Leckerli». Nach Ankunft in Basel Andermatt Disentis Reservierung möglich, zahlbar vor Ort. individuelle Abreise. Oberalppass •• Rückreise per Bahn von Basel nach Rorschach. Dauer ca. 2.5 Stunden Kosten CHF 65.- pro Person und Fahrt. Vorderrhein & Rheintal Rhein Highlights 1. Tag: Anreise nach Andermatt | Andermatt – Disentis 1. Tag: Rorschach Umgebung – Kreuzlingen/Gottlieben Leistungen 2. Tag: Disentis – Ilanz 2. Tag: Kreuzlingen / Gottlieben – Schaffhausen •• 9, bzw. 4 Übernachtungen in der gewählten 3. Tag: Ilanz – Maienfeld / Bad Ragaz 3. Tag: Schaffhausen – Bad Zurzach Kategorie inkl. Frühstück 4. Tag: Maienfeld / Bad Ragaz – Buchs 4. Tag: Bad Zurzach – Rheinfelden •• Tägliche Gepäcktransfers 5. Tag: Buchs – Rorschach Umgebung 5. Tag: Rheinfelden – Basel | Abreise •• Bestens ausgearbeitete Routenführung •• Ausführliche Reiseunterlagen •• GPS-Daten verfügbar REGIONALER NATURPARK SCHAFFHAUSEN •• Service-Hotline

Randen, Reben, Rhein – weite Ackerflächen, einzigar- tige Trockenwiesen, grosse Wälder, sorgfältig gepflegte Rebberge und der Rhein mit seiner einzigartigen Flusslandschaft laden ein zum Wandern, Velo- und Bootfahren – abseits der Touristenströme.

www.naturpark-schaffhausen.ch

© Naturpark Schaffhausen 12 | Fribourg Region

ALPENPANORAMA-ROUTE

6 Tage / 5 Nächte Atemberaubende Pässefahrt.

Tourencharakter Die Alpenpanorama-Route traversiert pass- und schluchtenreich das nördliche Alpenvorland mit seinen tra- Die Königsroute im Veloland Schweiz. Die Fahrt vom ditionsreichen Kulturen, Siedlungen und Alpwirtschaften. Die konditionell anspruchsvolle Fahrt ist rennradge- Bodensee zum Genfersee führt über mehrere Pässe recht (zu 100% asphaltiert) und entsprechend sportliche Radler werden mit grandiosen Ausblicken belohnt und ist gut für Rennvelos geeignet. Die Varianten sind gemütlicher – ein Elektrovelo oder gute Grundkondition werden dennoch empfohlen. REGIONALER NATURPARK GRUYÈRE PAYS- D’ENHAUT Anreisetermine täglich 01.06. – 13.10. Saison 1: 19.08. – 13.10. Hier dreht sich alles um die weltberühmten AOP Saison 2: 01.06. – 18.08. Käse Le Gruyère, L'Étivaz und Vacherin Fribourgeois. Keine Mindestteilnehmerzahl Erlebniswege winden sich durch die vom Sennenleben geprägte Voralpenlandschaft. Anreise/Parken/Abreise •• Parken am Bahnhof Rorschach. CHF 5.- pro Tag. www.gruyerepaysdenhaut.ch •• Rückreise per Bahn über Visp nach Rorschach/ © Parc naturel régional Gruyère Pays-d'Enhaut Romanshorn. Dauer: ca. 5 h. 1. Tag: Anreise nach Rorschach/Romanshorn | 3. Tag: Altdorf – Sörenberg Preise Rorschach/Romanshorn – Wattwil/Lichtensteig ca. 85 km 1'635 m 945 m Buchungscode CH-FRRRA-06X ca. 85–90 km 1‘930–1‘990 m 1‘715–1‘760 m Bei Föhn wild: der mächtige Vierwaldstättersee mit Saison 1 749.- Gepäckabgabe in Rorschach oder Romanshorn. Ein seinem eindrücklichen Panorama. Lieblich hingegen Saison 2 779.- stetes Auf und Ab im hügeligen Appenzellerland; «jedes der flache Sarnersee mit der Obwaldner Bruder- Zuschlag EZ 215.- zweite Haus eine Beiz», sagt man. Es ist ein eigentüm- Klausen-Landschaft. Zückerchen für Kurbelfreudige: die Mietvelo 24-Gang 99.- liches und friedliches Bauernland, eine fein gegliederte Panoramastrasse, ein Steilpass ins Entlebuch. Elektrovelo, Rennvelo 199.- Landschaft am Fuss des Säntis, geprägt von urtümli- Kategorien: Mittelklassehotels chem Dialekt und schalkhaftem Witz. 4. Tag: Sörenberg – Thun ca. 55–70 km 835–885 m 1'435–1'490 m Zusatznächte 2. Tag: Wattwil/Lichtensteig – Altdorf Alpine Sumpflandschaften im regenreichen Glaubenbielen Rorschach (Bad Horn) 4**** 125.- ca. 105 km 1'985 m 2'145 m und ein Biosphärenreservat rund um die Schrattenfluh. Zuschlag EZ 55.- Altdorf 85.- Waldreicher und herber das Toggenburg, eine gekerbte, Nicht minder reizvoll: die «Chräche» und «Höger» des Zuschlag EZ 40.- bucklige Landschaft, wo einst das Wasser über Tod und Emmentals, eine klassische, voralpine Hügellandschaft. Thun 95.- Arbeit gebot. Unten das Schwemmland Linthebene, Zuschlag EZ 40.- «Ziegerland» mit gewaltigen Kalkwänden, Glarus einst 5. Tag: Thun – Gruyères Yvorne (Aigle) 85.- eine Textilgegend mit Weltbedeutung. Im Aufstieg zum ca. 95 km 1'675 m 1'520 m Zuschlag EZ 40.- Klausenpass der Urnerboden, die grösste Schweizer Vom Chabisland durch den wilden Sensegraben nach Alp, und ennet des 1948 Meter hohen Passes das Freiburg im Üechtland. Die Altstadt mit der St. Nikolaus Leistungen Schächental, eine Berglandschaft mit traditioneller, land- Kathedrale und den 200 gothischen Häuserfassaden •• 5, 3 bzw. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück wirtschaftlicher Stufenwirtschaft. liegt malerisch in der Flussschlaufe der Saane. Weiter Tägliche Gepäcktransfers zum Greyerzersee, der Region des Doppelrahms und •• Bodensee •• Schifffahrt Gersau – Beckenried inkl. Velo Rorschach der schwarz-weissen Kühen. Auf dem Hügel das •• Bestens ausgearbeitete Routenführung malerische Städtchen Gruyères mit seinem emsigen •• Ausführliche Reiseunterlagen Wattwil/ Touristengekrabbel. •• GPS-Daten verfügbar Lichtensteig Vierwald- Walensee Bern stättersee •• Service-Hotline 6. Tag: Gruyères – Aigle | Abreise Sörenberg Altdorf ca. 65 km 1'325 hm 1'659 m Kürzere Varianten finden Sie auf www.eurotrek.ch. Thun Ruhig wird’s im Tal des Intyamon und im einsamen Gruyères Genfersee Aufstieg durch herbe Alpenweiden zum Hongrin, ab und zu durchzuckt vom Geschützdonner der Armee. Aigle Berauschende 1000-Meter-Abfahrt in die Milde des Rhonetals, ein sinnlicher Absturz durch alle Klimastufen. Nach Ankunft in Aigle individuelle Abreise. Fribourg RegionBern | | 13

HERZSCHLAUFE NAPF Die Geheimnisse des Emmentals.

Dünn besiedelt und beinahe unberührt liegen das Emmental, das Luzerner Hinterland und die Biosphä- re Entlebuch zu Füssen der Schweizer Alpen. Die imposanteste Erhebung in dieser Region ist der Napf, der bei dieser Fahrt entlang der Herzschlaufe Napf vollständig umrundet wird. Der eigentliche Höhe- punkt sind aber die unverfälschten Dörfer und die wuchtigen, einsam gelegenen Bauernhöfe des Em- mentals, die Sie bei dieser Tour passieren. Vom kulinarischen Zentrum des Emmentals reisen Sie nach 4 Tage / 3 Nächte Langnau, dem kulturellen Herzen dieser Region. Ein Abstecher zum Hauptort der Biosphäre Entlebuch rundet die Reise um den Napf ab. Tourencharakter Die neueste Strecke der Herzroute ist topographisch wieder überaus anspruchsvoll. Auch hier wird die hier rollen Sie entspannt durch den Gohlgraben nach Sempacher- Nutzung eines Elektrovelos empfohlen, um die see Langnau im Emmental. Schönheiten des Emmentals auf beinahe autofreien Willisau Strassen in vollen Zügen geniessen zu können. 3. Tag: Langnau im Emmental – Entlebuch Kleine ca. 45 km 1'115 m 1'080 m Anreisetermine täglich 04.05. – 13.10. Besuchen Sie erst das Regionalmuseum in Langnau Saison 1: 04.05. – 24.05. | 17.08. – 13.10. Napf Entlebuch im Emmental. Danach vorbei an Trubschachen mit der Saison 2: 25.05. – 16.08. Keine Mindestteilnehmerzahl UNESCO Kambly-Fabrik und seinen zahlreichen gedeckten Brücken. Langnau Biosphäre Entlebuch Nun steil bergauf auf einen Höhenzug, von dem aus im Emmental Anreise/Parken/Abreise Sie einen ungehinderten Blick auf den Gipfel des Napfs •• Bahnanreise nach Willisau. haben. Vorbei geht es an einsamen Höfen und in einer •• Park & Ride in Willisau beim Bahnhof. CHF 6.- 1. Tag: Anreise nach Willisau rauschenden Abfahrt hinunter nach . Nun fol- pro Tag. Stimmen Sie sich doch mit einem Willsauer Ringli auf gen Sie der sonnigen Talseite des Entlebuchs, bis Sie den Ihre Runde um den Napf ein. Auch einem Besuch der gleichnamigen Hauptort der Biosphäre erreichen. Preise Distillerie Diwisa steht nichts im Wege. Aber nicht nur Buchungscode CH-BDRWW-04X in kulinarischer Hinsicht wird Willisau Sie überraschen. 4. Tag: Entlebuch – Willisau | Abreise Saison 1 415.- Eine schmucke Altstadt erwartet Sie hier. ca. 60 km 1'605 m 1'770m Saison 2 439.- Wild und einsam beginnt diese Tagesetappe durch das Zuschlag EZ 119.- 2. Tag: Willisau – Langnau im Emmental Tal Fontanne. Danach erklimmen Sie den Menzberg Mietvelo 24-Gang 79.- ca. 55 km 1'630 m 1'490 m und damit den Napf-Hauptkamm. Nun wird es aufre- Elektrovelo 155.- Schöner können die Voralpen fast nicht mehr werden. gend, denn die Fahrt durch das Luthertal gleicht beina- Kategorie: Mittelklassehotels und Gasthöfe Sie folgen einer Hügelkette und geniessen Ausblicke he einer Achterbahnfahrt. Entlebuch und Emmental zei- über das Mittelland. Ab Wyssachen wird die Gegend gen sich auf den letzten Metern der Herzschlaufe Napf Zusatznächte rauer und Sie folgen in stetem Auf und Ab der von ihrer rauen Seite. Geniessen Sie diesen Abschnitt, Willisau 79.- Herzschlaufe Napf nach Sumiswald. Eine kurze Pause der Sie letzten Endes zurück nach Willisau führt. Nach Zuschlag EZ 40.- gibt Ihnen Kraft für den Aufstieg zur Lüderenalp. Von Ankunft in Willisau individuelle Abreise. Leistungen •• 3 Übernachtungen inkl. Frühstück •• Tägliche Gepäcktransfers UNESCO BIOSPHÄRE ENTLEBUCH •• Bestens ausgearbeitete Routenführung Einsame Moor- und Karstlandschaften und atembe- •• Ausführliche Reiseunterlagen raubende Aussichten: Auf 400 Quadratkilometern brei- •• GPS-Daten verfügbar tet sich eine mystische, farbenfrohe und beruhigende •• Service-Hotline Welt aus.

www.biosphaere.ch © UNESCO Biosphäre Entlebuch 14 | Wallis

4 Tage / 3 Nächte

Tourencharakter Auf Sie warten knifflige Singletrails aber auch for- dernde Anstiege. Auch bei den Varianten Silber & STONEMAN GLACIARA Bronze stellt der Stoneman höchste Anforderungen an Die härteste Bike-Challenge der Alpen. Kondition und Technik. Um den Stoneman zu absol- vieren, müssen entlang der Strecke Checkpoints abge- Von den vier Stoneman Challenges in Europa gilt die Schweizer Strecke als die spektakulärste und fahren werden. Der Stoneman ist keine offizielle Route forderndste. Sie erstürmen Breithorn und Moosfluh und geniessen unterwegs Ausblicke auf die schnee- von SchweizMobil. Wir empfehlen für die Orientierung bedeckten Gipfel der Jungfrau-Region und der Walliser Alpen. Doch der Stoneman Glaciara im Wallis hat vor Ort ein GPS-Gerät mitzuführen. auch leise Seiten: Idyllische Trails führen Sie durch das Binntal und die Fahrt entlang der Rhone durch Anreisetermine täglich 16.06. – 13.10. die sonnengebräunten Häuser des Hochtals Goms sind ebenso ein Genuss wie die Walliser Gastfreund- Saison 1: 16.06. – 29.06. | 15.09. – 13.10. schaft und die Gommer Spezialitäten. Die Atempausen und Gaumenfreuden sind auch dringend nötig, Saison 2: 30.06. – 14.09. um die Herausforderungen, die der Stoneman Glaciara mit sich bringt, zu bestehen. Keine Mindestteilnehmerzahl Reckingen 4. Tag: Binn – Bellwald | Abreise Anreise/Parken/Abreise Grosser ca. 30.5 km 810 m 610 m Aletschgletscher Märjelensee •• Parkplatz bei der Talstation der Luftseilbahn Heute steht gemütliches Ausrollen auf dem Programm. Fürgangen Bellwald. CHF 6.- pro Tag Bellwald Sie folgen einer schattigen Route zurück ins Hochtal •• Gebührenpflichtige Parkplätze in Reckingen. CHF 10.- Geisshorn Goms und von hier zurück nach Bellwald. Nach pro Tag. Bettmeralp Fiesch Ankunft in Bellwald individuelle Abreise. Moosfluh Preise Bronze Silber Riederalp Binn Silber-Tour Buchungscode CH-WSABB -04X Binntal Breithorn 1. Tag: Anreise nach Reckingen Buchungscode CH_WSARR -04X

Saison 1 475.- 475.- 2. Tag: Reckingen – Riederalp Saison 2 499.- 499.- Zuschlag EZ 135.- 135.- Bronze-Tour ca. 51.5 km 2'380 m 1'700 m MTB Fully 155.- 155.- 1. Tag: Anreise nach Bellwald Die erste Steigung führt Sie rauf nach Bellwald. Eine Kategorie: Mittelklassehotels rauschende Abfahrt nach Fiesch und danach geht es in 2. Tag: Bellwald – Bettmeralp Serpentinen hinauf zur Fiescheralp. Eine Schlaufe bringt Zusatznächte ca. 40 km 1'815 m 1'415 m Sie zum Märjelensee. Zum Schluss heisst es nochmals Erst ein langer Abstieg hinunter ins Fieschertal, in steilen volle Konzentration! Die letzten Kilometer zur Riederalp Reckingen 99.- Serpentinen durch den Laxerwald hoch zur Fiescheralp. sind knifflig. Zuschlag EZ 49.- Durch den Tunnel zum Märjelen­ see,­ wo Sie in der Bellwald 99.- Gletscherstube Kraft tanken können. Technisch anspruchs- 3. Tag: Riederalp – Reckingen Zuschlag EZ 40.- volle Trails bringen Sie zur Fiescheralp und Bettmeralp. ca. 75 km 2'930 m 3'610 m Leistungen Wo Touristen mit dem Seilbähnli in die Höhe schwe- •• 3 Übernachtungen inkl. Frühstück 3. Tag: Bettmeralp – Binn ben, kurbeln Sie in Serpentinen hoch zum Moosfluh. •• Täglicher Gepäcktransfer ca. 51.5 km 2'125 m 2'730 m Von hier beginnt ein Abstieg über 1'500 Meter hinunter •• Bestens ausgearbeitete Routenführung Wo Touristen mit dem Seilbähnli in die Höhe schwe- ins Rhonetal. In Mörel wechseln Sie auf die andere •• Ausführliche Reiseunterlagen ben, kurbeln Sie in Serpentinen hoch zum Moosfluh. Talseite und beginnen den Aufstieg zum Checkpoint •• GPS-Daten verfügbar Von hier beginnt ein Abstieg über 1‘500 Meter hin- am Breithorn. Ein idyllischer Trail führt Sie von hier ins •• Service-Hotline unter ins Rhonetal. In Mörel wechseln Sie auf die Binntal und danach folgen Sie wieder dem Ruf der andere Talseite und beginnen den Aufstieg zum Rhone, die Sie zurück nach Reckingen führt. Nicht inbegriffen Checkpoint am Breithorn. Ein idyllischer Trail führt Sie •• GPS-Gerät von hier ins Binntal. 4. Tag: Abreise oder Verlängerung

LANDSCHAFTSPARK BINNTAL

Starke Wurzeln – Verborgene Schätze. Authentische Dörfer und Weiler in ursprünglicher Landschaft gepaart mit Spitzengastronomie: Der Landschafts­­- park Binntal überrascht nicht nur als Wanderparadies. www.landschaftspark-binntal.ch © Switzerland Tourism-BAFU, Lorenz Andreas Fischer © Valais Wallis Promotion, Pascal Gertschen 2. Tag:2. Anzère – Crans-Montana wilderunddasPanoramadie Landschaft beeindruckender. nachAnzère.gen denAnstieg zunehmender Mit Höhe wird und dasSchloss Tourbillon. Langgezogene Weinberge prä - Wahrzeichen vonihrer schönsten Seite: Valère dieBasilika zeigenGepäckabgabe sichSions inSion.Nach demStart hier denmondänenTourismusort Crans-Montana. Talseite erreicht Übermanvon vieleKurven gelangt. nachIcogne aufdergegenüberliegenden Abfahrt inSchuss bevormanaufeinererstenAufstieg langen mansichmiteinemkurzenFrühmorgens bringt 1. Tag:1. Anreise nach Sion | Sion – Anzère aussichtsreich sichhiervielfältig, undspektakulär.präsentiert auf demWeg nachVisp. Beidieser Tour kommen Genussbiker vollaufihre Kosten, denndasWallis metern rundumSion.Danach nachCrans-Montana, beiderFahrt flowig entspannt inLeuk undidyllisch Mountainbiker kein längst ist warten, Geheimnismehr. Weingärten prägen dasBildaufdenersten Kilo- Abwechslungsreiche undspektakuläre Anstiege Dass Abfahrten. imWallis exzellente Bedingungenauf © Switzerland Tourism© Switzerland Roland –BAFU Gerth Anzère ca. 28 ca. 25 Sion km (Single-Trails: 3 km (Single-Trails: 2 Montana Crans- Sierre VALAIS PANORAMA BIKE VALAIS PANORAMA Leuk km) km) Walliser Mountainbike-Vielfalt. 1'530 m 985 Rotten m 995 m 430 Visp m individuelle Abreise. schliesslich inVisp bisnachVispfolgen. Nach Ankunft bisansUfer derVispa, derSie Sie zur langenAbfahrt eines derschönsten Walliser Bergdörfer. Hier starten 400 Höhenmeter, danachgehtes hochbisZeneggen, Die Seilbahn nachUnteremsIhnen dieersten erspart 5. Tag: | Abreise Leuk – Visp bergab bisnachLeuk. 1'400Höhenmeter gehtes amStück langen Abfahrt: Meter. Der höchste Punkt derTour einer derStart ist dieTourwilden Gebirgsszenerien führt hinaufauf2'000 Vorbei steilen Alpen, anabgelegenen und Alpweiden 3. Tag: Rundtour Crans-Montana www.pfyn-finges.ch auch vielKultur zu bieten hat. wildromantischen Tälern undseinem Vogelreichtum des Naturparks, derneben seinem mediterranen Flair, Murgänge undderwildeRotten formen dieLandschaft NATURPARK PFYN-FINGES 4. Tag: Crans-Montana – Leuk Crans-Montana steht Ihnen heute offen. Dieganzeden Hängen Bonvin. amMont Bikewelt von halb vonCrans-Montana odereinHöhenrausch auf Tour zu wählen. amHang unter EinBesuch derDörfer Streckenbeschilderte machenes leichtdiepassende Crans-Montana einwahres ist Bike-Paradies. Unzählige 1'000 m ca. 55 ca. 29 ca. 18–24 ca. km (Single-Trails: 1

km (Single-Trails:km 3

km (Single-Trails:km 1–3 km) km) km) 1'800 m 895 m 1'000 m 1'665 m 1'900 m

- Keine Mindestteilnehmerzahl Keine Mindestteilnehmerzahl 2: 30.06.Saison –14.09. 1: 16.06.Saison –29.06. |15.09. –13.10. • Preise • Anreise/Parken/Abreise Anreisetermine wirdKartenlesen benötigt. Guter im Orientierungssinn undErfahrung mangelhaft. Die Beschilderung derRoute Nr. teilweise 88ist werden. könnenauf Asphalt mitdemÖVabgekürzt und technische Passagen dieTour auf. Abschnitte Grundkondition. Immer wiederlockern kurze Trails Teils strenge erforderneinegute Anstiege Tourencharakter 5 Tage /4Nächte Nicht inbegriffen • Leistungen Zusatznächte • • • • • • • • • • • • • • • Buchungscode MinutenDauer: ca. 30–40 nachSion. mitderBahn Rückfahrt Parkplätze Sion.CHF10.- amBahnhof pro Tag. Miete MTB Fully Zuschlag EZ 2 Saison 1 Saison und Seilbahnen Fahrten Verkehr mitdemöffentlichen Service-Hotline GPS-Daten verfügbar ReiseunterlagenAusführliche Bestens ausgearbeitete Routenführung Tägliche Gepäcktransfers 4 Übernachtungen inkl.Frühstück Zuschlag EZ 4**** Visp Zuschlag EZ Sion 3*** Kategorie: Mittelklassehotels täglich 16.06. –13.10.

CH-WSASV-05X

Wallis | 569.- 535.- 115.- 179.- 165.- 40.- 30.- 79.- 15 16 | Graubünden

VIA SETT 7 Tage / 6 Nächte Auf den Spuren der Römer über die Alpen.

Tourencharakter Von Händlern und Heeren bis hin zu Königen und Kaisern, alle überquerten sie die Alpen entlang der Eine der vielfältigsten Kultur- und Weitwanderrouten Septimerroute. Über den einst beschwerlichen Alpenübergang verläuft heute eine der vielfältigsten der Schweiz erwartet Sie. Für die teils langen kulturellen Weitwanderrouten der Schweiz. Von Chur über Lenzerheide, Savognin und Bivio, über den Etappen brauchen Sie eine gute Grundkondition. Septimerpass nach Casaccia und durchs Bergell bis nach Chiavenna in Italien folgen Sie den Spuren Trittsicherheit ist für den Septimerpass nötig. In einer wechselvollen Geschichte durch drei verschiedene Sprach- und Kulturräume. Italien folgt die Route der Via Bregaglia. 1. Tag: Anreise nach Chur | Chur – Lenzerheide Anreisetermine SO 02.06. – 14.10. Chur Saison 1: 02.06. – 29.06. | 15.09. – 14.10. ca. 6 h ca. 20 km 1'090 m 205 m Saison 2: 30.06. – 14.09. Gepäckabgabe in Chur. Von der Bischofsstadt Chur Lenzerheide Keine Mindestteilnehmerzahl | Sondertermine hinauf zu den Passugger Quellen und der Burgruine Tiefencastel auf Anfrage Strassberg Malix, einst Zollstation an der Septimer- Savognin Julier-Route. Weiter zum Prämonstratenserkloster Piz d´Err Anreise/Parken/Abreise Churwalden, über den Bergsattel von Parpan und Bivio •• Parkplätze am Bahnhof Chur. CHF 10.- pro Tag. um den Heidsee ins ursprüngliche Maiensässdorf Septimerpass •• Rückreise per Bahn von Chiavenna über Vicosoprano Malojapass Lenzerheide. Chiavenna St. Moritz und Landquart nach Chur, Dauer: ITALIEN ca. 4 Stunden. 2. Tag: Lenzerheide – Tiefencastel Preise ca. 3 h ca. 12 km 90 m 670 m Lärchenwald geht es dann nach Bivio, das am Fusse Südlich der Lenzerheide, in Lantsch/Lenz, liegt das des Julierpasses liegt. Buchungscode CH-GRWCC-07X Eingangstor in den Parc Ela, den grössten Naturpark der Saison 1 775.- Schweiz. Blumenreiche Wiesen bei den Maiensäss- 5. Tag: Bivio – Septimerpass – Casaccia – Vicosoprano Saison 2 819.- Hütten von Tschividains, die Kapelle Son Cassian und ca. 6 h ca. 20 km 600 m 1'305 m Zuschlag EZ 245.- Kategorie: 3***-Hotels und Herbergen einstige Zollstation säumen den Weg. Von Bivio bis zur Septimerpasshöhe sind die Spuren der vergangenen Jahrhunderte erkennbar. Nach dem Zusatznächte 3. Tag: Tiefencastel – Salouf – Riom – Savognin Passübergang findet man sich in einem anderen ca. 4 h ca. 12km 820 m 410 m Kulturraum wieder. Beim Piz Lunghin liegt die einzige Chur 79.- Der Weg steigt an bis Del und führt dann an der Burg dreifache Wasserscheide Europas. Zuschlag EZ 40.- Riom, Heimstätte des romanischen Musiktheaters Chiavenna 85.- «Origen», vorbei. Savognin bildet das Etappenziel. Im Café 6. Tag: Vicosporano – Stampa – Piuro – Chiavenna Zuschlag EZ 39.- Carisch kann man die Zeit der Zuckerbäcker zelebrieren. ca. 6.5 h ca. 24 km 545 m 1'255 m Der historische Weg durch das Bergell durchstreift Leistungen 4. Tag: Savognin – Alp Flix – Bivio Kastanienwälder und typische Bergeller Dorfkerne. •• 6 Übernachtungen inkl. Frühstück ca. 7 h ca. 21 km 1'290 m 790 m Die Reise endet im italienischen Chiavenna, einem •• Tägliche Gepäcktransfers •• Bestens ausgearbeitete Routenführung Der Weg führt zum imposanten Hochplateau Alp blühenden touristischen Städtchen mit gut erhaltener •• Ausführliche Reiseunterlagen Flix, wo sich eines der europaweit bedeutend­ historischer Altstadt. •• GPS-Daten verfügbar sten Hochmoore befindet. Immer wieder eröffnen •• Service-Hotline sich grandiose Aussichten über das Surses. Durch 7. Tag: Abreise oder Verlängerung

PARC ELA

Der Parc Ela liegt im Herzen Graubündens und vereint die drei Sprachkulturen Romanisch, Deutsch und Italienisch. Mit steilen Berggipfeln und weiten Landschaften, umgeben von Gletschern und Berg­seen, bietet der Park noch echtes Wildnisgefühl. In den Tälern erinnern historische Dörfer und barocke Kirchen an die frühere Bedeutung der Handelsrouten über die Alpenpässe Albula, Julier und Septimer. Die Natur, die Menschen und ihre Produkte machen den Parc Ela unverwechselbar!

© Switzerland Tourism – BAFU | Lorenz A. Fischer www.parc-ela.ch Zentralschweiz | 17

SCHWEIZER «SCHOGGI»-TOUR

Die süsseste Radreise der Schweiz. 5 Tage / 4 Nächte

Bei dieser Radreise dreht sich alles um die süsseste Versuchung der Schweiz. Doch während Lindt Tourencharakter und Cailler auf der ganzen Welt genossen werden, gibt es hierzulande unzählige kleinere Schokolade- Eine Route für Geniesser. Perfekt ausgeschilderte Manufakturen, die Spezialitäten auf höchstem Niveau produzieren. Gemütlich startet Ihre Radtour durch Radstrecken leiten Sie durch die schönsten Szenerien das Mittelland des Aargaus und führt Sie zu den Ufern des Vierwaldstättersees. Weiter zu den Kirsch- der Zentralschweiz. Die Route ist fast durchgehend Bäumen im Zugerland. Letzten Endes lacht Ihnen bei der Fahrt entlang des Zürichsee-Ufers die Sonne asphaltiert und führt oft auf ruhigen Nebenstrassen zu – ganz wie es bei einer Radreise für Geniesser sein muss. oder Radwegen. In den Stadtzentren von Zürich und Luzern muss mit Verkehr gerechnet werden.

Anreisetermine täglich, ausser SO 04.05. – 12.10. WILDNISPARK ZÜRICH SIHLWALD Saison 1: 04.05. – 24.05. | 28.09. – 12.10. Vor den Toren Zürichs lädt der Sihlwald als erster Saison 2: 1 7.08. – 27.09. nationaler Naturerlebnispark in eine ursprüngliche Wald- Saison 3: 25.05. – 16.08. Wildnis ein, und im Langenberg lassen sich Wildtiere Keine Mindestteilnehmerzahl | Sondertermine aus nächster Nähe beobachten. Der Wildnispark Zürich auf Anfrage bietet eine einzigartige Kombination von Wald, Wildnis und Wildtieren. Anreise/Parken/Abreise •• Parkplatz in Zürich Regensdorf. CHF 5.- pro Tag. © Wildnispark Zürich Sihlwald www.wildnispark.ch Preise Buchungscode CH-ZSRZZ-05X 1. Tag: Anreise nach Zürich-Regensdorf | Zürich- 4. Tag: Luzern – Root – Zug Saison 1 675.- Regensdorf – Aarau ca. 30 km 235 m 250 m Saison 2 695.- ca. 50 km 335 m 385 m Die fast flache Veloetappe verbindet die Städte Luzern Saison 3 725.- Gepäckabgabe in Regensdorf. Sie fahren durchs Limmattal, und Zug miteinander. Ein attraktiver Radweg führt Sie Zuschlag EZ 169.- baden in Baden und bestaunen die gotischen Glasfenster der Reuss entlang in Richtung Zugerland. Unterwegs Mietvelo 89.- in Königsfelden. Auf dem Aaredamm nach Aarau mit sei- machen Sie in Root Halt und besuchen die Erlebniswelt Elektrovelo 179.- ner reizvollen Altstadt, eingebettet in die Juralandschaft. von Aeschbach Chocolatier. Zum Abschluss wartet Kategorie: Mittelklassehotels die sehenswerte Altstadt von Zug mit der gepflegten 2. Tag: Besuch Chocolat Frey | Aarau – Sursee Uferpromenade auf Sie. Zusatznächte ca. 30 km 220 m 105 m Zürich-Regensdorf 89.- Am Vormittag statten Sie Chocolat Frey einen Besuch 5. Tag: Zug – Zürich-Regensdorf | Abreise Zuschlag EZ 40.- ab. Unter den kundigen Augen eines Confiseurs ca. 45 km 400 m 380 m verzieren Sie dabei zwei Tafeln Schokolade. Danach Die heutige Tour führt durch den Naturerlebnispark Leistungen treten Sie in die Pedale und radeln durch das flache Sihlwald. Ein kleines Landschaftsparadies direkt vor den •• 4 Übernachtungen inkl. Frühstück Suhrental. Am Nachmittag erreichen Sie das schmucke Türen der Stadt Zürich. Bummeln Sie entlang der welt- •• Tägliche Gepäcktransfers •• Besuch der Schokoladenwelten von Chocolat Frey Städtchen Sursee am Sempachersee. berühmten Bahnhofstrasse, bevor Sie sich ein letztes und Aeschbach Chocolatier Mal aufs Fahrrad schwingen. Nach Ankunft in Zürich •• Fahrt mit der Panoramayacht auf dem 3. Tag: Sursee – Luzern Umgebung individuelle Abreise. Vierwaldstättersee ca. 30 km 200 m 270 m •• Bestens ausgearbeitete Routenführung Entlang des nach Sauerstoff lechzenden Sempachersees, •• Ausführliche Reiseunterlagen und entlang der Reuss nach Luzern. Ein wunderschönes Aarau Zürich •• GPS-Daten verfügbar •• Service-Hotline Gewässer ist der grandiose Vierwaldstättersee, einge- Olten bettet in eine raue Bergkulisse. Am See angekommen, Zürichsee besteigen Sie die Panoramayacht Saphir und gehen auf Sursee Root Zug Sempachersee eine Rundfahrt durch das Seebecken von Luzern. Zugersee Luzern Vierwaldstättersee 18 | Graubünden

VIA SPLUGA

6 Tage / 5 Nächte Der schönste Weg über die Alpen.

Tourencharakter Die Via Spluga zählt zu den bekanntesten Fernwanderwegen in den Alpen. Zu Beginn führt Sie Ihre Trittsicherheit ist für diese Wanderung im alpinen Route durch die sagenumwobenen Schluchten Viamala und Roffla. Der Rheinwald und die stillen Berg- Gelände gefordert. Bei den teils langen Etappen seen sind ein idyllischer Kontrast zu diesen kargen Welten aus Fels und Wasser. Das gemütliche Dorf werden auch einige Höhenmeter überwunden. Dafür Splügen bietet einen willkommenen Zwischenstopp, bevor Sie Ihre Wanderung hinauf zum Splügenpass benötigen Sie gute Grundkondition. In den Schluchten führt. Schon die Römer haben diese Handelsroute begangen, die damit zu den ältesten Säumerpfaden führen die Wege öfters auf asphaltierten Wegen. Europas zählt. Die Via Spluga bietet einen wunderbaren Mix aus Geschichte und Kultur, eingebettet in eine der schönsten Landschaften der Schweiz. Anreisetermine SO 02.06. – 13.10. Saison 1: 02.06. – 29.06. | 15.09. – 13.10. Saison 2: 30.06. – 14.09. NATURPARK BEVERIN Keine Mindestteilnehmerzahl. Wo der Capricorn zu Hause ist – igl datgea digl Anreise/Parken/Abreise capricorn. Vier Täler, zwei Kulturen, ein Park – bekannt •• Bahnanreise über Chur nach Thusis. für tiefe Schluchten, intakte Dorfbilder, •• Parken: kostenpflichtige Parkplätze in Hotelnähe, landschaftsprägende Kirchen, glasklare ca. CHF 26.-/Woche. Bergseen und majestätische Steinböcke •• Rückreise per Bus und Bahn über den auch Capricorn genannt. Splügenpass nach Thusis, oder via St. Moritz nach Chur. Dauer: ca. 3 Stunden. www.naturpark-beverin.ch © Switzerland Tourism-BAFU | Marcus Gyger Preise Buchungscode CH-GRWTC-06X 1. Tag: Anreise nach Thusis | Thusis – Andeer Saison 1 619.- ca. 6 h 17 km 990 m 720 m Thusis Saison 2 659.- Gepäckabgabe in Thusis. Sie wandern durch die dra- Tiefencastel Zuschlag EZ 179.- matische Schlucht Viamala, übersetzt so viel wie «Böser Splügen Andeer Kategorie: 3***-Hotels und Gasthöfe Weg». Einst bildete dieses Naturmonument die wohl Piz d´Err gefürchteste Passage auf der historischen Transitroute Hinterrhein Splügenpass Bivio der Via Spluga zwischen Thusis und Chiavenna. Heute SCHWEIZ Lago di Zusatznächte Isola S a n G ai c o m o Madesimo Thusis 79.- leiten Sie 321 Steinstufen über Felsgalerien sicher ins V ae l Zuschlag EZ 40.- Innere der Schlucht. Der Wanderweg führt Sie durch Chiavenna 85.- das Schams mit zahlreichen Kulturdenkmälern und Chiavenna ITALIEN Zuschlag EZ 40.- Verkehrsbauten. Erholung im Thermalbad Andeer.

Leistungen 2. Tag: Andeer – Splügen 4. Tag: Splügen – Isola/Madesimo •• 5 Übernachtungen inkl. Frühstück ca. 5 h 14 km 920 m 430 m ca. 6 h 18 km 990 m 1'190 m •• Tägliche Gepäcktransfers Ein intelligent angelegter Weg durch die unwegsame Alpine Passwanderung auf einem einzigartigen Saum­ •• Bestens ausgearbeitete Routenführung •• Ausführliche Reiseunterlagen Rofflaschlucht und den lichten Talboden des Rhein­ weg über den Splügenpass mit exponiertem Abstieg •• GPS-Daten verfügbar walds. Sowohl Andeer wie auch Splügen haben durch die Schlucht des Val Cardinello. Am Weg entde- •• Service-Hotline wertvolle Ortsbilder. Unterwegs lohnen sich Besuche cken Sie historische Verkehrsbauten (Kunststraße mit des Rheinwalder Talmuseums, des Festungsmuseums Marmorbrücke und Lawinengalerie). Crestawald und des Felsenweges. 5. Tag: Madesimo – Chiavenna 3. Tag: Rundwanderung Surettaseen ca. 5 h 18 km 330 m 1'240 m ca. 4 bis 5 h 13 km 860 m 860 m Dem Lauf des Liro folgend durch die schattigen Sie wandern hinauf nach Bodmastafel, wo Sie einem Kastanienwälder des Val San Giacomo ins südlich Pfad durch die Rhäzünscher Alpen hoch zum Plateau der anmutende Chiavenna. Beeindruckend die abgeschie- Surettaseen folgen. Oben erwartet Sie eine unberührte denen Wallfahrtskirchen von San Giacomo Filippo und und stille Bergwelt. Der Abstieg zurück nach Splügen Gallivaggio, italienische Lebensart im vitalen Centro führt vorbei am Aussichtspunkt Franzisch Grind. Storico von Chiavenna.

6. Tag: Abreise oder Verlängerung PARCS SUISSES 2019

© Andre Meier © Andre www.eurotrek.ch 2 | Parcs suisses

PARCS SUISSES

Aperçu des Parcs 1. Parc National Suisse 2. Parc Jura vaudois 3. Parc du Doubs 4. Parc régional Chasseral 5. Parc naturel Thal 6. Parc du Jura argovien 7. Parc naturel régional Schaffhouse 8. Parc naturel régional Gruyère Pays-d‘Enhaut 9. Parc naturel Gantrisch 10. Parc naturel Diemtigtal 11. UNESCO Biosphère Entlebuch 12. Parc naturel Pfyn-Finges 13. Parc naturel de la vallée de Binn 14. Parc naturel Beverin 15. Parc Ela 16. Biosfera Val Müstair 17. Wildnispark Zürich Sihlwald 18. Parc naturel du Jorat (Candidat Parc naturel périurbain)

©Netzwerk Schweizer Pärke 09/2018, Quelle: BAFU, swisstopo © Naturpark Thal | Tim Bradsley-Smith © Naturpark

DES PAYSAGES VIVANTS Rianne Roshier, cheffe de projet tourisme, Réseau des parcs suisses : que ce soit une semaine à vélo électrique sur La Route Verte, une balade ludique en famille sur les traces des contrebandiers dans le Parc du Doubs ou alors une randonnée sur le chemin alpin historique de la Via Sett, les parcs suisses recèlent de merveilles à découvrir. Ces régions se distinguent par leurs panoramas à couper le souffle, leurs délicieux produits régionaux ou des visites culturelles insolites. Rendez-vous dans les parcs pour des vacances inoubliables !

Plus d’idées d’excursions sur l’appli des parcs suisses : app.parks.swiss Jura & Trois-Lacs | 3

5 jours / 4 nuits

Caractéristiques La route est principalement plate et traverse le plateau suisse. Elle est idéale pour les excursions en vélo en famille avec des enfants. Presque sans voitures, vous circulez sur des chemins de campagne et de forêt.

Dates d'arrivée chaque jour 04.05. – 13.10. Saison 1 : 04.05. – 24.05. | 28.09. – 13.10. Saison 2 : 1 7.08. – 27.09. Saison 3 : 25.05. – 16.08. Pas de nombre minimal de participants

Arrivée/Parking/Départ •• Parking à Aarau : env. CHF 40.- par jour. Payer sur place. •• Retour en train de Morat par Berne à Aarau. Durée : env. 2 heures.

Prix Code de réservation CH-JURAM-05X ROUTE DU MITTELLAND POUR FAMILLES Saison 1 Adultes 429.- Aar & Trois Lacs. Enfants 2–15 ans 359.- Saison 2 Adultes 455.- La route du Mittelland semble avoir été construite pour les familles. Des chemins de vélos , pour la plupart Enfants 2–15 ans 379.- interdits à la circulation motorisée, mènent jusqu’aux lacs très appréciés de la région des Trois-Lacs en Saison 3 Adultes 469.- longeant l’Aar. Vous passez dans de magnifiques vieilles villes, découvrez des colonies de cigognes et Enfants 2 –15 ans 399.- faites balancer les clubs de golf ! Une semaine divertissante et variée pour les familles actives. Suppl. chambre simple (2 x) 85.- Location vélo 24 vitesses 89.- Jour 1 : Arrivée à Aarau | Aarau – Aarwangen/Wynau Vélo pour enfants / remorque 49.- Vélo électrique 179.- env. 40 km 290 m 240 m Aarau Aarwangen Aare Catégorie : hôtels de classe moyenne ou hostellerie, 1 x chambre multilits Veuillez déposer vos bagages à Aarau. Promenez-vous à l'hostel, 1 x dormir sur la paille dans la capitale du canton d’Argovie. La belle vieille ville Biel Solothurn Bielersee d’Aarau attire avec ses toits colorés dans leurs parties Meienried Nuits supplémentaires inférieures. À travers des forêts de feuillus espacées le Neuenburgersee Aarau & Morat 79.- Bern long de l’Aar, en passant près du château Aarwangen Murten Saison 1 Murtensee Enfants 2–15 65.- dans le petit village du même nom près de l’Aar. Suppl. chambre simple 40.-

Jour 2 : Aarwangen/Wynau – Meienried Jour 4 : Bienne/Nidau – Morat Prestations env. 40 km 160 m 170 m env. 50 km 225 m 225 m •• 4 nuitées, avec petit déjeuner Une étape magnifique vous attend aujourd’hui. Le trajet d’aujourd’hui dévie un peu de la route du •• Transferts des bagages quotidiens L’itinéraire mène à Soleure, la plus belle ville baroque Mittelland et vous emmène à la découverte de la •• Itinéraire parfaitement élaboré de la Suisse. Un petit tour sur la belle promenade le petite ville médiévale de Morat dont les remparts •• Documents de voyage détaillés long du fleuve puis direction Meienried, où vous dor- sont très bien conservés. Bien que ces derniers soient •• Tracés GPS disponibles •• Assistance Hotline mirez sur la paille, dans la ferme de la famille Käser. classés, il est possible d’en faire le tour.

Jour 3 : Meienried – Bienne/Nidau Jour 5 : Circuit Lac de Morat | Départ env. 15 km 55 m 55 m env. 30 km 380 m 380 m Le long des méandres de l'Aar dans la région des Vous pouvez découvrir la ville historique de Morat et Trois-Lacs. En chemin vous visitez la réserve naturelle les jolis villages viticoles de la région du Vully. Pour de Witi. Environ 30 cigognes font leurs nids ici chaque ceux qui s'intéressent à l'histoire, mais aussi pour les année. Vous continuez ensuite vers Bienne, la métro- baigneurs, les amateurs de soleil et les amateurs de pole horlogère de la Suisse située au bord de la partie bons vins et de produits régionaux. Après l'arrivée à est du lac de Bienne. Morat, départ individuel.

PARC DU JURA ARGOVIEN L’écrin de verdure entre Aarau, Brugg, Laufenburg et Rheinfelden surprend le visiteur avec ses nombreux trésors naturels et paysages enchanteurs. De douces collines, des arbres fruitiers en fleurs ou encore des forêts de pin clairsemées n’en sont que quelques exemples.

© Jurapark Aargau www.jurapark-aargau.ch 4 | Jura & Trois-Lacs

5 jours / 4 nuits

Caractéristiques Une randonnée facile avec quelques montées et descentes raides dans la vallée du Doubs. Les chemins peuvent être glissants par endroits. En France, les itinéraires sont balisés différemment qu'en Suisse..

Dates d'arrivée chaque jour 13.04. – 13.10. Saison 1 : 27.04. – 24.05. | 17.08. – 13.10. Saison 2 : 13.04. – 26.04. | 25.05. – 16.08. Pas de nombre minimal de participants

Arrivée/Parking/Départ •• Gratuit à la gare de Morteau •• Retour en train de La Chaux-de-Fonds à Morteau. Durée : env. 25 min. LES CHEMINS DE LA CONTREBANDE Prix Sur les pas de l‘Orlogeur. Code de réservation CH-JUWMC-05X Saison 1 635.- Remontez dans le temps et découvrez l’époque où le trafic de contrebande entre la Suisse et la France Saison 2 679.- était intense. L’Orlogeur, ancien métier actuellement disparu, passait de famille en famille pour entretenir Suppl. chambre simple 165.- leur horloge et en profitait pour faire passer des pièces d’horlogerie entre les deux pays, à la barbe des Catégorie : hôtels de classe moyenne & auberges douaniers. Suivez ses traces de part et d’autre de la frontière et découvrez des paysages majestueux, des sites naturels et patrimoniaux d’exception. Prestations •• 4 nuitées avec petit déjeuner la frontière entre la France et la Suisse. L’étape s’achève •• 1 x demi-pension (Le Vieux Châteleu) La Chaux- au lieu-dit « Sur la Roche ». •• Trajet en bateau Le Saut du Doubs – Le Saut du Doubs de-Fonds Les Brenets Les Brenets Morteau •• Transferts des bagages quotidiens Le Locle Jour 3 : Sur-la-Roche – Les Brenets •• Itinéraire parfaitement élaboré Sur la Roche env. 3.5 h env. 14 km 400 665 m •• Documents de voyage détaillés Pour cette étape, vous descendez sur Villers-le-Lac où •• Tracés GPS disponibles Neuenburgersee le Musée de la Montre vous attend. Vous continuez le Le Vieux •• Assistance Hotline Châteleu long du Lac des Brenets et arrivez au magnifique Saut du Doubs où plusieurs belvédères vous permettent d’admirer l’impressionnante cascade. Vous repartez en Jour 1 : Arrivée à La-Chaux-de-Fonds | Morteau – bateau jusqu’aux Brenets. Le Vieux Châteleu env. 3 h env. 9.5 km 590 m 150 m Jour 4 : Les Brenets – Le Locle Vous déposez les bagages à La Chaux-de-Fonds et env. 3.5 h env. 10 km 500 m 440 m continuez sur Morteau. Cette première étape com- L’itinéraire surplombe les Bassins du Doubs pour mence au Musée de l’horlogerie du Haut-Doubs à descendre jusqu’au Saut du Doubs. Vous grimpez ensu- Morteau. Puis, vous traversez le village de Montlebon. ite le « sentier des contrebandiers » qui vous conduit L’ascension commence dans la forêt pour rejoindre le jusqu’aux pâturages des Endroits. Vous redescendez Mont Châteleu et vous atteignez Le Châtaignot, point finalement vers Le Locle et son urbanisme horloger culminant de cette étape. Vous redescendez finalement classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. sur Le Vieux Châteleu. Jour 5 : Le Locle – La Chaux-de-Fonds | Départ Jour 2 : Le Vieux Châteleu – Sur-la-Roche env. 3.5 h env. 12 km 380 m 325 m env. 3 h env. 12 km 275 m 360 m Cette dernière étape démarre avec une montée jusqu’à Cette deuxième étape vous conduit à la frontière La Ferme Modèle. Vous profitez de la vue sur le Lac de franco-suisse. Vous traversez des villages, admirez des Moron et redescendez ensuite sur La Chaux-de-Fonds fermes à tuyé, cheminée typique du Haut-Doubs et et sa charmante vieille ville. Après l’arrivée à La Chaux- remarquez les bornes qui, aujourd’hui encore, marquent de-Fonds, départ individuel.

PARC DU DOUBS Le Parc du Doubs s’étend sur de vastes espaces où pais- sent en semi-liberté les chevaux Franches-Montagnes, au cœur des pâturages boisés. En contrebas, la rivière sauva- ge et majestueuse du Doubs s’écoule entre Les Brenets et la cité médiévale de St-Ursanne.

www.parcdoubs.ch © Parc du Doubs Jura & Trois-Lacs | 5

JURA BIKE

Bâle – Lac Léman. 9 jours / 8 nuits ou 5 jours / 4 nuits

La Jura Bike ouvre le Jura également aux vététistes. Vous traversez le Laufonnais, la capitale jurassienne Caractéristiques Delémont, la vallée du Doubs et le bijou moyenâgeux qu’est St. Ursanne, les Franches-Montagnes Des connaissances techniques et une bonne avec les chevaux pâturant, le Saut du Doubs, le Val-de-Travers, le Balcon du Jura, le lac de Joux et pour condition physique sont nécessaires. Le trajet est terminer les vignobles épars au lac Léman. Le Jura est un paradis pour vététistes. En plus des chemins classifié comme étant simple et est parfait pour les forestiers et de terre, il offre de nombreux sentiers étroits (Single-Trails). débutants.

Dates d'arrivée chaque jour 04.05. – 12.10. . Saison 1 : 04.05. – 24.05. | 23.09. – 12.10. PARC RÉGIONAL CHASSERAL Saison 2 : 25.05. – 21.09. Formidable balcon de la Suisse, le Chasseral offre une Pas de nombre minimal de participants vue à 360 degrés. Au pied de ce sommet visible loin à la ronde, le Parc régional présente de multiples visages. Arrivée/Parking/Départ Pâturages boisés, vignobles, combes sauvages, plateaux et vallées, autant de paysages d'une grande beauté. Ses •• Parking au centre de Bâle coûte cher. Alternative habitants, fiers de leurs racines, sont des pionniers de la moins chère à l'aéroport de Bâle. Payer sur place. haute technologie. Montres de qualité et fromages de •• Saignelégier : parking gratuit dans les zones renommée sont quelques-unes de leurs cartes de visite. blanches. •• Retour en train de Nyon à Bâle. Durée : www.parcchasseral.ch env. 2.5–3 heures. © Vincent Bourrut •• Retour en train de Nyon via Morges, Bienne et La Chaux-de-Fonds à Saignelégier. Durée : env. 2.5 heures. Jour 1 : Arrivée à Bâle | Bâle – Laufon au Locle et s’achève dans le Val de Travers, devenu env. 30 km (Single-Trails : 0 km) 860 m 775 m célèbre grâce à l'absinthe. Prix Veuillez déposer vos bagages à Bâle. De Bâle, le trajet 9/8 Code de réservation CH-JUABN-09X longe le pied du Blauenkamm, relativement plat. Après Jour 7 : Couvet – Ste-Croix Saison 1 1’169.- une montée le long de la roche calcaire claire : la vue env. 45 km (Single-Trails : 6 km) 1'240 m 885 m Saison 2 1’235.- sur la vallée de la Birse est magnifique. Puis descente Après une longue montée vers Le Soliat, un détour par le Suppl. chambre simple 325.- finale à Laufon. Creux du Van, une ancienne et imposante arène rocheuse, Location VTT Fully 259.- vaut la peine. Poursuite par le balcon vaudois et sa vue 5/4 Code de réservation CH-JUASN-05X Jour 2 : Laufon – Delémont magnifique sur le lac de Neuchâtel et les Alpes vaudoises. Saison 1 635.- env. 30 km (Single-Trails : 3 km) 995 m 935 m Saison 2 669.- On atteint le « Welschgätterli », au-dessus de la vallée Jour 8 : Ste-Croix – Lac de Joux Suppl. chambre simple 165.- de la Lucelle, après une longue montée. Le col rocailleux env. 35 km (Single-Trails : 5 km) 1'000 m 1'115 m Location VTT Fully 179.- constitue la frontière linguistique. La partie finale de Sous les Aiguilles rocheuses de Baulmes la route Catégorie : hôtels de classe moyenne et hostellerie l'étape mène par les hauteurs jusqu’à Delémont. traverse une zone isolée comportant de nombreux bunkers de la Deuxième Guerre mondiale. La dernière Nuits supplémentaires Jour 3 : Delémont – St-Ursanne montée mène à la vallée de Joux. Bâle/Saignelégier/Nyon 85.- env. 45 km (Single-Trails : 1 km) 940 m 920 m Suppl. chambre simple 40.- De Delémont, la route monte jusqu’à la chaîne des Jour 9 : Lac de Joux – Nyon | Départ Rangiers et au col du même nom avant la descente env. 60 km (Single-Trails : 4 km) 1'030 m 1'630 m Prestations fulgurante dans la profonde vallée du Doubs. Ce tronçon Cette étape traverse des forêts de sapins jusqu’au col du •• 8 ou 4 nuitées avec petit déjeuner s'achève dans la ville historique de St-Ursanne. Marchairuz. La vue sur la région du lac Léman dédom- •• Transferts des bagages quotidiens mage des peines de la montée. La descente mène le •• Itinéraire parfaitement élaboré Jour 4 : St-Ursanne – Saignelégier long de la crête du Jura jusqu’aux coteaux de la région •• Entrée au musée International d'Horlogerie à La Chaux-de-Fonds env. 30 km (Single-Trails : 4 km) 870 m 400 m du lac Léman. Après l’arrivée à Nyon, départ individuel. •• Documents de voyage détaillés La route longe le Doubs dans une région merveilleuse- •• Tracés GPS disponibles ment isolée, avant qu’une longue montée jusqu’au Les points forts du circuit Jura-Bike •• Assistance Hotline plateau des Franches-Montagnes vous ramène à la Jour 1 : Arrivée à Saignelégier | civilisation. Fermes isolées et chevaux paissant vous Saignelégier – La Chaux-de-Fonds accompagnent jusqu’à Saignelégier. Jour 2 : La Chaux-de-Fonds – Couvet Jour 3 : Couvet – Ste-Croix Jour 5 : Saignelégier – La Chaux-de-Fonds Jour 4 : Ste-Croix – Lac de Joux env. 45 km (Single-Trails : 5 km) 945 m 935 m Jour 5 : Lac de Joux – Nyon | Départ La route mène par les prairies verdoyantes des Franches-Montagnes au Mont-Soleil avec ses nombreu- Basel ses et imposantes éoliennes et la centrale solaire de St. Ursanne Laufen renommée internationale. La Chaux-de-Fonds, ville de Saignelégier Delémont l’horlogerie, constitue l’arrivée de ce jour. La Chaux Biel de Fonds Bielersee Couvet Jour 6 : La Chaux-de-Fonds – Couvet Ste-Croix Neuenburgersee env. 50 km (Single-Trails : 3 km) 1'400 m 1'650 m Yverdon-les-Bains Après une montée raide, la route descend jusqu’au Saut Lac de Joux du Doubs où le fleuve plonge spectaculairement dans Genfersee les profondeurs. Du lac isolé des Brenets le trajet mène Nyon 6 Variante plaisir C Variante plaisir B Variante plaisirA Pas de nombre minimal de participants 2 : 25.05.Saison –21.09. 1 : 04.05.Saison –24.05. |23.09. –12.10. • • • • • • • • Route complète Arrivée/Parking/Départ Variante chaque jour, Dim04.05. sauf –12.10. Tour Dates sées dela«Suisse àvélo La Route Verte suitprincipalement des routes bali tes etsont moinsfatigantes queleparcours original. Les « des montées difficiles. parcourir l’itinéraire enraison unvéloélectrique avec dense dansles centres urbains. Nous conseillons de peu fréquentées. Le est trafic éventuellementplus L’itinéraire suitprincipalement des routes secondaires Un trajet exigeant lelongdelachaîneduJura. Caractéristiques /3nuits 4 jours ou /4 nuits 5jours /7nuits, 8 jours • • • • • • • • env. 2heures. Retour entrain par Neuchâtel Durée àCouvet. : Parking àl’hôtel àCouvet. env. 2heures. Retour Durée entrain : par BienneàDelémont. Payer surplace. Parking àlagare CHF6.- de par Delémont. jour. heures.2.5 Retour Durée : entrain paràSchaffhouse. Bâle Payer surplace. Parking CHF24.- àlagare par deSchaffhouse. jour. Durée :3.5heures.Schaffhouse. Retour entrain deGenèvepar Zurich à Payer surplace. Parking CHF24.- àlagare par deSchaffhouse. jour. | Jura &Trois-Lacs variantes plaisirs entier, d'arrivée plaisir variantes plaisirs C :chaquejour04.05. –12.10. » offrent des étapes» offrent pluscour ». ». A &B:

-

- dégustation. dégustation. y arrêter unenuitsupplémentaire pourprofiter d’une delavigne. N’hésitez pasvivant àvous aurythme petites cabanes enboisetdes villages pittoresques Pinot-Noir ».Vous traversez des vignobles parsemés de etdu«Blauburgunderland »,le« Pays du Schaffhouse et vousemmèneaucœur duParc naturel régional mière étape delaRoute Verte démarre àSchaffhouse Veuillez déposer Lapre vos bagages- àSchaffhouse. Joux, dansleParcJoux, Jura vaudoisdeGenève. jusqu'aux portes Parc éponyme. Ce neseront plusquequelques enfin tours deroue quivousferont longerleLacde découvrirez les alors chevaux Franches-Montagnes avantd'admirer lesommet duChasseral depuisle du Jura argovien, laRoute Verte franchit lafrontière àl'orée linguistique duParc duDoubs. Vous y nantes falaises duParc Thal,enpassant par letilleuldeLinn,vieuxplus800 ans,dansleParc naturels régionaux del'Arc jurassien. Des chutes mondialementconnues duRhin auximpression - campagne, des àGenèveladécouverte LaRoute sixparcs Verte vousemmènedeSchaffhouse Les parcs suisses recèlent dejoyaux naturels etculturels. Principalement surdes petites routes de Herznach – | Schaffhouse à Schaffhouse Jour 1 : Arrivée Lac deJoux Lac env. 80 Genf Mont Soleil Mont Couvet St. Ursanne St. km Genfersee A travers les six Parcs naturels de l'Arc jurassien. 960 Neuenburgersee m Biel

Basel 940 m Balsthal LA ROUTE VERTELA Herznach Schaffhausen l'exceptionnelle Auberge deL'Assesseur. geant icietlàunmur depierres sèches, vousarrivez à voilà enpleincoeur duParc régional Chasseral. Enlon- Saignelégier, direction les hauteurs duMont-Soleil. Vous marqué parau paysage lapassion ducheval. Depuis Aujourd’hui voustraversez les Franches-Montagnes, Jour 4 : St-Ursanne – Mont-Soleil d’entrée duParc duDoubs. charmante bourgade médiévale deSt-Ursanne, porte frontière et terminez linguistique cette étape dansla Vousvues àcouper lesouffle. franchissez la alors trésors. Les trois cols decette des étape vousoffriront nombreuses devousréveler attend œuvres ses d’art cœurAu duParc naturel Thal,uneforêt abritant de Jour – St-Ursanne 3 : Balsthal vous pouvez découvrir tous les secrets delaforêt. agréable descente jusque dansleParc naturel Thal,où de Bâle-Campagne. Encore unemontée puissuitune lorsque vousapprochez Liestal, lechef-lieu ducanton hautes tiges. L'ambiance redevient unpeuplusurbaine marquéargovien par dansunpaysage des arbres Vous traversez des villages petits dansleParc duJura Herznach – Balsthal – Balsthal Jour 2 : Herznach env. 80 env. 70 env. 45 km km km 1'310 m 1'492 m 1'680 m 560 m m 1'417 m 1'735

© Switzerland Tourism / André Meie Jura & Trois-Lacs | 7

Jour 5 : Mont-Soleil – Couvet étapes plus courtes, vous aurez du temps pour env. 50 km 620 m 1'075 m découvrir les spécialités des parcs : dégustations de Sur votre gauche, le sommet du Chasseral, avec ses vins, installations artistiques dans la forêt ou visite d'une Prix 1606 m, indique le chemin. La Route Verte se poursuit, ferme avec des chevaux franches-montagnes – laissez- Tour complet Code de réservation CH-JURSG-08X elle, vers l'ouest en direction de La Chaux-de-Fonds. vous suprendre ! Saison 1 995.- Promenez-vous au centre de la vieille ville, patrimoine Saison 2 1'065.- mondial de l’UNESCO et visitez le Musée de l’horlogerie. Variante plaisir A Suppl. chambre simple 295.- Vous pédalez ensuite vers le Val-de-Travers, alternant Jour 1 : Arrivée à Schaffhouse | Schaffhouse – Location vélo 24 vitesses 115.- courtes montées et belles descentes. Bad Zurzach Vélo électrique 239.- env. 45 km 500 m 560 m Variante A Code de réservation CH-JURSD-05X Jour 6 : Couvet – Ste-Croix Jour 2 : Bad Zurzach – Herznach Saison 1 599.- env. 30 km 620 m 275 m env. 40 km 700 m 625 m Saison 2 635.- Les mines d’asphaltes, distillerie d'absinthe et les Jour 3 : Herznach – Liestal Suppl. chambre simple 199.- locomotives à vapeur sont les caractéristiques de la env. 35 km 500 m 590 m Location vélo 24 vitesses 89.- première partie de l’étape d’aujourd’hui. La traversée du Jour 4 : Liestal – Balsthal Vélo électrique 179.- Val-de-Travers est pittoresque, la montée fera travailler env. 35 km 1'050 m 900 m Variante B Code de réservation CH-JURBC-04X vos mollets. Jour 5 : Balsthal – Delémont | Départ Saison 1 515.- env. 45 km 855 m 940 m Saison 2 545.- Jour 7 : Ste-Croix – Lac de Joux Suppl. chambre simple 179.- env. 45 km 1'070 m 1'100 m Variante plaisir B Location vélo 24 vitesses 79.- Quelques montées vous amènent au bord du lac de Jour 1 : Arrivée à Balsthal I Balsthal – Delémont Vélo électrique 155.- Joux. Situé à plus de 1000 mètres au-dessus du niveau env. 45 km 855 m 940 m Variante C Code de réservation CH-JURCG-04X de la mer, un paradis naturel unique vous attend ici Jour 2 : Delémont – St-Ursanne Saison 1 499.- dans le Parc Jura vaudois. env. 35 km 860 m 850 m Saison 2 525.- Jour 3 : St-Ursanne – Mont Soleil Suppl. chambre simple 145.- Jour 8 : Lac de Joux – Genève région | Départ env. 45 km 1'330 m 570 m Location vélo 24 vitesses 79.- env. 75 km 765 m 1'395 m Jour 4 : Mont Soleil – Couvet Vélo électrique 155.- Dans le Parc Jura vaudois, vous commencez votre jour- env. 50 km 620 m 1'075 m Catégorie : hôtels de classe moyenne née par la montée vers le Col du Marchairuz. Avant l’ascension, prenez le temps de vous arrêter pour admirer Variante plaisir C Nuits supplémentaires la forêt du Risoud qui s’étend sur le flanc nord-ouest de 1. Tag : Arrivée à Couvet I Couvet – Ste-Croix Schaffhouse 85.- la Vallée de Joux. Juste avant le Col, vous bifurquez dans env. 30 km 620 m 300 m Suppl. chambre simple 40.- la Combe des Amburnex et découvrez un paysage ouvert Jour 2 : Ste-Croix – Lac de Joux Delémont 195.- et enchanteur. Après l'arrivée à Genève, départ individuel. env. 45 km 1'085 m 1'135 m Suppl. chambre simple 55.- 3. Tag : Lac de Joux – Coinsins Genève environs 125.- Variantes plaisirs env. 45 km 610 m 1'150 m Suppl. chambre simple 55.- Découvrez les paysages vibrants de l'Arc jurassien avec Jour 4 : Coinsins – Genève | Départ Balsthal 79.- les « variantes plaisirs » de la Route Verte : grâce à des env. 40 km 330 m 425 m Suppl. chambre simple 40.-

PARC NATUREL THAL Prestations Des gorges profondes aux sommets ensoleillés : le •• 7, 4 resp. 3 nuitées avec petit déjeuner Parc naturel Thal fait battre le cœur des randonneurs et •• Transferts des bagages quotidiens offre un havre de paix pour la faune et la flore. On y •• Itinéraire parfaitement élaboré découvre le bois et l’histoire industrielle devient vivante. •• Documents de voyage détaillés En e-bike le long de la chaîne du Jura et pique-nique •• Tracés GPS disponibles au vert : avec du pain du Passwang, du jambon fumé, •• Assistance Hotline du jus de pomme et une petite sucrerie. Le Parc Thal est une perle rare pour les sportifs et les Pour plus d'informations épicuriens. www.larouteverte.ch www.naturparkthal.ch © Yves Matiegka 8 | Région du Léman

VIA FRANCIGENA NORD

4 jours / 3 nuits Sur les traces de l’archevêque Sigéric.

Caractéristiques La Via Francigena est une des routes de pèlerinage les plus importantes d’Europe. Ce chemin de randon- Sur des chemins de pèlerinage à travers la Région née mène le long d’une ancienne route commerciale utilisée par les romains et qui a été documentée par d’Yverdon-les-Bains jusqu’au lac Léman. Les routes l’archevêque Sigéric. Sur ce chemin de pèlerinage, la Suisse montre son côté idyllique et varié. Vous partez sont très praticables mais il est nécessaire d’avoir de Ste-Croix et descendez vers le lac de Neuchâtel en profitant de vues magnifiques. Vous suivez ensuite une bonne condition physique pour les longues la rivière de la Venoge jusqu’aux rives du lac Léman. D’un côté les vignobles du Lavaux, de l’autre côté les étapes ainsi que de l’expérience en randonnée. sommets enneigés des Alpes. Qui a dit que le pèlerinage ne pouvait pas être un plaisir ? Dates d'arrivée chaque jour 13.04. – 13.10. Saison 1 : 27.04. – 24.05. | 17.08. – 13.10. PARC JURA VAUDOIS Saison 2 : 13.04. – 26.04. | 25.05. – 16.08. Du sommet de la Dôle au bourg médiéval de Pas de nombre minimal de participants Romainmôtier, en passant par la vallée de Joux et le pied du Jura, le Parc Jura vaudois vous invite à décou- Arrivée/Parking/Départ vrir la diversité de ses paysages : pâturages boisés •• Parking à la gare de Ste-Croix. Payer sur place. bordés de murs de pierres sèches, grands massifs •• Retour en train de Vevey à Ste-Croix par Lausanne et forestiers, lacs et zones humides, villages animés... Yverdon-les-Bains à Ste-Croix.. Durée : 1.5 heures. À pied, à vélo ou en VTT, les possibilités de balades sont infinies ! Prix Code de réservation CH-WLWSV-04X www.parcjuravaudois.ch  Saison 1 485.- © Guillaume Megevand Saison 2 515.- Suppl. chambre simple 135.- Jour 1 : Arrivée à Ste-Croix | Ste-Croix – Orbe Gilles, tantôt la surplombant, tantôt la côtoyant. L’itinéraire Catégorie : hôtels de classe moyenne et hostellerie env. 5 h env. 18.5 km 450 m 1'080 m rejoint ensuite les bords du Léman et prend la direction de Veuillez déposer vos bagages à Ste-Croix. La l’est pour rentrer à Lausanne par le site romain de Vidy. Nuits supplémentaires ViaFrancigena entre en Suisse à la Grand’ Borne près Ste-Croix 3*** 99.- de l’Auberson, elle rejoint le plateau de Sainte-Croix puis Jour 4 : Lausanne – Vevey | Départ Suppl. chambre simple 45.- plonge sur Vuiteboeuf en offrant une belle vue sur le env. 5.5 h env. 21 km 455 m 455 m St-Légier-Chiésaz 4**** 125.- Plateau suisse. Ce tronçon utilise d’anciennes voies à Des quais d’Ouchy, la ViaFrancigena longe les rives Suppl. chambre simple 55.- ornières uniques en Suisse. du Léman jusqu’à Villette. Elle s’aventure alors dans le vignoble en terrasses de Lavaux, site inscrit au Prestations Jour 2 : Orbe – Cossonay patrimoine mondial de l’UNESCO, qui offre une vue •• 3 nuitées avec petit déjeuner env. 6–7 h env. 26 km 630 m 555 m exceptionnelle sur le lac Léman. Après l'arrivée à Vevey, •• Transferts des bagages quotidiens Depuis Orbe, la ViaFrancigena rejoint le site médiéval départ individuel. •• Itinéraire parfaitement élaboré de Romainmôtier et sa célèbre abbatiale clunisienne. •• Documents de voyage détaillés On rejoint ensuite le Milieu du Monde, site où les eaux •• Tracés GPS disponibles Ste-Croix Neuenburgersee •• Assistance Hotline du Nozon coulent aussi bien vers la Méditerranée que vers la Mer du Nord. Orbe Jour 3 : Cossonay – Lausanne env. 6 h env. 25 km 255 m 440 m Cossonay De Cossonay à St-Sulpice, la ViaFrancigena suit le cours Lausanne d'eau de La Venoge, décrite dans par le célèbre poète Vevey Genfersee Montreux Fribourg Région | 9

PANORAMA BIKE Préalpes fribourgeoises & Lac Léman.

Des ascensions difficiles, des descentes saisissantes et des sentiers étroits. Il n’y a pas de meilleure région suisse que les Préalpes fribourgeoises pour une sortie en VTT. Vous partez du lac de Thoune, la montée à 5 jours / 4 nuits travers la région du Gantrisch met vos mollets au défi. Vous êtes récompensés pour vos efforts par le Lac Noir Caractéristiques scintillant et les magnifiques sentiers. Plaisir à Charmey, air revigorant des montagnes aux Paccots et un tour Une bonne condition physique est absolument sur la promenade à Montreux font de cette dernière étape un itinéraire pour les véritables amateurs. nécessaire pour les montées de la région du Gantrisch. La première étape est également plus difficile d’un point de vue technique. Le trajet est PARC NATUREL GANTRISCH ensuite plus simple et des sentiers apportent un peu Découvrez les différents biotopes, les paysages authen- de changement. tiques et les traditions vivantes. De vastes forêts et des canyons profonds vous attendent : observez la faune sauvage, relevez des défis, savourez des spécialités Dates d'arrivée chaque jour 01.06. – 13.10. régionales et parcourez les beaux chemins panora- Saison 1 : 19.08. – 13.10. miques. Plongez dans les univers fascinants du Parc Saison 2 : 01.06. – 18.08. naturel du Gantrisch ! Pas de nombre minimal de participants

Arrivée/Parking/Départ www.gantrisch.ch •• Parking City Sud à Thoune. CHF 80.- pour cinq jours. © Naturpark Gantrisch Payer sur place. •• Retour en train de Montreux par Viège à Thoune. entouré de formations rocheuses abruptes. Votre itinéraire Durée : env. 2 heures Thun passe ensuite la frontière linguistique puis la chartreuse La Lac de la Gruyère Valsainte pour vous conduire dans la région de La Gruyère, Prix Schwarzsee Thunersee mondialement célèbre pour son fromage, Le Gruyère AOP. Code de réservation CH-FRATM-05X Bulle Charmey Saison 1 569.- Les Paccots Jour 3 : Charmey – Les Paccots Saison 2 595.- Genfersee env. 40 km (Single-Trails : 7 km) 1'410 m 1'230 m Suppl. chambre simple 149.- Montreux Durant ce tour, vous pourrez admirer de près Location VTT Fully 179.- l’impressionnant château de Gruyères du 11ème siècle Catégorie : voir « Nos hôtels de charme » et le lac de la Gruyère – les emblèmes de la région. La Jour 1 : Arrivée à Thoune | Thoune – Schwarzsee route mène du Moléson, par des pâturages et des forêts, Nuits supplémentaires env. 48 km (Single-Trails : 7 km) 1'535 m 1'105 m aux Paccots. Thoune 95.- Veuillez déposer vos bagages à Thoune. De la ville de Suppl. chambre simple 45.- Thoune, à la situation pittoresque, au lac éponyme, la Jour 4 : Les Paccots – Montreux Montreux 85.- montée débute vers le Gurnigelpass, dans le paysa- env. 30 km (Single-Trails : 1 km) 780 m 1'445 m Suppl. chambre simple 40.- ge préalpin ancestral de la région du Gantrisch. Des De la petite station de ski des Paccots, le trajet grimpe Single-Trails offrant une vue magnifique vous mènent constamment jusqu’au col de Soladier, puis par un Prestations jusqu'aux Préalpes fribourgeoises et à Schwarzsee. attrayant sentier d’altitude jusqu’au col de Jaman, au- •• 4 nuitées avec petit déjeuner dessus de Montreux. La vive descente de 1'200 mètres •• Transferts des bagages quotidiens Jour 2 : Schwarzsee – Charmey aboutit sur la rive du lac Léman. •• Itinéraire parfaitement élaboré •• Documents de voyage détaillés env. 15 km (Single-Trails : 3 km) 500 m 650 m •• Tracés GPS disponibles Situé dans une cuvette, le Lac Noir, au bleu profond, est Jour 5 : Départ ou prolongation du séjour •• Assistance Hotline 10 | Ostschweiz

ROUTE DU RHIN

10 jours / 9 nuits ou 5 jours / 4 nuits Gorges du Rhin, chutes du Rhin, lac de Constance.

Caractéristiques La Route du Rhin parcourt l’est de la Suisse avec un grand arc. Elle commence avec un passage de col Le profil de hauteur de la route du Rhin est assez dif- typique par l'Oberalppass, la source du Rhin, passe ensuite par la région romanchophone de Surselva, ficile au début – Après le passage du Col de l’Oberalp offre des vues impressionnantes sur les gorges sauvages de la Ruinaulta et permet une visite de la et de la Surselva alpine suit la spectaculaire route capitale romanche Coire. Le foehn sur la seigneurie grisonne (Bündner Herrschaft) et sur la digue du panoramique à travers le « Grand Canyon Suisse » : Rhin jusqu’au lac de Constance où les vergers, châteaux et les bavardages enjoués des touristes ornent les gorges du Rhin, romantiques et sauvages. Pour les rivages de la « mer souabe » et ses reflets verts-argentés. terminer vous traversez les vignobles de la Seigneurie grisonne dans un enchainement de montées et Jour 1 : Arrivée à Andermatt | Andermatt – Disentis Jour 5 : Buchs – Rorschach environs descentes. À partir de Bad Ragaz la route suit princi- palement les rives du Rhin. env. 30 km 650 m 940 m env. 65 km 195 m 240 m Veuillez déposer vos bagages à Andermatt. L'eau claire La vallée du Rhin saint-galloise est souvent privilégiée par Dates d'arrivée chaque jour 04.05. – 13.10. du Rhin jaillit du massif de l'Oberalp, à proximité du col. la chaleur du foehn. Des surfaces importantes ont été Saison 1 : 04.05. – 24.05. | 28.09. – 13.10. Le Val Tujetsch abrite un des plus riches et intéressants gagnées dans la vallée lors des corrections du fleuve. Ainsi Saison 2 : 1 7.08. – 27.09. gisements de minéraux des Alpes et le village monas- est né le plus grand delta d'eau douce d'Europe avec une Saison 3 : 25.05. – 16.08. tique de Disentis. riche population d'oiseaux. Pas de nombre minimal de participants Jour 2 : Disentis – Ilanz Jour 6 : Rorschach environs – Kreuzlingen/Gottlieben Prix env. 35 km 770 m 325 m env. 35–40 km 195–225 m 190–225 m 10/9 Tour entier Cat. A Cat. B « Au-dessus de la forêt » – la Surselva – est la plus gran- Le lac de Constance : l'âme de l'Europe. Les environs Code de réservation CH-OSRAB -10A -10B de région romanchophone du canton des Grisons. Vous de cette « Mer souabe » scintillant de vert et d'argent Saison 1 1‘359.- 1‘159.- affrontez quelques montées lors de cette étape avant constituent un paysage culturel séculaire. Malgré la vie Saison 2 1‘399.- 1‘195.- d’atteindre « la première ville du Rhin », Illanz. animée de ses rives, la Thurgovie reste une région idyl- Saison 3 1‘435.- 1‘245.- lique avec des châteaux et de grands vergers. Suppl. chambre simple 445.- 325.- Jour 3 : Ilanz – Maienfeld / Bad Ragaz Location vélo 24 vitesses 135.- 135.- env. 55–60 km 655–715 m 825–910 m Jour 7 : Kreuzlingen / Gottlieben – Schaffhouse Vélo électrique 275.- 275.- « Au-dessus de la forê » – la Surselva – est le plus env. 45–50 km 330–360 m 325–350 m grand territoire des Grisons parlant romanche. La gorge Le charmant paysage du long lac inférieur attirait déjà 5/4 Vorderrhein & Rheintal Cat. A Cat. B Code de réservation CH-OSRAR -05A -05B du Vorderrhein est impressionnante – le Grand Canyon Napoléon. La ville richement décorée de Stein am Rhein Saison 1 589.- 539.- de Suisse. Coire, la plus ancienne ville au nord des attire chaque année des milliers de touristes, tout comme Saison 2 615.- 565.- Alpes, a la plus haute densité de restaurants. les chutes du Rhin, près de Schaffhouse, les plus impor- Saison 3 635.- 579.- tantes chutes d’eau d’Europe. Suppl. chambre simple 195.- 125.- Jour 4 : Maienfeld / Bad Ragaz – Buchs Location vélo 24 vitesses 89.- 89.- env. 20–25 km 65–75 m 25–150 m Jour 8 : Schaffhouse – Bad Zurzach Vélo électrique 179.- 179.- La « Bündner Herrschaft », jardin fertile et cave à vins des env. 50 km 570 m 620 m Grisons, se situe sur des alluvions de schiste. Elle est aussi Pour passer, le Rhin supérieur se faufile entre la Forêt- 5/4 Rhin points forts Cat. A Cat. B le pays natal d’Heidi. Noire et le Jura, tantôt large et paisible, tantôt étroit et Code de réservation CH-OSRRB -05A -05B sauvage. Les romantiques paysages alluviaux et les Saison 1 679.- 559.- petites villes historiques longeant le fleuve apportent une Saison 2 699.- 575.- note culturelle à cette étape. Saison 3 725.- 595.- Suppl. chambre simple 215.- 165.- Location vélo 24 vitesses 89.- 89.- Vélo électrique 179.- 179.- Catégorie : Cat. A : hôtels 3* et 4* | Cat. B : hôtels de classe moyenne et hostellerie

Nuits supplémentaires Cat. A Cat. B Andermatt 85.- 79.- Suppl. chambre simple 40.- 40.- Rorschach environs 125.- 89.- Suppl. chambre simple 55.- 40.- Bâle 125.- 85.- Suppl. chambre simple 55.- 40.- Ostschweiz | 11

Jour 9 : Bad Zurzach – Rheinfelden env. 55 km 305 m 375 m L'étape démarre à Bad Zurzach, véritable oasis de bien-être, Schaffhausen et mène jusqu'au village des quatre ponts, Koblenz, non loin Bodensee Arrivée/Parking/Départ Rheinfelden du lac artificiel de Klingnau. Après la pittoresque bourgade Basel Kreuzlingen Tour total et Rhin antérieur & Vallée du Rhin de Laufenburg, l'étape arrive à son terme à Rheinfelden, la Bad Zurzach St. Gallen •• Parking à Andermatt/Sedrun. Pas de réservation possible. Payer sur place. plus ancienne cité suisse de la dynastie des Zähringen. Rorschach •• Retour en train de Bâle à Andermatt resp. de Buchs Rorschach à Andermatt. Durée : env. 2.5 resp. Jour 10 : Rheinfelden – Bâle | Départ 3.5 heures. Bad Ragaz env. 25 km 155 m 150 m Rhin points forts Maienfeld Pédaler là où les Romains vivaient et faisaient du •• Parking à Rorschach. Pas de réservation possible. Illanz théâtre : « Augusta Raurica » et son trésor d’argent. Rhein Chur Payer sur place. Agglomération vibrante, asphalte suintante – la ville •• Retour en train de Bâle à Rorschach. Durée : Andermatt Disentis séduit par son affairement, sa culture, son tumulte. Oberalppass env. 2.5 heures. Après l'arrivée à Bâle, départ individuel. Prestations •• 9 ou 4 nuitées dans la catégorie choisie, avec Vallée du Rhin & Rhin antérieur Rhin points forts petit déjeuner Jour 1 : Arrivée à Andermatt | Andermatt – Disentis Jour 1 : Rorschach environs – Kreuzlingen / Gottlieben •• Transferts des bagages quotidiens Jour 2 : Disentis – Ilanz Jour 2 : Kreuzlingen / Gottlieben – Schaffhouse •• Itinéraire parfaitement élaboré Jour 3 : Ilanz – Maienfeld / Bad Ragaz Jour 3 : Schaffhouse – Bad Zurzach •• Documents de voyage détaillés Jour 4 : Maienfeld / Bad Ragaz – Buchs Jour 4 : Bad Zurzach – Rheinfelden •• Trancés GPS disponibles Jour 5 : Buchs – Rorschach environs | Départ Jour 5 : Rheinfelden – Bâle | Départ •• Assistance Hotline

PARC NATUREL SCHAFFHOUSE Betteraves, vignes, Rhin – de vastes champs, des prai- ries sèches uniques, de grandes forêts, des vignobles bien soignés ainsi que le Rhin et son paysage fluvial vous invitent à randonner, à pédaler ou à naviguer – loin des hordes de touristes.

www.naturpark-schaffhausen.ch © Naturpark Schaffhausen 12 | Fribourg Région

ROUTE PANORAMA ALPIN

6 jours / 5 nuits Col de montagne époustouflant.

Caractéristiques La Route Panorama Alpin franchit, via des cols et des gorges, les Préalpes du Nord ainsi que leurs La route royale du réseau cyclable suisse. Le trajet habitats et culture de haute tradition. Cet itinéraire, d‘un niveau de difficulté assez élevé, offre à titre de du lac de Constance au Lac Léman traverse plu- récompense des points de vue grandioses. sieurs cols et est bien praticable avec un vélo de course. Les alternatives sont plus confortables – un vélo électrique ou une bonne condition physique PARC NATUREL RÉGIONAL GRUYÈRE PAYS- sont cependant nécessaires. D'ENHAUT Tout tourne autour des célèbres fromages AOP Dates d'arrivée chaque jour 01.06. – 13.10. Gruyère, L'Étivaz et Vacherin fribourgeois. Des sentiers Saison 1 : 19.08. – 13.10. de découverte traversent ces paysages marqués par Saison 2 : 01.06. – 18.08. l’économie alpestre. Pas de nombre minimal de participants www.gruyerepaysdenhaut.ch Arrivée/Parking/Départ © Parc naturel régional Gruyère Pays-d'Enhaut •• Parking à la gare de Rorschach. CHF 5.- par jour. Payer sur place. Jour 1 : Arrivée à Rorschach | Rorschach – Wattwil / Jour 3 : Altdorf – Sörenberg •• Retour en train d‘Aigle par Viège à Romanshorn. Lichtensteig env. 85 km 1'635 m 945 m Durée : env. 5 heures. env. 85–90 km 1‘930–1‘990 m 1‘715–1‘760 m Le lac des Quatre-Cantons avec son impressionnant Veuillez déposer vos bagages à Rorschach. Montées et panorama devient sauvage par temps de foehn. En Prix descentes se succèdent en Appenzell. Une maison sur revanche, le lac de Sarnen niche paisiblement au cœur Code de réservation CH-FRRRA-06X deux est un bistrot, dit-on. C'est une contrée paysanne d'. Le plaisir des adeptes du pédalage : la Saison 1 749.- caractéristique et paisible, un paysage bien structuré route panoramique, menant à l’Entlebuch. Saison 2 779.- au pied du Säntis, empreint du dialecte ancestral et de Suppl. chambre simple 215.- plaisanteries malicieuses. Jour 4 : Sörenberg – Thoune Location vélo 24 vitesses 99.- env. 55–70 km 835–885 m 1'435–1'490 m Vélo électrique, vélo de route 199.- Jour 2 : Wattwil / Lichtensteig – Altdorf Marécages alpins de la région pluvieuse de Glaubenbielen Catégorie : hôtels de classe moyenne env. 105 km 1'985 m 2'145 m et une réserve de biotopes autour de la Schrattenfluh. Nuits supplémentaires Le Toggenburg boisé, paysage de collines abruptes, Tout aussi charmant : les failles et bosses de l'Emmental, Rorschach (Bad Horn) 4* 125.- coupé de gorges, où l’eau décidait jadis de la mort et du un paysage classique de collines préalpines. Suppl. chambre simple 55.- travail. Plus bas, la plaine de la Linth, « Ziegerland » aux Altdorf 85.- parois calcaires géantes, et Glarus, jadis région d'industrie Jour 5 : Thoune – Gruyères Suppl. chambre simple 40.- textile de renommée mondiale. Sur la montée vers le env. 95 km 1'675 m 1'520 m Thoune 95.- col du Klausen, l’Urnerboden, la plus grande alpe suisse, Des cultures de choux par la tranchée sauvage de la Suppl. chambre simple 40.- et au-delà du col de 1948 mètres d’altitude, la vallée Sense jusqu'à Fribourg. La Vieille-Ville avec sa cathédra- Yvorne (Aigle) 85.- de Schächen, un paysage de montagnes à l’agriculture le et quelque 200 maisons aux façades gothiques est Suppl. chambre simple 40.- traditionnelle en terrasse. lovée dans une boucle de la Sarine. Ensuite une agréable contrée autour du lac artificiel Bodensee Prestations Rorschach de la Gruyère. Pays de la double crème et des vaches •• 5, 3 resp. 2 nuitées avec petit déjeuner noires et blanches. Sur sa colline, la cité fortifiée de •• Transferts des bagages quotidiens Wattwil/ Lichtensteig Gruyères et son grouillement de touristes infatigables. •• Trajet en bateau Gersau – Beckenried, vélo incl. Vierwald- Walensee Bern stättersee •• Itinéraire parfaitement élaboré Jour 6 : Gruyères – Aigle | Départ Sörenberg •• Documents de voyage détaillés Altdorf env. 65 km 1'325 hm 1'659 m •• Tracés GPS disponibles Thun Retour au calme dans la Haute Gruyère. Montée soli- •• Assistance Hotline Gruyères Genfersee taire par des alpages austères jusqu’au Hongrin, où résonnent par moment les tirs de l'armée. Descente Vous trouverez autres variantes sur www.eurotrek.ch. Aigle enivrante de 1000 mètres vers la vallée du Rhône, traversée sensuelle des couches de température. Après l’arrivée à Aigle, départ individuel. Fribourg RégionBerne | 13

LA ROUTE DU CŒUR DU NAPF Les secrets de l’Emmental.

Peu habité et presque sauvage, l’Emmental, l’arrière-pays de Lucerne et la biosphère d’Entlebuch s’étendent au pied des Alpes suisses. Le mont le plus important de cette région est le Napf dont nous faisons un circuit complet par la Herzroute du Napf. Les points forts sont cependant les villages authentiques et les grandes fermes isolées de l’Emmental que vous traversez lors de ce tour. Du centre 4 jours / 3 nuits culinaire de l’Emmental vous allez à Langnau, le centre culturel de cette région. Une pause dans la biosphère d’Entlebuch finit d’arrondir ce voyage autour du Napf. Caractéristiques La nouvelle portion de la Route du Cœur est à nouveau très astreignante de par sa topographie. Ici jusqu’au Lüderenalp. A partir de là vous descendez Sempacher- encore il est conseillé d’utiliser un vélo électrique pour see tranquillement à travers la gorge du Gohl vers Langnau pouvoir profiter des beautés de l’Emmental sur des Willisau en Emmental. routes quasiment sans voiture.

Kleine Emme Jour 3 : Langnau en Emmental – Entlebuch Dates d‘arrivée chaque jour 04.05. – 13.10. env. 45 km 1'115 m 1'080 m Saison 1 : 04.05. – 24.05. | 17.08. – 13.10. Napf Entlebuch Commencez par visiter le musée régional à Langnau Saison 2 : 25.05. – 16.08. Pas de nombre minimal de participants UNESCO en Emmental. Passez à Trubschachen où se trouvent Langnau Biosphäre Entlebuch l’usine Kambly et de nombreux ponts couverts. Après im Emmental Arrivée/Parking/Départ une ascension raide sur une cordillère vous avez une •• Park & Ride à Willisau près de la gare, CHF 6.- vue imprenable sur le sommet du Napf. Vous passez par jour. Payer sur place. Jour 1 : Arrivée à Willisau près de fermes isolées et descendez rapidement sur Veuillez déposer vos bagages à Willisau. Accordez-vous Escholzmatt. Suivez ensuite le versant ensoleillé de la Prix un anneau de Willisau pour votre voyage autour du vallée d’Entlebuch jusqu’à ce que vous atteigniez le Code de réservation CH-BDRWW-04X Napf. Une visite de la distillerie Diwisa est impérative. lieu de la biosphère du même nom. Saison 1 415.- Mais Willisau ne vous étonnera pas qu’avec sa gastro- Saison 2 439.- nomie. La vieille ville est un petit bijou. Jour 4 : Entlebuch – Willisau | Départ Suppl. chambre simple 119.- env. 60 km 1'605 m 1'770m Location vélo 24 vitesses 79.- Jour 2 : Willisau – Langnau en Emmental Cette étape à travers la vallée de la Fontanne est sau- Vélo électrique 155.- env. 55 km 1'630 m 1'490 m vage et isolée. Ensuite vous montez le Menzberg et le Catégorie : hôtels de classe moyenne et hostellerie Les Préalpes ne peuvent pas être plus belles. Vous plus haut sommet du Napf. À partir de là cela devient suivez une chaine de collines et profitez de la vue palpitant : le trajet à travers la vallée de Luthern est Nuits supplémentaires sur le Plateau. Le paysage devient plus aride à partir comparable à un grand huit. Entlebuch et Emmental Willisau 79.- de Wyssachen et vous suivez la Herzroute du Napf se montrent de leur face aride sur les deniers mètres. Suppl. chambre simple 40.- jusqu’à Sumiswald en enchainant montées et descen- Profitez de ce moment qui vous mène à Willisau. Après tes. Reprenez vos forces pour continuer la montée l’arrivée à Willisau, départ individuel. Prestations •• 3 nuitées avec petit déjeuner •• Transferts des bagages quotidiens •• Itinéraire parfaitement élaboré UNESCO BIOSPHÈRE ENTLEBUCH Paysages de tourbière et de karst, panoramas à cou- •• Documents de voyage détaillés per le souffle : un univers mystérieux, enchanteur et •• Tracés GPS disponibles apaisant s’étend sur 400 kilomètres carrés. •• Assistance Hotline

www.biosphaere.ch © UNESCO Biosphäre Entlebuch 14 | Valais © Stucky Chantal 4 jours / 3 nuits

Caractéristiques Des Singletrails sinueux et difficiles ainsi que des STONEMAN GLACIARA ascensions difficiles vous attendent. Dans les variantes L'aventure VTT ultime dans les Alpes. Argenté & Bronze, le Stoneman pose également les exigences les plus élevées en matière d'endurance et de technique. Afin de compléter le Stoneman, des Le parcours suisse est réputé pour être le plus spectaculaire et exigeant des quatre challenges Stoneman. points de contrôle doivent être franchis le long du par- Vous profitez de la vue sur les sommets enneigés de la région de la Jungfrau et sur le spectaculaire glacier cours. Le Stoneman n'est pas un itinéraire officiel de d’Aletsch. Le Stoneman Glaciara propose notamment des sentiers idylliques vous menant à travers la vallée SuisseMobile. Nous vous recommandons d'emporter de Binn et les maisons brûlées par le soleil de la Haute Vallée de Conches. Vous y découvrirez l’hospitalité un appareil GPS pour vous orienter sur place. valaisanne et les spécialités de la vallée. Reprendre son souffle et s’adonner aux plaisirs culinaires sont une obligation pour relever les défis du Stoneman Glaciara. Dates d'arrivée chaque jour 16.06. – 13.10. Saison 1 : 16.06. – 29.06. | 15.09. – 13.10. Tour bronze Reckingen Saison 2 : 30.06. – 14.09. Jour 1 : Arrivée à Bellwald Grosser Pas de nombre minimal de participants Aletschgletscher Märjelensee Bellwald Arrivée/Parking/Départ Jour 2 : Bellwald – Bettmeralp Geisshorn •• Parking à la station du téléphérique Fürgangen env. 40 km 1'815 m 1'415 m Bettmeralp Fiesch Bellwald. CHF 6.- par jour. Payer sur place. Un itinéraire à travers Bellwald marque le départ de Moosfluh •• Parking à Reckingen. CHF 10.- par jour. Payer sur place. votre aventure à VTT en Valais. Pour commencer, une Riederalp Binn longue descente dans la Fieschertal puis des chemins Binntal Prix Bronze Argent sinueux escarpés à travers la Laxerwald en montant vers Breithorn Code de réservation CH-WSABB -04X Fiescheralp. Traversée du tunnel vers le Lac de Märjelen Code de réservation CH-WSARR -04X où vous pouvez vous reposer dans la Gletscherstube. Saison 1 475.- 475.- Des sentiers techniquement difficiles vous ramènent à Tour argent Saison 2 499.- 499.- Fiescheralp pour continuer vers Bettmeralp. Jour 1 : Arrivée à Reckingen Suppl. chambre simple 135.- 135.- Location VTT Fully 155.- 155.- Jour 3 : Bettmeralp – Binn Jour 2 : Reckingen – Riederalp Catégorie : hôtels de classe moyenne env. 51.5 km 2'125 m 2'730 m env. 51.5 km 2'380 m 1'700 m Là où les touristes flottent dans les hauteurs avec le La descente jusqu’à Niederwald est douce, suit ensuite Nuits supplémentaires téléphérique, vous montez les sentiers sinueux vers une légère montée vers Bellwald. Une descente latente Reckingen 99.- Moosfluh. Une vue rapide sur les masses de glace vers Fiesch puis une ascension en colimaçon jusqu'à Suppl. chambre simple 49.- du Grand Glacier d’Aletsch et sur les montagnes Fiescheralp. Une boucle vous mène jusqu’au lac de Bellwald 99.- impressionnantes de la région de la Jungfrau. Une Märjelen derrière lequel un paysage montagneux sub- Suppl. chambre simple 40.- descente de 1.500 mètres dans la Vallée du Rhône lime s’étend sous vos yeux. Une concentration absolue suit. À Mörel vous passez de l’autre côté de la vallée est nécessaire pour la dernière partie du trajet ! Les der- Prestations et commencez la montée vers le point de contrôle du niers kilomètres vers Riederalp sont difficiles. •• 3 nuitées avec petit déjeuner Breithorn. Un sentier idyllique vous emmène jusque •• Transferts des bagages quotidiens dans la vallée de Binn. Jour 3 : Riederalp – Reckingen •• Stoneman package de base env. 75 km 2'930 m 3'610 m •• Itinéraire parfaitement élaboré Jour 4 : Binn – Bellwald | Départ Là où les touristes flottent dans les hauteurs avec le télé- •• Documents de voyage détaillés env. 30.5 km 810 m 610 m phérique vous montez les sentiers sinueux vers Moosfluh. •• Tracés GPS disponibles •• Assistance Hotline Vous laissez l’idyllique vallée de Binn derrière vous Une vue rapide sur les masses de glace du Grand Glacier et suivez une route ombragée pour retourner dans d’Aletsch et sur les montagnes impressionnantes de la Non compris la Haute Vallée de Conches. Lorsque vous apercevez région de la Jungfrau. Une descente de 1.500 mètres •• Appareil GPS les maisons dorées par le soleil de Niederwald, le dans la Vallée du Rhône suit. À Mörel vous passez de point de contrôle de Reckingen n’est plus loin. En l’autre côté de la vallée et commencez la montée vers le allant à Bellwald vous traversez des petits villages point de contrôle du Breithorn. Un sentier idyllique vous dans lesquels vous pouvez reprendre des forces en emmène jusqu’à la Vallée de Binn. Ensuite vous suivez à dégustant des spécialités de Conches avant de vous nouveau le Rhône qui vous ramène à Reckingen. engager dans la montée vers Bellwald. Après l'arrivée à Bellwald, départ individuel. Jour 4 : Départ ou prolongation du séjour

PARC NATUREL DE LA VALLÉE DE BINN Des racines profondes aux trésors bien gardés. D'authentiques villages et hameaux dans des paysages magnifiques couplés à une gastronomie de pointe : le Parc naturel de la vallée de Binn a de quoi vous surprendre – et pas seulement comme paradis pour randonneurs. www.landschaftspark-binntal.ch © Switzerland Tourism-BAFU, Lorenz Andreas Fischer Valais | 15

VALAIS PANORAMA BIKE

Diversité valaisanne pour les vététistes. 5 jours / 4 nuits

Montées variées et descentes spectaculaires, le Valais offre toujours plus de possibilités aux vététistes. Caractéristiques Les vignobles marquent le paysage sur les premiers kilomètres dans les environs de Sion, puis on Des ascensions en partie difficiles requièrent une retrouve des routes sinueuses à travers les forêts. Les amateurs ne seront pas déçus par cet itinéraire bonne condition physique. Des petits sentiers courts car le Valais se montre diversifié et spectaculaire. et des passages techniques allègent régulièrement le trajet. Les tronçons sur ashalte peuvent être raccourcis avec les transports publics. La signalisation sur la route PARC NATUREL PFYN-FINGES nr. 88 est en partie mauvaise. Il est nécessaire d’avoir Le paysage de ce parc viticole est sculpté par les un bon sens de l’orientation et de savoir lire les cartes. laves torrentielles et le puissant Rhône avec une tou- che méridionale, des vallées sauvages, une diversité Dates d'arrivée chaque jour 16.06. – 13.10. d‘oiseaux et une culture authentique. Saison 1 : 16.06. – 29.06. | 15.09. – 13.10. Saison 2 : 30.06. – 14.09. Pas de nombre minimal de participants

www.pfyn-finges.ch Arrivée/Parking/Départ © Switzerland Tourism – BAFU Roland Gerth •• Parking à la gare de Sierre/Sion. CHF 10.- par jour. Payer sur place. •• Retour en train de Viège à Sion. Durée : env. Jour 1 : Arrivée à Sion | Sion – Anzère Jour 3 : Boucle autour Crans-Montana 30–40 minutes. env. 25 km (Single-Trails : 3 km) 1'530 m 430 m env. 18–24 km (Single-Trails : 1–3 km) 1'000 m Veuillez déposer vos bagages à Sion. Après le départ, les 1'000 m Prix emblèmes de Sion apparaissent, magnifiques : la basilique Crans-Montana est un véritable paradis du VTT. Code de réservation CH-WSASV-05X de Valère et le château de Tourbillon. Des vignes étendues D'innombrables itinéraires balisés facilitent le choix Saison 1 535.- caractérisent la montée vers Anzère, tandis que le paysage du bon circuit. Visite des villages sur la pente en Saison 2 569.- devient plus sauvage, le panorama plus impressionnant. contrebas de Crans-Montana. Tout l'univers du VTT du Suppl. chambre simple 165.- Crans-Montana vous est ouvert aujourd'hui. Location VTT Fully 179.- Jour 2 : Anzère – Crans-Montana Catégorie : hôtels de classe moyenne env. 28 km (Single-Trails : 2 km) 985 m 995 m Jour 4 : Crans-Montana – Loèche Mise en jambe matinale avec une brève montée avant env. 29 km (Single-Trails : 3 km) 895 m 1'665 m Nuits supplémentaires d’atteindre Icogne, du côté opposé de la vallée, au terme Passant des alpages isolés, des pâturages abrupts et Sion 3*** 79.- d’une première longue descente. Puis de nombreux virages des paysages montagnards sauvages, ce tour grimpe Suppl. chambre simple 40.- mènent à la station cosmopolite de Crans-Montana. à 2‘000 m d'altitude, son point culminant constituant le Viège 4**** 115.- départ d’une longue descente : 1‘400 m de dénivelé en Suppl. chambre simple 30.- bloc jusqu’à Loèche-Ville. Prestations Crans- Jour 5 : Loèche – Viège | Départ Montana Leuk •• 4 nuitées avec petit déjeuner Rotten Visp env. 55 km (Single-Trails : 1 km) 1'800 m 1'900 m Anzère •• Transferts des bagages quotidiens Sierre Le téléphérique vers Unterems épargne les premiers •• Itinéraire parfaitement élaboré 400 m de dénivelé, puis montée à Zeneggen, l’un des •• Documents de voyage détaillés plus beaux villages de montagne du Valais. D’ici, nous •• Tracés GPS disponibles Sion entamons la longue descente jusqu’à la rive de la •• Assistance Hotline Vispa, que nous suivons jusqu’à Viège. Après l'arrivée à Viège, départ individuel. Non compris •• Trajets par transports publics et télécabines © Valais Wallis Promotion, Pascal Gertschen Pascal Promotion, Wallis © Valais 16 | Graubünden

VIA SETT 7 jours / 6 nuits Sur les traces des Romains à travers les Alpes.

Caractéristiques Commerçants et seigneurs, rois et empereurs, ils ont tous traversé les Alpes par la route du Septimer. Là où Un itinéraire de longue randonnée varié et cultu- autrefois le passage des Alpes était une épreuve se trouve aujourd’hui une des randonnées d’une des plus rellement très riche. Une bonne condition physique grandes diversités culturelles en Suisse. De Coire en passant par Lenzerheide, Savognin et Bivio, puis par le est nécessaire pour les étapes plus longues. Il faut col du Septimer vers Casaccia et à travers le Val Bregaglia jusqu’à Chiavenna en Italie. Vous suivez les traces avoir le pied sûr pour le col du Septimer et les d’une histoire pleine de rebondissements dans trois régions de cultures et langues différentes. gorges de la Schin. En Italie, l'itinéraire suit la Via Bregaglia. Jour 1 : Arrivée à Coire | Coire – Lenzerheide Dates d'arrivée Dim 02.06. – 14.10. env. 6 h env. 20 km 1'090 m 205 m Chur Saison 1 : 02.06. – 29.06. | 15.09. – 14.10. Veuillez déposer vos bagages à Coire. Montée de la Saison 2 : 30.06. – 14.09. ville épiscopale de Coire à l'hôtel Passugg et ses sour- Lenzerheide Pas de nombre minimal de participants | Autres ces minérales, par les ruines du château Strassberg à Tiefencastel dates sur demande Malix, jadis poste de douane de la route du Septimer. Savognin Jusqu'à l'abbatiale de Churwalden, par la Parpaner Piz d´Err Arrivée/Parking/Départ Höhe, autour de l’Igl Lai jusqu’à Lenzerheide, ancien Bivio •• Parking à la gare de Coire. CHF 10.- par jour. Payer village de mayens. Septimerpass sur place. Vicosoprano Malojapass •• Retour en train de Chiavenna par St. Moritz et Chiavenna ITALIEN Landquart à Coire. Durée : env. 4 heures. Jour 2 : Lenzerheide – Tiefencastel env. 3 h env. 12 km 90 m 670 m Prix L'entrée du Parc Ela, plus grand parc naturel de Suisse, Code de réservation CH-GRWCC-07X se trouve au sud de Lenzerheide, à Lantsch/Lenz. Par d'Europe. Après la forêt de mélèzes, la route se poursuit Saison 1 775.- les prairies fleuries jusqu'à la chapelle Son Cassian, au vers Bivio, situé au pied du col du Julier. Saison 2 819.- village de montagne Lenz – ancienne coopérative de Suppl. chambre simple 245.- transport sur la route du Septimer, et jusqu'à l'église Jour 5 : Bivio – Septimerpass – Casaccia – Vicosoprano Catégorie : hôtels de classe moyenne & auberges carolingienne Mistail près de Tiefencastel. env. 6 h env. 20 km 600 m 1'305 m De Bivio au col du Septimer, les traces des siècles Nuits supplémentaires Jour 3 : Tiefencastel – Salouf – Riom – Savognin passés sont encore visibles. Après le passage du col, le Coire 79.- env. 4 h env. 12km 820 m 410 m sentier entre encore dans une autre sphère culturelle. Suppl. chambre simple 40.- Le sentier monte jusqu'à Del et conduit au château de À proximité du Piz Lunghin se trouve le seul point de Chiavenna 85.- Riom, servant de cadre aux représentations du théâtre partage entre trois fleuves d'Europe. Suppl. chambre simple 39.- réto-romanche « Origen ». Savognin, arrivée de l'étape. Au Café Carisch, vous pouvez célébrer le temps des Jour 6 : Vicosporano – Stampa – Piuro – Chiavenna pâtissiers. env. 6.5 h env. 24 km 545 m 1'255 m Prestations Le sentier historique à travers le Val Bregaglia parcourt •• 6 nuitées avec petit déjeuner •• Transferts des bagages quotidiens Jour 4 : Savognin – Alp Flix – Bivio des châtaigneraies et des villages typiques de la région. •• Itinéraire parfaitement élaboré env. 7 h env. 21 km 1'290 m 790 m Ce parcours s'achève à Chiavenna, en Italie. •• Documents de voyage détaillés Le chemin mène à l'imposant haut-plateau de l'Alp Flix, •• Tracés GPS disponibles qui abrite l'un des plus importants sites marécageux Jour 7 : Départ ou prolongation du séjour •• Assistance Hotline

PARC ELA Le Parc Ela se trouve au cœur des Grisons et réunit trois cultures linguistiques : le romanche, l’allemand et l’italien. Avec ses sommets escarpés et ses paysages étendus entourés de glaciers et de lacs de montagnes, le Parc semble encore se trouver à l’état sauvage. Dans les vallées, les villages historiques et les églises baroques rappellent l’importance des anciennes routes commerciales par les cols de l’Albula, Julier et Septimer. La nature, les gens et leurs produits font du Parc Ela un endroit unique !

© Switzerland Tourism – BAFU | Lorenz A. Fischer www.parc-ela.ch Suisse centrale | 17

À LA DÉCOUVERTE DU CHOCO SUISSE !

Le circuit à vélo le plus doux de Suisse. 5 jours / 4 nuits

En mettant à l’honneur la tentation la plus fondante et la plus sucrée de Suisse, ce séjour à vélo saura vous Caractéristiques mettre l’eau à la bouche. Alors que Lindt et Cailler sont célèbres dans le monde entier, il existe en Suisse Un séjour pour les gourmands. Des itinéraires cycla- d’innombrables petites chocolateries qui produisent des douceurs d’excellente qualité. Votre tour à vélo dé- bles parfaitement balisés vous conduisent à travers marrera tranquillement à travers l’Aargauer Mittelland avant de rejoindre les rives du lac des Quatre-Cantons. les plus beaux paysages de la région Lucerne – Lac Vous continuerez alors dans le canton de Zoug et enfin, le soleil ne manquera pas de vous accompagner des Quatre-Cantons. L’itinéraire est quasiment enti- le long du lac de Zurich : un séjour à vélo idéal pour tous les explorateurs gourmands. èrement balisé et passe souvent sur des routes secondaires peu fréquentées ou sur des voies cyclables. Il faudra compter sur une légère circulation dans les centres-villes de Zurich et Lucerne. WILDNISPARK ZURICH SIHLWALD Aux portes de Zurich, le Sihlwald est le premier parc Dates d‘arrivée chaque jour, sauf Dim 04.05. – 12.10. périurbain de Suisse. À voir aussi le zoo de Langenberg, Saison 1 : 04.05. – 24.05. | 28.09. – 12.10. où les animaux évoluent dans leur habitat naturel. Saison 2 : 1 7.08. – 27.09. Le « Wildnispark Zurich » offre une combinaison extraordinaire de forêt, de régions protégées de Saison 3 : 25.05. – 16.08. l’homme et d’animaux sauvages. Pas de nombre minimal de participants | Autres dates sur demande www.wildnispark.ch © Wildnispark Zürich Sihlwald Arrivée/Parking/Départ •• Parking à Zurich Regensdorf. CHF 5.- par jour. Payer sur place. Jour 1 : Arrivée à Zurich-Regensdorf | Zurich- Jour 4 : Lucerne – Root – Zoug Regensdorf – Aarau env. 30 km 235 m 250 m Prix env. 50 km 335 m 385 m Cette étape à vélo quasiment à plat relie les villes de Code de réservation CH-ZSRZZ-05X Veuillez déposer vos bagages à Regensdorf. Aujourd’hui Lucerne et de Zoug. Vous longez la Reuss sur une Saison 1 675.- traversée de la Limmattal puis baignade à Baden. Vous belle piste cyclable en direction du Canton de Zoug. Saison 2 695.- admirez ensuite les vitraux gothiques de Königsfelden et En chemin vous faites une halte à Root et découvrez Saison 3 725.- suivrez la digue de l’Aar jusqu’à Aarau et sa superbe vieille l’univers du chocolatier Aeschbach. Enfin, vous profitez Suppl. chambre simple 169.- ville, encadrée par les beaux paysages du Jura. de la très belle vieille ville de Zoug ainsi que de sa Location vélo 24 vitesses 89.- promenade superbement entretenue au bord du lac. Vélo électrique 179.- Jour 2 : Visite de Chocolat Frey | Aarau – Sursee Catégorie : hôtels de classe moyenne env. 30 km 220 m 105 m Jour 5 : Zoug – Zurich-Regensdorf | Départ Nuits supplémentaires Le matin visite de la société Chocolat Frey : vous déco- env. 45 km 400 m 380 m Zurich-Regensdorf 89.- rerez deux tablettes de chocolat sous la houlette d’un L’itinéraire du jour mène à travers le « Wildnispark Suppl. chambre simple 40.- confiseur. De retour sur vos vélos, vous traverserez la Sihlwald », un petit coin de paradis directement aux Surental, toujours à plat, jusqu’à atteindre la petite ville portes de la ville de Zurich. Avant de vous remettre une Prestations charmante de Sursee au lac de Sempach. dernière fois en selle, flânez dans la « Bahnhofstrasse », •• 4 nuitées avec petit déjeuner la rue de la gare, réputée dans le monde entier. Après •• Transferts des bagages quotidiens Jour 3 : Sursee – Lucerne l’arrivée dans la région de Zurich, départ individuel. •• Visite des chocolateries Chocolat Frey et env. 30 km 200 m 270 m Aeschbach Chocolatier Vous longez le Sempachersee puis la Reuss jusqu’à •• Traversée en yacht panoramique du lac des Lucerne, où une autre étendue d’eau, le sublime lac des Aarau Zürich Quatre-Cantons •• Itinéraire parfaitement élaboré Quatre-Cantons, vous attend dans son écrin montagnard. Olten Vous embarquez alors à bord du yacht panoramique Zürichsee •• Documents de voyage détaillés •• Tracés GPS disponibles Saphir pour découvrir tous les recoins du lac de Lucerne. Sursee Root Zug Sempachersee •• Assistance Hotline Zugersee Luzern Vierwaldstättersee 18 | Graubünden

VIA SPLUGA

6 jours / 5 nuits Le plus beau chemin à travers les Alpes.

Caractéristiques Via Spluga est l'un des chemins de randonnée les plus célèbres des Alpes. Au début, vous passerez par Pour cette randonnée en terrain alpin, il faut avoir les légendaires gorges de Viamala et de Roffla. Le Rheinwald et les lacs de montagne tranquilles offrent le pied sûr. Pendant les étapes en partie longues, un contraste idyllique avec ces mondes arides de roche et d'eau. Le charmant village de Spluga offre une quelques mètres d'altitude sont également dépassés. halte bienvenue avant que votre randonnée ne vous conduise au col de Spluga. Les Romains ont déjà Pour cela, vous avez besoin d'un bon état de base. emprunté cette route commerciale, qui est l'une des plus anciennes pistes muletières d'Europe. La Via Dans les gorges, les chemins mènent souvent sur Spluga offre un merveilleux mélange d'histoire et de culture dans l'un des plus beaux paysages de Suisse. des sentiers asphaltés.

Dates d'arrivée Dim 02.06. – 13.10. PARC NATUREL BEVERIN Saison 1 : 02.06. – 29.06. | 15.09. – 13.10. Là où le Capricorne se sent chez lui – igl datgea digl Saison 2 : 30.06. – 14.09. capricorn. Quatre vallées, deux cultures, un Parc – connu Pas de nombre minimal de participants. pour les gorges profondes, ses villages intacts, ses églises qui forment le paysage, ses lacs Arrivée/Parking/Départ de montagnes et ses bouquetins majes- •• Parking à Thusis. CHF 26.- par semaine. Payer sur tueux, aussi appelés capricornes. place. •• Retour en bus et train de Chiavenna par le col de Spluga à Thusis ou par St. Moritz à Coire. Durée : www.naturpark-beverin.ch env. 3 heures. © Switzerland Tourism-BAFU | Marcus Gyger

Prix Jour 1 : Arrivée à Thusis | Thusis – Andeer Jour 4 : Splügen – Isola/Madesimo Code de réservation CH-GRWTC-06X env. 6 h 17 km 990 m 720 m env. 6 h 18 km 990 m 1'190 m Saison 1 619.- Veuillez déposer vos bagages à Thusis. Chemin de ran- Randonnée alpine sur un sentier muletier par le col Passo Saison 2 659.- donnée par la gorge de la Viamala et le Schams avec dello Spluga et descente exposée par les gorges du Val Suppl. chambre simple 179.- ses nombreux monuments historiques (dont l’église de Cardinello. Infrastructure de transport historique (pont en Catégorie : hôtels de classe moyenne et auberges Zillis) et son infrastructure de transport (Traversinersteg, marbre, galerie paravalanche). Auberge dans l’ancien Punt da Suransuns, Wildenerbrücken, Raniabrücke). dépôt de marchandises d’Isola. Nuits supplémentaires Repos aux thermes d’Andeer. Thusis 79.- Jour 5 : Madesimo – Chiavenna Suppl. chambre simple 40.- Jour 2 : Andeer – Splügen env. 5 h 18 km 330 m 1'240 m Chiavenna 85.- env. 5 h 14 km 920 m 430 m Le long du cours du Liro, par les châtaigneraies du Val Suppl. chambre simple 40.- Chemin au tracé futé par les gorges difficiles de San Giacomo vers Chiavenna, aux accents du Sud. Roflaschlucht et la vallée du Rheinwald. Andeer et Splügen Églises de pèlerinage isolées de San Giacomo Filippo Prestations sont des sites précieux. Les musées « Rheinwalder et Gallivaggio, style de vie italien dans le Centro Storico •• 5 nuitées avec petit déjeuner Talmuseum », « Festungsmuseum Crestawald » et le sentier vital de Chiavenna. •• Transferts des bagages quotidiens des gorges de Roflaschlucht valent la visite. •• Itinéraire parfaitement élaboré •• Tracés GPS disponibles Jour 6 : Départ ou prolongation du séjour •• Assistance Hotline Jour 3 : Circuit autour du Surettaseen env. 4 bis 5 h 13 km 860 m 860 m Thusis Vous suivez un chemin à travers les Alpes Rhäzünser jusqu'au plateau des lacs Suretta. Au sommet, un Tiefencastel monde de montagne vierge et tranquille vous attend. La Splügen Andeer Piz d´Err descente de retour à Splügen passe par le point de vue Hinterrhein Splügenpass

de Franzisch Grind. SCHWEIZ Lago di Bivio Isola S a n G ai c o m o V ae l Madesimo

Chiavenna ITALIEN