DIMANCHE 11 MARS 2018 - 23 DJOUMADA AL THANI 1439 - N° 8354 - PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 06 67 021 - 51 06 67 021 : TÉL - 75 06 67 021 : PUBLICITÉ - 76 06 67 021 : RÉDACTION FAXDA: - 20 PRIX - 8354 N° - DJOUMADA1439 23 THANI AL- 2018 11MARS DIMANCHE Photo : NewPress Photo : Samir Sid Contribution Déstabilisation et danger de mort de danger et Déstabilisation membres de l’instance présidentielle (IP) actuelle à l’occasion de la tenue la de l’occasion à actuelle (IP) présidentielle l’instance de membres Ould-Abbès Sidi Saïd s’offre Saïd Sidi sèchement Le pari risqué pari Le du congrès extraordinaire du FFS évacuera-t-elle définitivement la crise définitivementévacuera-t-ellela extraordinaire FFS congrès du du que traverse ce parti depuis quelque temps ? C’est la question que se que question la C’est ? temps quelque depuis traverseparti que ce l posent les observateurs au lendemain de la tenue de la session la de tenue la de lendemain au observateurs les posent L’élection d’une liste consensuelle de 5 membres,5 de consensuelle L’électionliste les comprenantd’une Abdelmadjid Constantine d’Ali Laskri d’Ali réplique à Ziari à extraordinaire du conseil national. extraordinaireconseil du l l l UGTA du congrès de wilaya présidé par wilayaprésidé de congrès du wilaya de l’UGTA à Constantine à l’UGTAwilayaConstantine de à suspendu depuis 2016.depuis suspendu appel Un FFS FLN a rétabli ainsi le secrétaire de secrétaire le ainsi rétabli a des statuts a été lancé par le par lancé été a statuts des l hier,nouveaude secrétaire à la stabilité et au respect au et stabilité la à Abdelmadjid Sidi-Saïd qui Sidi-Saïd Abdelmadjid l’Union locale de Khroub,de locale l’Union Boussaha Zoheir a été élu, été a Zoheir Boussaha l’occasion de la tenue la de l’occasion leader syndical.leader PAGE3 PAGE5 PAGE3 l dossiers au menu au Les gros Les L’ÉCOLE PUBLIQUE L’ÉCOLE Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 pacification des maquis des Place à la à Place l LUTTE ANTITERRORISTE À BOUIRA À ANTITERRORISTE LUTTE Par Ahmed TessaAhmed Par (P. 9) et 8 DE L’UNION DE AFRICAINE LE PATRONLE À ALGER À décidée à passer à la phase la à passer à décidée Cette démarche nécessite démarche Cette des appuis sûrs.appuis des visite La renforcerl'organisation. concrète de la stratégie la de concrète l qu'entreprendMoussa Faki,la de président commission de l'UA,de commission s'inscrit dans cette dans s'inscrit mise en place pour place en mise L’Unionest africaine perspective. PAGE3 PAGE4

Photos : DR DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP [email protected] La deuxième PP Dimanche 11 mars 2018 - Page 2

Ilvie fallait du FFS s’y Il fallait s’y attendre, le FFS ne pouvait survivre à la Le Pnud et le développement local disparition de son Le programme des Nations-Unies pour le développement va lancer une fondateur et ciment, formation des acteurs locaux sur la gouvernance locale concertée. Pour le Hocine Aït Ahmed, sans quelques tur- moment, le Pnud est à la recherche d’un établissement de formation pour bulences. Les per- l’organisation logistique et l’accompagnement technique de cette formation. sonnalités fortes comme lui laissent toujours un vide qui peut être parfois fatal à l’équilibre d’une construction dont elles étaient le Mutisme Métro gratuit principal pivot. Mais C e j e u d i , J o u r n é e ça aussi, ça se gère. Depuis 2017, la Banque d’Algérie Après des passages autorise le transfert de devises à du 8 Mars, les res - répétés dans la zone l’étranger dans le cadre des ponsables du Métro des tempêtes, le investissements complémentaires à d’Alger ont eu l’idée FFS a décidé d’un d ’ h o n o r e r l e s l’activité de base d’un opérateur lambda. congrès pour mettre f e m m e s e n l e u r tout sur la table. Mais, la note de la BA reste muette sur le offrant la gratuité Est-ce un clin d’œil rapatriement des devises au cas où programmatique si du ticket. Bien évi - la date de cette l’opérateur autorisé à sortir les d e m m e n t , c e t t e réunion a été fixée devises cède ses actifs comme initiative a été au 20 avril, date c’est le cas maintenant avec t r è s b i e n commémorative du Issad Rebrab qui vient de accueillie. Printemps berbère ? A. T. revendre ses actifs au géant [email protected] indien JSW.

Le dessin de Karim c Un jour, un sondage

Pensez-vous qu’il est préférable de reporter la date du bac ? OUI NON Sans opinion Pensez-vous que la JSK a été lésée par la FAF au sujet de la domiciliation de son match de Coupe d’Algérie ? Résultat sondage Oui : Non : S.opinion : 53,36% 33,77% 8,87%

SOIT DIT EN PASSANT Par Malika Boussouf Viols, harcèlements et dénonciations [email protected] e disais, jeudi dernier, que cette c’est celui de remiser ces dernières au pas tout à fait tort. Entre celles qui vous année avait été fructueuse en placard. Elles ne sont, hélas, pas assez empêchent d’avancer et celles qui vous matière de luttes et de dénoncia- nombreuses à avoir conscience de l’enjeu assènent un «alors, quand te décideras-tu tions. Des noms de personnalités qui fai- important qu’elles représentent dans la à porter le hidjab ? Quand te mettras-tu à Jsaient la pluie et le beau temps dans le vie économique, socioculturelle et poli- la prière ?», il y a un fossé se réduit sans monde du cinéma, dans le domaine reli- tique. Celles qui le savent comprennent que les prétendantes au statut de geôlières gieux ou politique ont été éclaboussés mieux pourquoi c’est par elles que l’on réalisent qu’elles jouent contre leur camp par des scandales auxquels ils étaient commence lorsqu’il faut dépouiller et et qu’elles pourraient elles-mêmes un jour loin de s’attendre. Ce n’est pas comme si mettre à la marge un pan de la société. en faire les frais. Il y en a qui finissent par je n’en parlais qu’une fois par an, le 8 Ainsi vont les régimes lorsqu’ils sont de céder au harcèlement. Mars. type autoritaire. Ils ne s’embarrassent D’autres résistent, mais celles que je La violence, c’est à tout moment qu’il pas de la parole des femmes, sauf si trouve hallucinantes ce sont celles qui se faut la condamner. Vous pensez bien que celles-ci cautionnent l’autorité patriarcale voilent pour mettre toutes les chances, lorsqu’il s’agit de faire affaire avec les et leur présence donc à la tête des institu- pensent-elles, de se trouver un mari de leur sent en ces termes. C’est là que l’on réalise obscurantistes qui souillent essentielle- tions. côté. Ce sont les médecins, les avocates, combien l’école algérienne a magnifique- ment le quotidien des Algériennes, le pre- On a souvent tendance à dire que l’en- les enseignantes, les architectes, les doc- ment travaillé à appauvrir les ambitions. mier acte que l’on accomplit, en haut lieu, nemie de la femme est la femme et l’on n’a teurs en biologie et j’en passe qui réfléchis- M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 3 LE PATRON DE L’UNION AFRICAINE À ALGER

L'Union africaine est Lesdécidée à passer gros à la phase concrète dedossiers au menusier sahraoui à la charge exclusive la stratégie mise en place pour renforcer l'organisation. Cette des Nations-Unies, ce que refuse démarche nécessite des appuis sûrs. La visite qu'entreprend catégoriquement Moussa Faki. Moussa Faki, président de la commission de l'UA, s'inscrit dans Au lendemain du cessez-le-feu signé entre Hassan II et le Front cette perspective. Polisario, un plan destiné à l'organi- Abla Cherif - Alger (Le Soir) - l’UA qui se tiendra à Kigali sation d'un référendum d'autodéter- Dans les milieux où on le connaît (Rwanda). Il sera consacré au lance- mination a été mis en place sous bien, on le surnomme «l'africaniste». ment de la Zone de libre-échange l'égide de l'ONU et de l'OUA. Faki Moussa Faki, dit-on, caresse le rêve continental africaine (Zleca)». La est décidé à s'en tenir là et l'a prouvé d'achever le combat des leaders his- même source fait remarquer que le e lors de la 28 conférence de l'UA en toriques du continent ayant lutté contexte dans lequel intervient cette toute leur vie pour arracher les terres visite «est marqué par une dyna- appelant à la reprise rapide des africaines à leur misère, l'humiliation, mique spéciale entre notre pays et la pourparlers directs entre le Maroc et à leur dépendance. commission de l’Union africaine». la RASD (République arabe sah- Le poste de président de la com- Les entretiens prévus entre raouie démocratique). Pour aller plus mission de l'UA lui offre l'opportunité Moussa Faki et le ministre algérien loin, il lui faudra des appuis sérieux. d'agir. De grands axes ont été déga- des Affaires étrangères portera sur L'Afrique du Sud, l'Algérie et d'autres gés lors du dernier sommet d'Addis- «l’ensemble des questions africaines poids lourds du continent sont déci-

Abeba, mais il faut à présent les inscrites à l’agenda de l’Union, Photo : DR dés à lui fournir les appuis politiques mettre en œuvre. Conscient de la notamment les réformes en cours de recherchés. Lui restera alors un délicatesse de la situation, il va à l’organisation continentale et son Moussa Faki, président de la commission de l’UA. autre long chemin à parcourir pour présent tenter de s'entourer de sou- financement. Les questions de paix Sur les dossiers en question, le Le dossier du Sahara Occidental parvenir à un autofinancement afri- tiens solides. Son premier voyage et de sécurité en Afrique constitue- président de la commission de l'UA figure parmi les points centraux cain de l'organisation, seul à même officiel à l'étranger a donc été réser- ront également un chapitre important est en parfaite symbiose avec ayant entraîné une certaine dissiden- de la libérer de toutes manipulations vé à l'Algérie. Cette dernière en tire des discussions au regard des l'Algérie. Mais il n'ignore pas que l'or- ce au sein de l'UA. Le lobby africain extérieures. La tâche est ardue, fierté et tient à faire remarquer que efforts soutenus de l’Algérie en ganisation est confrontée à des pro- aligné sur les positions marocaines a mise en péril par bien des opérations ce déplacement «intervient à la veille faveur de la préservation de la paix blématiques de fond nécessitant des engendré un malaise certain. Depuis qui se mènent en Afrique au nom de d’une importante échéance africaine, et de la sécurité en Afrique, notam- stratégies allant au-delà des efforts l'entrée du Maroc, plusieurs pays la lutte antiterroriste. à savoir le sommet extraordinaire de ment au Mali et en Libye». fournis jusqu'à présent. militent en effet pour laisser le dos- A. C. UGTA

Boussaha Zoheir a été élu, hier, nouveauSidi secrétaire Saïd de wilaya s’offresecrétaire national, de superviser Constantine la de l’UGTA à Constantine à l’occasion de la tenue du congrès préparation du congrès de wilaya. de wilaya présidé par Abdelmadjid Sidi-Saïd qui a rétabli ainsi le Une opération à laquelle devraient être associés les membres des diffé- secrétaire de l’Union locale de Khroub, suspendu depuis 2016. rentes sections syndicales, relevant Un appel à la stabilité et au respect des statuts a été lancé par des unions locales. le leader syndical. Malheureusement, l’émissaire de la Ilhem Tir - Constantine (Le Soir) l'annonce du renouvellement des ins- Centrale syndicale s’est opposé à - Presque en catimini, la date du tances des six unions locales dont l’idée d’associer les représentants des congrès de wilaya de l’UGTA de quatre avaient prôné la désobéissan- UL et ceux des sections syndicales, Constantine a été tenue secrète jus- ce ouvertement . Leurs secrétaires, installées durant ces deux dernières qu’à la dernière minute en raison de la Abdelouahab Arafa, Foudil années. En tout cas, lecongrès s’est non-confirmation de la présence de Boumendjel, Zoheir Boussaha et le déroulé dans le calme et les nom- Abdelmajid Sidi-Saïd. En effet, Ahmed député PT, Mohamed Boufenara, breux syndicalistes ont été attentifs au Ghettiche, le secrétaire national char- avaient tenté de destituer le secrétai- discours de Sidi Saïd. gé de l’organisation du congrès a re de l'union de wilaya Boudjemaâ Le nouveau SG de wilaya s’est annoncé, tardivement le vendredi soir, Rahma et depuis, ils se sont livrés à engagé à respecter les statuts du syn- la tenue du congrès au niveau du une bataille sans précédent. Deux ans dicat et le droit des travailleurs. Le Zénith avec la participation de près après, la Centrale syndicale a décidé calme est-il revenu à Constantine ? d’une centaine de délégués syndi- de charger Ahmed Ghettiche, le I. T. Sidi Saïd, SG de l’UGTA. caux. La présence de Sidi Saïd a été perçue comme un signe d’apaisement FLN voulu par la Centrale face à une crise interne qui a entravé le parcours syn- dical constantinois ces dernières années. L’homme serait venu cher- LeOuld-Abbès secrétaire général du Front de libération réplique nationale, Djamel sous sèchement Belkhadem puis Saâdani, ne depuis quelquesà Ziari jours, le secrétaire cher également le soutien de général du parti lui-même. Deux Constantine, un allié très important Ould-Abbès, répond du tac au tac à l’ancien président de fait pas, elle, face à un «mouvement entorses inadmissibles dans un parti dans sa bataille livrée contre le séna- l’Assemblée populaire nationale et ancien ministre, Abdelaziz de redressement». Une seule tenta- tive avait été lancée «en sourdine» comme le FLN. «S’attaquer à un teur, Hmarnia qui tente de chasser Ziari. C’était hier, à l’occasion d’une réception organisée à ministre en exercice et, pire, deman- l’actuel patron de la Centrale syndica- par l’autre président de l’APN et l’Ecole supérieure de Aïn-Bénian, en l’honneur des femmes der son limogeage, c’est remettre en le à travers une fronde. Lors de son ancien SG, Ammar Saâdani, mais chahidate, coïncidant avec la Journée mondiale de la femme. cause les choix du Président et c’est discours, le SG de la Centrale a insis- qui sera matée à son état embryon- Ce sera au cours de son allocution que Ould-Abbès glissera inacceptable», nous confie-t-on té pour dire que le dialogue reste le naire. Il s’agit de l’affaire Tliba qui encore. principe irréfutable au sein de l’UGTA une pique à Ziari. n’est que la manifestation apparente Kamel Amarni - Alger (Le Soir) Abbès à la tête du ministère de la Hier, à l’occasion de la cérémo- avant de revenir sur les conditions de la tentative de Saâdani. - «Aujourd’hui, nous sommes là pour Santé à l’occasion de la nomination nie en l’honneur des femmes d’un bon exercice syndical et qui sont Le député de Annaba, qui avait honorer les femmes chahidate et les du premier gouvernement de héroïnes de la guerre de Libération, «la stabilité, la sérénité et le calme». été reçu à deux reprises par le moudjahidate et, exceptionnelle- Abdelmalek Sellal en septembre et lorsqu’il citait les droits obtenus Interpellé à plusieurs reprises pour secrétaire général, selon des ment, nous allons nous abstenir de 2012. Il quittera le gouvernement par la femme sous Bouteflika, Ould- intervenir dans le conflit de l’UGTA de sources proches de la direction, n’a faire de la politique (…) Me concer- dès le remaniement de septembre Abbès ouvrait une autre parenthèse Constantine, Sidi Saïd s’est enfin pas manqué de montrer «patte nant, je suis ici pour parler de deux 2013. Ancien membre du bureau pour lancer : «Le Président, quand il exprimé en déplorant que «cette crise blanche», affirmant avoir agi sans le choses : les femmes moudjahidate politique du FLN, il commencera par nomme un ministre, il lui donne une a trop duré et porté atteinte au syndi- moindre calcul politique lorsqu’il lan- et le Président.» C’est, là, justement, s’opposer à l’ancien SG, Abdelaziz feuille de route et il suit. J’en sais calisme dans une ville telle que çait sa «coordination nationale pour que le SG du FLN ouvrira une petite Belkhadem, puis à son successeur, quelque chose pour avoir été son Constantine». le cinquième mandat». Il ne man- parenthèse pour lancer : «Au FLN, Ammar Saâdani. Au départ de ce ministre pendant treize ans (…) L’occasion a été donnée pour Sidi quera pas d’accuser certaines par- vous êtes tous, cadres et militants dernier, le nouveau SG, Djamel Après la révision constitutionnelle de Saïd de passer des messages subli- ties de vouloir exploiter son initiative du parti, autorisés à parler au nom Ould-Abbès le rappellera au parti 2009, et ne voyant rien venir s’agis- minaux et revenir, indirectement, sur pour d’autres desseins. Des élé- du Président Abdelaziz Bouteflika. dès octobre 2016 au même titre que sant des quotas réservés pour la les mouvements de déstabilisation qui ments qui seront certainement exa- Le FLN est autorisé à parler au nom de nombreux autres mécontents femme au niveau des institution et visent la Centrale ces derniers temps. minés par la commission de discipli- du président de la République, prési- comme l’ancien ministre Amar Tou, des représentations nationales, il Il a appelé ainsi à «l’union et à la soli- ne du parti lors de sa prochaine dent du parti.» Un propos tout droit etc. Cela ne durera pas longtemps et s’implique personnellement et prend darité syndicale» pour pouvoir avan- réunion, mardi prochain. destiné à Abdelaziz Ziari qui, dans Ziari reprendra une posture d’oppo- des décisions. C’est ce qu’il fait à cer et travailler en exhortant les syndi- L’homme fait tout, en tout cas, une récente interview accordée à un sant, ne se signalant toutefois que chaque fois. Ceux qui prétendent calistes à se conformer aux directives pour s’en sortir indemne en s’abste- journal arabophone proche du parti par à coups, à travers quelques qu’il ne donne pas de feuilles de de la Centrale et des statuts du presti- nant, notamment, de faire la moindre islamiste, le MSP, affirmait que nul déclarations médiatiques. Il faut dire route pour ses ministres se trompent gieux syndicat. Il faut savoir que le déclaration publique qui ne ferait que n’est autorisé à parler au nom du que les deux élections successives donc lourdement.» Ici, l’allusion est nouveau secrétaire de wilaya l’enfoncer davantage. Cela, contrai- Président. «Y compris le secrétaire de 2017, à savoir les législatives du toute destinée, cette fois, à un parti Boussaha Zoheir, est un ancien syndi- rement à l’autre «cas» disciplinaire général du FLN, Djamel Ould- 4 mai et les locales du 23 octobre, d’opposition, en l’occurrence le pré- caliste qui a mené la fronde depuis soumis à la même commission, à Abbès», tenait-il à préciser. largement remportées par le FLN, sident d’El Mostaqbal, Aziz Bélaïd, 2016 contre Boudjemaâ Rahma le savoir le sénateur Benzaïm qui, lui, A rappeler que l’ancien président ont fortement consolidé la position qui déplorait l’absence de feuille de désormais ex-secrétaire de wilaya multiplie les sorties médiatiques de l’APN, entre 2007 et 2012, avait de l’actuelle direction du parti qui, route chez nos ministres. auquel, un conflit avait éclaté suite à contre la ministre de l’Education succédé brièvement à Djamel Ould- contrairement aux précédentes, nationale, Nouria Benghabrit, puis, K. A. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 4 SITES ET MONUMENTS

PolémiqueLa déclaration de Abdelhakim Bettache, autour président de nousde invite àla imaginer statue le roi, une par rapport aude personnage Massinissa dans la Ce bel hommage ne doit pas faire main tenant une épée et l’autre, la force de l’âge. Il est question, dans la oublier l’hostilité d’une certaine caté- l’Assemblée populaire d’Alger, à une télévision étrangère paume de la main vers le sol, légère- foulée de cette controverse opposant gorie de la population qui voit là une sur la statue de Massinissa, n’a pas manqué de susciter ment levée signifiant «cette terre est le président de l’APC d’Alger-Centre résurgence d’un paganisme qui ne dit une réaction de désapprobation du Haut Commissariat à la nôtre». C’est dire le souci du détail au HCA, d’autres statues à Aïn- pas son nom. Ainsi, en est-il du van- l’amazighité (HCA) qui voit là une tentative de l’heureux et de la symbolique pour ce person- Témouchent (Syphax), Bouira dalisme de la stèle de Dihya à Baghaï nage de notre histoire antique dont (Takfarinas) et Annaba (Jugurtha). (Batna) en août 2016, et la levée de élu des dernières élections locales de s’attribuer la pater- se revendiquent tous les Algériens. La wilaya de Tizi-Ouzou semble boucliers qui s’ensuivit après, puis nité de l’initiative. Ce dernier prévoit d’ériger la statue le C’est pourquoi, souligne-t-on, il avoir fait l’économie des spéculations tout près de nous, la détérioration de 20 avril prochain, ce que rejette le HCA. convient d’éviter coûte que coûte les inutiles pour plus de réalisme dans la la statue de Aïn-el-Fouara (Sétif) par erreurs du passé comme ce fut le cas concrétisation de ce type de projets. un hystérique passé dans la postérité En effet, une mise au point a été tion majeure, nous dit le professeur. pour la statue de Ben Badis à Résultat : plusieurs statues des chefs sous le sobriquet de «boumarteau», faite, hier, par son secrétaire général Ce dernier indique que le choix s’est Constantine très vite rejetée par la historiques de la Révolution de en décembre dernier. De ce point de à l’occasion du forum «Tamazight et porté sur une grandeur plus que population locale ou le buste de Novembre 54 accueillent le visiteur. vue, matérialiser une idée, une histoi- le service public» tenu au siège de nature (3 m). Jugurtha, présenté à l’occasion des La dernière statue en date est celle re chez nous risque d’être probléma- l’APS. Dans un communiqué qui rap- Le socle comportera le nom journées d’étude organisées dans dédiée à Hocine Aït Ahmed, autre tique par ignorance du but recherché. pelle que «Massinissa est plus que Massinissa en arabe et en tamazight. cette ville par le HCA, jugé trop vieux chef historique et fondateur du FFS. Brahim Taouchichet jamais d’actualité», Si El Hachemi Mieux, pour se faire déjà une idée, il Assad a tenu à remercier le wali d’Alger Abdelkader Zoukh de l’intérêt HAUT-COMMISSARIAT À L’AMAZIGHITÉ qu’il manifeste au projet de la statue du grand aguellid, fondateur du pre- mier Etat numide qui s’étendait d’ouest en est (jusqu’à 600 km à l’in- térieur de la Libye). Il est également rappelé qu’à l’origine, cette initiative met en partenariat le HCA et l’APC Le défi de la socialisationconstituent autant de «d’outils tamazight pédago- sion de travail installée au niveau du Le Haut-Commissariat à l’amazighité (HCA) se met au giques par excellence» de par la Premier ministère après l’injonction d’Alger-Centre. Il a été lancé un diapason de la nouvelle donne, celle de traduire dans les concours national pour la réalisation faculté offerte aux usagers non ama- du président de la République, lors et l’installation de la statue à la place faits la constitutionnalisation de tamazight comme langue zighophones de se familiariser avec du conseil des ministres du 27 Tafourah sur «un socle proportionnel officielle. la langue amazighe qui verra, ainsi, décembre dernier, au gouvernement aux dimensions de l’œuvre». C’est le sa socialisation franchir un pas d'accélérer la préparation du projet M. Kebci-Alger (Le Soir)- Ceci Un travail qui s’inscrit dans le pro- groupement «Iguel Décoration important. Ils ont été validés à l’occa- de loi organique portant création en rendant cette langue plusieurs fois longement d’une première étape Sculpture» qui a été retenu, après sion de ce forum, avec l’option d’une d'une académie algérienne de la millénaire accessible au simple consacrée à la traduction vers la deux précédents appels d’offres transcription codifiée. Il a été égale- langue amazighe, et dont le HCA est citoyen à travers la vulgarisation de langue amazighe de différents sup- infructueux. Il a un délai de sept mois ment procédé à l’installation d’une partie prenante, est au stade de son usage au-delà du circuit acadé- ports élaborés durant l’année 2017 et pour sa réalisation. Des délibérations cellule de traduction pour l’entame maturation du projet. mique (école et université). C’est dont l’objectif est l’adaptation gra- ont eu lieu le 15 février dernier, le jury des travaux liés aux nomenclatures L’installation de cette académie dans cette optique que cette institu- duelle aux dispositions de la étant composé, dit-on, de compé- des métiers de la formation profes- qui sera d’un grand apport pour tion s’est attelée, depuis peu, sur le Constitution, révisée en février 2016. tences dans les domaines des arts et sionnelle et des activités du secteur tamazight, allégera les missions du projet intitulé «Tamazight et le service Il s’est agi de la présentation d’un de l’histoire. D’ailleurs, Hirèche du commerce. Tout comme un dic- HCA qui se verra, ainsi, déchargé public». récapitulatif de supports sonores Mohamed El Hadi, professeur à tionnaire de termes utilisés dans les des aspects académique et scienti- Les tout premiers fruits de ce propres aux messages destinés aux l’Université Alger 2, insiste, pour sa médias, riche de près de 2700 unités, fique, avec réorientation de ses chantier, engagé en étroite collabora- usagers et aux voyageurs, réalisé par part, sur la prise en charge sérieuse a été validé. Ce recueil est le fruit de tâches vers, notamment, une plus tion avec l’agence Algérie presse ser- Samir Arkam, développeur web et à la mesure de la stature du roi trois ans d’expérience de traduction large socialisation de tamazight tout vice (APS), ont été présentés, hier d’un autre récapitulatif de documents Massinissa «bien que, malheureuse- vers le tamazight à l’APS. en privilégiant la concertation avec samedi, à l’occasion d’un forum d’in- et autres imprimés en usage dans le ment, dit-il, nous ne disposions que Le secrétaire général du HCA qui les réseaux universitaire et associatif. formation sur le thème «Tamazight et service public (factures de consom- d’un seul et unique portrait de l’aguel- s’exprimait dans un point de presse Pour Assad, la prochaine acadé- le service public», avec la participa- mation d’eau et de l’énergie élec- lid et quelques rares détails approxi- tenu en marge de ce forum a annon- mie de la langue amazighe aura une tion d’un panel d’universitaires-tra- trique) présenté par Yacine Zidane, matifs fournis par les historiens de cé la mise sur pied de l’académie de relation de «complémentarité et d’in- ducteurs et en présence des repré- inspecteur en tamazight. l’Antiquité dont le Grec Hérodote». la langue tamazight au terme du pre- teraction» avec l’institution qu’il diri- sentants de six départements minis- Des documents et des messages D’où l’approche sourcilleuse dont on mier semestre de l’année en cours. ge. tériels. sonores de conception aérée qui veut faire preuve pour cette réalisa- Selon Hachemi Assad, une commis- M. K. LUTTE ANTITERRORISTE À BOUIRA

Place à la pacificationdate durant laquelle un communiqué décennies des et par là même, découvrir maquisréseaux de soutien qui travaillent La lutte antiterroriste se poursuit sans répit à Bouira. Cependant, jusqu’à un passé récent, cette lutte se basait du MDN faisait état de l'arrestation et détruire des casemates, avec les sans relâche en préparant les d’un élément de soutien aux groupes divers objets qui s’y trouvent, ainsi maquis terroristes en creusant de sur des renseignements pour traquer et éliminer les der- terroristes, puis deux jours plus tard, que la découverte de mines de fabri- nouvelles casemates et en les équi- nières poches de terroristes encore en activité. un autre communiqué qui faisait éga- cation artisanale enfouies sous terre pant en armes et en vivres pour lement état d'arrestation d’un autre sur des sentiers au niveau de ces reprendre le chemin des maquis à Un objectif que les forces de deux cachettes contenant 3 télé- groupe de soutien aux groupes terro- forêts. D'ailleurs, l’on se rappelle, la tout moment. Aussi, la lutte antiterro- l’ANP ont atteint surtout après l’élimi- phones portables piégés, 2 bombes ristes, composé cette fois-ci de cinq dernière victime de ces bombes fut riste dans sa phase actuelle qui se nation des derniers terroristes qui de confection artisanale, 500 éléments, pas une semaine ne le jeune Fateh B. âgé de 3 ans qui base sur des renseignements et la activaient dans la région de grammes de matière explosive, des passe sans que des communiqués était parti avec deux de ses amis, destruction de ces caches et le M’chédallah en éliminant les cinq ter- outils de détonation, des médica- du MDN soient rendus publics pour cueillir les arbouses dans la forêt de démantèlement des cellules dor- roristes du groupe Mazit Karim dans ments et divers objets ainsi que la faire état de la découverte et de la Rabta quand il marcha sur une mantes est le meilleur moyen pour la région d’El-Kseur dans la wilaya récupération d’une quantité de muni- destruction de caches terroristes bombe. Le pauvre Fateh s’en sortira se prémunir contre toute nouvelle de Béjaïa en juin 2017, puis dans la tions». ainsi que divers objets. Selon des miraculeusement mais avec une insurrection armée. Pour rappel, et région de Lakhdaria avec l’élimina- Toutes ces opérations ont été informations que nous avons pu jambe amputée, alors que ses deux toujours selon les communiqués du tion des quatre derniers terroristes rendues possibles grâce aux rensei- recueillir auprès de sources proches copains qui étaient un peu loin, ont MDN, durant le mois de janvier, les de la phalange Al-Farouk encore en gnements mais également aux infor- des services de sécurité, l’arresta- eu la vie sauve. bilans de la lutte antiterroriste à activité. Désormais, et grâce aux mations obtenues auprès du dernier tion de ce groupe de soutien compo- Ainsi, depuis le 9 février, jusqu’à l'échelle nationale faisaient état de renseignements judicieux, les forces terroriste capturé à la lisière de la sé de six éléments dont quatre sont ce jeudi 8 mars, et selon un bilan l’élimination de 15 terroristes et la de l’ANP s’attellent au démantèle- forêt Rabta, dans la commune limi- natifs de la région de Lakhdaria et total établi sur la base des communi- reddition de 5 autres, l'arrestation de ment des cellules dormantes ainsi trophe de Kadiria, à Aomar, 26 kilo- Kadiria et deux autres de Djelfa mais qués du MDN, il a été découvert pas 211 éléments de soutien aux que les réseaux de soutien aux mètres au nord de Bouira ; un certain qui auraient un lien de mariage avec moins de cinq casemates, 35 groupes terroristes, la découverte et groupes terroristes et la pacification T. Fateh alias Yasser Abou un terroriste natif de Lakhdaria, a bombes de fabrication artisanale, 58 destruction de 70 casemates pour des maquis terroristes en décou- Haïthama. Ce dernier, capturé le 14 permis aux éléments de l’ANP mines de fabrication artisanale dont groupes terroristes, la saisie de 44 vrant et détruisant les mines et décembre dernier, avait en sa pos- d’avoir des informations précieuses certaines découvertes sur des sen- pièces d’armement de guerre dont autres bombes de fabrication artisa- session, selon le communiqué du sur les activités des groupes terro- tiers, enfouies sous terre, 32 télé- 23 kalachnikovs, 2 mitrailleuses nale, cachées dans des casemates MDN rendu public le lendemain, soit ristes qui écumaient la région de phones portables piégés, 3 gre- lourdes et 19 fusils, la saisie de 33 ou enfouies sous terre et laissées le vendredi 15 décembre 2017, «une Lakhdaria-Kadiria. nades, 33 détonateurs, 3,150 kg de chargeurs et 4008 balles de diffé- par les terroristes. kalachnikov, 3 chargeurs, 195 balles, Aussi, selon nos sources, c'est matière explosive, des outils de rents calibres, la découverte de 47 D’ailleurs, la dernière opération, une paire de jumelles et 10 kilo- souvent sur la base de ces informa- détonation, des médicaments et des bombes, 9 obus et 10 roquettes anti- dans ce cadre, a eu lieu jeudi der- grammes d’explosifs». Des rensei- tions que les éléments de l’APN vivres et une quantité de munitions personnel, la saisie de 0,07 quintaux nier. gnements obtenus également et sur- déclenchent des opérations de ratis- de divers calibres. de produits chimiques utilisés pour la Selon un communiqué du MDN tout auprès du groupe de soutien sage dans ces endroits – Beggas et C’est dire qu’il y a suffisamment fabrication d’explosifs, et 2,7 kg de rendu public vendredi dernier, un aux groupes terroristes dans la Rabta ; deux localités situées entre d’éléments pour comprendre que la TNT, la saisie de 7 appareils de télé- détachement de l’ANP et grâce à région. Un groupe de six éléments les communes de Kadiria et Aomar vigilance doit être toujours de mise communications et 13 paires de «l’exploitation efficiente de rensei- arrêtés entre le 7 et le 9 février der- et qui forment une forêt dense et dif- puisque les terroristes peuvent res- jumelles et enfin la saisie de 4 pan- gnements, a découvert et détruit 13 nier. ficile d’accès — réputés être des surgir à tout moment surtout avec neaux photovoltaïques. mines de fabrication artisanale, et Ainsi, depuis le 7 février dernier, fiefs terroristes pendant plus de deux leurs cellules dormantes et leurs H. M. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 5 CRISE DU FFS

L’élection d’une liste consensuelle de cinq membres, en y retirant tous ceux qui ont quit- comprenantLe les membrespari de l’instance présidentielle risqué (IP) té le parti ou fait l’objet d’une mesu-d’Ali Laskri re disciplinaire». Il s’agit là d’une actuelle à l’occasion de la tenue du congrès extraordinaire précision de taille, dans le «seul du FFS, évacuera-t-elle définitivement la crise que traverse but», explique-t-on, de «cadrer le ce parti depuis quelque temps ? C’est la question que se congrès et éviter un éventuel déra- posent les observateurs au lendemain de la tenue de la page de sa tenue». session extraordinaire du conseil national. La même source a ajouté que «le conseil national intransigeant Abder Bettache - Alger (Le La même source dira que sur l’unité et la stabilité du parti ins- Soir) - Si les partisans d’Ali Laskri «conformément aux statuts, la truit la CPCN d’œuvrer à rassem- ont réussi à arracher la décision de commission de préparation du bler toutes les énergies du parti en la tenue d’un congrès extraordinai- congrès national (CPCN) ainsi que prévision du congrès national ordi- er re, prévue pour le 20 avril prochain, le bureau de ce congrès seront naire qui se tiendra durant le 1 tri- il n’en demeure pas moins que présidés par Mohand-Amokrane Photo : Samir Sid e mestre 2019 à une date qui sera l’élection d’une liste «consensuel- Cherifi, président du 5 congrès du précisée une fois les conditions Ali Laskri. le» de cinq membres comprenant parti». Ainsi, poursuit-on, et confor- réunies». Il ressort nettement de la les membres actuels de l’instance mément à la réglementation en rencontre de l’hôtel Riadh que le Hallet et Saïda Ichalamène. Reste Il est à noter que le nouveau présidentielle a semé le doute au vigueur «la liste des membres de la conseil national a convergé vers à savoir si celui occupé par M. Ali présidium aura à fixer la date pour sein même de ces partisans. CPCN et celle des participants à ce une solution de «compromis» puis- Laskri est maintenu ou non? Ce le congrès ordinaire qui devrait Ainsi, la question qui se pose congrès sont identiques à celles e qu’il s’agira de pourvoir deux dernier ne s’est toujours pas pro- avoir lieu le premier trimestre 2019. avec acuité est celle de savoir si le qui ont été validées au 5 congrès sièges, soit ceux laissés par Rachid noncé sur la question. A. B. démissionnaire de cette instance, en l’occurrence M. Ali Laskri, fait partie d’office de la liste consen- TAJ suelle de l’actuelle instance prési- dentielle ? Dans le cas contraire, M. Ali Laskri remettra-t-il son mandat au congrès extraordinaire, puisque, Ghoul appelle les femmes à plus c’était lui-même qui avait provoqué cette crise, en démissionnant de cette structure organique, et ce, dans le seul but d’appliquer l’article d’implication en politique 48 des statuts du parti. L’Algérie est le seul pays de la différents secteurs d’activité grâce à des Dans son communiqué sanc- région qui n’abrite pas de bases mili- mesures incitatives. tionnant les travaux de sa session Amar Ghoul met ces avancées à l’actif du taires étrangères sur son sol, le seul président de la République. S’adressant à l’as- extraordinaire, le conseil national qui peut aujourd’hui avoir un rôle de du FFS n’a fait état d’aucune infor- sistance, Ghoul dira que les femmes ne doivent mation relative à cette question. leadership, affirme le président de TAJ. pas attendre que des droits leur soient octroyés, e «Les statuts adoptés par le 5 Nawal Imès - Alger (Le Soir) - Il en appelle elles doivent les arracher. Six défis attendent congrès du parti et notamment son aux femmes afin de consolider la cohésion les femmes algériennes selon lui, à savoir la article 48, l’instance présidentielle sociale pour faire face aux risques qui, dit-il, stabilité et la sécurité, la conquête du champ réduite à deux membres, requiè- guettent le pays. Son parti a célébré hier à sa politique, le défi de construire une économie rent l’organisation d’un congrès manière la Journée internationale des droits non dépendante des hydrocarbures, une plus national extraordinaire pour élire des femmes en organisant une rencontre natio- grande participation à la vie associative et la une nouvelle instance présidentiel- nale sous le slogan du «Rôle des femmes dans préservation de la cohésion sociale. La faible Photo : Samir Sid le, avec une liste consensuelle de la prise de décision» qui a pris plus l’allure présence de la femme dans la sphère politique, d’une cérémonie festive que d’une activité pure- cinq membres comprenant les Amar Ghoul. regrette-t-il, la prive d’avancer. membres de l’instance présiden- ment politique. A TAJ, les portes sont ouvertes, dit-il, pour tielle actuelle, habilitée à convo- Amar Ghoul a profité de l’occasion pour Aujourd’hui, affirme-t-il, elle est appelée à occuper les plus hauts postes mais elles doi- quer le congrès national ordinai- rendre un hommage aux femmes de son parti prendre part à la bataille de la construction du vent, conclut-il, prendre part aux décisions de re», lit-on dans le communiqué. affirmant que le rôle des femmes a été prépon- pays. Pour le président de TAJ, les femmes ont manière plus importante. dérant durant la guerre de Libération. réussi à occuper les plus hauts postes dans les N. I. BELKACEM SAHLI À PARTIR DE BOUIRA : «Il est encore trop tôt pour parler du cinquième mandat» Présent ce samedi à Bouira dans le cadre des activités l’aide aille uniquement vers les de son parti, au niveau de la salle de conférences de la mai- nécessiteux, sont autant de déci- sions qu’il faut prendre.» son de jeunes M’hamed-Issiakhem, le président de l’ANR, Plusieurs autres points, notam- Belkacem Sahli, a animé un point de presse où il est revenu ment le code électoral actuel et la sur plusieurs points notamment l’actualité nationale. proportionnelle adoptée lors des Ainsi et en plus du sujet pour jeter la balle vers l’autre camp, législatives et des locales de 2012 lequel il était présent, à savoir la celui de l’opposition, M. Belkacem et 2017, ont été critiquées en rap- conférence nationale de la femme, Sahli dira que «plutôt que de parler pelant que «lors des législatives tenue à Bouira à l’occasion de la du président Bouteflika s’il se pré- passées, l’ANR qui avait comptabi- Journée internationale de la femme, sentera ou non, c’est l’opposition lisé 200 000 voix à l’échelle natio- et sur laquelle M. Sahli est revenu, qui devra penser à présenter, dès à nale, a eu 6 sièges, alors que cer- notamment sur la proposition de présent, son ou ses candidats ainsi tains partis et avec 60 000 voix ont son parti pour la parité hommes- que les programmes», avant de

Photo : Samir Sid eu 9, 11, voire 14 députés : Cela femmes dans les institutions en poursuivre : «On l’a vu déjà en n’est pas normal», dira M. 2011, ainsi que la culture instaurée France, le Président Hollande avait Belkacem Sahli. Belkacem Sahli qui propose un au sein de son parti concernant les mis tout son temps pour annoncer toute autonomie du soutien ou non nement est conjoncturelle mais pas scrutin à la double proportionnelle quotas de femmes qui avoisinent qu’il ne sera pas candidat. au Président Bouteflika». structurelle. «C’est une politique de wilaya et nationale ouverte pour les 50 % tant lors des législatives Pourquoi ? Parce qu’un président Et comme pour bien s’expliquer qui pourra résister une ou deux que le classement au sein des passées que les élections locales, qui rempile n’a pas besoin de sur ce point et sur cette politique de années mais pas au-delà. Nous wilayas soit l’émanation de la M. Sahli abordera ensuite l’actualité temps pour se faire connaître.» soutien au Président Bouteflika qui l’avons dit : cette politique nous volonté populaire et non pas celle nationale notamment le cinquième Cela étant, M. Sahli dira égale- n’est jamais claire, M. Sahli revien- conduira droit au mur. Il faut avoir le de l’argent ; ensuite les voix récol- mandat qui fait l'objet de beaucoup ment qu’il voit mal comment il for- dra, lors d’une autre question, sur courage d’aller vers des réformes tées au niveau des wilayas et qui de spéculations. cera la main au Président pour se le soutien de l’ANR au Président structurelles mais avec une bonne n’ont pas eu de sièges, soient Sur ce point précis, le président présenter alors qu’il est seul à Bouteflika en disant que cela ne politique de communication afin reversées vers la liste nationale de l’ANR dira d’emblée qu’en tant prendre sa décision en connaissan- souffre aucune ambiguïté mais «les que le peuple les accepte. afin que des cadres compétents que parti faisant partie de l’alliance ce de cause de sa santé et de sa politiques gouvernementales sui- Rationnaliser les dépenses écono- qui ne sont pas nécessairement présidentielle et soutenant le pro- capacité à gouverner cinq autres vies par Tebboune d’abord, puis miques, améliorer le climat des connus dans leur commune ou gramme du président de la années. «Et si le Président le déci- présentement par Ouyahia, com- affaires en encourageant les inves- wilaya de résidence, aient cette République, l’ANR considère qu’il de, l’ANR en tant que parti de l’al- portent des points que l’ANP ne tisseurs et en leur facilitant les chance d’être élus pour rehausser est encore trop tôt pour parler du liance présidentielle, fera d'abord le soutient pas». Et Sahli d’expliquer tâches ; ensuite revoir la politique le niveau du Parlement… cinquième mandat. Et comme pour bilan du mandat et décidera en que la politique actuelle du gouver- des subventions de l’Etat pour que Y. Y. Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 6 SIDI-BEL-ABBÈS Manifestation contre la privatisation du parc

L’affaire de la vente du parc d’attractionsd’attractions (manège) communal times. L’ex-APC a déclaré avoir classé patrimoine communal n’est pas près de trouver géré cette transaction dans le res- son épilogue puisque la ville de Sidi-Bel-Abbès ne cesse pect des lois. Le tribunal administratif de d’abriter des sit-in et autres protestations pour amener Sidi-Bel-Abbès est saisi, et ce der- les mouvements des services compétents à l’annulation nier déclare la vente conforme et du contrat de sa vente établi au profit d’un particulier l’investisseur obtient gain de l’année dernière. cause mais cela n’a pas fait Dans la journée d’hier, les élus remonte à 2014 lorsque le parc retomber la protestation des de l’APC et de l’APW, la société est classé patrimoine communal citoyens, des élus et des enfants civile, l’Organisation des enfants et une décision émanant du minis- des moudjahidine qui exigent l’an- des moudjahidine et autres sont tère de l’Intérieur et des nulation du contrat. montés à leur tour au créneau en Collectivités locales est tombée Les manifestants d’hier ont observant un sit-in sur la place du stipulant l’annulation de l’acte de déclaré que «si aucune suite n’est er 1 -Novembre (ex-Carnot) pour concession établi au nom de cet donnée à notre exigence, nous exiger l’annulation du contrat de investisseur privé et sa destination observerons plus tard un autre sit- vente du parc d’attractions d’une au profit des activités des jeunes Photos : DR in devant le siège de la Wilaya qui superficie de 8 hectares, classé (culturelles et sportives). sera suivi par un autre devant le patrimoine communal, cédé pour Entretemps, cet investisseur a des fêtes et un bloc administratif, cela sur aval d’une décision du Palais du gouvernement à Alger, quatre milliards de centimes à un procédé à l’aménagement de ce etc. L’année dernière, l’ex-P/APC Conseil de l’Etat et le parc d’at- jusqu’à satisfaction de notre investisseur privé. Cette affaire, terrain en construisant des aires a délivré l’acte de cession du ter- tractions est cédé à cet investis- revendication». qui ne cesse de faire des vagues, de jeux, des buvettes, avec salle rain et le certificat de conformité et seur pour quatre milliards de cen- A. M. AÏN BEÏDA OUM-EL-BOUAGHI 3 morts dans un accident Arrestation des auteurs du vol de 2 millions de dinars Deux jeunes âgés de 29 et 33 ans qui étaient derrière un vol de deux cent millions de centimes de la route ont été identifiés et arrêtés par la police judiciaire Une personne âgée de 41 ans a trouvé la mort sur les lieux d'Oum-el-Bouaghi. de l'accident lorsque une collision a eu lieu entre un véhicule Selon la Sûreté de de certains indices en leur touristique et un camion. wilaya d'Oum-el-Bouaghi, possession, les policiers D’autres personnes ont subi des traumatismes et des bles- ce sont les éléments de la ont eu recours aux nou- sures. Selon une source des services de la Protection civile police judiciaire qui ont velles méthodes technolo- d'Oum-el-Bouaghi, ce sont les éléments de l'unité secondaire de agi dans le cadre de la giques et sont arrivés à la Protection civile de Aïn-Beïda qui sont intervenus avant-hier lutte contre les crimes et partir de caméras placées vers 20h24mn, pour transférer le corps de la victime, un homme autres délits et suite à des par des commerçants âgé de 41 ans qui a rendu l'âme sur les lieux de l'accident, ainsi informations fournies par dans la périphérie du lieu que trois blessés âgés de 28, 29 et 34 ans vers l'EPH Docteur- une personne victime d'un du vol à identifier les deux Zerdani de Aïn-Beïda. vol d'une somme de deux voleurs. Selon les mêmes sources, cet accident mortel a eu lieu millions de dinars. Les investigations ont lorsque un véhicule touristique s'est télescopé avec un camion Selon la plainte portée abouti à l’arrestation des de gros tonnage au niveau de l'évitement ouest de la ville. Par par la victime en date du deux malfaiteurs qui sont ailleurs, et toujours selon les mêmes sources, un autre accident 2 du mois courant, des originaires de la commu- En date du 4 de ce République du tribunal de mortel a coûté la vie à deux hommes âgés respectivement de personnes auraient visité ne de Khenchela et mois, et après avoir Aïn Fekroun et placés 55 ans et 60 ans. auraient fait l'objet de confectionné le dossier sous mandat de dépôt en Ce malheur eut lieu au niveau de la zone industrielle lorsque son véhicule de type poursuites par les ser- judiciaire, les deux attendant leur comparu- un équipement électrique a lâché une décharge qui a eu raison Renault Kangoo et se vices de la police pour les voleurs ont été présentés tion. des deux victimes qui travaillaient dans un chantier de produc- sont emparé d'une mêmes charges. tion de parpaings. Les deux corps ont été transférés par les élé- somme d'argent. A partir devant le procureur de la Moussa Chtatha ments de la Protection civile vers la morgue de l'hôpital de Aïn- Beïda. MOSTAGANEM M. C. La réhabilitation des immeubles RELIZANE du centre-ville en bonne voie Ces immeubles revêtent un chaque immeuble et la Directrice du millions de visiteurs durant la période Manque de moyens important cachet historique et logement est instruite pour lancer estivale. architectural et constituent de cette opération. Le choix reste à présent dans le de transport véritables joyaux pour la cité des Toute la population est consciente camp des habitants de ces qu’une politique où le logement et le immeubles pour maintenir en l’état Mimosas. tourisme auront les mêmes desseins ces espaces de vie, c’est à eux de La première tranche relative à la pour les villageois afin de considérer ces immeubles, démontrer à leurs concitoyens et aux réhabilitation des immeubles du une fois achevés, comme produits étrangers, le civisme nécessaire pour centre-ville connaît une avancée rela- touristiques y compris leurs espaces se mettre au-devant des exigences du douar El Ghemaïzia tivement appréciable. Les villageois du douar El Ghemaïzia, situé à 26 km environ de vie pour faire intégrer la ville dans de la modernité et de la citadinité, La wilaya envisage d’intéresser de la commune d’Oued Djemaâ, rattaché à la daïra de le processus de développement res- afin que l’état du vivre-ensemble les locataires de ces immeubles, H’madna, interpellent les responsables de la Direction des pectueux du patrimoine urbain, histo- s’établisse dans des conditions scru- transports de wilaya pour mettre fin au calvaire qu’ils endurent pour faire élire un syndic susceptible rique et environnemental, sachant puleusement durables. depuis déjà une semaine. En effet, chaque jour qui passe, ils de gérer les parties communes de que Mostaganem reçoit plus de 12 A. B. sont confrontés au manque de transport urbain pour rejoindre leurs destinations respectives et doivent utiliser tous les moyens possibles pour pouvoir vaquer à leurs occupations. Saisie de 200 cartouches de cigarettes Cette situation a été l’occasion recherchée par les transpor- teurs clandestins qui n’hésitent pas à imposer leur diktat en fixant le prix de la course qui dépasse l’entendement, à destinées à l’exportation frauduleuse l’exemple des trajets vers El-Ghemaïzia-Oued Djemaâ qui coû- Les éléments de la brigade soigneusement dissimulées dans centimes, soit dix fois la valeur de la tent respectivement 80 et 100 DA la place, et ce, sans tenir de l’inspection des douanes de les parties internes d’un véhicule marchandise saisie, a été dressée compte de la situation du citoyen. Et même les malades sont Mostaganem au port de voya- touristique, a été saisie chez un par la douane à l’encontre du trafi- soumis à cette tarification qui ne dit pas son nom. Et pour geurs ont réussi à déjouer une passager qui tentait de la faire pas- quant conformément à l’ordonnance ser à Valence (Espagne) à bord du portant lutte contre la contrebande. mettre un terme définitif à ce calvaire quotidien, les habitants tentative d’exportation fraudu- de cette localité demandent aux responsables chargés de car-ferry Baléaria. Les cartouches Une procédure judiciaire est leuse de cigarettes de marque représentent quelque 2 000 entamée à l’encontre du contreve- gérer ce secteur névralgique d’intervenir rapidement en renfor- Marlboro. çant cette ligne en bus afin d’améliorer leur cadre de vie. paquets. La marchandise saisie est nant qui sera présenté devant le Une quantité de 200 cartouches A. Rahmane estimée à près de 500 000, 00 DA. procureur de la République. de cigarettes de marque Marlboro, Une amende de 500 millions de A. B. Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 7 «NOUS AVONS DES DOUTES SUR LES MÉTHODES D’ÉLABORATION DES CAHIERS DES CHARGES»

LesA l’issue d’une architectes assemblée générale du Conseil local de d’Oran haussentre pour le certains tonbureaux d’études. l’Ordre des architectes (Cloa) qui s’est réuni hier au Avant, il y avait en Algérie des bureaux d’études publics et ces niveau de l’hôtel Royal à Oran, plusieurs décisions ont bureaux ont été, pour la majorité, été prises. Toutes gravitent autour d’une même problé- privatisés et actuellement il n’en matique dénonçant «des méthodes qui aboutissent à des reste que 7 publics.» cahiers des charges faits sur mesure pour certains Les architectes refusent égale- bureaux d’études». Ce qui tend à exclure les architectes ment de participer aux études par un non-respect du décret présidentiel 15-247 du 16 d’adaptation des projets, qui, dira notre interlocuteur, n’existent nulle septembre 2015 portant réglementation des marchés part dans les textes qui régissent la publics, nous ont confié les concernés. profession. «On veut différentes Amel Bentolba - Oran (Le ment des doutes sur les méthodes architectures car là on est en train Soir) - Le président du Cloa Fatmi d’élaboration de ces cahiers des de détruire le cadre bâti avec notre Abdelkader nous explique que charges, qui sont sur mesure, dit-il. accord et laisser faire.» cette AG a abordé les différents Autre revendication exprimée hier Pour le vice-président du Cloa, obstacles et difficultés rencontrés concerne l’exigence de lancer des l’Ordre demande de revenir à l’ap- par les architectes de la wilaya et projets dans le cadre des concours plication des textes de loi qui régis- même au niveau national. d’architecture. «Nous, nous sent la profession. «On est en train Notre interlocuteur dénonce les sommes des architectes, des per- Photo : DR de former des architectes à travers méthodes des maîtres d’ouvrages sonnes physiques et sur le terrain, publics qui lancent des cahiers des on trouve des attributions pour des études et réalisations aux entre- entre dans son bénéfice, elle veut 26 départements ainsi qu’une école charges quelque peu éliminatoires, entreprises, des Sarl et des Eurl. prises de réalisation. «Cela veut bien mettre une seule grue pour le spécialisée. dit-il, et d’adaptation avec des Alors que la loi stipule que seules dire que l’architecte travaille sous la maximum de bâtiments. Ces architectes, une fois for- conditions de chiffres d’affaires les personnes physiques sont habi- direction de l’entreprise, c’est elle C’est pour cela qu’on trouve ce més, sont tous voués, à ce rythme- exagérés, s’insurge-t-il. «Dans cer- litées. qui le paye, elle est juge et partie. Il type d’urbanisme de bidonvillisa- là, à chômer. Quel architecte pour- tains appels d’offres, ils demandent On demande à tous les maîtres doit se conformer aux directives de tion». Il dira que le Cloa demande ra avoir un chiffre d’affaires de 5 jusqu’à 10 milliards de moyens par d’ouvrage de se conformer à la loi l’entreprise, il n’est plus le maître l’application des textes de la millions de DA par an ?!» an concernant les trois ans. C’est et de lancer les projets dans le d’œuvre.» République concernant le concours Toutes ces revendications vont impossible, ce sont des conditions cadre des concours d’architecture.» Pour sa part, Karim El Ghazi, d’architecture, parce que ce dernier être transmises au Premier ministre éliminatoires presque de 99% des Les 400 architectes membres du architecte et vice-président du est légiféré et spécifié par le décret ainsi qu’au Président de la architectes.» Cloa sur les 490 que compte la Cloa, dira à ce sujet qu’il s’agit là présidentiel dans l’article 47/48 qui République, nous diront nos interlo- L’intervenant dira que les archi- wilaya d’Oran revendiquent et refu- de «ce qu’on appelle l’urbanisme parle du concours. «Ce sont des cuteurs. tectes membre du Cloa ont vrai- sent tous les projets confiés en de la grue. Pour que l’entreprise cahiers des charges faits sur mesu- A. B.

ELLE A BOUMEDFAÂ (AÏN DEFLA) ENREGISTRÉ 1842 Une fuite de gaz a failli coûter la vie à 3 personnes Le mauvais fonctionnement des appareils de chauffage ou la d’autres secouristes ont prodigué les aurait pu avoir de lourdes consé- INTERVENTIONS défectuosité des installations continuent à être la cause d’acci- premiers soins aux victimes avant de quences non seulement pour cette dents ménagers souvent mortels. Certaines personnes, heureu- les évacuer à la polyclinique de la famille mais aussi pour tout le voisi- EN FÉVRIER sement, sont sauvées grâce à l’intervention des équipes de la localité où ils ont été pris en charge. nage car si le gaz s’était accumulé Protection civile. Aux dernières nouvelles, les victimes en grande quantité, il aurait suffi d’un C’est ce qui s’est passé vendredi 2 femmes et 1 enfant, âgés de 5 à 29 reprenaient progressivement. coup de sonnette pour provoquer La police de en fin d’après-midi vers 17 h, au ans, qui présentaient tous des signes Selon les premières constata- une explosion comme cela est arrivé niveau d’un appartement à d’asphyxie. tions, la fuite provenait du chauffe- à Khemis-Miliana, à Haï-Wiam, le 20 Boumedfaâ. Pendant que des éléments ont bain qui venait d’être installé mais février 2017 où, en plus des victimes, Naâma dresse Quand les secouristes sont arri- tout de suite entamé l’aération de mal installé puisqu’un branchement 15 appartements ont été endomma- vés sur les lieux, répondant à un l’appartement en ouvrant portes et laissait fuiter du gaz. gés. son bilan appel du voisinage, ils ont découvert fenêtres et coupé l’arrivée du gaz, Il faut dire que cette fuite de gaz Karim O. Pour le mois de février 2018, le bilan des activités des diffé- MILIANA rentes brigades de la Sûreté de wilaya de Naâma, dans les e milieux urbains, fait état de 3 blessés dans 3 accidents de la L’AssociationL’ Amsad des médecins organise spécialistes de la wilaya de sa Aïn- des8 affectionsJournée buccales et sur la prise médicalemission de formation continue des route, causés généralement par e en charge des personnes diabétiques médecins praticiens avec le concours le non-respect du code de la Defla, Amsad, a organisé sa 8 journée médicale au niveau de la et dans les cas de cardiopathie. de grands spécialistes des différents route. 1 842 interventions ont été salle Mahfoudh-Touahri hier, journée animée par une équipe de r r Aussi en collaboration avec le D CHU du pays grâce aux contributions spécialistes du CHU de Béni-Messous dont les P Rachid Lattafi r effectuées en patrouille pédestre C. Merabet, le P Lattafi s’est attaché des membres de l’Association sans et en véhicule où 471 automobi- et Madjid Abdemeslem, tous deux chefs de service assistés par r à développer le sujet de la cellulite aucune aide de l’Etat. listes ont été verbalisés, note-t- les D Chahrazad Merabet, Nassim Aït Mofok et Daouda Naïli. d’origine dentaire. Elle constitue l'une Elle a même édité de nombreux on dans le communiqué de la Le thème choisi, pour la première de la béance et l’occlusion buccales. des plus graves urgences infec- numéros de la revue La Pratique Sûreté de wilaya. fois, dans ces journées médicales Le spécialiste a fait part des dan- tieuses en ORL. Cette complication Médicale animée, pendant des Concernant les activités des dans la wilaya de Aïn-Defla a eu trait gers qui guettent le dentiste amené à infectieuse peut être mortelle, années, par le résident Larbi différentes brigades de l’urbanis- à la stomatologie en général et sur- poser des gouttières. «Le mauvais indique-t-on. A noter que l’Amsad, Bouamrane. me et la protection de l’environ- tout les troubles maxillo-faciaux choix, les erreurs dans la pose des depuis sa naissance, a accompli sa K. O. nement, le bilan du même mois conséquences de traumatismes ou gouttières peuvent aggraver les enregistre 27 opérations de des- de malformation dentaire chez l’en- atteintes qui peuvent être irrémé- MOSTAGANEM truction pour des réalisations illi- fant et l’adulte ainsi que la prise en diables et lourdes de conséquences cites et 5 autres contraventions charge des sujets diabétiques ou qui et pour le patient et pour le dentiste, sont atteints de cardiopathies. a-t-il prévenu ses collègues. dans différents délits, notamment r les étalages de marchandises Le P Madjid Abdemeslem est L’orateur a précisé que, selon les Les retraités en vadrouille L’association des retraités de la wilaya de Mostaganem a «chouchouté» sur la voie publique, les bavures intervenu sur les troubles de la béan- troubles constatés, il existe différents une quarantaine de retraités hommes et femmes en organisant une excur- urbanistiques, les véhicules en ce et de l’occlusion, la fermeture cor- types de gouttières, à savoir : sion, ce qui a favorisé les discussions dans le car durant le voyage. Oran, la panne perturbant la circulation, recte de la bouche, le bon fonctionne- - Les gouttières occlusales : capitale de l’Ouest, a fait rejaillir des souvenirs et des récits que les retraités les détritus abandonnés, l’entas- ment, le positionnement des dédiées à la correction des troubles maxillaires, l’alignement de la denti- de la mâchoire. ont vécus dans les années 1950 et 1960. A la forteresse Santa Cruz, ils ont sement des ordures, l’élevage tion dont les dysfonctionnement peu- - Les gouttières temporo-manid- pu admirer la vue panoramique sur le Grand-Oran sous tous ses angles à des animaux dans les centres vent être la cause de douleurs bulaires : celles-ci sont utilisées en partir de la chapelle. Les femmes dans ce haut lieu de vestige ont été hono- d’habitation, etc. de même que intenses au niveau des muscles tem- cas de bruxisme, ou appelés «grince- rées à l’occasion de la Journée du 8 mars. En même temps, les voyageurs 52 interventions et sorties sur poraux. S’appuyant sur le cas cli- ments de dents nocturnes». ont été aussi impressionnés par le prototype de la nouvelle mosquée terrain ont été effectuées en nique d’une patiente, il a fait part aux - Les gouttières orthodontiques : Abdelhamid-Ben-Baddis d’où ils ont accompli une des prières du jour. Les compagnie des services du com- dentistes et médecins de l’expérience celles-ci sont exclusivement dédiées retraités ont également programmé une virée au centre d’oncologie et merce et des APC à travers les vécue au niveau de son service des à la correction des malpositions des pédiatrie Emir-Abdelkader pour rendre visite aux enfants malades et leur commerces et les marchés heb- étapes suivies, des précautions dents. distribuer des victuailles. Ce fut une visite très éprouvante et très dure, l’état domadaires, indique-t-on encore. prises et des résultats obtenus. - Les gouttières de blanchiment : de santé des enfants les a beaucoup marqués. Enfin, ils ont été épatés de Cependant, les Numéros L’intervenant a développé la stra- utilisées uniquement pour le blanchi- visiter le centre de conventions Mohamed-Benahmed dans un cadre chaleu- Verts 1548 et le 17 «Police- tégie adoptée, les étapes suivies et la ment des dents. reux et convivial. L’Association des retraités a été récompensée pour son r Secours» demeurent toujours au méthode d’emploi des gouttières pour Le P Lattafi, chef de service de dévouement et son organisation impeccable par les adhérents qui ont passé service des citoyens. traiter et corriger le dysfonctionne- pathologie, est intervenu sur les une très agréable journée. B. Henine ment des maxillaires pour ce qui est méthodes de traitements chirurgicaux A. B. Le Soir d’Algérie Contribution Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 8 L’ÉCOLE PUBLIQUE

vent dans la même tranchée : l’histoire des tristes à en mourir, ressemblent à s’y «Fils du pauvre tu es, pauvre Par Ahmed Tessa, sera ton enfant.» peuples a révélé cette connivence contre- méprendre aux villes d’Arabie Saoudite où Déstabilisationnature. Ici un rappel pour se rafraîchir et la le cinéma, danger le théâtre et les concerts de depédagogue mort retraité Non ! le titre n’est ni ronflant ni provoca- mémoire et faire le lien avec les menaces qui musique sont interdits depuis la nuit des teur. Il traduit une réalité qui perdure depuis pèsent sur l’école publique, gratuite et obli- temps. le début des années 2000, quand l’idée gatoire. Une école publique qui a servi, dans Cerise sur le gâteau, nos citoyens fini- d’une réforme de l’école fut lancée par le un passé récent, d’ascenseur social aux ront par devenir de fidèles imitateurs de président de la République. C’était là une enfants issus de familles pauvres. Plus pour leurs modèles wahhabistes. Pourquoi réponse (la réforme) à une urgence signa- longtemps, si les choses ne changent pas. s’étonner de voir en 2018 un chef d’établis- lée par les parents, les experts et les prati- sement scolaire en tenue de combat afgha- ciens du secteur. Mais peut-on réformer un Années 1980 : le virage ne, un enseignant en claquettes, kamis et secteur aussi colossal en dimensionnement C’étaient les années de plomb rythmées yeux au khôl ou encore une enseignante en tant humain qu’infrastructurel, et de plus, par les ruades du parti unique lequel prônait niqab, invisible de ses élèves ? De tels hyper-centralisé ? Oui, à condition de lui le wahhabo-baâthisme comme idéologie offi- accoutrements ne font pas la une des pla- assurer les moyens, tous les moyens : à cielle et identité exclusive du peuple. C’était teaux télévisés : normal et «hallal» pour les commencer par la stabilité sans laquelle les «jours de gloire» de la révolution culturel- patrons de ces médias ! Regardez nos rien de bon ne se fera. le (sic !) ponctuée par la généralisation de ce chaînes TV privées. Elles ressemblent aux TV roqia du Moyen-Orient, usant et abusant Or, et c’est malheureux de le constater, pas moins de d’émissions «pseudoreligieuses» au détri- ment de la sensibilisation/formation scienti- 12 syndicats virent le jour dans le sillage d’un «infitah fique. Même la chaîne de TV privée, dédiée (ouverture) syndical» jamais connu dans aucun exclusivement au football, s’y est mise de la de mea-culpa. Dans son discours d’Oran, le système scolaire de par le monde. Et comme de bien partie et souvent avec un zèle inégalé. 24 février 2018, Sidi Saïd fera cette confi- De la sorte, la wahhabisation de la socié- dence : «Je regrette d’avoir cautionné une entendu, l’école étant le domaine de prédilection des té via l’école – entamée dès le début des grève de 3 mois dans une entreprise semeurs d’idéologie, des courants de divers horizons années 1980 – sera démultipliée, de nos publique au début des années 1990.» jours, grâce à cette ouverture médiatique utiliseront certains de ces syndicats comme cheval de A la fin de la grève, ces travailleurs se qui nous inonde de charlatans en tous retrouvent avec une entreprise en faillite : le Troie. On citera le courant hostile à la réhabilitation genres. Ainsi, la vision prospective du carnet de commandes ainsi que la trésore- de l’algérianité en tant que référent culturel dans les ministre de l’époque (années 1980) s’est rie ayant fondu comme neige au soleil. Mise concrétisée : pas une seule institution, pas à genoux, l’entreprise finira par être vendue programmes et les manuels scolaires. un seul pan de la société algérienne n’a au plus offrant. échappé au diktat d’une idéologie ennemie Il ne s’agit pas là de diaboliser le secteur Or, et c’est malheureux de le constater, qui fut qualifié d’algérianisation de l’école, jurée du progrès et de l’authenticité. L’école privé ou de remettre totalement en cause le pas moins de 12 syndicats virent le jour pompeusement dénommée «école fonda- à deux vitesses est de nos jours actée. Elle choix de la «vente sur pied». C’est que la dans le sillage d’un «infitah (ouverture) syn- mentale». Comme de bien entendu, en bons consacre l’apartheid scolaire et linguistique. santé économique et financière du pays dical» jamais connu dans aucun système hypocrites qu’ils sont, la nomenklatura de Le plan diabolique visant à discréditer l’éco- était désastreuse. Toutefois, pour com- scolaire de par le monde. Et comme de bien l’ex-parti unique et les promoteurs de cette le publique gratuite et obligatoire était pro- prendre ce qui attend l’école publique, il y a entendu, l’école étant le domaine de prédi- nouvelle école algérianisée iront inscrire grammé dès les années 1980. Il ne reste lieu de mettre l’accent sur le processus qui lection des semeurs d’idéologie, des cou- leurs enfants au lycée ex-Descartes (actuel que le coup fatal à lui donner. C’est au mène au démantèlement du secteur public : rants de divers horizons utiliseront certains Bouammama). Ils s’y abreuveront en niveau des choix économiques que le plan d’abord le discrédit, puis le démantèlement de ces syndicats comme cheval de Troie. sciences et en lumières dispensées en de démantèlement de l’école publique finira et enfin la vente. On citera le courant hostile à la réhabilita- langue française. Plus tard, c’est dans les par se concrétiser. Qui aurait pensé un jour que les Algé- tion de l’algérianité en tant que référent cul- écoles privées et au Lycée français de Ben riens allaient se réveiller avec un débat sur turel dans les programmes et les manuels Aknoun que seront scolarisés les petits- Jonction la vente de leurs fleurons industriels ou tou- scolaires. On retrouve ce courant idéolo- enfants de ces promoteurs d’une «école Vers la deuxième moitié des années ristiques — pour ne citer que ceux-là — ou gique parmi des partis politiques siégeant algérianisée». Aux autres, l’école publique 1980, sur le plan économique, la jonction d’entendre parler de la levée des subven- au Parlement (APN-Sénat) et dans des déjà discréditée – ou ce qui va en rester. sera vite faite avec le déclin programmé de tions sur les produits de base (lait, carbu- médias, notamment certaines TV privées Dans l’euphorie ambiante d’un comité l’école publique. La fameuse AGE (Autono- rants, pain..) ? Avec la fin de la «bahbouha» fraîchement intronisées et dont la mission central omnipotent, durant sa décennie de mie de gestion des entreprises publiques) (embellie financière) et la mise à mort de essentielle consiste à formater le citoyen et règne, le ministre en charge de cette «révo- initiée par le Premier ministre de l’époque l’économie dirigée, cela devait arriver un le futur militant d’une idéologie mortifère. En lution scolaire et éducative» répétera sans préparera les bases d’un autre discrédit, jour ou l’autre. Et les nouvelles ne sont pas témoigne leur slogan «va-t-en-guerre» cesse à ses collaborateurs : «Ne vous en celui de l’entreprise publique. En plein vira- bonnes pour l’école publique. contre les pertinentes recommandations de faites pas, d’ici moins de vingt-cinq ans, ge vers un libéralisme à l’algérienne, le pou- L’Etat ne pouvant répondre efficace- la Conférence nationale d’évaluation de la vous verrez le nouvel Homme que notre voir de l’époque décida de désengager ment, selon les normes, à la prise en charge réforme organisée par le MEN en juillet école algérianisée formera.» Il avait vu l’Etat de la gestion des entreprises de 28 000 établissements scolaires (entre- 2015 sous le haut patronage du président juste, puisque l’école — via ses pro- publiques jugées en faillite, moyennant un tien, réparation, chauffage, climatisation, de la République. Leur slogan belliqueux grammes, ses méthodes et ses manuels — avenir radieux pour ces entreprises. transport, restauration, gratuité des livres, (insultes, cabales, menaces) n’a d’égale prépare l’adulte de demain. Vingt-cinq ans L’idée n’était pas mauvaise. Mais salaires…), il ne reste que le recours à l’ar- que la détermination de la ministre à vouloir après 1980, nous sommes dans la deuxiè- comme l’enfer est pavé de bonnes inten- gent frais du secteur privé et celui de l’infor- appliquer ces recommandations qui, ne me moitié des années 2000. Les anciens tions, les travailleurs ne tardèrent pas à mel. Le discrédit de l’école publique étant l’oublions pas, avaient fait l’unanimité élèves sont devenus adultes souvent diplô- auprès des participants. més d’université. Ils travaillent dans les sec- Toutefois, pour comprendre ce qui attend l’école Les adeptes de ce courant rêvent de teurs sensibles tels l’éducation, la santé, la s’approprier ce département ministériel : un culture, l’information. publique, il y a lieu de mettre l’accent sur le processus vieux rêve qui remonte à la période de leur Dans le sillage de cette «algérianisation qui mène au démantèlement du secteur public : d’abord ascension fulgurante dans la scène poli- culturelle et éducative», nous récoltons les le discrédit, puis le démantèlement et enfin la vente. tique, puis dans le corps social. A grand ren- résultats : impact de sang (décennie 1990), fort de plateaux télévisés et de manchettes retour du charlatanisme moyenâgeux Qui aurait pensé un jour que les Algériens allaient se de journaux – bien entendu leurs (roqia), refus de la vaccination, accoutre- réveiller avec un débat sur la vente de leurs fleurons médias/maison – ces «idéologues du ment wahhabisé), l’intolérance par la bigo- néant» ne cessent de lancer des appels à la terie, la haine de soi identitaire et culturel- industriels ou touristiques – pour ne citer que ceux-là démission ou au «dégageage». le… Sous la houlette de l’ex-parti unique, — ou d’entendre parler de la levée des subventions sur C’est dire leur désarroi ! Mais ils ne se l’école, l’université et les médias furent mis découragent pas. Une autre alternative à contribution pour conforter et diffuser cette les produits de base (lait, carburants, pain..) ? pointe le nez et ils s’y engagent à fond pour idéologie. Signe symptomatique : au début en récolter les fruits : le démantèlement de des années 1990, «l’algérianisation triom- découvrir l’arnaque : cet avenir ne sera pas consommé il y a de cela trois décennies, il l’école publique. Leur puissance de feu en phante» fera que l’ECMR (éducation rose, mais morose à en mourir. En contre- fallait «pour les architectes» de l’ombre argent frais leur sera d’un grand appoint le civique, morale et religieuse), en place partie d’un départ volontaire, ils recevront accentuer ce discrédit pour que l’opinion jour J, celui de la curée. depuis l’indépendance, sera supprimée et un pécule. Des dizaines de milliers de tra- publique sache que le système scolaire est Un autre courant est à l’affût. Il lorgne, remplacée par l’E.I. (éducation islamique). vailleurs seront concernés. Entre-temps, le en faillite. C’est ainsi que nous assistons lui aussi, le dépeçage/bradage de l’école En réalité, il n’y a d’Islam que le nom. FMI pointa son nez : désengagement de depuis une vingtaine d’années à deux phé- publique et le rachat d’établissements flam- Le contenu du programme et du manuel l’Etat et «vente sur pied» d’un grand nomènes gravissimes. bant neufs. Il est le produit du libéralisme étant une wahhabisation des frêles esprits nombre d’entreprises publiques. Mieux, D’un côté, des grèves récurrentes qui débridé «à l’algérienne» — notamment les de nos chérubins. La wahhabisation de la quand le départ volontaire est refusé, les font perdre pas moins de deux ans de sco- barons de l’informel et de l’argent sale. société algérienne était en marche : et nous «architectes du bradage» auront recours à larité à nos élèves (couplées avec les jours Quand il s’agit de se remplir les poches, sommes en plein dedans moins d’un quart un autre subterfuge : la grève sauvage. Et fériés). De l’autre, la floraison des cours ces deux courants idéologiques se retrou- de siècle après. Les grandes villes du pays, c’est le patron de l’UGTA qui le dit, en guise clandestins, hors-la-loi. Le Soir d’Algérie Contribution Dimanche 11 mars 2018 - PAge 9 Des milliards de centimes échappent au te» : la vente de nos lycées, collèges ou teaux ou le Sud ? Les futurs promoteurs ne d’appliquer les recommandations de la radar fiscal chaque année, et ce, au vu et au écoles primaires construits avec l’argent du risqueront pas leur argent. Alors, ne restera Conférence nationale d’évaluation de la su des autorités habilitées à combattre l’in- contribuable et à coups de milliards. qu’une solution : leur céder des établisse- réforme. formel. Et ça devient une mode : les enfants Evidemment, le cahier des charges des ments scolaires situés dans les grandes Or, tout l’enjeu est là. Et les grèves illimi- issus de famille aisées désertent massive- écoles privées sera revu en conséquence. villes du Nord. Certains diront que ce serait tées ou perlées, les vociférations télévisées, ment les bancs des lycées et collèges dés la les manchettes de journaux alarmistes à mi-mars. Leurs parents vous rétorqueront : base d’intox, la manipulation d’élèves, les «Nous n’avons pas confiance en cette école Dans cette ville d’une wilaya maritime, un responsable appels à la haine ne sont que des révéla- publique. Ajoutez à cette école parallèle qui syndical, fonctionnaire détaché et amateur de grèves teurs d’une réalité qui fait peur aux parti- pénalise les élèves dépourvus de moyens sauvages, a trouvé le bon filon pour devenir quasiment sans de l’immobilisme. financiers une mercuriale des prix qui A savoir l’existence d’indices attestant chauffe à l’approche des examens et sur- milliardaire. Son hangar ne désemplit pas, en temps de que l’école publique est sur la voie du sau- tout pendant les mouvements de grèves. grève surtout. Ils sont combien dans le pays ces vetage. Toutefois, ce sauvetage ne pourra Bizarre synchronisation entre les grèves et pas se passer d’une volonté politique en cette mercuriale des cours clandestins ! fonctionnaires/commerçants ? Des centaines ? Des haut lieu qui se manifestera clairement en Dans cette ville d’une wilaya maritime, milliers ? Si le pouvoir politique a jugé bon de fermer les octroyant à ce secteur névralgique le statut un responsable syndical, fonctionnaire qu’il mérite : celui de ministère de souverai- détaché et amateur de grèves sauvages, a yeux sur ce phénomène, cela signifie que la manne neté. Seul ce statut pourra mettre fin à cette trouvé le bon filon pour devenir quasiment financière engrangée par ces commerçants d’un genre déstabilisation permanente qui empêche la milliardaire. Son hangar ne désemplit pas, nouveau servira un jour. Qui sait ? A moins qu’ils ne les levée du discrédit qui frappe l’école algé- en temps de grève surtout. Ils sont combien rienne depuis des décennies. dans le pays ces fonctionnaires/commer- aient déjà troqués en devises fortes. Les enfants d’Algérie le méritent bien — çants ? Des centaines ? Des milliers ? Si le plus particulièrement ceux issus de familles pouvoir politique a jugé bon de fermer les Or, la construction par le privé — en argent judicieux d’alléger la charge qui pèse sur le socialement marginalisées. Sinon, on assis- yeux sur ce phénomène, cela signifie que la propre, malpropre ou douteux, c’est selon – Trésors public en procédant à la vente tera, impuissants, à la remise au goût du manne financière engrangée par ces com- d’établissements scolaires ne pourra se d’établissements scolaires. Guérir le mal jour du fameux quota colonial du 1/5. Un merçants d’un genre nouveau servira un faire que dans des agglomérations où la par le mal, en sorte. D’autres par contre Algérien sur cinq était scolarisable… jour. Qui sait ? A moins qu’ils ne les aient demande existe, c'est-à-dire dans les pensent que tout n’est pas perdu pour redo- jusqu’à la fin du cycle primaire, pour les plus déjà troqués en devises fortes. grands centres urbains du Nord. rer le blason terni de l’Ecole publique. chanceux des enfants pauvres. Et un peu Oui, on risque de voir le remake du sort Dans ces endroits, il n’y a pas d’espace Ces derniers, tout en n’étant pas oppo- plus pour ceux des familles aisées. réservé aux entreprise publiques «en failli- pour construire ! Aller vers les Hauts-Pla- sés au secteur privé, affirment qu’il y a lieu A. T. La Langue, cette fille majeure

e titre de cet articled’une n’est pas une simple figure dehistoire2- Le rapport au temps ancienne Par Ali Akika, cinéaste style. Il veut signifier que la parole/langue est la pre- On le sait moins mais le rapport au temps fait partie du mière conquête du savoir de l’être humain. Ainsi la génie d’une langue. On sait que toutes les langues ne de toutes natures à l’intérieur de la société. Une adhésion langue, comme tout savoir, est-elle liée au mouvement de la conjuguent pas de la même façon le passé, le présent et le populaire suscitée par de larges débats contradictoires, loin Lvie, c'est-à-dire à l’Histoire. Et qui dit Histoire dit le Politique futur. Certaines, comme le français, ont introduit des des chapelles du conservatisme ou du rejet de l’Autre, peut au sens noble du terme qui organise et influe sur le réel. nuances dans la conjugaison à l’intérieur même de ce faciliter le travail «technique» à mettre en œuvre sur le ter- Aussi pour la langue amazighe, dorénavant nationale et offi- passé, de ce présent et de ce futur. Le rapport au temps rain. Cette aventure nécessite un travail sérieux, rigoureux, cielle, sachons la lire et la défendre avec les armes du Poli- donne une idée de l’influence de la langue sur la littérature, qui repose sur la notion du long terme. En un mot, une telle tique et de l’Histoire. Mettre l’accent sur ces deux concepts sur le mode de vie ; bref, sur telle ou telle civilisation. On le entreprise fait appel à la prise de conscience du peuple d’où signifie les découpler de la vulgaire idéologie et de la ges- voit et on s’alarme aujourd’hui sur les conséquences sortiront des gens habités par la passion de leur mission et tion politicarde de la société. Ceci pour dire que la langue «néfastes» des SMS sur les langues bousculées par la de l’intérêt du pays aussi bien sur le plan culturel que poli- trouve ses nourritures pour grandir dans et grâce à la dyna- technologie du numérique. Du reste, les Américains, qui tique. Le pays a suffisamment souffert de l’incompétence mique de la société. Insistons donc sur la complexité de cet courent depuis longtemps derrière le temps, n’ont pas mais aussi de cet oubli du temps qui fait payer cher ceux qui organe vivant appelé langue, elle-même se mouvant dans attendu le numérique pour aller au plus rapide avec leur OK croient qu’on peut le berner ou l’ignorer. Aussi pour ne pas une réalité tout aussi complexe. Il faut répéter ces évi- et autre bye. Le rapport au temps nous renseigne sur la aller plus vite que la musique, il faut simplement mettre en dences pour neutraliser les auteurs de stériles polémiques manière d’appréhender l’espace. Il est des langues qui pratique la Constitution. La langue amazighe est nationale et qui s’alimentent aux préjugés imbéciles ou bien victimes de mesurent le temps en fonction de leur vision de l’espace, officielle, elle doit donc être enseignée sur tout le territoire l’ignorance de l’histoire des langues ou bien encore d’autres font plus «confiance» au tic-tac de l’horloge. national. Pour l’heure et en fonction de la complexité et de la esclaves de la frilosité d’une partie de la société rétive à tout Devenu un bolide en roue libre, le temps a aujourd’hui langue et de son extension dans une société en butte à tant changement. Cette catégorie de gens ne savent pas qu’une imposé son horloge. On ne dit plus je fais un voyage de 100 de problèmes, cette langue doit trouver sa place dans l’en- langue ne vient pas de nulle part, qu’elle n’est pas un simple ou 500 km mais j’ai X heures de voyage en fonction de la seignement en adoptant ledit enseignement à une pédagogie outil de communication. Comme fille de l’Histoire, elle est puissance du bolide utilisé… Une langue donc «formate» novatrice. Cet enseignement ne portera ses fruits que si une mémoire pour percer les secrets du passé, des yeux d’une certaine façon notre rapport au réel. cette langue sort dans les rues, dans les marchés, mais pour saisir le présent et une intelligence pour anticiper l’ave- qu’elle serve aussi de vecteur dans tous les domaines artis- nir. D’où l’importance de cerner son rapport à l’Histoire où 3- Le rapport entre l’écrit et la parole. tiques. Pour l’heure, il s’agit de ne pas tomber dans le piège l’on découvre qu’une langue (à travers notamment la littéra- L’homme a d’abord parlé, c’est une lapalissade. Bien de gens de mauvaise foi dont le sinistre secret est de ghet- ture) mesure le temps. De ces deux paramètres «objectifs» qu’elle fût la matrice d’une langue, la parole aussi a subi les toïser une langue populaire par haine de l’Autre ou par igno- (Histoire et mesure du temps) naissent des subjectivités «outrages» du temps. Les hommes d’hier et d’aujourd’hui ne rance crasse de l’Histoire. Il ne s’agit pas non plus de laisser comme la vision du monde, l’esthétique de la beauté, le parlent pas de la même façon. Ni le timbre de la voix ni l’ar- croire qu’une langue est l’unique paramètre de l’identité d’un rythme des sons et de la musique, toutes ces belles choses ticulation de mots ne sont pareils. On ne connaît pas le son pays ou d’une société, ouvrant ainsi la porte à l’oubli du fleu- qui caractérisent une civilisation. de la parole de l’homme de l’Antiquité mais on est sûr qu’il y ve du temps, ce fleuve qui fait saliver tous les Algériens a une énorme différence entre cet homme et l’homme devant un couscous ou bien se déhancher au son des 1- Le rapport à l’Histoire «agité» d’aujourd’hui. L’exemple des Français débarquant au musiques multiples de leur vaste pays. Enfin, ces Algériens e Un simple voyage à travers l’histoire des langues nous Québec au XVI siècle parlant encore une langue comme les se sont retrouvés dans la même tranchée face à des conqué- indique la nature des chemins sinueux qu’elles ont emprun- paysans du centre de la France alors que le Titi parisien est rants qui, eux, ne faisaient aucune distinction entre leurs tés, les rencontres amoureuses qui les ont enrichies et les friand du langage imagé et urbain. Entre ces deux façons de adversaires. La preuve ? Dans l’imaginaire, les noms de nécessaires séparations qui les ont fait grandir. Voilà pour- parler, c’est le jour et la nuit. l’Emir Adelkader, El Mokrani, Ben M’hidi, Abane Ramdane, quoi des milliers de langues-mères ont disparu quand L’étude de l’histoire des langues permet d’identifier leurs Ben Boulaïd, Amirouche, Boudiaf, et ces centaines de mil- d’autres se sont adaptées en glanant ici et là chez autrui influences réelles dans le quotidien d’une société. Elle incite liers de combattants font leur fierté. Ils reposent aujourd’hui des armes pour résister au bulldozer du temps qui s’écoule. à ouvrir les yeux sur l’impérieuse nécessité de ne pas répéter dans le Panthéon de chacun de nous. Ils ont eu un même Beaucoup de langues actuelles ont biberonné aux mêmes les erreurs de l’arabisation, fruit d’une agitation et de mépris rêve et l’ont concrétisé pour tous ceux qui voulaient inscrire sources et, avec le temps, ont acquis leur autonomie dans à l’encontre de la complexité des langues que je viens de leur nom sur la carte d’identité d’un pays libre. Au-delà de la les domaines de la parole, de l’alphabet, de la grammaire, relever dans cet article. Ne faut-il pas étudier sérieusement carte d’identité, une langue c’est aussi un trésor inestimable, de la syntaxe, etc. Ainsi l’histoire des langues est une sorte les expériences des autres pays dont certains ont changé un miroir où l’on peut regarder nos rides comme des pas- de chaudron où se mijotent les meilleures recettes des d’alphabet alors que d’autres ont gardé un alphabet hérité seurs de sagesse à nos chérubins. Je terminerai par la phra- langues avec les meilleurs ingrédients et à l’aide d’un filtre d’une autre culture…? Les expériences de la Turquie, l’Iran, se de Kateb Yacine : «Ainsi avais-je perdu tout à la fois ma dont l’Histoire a le secret, celle-ci se débarrassant des le Vietnam nous aident à évaluer les contraintes à surmonter mère et son langage, les seuls trésors inaliénables – et pour- tant aliénés» (in le Polygone étoilé)… Retenons cette leçon ingrédients amers ou durs à cuire pour garder les recettes pour ne pas porter atteinte à la beauté et au génie d’une de Kateb qui a souffert de voir sa mère dépossédée de sa uniquement délicieuses. langue. Ceci dit, la prise en charge des langues par la société langue et par ailleurs un des grands ciseleurs des mots. Ajoutons que l’un des cuisiniers de ces recettes, la litté- elle-même est une condition sine qua non pour assurer leur A. A. rature, joue un rôle de premier plan. On pense évidemment épanouissement. Cela implique dans un premier temps la aux grands textes de langues qui ont labouré l’imaginaire de nécessité de sortir du cercle des «spécialistes» et mettre sur 1) L'arabe populaire, darija, est aussi un trésor qu'il faut la place publique toutes les raisons légitimes de faire vivre l’humanité et qui ont fait de la littérature un art sublime. (1) protéger contre les soi-disant «élites». La langue populaire Citons quelques noms : Homère, Apulée, Shakespeare, toutes les langues du pays pour nourrir et renforcer les liens a donné des chefs-d’œuvre ailleurs où l'on s'y connaît en Dante, Cervantès, la Bible, le Coran... historiques existant entre les régions et faciliter les échanges matière de culture et de littérature. Le Soir d’Algérie Monde Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 10 SYRIE L'offensive turque en Syrie sera étendue à d'autres villes-clés tenues par les Kurdes Le président turc Recep Tayyip dans le sud de la Turquie. rement Minbej, où sont pourtant déployés des appelé hier l'Alliance atlantique à soutenir son Ankara a déclenché le 20 janvier une soldats américains, ce qui a davantage tendu offensive. «La Turquie n'est-elle pas membre Erdogan a affirmé hier que l'opé- offensive militaire à Afrine, une région du les rapports entre Ankara et Washington, déjà de l'Otan ?», a-t-il interrogé. «Nous avons ration actuellement menée contre nord-ouest de la Syrie, pour en déloger les orageux en raison du soutien américain répondu aux appels (à intervenir) en la milice kurde des YPG dans le Unités de protection du peuple (YPG), une apporté aux YPG. Afghanistan, en Somalie, dans les Balkans. canton syrien d'Afrine serait éten- milice kurde alliée des Etats-Unis dans la lutte Kobané revêt une signification symbolique Maintenant, moi aussi je lance un appel, allez, contre le groupe Daesh mais considérée puisque cette ville avait été au cœur d'in- viens en Syrie. Pourquoi ne viens-tu pas ?» due en direction de la frontière comme «terroriste» par la Turquie. tenses combats entre Daesh et les YPG qui L'Observatoire syrien des droits de irakienne et notamment de la ville Depuis, les autorités turques ne cessent avaient réussi à la reprendre aux terroristes l'Homme (OSDH) a déclaré hier que les kurde symbolique de Kobané. de revendiquer leur volonté de poursuivre en janvier 2015, au terme de quatre mois d'af- forces turques et leurs supplétifs syriens cette opération plus à l'est, M. Erdogan affir- frontements. Qamichli est en grande partie étaient désormais à 4 km de la ville d'Afrine. Une fois Afrine «nettoyée des terroristes, mant notamment vendredi que les forces sous le contrôle des autorités kurdes locales, M. Erdogan avait affirmé vendredi que les nous nettoierons aussi Minbej, Aïn al-Arab turques iraient «jusqu'à la frontière irakienne». mais les forces gouvernementales y ont une forces turques étaient prêtes à y entrer «à tout (nom arabe de Kobané, ndlr), Tal Abyad, Ras Le président turc mentionne ainsi réguliè- présence limitée. M. Erdogan a, en outre, moment». al-Aïn et Qamichli», a déclaré le président turc dans un discours télévisé prononcé à Mersin, RUSSIE NIGERIA Poutine assure qu'il ne changera pas la Suspension prolongée ConstitutionLe Président russe Vladimir Poutine, pour quasiment s'accro assuré position. Lecher Président russe au a dentielle pouvoir en raison d'une condam- d'une aide humanitaire d'être réélu à la présidentielle du 18 mars pour un quatriè- balayé les hypothèses selon les- nation judiciaire qu'il estime me mandat, a déclaré hier qu'il n'avait aucune intention de quelles il ne pouvait pas quitter le orchestrée par le Kremlin, pouvoir car cela le mettrait en Vladimir Poutine a refusé de citer changer la Constitution pour rester au Kremlin au-delà de danger, déclarant avoir entendu son nom, comme il l'a toujours fait locale après un raid 2024. «bien des délires à ce sujet». en public. «Je n'ai jamais changé la de vouloir rester au pouvoir indéfi- «Pourquoi voulez-vous qu'après Il a préféré parler de «cer- de Boko Haram Constitution, je ne l'ai pas fait pour niment. Le Président russe s'est moi, le pouvoir en Russie soit taines forces politiques». «Ce que que cela m'arrange et je n'ai pas toujours targué d'avoir respecté la assuré nécessairement par des j'apprécie en principe ? C'est Une suspension de l'aide humanitaire a été de telles intentions aujourd'hui», Constitution qui interdit d'effectuer prolongée dans une localité du nord-est du personnes prêtes à détruire tout qu'elles exposent les problèmes et a-t-il déclaré dans une interview à plus de deux mandats présiden- ce que j'ai fait ces dernières c'est une bonne chose, c'est vrai- Nigeria où trois employés nigérians de la télévision américaine NBC. tiels d'affilée. l'ONU ont été tués au début du mois lors années ?», a-t-il demandé. ment juste. Mais ce n'est pas suffi- Le Président russe était inter- En 2008, Vladimir Poutine était Vladimir Poutine a assuré que sant pour le développement positif d'un raid des islamistes du groupe Boko rogé pour savoir s'il souhaitait devenu Premier ministre tout en Haram, a rapporté samedi l'ONG Médecins dès 2000 il avait pensé à un du pays. Absolument insuffisant. suivre l'exemple du Président chi- maintenant son emprise sur le potentiel successeur. «Cela ne fait Car attirer l'attention sur les pro- sans frontières (MSF). nois qui aspire à un mandat illimi- pouvoir, avec son protégé, Dmitri MSF et l'ONU ont retiré leur personnel de pas de mal d'y penser mais en fin blèmes, c'est non seulement er té. Des critiques accusent Medvedev, à la présidence. de compte, c'est le peuple russe insuffisant, mais même dangereux Rann après l'attaque survenue le 1 mars et Vladimir Poutine, élu pour la pre- Il avait regagné le Kremlin en les Nations-Unies avaient annoncé la semai- qui décidera». Interrogé sur son car cela peut conduire à une cer- mière fois président en 2000 et 2012, en dépit des manifestations principal opposant Alexei Navalny, taine destruction. Et nous avons ne dernière une suspension de leurs activi- qui sollicite un quatrième mandat, organisées dans le pays par l'op- tés dans la ville jusqu'à vendredi. qui ne peut concourir à la prési- besoin de création», a-t-il conclu. La mesure a été prolongée jusqu'à mardi prochain au plus tôt, a déclaré l'ONU à Abuja, tandis que MSF n'a pas fixé de date à GRÈCE un retour. «Nous considérons que la zone ne béné- ficie pas de protection», a dit Kerri Ann Libération de journalistes allemands, Kelly, coordinatrice de l'ONG pour l'Etat de Borno où se situe Rann. L'attaque s'est produite dans cette locali- arrêtés à la frontière gréco-turque té, proche du Cameroun, où se trouve un Deux journalistes allemands, arrê- tellement pénétré vendredi dans une zone entre la Grèce et la Turquie est un point de camp de déplacés de 55 000 personnes et tés vendredi par la police grecque à la interdite», a indiqué un communiqué de la passage habituel de migrants et réfugiés à où près de 80 000 personnes dépendent de frontière gréco-turque pour «entrée chaîne. destination de l'Europe. Beaucoup périssent l'aide alimentaire et sanitaire. Huit soldats Selon l'ambassade d'Allemagne à Athènes noyés ou de froid. illégale dans une zone interdite», ont nigérians d'une base militaire proche du et les autorités locales, ce genre d'incident «se La semaine dernière, la Turquie a arrêté camp de déplacés et qui était apparemment été libérés hier après avoir été jugés produit fréquemment», la zone en question deux soldats grecs au nord-est d'Evros, à la visée ont également été tués. en flagrant délit et innocentés par le n'étant pas suffisamment indiquée ni grillagée, frontière gréco-turque, et ils sont depuis placés me M Kelly a souligné que le temps pres- tribunal d'Orestiada, une ville proche, explique NDR. en détention provisoire à Edirne (ville turque sait pour une reprise des activités humani- a-t-on appris de source judiciaire loca- Comme c'est souvent le cas dans ce genre proche de la frontière gréco-turque) dans l'at- taires avant l'arrivée de la saison des pluies le. d'incident, les journalistes ont été innocentés tente de leur procès pour «entrée illégale en où la nourriture est plus rare et les maladies Les deux journalistes, une femme de 33 par le tribunal. Turquie». sont plus fréquentes. ans et un homme de 31 ans, travaillant pour la Ils ont indiqué au tribunal, qu'ils étaient en Les deux soldats ont indiqué qu'ils sont «Si nous ne pouvons nous rendre sur chaîne régionale allemande NDR, qui fait par- train «d'effectuer un reportage» et qu'ils igno- entrés en Turquie «par erreur» après avoir place, la saison des pluies va être un pro- tie du groupe allemand ARD, préparaient un raient que «la zone était interdite». perdu leur chemin en raison du brouillard et de blème», a-t-elle averti. documentaire sur les réfugiés et ont «acciden- Le fleuve Evros, qui marque la frontière mauvaises conditions météorologiques. Remerciements Le 26 février 2018 Abdelhak Bererhi a répondu à l’appel de l’Eternel

Sa famille voudrait ici remercier : paru ; Les parents et alliés résidant en Algérie, Tunisie, France, Les organes médiatiques et contributeurs Canada, Etats-Unis ; Les anonymes qui dans leur modestie ont eu la grandeur de se L’ensemble des gardiens de la mémoire de Khenchela ; manifester ; Le corps médical ; Les représentants des cultes religieux ; Ceux, simplement portés par le souvenir et la reconnaissance. Les amis de grande fraternité ; A vous tous, merci de vos témoignages de compassion et recevez Les compagnons de route dans les itinéraires de notre cher dis- en retour l’expression de notre profonde gratitude. Le Soir d’Algérie Culture Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 11 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR Frankenstein contre Paris, pour un musée le Prométhée moderne en Palestine Un vernissage d’œuvres Par Kader Bakou d’artistes au profit du futur «On traite les braves de musée d’art moderne et fous contemporain de Palestine Et les poètes de nigauds a eu lieu vendredi à l’Insti- Mais dans les journaux tut du monde arabe (IMA), de partout en présence de son prési- Tous les salauds ont leur dent Jack Lang, et d’Elias photo», dit Jacques Brel Sambar, ambassadeur de dans la chanson Le diable, Palestine auprès de (1) appelée aussi Ça va. l’Unesco. Même aujourd’hui, dans (presque) tous les journaux du pays, ceux du «pouvoir» Par Hassane Zerrouky ou de l’opposition, les mêmes «têtes» font les Le musée d’art moderne et «unes», alternant ou cohabi- contemporain de Palestine verra-t-il le jour ? C’est ce qu’espèrent les ini- tant avec les photos de tiateurs de ce pari audacieux, l’Asso- foules «en colère». ciation d’art moderne et contempo-

Il n’y a que ça dans la vie ? rain en Palestine et l’Institut du Photo : DR La photo d’un «dinosaure» monde arabe, projet qui s’est traduit, ou d’un « Frankenstein» de le 16 octobre 2015, par la signature lieu le vernissage d’une exposition aussi des auteurs de bandes dessi- dépit des conditions extraordinaire- la politique est-elle plus d’un partenariat entre le président de impulsée et coordonnée par le plas- nées et illustrateurs Enki Bilal et ment difficiles, Elias Sambar se veut l’IMA et ex-ministre de la Culture ticien Ernest Pignon-Ernest. Le pro- Jacques Tardi, a permis qu’un grand «charismatique» que celle optimiste : «Pour ériger le musée, Jack Lang et Elias Sambar, ambas- jet montrant entre autres des nombre d’artistes participent à ce nous sommes dans une phase de d’un artiste, d’un écrivain, sadeur de Palestine auprès de œuvres de l’Egyptien Hamed Abdal- projet, faisant don de leurs œuvres repérage de l’assiette» où il sera édi- d’un savant, d’un chercheur l’Unesco. la, de Claude Vialat, de l’Algérien pour ce musée que tous espèrent fié. Et des contacts avec de grands ou d’un sportif ? Vendredi, sous le thème «Nous Rachid Koraïchi, d’Hervé di Rosa, de voir un jour en Palestine. Le réalisa- architectes ont été noués. K. B. aussi nous aimons la vie» du poète Robert Lapoujade et de Robert teur Jean-Luc Godard offrira son Le projet «Pour un musée en [email protected] palestinien Mahmoud Darwish, a eu Shemla, de photographes, mais dernier film en cours de montage. En Palestine», explique le communiqué de presse de l’IMA, «est inspiré par le ‘’Musée de l’exil‘’ porté dans les THÉÂTRE années 1980 en Afrique du Sud par des artistes internationaux pour dénoncer l’apartheid. Le projet d’un musée en Palestine est fondé sur le principe d’une collection solidaire, La pièce Tacequft Tanegarut au Festival international de Slavija constituée de dons d’artistes». Et en a pièce Tacequft Tanegarut ter sur la scène d'un théâtre menacé gardien d'user de ses pouvoirs pour nationales et internationales. une année, le succès est au rendez- (le dernier spectacle) de l'as- d'effondrement suite à un bombar- faire triompher l'amour sur les affres Originaire d'Adrar, Okbaoui Cheikh, vous puisque pas moins de 140 sociation Itran (les étoiles) est dement intensif. de la guerre. Outre la Serbie, pays dont les travaux ont plusieurs fois été e œuvres issues de dons solidaires en compétition au 17 Festival inter- La comédienne va tenter de pro- organisateur et l'Algérie, invitée pour primés, compte à son actif quatre d’artistes européens et arabes» ont Lnational du théâtre de Slavija (Bel- voquer les pouvoirs surnaturels et la première fois à ce festival, l'Alle- pièces en tamazight sur la quinzaine été réceptionnées. grad, Serbie), prévu du 9 au 19 bienfaiteurs du gardien du théâtre, magne, la Russie, la Géorgie, La Bié- de travaux qu'il a mis en scène dont La collection du Musée d’art mars, aux côtés de neuf autres en convoquant, à travers un retour lorussie, le Kazakhstan, l'Egypte et El hob el mamnoue (l’amour interdit, moderne et contemporain en Pales- spectacles de plusieurs pays, vers le passé, plusieurs person- l'Iran prennent part à ce festival qui 2008), El Djidar (le mur, 2013), tine «souhaite rivaliser en qualité annoncent les organisateurs. Tradui- nages ayant marqué le théâtre algé- décerne des prix pour les meilleurs Azzouzen (2015), prix de la meilleu- avec les grands musées internatio- te en tamazight par Taouès Yahia rien et universel. spectacle, mise en scène, texte, rôles re recherche théâtrale au Festival de naux». Le combat des Palestiniens Messaoud, Tacequft Tanegarut a été Dans un jeu entre passé et pré- masculin et féminin et scénographie. Babel en Roumanie, Halet hob pour disposer d’une patrie dans les frontières de 1967 se mène égale- réécrite et mise en scène par Cheikh sent, Lahbiba, interprétée par Zouli- Créée en 2004, l'association Itran (2016) et Jules César (2016). Fondé ment sur le terrain de l’art et de la Okbaoui sur le texte original Fi Aâli kha Talbi, ressuscitera Hamlet de (les étoiles), d'Aït Lahcène (Tizi- en 2002, le Festival international du culture. El Hob du dramaturge irakien Felah Shakespeare, Djelloul Lef'Haïmi de Ouzou), compte à son actif plus de 50 théâtre de Slavija prône le rappro- H. Z. Chaker. D'une durée de 60 minutes, Abdelkader Alloula, Tartuffe de spectacles dont Takesna N'Massen- chement et l'échange entre drama- la pièce raconte l'histoire de Lahbi- Molière et Le Sinistré de Mohia sen, 8-Mai-1945, Abrid Imawlen (le turges, metteurs en scène, critiques e (1) L’exposition est ouverte au ba, une jeune comédienne dans un (Mohand Ouyahia), entre autres per- chemin des ancêtres), Tirzef Gher... et spécialistes du 4 art de toutes les public du 10 mars au 13 mai à l'IMA, pays en guerre qui décide de remon- sonages et finira par convaincre le (visite au ...) et plusieurs participations nationalités. à Paris. MUSIQUE EN COLLABORATION 143 CD dans le cadre de l’opération AVEC ONU FEMMES de transcription des genres constantinois Pas moins de 143 disques com- de 44 cheikhs de la ville a été porté ville du patrimoine — arts, culture et L’exposition «Égalité» à Alger pacts (CD) ont été enregistrés dans sur 44 autres CD, a affirmé l’interve- histoire —» consacré au patrimoine Une exposition artistique, intitulée «Égalité», a été inaugurée jeudi à la le cadre de l’opération de transcrip- nante, citant, entre autres, les chei- soufi de Constantine, sa musique Villa Abdellatif (Alger) à l'occasion de la Journée mondiale de la femme (8 tion des genres musicaux constanti- khs Hassouna Ali Khoudja, Abdelka- citadine raffinée, ses séculaires tradi- Mars). Les créations artistiques dédiées aux valeurs de l'égalité sont le fruit nois, a affirmé, à Constantine, la der Toumi, Maâmar Benrachi et tions, les qualités de sa cuisine tradi- de la résidence d'artistes organisée à la Villa Abdellatif, du 15 au 24 mars, à chercheuse Halima Ali Khoudja. Zouaoui Mekhlouf ainsi que les tionnelle et son art culinaire spécial l'initiative de l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC) en Invitée du café culturel constanti- cheikhs du samaâ mystique soufi fêtes.La rencontre a été ouverte collaboration avec ONU Femmes. 12 artistes (photographes, peintres, nois Medjaz, tenu mardi après-midi assaoui, à l’instar de Belkacem Abid avec des mélodies du genre el- vidéastes, plasticiens) de différentes régions du pays, notamment Sidi-Bel- à la salle de conférences du palais Charef et Mohamed Bendjelloul.La hedoua constantinoise, interprétées Abbès, Alger et Constantine, ont pris part à cette résidence pour illustrer de la culture Mohamed-Laïd-Al-Kha- même chercheuse a fait savoir, en par l’artiste Riadh Bellam et sa trou- l'égalité entre les hommes et les femmes à travers l'art. lifa, la chercheuse, qui fut chef du outre, qu’en collaboration avec des pe suivi de morceaux du genre el- Samir Ramdani, diplômé de l'Ecole des beaux-arts de Toulouse (France) département du patrimoine immaté- zaouïas, 10 livres en langue arabe benoutat de Fella Fergani. et l'un des organisateurs de cette résidence, a indiqué que les œuvres pré- riel et des arts vivants dans le cadre ont été rédigés sur la tariqa rahma- Des employées de la direction sentées mettent en relief le don des jeunes artistes qui ont déjà participé à de la manifestation «Constantine, nia et deux sur le mouvement aïs- de wilaya de la culture ont été hono- des expositions, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays, ainsi que capitale 2015 de la culture arabe», a saoua. Elle a également dévoilé la rées à l’occasion de la Journée leur capacité artistique à traiter la thématique de l'égalité. L'exposition se souligné que cet enregistrement a «sortie prochaine» d’un ouvrage en internationale de la femme (8 mars). poursuivra jusqu'au 16 mars en cours et sera aussi organisée dans d'autres été effectué avec le concours de la cinq volumes intitulé «Constantine villes algériennes. société civile, des associations musicales et des chanteurs de plu- féminines où se mêler le langage Moustach «Sog Ur Mother - is open l’occasion de la Journée sieurs wilayas de l’Est. S’exprimant des couleurs». at night !!!» (hommage à la pop internationale de la femme, devant des artistes de la ville du MUSÉE D’ART MODERNE ESPACE D’ART culture algérienne ). l’ambassade d’Espagne et l’Institut Vieux Rocher, elle a indiqué que les D’ORAN CONTEMPORAIN- ESPACO SALLE DES ACTES DE L’INSTITUT Cervantès d’Alger organisent une genres enregistrés incluent, notam- Jusqu’au 2 avril : Exposition (RÉSIDENCE CMB 196 OUED CERVANTÈS D’ALGER (9 RUE conférence intitulée «Littérature au ment, le malouf, zajel, mahdjouz, collective de 35 artistes peintres TERFA, EL-ACHOUR, ALGER) KHELIFA-BOUKHALFA, ALGER) féminin», animée par Carme Riera bacheraf et touchia.Le patrimoine femmes intitulée «Touches Jusqu’au 23 mars : Expo d’El Dimanche 11 mars à 17 h : A et Nadia Sebkhi. Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 13 MC ALGER-MC ORAN AURA LIEU FOOTBALL À «GUICHETS FERMÉS» JS KABYLIE Début de la vente des billets ce matin Prévu ce lundi à partir de 18h au stade du 5-Juillet, le e classique MCA-MCO, comptant pour le 22 round de la l La JS Kabylie vit une Ligue 1 Mobilis, se jouera à «guichets fermés». La direction Bouzidi sur le départ ! situation très délicate en du complexe olympique Mohamed-Boudiaf, qui a imprimé 40 000 tickets, a décidé d’entamer leur vente à partir de ce cette fin de saison. En plus matin (9h), au niveau des guichets du stade du 5-Juillet. Le des résultats décevants prix unitaire du billet est maintenu à 300 DA. Concernant la qu’enregistrent les Canaris, quote-part réservée aux fans du MC Oran, la direction du qui occupent une place en club de la capitale a promis d’offrir le même espace occupé queue du classement de par les deux dernières galeries qui avaient rendu visite au Ligue 1, l’instabilité de la temple olympique, en l’occurrence celles du CSC et du barre technique risque de MOB, soit quelque 7 000 à 8 000 places. Vu les relations fraternelles entre ces deux clubs, les Hamraoua qui ont pro- porter un coup à l’équipe. mis d’envahir Alger peuvent également se «confondre» En effet, succédant à avec le public mouloudéen en partageant leurs gradins. Noureddine Saâdi, limogé, Dans un autre registre, les deux équipes se préparent acti- le coach Youcef Bouzidi vement à cette joute qui pourrait s’avérer décisive dans la menace à son tour de cla-

course au titre. Le MCA, rentré jeudi matin du Nigeria où il quer la porte en raison de la Photo : DR avait disputé son match aller de la Ligue des champions lenteur de la direction du d’Afrique face au MFM FC, a aussitôt repris du boulot en club à lui établir une licence gé depuis. Je ne peux pas n’est pas normal (…) Je me du club kabyle tarde à régu- perspective de cette confrontation. L’entraîneur français des entraîneur. rester comme ça éternelle- retrouve dans cette situation lariser la situation de Vert et Rouge, Bernard Casoni, semble cette fois-ci moins L’ancien driver des ment. Ma patience a des depuis 15 jours. Je le dis et Bouzidi, c’est à cause, en stressé par les défections puisqu’il pourra bénéficier de l’en- Crabes, qui n’a pas assuré limites». Agacé par le com- je le redis, je trouve cette partie, du problème de la semble de ses joueurs à l’exception de Boudbouda (blessé), la séance d’entraînement de portent de la direction du situation anormale. Je suis non-résiliation du contrat de Nekkache, Derrardja et autre Mebarakou ayant retrouvé jeudi à Tizi, et qui ne s’est club, Bouzidi serait ainsi sur en poste depuis près de Noureddine Saâdi qui récla- l’entraînement collectif vendredi, à l’occasion de la reprise. pas déplacé à El-Harrach le point de quitter l’équipe à deux semaines, mais je ne me ses indemnités. Le pré- Du côté d’El-Hamri, l’on note avec satisfaction le retour à vendredi avec l’équipe, son tour. Et si son départ se dispose d’aucun document sident de la JSK veut l’entraînement du stratège Amine Aoued même si le techni- e donne un ultimatum de 48 confirme, il sera alors le 5 prouvant que je suis officiel- d’abord en finir avec Saâdi cien suisso-tunisien déplore l’absence du défenseur heures au président Mellal. entraîneur à avoir pris en lement l’entraîneur de la avant de déposer le contrat Sebbah, pas totalement guéri de sa blessure à la cuisse. «J’exige de la direction de main la JSK cette saison JSK. Ce sont les documents de Bouzidi au niveau de la Les deux directions se sont, de leur côté, engagées à jouer régler mon cas dans 48 après le duo Rahmouni- qui parlent», a encore décla- ligue. D’ailleurs, Mellal la carte des primes pour motiver leurs joueurs. Le boss du heures, sinon…, a déclaré Moussouni, Chay, Aït Djoudi ré Bouzidi qui reproche à la devra rencontrer Saâdi MCO, Ahmed «Baba», qui avait déjà casqué 30 millions de Bouzidi sur les ondes de la et Saâdi. Du jamais vu dans direction de la JSK sa len- aujourd’hui pour tirer au clair centimes suite à la victoire acquise à Sidi-Bel-Abbès a, à l’histoire du grand club dont teur dans le règlement de sa cette situation de conflit ! nouveau, promis de gâter ses footballeurs sans leur annon- Radio Chaîne 2. J’ai attendu il ne reste que le nom. «Ce situation… Et si la direction Ah. A. cer le montant de la gratification. Idem pour Kamel Kaci- 15 jours et rien n’a changé. Saïd, le directeur général sportif du MCA, qui veut que la Je me suis mis d’accord VERTS D’EUROPE dynamique des victoires enclenchée depuis la phase retour avec les dirigeants avant le se poursuive et compte, à cet effet, «doper» les camarades rendez-vous face à de Hachoud jusqu’à satisfaction des désirs des fans mou- l’USMBA, j’ai été au stade loudéens. M. B. pour encourager les joueurs, mais rien n’a chan- Ferhat buteur face Publicité

l L’ailier internationalà ClermontBentaleb passeur décisif Footune période difficile en rai- algérien du Havre AC, Zinedine Le milieu international son d'une blessure au pubis Ferhat, a contribué vendredi algérien de Schalke 04, qui l'a éloigné des terrains soir à la victoire de son équipe Nabil Bentaleb, a enchaîné pendant deux mois et demi, à domicile face à Clermont son deuxième match dans le natif de Lille (France) est Foot (2-1), en match comp- e le onze titulaire de la forma- en train de revenir au pre- tant pour la 29 journée du tion de la Ruhr avec à la clé mier plan et surtout retrou- championnat de Ligue 2 fran- une passe décisive, lors de ver la plénitude de ses çaise de football. la victoire décrochée ven- moyens à quelques jours L'ancien joueur de l'USM dredi soir sur le terrain de des deux matchs amicaux Alger a ouvert le score à la Mayence (1-0), en ouverture de l'équipe nationale face à e e 25 minute de jeu d'une de la 26 journée du cham- la Tanzanie, le 22 mars au frappe qui a lobé le gardien pionnat allemand de foot- stade du 5-Juillet d'Alger et de but adverse. Le club nor- ball. L'ancien joueur de devant l'Iran le 27 mars à mand a corsé l'addition en Tottenham (Angleterre), qui Graz (Autriche). Bentaleb e seconde période (64 ) par a pris part à l'intégralité de (23 ans) a entamé la saison l'entremise de Denis Bain, la rencontre, était au four et sur les chapeaux de roues avant que les visiteurs ne au moulin, se distinguant à en signant trois buts en e réduisent la marque en fin la 55 minute avec une championnat, avant d'être e de match (87 ) grâce à passe décisive à son stoppé net par sa blessure e Julien Laporte. Il s'agit du coéquipier Daniel Caliguiri contractée lors de la 10 quatrième but pour Ferhat dans l'action de l'unique but journée de la compétition depuis le début de la saison, de la partie. Ayant traversé face à Wolfsburg (1-1). alors qu'il compte 13 passes décisives en 27 apparitions ARABIE SAOUDITE avec Le Havre depuis le début de l'exercice. Grâce à cette victoire, le HAC M'Bolhi renaît chez Al-Ittifak e remonte à la 7 place au La formation d'Al-Ittifak a décroché vendredi une victoire retentissante face au leader, Al-Hilal (2-1), dans le cadre de la classement avec 47 points, e e à une longueur de la 5 posi- 24 journée du championnat saoudien de football et reste tou- jours invaincue depuis l'arrivée en janvier du gardien de but tion, synonyme de barrages international algérien Raïs M'Bolhi. Devenu titulaire indiscutable pour l’accession. Ferhat (24 depuis son premier match livré avec sa nouvelle équipe, le lundi ans) avait rejoint le doyen 29 janvier en déplacement face à Al-Batin (1-1), M'Bolhi a rendu des clubs français en 2016 une belle copie face au leader, s'interposant à plusieurs reprises pour un contrat de trois ans aux attaquants d'Al-Hilal. «Je remercie Dieu, c'est un travail en provenance de l’USMA. Il d'équipe et je suis content de nos résultats, j'essaye d'aider mes avait effectué son baptême coéquipiers, on a une très jeune équipe et je les aide un peu du feu avec l’équipe natio- avec mon expérience», a réagi le portier des Verts à l'issue de nale le 7 octobre 2017 lors la partie. Les belles prestations de M'Bolhi ont poussé les diri- de la défaite concédée par geants saoudiens à lui faire signer un nouveau contrat de trois les Verts à Yaoundé face au saisons, moins de deux mois après son arrivée au mercato d'hi- Cameroun (2-0) en match ver pour un bail de six mois en provenance du Stade rennais e comptant pour la 5 journée (Ligue 1-France) avec lequel il n'avait joué qu'un seul match en dix mois. Grâce à cette victoire, Al-Ittifak continue sa progres- (Gr. B) des qualifications de e la Coupe du monde 2018, sion en occupant désormais la 5 place avec 33 points, à quatre lorsqu'il avait fait son appari- longueurs du podium. A deux journées de l'épilogue, le club est toujours en course pour terminer la saison sur le podium. tion en cours de jeu. Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 14 RC RELIZANE FOOTBALL Quand LIGUE 2 MOBILIS (22e JOURNÉE) le Rapid «déraille» Le MOB et la JSMB

l Les deux clubs de Béjaïa, le MOB et larejoignent JSMB, ont rejoint l'AS l'ASAM en tête Aïn-M'lila en tête du classement de la Ligue 2 Mobilis de football, après leurs victoires respectives contre le WA Tlemcen (3-1) et la JSM Skikda Le RC Relizane a raté sa dernière (1-0), en matchs disputés vendredi chance pour garder une lueur d’espoir e pour le compte de la 22 journée, dans la course à l’accession en s’incli- ayant vu l'ASM Oran prendre le des- nant sur le terrain de l’ASM Oran (2-1), e sus dans le derby de l'Ouest face au vendredi pour le compte de la 22 jour- RC Relizane (2-1). née de la Ligue 2. Le «Rapid», relégué en fin de saison passée, devrait ainsi Profitant du faux-pas de patienter encore pour faire son retour l'ASAM, tenue en échec (2-2) parmi l’élite, maintenant que l‘écart qui chez le CA Batna, les deux le sépare du trio de tête (AS Aïn M’lila, représentants de Yemma JSM Béjaïa et MO Béjaïa) est porté à Gouraya se sont hissés sur la 9 points. C’est la grande désillusion plus haute marche du classe- dans les milieux du RCR, où l’on a cru ment, avec une mention spéciale à un certain moment, dur comme fer, pour la JSMB qui, contrairement aux capacités de l'équipe de vite au voisin mobiste, est allée cher- retrouver le premier palier. Les cher sa victoire de l'extérieur et

Relizanais avaient d’ailleurs réussi, à face à un adversaire réputé pour Photo : DR e partir de la 5 journée, un parcours de être intraitable chez lui. Décidés premier ordre qui leur avait permis de à l'emporter pour accroître leurs Semani (78') qui avaient com- gré une nette volonté de revenir Dayekh, côté GCM. Grâce à chances d'accession, les Crabes mencé par donner une confor- dans ce match, a dû s'incliner cette importante victoire, le rester invincibles pendant huit matchs e ont démarré le match sur les table avance aux Rouge et Noir, finalement (2-1). Malgré cette MCEE se hisse à la 11 place du et se hisser par là même sur le e podium, après un début de saison chapeaux de roues et ont réussi mais bien que réduits à dix, défaite, les Relizanais restent 7 classement général, qu'il partage raté. Mais les vieux démons étaient de à ouvrir le score dès la 17mn, après l'expulsion de l'attaquant au classement général avec 33 avec le RC Kouba, battu de son retour dès le début de la seconde par- par Hicham-Chérif, avant que Houssem Bouharbit, les points, mais se voient talonnés côté (2-1) chez l'ASO Chlef. Les tie de la phase retour qui a vu les pro- Belkacemi ne double la mise, en Batnéens ont réussi à arracher de très près par leur adversaire Rouge et Blanc ont dominé les transformant un penalty à la l'égalisation en toute fin de par- du jour qui, grâce à sa dernière Koubéens, grâce à Boudina (12') tégés du revenant entraîneur Aïssa e Kada collectionner les contre-perfor- 58mn. tie, grâce à Mebarki (80') et l'in- victoire, se place au 8 rang, et Benhamla (22'), avant de voir mances, avant de sombrer. Un résultat Le MOB s'est donné usable Lazhar Hadj-Aïssa (87'). avec 30 unités. Dans le bas du Griche réduire la marque pour quelques frayeurs en concédant Un résultat qui, cependant, n'ar- tableau, le MC El-Eulma a rem- les visiteurs à la 24mn. L'ASO logique, selon les observateurs, au vu e des problèmes financiers qui ont fait un but devant Benbelaïd (63'), range aucune des deux équipes, porté un match décisif dans la remonte ainsi à la 6 place avec l’actualité du club depuis le début de mais, à quelques encablures du car si l'ASAM s'est faite rejoindre course au maintien, en dominant 36 points, soit à deux longueurs cet exercice, en témoignaient les coup de sifflet final, l'homme pro- en tête du classement par le le GC Mascara (2-1), grâce du CA Bordj-Bou-Arréridj, battu grèves à répétition enclenchées par videntiel Belkacemi a réussi à MOB et la JSMB, le CAB reste notamment à Laouafi, auteur (2-0) chez l'Amel Bou-Saâda. les joueurs, en plus de l’instabilité chasser le doute, en ajoutant un lanterne rouge, avec 19 points. d'un doublé (24' et 58'). Côté C'est Baâli qui avait ouvert le troisième but, son deuxième La seule satisfaction pour le CAB GCM, c'est l'Eulmi Boulaïnceur score pour l'ABS (8'), avant que ayant régné à la barre technique. e dans ce match. est peut-être de recoller à qui a réduit le score à la 45 Medahi ne double la mise, en La JSMB a été tout aussi per- l'avant-dernier, le CRB Aïn minute, en marquant un but transformant un penalty à la e INTERRÉGIONS (GR. OUEST) formante au cours de cette 22 Fekroune, battu de son côté par contre son camp. Les deux clubs 40mn. Un précieux succès qui journée et son mérite est d'au- le MC Saïda (1-0). Une réalisa- ont terminé le match à dix, car à éloigne l'ABS de la zone rouge, e e tant plus grand qu'elle est allée tion précoce, signée Ammour sur la 89 minute, l'arbitre de la ren- car désormais 10 avec 27 La JSM Tiaret fait chercher sa victoire de chez la penalty à la deuxième minute de contre a été contraint d'expulser points, au moment où le CABBA e e JSMS (4 ), grâce notamment à jeu. Hamadache, côté MCEE, et reste scotché à la 4 place, qu'il un autre pas vers partage avec la JSMS, avec 38 son buteur-maison Bensaha, Dans le derby de l'Ouest, Résultats ayant trouvé le chemin des filets l'ASM Oran a commencé par points chacun. e la montée à la 44 minute. De précieuses mener (2-0), grâce à Masmoudi MC Saïda-CRB Aïn Fekroune 1-0

JSM Tiaret, seule équipe encore victoires, qui placent les deux (2') et Moundji (21' csc), et c'est ASM Oran-RC Relizane 2-1 e invaincue dans les quatre groupes du formations béjaouies sur un pied Moussi qui a réduit la marque MO Béjaïa-WA Tlemcen 3-1 Prochaine journée (23 ) championnat inter-régions de football, a d'égalité que le leader, l'AS Aïn- pour le RCR à la 29mn. La sortie MC El-Eulma-GC Mascara 2-1 Vendredi 16 mars (16h) fait un autre pas vers la montée après M'lila, qui elle, s'est fait rejoindre de Belkacem Remache, expulsé Amel Bou-Saâda-CABBA 2-0 e CRB Aïn Fekroune-ASM Oran sa victoire sur le terrain de la JS Emir au score (2-2), alors qu'elle avait à la 35 minute, après avoir JSM Skikda-JSM Béjaïa 0-1 WA Tlemcen-MC El-Eulma Abdelkader (2-1) vendredi dans le cadre commencé par mener (2-0) chez écopé d'un deuxième carton CA Batna-AS Aïn M'lila 2-2 e GC Mascara-A Bou-Saâda (à de la 22 journée (Gr. Ouest). la lanterne rouge, le CA Batna. jaune, a influé, négativement, sur ASO Chlef-RC Kouba 2-1 huis clos) «Ezzerga» a profité de cette belle per- Ce sont en effet Sahbi (53') et le rendement du RCR qui, mal- RC Kouba-CA Bordj Bou- formance, conjuguée au nul concédé en DEUX EX-PENSIONNAIRES DE L’ÉLITE FONCENT VERS LA DNA Arréridj déplacement par son poursuivant immé- JSM Béjaïa- MC Saida diat, le CR Témouchent face à la JS Sig AS Ain M’lila-JSM Skikda (1-1), pour porter à six unités l’écart ASO Chlef-CA Batna (à huis séparant les deux principaux protago- clos) nistes dans la course à l’accession en Malgré les changements, le WAT RC Relizane-MO Béjaïa. division nationale amateur. Le club phare de la capitale des Hauts-Plateaux l Classement de l’Ouest est ainsi bien parti pour se Le WAet Tlemcen le et GCM le GC nul de touchent l’AS Aïn M’lila à Batna (2- le premier fond non-relégable, qui Mascara poursuivent leur descente (tous 22 matchs joués) hisser au troisième palier, lui qui ambi- 2), leur a permis de rejoindre n’est autre que le GC Mascara, aux enfers malgré l’arrivée de deux tionne de redorer son blason terni en cette formation en tête du clas- une autre équipe de l’Ouest du nouveaux entraîneurs sur leur banc revenant au-devant de la scène dans sement. A huit journées de la pays qui vient d’engager Pts de touche respectif, à l’occasion de les années à venir. Mais avant cela, il clôture de la compétition, le WAT Mohamed Henkouche à la tête 1). AS Aïn M'lila 42 la 22e journée de la Ligue 2 Mobilis appartient aux coéquipiers de l’ancien est désormais dans la zone de la barre technique. --). MO Béjaïa 42 e international, Mohamed Messaoud, de de football jouée vendredi. rouge, après avoir chuté à la 14 Seulement, pour sa première --). JSM Béjaïa 42 maintenir cette belle cadence avant huit En effet, pour son premier place avec 21 points, et devient sortie avec le Ghali, l’ancien 4). JSM Skikda 38 journées de la fin du championnat. match avec le WAT, le coach le troisième potentiel relégable sélectionneur national est revenu --). CABB Arréridj 38 L’entraîneur de la JSMT, Ahmed Djamel Benchadli n’a pas provo- en division nationale amateur, un bredouille d’El-Eulma où l’équipe 6). ASO Chlef 36 Benamar, en est d’ailleurs conscient, qué le déclic souhaité après palier qu’il avait quitté à l’issue de sa ville natale a laissé des 7). RC Relizane 33 appelant au passage ses joueurs à gar- avoir concédé la défaite sur le de l’exercice passé. Malgré cette plumes face au Mouloudia local 8). ASM Oran 30 der les pieds sur terre. Il dit aussi miser terrain du MO Béjaïa (3-1). Il est difficile situation, l’entraîneur (2-1). Une défaite de laquelle --). MC Saïda 30 sur la «grande volonté» des siens pour vrai que l’ancien entraîneur de Benchadli reste confiant quant Henkouche s’en lave les mains, 10). Amel Bou-Saâda 27 aller au bout du rêve qui pourrait deve- 11). RC Kouba 23 e l’ASM Oran n’a pas été chan- aux capacités des siens à éviter précisant qu’il ne pouvait pas nir réalité dès la 24 journée lorsque son ceux pour son baptême du feu la descente. La prestation de ses avoir une meilleure idée sur ses --). MC El-Eulma 23 équipe rendra visite au CRT dans la avec les «Zianides» en rendant protégés en deuxième mi-temps joueurs après seulement trois 13). GC Mascara 22 «finale» du groupe Ouest, un match visite à un sérieux prétendant du match de Béjaïa le rend opti- séances de travail, mais promet- 14). WA Tlemcen 21 intervenant après la réception de la JS pour la montée. D’ailleurs, la vic- miste, selon ses dires. Le WAT tant de ressurgir dès les pro- 15). CRB Aïn Fekroune 19 Sig lors de la prochaine journée. toire des Béjaouis, conjuguée au est distancé d’un seul point par chaines journées. --). CA Batna 19 Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 15 BASKET-BALL : DIVISION TENNIS NATIONALE 1 SENIORS- CHAMPIONNAT NORD-AFRICAIN (U12) À TLEMCEN MESSIEURS (24e JOURNÉE) Miliana tient enfin La Tunisie sur sa première l Le championnat nord-afri- cain par équipes filles et garçonstoute de la ligne 12 ans et moins, qui s’est déroulé victoiree ! Il a fallu attendre la 24 journée du du 4 au 9 de ce mois sur les courts championnat de la division nationale 1 de tennis de Mansourah à Tlemcen, messiers de basket-ball pour que l’équipe a tenu ses promesses. Pourtant, la de l’OMS Miliana, lanterne rouge, arrache compétition a été perturbée par sa première victoire de la saison. les orages qui ont éclaté durant Accueillant le CSCDK, Gué-de- cette période. Constantine, les locaux ont finalement Néanmoins, les représentants réussi leur premier succès avec 20 des pays présents, à savoir points d’écart (91-71). Voilà qui devrait l’Egypte, la Tunisie, le Maroc, la redonner confiance aux gars de Miliana Libye et l’Algérie n’ont pas qui vont maintenant consacrer la suite démérité en étalant leurs perfor- du championnat à préparer les plays- mances et en s’accrochant avec down de la seconde phase du cham- cœur à la victoire. Mais les deux pionnat, pour assurer le maintien équipes tunisiennes filles et gar- comme ce fut le cas la saison dernière. çons étaient mieux préparées. L’entraîneur tunisien, Nabil Par ailleurs, la rencontre au sommet qui Photo : DR Salah, nous dira : «C’est ma troi- avait mis aux prises le GS Pétroliers à e l’IRBB Bou-Arréridj à la salle de sième venue à Tlemcen et l’ac- courts sont en parfait état, sauf position en garçons. En filles, Egyptiennes, 3 . Enfin, une sym- Staouéli est revenue aux camarades de cueil a toujours été formidable. que la pluie nous a un peu malgré leur victoire face aux pathique cérémonie de remise Mohamed Harrat. Pourtant, les gars de Mes équipes ont été à la hauteur dérangés. L’organisation était Marocaines lors de la dernière des trophées a eu lieu en pré- de ce que nous leur avons bonne et le niveau aussi.» Côté journée, les Algériennes n’ont eu sence du président de l’APC de BBA avaient réussi un bon premier e demandé et c’est l’essentiel. Le résultats, nous saurons que si la droit qu’à la 4 place, conformé- Tlemcen, Chérif Benmoussa quart-temps en dominant le GSP. Les seul pays qui pouvait nous tenir Tunisie a occupé la première ment aux sets-average, devan- Yazid, du vice-président de capés de Sofiane Boulahia ont su ren- tête, c’est le Maroc, mais ses marche du podium, dans les cées à la seconde position du l’APW Bouakal Hami et du DJS verser le score et remporter la partie deux bons éléments étaient deux catégories, l’Egypte et le classement par leurs adversaires Abed Bouraoui. e e avec un écart mitigé de sept points (96- absents pour blessure. Les Maroc se sont classés en 2 et 3 du jour, suivies par les M. Z. 89). Le WA Boufarik, l’un des ténors de la discipline, a laissé des plumes à CYCLISME : LE TOUR DU CAMEROUN ÉTANT ANNULÉ Bordj-Bou-Arréridj, devant l’OSBBA sur le même écart de sept points (66-59). A noter que cette journée a été amputée de deux rencontres qui n’ont pas eu lieu

à savoir NAHD-NBS et USS-OB. Au e Le 16 TourL'équipe cycliste interna- pour l’organisation SOVAC du Tour. arrivés.était Quant aux sur coureurs placese de cyclisme, l’enveloppe classement général, le CRBDB, avec 44 points, reste leader devant le GSP (43), tional du Cameroun, prévu du 10 Pourtant, deux équipes étran- camerounais déjà sur place, ils allouée à la compétition n’a pas mais avec une rencontre en moins pour au 18 mars courant, a été annulé gères étaient déjà sur place dès ont été priés de quitter leur hôtel été débloquée par le ministère à la dernière minute en raison vendredi 9 mars à l’heure de la vendredi matin pour éviter des des Sports. Celui-ci a renvoyé la les Pétroliers, alors que l’IRBBBA com- des difficultés financières, a rap- décision. Il s’agit de l’équipe frais à l’organisateur, rapporte la balle en demandant à la fédéra- plète le podium (42) devant le WOB porté RFI sur son site. Le prési- continentale algéro-belge Fédération algérienne de cyclis- tion d’avancer l’argent, et elle se (41). Ces quatre formations commen- dent de la Fédération camerou- SOVAC et des Rwandais qui ont me (FAC). Le commissaire de fera rembourser plus tard. Des cent à se détacher du peloton pour naise de cyclisme a confirmé fait le voyage à leurs frais. Par l’Union cycliste internationale sanctions pourraient être prises assurer leur place dans les play-off, l’annulation de la compétition en ailleurs, l’équipe française de (UCI), Franco Fernandes Isabel par l’UCI. En effet, le Tour du seconde phase de l’exercice pour dis- expliquant «n’avoir pas les l’Armée de terre, réunie à Paris Maria, et le contrôleur antidopa- Cameroun fait partie du circuit puter le titre du champion. Pour rappel, moyens d’avancer les 350 à 400 depuis mercredi, attendait les ge étaient aussi déjà présents. UCI-Africa Tour. à l’issue de la première phase, les re e millions de francs nécessaires» billets d’avion qui ne sont jamais Selon la Fédération camerounai- Ah. A. équipes classées de la 1 à la 8 place joueront les play-off tandis que celles e e UNION ARABE DE CYCLISME classées de la 9 à la 16 place dispute- ront le tournoi du maintien, play-down. Ahmed A. Adoptionl des projets de compétitions de 2018/2019 Le bureau exécutif de présence de l'ensemble des Mostaganem. M. Kerboua, qui a d’une commission devant se l’Union arabe de cyclisme (UC), membres du bureau dont le pré- proposé l’organisation des com- pencher sur le sujet. Le bureau Résultats réuni en session ordinaire vendre- sident de la Fédération algérien- pétitions en tenant compte des de l’UAC, qui a aussi adopté le OSB Bou-Arréridj-WO Boufarik 66-59 di 9 mars à Amman en Jordanie, a ne de cyclisme (FAC), Mabrouk rendez-vous mondiaux, a, lon- P.V de sa dernière réunion, a CRB Dar El-Beïda-PS El-Eulma 80-67 adopté les projets de compéti- Kerboua, le bureau exécutif de guement, défendu l’idée d’orga- accepté la proposition de NA Hussein-Dey-NB Staouéli (reporté) tions de son programme pour l’UAC a longuement discuté des niser les Championnats arabes Kerboua concernant l’alternance OMS Miliana-CSCDK Gué-de- 2018/2019. projets avant de les adopter avec avant les Championnats africains des membres des commissions Constantine 91-71 notamment le déroulement de et les championnats du monde pour plus d’efficacité et de per- RC Constantine-CSMBB Ouargla 87-66 Réuni sous la présidence de toutes les compétitions officielles ou les Jeux olympiques. mettre aux membres des fédéra- GS Pétroliers-IRBB Bou-Arréridj 96-89 son président Cheikh Fayçal Ben aux dates retenues comme les Le président de la FAC a, tions actifs d’accéder à l’UAC, Hamed El-Qassimi et de son championnats arabes des d’ailleurs, été désigné, avec son rapporte la FAC. US Sétif-O Batna (reporté) vice-président Wagih Azzam en nations 2018 en septembre à homologue libanais, au sein Ah. A. USM Alger-USM Blida 64-57 e Classement HANDBALL : DIVISION EXCELLENCE SENIORS- MESSIEURS (9 JOURNÉE) Pts J 1 - CRB Dar El-Beida 44 24 2 - GS Pétroliers 43 23 Statu quo ! 3 - IRBB Bou-Arréridj 42 24 Les journées passent et se nées. Son poursuivant, l’ES Aïn Résultats et classements 4 - WO Boufarik 41 24 ressemblent pour les deux poules Touta, s’est imposé à Tadjenanet 5 - USM Blida 39 24 de la division excellence mes- (24-26) ainsi que le CRB Baraki à Poule A Poule B sieurs de handball avec le main- Chelghoum Laïd (25-29). Dans le HBC El Biar-GS Pétroliers 20-28 MC Saïda-JSE Skikda 24-25 6 - US Sétif 38 22 tien des leaders dans leurs sta- groupe B, grâce à sa victoire à CC Laïd-CRB Baraki 25-29 MC Oran-CRBB Bou-Arréridj 23-28 7 - NB Staouéli 37 23 tuts ainsi qu’en bas du Saïda (24-25), la JSE Skikda MB Tadjenanet-ES Aïn Touta 24-26 IC Ouargla-CRB Mila 19-25 8 - OSB Bou-Arréridj 35 24 classement qui reste sans chan- conforte sa place de leader ES Arzew-O. El Oued 31-24 CRB N’Gaous-CR El-Harrouch 31-24 Pts J Pts J - - USM Alger 35 24 gement. Dans le groupe A, le GS devant le CRBB Bou-Arréridj, 1 .GS Pétroliers 16 8 1 .JSE Skikda 16 9 10 - NA Hussein-Dey 33 22 Pétroliers, avec une rencontre en également vainqueur en déplace- - - PS El-Eulma 33 24 2 .ES Ain Touta 14 9 2 .CRBB 15 9 moins, s’est imposé à El-Biar ment, à Oran face au MCO (23- 3 .CRB Baraki 14 9 3 .IC Ouargla 11 9 12 - O Batna 30 22 devant le HBCL avec huit buts 28). En bas du classement, le 4 .CC Laid 08 9 4 .CRB Mila 09 9 13 - CSMBB Ouargla 29 24 d’écart (20-28) en gardant son CRB N’Gaous, en dépit de sa 5 .HBC El-Biar 06 9 5 .MC Oran 06 9 14 - RC Constantine 28 23 invincibilité. C’est d’ailleurs la belle victoire à domicile devant le - - ES Arzew 06 7 - - CR El-Harrouch 06 9 15 - CSCDK 27 23 seule équipe à n’avoir perdu CR El-Harrouch (31-24), occupe 7 .O. El-Oued 04 9 7 .MC Saida 05 9 16 - OMS Miliana 25 24 aucune rencontre après neuf jour- la dernière place. Ah. A. 8. MB Tadjenanet 01 8 8 .CRB N’Gaous 04 9 TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 16 sur les plantes médicinales Dimanche 11 mars 2018 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH.

Le cerveau des enfants se développe Surmonter la tristesse mieux au contact de la nature avec du cacao Remède d’origan et d’huile d’olive pour Le cacao pur, contraire- L'exposition aux espaces a un impact bénéfique sur le dévelop- ment aux chocolats riches en pement des enfants, leur cerveau, leur mémoire et leur concentra- graisses et en sucre, est un tion. Les enfants qui ont grandi dans des maisons entourées d'es- nettoyer vos poumons et vous aiderrangez-la à dansrespirer un endroit aliment médicinal. En effet, il paces verts ont tendance à présenter des volumes plus importants Le mélange d’origan (zaâtar) et d’huile d’olive réduit la douleur, la tristesse de matière blanche et grise dans certaines zones de leur cerveau, frais et sombre pendant 2 ou procure un produit antibiotique, anti-inflammatoire et et l’anxiété et vous surprend selon les résultats d'une étude publiée dans la revue médicale 3 semaines. détoxifiant, idéal pour le nettoyage des poumons et en vous donnant un senti- Environmental Health Perspectives. Ces différences anatomiques • Pendant cette période, des voies respiratoires, en particulier en présence de ment immédiat de bonheur. sont à leur tour associées à des effets bénéfiques sur la fonction découvrez-la tous les 2 jours et certaines affections. Cela se produit parce cognitive. Le contact avec la nature a été considéré comme essen- mélangez les ingrédients avec qu’il stimule la production tiel pour le développement du cerveau chez les enfants. Le système immunitaire est remède topique pour soulager une cuillère en bois. d’endorphines, qui produi- L'hypothèse suggère un lien évolutif des humains à la nature. responsable de la protection du les douleurs musculaires, les • Après ce temps de macé- sent plaisir et bien-être. En conséquence, les espaces verts sont efficaces pour fournir système respiratoire en produi- piqûres d’insectes et les pro- ration, filtrez le liquide et com- aux enfants des opportunités de restauration psychologique et d'in- sant des anticorps. Cependant, blèmes cutanés mineurs ; mencez à l’utiliser. citer à d'importants exercices de découverte, de créativité et de il faut parfois de l’aide supplé- • en plus de ses bienfaits Mode de consommation : Pour accélérer la prise de risque qui, à leur tour, influencent positivement différents mentaire pour rester en bonne sur la santé respiratoire, il est • Prenez une demi-cuillère pousse de vos cheveux aspects du développement cérébral. santé. Néanmoins, bien que très indiqué pour améliorer la à café d’huile d’origan à jeun. En combinant la levure vous ayez des habitudes digestion et protéger la santé • Si le goût vous semble de bière avec du miel, vous Un jus riche 33 736 individus âgés entre 40 saines, vous subissez inévita- cardiovasculaire ; trop fort, diluez l’huile dans obtenez un traitement hydra- blement les conséquences de • de plus, grâce à son effet en potassium pour et 69 ans pendant 16 ans. Sur un verre d’eau, de lait ou de tant et fortifiant, idéal pour la période, les auteurs de l'étu- la pollution de l’environnement, antispasmodique et relaxant, jus de fruit. les cheveux secs qui ont ten- le petit-déjeuner de se sont concentrés sur l'éva- des produits chimiques et de il peut être une bonne alterna- • En cas de maladies respi- dance à tomber. Il contient Vous vous demandez sûre- luation du taux de vitamine D de nombreux autres facteurs tive pour le traitement des ratoires, prenez-le le matin et des protéines de haute quali- ment comment préparer un jus ces individus tout en prenant en externes qui interfèrent avec le maux de tête et des crampes avant d’aller au lit. té, en plus des enzymes riche en potassium. Il vous compte les autres facteurs de bon fonctionnement de votre menstruelles ; • Si vous le souhaitez, naturelles, qui stimulent la suffit d’avoir un mixeur et les risque du cancer tels que l'âge, système respiratoire. • le mieux de tout c’est vous pouvez également l’ap- pousse des cheveux. aliments suivants : une carotte, le poids (IMC), l'activité phy- En conséquence, vous êtes qu’il ne provoque générale- pliquer à l’extérieur, par Incorporez 3 cuillères à une branche de céleri, deux sique, le tabagisme, la consom- confrontés à des épisodes ment pas d’effets secondaires exemple sur la poitrine et le soupe de poudre de levure épinards, un peu de persil, et mation d'alcool et l'alimentation. continus de rhume, de toux, de indésirables et, en fait, peut dos, pour favoriser le soulage- de bière (30 g) et 6 cuillères de l’eau. Ce jus est délicieux et A l'issue des travaux, 3 301 cas congestion et de nombreuses être utilisé comme un remède ment de la congestion. à soupe de miel (150 g) dans bon pour votre santé. Il agit de cancer ont été diagnosti- autres affections qui peuvent préventif. • Répétez son utilisation, un récipient et mélangez jus- comme un puissant nettoyant qués. D'après les résultats, des être bénignes ou chroniques. Comment préparer ce au moins, pendant 2 qu’à l’obtention d’une pâte qui vous donnera, en plus, niveaux supérieurs de vitamine Heureusement, en plus des remède maison d’origan et semaines, jusqu’à retrouver épaisse. Si vous le jugez toute l’énergie nécessaire pour D ont été associés à 20% de médicaments conventionnels, il d’huile d’olive complètement une bonne nécessaire, ajoutez quelques bien commencer votre journée. risque en moins du cancer tous existe des remèdes d’origine Le remède d’origan et santé respiratoire. cuillères à soupe d’eau pour types confondus aussi bien naturelle. Grâce au mélange de l’huile d’olive peut se préparer lui donner une texture plus Une teinture pour les chez les hommes que chez les plusieurs ingrédients, ils créent comme complément pour maniable. Mouillez les che- cheveux châtains femmes. Les résultats les plus une barrière protectrice tout en réduire les symptômes de la LU POUR VOUS veux et appliquez le traite- probants concernent le cancer arrêtant les symptômes désa- grippe, des rhumes et ment sur tout le cuir chevelu. Les feuilles de noyer don- du foie avec un risque abaissé gréables. d’autres maladies du système Laissez agir pendant 20 nent aux cheveux un ton châ- Il devient paralysé de 30 à 50%, surtout chez les Parmi ceux-ci, il existe un respiratoire. Cependant, si minutes puis rincez à l’eau tain et, de plus, les rendent hommes, selon l'étude. En remède d’origan et d’huile d’oli- vous le souhaitez, vous pouvez tiède. Répétez son utilisation brillants et leur donnent de la après avoir avalé revanche, aucune association ve. Ses propriétés antibiotiques également le réaliser pour le jusqu’à 2 fois par semaine. vigueur. Pour préparer cette n'a été trouvée pour le cancer et anti-inflammatoires favori- prendre régulièrement comme une limace décoction, faites bouillir les du poumon ou celui de la pros- sent le nettoyage des voies res- mesure de prévention de ces Un jeune Australien de feuilles, et une fois que cette Soulagez vos jambes tate, rapporte l'étude. piratoires obstruées. Découvrez maladies. 19 ans est tombé dans le eau a tiédi, appliquez-la sur également les autres vertus de Ingrédients : coma pendant plus d'un an enflammées avec votre chevelure et laissez agir Un impact sur la vie ce remède : • 1 branche d’origan frais.• et est désormais paralysé du du céleri 15 minutes. Une autre option • protège contre les orga- 1 tasse d’huile d’olive (200 g). cou jusqu'aux orteils, après consiste à faire bouillir de la sexuelle des malades Les graines de céleri nismes infectieux, y compris les Préparation : avoir fait le pari d'avaler une sauge (mirimiya) et du romarin L'eczéma perturbe la vie (krafès) ont des propriétés bactéries, levures, champi- • Lavez les feuilles d’origan limace de jardin. (iklil) dans une bonne quantité sexuelle de 70% des patients... diurétiques et anti-inflamma- gnons et parasites ; frais et séchez-les à l’extérieur. La limace était porteuse d’eau pendant six heures. et d'un conjoint sur deux. Pire : toires qui sont très utiles • offre une protection anti- • Une fois que les feuilles d'un parasite, Angiostrongylus La sauge a d’ailleurs la 75% des malades estiment dans le traitement des oxydante ; sont bien sèches, écrasez-les propriété de couvrir les pre- que «l'aspect disgracieux de cantonensis, qui infecte com- jambes enflammées. • réduit l’inflammation et sou- dans un mortier jusqu’à miers cheveux blancs, et le l'eczéma sur le corps» a des munément les rats mais aussi Ses composés actifs tient le système immunitaire ; obtention d’une pâte légère- romarin est une plante fortifian- répercussions sur leur sexuali- les limaces et les escargots encouragent l’élimination des • aide à atténuer les affec- ment juteuse. te qui s’utilise depuis toujours té et 18,3% des patients sont qui mangent les excréments liquides retenus dans les tis- tions des voies respiratoires • Ensuite, versez cette pâte pour éviter la chute de che- confrontés à la crainte de leur des rongeurs. Ce parasite a sus et contribuent à rétablir et des sinus ainsi que les dans un bocal en verre avec veux. Une fois que l’infusion a conjoint que la maladie soit provoqué une forme de ménin- la circulation sanguine. tiédi, ajoutez-lui une cuillerée contagieuse — une idée reçue manifestations allergiques sai- couvercle et couvrez-la avec de gite grave, la méningite à éosi- Mettez 1 tasse d’eau (250 de vinaigre de pomme, puis à bannir. Sur le plan psycholo- sonnières ; l’huile d’olive. nophiles, et après 420 jours de ml) à bouillir et quand elle appliquez-la sur vos cheveux ; gique, l'eczéma a aussi des • peut servir comme • Scellez la bouteille et coma, le jeune homme s'est arrive à ébullition, ajoutez laissez agir une demi-heure, conséquences : 38% des réveillé complètement paraly- une cuillerée de graines puis rincez. patients qui souffrent d'eczéma sé. Maintenant âgé de 28 sèches de céleri (10 g). atopique sévère et 25% des Solutions naturelles ans, Sam Ballard souffre de Couvrez et laissez infu- La vitamine D pourrait cas modérés se disent «dépri- convulsions et doit être sous ser pendant 10 ou 15 més en permanence». surveillance 24 heures sur minutes. Consommez prévenir le cancer L'eczéma peut toucher contre la constipation 24. Le ver parasite du rat vit jusqu’à 3 fois par jour, Des niveaux élevés de vita- toutes les parties du corps, y Un stress, un manque de fibres, un voyage ou encore un dans les artères pulmonaires jusqu’à ce que les gonfle- mine D pourraient diminuer le compris les parties les plus manque d’exercice peuvent provoquer une constipation. Avant des rongeurs où ils pondent ments soient sous contrôle. risque de cancer de 20%, selon intimes. Un sujet bien difficile à de prendre des médicaments, essayez ces solutions naturelles des œufs qui se transforment une étude japonaise qui a suivi aborder avec son médecin. qui sont parfois plus efficaces. en larves. L'infection se pro- Crème de lait Les pruneaux page lorsque le rat expulse et de radis contre Les pruneaux sont riches en fibres qui aident à stimuler le les parasites dans ses excré- DÉCOUVREZ… transit intestinal. Mais ils possèdent un autre atout : une substan- ments, qui vont être ingérés les taches de la peau ce nommée dihydroxyphénylisatine qui stimule la contraction par divers animaux, comme Si vous mélangez des Le sport bénéfique pour musculaire. des escargots, des gre- ingrédients comme le lait et Le kiwi nouilles, des crabes, des le radis, vous allez obtenir les insuffisants rénaux Riche en fibres, ce fruit a un effet laxatif naturel. Une étude de limaces... Il suffit que les la solution parfaite pour Le renforcement musculaire permet aux patients atteints d'in- 2013 préconise le kiwi comme laxatif naturel, il améliorerait en bêtes contaminées soient tou- votre peau. Par exemple, si suffisance rénale non dialysés de gagner en force musculaire, de effet la vidange gastrique. chées ou mangées pour que des taches apparaissent réduire leur fatigue et d'améliorer leur fonction cardiaque. Le café le ver parasite s'installe dans sur la peau qui peuvent Les chercheurs de l'Université de Leicester au Royaume-Uni Une étude de 2006 suggère que le café pourrait aider l’éva- l'organisme de l'homme. être très disgracieuses, ont recruté des patients souffrant d'insuffisance rénale âgés en cuation des selles. Une autre étude de 2015 suggère que le Dans la plupart des cas, vous pouvez les traiter moyenne de 63 ans, mais n'ayant pas recours à la dialyse pour décaféiné permettrait de réduire le temps de défécation chez les l'infection provoque surtout de grâce à cette préparation. analyser les effets de l'activité physique sur leur santé. Car, ces personnes ayant subi une chirurgie de l’intestin. la fièvre et des nausées, et le Pour ce faire, vous malades présentent souvent une perte musculaire et une fatigue Le mécanisme n’est pas clair, mais boire une tasse de parasite est facilement élimi- devrez mélanger du lait et accrue. Les patients ont suivi pendant 12 semaines un program- café peut aider les personnes ayant des problèmes pour aller né. Mais dans certains cas, des radis piquants. Mettez me d'exercices d’aérobie supervisés (exercice sur tapis roulant, aux toilettes. comme pour ce jeune la solution sur un coton et aviron ou cyclisme) pendant 30 minutes, ou entraînement combi- Les huiles de lin et d’olive Australien, il migre vers le appliquez-la sur les zones né, 3 fois par semaine. Les chercheurs ont ensuite analysé les Une petite étude a montré un effet de ces huiles dans le trai- cerveau et le système ner- tachées. Pour obtenir des avantages potentiels pour la santé. tement de la constipation. Une cuillère à soupe en complément veux, provoquant une infec- résultats, il suffit de le lais- Les patients atteints de néphropathie chronique non dialysés d’une alimentation adaptée aiderait à limiter la constipation. tion grave des méninges et ser agir toute la nuit et de qui effectuaient des exercices d’aérobie et des exercices combi- Les graines de lin (zeriâte el kettane) trempées plusieurs potentiellement la mort. rincer le lendemain. nés pendant 12 semaines, 3 fois par semaine, ont observé une heures dans l’eau ont aussi un effet intéressant contre la consti- augmentation significative de leur force, de la taille de leurs pation, grâce à leurs mucilages. muscles des jambes et de leur condition cardiorespiratoire. L’eau riche en magnésium «Il y a peu de recherches sur les effets de l'exercice chez les Souvent la constipation est due à un manque de liquide dans L’orange pour protéger votre cœur patients atteints d'insuffisance rénale, et un manque de connais- l’organisme. Lorsque vous êtes constipé ou pour prévenir ce phé- L’orange, en plus d’être riche en vitamine C, contient des sance sur quel exercice est le plus bénéfique», a expliqué le niveaux élevés de flavonoïdes, importants pour réduire le risque r nomène, il est conseillé de boire beaucoup, sous forme d’eau, de D Tom Wilkinson de l'université de Leicester. tisanes, de bouillon, de soupe. de maladies cardiovasculaires. «Notre étude montre que les exercices d’aérobie et les exer- Au niveau des eaux, privilégiez celles riches en magné- Les fibres stimulent l’élimination des toxines et des graisses. cices de musculation sont importants pour ces patients pour sium, qui aide à stimuler les muscles participant à l’évacuation De plus, ce fruit est bon pour améliorer la circulation sanguine et maintenir des muscles forts et en bonne santé.» des selles. stabiliser la tension artérielle. TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 17 sur les plantes médicinales Dimanche 11 mars 2018 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH.

LA FEUILLE DE LAURIER PRÉPARATION DE LA SEMAINE Pour combattre l’insomnie, la tension Eau bouillie citronnée contre les ballonnements et le cholestérol Consommer chaque matin un verre de ce remède est extrê- Une autre vertu moins connue du laurier pour- mement bénéfique pour la santé. Ses bienfaits pour le tube diges- rait intéresser les malades atteints de diabète. En tif sont immenses, car il permet de faire face efficacement à des problèmes tels que les indigestions, la formation de gaz, et les effet, une étude a démontré que la consommation ballonnements. Ceci est rendu possible pour plusieurs raisons. de 1 à 3 grammes de feuilles de laurier par jour Avant tout, ce remède stimule la production de l’acide gastrique, durant un mois diminuait la glycémie, le cholesté- ce qui accélère la digestion et réduit donc les chances de produc- rol ainsi que les triglycérides dans le corps. tion de gaz et de ballonnements. En outre, l’eau citronnée élimine toutes les toxines intestinales. Par ailleurs, le citron améliore le Le laurier (rand) est égale- laurier, laissez infuser quelques fonctionnement du foie en stimulant la production d’enzymes. Les ment connu pour faire baisser minutes puis retirez du feu. ballonnements résultant de la constipation, de la grossesse et des l’hypertension artérielle, la fièvre Couvrez la casserole et laissez menstruations peuvent être traités grâce à ce remède. et est préconisé pour soigner reposer jusqu’à ce qu’elle refroi- Ingrédients : les rhumes, sinusites et cer- disse. Enfin, égouttez le mélan- Pour faire un verre d’eau chaude citronnée : taines toux, la fatigue, la cystite, ge et buvez-en un verre matin et • Un verre d’eau bouillante. les crampes et l’épuisement soir. • 1 à 2 cuillerées de jus de citron ou 2 ou 3 morceaux de citron musculaire, les symptômes pré- fraîchement coupés. menstruels, les maux de tête et Autres bienfaits et Préparation : migraine, les troubles du nerf recettes du laurier : Il vous suffit de chauffer un peu d’eau. Veillez toutefois à ce sciatique, l’arthrite, l’insomnie, la • Les feuilles de laurier sont que l’eau ne soit pas surchauffée. Ensuite, ajoutez une ou deux dépression, les problèmes ner- riches en vitamines A, C, • Les feuilles de laurier sont une dizaine de minutes. Photo : DR riches en vitamine B qui aide à Respirez profondément l’odeur cuillerées de citron ou 2 à 3 morceaux de citron coupés que vous veux, les infections cutanées, la magnésium, calcium, manganè- remuerez afin de permettre au jus de bien se répandre dans l’eau. rétention d’eau, le ronflement et se, potassium et fer. réguler le fonctionnement des du laurier et profitez du flux nerfs, des organes et de la pro- énergétique qu’elle aura déclen- Vous pourrez alors siroter votre remède à volonté. Il constituera l’apnée du sommeil, l’otite… • Les feuilles de laurier apai- une excellente manière de lancer votre journée tout en nettoyant Autrefois, le laurier était sent les douleurs corporelles. duction hormonale. ché. A savoir que la libération • En plus d’avoir un effet de son essence végétale créera votre côlon. Ce remède traditionnel est plus efficace quand il est symbole de sagesse et de vic- Lorsque vous êtes très fatigué, bu tôt le matin à jeun. toire. A cette époque, on tissait faites cuire 5 feuilles de laurier relaxant, les feuilles de laurier une atmosphère calme et apai- des couronnes avec des feuilles dans 1 litre d’eau et ajoutez ce réduisent la pression artérielle, sante. de laurier que l’on remettait aux mélange à l’eau de la baignoire, détendent les muscles et favori- Mises en garde : vainqueurs. D’ailleurs, les mots prenez un bain pendant environ sent le sommeil. Lorsque vous Une consommation excessi- êtes stressé, prenez une feuille ve du laurier peut provoquer Sachez que… «lauréat» et «baccalauréat» ont 15 minutes. Cela soulage les Le jus de betterave est capable de faire baisser la tension leur origine du mot «laureatus» douleurs musculaires et détend de laurier sèche et brûlez-la une somnolence. Les femmes dans un cendrier dans votre enceintes ou allaitantes doivent artérielle. Riche en nitrates, il possède des bienfaits qui signifie «couronne de lau- le corps. hypotenseurs. Juste un grand verre de jus de betterave, rier». • Les feuilles de laurier sont chambre ou dans une pièce également faire attention à l’ex- favorite de votre maison. Sortez cès dans leur consommation de soit l’équivalent de 500 ml, peut faire descendre votre La meilleure façon de tirer très bénéfiques pour soulager la tension de 5 points. profit de chacun des avantages douleur de l’arthrite. Pour cela, de la pièce et revenez-y après ces feuilles. de cette plante est de la frottez l’huile de laurier sur les consommer en tant que tisane. articulations enflammées, cela L’avoine stimule la virilité licules en très peu de temps. La première Compresse apaisante Ingrédients : aidera à réduire la douleur. Si chose à faire est de diluer une cuillerée de Parce qu’il contient beaucoup de miné- • 3 feuilles séchées de laurier. vous avez du mal à vous procu- vinaigre blanc (20 ml) dans un verre d’eau. contre les cervicales • 1 litre d’eau. rer de l’huile de laurier, vous raux, l’avoine (khortal) bu en infusion aide à Puis, mettez ce mélange à chauffer, et ajou- La compresse est un bon moyen pour Préparation : pouvez utiliser les feuilles de alcaliniser l’organisme en cas d’acidité et forti- tez-y 5 feuilles de menthe. Attendez que se favoriser la détente et la souplesse de la Faites bouillir l’eau et ajou- laurier en infusion. fiera les os, ongles et cheveux. réalise l’infusion, puis laissez reposer. nuque : les principes actifs des plantes sont tez-y les feuilles séchées de • Les feuilles de laurier ont Mais son plus, c’est qu’il aide à augmenter Une fois que le mélange est tiède, appli- appliqués directement sur la zone douloureuse des propriétés antibactériennes la vitalité sexuelle masculine et la libido fémini- quez-le sur le cuir chevelu humide en faisant et tendue et la chaleur favorise le relâchement et antifongiques. Utilisez une ne. Infuser une cuillère à soupe d’avoine un petit massage. Lorsque le mélange a bien des fibres musculaires. On associe le lierre compresse chaude avec l’infu- séchée dans un demi-litre d’eau bouillante imprégné tout votre cuir chevelu, lavez-vous grimpant (lewaye) et le romarin (iklil) pour leurs Calmer les sion de feuilles de laurier pour pendant 5 à 10 minutes. les cheveux comme vous en avez l’habitude. effets antalgiques et décontracturants. guérir les infections cutanées. Filtrer. Une tasse par jour pendant 1 mois. courbatures avec Versez 40 g de romarin (feuille et sommité • Les feuilles de laurier fleurie séchée) et 40 g de lierre grimpant aident à la digestion, éliminent La carotte contre les ulcères de la verveine Infusion au curcuma, (feuille fraîche) dans 75 cl d’eau froide et les ballonnements et les La verveine fait partie des gastriques recouvrez. Portez à ébullition. coliques. Elles aident également gingembre et citron bonnes vieilles astuces La carotte est un légume qui convient par- Maintenir l’ébullition pendant 10 minutes les personnes qui souffrent d’ul- Vous sentez votre corps lourd et chargé de contre les courbatures. Dans faitement à tout trouble gastrique. De plus, puis éteignez le feu. Filtrez et laissez refroidir cère à l’estomac. toxines ? C’est le moment de dépurer votre ce cas, vous aurez besoin consommée sous la forme de jus naturel, elle légèrement jusqu’à ce que vous puissiez trem- • L’infusion des feuilles de système lymphatique ! L’infusion anti-inflam- d’une poignée de verveine a la vertu d’améliorer toutes les muqueuses per la main dans la décoction. laurier peut aider à soulager les matoire au curcuma, gingembre et citron est officinale fraîche à écraser digestives. Imbibez le linge de la préparation encore symptômes de la toux, du une boisson naturelle qui favorise la santé du puis à bouillir dans un verre Voici une excellente combinaison : jus de chaude et appliquez-le sur votre nuque. rhume, de la grippe ou d’autres système lymphatique et facilite la destruction de vinaigre de cidre. Ensuite, carotte et de pomme fait maison, que nous Laissez en place jusqu’à refroidissement. A infections respiratoires. Pour et l’élimination des toxines. Elle contient des vous devrez filtrer le tout. pouvons prendre une demi-heure avant les renouveler 2 ou 3 fois par jour. cela, prenez une tasse de cette vitamines, des antioxydants et des minéraux Et enfin, il ne reste plus repas comme remède préventif anti-acide. qu’à appliquer le liquide infusion tous les jours et appli- essentiels qui aident à renforcer les défenses. encore chaud par friction sur quez des compresses chaudes Le système lymphatique est chargé de main- Le bicarbonate pour relaxer la zone douloureuse. imbibées d’une infusion de tenir vos tissus et vos cellules en bonne santé, Le karkadé en cas de fatigue feuilles de laurier sur la poitrine. grâce à différents processus qui permettent passagère les pieds d’éliminer les toxines et les agents patho- Rester debout trop longtemps, courir, être Ses fleurs ont une forte teneur en acide gènes. Toutefois, comme cela arrive dans tout fatigué, mettre des talons... nous avons tous ascorbique (la vitamine C !) qui est reconnu l’organisme, l’accumulation des déchets peut une bonne raison d'avoir mal aux pieds. Le persil soulage la contusion pour ses bienfaits tonifiants ! 1 cuillère à soupe interférer dans ses fonctions et, à cause de Préparez une bassine d'eau tiède. Diluez C'est un phénomène banal dont tout le monde a été victime: rase de plante séchée pour un litre d’eau cela, provoquer de graves maladies. 1/2 verre de bicarbonate de soude. Plongez la contusion. On y associe également les mots ecchymoses, bouillante. Infuser pendant dix minutes et fil- Introduisez 1/2 cuillère à café de curcuma vos pieds dans cette bassine. Restez-y pen- hématomes, coups, bosses ou encore enflures. trer.1 à 3 tasses par jour jusqu’à ce que la sen- (korkoum) en poudre (2 g) et 1 cuillère à café dant 15 minutes. Et voilà, vos pieds sont com- Le persil (riche en vitamine C) soulage la douleur, l'inflamma- sation de fatigue disparaisse. La plante peut, de gingembre (skendjbir) râpé (5 g) dans une plètement détendus. tion et soigne la contusion. Le traitement atténue la couleur du chez certaines personnes, entraîner une casserole avec 1 tasse d’eau (250 ml) et lais- Ce petit traitement au bicarbonate a pour bleu plus vite par ses propriétés. Lavez un bouquet de feuilles de hypersensibilité. sez bouillir 5 minutes. Retirez du feu et filtrez effet de détendre les durillons, de soulager persil, coupez et broyez les feuilles. Faites un cataplasme de ces Autres bienfaits de la tisane de karkadé la boisson. Ajoutez-y le jus d’un demi-citron. d'éventuelles démangeaisons et de revigorer feuilles broyées posées à même la peau et maintenez par une (hibiscus) : contre les troubles circulatoires, le Buvez une tasse de cette boisson à jeun, pen- les pieds. On ressent après ce petit bain un gaze (un tissu) et un bandage. manque d’appétit, l’hypertension, les spasmes dant 7 jours. grand soulagement et la fatigue accumulée gastro-intestinaux, la constipation légère. disparaît. Les pieds sont, comme les mains, L’oignon pour traiter des zones qui concentrent la fatigue. Il est Jus d’épinards à la poire important de les détendre régulièrement pour Le saviez-vous ... ? les mycoses des ongles se maintenir en pleine forme. Aussi surprenant que ça vous paraisse, le sel était utilisé Lavez et nettoyez 1 tasse d’épinards L’oignon contient des composés soufrés hachés, 1 poire et 1 branche de céléri (krafès). pour soulager le vertige dans le temps. aux effets antibactériens qui soulagent les Lavez et nettoyez vos ingrédients. Les mettre Mélangé au jus de citron et au poivre noir, il vient à bout Déodorant aux agrumes et au infections causées par les mycoses des dans votre mixer. Y ajouter ¾ d’eau minérale. des crises de vertige et de nausées. ongles. Son application directe réduit donc l’in- Lorsque tous les éléments sont bien écrasés, sel marin flammation et aide à régénérer la peau abî- utilisez un tamis à fines mailles pour recueillir Les agrumes et le sel marin disposent de mée. Coupez ½ oignon en plusieurs mor- le jus d’épinards. Ajoutez votre citron dans le composés antibactériens et déodorants qui Les graines de sésame ceaux et mélangez-le avec de l’eau. Mouillez jus recueilli. contribuent à éliminer les mauvaises odeurs l’ongle avec le jus et laissez agir pendant 20 à Le citron donnera une légère acidité à corporelles. Les deux permettent également soulagent la bronchite 30 minutes. Rincez à l’eau tiède et répétez votre jus. Il permet surtout aux différents nutri- d’exfolier la peau et de la blanchir de manière Encore un remède efficace contre les symptômes liés à la l’utilisation deux fois par jour. ments du jus d’être plus actifs dans le corps. Il naturelle. bronchite chronique. En l’utilisant, les douleurs à la poitrine asso- est aussi riche en divers antioxydants et com- Epluchez un citron et une orange, puis ciées à une bronchite disparaîtront. Pour cela, il faut : Menthe et vinaigre contre posés chimiques qui protègent votre organis- mettez les écorces obtenues dans une casse- Mélanger une demi-cuillère à café de sésame (djeldjlène) me à plusieurs niveaux. role. Ajoutez 2 tasses d’eau (500 ml), puis dans deux cuillères à soupe d’eau. Consommer ce mélange deux les pellicules Le céleri est un purifiant. Il est surtout utili- faites bouillir pendant quelques minutes. fois par jour pour être soulagé de la bronchite. Vous pouvez éga- La menthe est parfaite pour combattre les sé dans les cures détox comme le citron. Il Ensuite, filtrez l’eau et réservez. Versez l’infu- lement mélanger une cuillère à café de sésame, une pincée de bactéries, les champignons et toutes les impu- purifie le sang des toxines et facilite leur éva- sion froide dans un bocal en verre avec cou- sel, et une cuillère à café de graines de lin à une cuillère à soupe retés qui peuvent demeurer sur la peau, ou le cuation à travers les urines. La poire est égale- vercle hermétique, puis ajoutez ½ tasse de sel de miel. Boire cette solution vous soulagera des symptômes de cuir chevelu. Si vous l’associez au vinaigre ment un fruit plein de nutriments comme la marin (100 g). Remuez bien, puis appliquez ce la grippe dès le lendemain. blanc, vous pourrez vous débarrasser des pel- pomme. mélange à l’aide d’un morceau de coton. Le Soir d’Algérie Détente Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Sa ville Son prénom

Génitrice Extrait ------Son club Texte Zèle Note Extasier Période ------Ovation Réel ------Couvre la Disciple Titane dent Cycle Pays Souverain (inv) ------Hélium Erbium Préposition ------Adulé Ex-CEE Etudiés Adverbe Déteste Audace ------Corde ------Adorer ------Périmé ------Dans le Passion moisa Roche ------Césium ------Assurances Pantois ------Dans l’œil Etablisse- Rideaux ------ment Europe Difficile Tout venant ------Guide Désiré

Article Elu Frappe ------Lézard ------Saliver Pronom Infraction Béryllium Pièce ------Dinar ------Cible ------Plus ------qu’assez Panorama Horaire Dosé Taille Ile ------Pronom ------Sensé ------Mer (ph) Direction Douleur Durées Terre ------Pot Titre ------Note Milev Réalité Danse ------Plante Moi Affecta

Avare Son rang ------Couches

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de six sites et monuments d’Ispahan. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Buteurs N Clubs TRI «Célèbre mosquée» A ABID 1 MC ORAN A7 B DERFALOU 2 USM EL HARRACH OMTHALLATFPT C DJALLIT 3 JS KABYLIE SECONNESLOAI D FRIOUI 4 MC ALGER E TOUMI 5 NAH DEY QDHLOCETNARU F BANOUH 6 PARADOU AC UNA RAH G DJABOUT 7 CS CONSTANTINE H NAÏDJI 8 USM ALGER

EAH ADU I GASMI 9 JS SAOURA ERA UIP J J4 - I5 - NEKKACHEH6 - G3 - F2 - E1 - 10D10 - C9 USM- B8 BLIDA- A7 : SOLUTION DGR QSA SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… UHBLAISDALIQ MOTS FLÉCHÉS ARAIRE-LORGNE-ER MOTS FLÉCHÉS GÉANTS RIVEE-SAINES-PRO VRAAPMAMILED AMES-CARRES-SORT -DERRAIS-ALGERIE CAMESCOPE-MALAGA BAS-BOUGER-MISE- BENIE-LARGE-MAT- AVIS-OMERTA-IRAI IT-MAUVES-TIRE-J ANTE-P-NUE-GALOP ENDREDIPLACE NET-SU-PET-AM-LN S-JARRES-MALE-UA CUE-CRETE-MENEUR TC-PERMIS-SUAVES HE-ERODE-FILER-O EMERITE-DUPES-SM 1- TCHAHAR 3- PLACE DE 5- HUIT PARADIS O-LARBIN-GA-CITE I-AMIS----TER-PD OUTILS-LOTES-MEE NEUTRES-DOUCES-F REMISE----ES-LOU BARH USEES-VASES-MERS L’IMAM NUITEE-TOUTES-IR -PERE-----S-NE-C DE-R-LIMES-SENAC 2- GRANDE MOS- 6- QUARANTE ER-ER-PENTES-PCA PURS-DURER-RAVIT QUÉE DU VEN- 4- PALAIS D’ALI MOTS-CORNES-VIE- IES-SALES-TETE-O ARE-FANER-CAGE-E TS-PERES-DANS-PB

DREDI QAPU COLONNES EPI-SOMMES-NET-D RE-MIMER-PAGE-LU MOT RESTANT = LOFTALLAH = RESTANT MOT NE-COUPER-JURE-I E-PORCS-PART-SOU E-CIE-S-PALE-CAR T-GRIVES-BALOURD -SOURI-TOIT-POUR NOUERA-POLI-TOI- -PRA-RE-PEU-NX-E RETRANCHEMENTS-N TU-LARBIBENMHIDI Le Soir d’Algérie Détente Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Plante OTS LÉCHÉS ÉANTSaromatique M F G ------Allure Lac Attablée ------Jetée Tourna Pronom Arsenic Monnaie Lithium ------Lettres du ------Dans Jeu Mali l’arène ------Lettres de ------Mois Clair (inv) Dréan Arme (ph) Rigoles Rongé (inv) ------Staff Note (inv) Guide ------Surfacture Peintures Dans l’œil Ville de Mesures France Lisière ------Peau traitée Désirée Piste Fleuve ------Version Clair Pays ------Plante Issus Politesse Préposition Maladie ------Liaison ------Fruits ------Article Pronom Arsenic Lithium Amincis Progresses ------Article ------Mâchoires ------Port ------Scandium brésilien Calife Crochet Eaux ------Sièges stagnantes ------Aime Cassé Aride ------Possédés Mal faits Dinar ------Engendre Ceinture Touffes Du moyen âge Beau-fils Titre ------Presser ------Change- ments Titane Détester Prévenir Groupe ------Mesures ------Essayai Ventilés

Avis Oiseaux ------Pousses Profit

Cité antique Lentille Bouquets ------Impôt Pauses Germanium Fleuve ------Réalisées Arbres ------Gangs Douleur Greffe Coupés ------Support Adresse

Pars Apaiser ------Maintenance Entouré

Préposition Loués ------Poisson Chlore Buste

Prétendis Livres ------Nobélium Lianes Sonde

Entière Flaques ------Aille Nickel Conjonction Bagarre ------Robustes ------Coupé court ------Possessif ------Article Egare Lents Rusé Titre Molybdène ------Piège Traverse Déride Uni Mer ------Rechigne ------Religieux Atlas Voie Issus ------Pays ------Géniale ------Fromage Station Greffa Diplôme Rictus ------Joyeux ------Feuille ------Tellure ------Amas Apprit Pronom Restrictif Captifs Meuble ------Clair (inv) ------Pronom Indéfini Possessif Tic Creux Forêt ------Désaccord Digitigrade Sommet

Adverbe ------Wilaya Le Soir d’Algérie Publicité Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 21

LE SOIR DE L’IMMOBILIER DEMANDESJH, 24 ans, ayant licence en D’EMPLOI finance d’entreprise, APPARTEMENTS –––––––––––––––––––– cherche emploi dans le domaine. –––––––––––––––––––– Vends appartement F3 RDC avec acte Tél.: 0558 045 229 F145836 Vends appartement F3 équipé, à Aïn- à Meftah. Tél.: 0555 37 45 11 –––––––––––––––––––––– NS Benian. Acte en cours. Tél. Aïn-Benian : JH, 25 ans, ayant master gestion financière, cherche emploi dans le domaine. 0555 37 45 11 - 0551 64 34 34 –––––––––––––––––––– Tél.: 0555 47 71 92 F145837 NS Société de promotion immobilière –––––––––––––––––––––– commercialise des appartements de haut JH, marié, chauffeur professionnel, très sérieux, standing à Chéraga dans une résidence plusieurs années d’exp., connaissance parfaite de NECROLOGIE gardée. Tél.: 0550 939 241 la capitale et ses environs, cherche emploi dans F96/B1 le domaine ou autre. Tél.: 0552 13 08 21 –––––––––––––––––––––– DÉCÈS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Cadre retraité, ayant 32 ans d’expérience dans le Les membres de la famille Maouche, secteur public, spécialisé dans la gestion, le les proches et alliés ont la douleur de faire management et les ressources humaines, cherche part du décès de la regrettée Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée emploi dans une entreprise publique ou privée. Djamila Maouche de 15 ans, demande à toute âme Tél.: 0557 88 13 03 survenu le 8 mars 2018. –––––––––––––––––––––– A Dieu nous appartenons et à Dieu charitable de l’aider en lui procurant des JH de 25 ans, célib., sérieux, dynamique, nous retournons. couches adultes medium (moyennes) + ponctuel, habit. Alger (Heuraoua), TS en GRH Puisse Dieu l’accueillir en Son Vaste (gest. ress. humaines) + permis de cond. +

Paradis. SOS Sonde n° 08 - Merci. Allah vous le véhic., exp. 6 mois (SNVI), cherche emploi –––––––––––––––––––– rendra. Tél.: 0552 57 05 26 dans Sté étatique ou privée. Tél.: 0558 80 32 98

Condoléances Pensée LOCATION PENSÉE Endeuillées par le décès de il y a quelque chose de APPARTEMENT Cela fait 17 ans que leur sœur la moudjahida plus fort que la mort, c’est la présence des HAUT STANDING nous a quittés Djouher Akrour absents dans la Loue appartement meublé Makhlouf Touileb madame Benilles Hassiba, mémoire des vivants. 2 En date du 11 mars 2006, a été de 80 m à Saïd Hamdine, En ce douloureux sou- moudjahida de la wilaya histo- ravi à l’affection des siens notre composé de deux venir, son épouse, ses rique I et madame Belguebour très cher et regretté père chambres, un salon, une enfants et ses petits- Farida moudjahida de la Malek Arezki cuisine entièrement équipée enfants prient tous wilaya historique II présentent Nous vivons avec ton souvenir qui et une salle de bain. leurs sincères condoléances à ne fait que s’ancrer et s’enraciner L’appartement est équipé ceux qui l’ont connu la famille de la défunte. pour ne jamais t’oublier. Tu reste- du chauffage central, de la d’avoir une pieuse pen- Puisse Dieu l'accueillir en Son ras à jamais présent dans nos climatisation, de téléphone cœurs et nos esprits. sée en sa mémoire. Vaste Paradis. Repose en paix ADI chéri et d’internet. Libre de suite. Rahimahou Allah «A Dieu nous appartenons Ta famille qui t’aime et à Lui nous retournons». et qui te regrette. Tél. : 0560 57 01 97 R145840/B1 AVIS DIVERS Réparation machines à laver toute Vous voulez réussir la tessdira de votre CYLKA - Soins à domicile marque. Tél.: 0771 41 75 74 - fille ? Vous voulez que ce jour soit • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, F145774 • Ambulance 24h/24 • 0542 29 26 00 - 0662 63 19 23 le plus beau jour de sa vie ? A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats –––––––––––––––– par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux Faites appel à ne professionnelle para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. Vous voulez réussir la tessdira de votre au : 0554 92 23 08 NS fille ? Vous voulez que ce jour soit Appelez-nous au : 0550 40 14 14 –––––––––––––––– le plus beau jour de sa vie ? Faites appel à ne professionnelle OFFRES D’EMPLOI au : 0554 92 23 08 NS F145835 –––––––––––––––– Restaurant (Alger) cherche pizzaïolo Restaurant à Alger cherche : Serveuses - - Fax : 023 91 73 88 confirmé. Tél.: 0552 13 84 11 NS Serveurs - Pizzaïolo - 0657 49 65 69 - –––––––––––––––– Réparation TV à domicile, –––––––––––––––– 0552 13 84 11 NS Hôtel Les-3-Roses, Tizi-Ouzou, recrute : toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 Restaurant à Alger cherche serveurs, –––––––––––––––– 1 cuisinier, 1 blanchisseur(se) pour la NS F107043/B13 - 0776 33 88 56 NS serveuses. Tél.: 0794 44 18 54 Hôtel à Alger cherche chef cuisinier, lingerie. Tél.: 0541 59 49 74 –––––––––––––––– cuisinier, réceptionniste. Tél.: 0541 788 779 –––––––––––––––– SOIR DE LA FORMATION

Pour sa rentrée de février 2018, L'ECOLE TECHNIQUE TIZI-OUZOU vous offre le meilleur de ses formations diplômantes dans les domaines suivants : Bâtiment avec des BTS en conducteur de travaux bâtiment / Conducteur de travaux publics / Géomètre topographe / Métreur-vérificateur et études des prix / Architecture d'intérieur. — Egalement dans le domaine du tourisme, du commerce / informatique et administratif, ainsi que des formations qualifiantes en HSE / Energie solaire / Mécatronique. — Avec possibilité d'hébergement. — Lotissement Ameyoud - Rue des frères Beggaz, Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou. — Tél.: 026.186.011 - Mob.: 0550.23.03.03 / 0560.970.968 — FB. école technique tizi ouzou bastos — www.ecole-technique.com F106994/B13

A louer appartement ENTREPRISE DE TRAVAUX À VENDRE VILLA haut standing FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT Très bel appartement F3 À BEN AKNOUN 2 de 120 m , situé au rez de jardin D’ESPACES VERTS d’une petite résidence récente, 2 fermée et sécurisée à Oued Romane A côté hôpital. 505 m . L’appartement entièrement meublé AOUICHA-CHERIF comprend : 2 grands salons, 8 pièces, Séjour, salle à manger donnant sur une cour Abattage • Elagage jardin avec piscine privative, 2 grandes • Couronnement d’arbres 5 s.d.b. 3 cours,1 terrasse chambres avec grands placards et armoires, cui- sine entièrement équipée (lave-linge, lave-vais- • Décoration de jardin et accessible semi couverte, selle, frigo, congélateur, hotte…), salle de bains baignoire et toilettes, interphone, téléphone et gazonnage • Bordures de piscine chauffée couverte, internet (Wifi), climatisation centrale avec com- coin jardin. mande digitale, chauffage central. jardins, plantation, Dans la résidence : aménagement de surfaces, Garage pour 2 véhicules, Salle de sport, hammam, 01 place de parking au sous-sol avec accès direct par ascenseur, nettoyage • Désherbage, stationnement privé pour espace de jeux pour enfants, gardiennage jour et nuit, groupe électrogène et bâche à eau. piochage, tondeuse pour gazon. 3 véhicules. 0550 64 31 33 Possibilité de visite sur appel Pas de vis-à-vis. téléphonique au n° : 05.57.17.11.79. 0661 61 54 17 N.S. N.S. Tél. : 0553 77 00 76. [email protected] Le Soir d’Algérie

Dimanche 11 mars 2018 - PAGE 23 Le de la Page animée par Hayet Ben NUTRITIONmagazine femme Gâteau au chocolat Comment manger moins de sucre sans gluten 1) Supprimez les sodas et d'édulcorants pour vous - 2 tablettes de chocolat à croquer autres boissons sucrées habituer au café ou thé - 100 g de sucre Temporairement, sans sucre. L'homme a la - 4 œufs - 100 g d'amandes en poudre remplacez-les par des formidable capacité de boissons light, sucrées aux s'habituer à tout, ne édulcorants. Mais l'oubliez pas et ce n'est pas progressivement, vous si difficile ! devez diminuer les quantités, pour au final ne 3) Dépensez 1 000 plus boire que de l'eau et calories réserver les sodas aux Il est nécessaire de occasions (fêtes, sorties...). dépenser un minimum de 1 Il faut bien comprendre que 000 calories chaque les boissons sucrées, semaine en pratiquant une mêmes celles contenant activité physique. Pas de des édulcorants, panique, 1 000 calories se entretiennent notre goût dépensent, par exemple, en pour le sucré. Autrement faisant 1 heure de course à PHOTOS : DR dit, plus vous mangez ou pied, 20 minutes de marche buvez sucré et plus vous à vitesse modérée, 5 fois sucre sont difficiles à inspiration lente et profonde avez envie de sucre. Il faut par semaine, 20 minutes de refréner. Pensez à vous pendant 5 secondes, donc rompre ce cercle vélo tous les jours ou 2 relaxer. Le fait de se blocage de la respiration vicieux. séances d'aérobic par détendre et de focaliser son pendant 5 secondes, avant semaine. esprit sur quelque chose de souffler lentement Faire fondre le chocolat au bain-marie. Séparer les 2) Café, thé : passez aux d'autre aide à passer le cap pendant 5 secondes. jaunes d'œufs des blancs. Mélanger le sucre et les édulcorants 4) Apprenez à gérer vos compulsif. Relaxation et respiration jaunes d'œufs puis ajouter la poudre d'amande et le Là encore, l'idéal est de envies compulsives de Vous pouvez aussi réaliser sont aussi efficaces contre chocolat. Battre les blancs en neige et ajouter à la progressivement diminuer sucre des exercices de les coups de fatigue que préparation (sans casser les blancs). Huiler un moule le nombre de comprimés Les envies soudaines de respiration, aux effets vous aviez l'habitude de à cake, y verser la préparation et enfourner à 200° calmants et apaisants, contrer en grignotant un pendant 45 min/1 h. comme ceux que l'on petit quelque chose... de Prenez soin de vous réalise contre le stress : sucré. Vous êtes stressée, SANTÉ Trucs et angoissée… Pourquoi ne pas vous astuces rendre dans un Quand nos oreilles nous font mal institut de beauté, et de sports aquatiques. de relaxation et vous Gruyère •Toujours sécher *Conservez- laisser dorloter ! soigneusement les oreilles Un massage relaxant, le dans le après un contact avec un simple soin du réfrigérateur, visage ou du corps l’eau. enveloppé sont un bon moyen •Ne pas utiliser un coton dans du pour se relaxer, se tige pour nettoyer le papier aluminium ou du laisser aller et oublier conduit auditif. Ces plastique. Il se congèle les tracas de tous les bâtonnets ouatés peuvent sans difficulté. jours. repousser au fond du Pignons conduit auditif le cérumen de pin et l’accumuler près du *Ils ne se tympan, entraînant de ce conservent fait des douleurs. pas très longtemps et Volaille et légumes On les néglige trop et n’enlever que l’excès de •Ne pas utiliser d’outil ou deviennent vite rances : à souvent en oubliant que cérumen. de produit agressif pour le utiliser rapidement. en terrine l’ouïe est un sens •Etre attentif à toute conduit auditif. indispensable à notre diminution de l’acuité •Ne pas employer en Œufs 2 carottes, 1/2 chou-fleur en petits bouquets, 100 g de équilibre. Pourtant, auditive. première intention des *Pour séparer facilement le blanc du jaune d'œuf, petits pois, 200g de blanc de poulet ou de dinde cuits à occulter les douleurs •Utiliser, pour dissoudre le produits à base d’eau. Le cassez votre œuf au- la poêle, 2 cuillerées à soupe de persil haché, 200 g de causées par nos oreilles bouchon, des produits ne bouchon de cérumen étant fromage blanc, 2 œufs, 1 cuillerée à soupe d'huile dessus d'un petit peut avoir de lourdes contenant pas d’eau, mais insoluble dans l’eau, il va d'olive, sel et poivre entonnoir. Le jaune conséquences. des solvants, des corps gonfler et obstruer restera dans l'entonnoir et Lavez les carottes, gras. complètement le conduit, le blanc s'écoulera dans grattez les, coupez-les Hygiène auriculaire •Utiliser des bouchons d’où aggravation des un récipient placé en en deux dans la •Nettoyer ce qui est visible d’oreille lors de la pratique symptômes. dessous. longueur, puis émincez-les en Omelette bâtonnets. Dans une BEAUTÉ *Pour rendre casserole, faites une omelette blanchir quelques plus légère, minutes séparément Les soins quotidiens montez les blancs en les carottes, les petits Le soir… Le démaquillage neige puis incorporez pois et les bouquets est avant tout un nettoyage délicatement les jaunes. de chou-fleur. Faites de l'épiderme. En fin de Vous pouvez ajouter de la préchauffer le four à journée, que vous vous noix de muscade, un peu th. 5/6 (180°C). Mixez maquillez ou non, votre de fromage râpé ou du les blancs de volaille peau est encrassée par la persil. avec les œufs entiers. pollution, et vous devez la Salez et poivrez. débarrasser des impuretés Pistaches Versez ce mélange qui la souillent. *Pour ôter dans un saladier. facilement Fouettez le fromage Le matin au réveil… la peau des blanc afin qu'il L'usage d'un produit pistaches, devienne léger et le plus mousseux possible, puis démaquillant pour la toilette plongez-les pendant 10 incorporez-le à la préparation. Ajoutez les petits pois et matinale est indispensable secondes dans de l'eau mélangez encore. Huilez les parois d'un moule à cake. pour débarrasser votre peau bouillante et frottez-les est le produit le plus connu nettoient la peau en Disposez une couche de carottes, recouvrez de chou-fleur. des sécrétions de la nuit. dans un torchon. pour se nettoyer le visage, profondeur. On les fait Saupoudrez de persil haché et nappez du mélange au Durant votre sommeil, votre mais il n'est plus le seul… mousser dans le creux de la fromage blanc. Placez ce plat dans un autre contenant de peau sécrète du sébum qui Sel main avant de les appliquer l'eau et mettez à cuire au bain-marie pendant 35 minutes. encombre les pores. Pour Pour protéger le sel de Vous aimez le contact de sur le visage humide. Vous Laissez refroidir, puis démoulez. débuter la journée avec une l'humidité, ajoutez l'eau… les retirez ensuite en rinçant Servez cette terrine avec une vinaigrette aux herbes (persil peau parfaitement saine et quelques grains de riz Il existe aujourd'hui des gels généreusement votre visage haché et basilic, par exemple). pure, vous devez donc la dans votre salière. nettoyer. Le lait démaquillant moussants démaquillants qui avec un gant de toilette. PANORAMA a nouvelle mairesse de Madrid,Avenuefication toponymique, de l’édile la madrilè- gloire,ce petit jeu, remettentimpasse ça ! Le 10 jan- de la honte ! Manuela Carmena, issue du mou- ne entend biffer toute référence au vier, la ville de Washington renomme Lvement Podemos, la gauche franquisme en rebaptisant rien moins une place, située face à l'ambassade citoyenne, pourrait céder à la base que 148 rues, 11 avenues, 20 places, de Russie, Boris Nemtsov Plazza du de son mouvement en débaptisant la 3 monuments, 2 instituts, 2 collèges, nom de l'opposant à Vladimir Poutine place Margaret-Thatcher pour lui 2 parcs, 1 jardin et… il ne manquerait assassiné à Moscou en février 2015. substituer le nom de Pedro Zerolo, plus qu’un raton-laveur pour faire un En représailles, la Russie envisage ancien dirigeant socialiste, père du fragment d’inventaire à la Prévert. d’appeler un passage qui longe l'am- «mariage pour tous» en Espagne. L’accès de prophylaxie antifascis- bassade des Etats-Unis à Moscou, La demande du mouvement te et ce faisant anti-collaborationnis- impasse d'Amérique du Nord. Podemos qui exige de rebaptiser te, a franchi les Pyrénées. Ce n'est La turbulente Turquie d'Erdogan cette place appartenant, ça ne s’in- qu'en 2013, il y a à peine cinq ans n'est pas de nature à négliger cette vente pas, à la Banque de Madrid, est donc, qu'en France, la dernière rue forme de guerre. Le maire d'Ankara, me motivée par le fait que M Thatcher, Pétain a été débaptisée. Mustafa Tuna, semble même en être la papesse de l’ultralibéralisme rea- Régulièrement, et selon un séquen- un acteur récidiviste. En décembre ganien, est connue pour avoir asser- çage de l’Histoire déterminé par l’ac- 2017, il renomme une rue qui mène à vi et réprimé férocement le mouve- tualité, on y procède au grand ména- l'ambassade des Emirats arabes unis ment ouvrier et citoyen. On lui doit ge. En ce moment, avec la montée au nom de Fahreddin Pasha, gouver- aussi la dérégulation du marché puissante et bienvenue de l'anties- neur ottoman de Médine de 1916 à Par Arezki Metref jusque dans ses confins les plus clavagiste, le Cran (Conseil représen- 1919. L'acte est une réponse à des [email protected] inhumains, et d’avoir laissé mourir tatif des associations noires de propos désobligeants du ministre les grévistes de la faim de l’IRA en France) s’insurge contre le fait que le des Affaires étrangères émirati à l'en- réalisé. On avait purgé les plaques 1981, menés par Bobby Sands. nom de Colbert, l’initiateur du Code droit de ce dignitaire ottoman. de rue de tout nom qui aurait pu rap- Shocking ! A en croire la presse briti- noir, soit toujours porté par des col- Ne s'en tenant pas à cette vindicte, peler de près ou de loin les turpi- sh, les conservateurs auraient été lèges, des lycées, des rues. Ministre le maire d'Ankara décide dans la fou- tudes de la colonisation. Puis plus scandalisés par cet effacement lèse- et contrôleur général des finances de lée de s'en prendre aux Etats-Unis rien. Thatcher. Louis XIV, Colbert est qualifié par le qui constituent, selon le gouverne- En près de soixante ans d’indé- Cette guerre des toponymes n’est président du Cran, Louis Georges ment d'Erdogan, un soutien aux pendance, on a construit un nombre pas récente car déjà en 1981, l’Iran Tin, d’«acteur de la légalisation de Kurdes syriens. L'avenue longeant incalculable de rues. Mais on oublie avait renommé le boulevard Winston- l’esclavage», donc «coupable de l'ambassade américaine dans la capi- de les nommer ou on n’en voit pas Churchill, à Téhéran, du nom de crimes contre l’humanité». Il n’y a tale turque devrait être renommée l’importance. En 2015, le ministère de Bobby Sands. Le pied-de-nez réside pas que Colbert qui soit visé. «Rameau d'Olivier» du nom de l'opé- l’Intérieur comptait quelque 80 000 dans le fait que cette rue, à laquelle D’autres figures locales de l’esclava- ration militaire turque contre les rues qui ne portent aucun nom, ce on avait attribué le nom de l’indépen- gisme sont aussi mises en cause combattants kurdes dans le nord de qui n’est pas sans poser de substan- dantiste irlandais, abritait l’ambassa- dans des villes comme Bordeaux, la Syrie. tiels problèmes à la géolocalisation, de britannique. Ainsi et comme Nantes, Le Havre où des statues leur L'Égypte aussi se réveille à son aux pompiers, aux policiers, aux fac- l’avaient voulu les autorités ira- ont été érigées. histoire puisque les autorités ont teurs. Ce qui faisait dire à Brahim décidé d'effacer de la plaque le nom niennes, chaque fois que les diplo- La guerre des toponymes s'appel- er Atoui, toponymiste au Crasc (Centre mates anglais recevaient du courrier, le aujourd'hui la diplomatie des noms de Selim 1 , sultan ottoman ayant de recherche en anthroponymie), ils pouvaient lire, avec rage et de rue. A tout seigneur, tout hon- conquis l'Égypte en 1517. Dans le dans une déclaration à El Watan en impuissance, sur l’enveloppe le nom neur, les Etats-Unis et la Russie, les viseur, une centaine d'avenues, 2015, que le défaut de noms de rues honni de Bobby Sands. Retour à deux principaux protagonistes de la places, rues, passages qui portent a été compensé par les habitants Madrid. Saisie d’une frénésie de puri- Guerre froide, qui ont jadis pratiqué les noms de ce que les Égyptiens eux-mêmes «qui s’en sont chargés, considèrent comme des «colonisa- véhiculant des connotations dévalo- teurs ottomans». risantes. Les gens créent eux-mêmes Là aussi, on pourrait dresser un des noms pour s’orienter.» CONDOLÉANCES inventaire à la Prévert. Qu’à cela ne tienne. On n'est bien Les membres fondateurs, la direction et la rédaction du Soir La grande absente de ce survol servi que par soi-même ? Ce n'est d’Algérie, attristés par le décès de leur ami et confrère dans la guerre des toponymes, c’est pas toujours le cas... Mohamed Larbi, (membre fondateur du quotidien El Watan) évidemment l’Algérie qui, pourtant, A. M. présentent leurs sincères condoléances aux proches du défunt et s’y connaît en la matière ou du moins les assurent de toute leur sympathie. devrait s’y connaître. On se souvient Le Soir sur Internet : Que Dieu accueille le défunt en Son Vaste Paradis. qu’après l’indépendance, un légitime http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : [email protected] grand lavage de printemps avait été POUSSE AVEC EUX ! Méditerranéens dans le sang, Par Hakim Laâlam nous ne sommes pas pressés, les frères ! Un miracle ! Lors de la perquisition du domicile de intégrismes ? Nous sommes une belle bande de Tariq Ramadan, les flics ont pu mettre la main sur flemmards du Sud ! Et nous sommes déjà épui- des DVD… sés, juste à l’idée de sortir la balance pour peser et jauger qui des deux, l’Arabie Saoudite ou … vierges ! l’Iran est plus intégriste que l’autre. Au passage, je dois bien l’admettre, j’approuve chaudement Le forcing saoudien ! J’avoue que je savoure ! la position des Affaires étrangères de Dézédie Les Saoudiens qui insistent, babouches et qui jouent la montre, font attendre Saoudiens et aâbaya au clair, pour nous faire entrer de force autres visiteurs du soir qui se bousculent ces dans leur fan-club et nous éloigner des tifos ira- dernières heures à Houari-Boumediène dans niens, c’est du lourd ! Choisir entre Riyad et l’espoir d’emporter dans leurs bagages un peu Téhéran ! Nous le pays amazigh qui baigne de notre adhésion. Les vestibules sont fait pour voluptueusement dans la Méditerranée. Nous la ça ! Les salles d’attente aussi ! Et puis honnête- contrée-vignoble ! La Principauté de Dézédie, ment, connaissez-vous beaucoup de nations, cette grande portion de terre magique où même mis à part celles du CCG, le Carpette Club du lorsque notre incivilité chronique nous fait cra- Golfe, qui se précipiteraient à opter pour Riyad cher par terre, il pousse aussitôt un arbre à ou Téhéran ? Pour la peste ou le choléra ? Je palabre à l’endroit de notre mollard ! J’ai écrit fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar mollard, pas mollah ! Eh oui ! Pourquoi diantre continue. voudriez-vous que nous choisissions entre deux H. L.