Mitteilungsblatt Dezember 2019 (PDF-Datei)

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Wilburgstetten mit Nachrichten der Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten

Wilburgstetten www.wilburg stetten.de

Freitag, den 13. Dezember 2019 Nummer 12

Herrn Eduard Friedrich, der beim Schützenverein Edelweiß Wittenbach e.V. jahrzehntelang Verantwortung in der Vorstand- schaft übernommen hat, mit der Ehrennadel mit Silberkranz der Gemeinde Wilburgstetten. 7^aYYZhBdcVih Herrn Georg Friedrich erhielt die Ehrennadel mit Goldkranz der Gemeinde Wilburgstetten. Er war 34 Jahre lang 1. Vorstand (Schützenmeister) des Schützenvereins Edelweiß Wittenbach Ehrensitzung e.V. und gehört seit fast 30 Jahren unserem Gemeinderat an. Er ist zudem Verwaltungsrat unserer VG Wilburgstetten und als Der Gemeinderat von Wilburgstetten hat in seiner Ehrensit- Seniorenbeauftragter in unserer Gemeinde tätig. zung am 27.11.2019 verdiente Persönlichkeiten aus unserer Gemeinde geehrt. Die Bewirtung der Ehrensitzung erfolgte durch die Schülerfirma „Social Foodtastics“ der Hans-vom-Raumer-Mittelschule in Din- kelsbühl.

7g\ZgbZ^hiZgB^X]VZaHdbbZg ojV`ijZaaZcI]ZbZc

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Ehrensitzung des Gemeinderates war ein großes Bekennt- nis zum Ehrenamt, zu sportlichen Erfolgen und beruflichen Spit- zenleistungen. Für jugendliche Sportler und Züchter sind Ausbilder und Betreuer in den Vereinen ungeheuer wichtig für den eigenen V.l.n.r.: Christian Schöllhammer, Eduard Friedrich, Svenja See- Erfolg. Solche positiven Erfahrungen helfen nicht nur im Hobby, berger, Florian Schust, Georg Friedrich (sitzend), Anna-Lisa sondern auch im Beruf weiter. Altinkalem, Gabriel Schuh, Erster Bürgermeister Michael Som- mer. Foto: Peter Tippl Dort haben zwei junge Damen eindrucksvoll gezeigt, dass Freude am Beruf, Ehrgeiz und Fleiß zu herausragenden Leis- Zu ihren herausragenden sportlichen Erfolgen gratulieren wir: tungen führen können. Herrn Gabriel Schuh, der vier Mal in Folge Jugendfischerkönig Wer über Jahrzehnte neben dem Beruf auch noch Verantwor- der Fischerfreunde Wilburgstetten e.V. geworden ist. tung in der Vorstandschaft eines unserer Vereine und sogar Herrn Florian Schust vom Schützenverein Rosenrot Wilburgs- dem Gemeinderat übernimmt, der hat sich eine besondere Wür- tetten e.V., der bei seiner ersten Teilnahme an der Bayerischen digung und Ehrung verdient. Landesmeisterschaft mit der Kleinkaliber-Sportpistole den 4. Weitere Informationen finden Sie bitte im Bericht auf der nächs- Platz erringen konnte. ten Seite. Herrn Christian Schöllhammer vom Geflügelzuchtverein Witten- Derartiges ehrenamtliches Engagement bildet die Grundlage bach und Umgebung e.V., der als Jugendzüchter der Hühner- für das Zusammenleben und die Gemeinschaft in unserer rasse „Brahma rebhuhnfarbig - gebändert“ Bayerischer Landes- Gemeinde. Wir dürfen deshalb aufrichtig dankbar sein für die- jugendmeister geworden ist. sen unbezahlbaren Dienst an der Gesellschaft. Vergelt’s Gott! Wir haben folgende ausgezeichnete berufliche Leistungen Als Gemeinde sind wir uns dieser Bedeutung sehr wohl gewürdigt: bewusst. Frau Anna-Lisa Altinkalem, die als Kauffrau für Büromanage- Deshalb sprechen wir allen unseren herzlichen Dank für den ment Ausbildungsbeste der IHK Mittelfranken geworden ist. uneigennützigen Einsatz aus. Die separate Ehrensitzung des Frau Svenja Seeberger, die für ihren Abschluss mit der Note 1,4 Gemeinderates bildet inzwischen den würdigen Rahmen für als Altenpflegerin einen Staatspreis erhalten hat. unsere Ehrungen von verdienten Persönlichkeiten. Darüber Für ihr beeindruckendes ehrenamtliches Engagement haben wir hinaus unterstützen wir unsere Ehrenamtlichen und Vereine im geehrt: Rahmen unserer Möglichkeiten. Wilburgstetten - 2 - Nr. 12/19 Es liegt aber an uns allen, unsere ortsansässigen Vereine und Sichern Sie sich die letzten verfügbaren Karten als Weihnachts- Gruppen zu unterstützen, deren Aktivitäten wertzuschätzen und geschenk für Ihre Lieben! die Veranstaltungen zu besuchen. Nur dann entfaltet das ehren- Vorverkauf zum Preis von 10 € je Karte. Inhaber der Ehrenamts- amtliche Engagement seine ganze Kraft für die Gesellschaft. karte erhalten 50% Ermäßigung. Karten sind im Gemeindebüro Wir brauchen Menschen, die Verantwortung übernehmen und unter 09853/380017 oder sich engagieren – nicht nur in den Vereinen, sondern auch im [email protected] erhältlich. Gemeinderat. Zum Abschluss des Jahres danke ich meinen Kollegen aus dem

Gemeinderat sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Gemeinde allen Gemeinde- und VG-Abteilungen für die gute, vertrauens- Wilburgstetten volle und erfolgreiche Zusammenarbeit. Ihnen allen danke ich 19.01. für Ihr Verständnis, Ihre Geduld und Ihre Unterstützung in vielen kleinen und großen Angelegenheiten und Projekten. Nun wünsche ich Ihnen allen eine frohe Advents- und besinnliche Weihnachtszeit im Kreise von lieben Menschen. Für das neue Jahr wünsche ich Ihnen alles Gute und viel Glück. Bleiben 2020 Sie gesund! Pfarrheim St. Josef, Herzlichst Rittersaal Ihr Beginn: 18:00 Uhr Michael Sommer Erster Bürgermeister NEUJAHRS KONZERT CASH-N-GO – A cappella mit EU-Fördergeldern Weihnachtsbäume

Kartenvorverkauf Gemeinde Wilburgstetten / Alte Schulstr. 8 / 91634 Wilburgstetten / Tel. 09853 380017 Büro Schmidt // www.grafik-cs.de Karten ebenfalls an der Abendkasse erhältlich, solange Vorrat reicht! Gestaltung:

Fachmann/-frau gesucht für Restaurierung eines Feldkreuzes Die Gemeinde Wilburgstetten sucht einen (Hobby-)Fachmann oder -frau für die Restaurierung eines Feldkreuzes. Es handelt sich um das Holzkreuz, welches bei der Einmündung der Hauptstraße in die Weiltinger Straße steht.

Herzlichen Dank an alle Spender und Organisatoren der Weih- nachtsbäume in unseren Ortsteilen. Wenn sie nachts leuchten und man sie am Ende der Straße entdeckt, freut man sich sehr. Dann kommt man schnell auf weihnachtliche Gedanken und in eine besinnliche Stimmung. Wir wünschen allen ein frohes Fest! Foto: Michael Sommer

Neujahrskonzert mit CASH-N-GO am 19.01.2019 um 18:00 Uhr Die Gemeinde Wilburgstetten und der Kultur- und Part- nerschaftsverein Wilburgstetten laden am Sonntag, den 19.01.2020, herzlich zum traditionellen Neujahrskonzert ein. Beginn ist um 18:00 Uhr im ehrwürdigen Rittersaal unseres Pfarrheims St. Josef in Wilburgstetten. Wir freuen uns sehr, dass wir wieder das bestens bekannte A-capella Ensemble CASH-N-GO aus Augsburg engagieren konnten! Foto: Michael Sommer Wilburgstetten - 3 - Nr. 12/19 Die Arbeiten umfassen die Ausbesserung der Schäden am Holzkreuz und dem Dach. Der Christus-Korpus und die beschrif- Straßenausbaubeiträge teten Täfelchen werden von einem Restaurator bearbeitet. Anträge an die Härtefall-Kommission rechtzeitig Stunden und Material werden nach vorheriger Absprache ver- gütet. verschicken Ziel ist, dass das Kreuz bis Fronleichnam am 11.06.2020 wieder Bitte denken Sie daran, den Antrag rechtzeitig bis zum aufgerichtet ist. 31.12.2019 bei der Härtefallkommission einzureichen! Interessierte melden sich bitte bei der Gemeindeverwaltung unter 09853/380017 oder [email protected]. Neue Verkehrsregelung bei der Besuchen Sie das Feuerwehr-Gerätehaus- Einmündung der Krummäckerstraße Museum in Wittenbach in die Weiltinger Straße

Einmündung der Krummäckerstraße in die Weiltinger Straße Foto: IngB Willi Heller Nach der Fertigstellung des neuen Geh- und Radweges weisen wir darauf hin, dass sich die Verkehrsregelung geändert hat: Der Radweg hat Vorfahrt! Geöffnet immer am 1. Freitag im Monat ab 19:00 Uhr. Wei- Dies bedeutet, dass sowohl bei der Einfahrt in die Krummäcker- tere Besichtigungen und Führungen nach Absprache mit Herrn straße als auch bei der Ausfahrt auf die Weiltinger Straße den Roland Betzler: 09853/688 oder 0171/3627974 Foto: Gemeinde Radfahrern auf dem Radweg Vorfahrt gewährt werden muss. Gleiches gilt für den Feldweg östlich der Krummäckersiedlung. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Jubilare Die Gemeinde gratulierte Trinkwasserversorgung am 28.11. Frau Maria und Herrn Friedrich Hein im Ortsteil Greiselbach zur Goldenen Hochzeit Auch bei der Probenahme am 26.11.2019 konnte der Keim am 02.12. Herrn Anton Ilg aus Wilburgstetten – dem ältesten Pseudomonas aeruginosa nicht mehr festgestellt werden. Bürger Wilburgstettens – Das Ergebnis der Probenahme vom 10.12.2019 erwarten wir zum 97. Geburtstag am 12.12.2019. am 05.12. Frau Berta Vaas vom Gramstetter Hof zum 85. Geburtstag am 07.12. Herrn Eugen Friedrich aus Wilburgstetten Termine der Bürgerversammlungen zum 85. Geburtstag Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen an den Bürgerversammlungen teilzunehmen: am 09.12. Herrn Josef Werner aus Wittenbach zum 80. Geburtstag Mittwoch, 15.01.2020 19:00 Uhr Schützenhaus Villersbronn Dienstag, 28.01.2020 19:00 Uhr Schützenhaus Witten- bach Freitag, 07.02.2020 19:00 Uhr Bahnhofsgaststätte Graser, Wilburgstetten Mittwoch, 12.02.2020 19:00 Uhr Gasthaus zur Grenze, Rühlingstetten Donnerstag, wird noch 14:00 Uhr (Senioren-nachmittag) bekannt gegeben Bahnhofsgaststätte Redaktionsschluss Graser, Wilburgstetten Donnerstag, 27.02.2020 19:00 Uhr Gasthaus Braunes Das nächste Mitteilungsblatt der Gemeinde Wilburgstetten Ross, Greiselbach erscheint am 17. Januar 2020. Donnerstag, 05.03.2020 19:00 Uhr Gasthaus Ilg, Der Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist der 7. Januar. Welchenholz Wilburgstetten - 4 - Nr. 12/19 Bürgermeistersprechstunde Die nächste Sprechstunde bei Herrn Ersten Bürgermeister Michael Sommer findet am Mittwoch, den 15. Januar 2020, von 14:00 bis 18:00 Uhr statt. Um Ihre Voranmeldung wird gebeten, damit Sie nicht warten müssen. Weitere Termine sind nach vorheriger Vereinbarung möglich.

Termine der Gemeindeverwaltung Diese Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes beschließt das Jahr 2019. 11.12.2019 19:30 Gemeinderatssitzung Rathaus 18.12.2019 19:30 Gemeinderatssitzung Rathaus Wir wünschen Ihnen, 09.01.2020 19:00 Aufstellungsversammlung für Gasthaus liebe Leserinnen Gemeinderat Graser 15.01.2020 14:00 Bürgermeistersprechsstunde Rathaus und Leser, eine gesegnete 19.01.2020 18:00 Neujahrskonzert mit CASH-N- Rittersaal Advents- und Weihnachtszeit. GO (in Kooperation mit dem im Pfarr- Kultur- und Partnerschafts- heim verein) 22.01.2020 19:30 Gemeinderatssitzung Rathaus Ihre LINUS WITTICH Medien KG Öffnungszeiten des Wertstoffhofs über die Feiertage Der Wertstoffhof Wilburgstetten bleibt am 28.12.2019 geschlossen. Am 04.01.2020 hat er geöffnet. Wir bitten um Ihr Verständnis. Aus der Sitzung vom 13. November 2019 Öffnungszeiten während der Weihnachtsferien Bauangelegenheiten 24. - 29.12.19 geschlossen 30.12.19 von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet Wohnhausneubau in Villersbronn ab 02.01.20 wie gewohnt geöffnet Die Bauherren werden für den Wohnhausneubau in Villersbronn Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. gemäß den eingereichten Unterlagen von den folgenden Fest- setzungen des qualifizierten Bebauungsplanes „Schwarzen- erde“ befreit: Öffungszeiten in der Gemeinde Wilburgstetten 5. Bauliche Gestaltung Alte Schulstraße 8, 91634 Wilburgstetten 5.3 Fassadengestaltung Tel. 09853/3800-17, Fax: 09853/3800-55 Das Bauvorhaben darf mit einer Metallfassade im OG und im Bereich Garagentor/Wand Hauszugang ausge- E-Mail: [email protected], Internet: www.wilburgstetten.de führt werden. Rathaus: Bauweise Baugrenzen Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ��09.00 - 12.00 Uhr Der Hauptbaukörper darf mit dem Obergeschoss um ca. Mittwoch ��14.00 - 18.00 Uhr 0,40 m bzw. 0,71 m die südliche Baugrenze überschreiten. Dienstag ��geschlossen 6. Garagen, Carports, Stellplätze und Nebengebäude Gemeindebücherei: 6.1 Garagen und Carports Tel. 09853/387074, [email protected] Der geplante Garagenbereich darf um ca. 0,84 m bzw. Dienstag, Mittwoch, Freitag ��16.00 - 18.00 Uhr 1,11 m die nördliche Baugrenze und 0,37 m die östli- Donnerstag ��09.00 - 11.00 Uhr che Baugrenze überbauen. Wertstoffhof: Das gemeindliche Einvernehmen gem. § 36 BauGB wird erteilt. Samstag ��10.00 - 12.00 Uhr Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten: Das Bauvorhaben wird zur Genehmigung an das Landratsamt Ansbach, Bauverwaltung, übergeben. Bürgerbüro: 09853 - 3892-0, buergerbuero@vg-wilburgstetten. de Montag - Freitag ��09.00 - 12.30 Uhr Montag ��14.00 - 16.00 Uhr Änderung Bebauungsplan Mittwoch ��14.00 - 18.00 Uhr „Am Rankenäcker“ in Wittenbach Der Bebauungsplan für das Baugebiet „Am Rankenäcker“ in OT Wittenbach wurde durch den Gemeinderat am 16.03.1994 aufgestellt und am 30.06.1997 in der noch immer gültigen Form als Satzung beschlossen. In der Sitzung am 28.06.2017 wurde der Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung gefasst. Im Januar 2018 wurde die Planunterlagen zur Einsichtnahme öffentlich ausgelegt.

Ingo Bartussek - Fotolia Für die Umsetzung der 1. Änderung des BPlan „Am Ran- kenäcker“ wäre Grunderwerb von privat nötig gewesen. Wilburgstetten - 5 - Nr. 12/19 Es wurden Grundstücksverhandlungen mit den Eigentümern kann, vermag die Verwaltung nicht zu beurteilen. Jedoch sind geführt und die weiteren Schritte im Bauleitverfahren ruhen mehrere Punkte kritisch zu beurteilen. lassen. Bis zur festgesetzten Frist Ende Oktober 2019 war hinsichtlich der Grundstücksverhandlungen keine Einigung zu Nach Art. 23 Abs. 4 BayStrWG besteht ein Bauverbot von 10,0 erzielen. Die Eigentümer waren nicht bereit der Gemeinde den m entlang der Gemeindeverbindungsstraße und somit sind benötigten Grund für den Straßenbau entsprechend den derzeit die beiden Fläche auf eine Breite von 5,0 m entlang der GVS gültigen Vorgaben und Richtlinien zu verkaufen. nicht bebaubar. Informationen wieviel Fläche benötigt wird um hier die Anlage zu errichten liegen der Verwaltung nicht vor. In Abstimmung zwischen Bürgermeister Sommer und dem Bau- Daher kann auch keine Aussage getroffen werden, ob die zur amt der VG Wilburgstetten wurde versucht einen Lösungsan- Verfügung stehende Fläche noch ausreicht, auch in Anbe- satz zu finden, das Baugebiet mit den zur Verfügung stehenden tracht, dass hier auch noch Flächen für Ausgleichsmaßnahme Flächen zu realisieren, um dem Stand der derzeit gültigen Vor- (naturschutzrechtliche Eingriffsregelung) zur Verfügung stehen gaben und Richtlinien zu entsprechen. Das Büro Gansloser hat müssen. Ein weiterer Punkt die Lage zur GVS. Die Ausrichtung die Ideen geprüft und in den Bebauungsplan eingearbeitet. der PV-Module würde mit großer Wahrscheinlichkeit zu einer Die überarbeitete 1. Änderung des Bebauungsplans „Am Ran- Beeinträchtigung der Verkehrsteilnehmer auf der GVS führe. kenäcker“ wird in der Sitzung vorgestellt. Hier müsste ein Blendgutachten vorgelegt werden. Weiter sieht die Verwaltung auch ein Problem darin, dass das Vorhaben zu Auf Nachfragen teilen Bgm. Sommer und Herr Kolb als Bau- nahe an der Wohnbebauung liegen würde. Das Grundstück amtsleiter mit, dass dieses Verfahren so schnell wie möglich liegt nur ca. 38,0 m von dem nächsten Wohnhaus entfernt, hier durchlaufen werden soll. Die öffentliche Auslegung und Beteili- kann es z.B. zu einer Lärmbelästigung bei Regen kommen, gung soll idealerweise im Januar 2020 erfolgen. auch dies wird ein immissonsschutzrechtliches Gutachten zur Der Gemeinderat billigt den vom Büro Gansloser vorgeleg- Folge haben. ten Planentwurf. In wie weit die beiden Flächen in Wolfsbühl als landwirtschaft- Das Büro Gansloser wird mit der Ausarbeitung des Vorent- lich benachteiligtes Gebiet anzusehen sind und die Möglichkeit wurfes beauftragt. besteht eines von dreißig bezuschlagten Projekte zu werden kann derzeit nicht gesagt werden. Aus Sicht der Verwaltung bestehen aber sehr große Bedenken das Vorhaben zu realisie- Dinkelsbühl, Bebauungsplan ren. In Anbetracht der bereits bestehenden Flächenkonkurrenz Schellenheckfeld-Süd im Gemeindegebiet, empfiehlt die Verwaltung die Anfrage für die Errichtung einer Freiflächen-Photovoltaikanlage am südli- Beteiligung gemäß § 4 Abs. 2 BauGB chen Ortsrand von Wolfsbühl abzulehnen. Gegen den Planentwurf des Bebauungsplanes „Schellen- heckfeld-Süd“ für den Stadtteil Segringen in Dinkelsbühl im Die formlose Anfrage zur der Errichtung einer Freiflächen- beschleunigten Verfahren nach § 13b BauGB bestehen seitens Photovoltaikanlage am südlichen Ortsrand von Wolfsbühl der Gemeinde Wilburgstetten gemäß § 4 Abs. 2 BauGB keine wird abgelehnt. Einwände. Städtebauförderung Markt Weiltingen, Aufstellung Jahresantrag 2020 des Bebauungsplanes Nr. 4 Ziele der städtebaulichen Maßnahmen: für das Wohngebiet „Im Hagafeld“ - Errichtung eines Dorfzentrums Gegen den Planentwurf den Bebauungsplan Nr. 4 für das Anstelle des Hempflinghauses in der Frankenstraße 2 soll Wohngebiet „Im Hagafeld“ in Weiltingen bestehen seitens der ein öffentlicher, zentraler Platz geschaffen werden. Der Gemeinde Wilburgstetten gemäß § 4 Abs. 2 BauGB keine Ein- Gemeinderat hat dem Abbruch des Hauses am 14.11.2018 wände. zugestimmt. Die Regierung von Mittelfranken hat vor der Zustimmung zum Abbruch ein Konzept für die Platzge- staltung gefordert. Um dieses vorzubereiten, wird am Freiflächen-Photovoltaikanlage Wolfsbühl 03.12.2019 ein Workshop zur Bürgerbeteiligung durchge- Voranfrage führt. Ein noch zu beauftragender Fachplaner soll daran schon teilnehmen. In der Vergangenheit hatte der Gemeinderat am 27.05.2009 - Verbesserung der Funktionsfähigkeit des Gebietes, durch bereits eine Bauvoranfrage zur Errichtung einer Freiflächen- funktions- und ortsbildgerechte Photovoltaikanlage nördlich von Wolfsbühl einstimmig abge- Umgestaltungsmaßnahmen bei öffentlichen und privaten lehnt. Freiflächen Ein Bauwerber aus Dinkelsbühl hat eine formlose Anfrage - Neunutzung und Gestaltung von Gewerbe- und Bahnbrach- bezüglich der Errichtung einer Freiflächen-Photovoltaikanlage flächen am südlichen Ortsrand von Wolfsbühl gestellt. Zwischen den - Entwicklung und Verdeutlichung der Ortseingänge im Zuge beiden privaten Flurstücken verläuft ein gemeindlicher Weg. Es der klassifizierten Straßen ist eine Anlage mit ca. 500 kWp geplant. - Beseitigung der gravierenden Mängel des Ortsbildes durch Nach einem Beschluss der Bayerische Staatsregierung vom kommunales Förderprogramm 7. März 2017 dürfen Photovoltaik-Projekte auf Acker- und (Gestaltungsrichtlinien) Grünlandflächen in landwirtschaftlich benachteiligten Gebieten - Beseitigung von Barrieren an Fuß- und Gehwegen errichtet werden um an den Ausschreibungen der Bundesnetz- - Vorbereitung des Bahnhofsgeländes auf die Wiederauf- agentur teilzunehmen. Um eine übermäßige Inanspruchnahme nahme des Schienenpersonennahverkehrs durch Schaffung von landwirtschaftlich und naturschutzfachlich wertvollen Flä- von Bushaltestellen, P+R- sowie B+R-Parkplätzen chen zu verhindern, dürfen jährlich maximal dreißig Projekte - Erwerb der alten Bahnhofsgebäude zur Umnutzung für auf Acker- und/oder Grünlandflächen in den konkreten Aus- öffentliche Zwecke, u.a. der Daseinsvorsorge schreibungsrunden von der Bundesnetzagentur bezuschlagt - Einrichtung eines Zentrums für Familie und Begegnung über werden. Ausgeschlossen sind zudem Flächen, die als Natura den Investitionspakt Soziale 2000-Gebiet festgesetzt oder Teil eines Biotops im Sinne des Integration im Quartier als Weiterführung eines bereits Bundesnaturschutzgesetzes sind. angemeldeten, aber noch nicht umgesetzten EFRE Konzep- Für die Errichtung der Freiflächen-Photovoltaikanlage ist eine tes (Örtlichkeit steht noch nicht fest) Änderung des Flächennutzungsplanes und ein vorhabenbezo- Der Gemeinderat stimmt dem Förderantrag für die Städte- gener Bebauungsplan nötig. Dies könnte im Parallelverfahren bauförderung für das Programmjahr 2020 mit vorstehenden durchgeführt werden. In wie weit hier Baurecht erlangt werden Erläuterungen und Begleitinformationen zu. Wilburgstetten - 6 - Nr. 12/19 Vorkaufssatzung nach § 25 Abs. 1 Gebührenkalkulation Abwassergebühren Satz 1 Nr. 2 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Wilburgstetten wird im 1. oder 2. Quartal 2020 eine Änderungssatzung der Beitrags- und für das Grundstück Dorfstraße 15, FlurNr. 43/2, Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung neu erlassen. Gmk. Wittenbach in Wilburgstetten Da der Gebührensatz für die Entwässerungseinrichtung letzt- Für das Anwesen Dorfstraße 15, FlurNr. 43/2, Gmk. Wittenbach malig zum 01.01.2018 kalkuliert worden ist, muss der Gebüh- in Wilburgstetten soll seitens der Verwaltung eine Vorkaufssat- rensatz für die Entwässerungseinrichtung für das Jahr 2020 zung nach § 25 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB erlassen werden. angepasst werden. Sollte das Grundstück durch den Eigentümer verkauft werden, Hierbei wird der Gebührensatz für die Entwässerungseinrich- hätte die Gemeinde durch den Erlass der Vorkaufssatzung die tung rückwirkend zum 01.01.2020 neu festgesetzt. Möglichkeit, das Grundstück zu erwerben. Zur Erhöhung der Verkehrssicherheit in diesem Bereich könnte das Gebäude Mit einer Mehrbelastung durch die Bürger der Gemeinde abgebrochen werden und die Fläche städtebaulich neu gestal- Wilburgstetten muss gerechnet werden. tet werden. Die Vorkaufssatzung nach § 25 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB (Stand 13.11.2019) für das Grundstück Dorfstraße 15, Für die Zulässigkeit der ggf. rückwirkenden Erhöhung des FlurNr. 43/2, Gmk. Wittenbach in Wilburgstetten tritt eine Woche Gebührensatzes ist es erforderlich die eventuelle Mehrbelas- nach ihrer amtlichen Bekanntmachung in Kraft. tung des Gebührensatzes der Bürgerschaft entsprechend der Die Anlage (Stand 13.11.2019) ist dem Beschlussbuchauszug örtlichen Bekanntmachungsregelung im Jahr 2019 bekanntzu- beizulegen. geben. Zur Ermittlung des kostendeckenden Gebührensatzes sind umfangreiche Arbeiten notwendig (Kalkulation der Gebühr). In Gebührenkalkulation welcher Höhe eine Anpassung der Gebühren erforderlich wird, Wasserverbrauchsgebühr kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Berech- Der Gemeinderat der Gemeinde Wilburgstetten wird im 1. oder nungen festgestellt werden. 2. Quartal 2020 eine Änderungssatzung der Beitrags- und Diese Bekanntmachung dient lediglich der Vorabinformation Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung neu erlassen. der Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen erst Da der Gebührensatz für die Wasserversorgungseinrichtung im kommenden Jahr 2020 abgeschlossen werden können, die letztmalig zum 01.01.2016 kalkuliert worden ist, muss der Anpassungen jedoch aus verwaltungsrechtlichen und verwal- Gebührensatz für die Wasserversorgungseinrichtung für das tungstechnischen Gründen zum 01.01.2020 erfolgen müssen. Jahr 2020 angepasst werden. Nach Abschluss der o. g. Berechnungen ist mit einer rückwir- kenden Anpassung der entsprechenden Verbrauchsgebühren- Hierbei wird der Gebührensatz für die Wasserversorgungsein- sätze sowie der entsprechenden Bestimmungen in der BGS/ richtung rückwirkend zum 01.01.2020 neu festgesetzt. EWS zu rechnen.

Mit einer Mehrbelastung durch die Bürger der Gemeinde Die erforderliche Gebührenkalkulation und Änderungssatzung Wilburgstetten muss gerechnet werden. der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssat- zung werden dem Gemeinderat im 1. oder 2. Quartal 2020 zur Für die Zulässigkeit der ggf. rückwirkenden Erhöhung des Beschlussfassung vorgelegt. Gebührensatzes ist es erforderlich die eventuelle Mehrbelas- tung des Gebührensatzes der Bürgerschaft entsprechend der Die Benutzungsgebühr der Beitrags- und Gebührensatzung örtlichen Bekanntmachungsregelung im Jahr 2019 bekanntzu- für die Entwässerungssatzung (BGS-EWS) wird rückwir- geben. kend zum 01.01.2020 neu festgesetzt. Zur Ermittlung des kostendeckenden Gebührensatzes sind Mit einer Mehrbelastung durch die Bürger der Gemeinde umfangreiche Arbeiten notwendig (Kalkulation der Gebühr). In Wilburgstetten muss gerechnet werden. Die ggf. rückwir- welcher Höhe eine Anpassung der Gebühren erforderlich wird, kende Erhöhung des Gebührensatzes ist den Bürgern von kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Berech- Wilburgstetten entsprechend der örtlichen Bekanntma- nungen festgestellt werden. chungsregelung im Jahr 2019 bekanntzugeben. Die erforderliche Gebührenkalkulation Änderungssatzung Diese Bekanntmachung dient lediglich der Vorabinformation der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssat- der Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen erst zung werden dem Gemeinderat im 1. oder 2. Quartal 2020 im kommenden Jahr 2020 abgeschlossen werden können, die zur Beschlussfassung vorgelegt. Anpassungen jedoch aus verwaltungsrechtlichen und verwal- tungstechnischen Gründen zum 01.01.2020 erfolgen müssen. Nach Abschluss der o. g. Berechnungen ist mit einer rückwir- kenden Anpassung der entsprechenden Verbrauchsgebühren- Hebesätze und Gebührenfestsetzungen sätze sowie der entsprechenden Bestimmungen in der BGS/ für das Jahr 2020 WAS zu rechnen. Die Verwaltung der VG Wilburgstetten empfiehlt folgende Die erforderliche Gebührenkalkulation und die Änderungssat- Hebesätze und Gebührenfestsetzungen für das Jahr 2020: zung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabe- satzung werden dem Gemeinderat im 1. oder 2. Quartal 2020 Grundsteuer A u. B seit 2000 400 % zur Beschlussfassung vorgelegt. Gewerbesteuer seit 2002 325 % Die Benutzungsgebühr der Beitrags- und Gebührensatzung Hundesteuer seit 2018 36,00 € 1. Hund für die Wasserabgabesatzung (BGS-WAS) wird rückwir- 75,00 € 2. Hund kend zum 01.01.2020 neu festgesetzt. 100,00 € jeder weitere Hund Mit einer Mehrbelastung durch die Bürger der Gemeinde 300,00 € Kampfhund Wilburgstetten muss gerechnet werden. Die ggf. rückwir- 400,00 € kende Erhöhung des Gebührensatzes ist den Bürgern von jeder weitere Kampfhund Wilburgstetten entsprechend der örtlichen Bekanntma- chungsregelung im Jahr 2019 bekanntzugeben. Vorbehaltlich der rückwirkenden Neufestsetzungen zum Die erforderliche Gebührenkalkulation und die Änderungs- 01.01.2020: satzung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserab- gabesatzung werden dem Gemeinderat im 1. oder 2. Quar- Wassergebühr seit 2016 1,61 € je m³ + 7 % MwSt. tal 2020 zur Beschlussfassung vorgelegt. Kanalgebühr seit 2018 2,67 € je m³ Wilburgstetten - 7 - Nr. 12/19 Grundgebühren: Diese Sachstände wurden an der Bürgerversammlung am 24.10.2019 vorgestellt. Herr Mantsch vom ALEM und Herr Reif Grundgebühren für Wasserzähler Entwässerung vom IngB Heller haben daran teilgenommen. Nenndurchfluss bis Qn 2,5 m³/h 48,00 € / Jahr 48,00 € / Jahr Nenndurchfluss bis Qn 6 m³/h 60,00 € / Jahr 60,00 € / Jahr Aus der Bürgerversammlung hat sich ein elfköpfiger Arbeits- Nenndurchfluss bis Qn 10 m³/h 480,00 € / Jahr 120,00 € / Jahr kreis gebildet, die für die Besprechung der detaillierten Objekt- Nenndurchfluss über Qn 10 m³/h 480,00 € / Jahr 360,00 € / Jahr planung zur Verfügung steht. Wünsche aus der Bevölkerung sind insbesondere Bauwasser: Bauwasserzähler: 1,61 € + 7 % MwSt. je m³ + jeweiliger Grund- • die Beibehaltung des zweiseitigen Gehweges entlang der gebühr Staatstraße. Die zweite Seite kann ggf. gefödert werden, wenn sie als „abgängig“ eingestuft wird. Der Gemeinderat stimmt den vorgeschlagenen Hebesätzen • die Verbesserung der Straßenbeleuchtung durch Erhöhung und Gebührenfestsetzungen für das Jahr 2020 zu. der Leuchtenzahl • eine Aufwertung des Spielplatzes als dörflicher Treffpunkt Stellungnahme der Verwaltung mit hoher Aufenthaltsqualität • eine verträgliche Nachnutzung des KAB-Hauses. Idealer- zur örtlichen Rechnungsprüfung 2017 weise soll Beherbergungsbetrieb beibehalten werden. Die Stellungnahme der Verwaltung zur örtlichen Rechnungs- Gemeinde hatte sich ein Vorkaufsrecht geschaffen, um die prüfung der Gemeinde Wilburgstetten für das Haushalts- weitere Entwicklung begleiten zu können. jahr 2017 sowie Feststellung der Jahresrechnung 2017 Im Rahmen der Erneuerung der Versorgungsleitungen soll Der Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses, Gemein- geprüft werden, ob der Glasfaseranschluss (FTTH) für die derat John Dee Franklin, hat in der Sitzung am 20.03.2019 über Hausbesitzer kostenfrei erfolgen kann. das Ergebnis der Rechnungsprüfung 2017 berichtet. Die Vorbereitung eines Nahwärmenetzes soll ebenfalls geprüft Die Niederschrift über die örtliche Prüfung der Jahresrechnung werden. Da Rühlingstetten keinen Gasanschluss erhalten wird, 2017 liegt dem Protokoll als Anlage bei. Zwischenzeitlich liegt wäre dies eine Option für eine klimafreundliche und nachhaltige die Stellungnahme der Verwaltung vor. Bürgermeister Sommer Wärmeversorgung. stellt diese vor. Als weitere Schritte stehen Besprechungen mit dem betreuen- a. Der Gemeinderat nimmt das Ergebnis der örtlichen Prü- den IngB Heller und dem Arbeitskreis an. fung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2017 zur Kenntnis. Einwendungen werden nicht erhoben. b. Die Jahresrechnung 2017 der Gemeinde Wilburgstetten Dorferneuerung Greiselbach wird gem. Art. 102 Abs. 3 GO festgestellt. Bgm Sommer informiert über die jüngsten Entwicklungen. c. Für die Jahresrechnung 2017 der Gemeinde Wilburgs- Zeitliche Abläufe: tetten wird gem. Art. 102 Abs. 3 GO die Entlastung erteilt. 20./21.09.2019 Seminar an der SDF Klosterlangheim 23.10.2019 Besprechung mit StBA Ansbach zur Übergabe der OD Greiselbach an die Gemeinde Dorferneuerung Rühlingstetten 25.10.2019 Nachbesprechung mit Seminarteilnehmern Bgm. Sommer informiert über die jüngsten Entwicklungen. 05.11.2019 Erwerb des Anwesens Greiselbach 24 durch die Zeitliche Abläufe: Gemeinde

20./21.09.2019 Seminar an der SDF Klosterlangheim Als weiterer Schritt stand am 15.11.2019 eine Bürgerversamm- 02.10.2019 Besprechung mit ALE Mittelfranken (AELM) zu lung zur Dorferneuerung in Greiselbach an mit dem Ziel einen Budget Arbeitskreis zu gründen. 07.10.2019 Besprechung mit StBA Ansbach zu Maßnahmen 13.10.2019 Nachbesprechung mit Seminarteilnehmern In diesem Gremium sollen anschließend in einem mehrmo- natigen Prozess die Ideen und Wünsche der Bevölkerung für 16.10.2019 Beschluss zur Auftragsvergabe der Ingenieur- Dorferneuerungs-Maßnahmen in Greiselbach gesammelt und leistungen an IngB Heller entwickelt werden. 24.10.2019 Bürgerversammlung zur Dorferneuerung Die Einleitung des Verfahrens ist voraussichtlich für 2021 vor- 06.11.2019 Vorstandssitzung TG DE Wilburgstetten 2 gesehen. Dazu wird dann auch eine eigene Vorstandschaft Das ALEM hat einer Budgeterhöhung um 400.000 Euro zuge- gegründet. Mit der Umsetzung der Maßnahmen wird absehbar stimmt. Dies wurde notwendig, da Rühlingstetten nun doch in sicherlich nicht vor 2023 begonnen. diesem laufenden Verfahren „Wilburgstetten 2“ verbleibt und die dort zur Verfügung gestellten Fördermittel bereits ziemlich aus- geschöpft waren. Ortsteil Knittelsbach an der B25 Das ALEM fördert den einseitigen Ausbau des Gehweges, den Antrag von CSU-Abgeordneten im BayLT Kirchvorplatz mit Parkplätzen, den Dorfplatz beim Feuerwehr- zu stationären Geschwindigkeitsmessanlagen haus, den Spielplatz, die Friedhofsmauer und den Bereich beim MdL Manuel Westphal hat Bgm Michael Sommer mit Email vom bereits abgebrochenen Anwesen Rühlingstetten 24. 16.10.2019 die in der Anlage befindliche Landtags-Drucksache Das Staatliche Bauamt erneuert den Oberbau der Staatsstraße zur Verfügung gestellt. Dieser Antrag ist am 15.10.2019 im Aus- 1076 und baut je eine Verkehrsinsel am östlichen und westli- schuss für Kommunales und Inneres beschlossen worden. chen Ortseingang. In Richtung Bergheim soll ein Staatsstraßen- Dieser setzt sich mit dem Thema der stationären Geschwin- begleitender Radweg errichtet werden. Der Straßenverlauf wird digkeitsmessanlagen auseinander und hat zum Ziel, dass über im Bereich des abgebrochenen Anwesens Rühlingstetten 24 die bisherigen sehr strengen Kriterien hinaus insbesondere den begradigt. Ein Provisorium wird bereits Anfang 2020 für den Kommunen weitere Freiheiten beim Einsatz gegeben werden. Umleitungsverkehr während der Sperrung der B25 ab Mai 2020 errichtet. Die Bushaltestelle muss barrierefrei errichtet werden. Mit dem vorliegenden Antrag hat die CSU deutlich gemacht, Hierzu müssen verschiedene Örtlichkeiten überprüft werden. dass die Notwendigkeit von derartigen stationären Anlagen Auf dem Seminar haben die vier Seminarteilnehmer aus Rüh- nicht nur in Einzelfällen auch seitens des Landtags gesehen lingstetten, darunter eine Frau, sich insbesondere mit den Plät- wird, zum anderen, dass der Einfluss der Kommunen in diesem zen und auch dem KAB-Haus beschäftigt. Bereich, gestärkt werden soll. Wilburgstetten - 8 - Nr. 12/19 Mdl Westphal stellt in Aussicht, dass uns dies ggf. – nach Umsetzung durch das zuständige Staatsministerium – auch die Möglichkeit gibt, für Knittelbach eine Änderung der Situation herbeizuführen. C~X]hiZ

Informationen Geänderte Öffnungszeiten der aus der nicht-öffentlichen Sitzung Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten Der Gemeinderat hat folgende Vergaben durchgeführt: über die Feiertage • Ertüchtigung der Kläranlage: Nachtrag Nr.1 zum Gewerk Die Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten bleibt vom Hl. Elektro- und MSR-Technik in Höhe von 6.595,48 € brutto Abend, 24.12.2019 bis einschließlich 27.12.2019, an Silvester, • Ertüchtigung der Kläranlage: Schlosserarbeiten an eine den 31.12.2019 und am Freitag, den 03.01.2020 geschlossen. Firma aus Wendelstein zum Angebotspreis in Höhe von 207.608,71 € brutto. Diese liegen allerdings 71% über der Hinweis für das Standesamt Wilburgstetten: Kostenberechnung. Es war bereits die zweite Ausschrei- bung. Eine andere Alternative ist leider nicht möglich, um Für die o. g. Zeiten hat das Standesamt Wilburgstetten eine den Bauablauf nicht weiter zu behindern. telefonische Bereitschaft (zur Beurkundung von Sterbefällen) • Ertüchtigung der Kläranlage: Aufhebung der beschränkten wie folgt eingerichtet: Ausschreibung der Fliesenarbeiten aufgrund eines stark Freitag, 27.12.2019, vormittags von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr. überhöhten Angebots. Eine andere, kostengünstigere Lö- Telefonische Erreichbarkeit unter: 09853/3892-16. sung wird gesucht. Am Montag, den 30.12.2019 und am Donnerstag, den • Generalsanierung Turnhalle: Nachtrag Nr.1 zum Gewerk 02.01.2020 hat die Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten zu Heizungsinstallation für die Winterbauheizung in Höhe von den jeweiligen Tages-Dienststunden geöffnet. 4.403,-- € brutto Ab Dienstag, den 07.01.2020 ist die Verwaltungsgemeinschaft • Geh- und Radweg entlang der Weiltinger Straße: Straßen- Wilburgstetten wieder zu den allgemeinen Öffnungszeiten beleuchtung an eine Firma aus Nürnberg zum Angebots- erreichbar (Tel.: 3892-0). preis von 13.269,65 € brutto • Kalkulation der Verbrauchsgebühren für Wasser und Ab- Wir bitten um Beachtung. wasser an ein Büro aus Ingolstadt zum Preis von 13.566 € brutto • Kanalsanierung am Lindenbuck: Planungsauftrag an ein VG Wilburgstetten geschlossen Büro aus Hermaringen Am Freitag, 13.12.2019 ist die Verwaltungsgemeinschaft Wil- • Städtebauförderung für die Freifläche Hempflinghaus/Lin- burgstetten wegen EDV-Wartungsarbeiten geschlossen. denbuck: Planungsleistungen an ein Büro aus Nördlingen Wegen einer Fortbildung ist das Bürgerbüro der VG Wilburgstet- • Dorferneuerung Greiselbach: Vereinbarung mit dem Ver- ten am Donnerstag, 19.12.2019 ganztägig geschlossen. band für Ländliche Entwicklung zur Beteiligung an den Kos- ten der Vorbereitungsphase in Höhe von 17.468,98 € Wir bitten um Ihr Verständins.

Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern hält zur Aufklä- rung der versicherten Bevölkerung Rentensprechtage ab. Besinnliche Diese finden in Dinkelsbühl von 08.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr statt. Nächste Rentensprechtage: 08. Januar, 05. Februar 2020. Der Sprechtag findet im Rathaus der Stadt Dinkelsbühl, Sprech- zimmer des Rathauses im Erdgeschoss, 1. Zimmer links, Zim- Adventszeit mer 0.02, statt. Die Termine für die jeweiligen Sprechtage werden telefonisch unter 09851 / 902-123 oder im Rathaus der Stadt Dinkelsbühl, Zimmer 1.01, vergeben. Bei der Terminvergabe bitte die Rentenversicherungsnummer und den Rentenversicherungsträger mitteilen. Damit Ihnen eine konkrete Auskunft erteilt werden kann, ist es dringend geboten sämtliche Rentenunterlagen mitzubringen. Bitte auch Personal- ausweis bzw. Reisepass nicht vergessen. Wilburgstetten - 9 - Nr. 12/19 Kommunalwahl am 15. März 2020 Für die anstehende Kommunalwahl 2020 werden wieder amtliche Bekanntmachungen zur Veröffentlichung anstehen. Wir weisen hiermit darauf hin, dass alle notwendigen amtlichen Bekanntmachungen durch öffentlichen Aushang/Anschlag nur an den hier genannten Stellen erfolgen werden: • am Rathaus der Gemeinde und Amtliche Bekanntmachung über den • an der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Wil- burgstetten Beschluss der Gemeinde Wilburgstetten Der bisherige öffentliche Aushang/Anschlag in den Ortsteilen der Gemeinde entfällt. zur Wasserversorgungseinrichtung Zusätzlich werden alle amtlichen Bekanntmachungen auf der Der Gemeinderat der Gemeinde Wilburgstetten wird im 1. oder Homepage der Gemeinde eingestellt. 2. Quartal 2020 eine Änderungssatzung der Beitrags- und Wir bitten um Kenntnisnahme. Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung neu erlassen. Da der Gebührensatz für die Wasserversorgungseinrichtung Kommunalwahl 15.03.2020 letztmalig zum 01.01.2016 kalkuliert worden ist, muss der Gebührensatz für die Wasserversorgungseinrichtung für das Wahlhelfer und Wahlhelferinnen gesucht! Jahr 2020 angepasst werden. Hierbei wird der Gebührensatz für die Wasserversorgungsein- Am Sonntag, 15.03.2020 findet in der Gemeinde die Kommu- richtung rückwirkend zum 01.01.2020 neu festgesetzt. nalwahl 2020 statt. Für die Durchführung der Wahl werden Wahlhelfer und Wahlheferinnen gesucht. Diese sind am Wahl- Mit einer Mehrbelastung durch die Bürger der Gemeinde tag jeweils von 08:00 Uhr bis zum Auszählungsschluss und ggf. Wilburgstetten muss gerechnet werden. noch am darauffolgenden Tag zum Auszählen in den Wahlloka- len im Einsatz. Für die Ausübung des Ehrenamtes erhalten die Für die Zulässigkeit der ggf. rückwirkenden Erhöhung des Wahlhelfer und Wahlhelferinnen eine angemessene Aufwands- Gebührensatzes ist es erforderlich die eventuelle Mehrbelas- entschädigung. Voraussetzung ist, dass die Wahlhelfer und tung des Gebührensatzes der Bürgerschaft entsprechend der Wahlhelferinnen 18 Jahre alt und wahlberechtigt sind. örtlichen Bekanntmachungsregelung im Jahr 2019 bekanntzugeben. Wer Zeit und Lust für dieses interessante Ehrenamt hat, wendet sich bitte unter der Telefonnummer 09853/3892-15 oder gerne Zur Ermittlung des kostendeckenden Gebührensatzes sind auch per Email [email protected] direkt an Frau umfangreiche Arbeiten notwendig (Kalkulation der Gebühr). In Frank, Wahlamt VG Wilburgstetten. welcher Höhe eine Anpassung der Gebühren erforderlich wird, kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Berech- nungen festgestellt werden. Ablesung der Wasserzähler 2019 Diese Bekanntmachung dient lediglich der Vorabinformation Im Dezember wird Ihnen der Ablesebrief zugestellt, auf dem Sie der Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen erst bitte Ihren Wasserzählerstand eintragen und den ausgefüllten im kommenden Jahr 2020 abgeschlossen werden können, die Vordruck bis spätestens 7. Januar 2020 bei der Gemeinde Wil- Anpassungen jedoch aus verwaltungsrechtlichen und verwal- burgstetten oder der Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten tungstechnischen Gründen zum 01.01.2020 erfolgen müssen. wieder abgeben. Nach Abschluss der o. g. Berechnungen ist mit einer rückwir- Alternativ können Sie über die Homepage der Verwaltungsge- kenden Anpassung der entsprechenden Verbrauchsgebühren- meinschaft Wilburgstetten Ihren Zählerstand übermitteln. sätze sowie der entsprechenden Bestimmungen in der BGS/ (Falls Sie bis dahin keine Meldung abgeben, wird Ihr Wasser- WAS zu rechnen. verbrauch geschätzt.) Die erforderliche Gebührenkalkulation und Änderungssatzung Auf die Homepage gelangen Sie wie folgt: der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesat- zung werden dem Gemeinderat im 1. oder 2. Quartal 2020 zur 1. www.vg-wilburgstetten.de Beschlussfassung vorgelegt. 2. Startseite der Homepage - Verwaltung & Bürgerservice Wilburgstetten, 14.11.2019 3. Zählerstand melden gez. Michael Sommer, Erster Bürgermeister 4. Verlinkung anklicken Für die Zählereingabe benötigen Sie folgende Daten: Amtliche Bekanntmachung über den • Kundennummer (entnehmen Sie aus Ihrem Ablesebrief) • Zählernummer (entnehmen Sie aus Ihrem Ablesebrief) Beschluss der Gemeinde Wilburgstetten • Zählerstand (von Ihnen abgelesen) • Ablesedatum zur Entwässerungseinrichtung • „Absenden“ anklicken Der Gemeinderat der Gemeinde Wilburgstetten wird im 1. oder 2. Quartal 2020 eine Änderungssatzung zur Beitrags- und Bauliche Anlagen im Gemeindegebiet Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung neu erlassen. Da der Gebührensatz für die Entwässerungseinrichtung letzt- müssen für 01/2020 überarbeitet werden malig zum 01.01.2018 kalkuliert worden ist, muss der Gebüh- Das Bauamt der VG Wilburgstetten hat festgestellt, dass ver- rensatz für die Entwässerungseinrichtung für das Jahr 2020 mehrt bauliche Anlagen im Gemeindegebiet errichtet werden, angepasst werden. für die bauliche Genehmigungen durch das Landratsamt Ans- Hierbei wird der Gebührensatz für die Entwässerungseinrich- bach, SG 41 – Bauverwaltung in Ansbach notwendig sind. tung rückwirkend zum 01.01.2020 neu festgesetzt. Das Bauamt der VG weist darauf hin, dass das Errichten von baulichen Anlagen ohne Baugenehmigung grundsätzlich dem Mit einer Mehrbelastung durch die Bürger der Gemeinde LRA Ansbach, SG 41 – Bauverwaltung angezeigt wird. Es wird Wilburgstetten muss gerechnet werden. zudem darauf hingewiesen, dass bei Bauen ohne Baugenehmi- Für die Zulässigkeit der ggf. rückwirkenden Erhöhung des gung bzw. planabweichendem Bauen die Bauarbeiten einge- Gebührensatzes ist es erforderlich die eventuelle Mehrbelas- stellt werden und mit einer Geldbuße zu rechnen ist. tung des Gebührensatzes der Bürgerschaft entsprechend der Gerne steht das Bauamt der VG für Fragen von Planungen bau- örtlichen Bekanntmachungsregelung im Jahr 2019 bekanntzu- licher Anlagen zur Verfügung. geben. Wilburgstetten - 10 - Nr. 12/19 Zur Ermittlung des kostendeckenden Gebührensatzes sind 547, 548, 556 (teilw.), 898/3 (teilw.), 898/51 und 898/52 der umfangreiche Arbeiten notwendig (Kalkulation der Gebühr). In Gemarkung Wilburgstetten. welcher Höhe eine Anpassung der Gebühren erforderlich wird, Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren nach § kann erst nach Abschluss der noch durchzuführenden Berech- 13b BauGB aufgestellt. nungen festgestellt werden. Wilburgstetten, 05.12.2019 Diese Bekanntmachung dient lediglich der Vorabinformation gez. der Gebührenzahler, da die endgültigen Berechnungen erst Michael Sommer im kommenden Jahr 2020 abgeschlossen werden können, die Erster Bürgermeister Anpassungen jedoch aus verwaltungsrechtlichen und verwal- tungstechnischen Gründen zum 01.01.2020 erfolgen müssen. Nach Abschluss der o. g. Berechnungen ist mit einer rückwir- kenden Anpassung der entsprechenden Verbrauchsgebühren- sätze sowie der entsprechenden Bestimmungen in der BGS/ EWS zu rechnen. 7X]ZgZ^ Die erforderliche Gebührenkalkulation und die Änderungssat- zung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungs- satzung werden dem Gemeinderat im 1. oder 2. Quartal 2020 zur Beschlussfassung vorgelegt. Weihnachten Wilburgstetten, 14.11.2019 Wir wünschen allen unseren Lesern, ob klein oder groß, eine gez. Michael Sommer, Erster Bürgermeister schöne Advents- und Weihnachtszeit. Lasst euch alle reichlich beschenken. Bevor wir in die Weihnachtsferien starten, möchten wir daran Anlage zur Bekanntmachung erinnern, dass ihr euch für die Ferien oder den Winterurlaub des Aufstellungsbeschlusses noch mit Lesestoff eindeckt. Wir haben einige neue Bücher neu in unseren Bestand aufge- gem. § 2 Abs. 1 S. 2 BauGB nommen, u. a. auch Weihnachtsbücher für groß und klein und Bücher aus unserem Wunschbuch. Schaut einfach vorbei uns deckt euch ein. Wir machen Ferien vom 21.12. 2019 bis 06.01.2020. Das Büchereiteam wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern Frohe Weihnachten und einen Guten Rutsch ins neue Jahr. Ab dem 07. Januar sind wir wieder für Sie da.

Volkshochschule Wilburgstetten Kurs Foto: Irene Wunderle Ich möchte an den Kurs Aroma-Massagen – Entspannung pur, der am Dienstag, den14.01.2020 stattfindet, erinnern. Bekanntmachung Es ist ein Abend, von 18.30 bis 21.30 Uhr des Aufstellungsbeschlusses Kursleiterin: Doris Attig, Dipl. Verwalungswirtin (FH) Kursgebühr: 23,50 Euro, zuzüglich 8,00 Euro für Unterlagen gem. § 2 Abs. 1 S. 2 BauGB – und Materialkosten. Gemeinde Wilburgstetten Grundschule Wilburgstetten, Eingang Gemeindebücherei Verwöhnen Sie sich mit einer entspannenden Gesichtsmas- für die Aufstellung des Bebauungsplanes für das Wohn- sage, einer anregenden Hand- oder Ohrenmassage, einer gebiet „Haselbachäcker“ zur Einbeziehung von Außenbe- belebenden Nacken- oder Kopfmassage. Sanfte Massagen mit reichsflächen gem. § 13b BauGB ätherischen Ölen helfen gegen den täglichen Stress und schen- Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom 16.10.2019 gemäß § ken sogleich Wohlbefinden. Sie lernen verschiedene Teilmassa- 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des Bebauungsplanes für das gen kennen, um sie als Selbst- oder als Partnermassage ein- Wohngebiet „Haselbachäcker“ zur Einbeziehung von Außenbe- setzen zu können. Mit dem Aroma-Wohlfühl-Massagen hat man reichsflächen gem. § 13b BauGB beschlossen. jederzeit sanfte, effektive Mittel „in der Hand“, deren Wirkungs- Anlass für die Aufstellung des Bebauungsplanes ist der Bedarf kraft sofort spürbar ist und die ein unvergleichliches Wohlbeha- an Wohnbauflächen in der Gemeinde Wilburgstetten. Dem gen hervorrufen. Bedarf entsprechend soll ein Wohngebiet gem. § 4 BauNVO Die Teilnehmerzahl ist auf 8 Personen begrenzt. ausgewiesen werden. Ziel des Bebauungsplanes ist, die pla- Bitte ein kleines Handtuch mitbringen. nungsrechtlichen Voraussetzungen für eine geordnete bedarfs- Anmeldungen in der Gemeindebücherei zu den gewohnten Öff- gerechte städtebauliche Entwicklung von Wilburgstetten zu nungszeiten. Tel. 09853/38 70 74 gewährleisten. oder per E-Mail: [email protected] Der Geltungsbereich liegt nördlich der Staatsstraße 2385 („Weil- tinger Straße“). Im Westen grenzt bestehende Bebauung an. Im Vorankündigungen Osten und Süden befinden sich landwirtschaftliche Flächen. Das Plangebiet wird derzeit landwirtschaftlich genutzt. Haltungsgymnastik für Senioren Der neue Kurs beginnt am 14.01.2020 von 17.00 bis 17.45 Uhr Die Größe des Plangebietes innerhalb des räumlichen Gel- tungsbereiches beträgt ca. 3,20 ha und umfasst die Flurstücke Body-Power mit den Fl.-Nrn. 541/1, 541, 542, 543, 544, 545, 545/1, 546, Kursbeginn 09.01.2020 von 9.00 bis 9.45 Uhr Wilburgstetten - 11 - Nr. 12/19 25.12., Weihnachten 09.30 Uhr in Wilburgstetten Festgottesdienst 26.12., Stephanstag 09.00 Uhr in Wilburgstetten Gottesdienst 10.30 Uhr in Villersbronn Gottesdienst 29.12.,Fest der Heiligen Familie 09.30 Uhr in Wilburgstetten Gottesdienst Katholische Erwachsenenbildung 13.30 Uhr in Wilburgstetten Kinderkirche mit Kindersegnung Besinnung im Advent mit Vee-Harfen-Musik am Donnerstag, 31.12., Silvester 19. Dezember 2019 um 14.00 Uhr im Pfarrheim St. Josef. 15.00 Uhr in Rühlingstetten Rosenkranz Dazu wird herzlich eingeladen. 15.30 Uhr in Rühlingstetten Eucharistiefeier zum Jahres- schluss Veranstaltungsreihe 16.30 Uhr in Wilburgstetten Rosenkranz „Tanztees am Nachmittag“ 17.00 Uhr in Wilburgstetten Eucharistiefeier zum Jahres- des Seniorennetzwerks Club 55plus entfällt schluss 01.01.2020, Neujahr Wir bitten um Beachtung, dass die Termine der Veranstaltungs- 17.00 Uhr Gottesdienst mit Aussendungsfeier der Sternsinger reihe „Tanztees am Nachmittag“ des Seniorennetzwerks Club 55plus bis voraussichtlich März 2020 entfallen. Das Veranstaltungsprogramm für das kommende Jahr wird Sternsinger-Aktion 2020 rechtzeitig veröffentlicht. Termine und aktuelle Informationen Die Sternsinger kommen in der ersten Januarwoche wieder an finden sich auf der Internetseite des Bündnisses für Familie im Ihre Haustüren. Damit die Gruppen auch dieses Mal wieder not- Landkreis Ansbach, www.familienlANdkreis.de. leidenden Kindern und Jugendlichen helfen können, bitten wir Sie die Sternsinger wohlwollend aufzunehmen und die Aktion mit Ihrer großzügigen Spende zu unterstützen. Die Aussendungsfeier wird am Neujahrstag nach dem Gottes- dienst um 17.00 Uhr sein. Die Sternsinger kommen: @^gX]a^X]ZCVX]g^X]iZc • in der Tiefäckersiedlung am 2. Januar • in der Bahnhofsiedlung am 2. und 3. Januar • im Hauptort Wilburgstetten südl. der Weiltinger Straße am 3.-5. Januar • in Wittenbach am 3. Januar, • in der Krummäckersiedung und Wolfsbühl am 5. und 6. CZjZhkdcHi#BVg\VgZiV Januar • in Greiselbach in der Gastwirtschaft am 5. Januar, um 15.00 Uhr; Kirchenkonzert • in Rühlingstetten am 5. Januar ab 14.00Uhr; Am 3. Adventssonntag, den 15. Dezember 2019, findet in unse- • in Villersbronn, Knittelsbach, Brennhöfe, Walkhof und rer Pfarrkirche ein vorweihnachtliches Konzert statt. Mitwirken Ortsteil Limburg am 6. Januar, werden wieder örtliche Musikgruppen, z.B. eine Gruppe der und in Mönchsroth am 6. Januar. Grundschule Wilburgstetten, der Kirchenchor, die Senioren- gruppe, die Band Les Marguerites, die Bläsergruppen Wilburgs- tetten und Villersbronn und andere. Zu diesem Konzert laden wir herzlich ein! Der Erlös kommt unserem Pfarrheim, der KITA und der Schule zugute. Nach dem Konzert wird auf dem Kirchplatz ein kleines Stand- konzert der Bläsergruppe Wilburgstetten dargeboten und der Pfarrgemeinderat bietet Glühwein und Gebäck an und der Fischerverein Wilburgstetten Gegrilltes. Gemeinderatswahl 2020 Die Ministranten haben wieder einen Stand und bieten Weih- nachtliches an. Einladung zur Aufstellungsversammlung Altmaterialsammmlungen werden eingestellt Die „Bürger-Liste Wilburgstetten (BLW)“ lädt alle Bürgerinnen Die Fa. Jilka aus Wechingen teilte uns mit, dass sie ab 2020 und Bürger herzlich zur öffentlichen Aufstellungsversammlung die Altpapiersammlungen komplett einstellt. Somit fallen die zur Nominierung der Bewerberinnen und Bewerber für die Wahl Haussammlungen von Altmaterial zugunsten der KITA und des des Gemeinderates am Donnerstag, den 09.01.2020 ab 19:00 Pfarrheims St. Josef weg. Weiterhin sammelt die Fa. Jilka Alt- Uhr in der Bahnhofsgaststätte Graser ein. kleidung. Diese kann in den Containern am Bahnhofsplatz ein- Die stimmberechtigen Teilnehmerinnen und Teilnehmer einer gelegt werden. Aufstellungsversammlung müssen zum Zeitpunkt (Tag) der Auf- Ein herzliches Vergeltsgott sagen wir allen, die in den letzten 25 stellungsversammlung in der Gemeinde Wilburgstetten wahlbe- Jahren ihr Altpapier gesammelt haben zugunsten unserer KITA rechtigt sein. Den Bewerberinnen und Bewerbern wird bei der und des Pfarrheims! Aufstellungsversammlung Gelegenheit gegeben, sich und ihr Programm in angemessener Zeit vorzustellen. Gottesdienstzeiten Weihnachten – Neujahr Jede an der Aufstellungsversammlung teilnahmeberechtigte Person hat ein Vorschlagsrecht. Die Wahl zum Gemeinde- 24.12. , Heiliger Abend rat findet am 15.03.2020 statt. Die Amtsperiode beginnt am 15.00 Uhr in Wilburgstetten Wortgottesdienst mit Krippen- 01.05.2020 und endet am 30.04.2026. spiel Von den nominierten Kandidatinnen und Kandidaten soll an die- 21.00 Uhr in Rühlingstetten Christmette sem Abend ein Einzelfoto für den Wahlflyer gemacht werden. 22.30 Uhr in Wilburgstetten Christmette, Wilburgstetten, 04.12.2019 anschl. Anblasen der Christnacht vom Kirchturm Michael Sommer, Erster Bürgermeister herab Leiter der Aufstellungsversammlung Wilburgstetten - 12 - Nr. 12/19 CSU-Ortsverband Fischereiverein Bürgermeister Michael Sommer einstimmig Jahreshauptversammlung als Bürgermeister-Kandidat nominiert am 05.01.2020 im Gasthaus Graser um 19.30 Uhr Am 28.11.2019 haben 36 Teilnehmer der Aufstellungsversamm- Tagesordnung: lung unseren Ersten Bürgermeister Michael Sommer einstimmig 1. Eröffnung und Begrüßung als Bürgermeister-Kandidat nominiert. 2. Jahresbericht des Vorstands Wir freuen uns sehr, dass Michael Sommer wieder antritt und er 3. Bericht des Schriftführers sich weiter mit ganzer Kraft für unsere Gemeinde einsetzen will. 4. Bericht des Kassiers In seiner Nominierungsrede hat er die nächste Wahlperiode 5. Bericht des Kassenprüfers von 2020 bis 2026 unter das Motto „modern.menschlich.mitei- nander.“ gestellt. Die Inhalte seines Wahlprogramms hat er in 6. Entlastung der Vorstandschaft sieben Themengruppen zusammengefasst: Verwaltung, Bürger- 7. Bericht des Gewässerwarts nähe, soziale Treffpunkte, Nachhaltigkeit, Mobilität, Infrastruktur 8. Bericht des Weiherwarts und Außenwirkung. 9. Bericht des Jugendwarts Das Wahlprogramm wird Bürgermeister Sommer Ihnen im Rah- 10. Grußworte men von sieben Bürgerversammlungen ab dem 15.01.2020, in 11. Behandlung eingegangener Anträge einer abschließenden Wahlversammlung am 12.03.2020 und 12. Ausgabe der Jahres-Fischerei-Erlaubnisscheine natürlich in den sozialen Medien vorstellen. Bitte beachten Sie die Termin-Hinweise unter „Bürgerservice“ in diesem Blatt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Josef Pflanz, Erster Vorstand

Geflügelzuchtverein Wittenbach 18. Bayerische Landesziergeflügelschau

Der Geflügelzuchtverein Witten- bach & Umgebung e.V. darf vom 18. - 19. Januar 2020 er- neut die Bayerische Landes- ziergeflügelschau des Landes- verbandes Bayern in Witten- bach präsentieren.

Die anwesenden Mitglieder der CSU-Vorstandschaft mit Bürger- meister Michael Sommer (mit Krawatte). Foto: Peter Tippl Von unseren CSU-Gemeinderäten hören zwei auf: Alfred Mah- ler und Stefan Klopfer. 3. Bürgermeister Josef Zech, Jugendbeauftragter Josef Pflanz und Thomas Launer werden wieder antreten und hoffen auf eine Wiederwahl als Gemeinderat. Als neue CSU-Kandidaten werden Heidi Engelhardt und Karl-Heinz Regele zur Nominie- rung antreten. Die parteiunabhängige Nominierungsversamm- lung für alle Kandidaten findet am 09.01.2020 in der Bahnhofs- gaststätte Graser statt. Alfred Mahler 1. Vorsitzender

Feuerwehrverein Wilburgstetten u. U. Fotos: Markus Munzinger Jahreshauptversammlung Die Landesziergeflügelschau wird am Samstag, den 18. Januar Einladung zur Jahreshauptversammlung des FFW-Vereins Wil- 2020 um 10 Uhr in der Limeshalle, durch den Schirmherrn burgstetten und Umgebung e.V. am Samstag 11.01.2020 in die Landrat Dr. Jürgen Ludwig sowie mit Vertretern unseres Ver- Bahnhofsgaststätte Graser Wilburgstetten, Beginn: 19.30 Uhr. bandes und Politik eröffnet. Tagesordnung: Am Samstag ist die Schau dann bis 19 Uhr zugänglich. Am Sonntag kann die Schau von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr 1) Begrüßung, Beschlussfähigkeit und Totengedenken besucht werden. An beiden Tagen gibt es Mittagessen, Kaffee Bericht des 1.Vorsitzenden und Kuchen. Samstag Abend wird zu einem Züchterabend mit 2) Bericht der Schriftführerin Abendessen eingeladen. Bericht der Ortskommandanten Es erwartet Sie eine ausgeschmückte Limeshalle sowie eine Bericht des Jugendwartes Bandbreite des Ziergeflügels. Weitere Infos sind auch unter www.gzv-wittenbach.de zu finden. Kommen-Sehen-Erleben! 3) Bericht des Kassiers 4) Bericht der Kassenprüfer Entlastung der Vorstandschaft Neuwahl der Kassenprüfer 5) Grußworte, Ehrungen, Wünsche und Anträge, Vorschau 2020, Verschiedenes 6) Bericht des Festkomitees für 150 Jahrfeier gez. S. Thönes, 1.Vorstand Wilburgstetten - 13 - Nr. 12/19 Männergesangverein Schützenverein Wittenbach Wilburgstetten e.V. Jahreshauptversammlung Einladung zur Jahreshauptversammlung SV Edelweiss Wittenbach am Freitag, 24. Januar 2020 – 19:30 Uhr in der Bahnhofs- Termin: 25.01.2020 um 19:30 Uhr im Schützenhaus Witten- gaststätte Graser-Berdan bach.

1. Begrüßung und Totengedenken Tagesordnung: 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 1. Begrüßung durch den 1. Schützenmeister 3. Bericht des Schriftführers 2. Grußworte 4. Bericht des Kassiers 3. Jahresbericht des Schriftführers 5. Bericht der Kassenprüfer 4. Kassenbericht 6. Entlastung der Vorstandschaft 5. Revisionsbericht 7. Neuwahl der Vorstandschaft 6. Entlastung der Vorstandschaft 8. Grußworte 7. Ehrungen 9. Ehrungen 8. Bericht des Jugend- und Schießleiters 10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge 9. Neuwahl des 1. Schützenmeisters 10. Wünsche und Anträge Willibald Steinhöfer (1. Vorstand)

Schützenverein Wilburgstetten Sieger des Bürgerschießens 2019 Der Schützenverein Rosenrot möchte sich bei allen Teilneh- merinnen und Teilnehmern am Bürgerschießen 2019 ganz herzlich bedanken. Es haben 2 Schützinnen und 27 Schützen teilgenommen. Allen Siegern und Platzierten möchte der Schützenverein nochmal Keine Gelben Tonnen herzlich gratulieren. An der Siegerehrung am Samstag den im Landkreis Ansbach 30.11.19 war auch unser Erster Bürgermeister Michael Sommer Das Landratsamt Ansbach möchte Sie darauf hinweisen, dass anwesend und sprach ein Grußwort. im Landkreis Ansbach für die Einsammlung der Verkaufsverpa- Folgende Schützen trugen sich in die Siegerliste ein. ckungen der Gelbe Sack als Sammelsystem für private Endver- Damen: braucher festgelegt wurde. Die gelben Säcke sind am Sammel- 1. Martina Schust 56 R.; 2. Nadine Klante 26 R.; tag ausschließlich in loser Form und nicht Behältergestützt (z. B. 240 l-Mülltonnen) bereit zu stellen. Herren: Nähere Auskünfte erteilt die Abfallberatung des Landratsamtes 1. Klaus Thienel 86 (74) Ringe; 2. Michael Sommer 82 (56) R.; (Tel. 0981/ 468-2301) bzw. die HERZ Entsorgung und Logistik 3. Eduard Friedrich 78 R.(66); GmbH in Feuchtwangen (Tel. 0800/ 678-9013) Herren aufgelegt: 1. Wagner Eduard 82 Ringe; Tipps für den Umgang mit der Biotonne Mannschaftswertung: im Winter 1. Erdnuss (Andy Mairoser 79R, Phillip Braun 75R, Jan Braun Bei Temperaturen unter null Grad sind die Bioabfälle in den 69R) 223 Ringe Tonnen schnell festgefroren. Dies führt dazu, dass die Bioton- 2. Turner (E. Friedrich 78R, Michael Schmittlein 66R, Olli nen oft gar nicht oder unvollständig geleert werden können. Bei- Roder 65R) 209 Ringe des lässt sich bei Beachtung einiger Tipps vermeiden. 3. Fischerfreunde (Josef Pflanz 67R, Edwin Pflanz 66R, Georg Vorbeugemaßnahmen gegen vereiste Biotonnen - so sollten: Schwarz 60R) 193 Ringe • keine feuchten Küchen- oder Gartenabfälle in den Biobe- hälter gefüllt werden • feuchte Küchen- oder Gartenabfälle in mehrere Lagen Pa- pier eingewickelt bzw. Papierabfallsäcke verwendet werden (z.B. gebrauchte Bäcker- oder Metzgerpapiertüten) • der Boden des leeren Abfallbehälters mit einem Stück Kar- ton oder Zeitungspapier ausgelegt werden • Abfälle in den Behältern nicht verdichtet oder gepresst werden • Behälter, soweit möglich, in einem geschützten Bereich (Carport, Garage) aufgestellt werden • Biobehälter nicht am Vorabend, sondern am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr bereitgestellt werden Falls der Abfall im Biobehälter trotz der befolgten Tipps einfriert, kann das Material kurz vor der Abholung mit einem Werkzeug (z. B. Holzlatte) von der Behälterwand gelöst werden. Weitere Informationen und Tipps finden Sie unter www.landkreis-ansbach.de.

Anwesende Sieger und Platzierte Foto: Joachim Goldammer Den großen Wanderpokal gewann Jan Braun mit einem hervor- ragenden 34,2 Teiler, die folgenden Plätze mit sehr guten Tei- lern belegten Christian Pflanz mit einem 41,0 Teiler und Oliver Roder mit einem 44,9 Teiler. Wilburgstetten - 14 - Nr. 12/19 Die Verfügbarkeit von großen Datenmengen, hohen Rechnerka- pazitäten und fortentwickelte Methoden haben zu der Entwick- lung immer besserer Algorithmen geführt. Mit dem Ergebnis, dass Maschinen heute über ausgeklügelte kognitive Fähigkeiten verfügen und die Digitalisierung durch Künstliche Intelligenz (KI) entschieden vorangetrieben wird.

Beratungsstelle Inklusion im Landkreis Infotag zur Fortbildung und in der Stadt Ansbach an der Fachakademie Triesdorf Im Zeitalter der Inklusion (gemeinsames Lernen von Kindern mit und ohne Förderbedarf oder Behinderung) ist es nicht immer Hauswirtschaftliche Fach- und Führungskräfte wie beispiels- einfach, einen Weg durch den schulischen „Dschungel“ zu fin- weise der/die den. Betriebswirt/in für Ernährungs- und Versorgungsmanagement sind gefragt. Die beruflichen Zukunftsaussichten sind hervorra- Regelschule – Grundschule/Mittelschule – oder doch lieber gend. ein sonderpädagogisches Förderzentrum? Was sind unsere Rechte? Was ist eine Schulbegleitung? Hilfe bei der Entschei- Durch den demographischen Wandel und die zunehmende dungsfindung von betroffenen Eltern, aber auch Lehrkräften, Betreuung und Versorgung von Personen außerhalb der Fami- bietet die Beratungsstelle Inklusion am staatlichen Schulamt lien steigt die Nachfrage nach qualifizierten hauswirtschaftlichen Ansbach. Leistungen. Die Fachakademie Triesdorf bietet für Hauswirtschafter/innen, Ratsuchende können sich hier im geschützten Rahmen kosten- Köche/Köchinnen, Hotelfachfrauen und -männer und weitere frei über mögliche Lernorte und alle damit zusammenhängen- vergleichbare Berufe die Fortbildung zur/zum Betriebswirt/in für den Fragen informieren. Beraten wird immer im Team. Auch im Ernährungs- und Versorgungsmanagement an. weiteren Verlauf unterstützt die Beratungsstelle bei der Umset- zung der inklusiven Beschulung, wenn dies gewünscht wird. Dazu findet am Samstag, 01. Februar 2020 von 9:00 bis 13:00 Uhr ein Infotag im Weißen Schloss in Triesdorf statt. Die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle Inklusion, Frau Lehrkräfte und Studierende informieren an diesem Tag über Rohmer und Frau Chorbacher (erfahrene Fachkräfte aus der die Fortbildung; sie zeigen die Besonderheiten der Triesdor- Regel- und Förderschule), sind per E-mail: inklusion@landrat- fer Fachakademie auf, beantworten Fragen und erzählen vom samt-ansbach.de oder telefonisch (montags) 0981/4689033 für Schulalltag. Ratsuchende erreichbar. Die Studierenden präsentieren den Ablauf und die Ergebnisse des Projekts „Change the FAK“ und stellen aktuelle Inhalte aus EUTB steht für Ergänzende unabhängige verschiedenen Unterrichtsfächern vor. Ehemalige Studierende berichten über ihr Tätigkeitsfeld und Teilhabeberatung ihre beruflichen Perspektiven. und ist ein Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung Mitmachstationen in der Küche und im Reinigungsbereich laden und deren Angehörige. Wir unterstützen zu allen Fragen rund dazu ein, das eigene Wissen und Können zu testen und aktuelle um das Thema Teilhabe, z. B. bei Beantragung von Leistungen. Trends zu diskutieren. Die EUTB Wassertrüdingen steht unter der Trägerschaft des Die Studierenden des zweiten Schuljahrs versorgen die Gäste Diakonischen Werk Dinkelsbühl – Wassertrüdingen und Regens mit Kulinarischem aus der Schulküche. Wagner und wird durch das Bundesministerium für Arbeit und Studierende und Lehrkräfte freuen sich auf viele Gäste! Soziales (BMAS) gefördert. Seit Anfang des Jahres 2018 wur- Weitere Informationen unter: www.fachakademie-triesdorf.bay- den ca. 500 EUTB´s in Deutschland eröffnet. ern.de EUTB Wassertrüdingen, Ulmenweg 9, 91717 Wassertrüdingen Tel. 09832 6860-71, -75, [email protected], www.teilhabe- Infotag beratung.de zur Fortbildung zum/zur Öffnungszeiten: Montag + Dienstag: 12.00 - 16.30 Uhr, Staatlich geprüfte/n Betriebswirt/-in für Mittwoch + Donnerstag: 09.00 -13.00 Uhr oder nach Vereinba- Ernährungs- und Versorgungsmanagement rung. am Samstag, 1. Februar 2020 9–13 Uhr an der Fachakademie für Landwirtschaft Genaueres unter: Fachrichtung Ernährungs- und Versorgungsmanagement www.fachakademie-triesdorf.bayern.de Einladung zum Theater in Wört Schlossallee 1 Die Theatergruppe und die Concordia Wört laden herzlich zum 91746 Weidenbach traditionellen Theater ein. Mit dem Stück „Der Tyrann“ von Bernd Gombold garantieren wir wieder ein paar frohe und lus- tige Stunden. Staatliche Schulämter im Landkreis Unsere Aufführungen finden am Samstag, 04. Januar 2020 und und in der Stadt Ansbach Samstag, 05. Januar 2020 jeweils um 19.00 Uhr in der Gemein- dehalle in Wört statt. Saalöffnung ab 18.00 Uhr. Einladung zur Tagung Inklusion vor Ort – Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Die Aufführung für Kinder und Senioren findet im Rahmen unserer Generalprobe Inklusives Lehren und Lernen mit digitalen am Samstag, 4. Januar 2020 um 13.30 Uhr statt. Medien Kartenvorverkauf: seit Montag, 09.12.2019 in der VR-Bank in Die Umsetzung inklusiven Unterrichts und die Digitalisierung Wört stellen im Moment wesentliche Handlungsfelder der inneren Schulentwicklung an unseren Grund- und Mittelschulen dar. Um beiden gerecht werden zu können, müssen Schnittstellen Künstliche Intelligenz - erkannt und verantwortungsbewusst genutzt werden. Dies bildet die Grundlage für eine Weiterentwicklung des Bildungsprozes- Öffentliche Weihnachtsvorlesung ses in Bezug auf inklusiven Unterricht durch den Einsatz digita- ler Medien. 11. Dezember 2019, 18.00 Uhr Stadthalle „Kasten“ Um Eltern und Lehrkräfte sowie alle weiteren Interessierten Feuchtwangen auf solche Herausforderungen vorzubereiten, veranstalten die 4. Dezember 2019, 18.30 Uhr Hochschule Ansbach Staatlichen Schulämter im Landkreis und in der Stadt Ansbach (Raum 54.0.1) auch in diesem Jahr den Fachtag ‚Inklusion vor Ort‘. Wilburgstetten - 15 - Nr. 12/19 Wir möchten Inklusion und deren Realisierung an unseren Grund- und Mittelschulen immer wieder gemeinsam reflektieren und Anstöße und Hilfestellung zur Weiterentwicklung geben. Ihre neue private Kleinanzeige Sehr gerne laden wir Sie zu dieser Tagung ein. Die Tagung findet statt am Montag, 20. Januar 2020 von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der Grund- und Mittelschule Bechhofen, Pesta- 5-Zimmer-Wohnung in Musterhau- lozzistraße 24. sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- schon ab heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel- Informationsstände von unterschiedlichen Institutionen, Schulen lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä- und Beratungsstellen geben einen Einblick in die Arbeit vor Ort ten vorhanden. Garten, Garage und und stellen unterschiedliche Konzepte und Unterstützungssys- 5,- € kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, teme vor. Workshops und weitere Vorträge werden zweimal, zzgl. NK. Tel. 01234/567890 von 15:45 Uhr bis 16:30 Uhr und von 17:15 Uhr bis 18:00 Uhr *Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“. angeboten. Jeder Teilnehmer kann so zwei Workshops besu- Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2121 chen. und geben Sie diese dort online auf. Anmeldung: www.schulamt-ansbach.de oder Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. [email protected] oder unter Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.) 0981-468 9011 Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Impressum Amts- und Mitteilungsblatt Gemeinde Wilburgstetten mit Nachrichten der Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten Erscheinungsweise: monatlich freitags. Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes. – Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt. – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Wilburgstetten, Michael Sommer oder sein Vertreter im Amt, Alte Schulstr. 8, 91634 Wilburgstetten, Tel. 09853/3800-17; Fax. 09853/3800-55; E-Mail: [email protected]; Internet: www.wilburgstetten.de. – Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 EUR zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun- gen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allge- meinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Wei- Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften tergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. ausgeschlossen. Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bankeinzug Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. IBAN DE Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Datum Unterschrift Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2121 Wilburgstetten - 16 - Nr. 12/19

in den hektischen Tagen der Vorweihnachtszeit bleibt leider oft zu wenig Zeit für besinnliche Gedanken.

DochLiebe muss Inserenten, man auch einmal liebe innehalten und sich erinnern, was einem wichtig ist. WichtigLeserinnen ist uns der und Dank, Leser, den wir Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen und Ihre Treue an dieser Stelle aussprechen möchten.

Ihnen und Ihren Familien wünschen wir besinnliche und friedvolle Weihnachten, verbunden mit den besten Wünschen für das neue Jahr. Wilburgstetten - 17 - Nr. 12/19

Wir danken all unseren Kunden und Freunden für ihr Vertrauen und wünschen „Daheim statt Emmel24 allen ein gesegnetes Weihnachtsfest Pflegeheim“ und ein gesundes neues Jahr! 24h Betreuung und Pﬂ ege Zuhause Eier- und Geflügelhandel Andreas Brandl Qualiﬁ zierte osteuropäische Beutreuungskräfte Limesstr. 15 · 91614 Mönchsroth · Telefon: 09853/1659 Beratung und Information: Tel. 0 79 61 / 50 00 96 0 www.promedicaplus.de/crailsheim

Fragen Sie nach unserer Apotheken- Festtagsmode App für Ihr Smartphone 2020

Herzlichen Dank Ideal für Konfirmation, Kommunion, sagen wir allen unseren Kunden für das im vergangenen Jahr Abschlussball, Abiball, Hochzeit, modische Anzüge entgegengebrachte Vertrauen. chice Kleider in verschiedenen Längen, Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest passende Schuhmode von Rieker, Tamaris und ein gesundes Neues Jahr. www.kaufhaus-kochler.de 91596 BURK | Bechhofener Str. | Tel. 09822/7426 | Fax 7454

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

Amts- u. Mitteilungsblatt Gemeinde Wilburgstetten 2121 Bahnhofstr. 24a [email protected]

Brenner Immobilien GmbH

Angebot ab Do.,19.12. gültig

Mit einer Anzeige...

die Oma und den Opa

ganz stolz machen.

Anzeige online aufgeben wittich.de/gruss Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / Robert Kneschke Wilburgstetten - 18 - Nr. 12/19 KOMMUNALWAHL 2020 Wir drucken und gestalten Ihre Wahlwerbung!

Flyer z.B. DIN A5,1000 Stück, Wahlplakat ab 29,40 € * z.B. 500 Stück, DIN A2, 120 g/m² Afﬁ chenpapier ab 91,44 € *

Falzﬂ yer z.B. 1000 Stück, DIN lang, Wickelfalz, ab 45,29 € * Stock_162286902 Adobe 

Bauzaunbanner 1 Stück ab 63,90 € * * inkl. MwSt. und Versand

Plakate, Wahlschilder, Flyer, LW-wahlhelfer.de Infobroschüren, Banner, uvm. günstig online drucken Wilburgstetten - 19 - Nr. 12/19

Wir wünschen all unseren Kunden ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Baugeschäft EEBERGERGmbH Baustoffe .. Neubau Umbau

Bernhard Seeberger . 91634 Wilburgstetten Rothachstr. 8 . Tel. 0 98 53 - 43 42 . Fax 10 38 Wir wünschen Ihnen [email protected] . www.seeberger-bau.de frohe und besinnliche FRÖH Weihnachtsfeiertage LICHE WEIH und ein gutes neues Jahr. NACHTEN

und einen guten und gesunden Start in das neue Jahr.

Nördlinger Str. 4 - 91634 Wilburgstetten Tel.: 09853 816 - Fax: 09853 4416 Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort E-Mail: [email protected] Claudia Kern Mobil: 0177 9159865 [email protected]

Ihr Team

wünscht Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg!

Ihr Verkaufsinnendienst Tanja Neudecker Tel.: 09191 723264 Schenk Sonnenschutztechnik GmbH Fax. 09191 723242 [email protected] • www.wittich.de Walkmühlweg 18 · 91555 Feuchtwangen Wilburgstetten - 20 - Nr. 12/19 Weihnachtsmärkte in Bayern Jetzt auf advent.localbook.de Foto: Kzenon - Fotolia

Hermann-Ritzer-Str. 9 86757 Wallerstein Telefon 09081 79035

Hauptstraße 19 Das lokale Portal von LINUS WITTICH. 73450 Neresheim Telefon 07326 6111

Ihr Weihnachtsmarkt fehlt? Dann gleich mitmachen und veröffentlichen Sie kostenlos einen Artikel unter Marco Wunder - Bestattermeister artikel.localbook.de

Ihr örtlicher Stromversorger erhöht zum 1. Januar 2020 die Strompreise für Ihren Stromversorgungsvertrag?

Sie lassen sich noch Ihre Energiekosten vorschreiben??

WARUM??? Nutzen Sie Ihr „Sonderkündigungsrecht“ und wechseln Sie zum günstigen REGIONALSTROM der GEIGER GmbH und sparen Sie sich bares Geld für die schönen Dinge des Lebens.

Rufen Sie gleich an und lassen sich unverbindlich beraten: Ihr Servicetelefon: 0981-970950

Fragen Sie auch nach unseren günstigen Tarifen für ERDGAS

Rudolf-Diesel-Str. 5 • 91522 Ansbach Telefon: 0981-97095-0 • Fax: 0981-97095-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.geigergmbh.de