St. Mary and St. Coptic Orthodox Church

“For those who have served well as deacons obtain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ ” (1 Tim 3:13)

Deacons Service Schedule (April 2014) Sundays Arabic / English Divine Liturgies (in the Chapel)

Date Chorus Leader Readings Distribution Altar (Presentation during Monthly Events Group Divine Liturgy ) Event (For Liturgy ) Reading Reference Reader

Sherif Nessim Vespers Gospel (EN) Psalm 17:3 ; 17:5 Sunday Ashraf Hanna Luke 13:22-35 April 6, 2014 Wael Abdelmalek Matins Gospel (AR) Psalm 26:2 ; Psalm 26:3 Ashraf Hanna Baramhat 24 Baramhat 28, 1730 Louis Hanna AR3 Matthew 23:1-39 The Apparition of the Pure Lady the Virgin in the church of Zeiton Marc H. Abdelsayed Hany Salama Pauline (AR) Colossians 3:5-17 Wael Abdelmalek Metias Amir Farag Kirolos Aziz Catholic Epistle (EN) 1John 5:13-21 Abanoub Metias Baramhat 27 (6th Sunday of the Great Lent) Beshoy Hanna Praxis (AR) Acts 27:27-37 Marc H. Abdelsayed - The Commemoration of the Man Born Blind Sunday Andrew Eskander Gospel (AR) Psalm 143:7 ; Psalm 143:1 Sherif Nessim Crucifixion of Our Lord Jesus St.Abraam John Hanna John 9:1-41 Christ. Samer Kelada - The Departure of St. Macarius Anthony Aziz the Great

Baramhat 29 Sunday The Commemoration of the Life April 13, 2014 giving Annunciation Baramoda 05, 1730 One Liturgy in the main church Baramhat 30 The Commemoration of the (7th Sunday of the Great Lent) Archangel the Announcer Palm Sunday

Baramoda 12 The Commemoration of the Archangel

Sunday Baramoda 19 April 20, 2014 Please check details on the special events schedule for the following services: The Commemoration of the Baramoda 12, 1730 + General Funeral Service ... (Sun, Apr 13, 2014) Appearance of the Lord to Thomas + Evening Holy Pascha ... (From Mon, Apr 14 to Wed, Apr 16, 2014) the Apostle after His Resurrection + Covenant Thursday ... (Thu, Apr 17, 2014) + Good Friday ... (Fri, Apr 18, 2014) Baramoda 21 Commemoration of the Feast of Resurrection + Bright Saturday (Apocalypse) ... (Sat, Apr 19, 2014) and Ever-Virgin St. Mary + Feast of Resurrection ... (Sun, April 20, 2014)

Raef Eskander Vespers Gospel (EN) Psalm 33:3,4 Sunday Ehab Hanna Lk 5:1-11 April 27, 2014 Hany Messih Matins Gospel (AR) Psalm 96:1 ; Psalm 96:2 Raef Eskander Baramoda 19, 1730 Philopateer Wadie AR1 Jn 21:1-14 Jonathan Wadie Bassem Henes Pauline (AR) Eph 4:20-32 Hany Messih Michael Stefanos Philopateer Zaki-Azat Sameh Yassa Catholic Epistle (EN) 1Jn 2:7-17 Philopateer Wadie 1st Week Stefanos Praxis (EN) Acts 17:16-34 Jonathan Wadie of the fifty joyous days St.Basil Youssef H. Abdelmalk Gospel (AR) Psalm 98:1 ; Psalm 98:4 Ehab Hanna Thomas Sunday Pishoy Sydhom Jn 20:19-31 Mark Sydhom Pavly Aziz St. Mary and St. Joseph Coptic Orthodox Church

“For those who have served well as deacons obtain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus” (1 Tim 3:13)

Deacons Service Schedule (May 2014) Sundays Arabic / English Divine Liturgies (in the Chapel)

Date Chorus Leader Readings Distribution Altar (Presentation during Monthly Events Group Divine Liturgy ) Event (For Liturgy ) Reading Reference Reader

Mounir Mounir Vespers Gospel (EN) Psalm 111:1,2 Sunday Farid Shanouda Jn 6:16-23 May 4, 2014 Andrew Tadrouss Matins Gospel (EN) Psalm 111:3-4 TBD Baramoda 23 Baramoda 26, 1730 Shady Nessim Jn 6:24-33 The Martyrdom of St. George Steven Abdelmalek Michael Mikhail Pauline (AR) Eph 2:19-end ; Eph 3:1-10 TBD Prince of the Martyrs Joseph Mounir Sadek Elzawy Michael Guirguis Catholic Epistle (EN) 1Jn 5:10-20 Shady Nessim 2nd Week Andrew Abdelmalek Praxis (EN) Acts 20:1-12 Andrew Tadrouss Baramoda 30 of the fifty joyous days St.Mark Karim Youssef Gospel (AR) Psalm 111:9-10 Mounir Mounir The Martyrdom of the Great Shady Gendy Jn 6:35-45 Mark, the Apostle The Evangelist of the Land of

Basteur Yousef Vespers Gospel (EN) Psalm 116:1,2 Bashons 01 Sunday Mina Abdelmalak Jn 8:12-20 The Nativity of the Blessed May 11, 2014 Michael Aziz Matins Gospel (EN) Psalm 116:4-6 Youssef Habib Virgin Mary The Mother of God Bashans 03, 1730 Andrew Tadros Jn 8:21-30 Mark Behman Rami Nessim Pauline (AR) Col 3:1-17 TBD Bashons 07 The Departure of St. Youssef Asaad Andrew Tadrouss Mark Hanna Catholic Epistle (EN) 1Jn 3:13-24 Michael Aziz Athanasius the Apostolic the 3rd Week Kyrollos M. Mousa Praxis (EN) Acts 10:37-43 Andrew Tadros

St.Cyril 20th. Pope of Alexandria. of the fifty joyous days Youssef Habib Gospel (AR) Psalm 115:12-13 Basteur Yousef Michael Abdelsayed Jn 4:1-42 Mark Henes Bashons 12 +The Commemoration of the Asaad Archangel Michael Ihab Ghabour Vespers Gospel (EN) Psalm 117:1-2 +The Commemoration of the Sunday Jn 6:57-69 Atef Sidhom Consecration of the church of May 18, 2014 Matins Gospel (AR) Psalm 118:28 ; Psalm 118:21 Atef Sidhom Mahrous Mousa St. . Bashans 10, 1730 Sherif Aziz Jn 8:51-59 Hany Salama Hany Salama Pauline (AR) 2Thess 2:13-end ; 2Thess 3:1-5 Mahrous Mousa Bashons 14 Ayman Sydhom Michael Boutros Kirolos Aziz Catholic Epistle (AR) 1Jn 4:7-13 Hany Salama Departure of St. Pachomius Maged Youssef Praxis (AR) Acts 14:8-23 Sherif Aziz (Pakhom), the Father of the

4th Week Kirolos Aziz Gospel (AR) Psalm 118:14-15 Ihab Ghabour Spiritual Communal Monastic St.Stephen of the fifty joyous days Timothy Abdelmalek Jn 12:35-50 life Andrew Salama Steven Sydhom Bashons 16 Sherif Nessim Vespers Gospel (AR) Psalm 135:6 ; Psalm 135:21 The Commemoration of St. Sunday Ashraf Hanna Jn 14:21-25 May 25, 2014 Wael Abdelmalek Matins Gospel (AR) Psalm 135:19-20 Sherif Nessim Bashans 17, 1730 Louis Hanna Jn 15:4-8 Marc H. Abdelsayed Wael Abdelmalek Pauline (AR) Heb 10:19-38 Louis Hanna Abanoub Metias Mounir Mounir Sherif Habib Catholic Epistle (AR) 1Pet 4:6-14 Marc H. Abdelsayed 5th Week Beshoy Hanna Praxis (AR) Acts 9:1-20 Wael Abdelmalek of the fifty joyous days Andrew Eskander Gospel (AR) Psalm 136:1 ; Psalm 136:2 Ashraf Hanna St.Abraam John Hanna Jn 14:1-11 Samer Kelada Anthony Aziz St. Mary and St. Joseph Coptic Orthodox Church

“For those who have served well as deacons obtain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus” (1 Tim 3:13)

Deacons Service Schedule (June 2014) Sundays Arabic / English Divine Liturgies (in the Chapel)

Date Chorus Leader Readings Distribution Altar (Presentation during Monthly Events Group Divine Liturgy ) Event (For Liturgy ) Reading Reference Reader

Michael Michael Vespers Gospel (EN) Psalm 145:1,2,10 Sunday Victor Jacoub Mk 12:28-37 June 1, 2014 Habib Matins Gospel (AR) Psalm 147:1 ; Psalm 147:2 Bassem Henes Bashans 24, 1730 Bassem Henes Jn 14:8-14 Bashons 27 Sameh Yassa Samuel Habib Pauline (AR) 1Cor 15:57-end ; 1Cor 16:1-8 Victor Jacoub +The Departure of Lazarus the Samer Gendy Sadek Elzawy Samer Gendy Catholic Epistle (AR) 1Pet 1:2-12 Sameh Yessa beloved of the Lord. 6th Week Sherif Youssef Praxis (AR) Acts 20:1-16 Samuel Habib +The departure of St. Thomas of the fifty joyous days St.Paul Atef Abdelmalek Gospel (AR) Psalm 147:12 ; Psalm 147:18 Michael Michael of Akhmim. Stephen Mishriky Jn 16:23-33 John Gendy Bashons 29 The Commemoration of the Raef Eskander Vespers Gospel (AR) Psalm 51:12,14 Annunciation, Nativity and Sunday Ehab Hanna Jn 7:37-44 Resurrection of Christ June 8, 2014 Hany Messih Matins Gospel (AR) Psalm 104:30-31 Hany Messih Paona 01, 1730 Philopateer Wadie Jn 14:26-end ; Jn 15:1-4 Paona 3 Jonathan Wadie Adrew Tadrouss Pauline (AR) 1Cor 12:1-31 Jonathan Wadie The Departure of St. Abraam, of El-Fayyoum. Michael Stefanos Sherif Nessim Shady Nessim Catholic Epistle (EN) 1Jn 2:20-end ; 1Jn 3:1-1 Philopateer Wadie The Holy Pentecost Feast David Stefanos Praxis (AR) Acts 2:1-21 Raef Eskander

St.Basil Paona 07 Youssef H. Abdelmalk Gospel (AR) Psalm 47:5 ; Psalm 47:7 Ehab Hanna The Martyrdom of St. Pishoy Sydhom Jn 15:26-end ; Jn 16:1-15 Abaskhiroun the Soldier. Mark Sydhom Pavly Aziz Paona 12 Nagy Zaki-Azat Vespers Gospel (EN) Psalm 16:7-8 The Commemoration of the Sunday Lk 4:38-41 Adel Tadros Archangel Michael. June 15, 2014 Sherif Habib Matins Gospel (AR) Psalm 33:1-2 Adel Tadros Paona 08, 1730 Mk 16:2-8 Philopateer Zaki-Azat Paona 13 Karim Henry Mark Behman Pauline (AR) 1Cor 2:6-16 Nagy Zaki-Azat The Commemoration of the Peter Eskander Amir Farag Youssef Habib Catholic Epistle (AR) 2Pet 1:1-9 Michael Guirguis Archangel Gabriel, the Michael Mikhail Acts 14:8-22 The Apostles' Fast Praxis (EN) Philopateer Zaki-Azat Announcer of the Psalm 12:6 ; Psalm 12:5 2nd Sunday of Paona Michael Guirguis Gospel (AR) Sherif Habib Prophet. Lk 5:17-26 St.Shenouda Mina Habib Mayron Shihata Paona 15 Steven Kelada The Consecration of the Church Sadek Elzawy Vespers Gospel (EN) Psalm 6:2; Psalm 38:15 of Mari Mina at Maryut. Sunday Ehab Yessa Mt 7:7-12 June 22, 2014 Rami Nessim Matins Gospel (AR) Psalm 37:22-23 Ehab Yessa Paona 19 Paona 15, 1730 Mark L. Hanna Lk 24:1-12 The Martyrdom of St. George Abanoub Abdelsayed Hany Salama Pauline (AR) 1Cor 4:1-16 TDB (Girgis) known as El-Mezahem. The Apostles' Fast Mark Yessa Andrew Tadrouss Kirolos Aziz Catholic Epistle (AR) 2Pet 1:19-end ; 2Pet 2:1-9 Rami Nessim 3rd Sunday of Paona George Elzawy Praxis (AR) Acts 17:1-12 TBD Paona 20

Michael Hanna Gospel (AR) Psalm 60:4 ; Psalm 60:7 Sadek Elzawy The Departure of Elisha, the St.Joseph David Hanna Mt 12:22-37 Prophet. Kyrollous Nassif Mark Abdelmessih Paona 21 Ihab Ghabour Vespers Gospel (EN) Psalm 84:8 ; Psalm 84:4 Commemoration of the Sunday Atef Sidhom Mt 5:34-48 Theotokos and Ever-Virgin St. June 29, 2014 Mahrous Mousa Matins Gospel (AR) Psalm 60:4 ; Psalm 60:7 Atef Sidhom Mary Paona 24, 1730 Sherif Aziz Jn 20:1-18 Hany Salama Ashraf Hanna Pauline (AR) Col 4:2-18 Mahrous Mousa Ayman Sydhom Michael Boutros Sherif Habib Catholic Epistle (AR) 1 Jn 5:9-20 Sherif Aziz The Apostles' Fast Maged Youssef Praxis (AR) Acts 18:1-11 Hany Salama 4th Sunday of Paona Kirolos Aziz Gospel (AR) Psalm 69:32 ; 69:33 ; 69:30 Ihab Ghabour St.Stephen Timothy Abdelmalek Lk 6:27-38 Andrew Salama Steven Sydhom