N°175 SEPT 2014 Les K’Bolés au défilé du 14 Juillet 2014

L’AVM 74 présente lors de la cérémonie du 70ème anniversaire du débarquement en Normandie

Les multiples récompenses distribuées lors du tournoi de foot : Jean-Marie LEJEUNE du C.S.V. M. le Maire Bernard Coder Mardi : de 14 h à 18 h Samedi : de 9 h à 11 h SOMMAIRE Mme Catherine Bastard 1ère Adjointe Editorial de Monsieur le Maire ...... p.04 Ecole, Cantine, Halte garderie, Jeunesse, Centre de Loisirs Infos Municipales ...... p.05 à 18 Samedi : de 9 h à 11 h M. Jean Neury Ramassage des cartons ...... p.05 2ème Adjoint Les travaux dans la commune ...... p.05 Urbanisme Vendredi : de 14 h à 17 h Projet MAM : Maison d’Assistants Maternels ...... p.07 Mme Suzanne Brye Rentrée scolaire 2014/2015 ...... p.08 3ème Adjointe Centre de loisirs ...... p.10 Frontaliers, Fleurissement, Environnement Médiathèque municipale ...... p.11 Mercredi Urbanisme ...... p.14 M. Marcel Arnaud 4ème Adjoint CIAS du Bas-Chablais ...... p.15 Culture, Voirie, Réseaux Broyage des déchets verts à domicile ...... p.15 Lundi après-midi me Retrouvailles d’enfance ...... M Rosy Chamayou p.16 5ème Adjointe Panier relais ...... p.16 Affaires sociales, CCAS, Logement Quatre Veigyciens à 5000 mètres ...... p.17 Tous les après-midi Mathias Beche ...... p.18 de 14 h à 17 h M. Antoine PEREZ RAMOS La Vie des Associations ...... p.19 à 44 6ème Adjoint Forum des associations ...... p.19 Communication, Signalétique, Presse Union musicale ...... p.20 Samedi : de 9 h à 11 h Festival Never Alone in the Field ...... p.20 M. Bruno DUCRET 7ème Adjoint APEV ...... p.21 Réseaux, Chemins, XV de Chœur ...... p.22 Gestion des bois

PERMANENCES sur rendez-vous Lundi après-midi Ecole de musique ...... p.22 M. Alain Gattelet Tennis Club ...... p.23 Conseiller délégué Club de l’Hermance ...... p.24 Vendredi : de 14 h à 17 h Club d’Echecs ...... p.25 Veigy-Henshin-Ryu ...... p.26 VJ FIELD Productions ...... p.27 Mairie de Veigy-Foncenex : Amicale des Véhicules Militaires ...... p.28 Tél. 04.50.94.90.11 Sama Yoga Derviche ...... p.30 Fax 04.50.94.82.01 Tonic Gym Veigy ...... p.31 depuis l’étranger : Terre et Nature ...... p.32 Tél. +33(0)4.50.94.90.11 Association Shintaido Léman ...... p.33 Fax +33(0)4.50.94.82.01 Club Sportif de Veigy ...... p.34 Mémoire et Patrimoine ...... p.37 E-mail : [email protected] Les amis des résidents des Erables ...... p.37 Site : www.veigy-foncenex.fr MJC ...... p.38 Directeur de la Publication : Les donneurs de sang ...... p.39 Bernard CODER Les aventures des K’bolés du Solex ...... p.40 Comité de Rédaction : Catherine BASTARD - Rosy CHAMAYOU Les jeunes sapeurs pompiers ...... p.42 Charlotte LAFOURCADE - Italo GARD ACCA de Veigy ...... p.42 Frédéric HOGBE-NLEND - Marcel ARNAUD Antoine PEREZ RAMOS Carcajou ...... p.43 Imprimeur : Communauté Catholique ...... p.43 Imprimerie Uberti-Jourdan Annonces diverses ...... p.44 144, avenue du Mont-Blanc - 74130 Bonneville Photo de couverture : État civil ...... p.45 Prairie fleurie - route des Voirons réalisée par Terre et Nature Sudoku ...... p.46 crédit photos : Fotolia - X L Les vacances se terminent, le centre de loisirs organisé par la Mairie a fonctionné tout l’été et de nombreuses activités ont été proposées aux enfants présents.

Les élèves reprendront prochainement le (actuellement 313). Nombreuses sont les chemin de l’école, plusieurs travaux ont personnes qui viennent se déclarer en été effectués en leur absence et certains Mairie, en «résidence secondaire» ; elles retrouveront leurs classes repeintes ne sont donc plus comptabilisées dans entièrement. la population Veigycienne ce qui amène Les nouveaux rythmes scolaires seront mis forcément un manque à gagner pour la en place et un premier bilan sera tiré collectivité. Ces résidents ne sont plus pris dès les vacances de Toussaint. Nous en compte par la DGF (dotation de l’Etat) et remercions tous les parents d’en suivre les leur salaire n’intègre plus le calcul de la

Éditorial de Monsieur le Maire modalités mises en place compte-tenu que Compensation financière Genevoise (CFG). la Mairie doit assurer, outre les activités, Ces pratiques sont réalisées afin de profiter l’encadrement et la sécurité de tous les de régimes fiscaux plus avantageux, d’un enfants présents. marché de l’immobilier plus abordable et de toutes les infrastructures existantes sur notre commune. Certains, c’est sûr, Plusieurs sujets importants seront résident toute l’année en France et ce n’est abordés par la Municipalité et des commissions seront créées pour mener plus acceptable ! Les services de la Mairie à bien des dossiers importants. Différents mettront tout en œuvre pour déceler ces projets se mettent en place et les travaux «fausses résidences secondaires». Nous de sécurisation de l’entrée du village, Rte souhaitons et espérons, dans le cadre du des Voirons /Rte des Mermes, sont en « Grand Genève », qu’un échange de cours. Les travaux pour amener la fibre données entre la France et la Suisse soit optique très haut débit à Veigy-Foncenex rapidement instauré pour stopper ces se déroulent le long de la D35. agissements et pénaliser fortement les contrevenants.

Un sujet préoccupant voit le jour : les fausses résidences secondaires des Bonne fin de vacances citoyens suisses. Depuis le dernier et bonne rentrée à tous. recensement de la population, le nombre de « résidences secondaires » sur Le Maire notre commune a fortement augmenté Bernard CODER

Votre bulletin est imprimé sur papier PEFC par l’Imprimerie UBERTI-JOURDAN qui s’engage pour la gestion durable des forêts. L’imprimerie est titulaire de l’écolabel PEFC, pour une gestion forestière socialement, écologiquement et économiquement responsable. Elle s’assure que l’industrie papetière contribue non plus à la destruction de la forêt mais bien à son entretien et à son développement. Le PEFC garantit une traçabilité du produit depuis l’unité de gestion de la forêt certifiée jusqu’à vous, client final, en passant par toutes les étapes de la production et de la transformation du bois.

04 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Informations municipales INFORMATIONS MUNICIPALES

RAMASSAGE DES CARTONS :

Dates des prochaines collectes : Vendredi 5 septembre • Vendredi 3 octobre Vendredi 7 novembre • Vendredi 5 décembre Afin que des cartons ne traînent pas pendant plusieurs jours sur les trottoirs nous demandons à tous de ne les déposer que la veille du ramassage. En dehors de ces dates, les cartons peuvent être déposés dans le chalet en bois installé au parking du champ Faviol (les services techniques le vide tous les jours). Les cartons doivent être pliés et glissés dans les ouvertures prévues. Les déchetteries de Bons et Douvaine restent bien sûr à la disposition des habitants pour déposer gratuitement tous les matériaux qui ne peuvent pas être déposés dans les containers réservés aux ordures ménagères. (Déchets verts, papiers, cartons, encombrants, ferrailles, gravats, etc.)

LES TRAVAUX DANS LA COMMUNE :

Fibre optique : Le SYANE procède actuellement à la pose de fourreaux, qui permettront dans un très proche avenir l’arrivée de la fibre optique dans Veigy-Foncenex. La fibre optique, sous forme de fil de verre très fin conduisant la lumière, permet d’atteindre un débit beaucoup plus élevé que le fil de cuivre de nos lignes téléphoniques (ADSL). Elle permet de transporter d’immenses quantités de données sur des milliers de kilomètres sans variation de débit, contrairement à l’ADSL haut débit. A l’échelle de la Haute-Savoie, excepté pour les agglomérations, c’est le Syndicat des Energies et de l’Aménagement numérique 74 (SYANE) qui coordonne l’installation des infrastructures du réseau THD (Très Haut Débit). Pour plus d’information, visitez le site du SYANE, en suivant le lien ci-dessous : http://www.syane.fr/les-projets-du-syane/amenagement-numerique-reseau-tres-haut-debit/

Croisement route des Mermes – D35 : Les travaux de sécurisation et d’enterrage des réseaux vont prochainement commencer au croisement de la route des Mermes et de la D35. Ils se dérouleront en partenariat avec le Conseil Général qui prendra en charge la réfection de la chaussée de la D35 jusqu’aux Bois Brûlés. A la demande de la commune, le département a limité la vitesse à 70 km/h à partir du « Champ Courbe » pour sécuriser et faciliter la sortie des riverains.

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 05 06 Informations municipales de golf.Bienquedesplacessoientdisponibles danslesdeuxparkingsP+R,denombreux afin d’interdirelestationnementlongdelaD1005 entrelerond-pointdeladouaneetpractice Suite aumanquedecivismed’ungrandnombre d’automobilistes,unarrêtépréfectoralaétépris Arrêté pourlestationnementauP+R sont àladispositionentreautres,desparentsd’élèves. Nous vousrappelonsquedesparkingsruedustade enseignants. le personneldemairie(cantineetpériscolaire)les extérieurs. 16placesdeparkingvontêtrecrééespour Les travauxencoursconcernentlesaménagements la rentréescolairedu2septembre. L’aménagement intérieurseratotalementterminé pour Extension Restaurantscolaire: mois, saufenjuilletetdécembre. du ConseilMunicipal,quipourrappel,sedéroulentà20htouslesderniersvendredidechaque permettra égalementd’accueilliruneplusgrandeassistancelorsdesmariagesainsiqu’auxréunions commercial Bi1.Cettesallepermettraunaccèstrèsaiséauxpersonnesàmobilitéréduite et Elle sesitueaurez-de-chausséedelamairieenlieuetplacedubureaupostetransférécentre La nouvellesallederéunionsduConseilMunicipalserafonctionnellethéoriquementfinseptembre. Aménagement delanouvellesalleréunionduCM: Les travauxsonttotalementfinis,voirphotosci-dessous. Route desPlantets: plantations, aurontlieucourantseptembrelelongducheminpiétonnier. réalisation. Lesancienspoteauxélectriquesvontêtredémontéstrèsprochainement.diverses Les travauxsontpratiquementachevés.derniersd’éclairageencoursde Route desGrangettes: L’ECHO -N°175 -Septembre 2014 véhicule. adhérents duPracticede golfdegarerleur du parkingprincipalpour permettreaux Une zonebleueaété définie àl’intérieur l’amende correspondante. cet arrêté. Toute infractionserasuiviede chargé defairerespecterlesdirectives municipal delacommuneestbiensûr, garer lelongdelaroute.Lepolicier automobilistes ontprispourhabitudedese Informations municipales

PROJET MAM : MAISON D’ASSISTANTS MATERNELS

Qu’est-ce qu’une MAM ? Dans le cadre de la politique de diversification des modes d’accueil de la Petite enfance, un assistant maternel peut dorénavant accueillir des mineurs dans un local en dehors de son domicile. Quatre assistants maternels, au maximum, peuvent travailler au sein du même local. Il s’agit d’un dispositif dérogatoire, situé à mi- chemin entre l’accueil collectif et individuel, permettant à plusieurs assistants maternels d’exercer ensemble dans un local.

Ce mode de garde répond : - aux besoins des parents ayant des horaires atypiques - aux assistants maternels que ne souhaitent plus travailler à leur domicile, car soucieux de séparer leur vie professionnelle et leur vie familiale, tout en continuant à exercer leur activité - aux professionnels se sentant isolés dans l’exercice de leur métier - aux futurs assistants maternels qui souhaitent travailler alors que leurs conditions de logement ne sont pas compatibles avec l’accueil de jeunes enfants, malgré leurs capacités professionnelles et leurs aptitudes éducatives. Les regroupements d’assistants maternels agréés relèvent de la réglementation des assistants maternels, en termes d’agrément, de capacité d’accueil, de formation et de contrôle. Les assistants maternels sont salariés des parents qui les emploient et conservent le bénéfice de régime fiscal particulier. Comme pour l’emploi d’un assistant maternel qui travaille à son domicile, le parent employeur ouvre des droits à la PAJE (Prestation d’Accueil du Jeune Enfant)

La commune a l’opportunité d’acquérir un local susceptible d’être aménagé aux normes nécessaires pour l’agrément d’une MAM. Il sera donc possible, pour la commune de louer ce local aménagé à un groupement d’assistants maternels. C’est pourquoi, nous demandons aux personnes intéressées par ce type de projet (assistants maternels agrées ou personnes souhaitant obtenir un agrément) de bien vouloir se faire connaître en Mairie afin que le conseil municipal puisse se prononcer sur l’opportunité de la poursuite de ce projet.

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 07 08 Informations municipales Vendredi Jeudi Mercredi Mardi Lundi Les moyennes etgrandessections n’aurontpasaccèsà lagarderiepériscolaire lematin. de larentrée, Les servicesderestauration scolaire,degarderiepériscolaireet TAP fonctionneront dèslejour Mémento surlefonctionnement desservices Les TAP (Temps d’activitéPériscolaire) : En raisondel’applicationdesnouveauxrythmesscolaires,leshorairesscolairess’établirontainsi Les listesdefournituresscolairessontdisponiblessurlesiteinternetl’école. souhaitent la communeal’obligationd’organiserunaccueil jusqu’à16h30,pourtouslesélèvesquile hebdomadaire d’enseignement. scolaires dufaitdel’obligationla5 Maternelle) etdesanimateursextérieurs. personnel delagarderiepériscolaire,les ATSEM (Agents Territoriaux SpécialisésenEcole élèves inscritsentoutesécurité Cette mesureestnécessaireafinquelacommune puisseorganiser du moisprécédent

Ecole maternelle R Petite section: mardi 2 septembre à 8h30 viendront les chercher à Moyenne et grande section: mardi 2 septembre à 10h30 L’ECHO -N°175 -Septembre 2014 ENTREE SCOLAIRE2014/2015 sous réserved’inscription. sauf pourlespetitessections. éicliemrden Périscolaire méridienne Périscolaire éicliemrden Périscolaire méridienne Périscolaire Périscolaire éicliemrden Périscolaire méridienne Périscolaire éicliemrden Périscolaire méridienne Périscolaire h083 h01h01h01h01h01h51h51h016h30-18h30 15h45-16h30 13h30-15h45 11h30-13h30 8h30-11h30 7h30-8h30 Garderie Garderie Garderie Garderie Garderie (ou le dernierjourouvré

10h. Ainsi lesélèvespourrontquitterl’écoledès 15h45.

et les parents et ce,dèslarentrée.Eneffet, l’encadrementseraassuréparle Classe Classe lseCentredeloisirs(dès4ans) Classe Classe Classe Celle-ci estmensuelleetdoitêtreeffectuée ème matinée declasse,sansaugmentationdutemps en casdeweek-endoujourférié). résultent directementdelaréformedesrythmes

Pause Pause Pause Pause

pour toutes les classes les toutes pour

Mardi 2 septembre à 8h30 à septembre 2 Mardi

élémentaire Ecole lseTAP Classe lseTAP Classe lseTAP Classe lseTAP Classe l’encadrement detousles avant le20 Toutefois, Garderie Garderie Garderie Garderie Informations municipales 09 Tarifs actuellement en vigueur actuellement en 4,95 € le repas Selon Quotient Familial : 2,00 €/h si QF ≤ 750 € 3,00 €/h si QF > 750 € Selon Quotient Familial : 12,00 €/jour si QF ≤ 620 € 17,00 €/jour si QF entre 621 et 800 € 20,00 €/jour si QF de 801 à 1 000 € 23,00 €/jour si QF > 1 000 € Gratuit chèque à l’ordre du Trésor L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 L’ECHO et de avant avant avant le précédent précédent (attention en 06.77.21.11.03 avant le 20 du avant le 20 du Modalités UN DOSSIER INCOMPLET UN DOSSIER précédent (attention en précédent (attention en appelant le rille à déposer (attention en cas de week-end (attention en cas les fiches ou jours fériés, en Mairie le doivent parvenir dernier jour ouvré) (attention, en cas de week-end ou jours fériés, les fiches doivent parvenir en Mairie le dernier jour ouvré) mois mois le 20 du mois aux heures d'ouvertures de la garderie, sous réserve de places disponibles le 20 du mois vendredi 12h00 cas de week-end ou jours fériés, les fiches doivent parvenir en Mairie le dernier jour ouvré) cas de week-end ou jours fériés, les fiches doivent parvenir en Mairie le dernier jour ouvré) cas de jours fériés, les fiches doivent parvenir en Mairie le dernier jour ouvré) Le règlement peut être effectué par Le règlement peut être effectué www.veigy-foncenex.fr il est nécessaire de remplir un dossier remplir de nécessaire il est Mode de réservation Hebdomadaire G Mensuel Grille à déposer Mensuel Grille à déposer Mensuel Grille à déposer en Mairie Occasionnel En Mensuel à déposer en Mairie Grille mensuellement. (même si votre enfant était déjà inscrit cette année) déjà inscrit cette votre enfant était (même si déposé en Mairie ou pour les services de restauration scolaire et de garderie périscolaire, déposé en Mairie ou pour les services de restauration scolaire et TAP Centre de Loisirs du mercredi (dès 4 ans) Garderie Périscolaire Restaurant scolaire Elle est réalisée Facturation : Public, sur le site internet de la commune (paiement sécurisé). En début d’année scolaire, scolaire, d’année En début Modalités d’inscription d’inscription Modalités d’inscription fois complété. en Mairie une le déposer ACCEPTE. ETRE NE POURRA des services. pour l’ensemble dossier est nécessaire Un seul en Mairie ou sur sont disponibles 2014/2015 pour la rentrée Les dossiers la commune : le site internet de 10 Informations municipales prochainement vialesiteinternetdelacommune. permanences d’inscriptionsaurontlieufinseptembre –débutoctobreetserontcommuniquées Le centredeloisirsseraouvertàtouslesenfants âgésde4-12ansdu20au31Octobre.Les A venir:VACANCES DE LA TOUSSAINT afin deproposeretmenertelsprojets. Tous lesjeunesâgésde12à17anssontbienvenusaubureauduserviceanimationjeunesse Corse sontvenuesrécompensercetinvestissement. occupés desitinéraires,activités,hébergementsurplaceetc.Cesdeuxsemainespasséesen gâteaux pendantlesbrocantesdeNernieretVeigy, chantierdejeunes),etsesontégalement afin d’organiserceséjour. Ilsontnotammentmenédesactionsd’auto-financement(ventesde Ce projetaétémontéetfinaliséparlesjeunes.Ilssesontmobiliséspendanttoutel’annéescolaire Quelques jeunesdelacommunesontpartisenCorsependantdeuxsemainesaumoisJuillet. 12-17 ans: jeux collectifs,lessorties.Letoutdansunebonnehumeurpermanente. 117 enfantsontfréquentélecentredurantcesvacancesrythméesparlesactivitésmanuelles, Le centredeloisirslacommuneaétéouvertpendantleshuitsemainesdesvacancesd’été. Centre deloisirs4-12ans: Découverte etvisitede lavilleetdesaculture. Attention, nombredeplaceslimité. C L’ECHO -N°175 -Septembre 2014 ENTRE DELOISIRS Renseignements :LECHEVALIER Sven-Service Animation Jeunesse Pour les12-17ans,leservice animationjeunessedeVeigy [email protected] -0680012138 organise unséjouràLondres du20au24Octobre. ACTIVITES DESVACANCES D’ETE: Informations municipales 11 Merci Ginette ! L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 L’ECHO avec le groupe à emprunter Yasmin Jazz Suite Yasmin du Vendredi 3 octobre. du Vendredi (Repas traditionnel népalais) GINETTE : GINETTE CLASSE ACCUEIL DE DERNIER son dernier accueil juin, Ginette Moine participait à Le mardi 11 de classe. tous les jeudis à années elle est venue Pendant de nombreuses avec nous. pour accueillir les enfants de l’école la médiathèque histoires qu’elle vous parler longuement des Ces élèves pourraient ! ils en voulaient toujours encore leur racontait l’accompagnait à pas tout à fait car Biscotte qui Mais elle ne part avec nous. chaque lecture reste (Programmation détaillée très prochainement) concert exceptionnel de photos à 10h30

et un Le film commence à 20h et se poursuit toujours par un petit buffet canadien où la toujours par un petit buffet Le film commence à 20h et se poursuit discussion bat son plein ! Heure du film : Le cinéma est de retour à la médiathèque réservez votre soirée Vendredi 19 septembre à 19h Vendredi mètres au sommet du Cerko Ri à 5022 Diaporamas de 4 Veigyciens Sherpa En présence du guide Phurba Dorje Suivi d'un Dhal Bat Soirée Népalaise

ANIMATIONS A VENIR EDIATHEQUE MUNICIPALE - UN LIEU A CULTIVER ! CULTIVER LIEU A - UN MUNICIPALE EDIATHEQUE exposition sélection de livres et disques film M Un Une Une Jazz en novembre Dictée ! octobre Samedi 11 (Nous vous rappelons que toutes les animations proposées par la médiathèque sont (Nous vous rappelons que toutes GRATUITES inscrits ou non) ouvertes à TOUS, et 12 Informations municipales LES NOUVELLESRESSOURCESNUMERIQUESDELAMEDIATHEQUE Nous voussouhaitonsdebellesdécouvertes. lecteurs (dès9ans). Nous vousproposons10sacspourlesadulteset5jeunes Vous pourrezemprunterunsacparcartepouruneduréede3semaines. par lesbibliothécaires. Dans chaquesacvoustrouverezunesélectiondedocumentspréparée LES SACSSURPRISESSONTPROLONGESJUSQU’AU31OCTOBRE L’heure duconte Les amoureuxdulivre

Entrée libre L’ECHO -N°175 -Septembre 2014 au 0450941582 Renseignements surplace auprèsdesbibliothécairesoupartéléphone médiathèque ettitulairesd’uneadhésionencours devalidité. Le prêt(3semaines,nonrenouvelable)estréservé auxadhérentsadultesdela romans adultes. numériques :uneavecsélectionderomans policiers,l’autreavecdes Dès le1 Lecture numérique Renseignements surplaceauprèsdesbibliothécaires. téléphone portable. à uninternet«filtré»partirdevotreordinateur, devotretabletteou Le WI-FIestdésormaisdisponibledanstoutelamédiathèque.Ilpermetl’accès Le WI-FI pour les3-6ans ecei5nvmr « LeJazz» Mercredi 5novembre: Mercredi 1 « Mondoudoutoutdoux» Mercredi 3septembre: Un thèmeparmois: Grandes etpetitesoreillessontlesbienvenues. Vous voulezrire,frissonner, etfredonner?Plusd’hésitations,entrez plongeront dansl’universdurêve. Un mélangedecontes,d’histoires,comptinesouchansonnettesvous de 16hà16h30. LE rendez-vous mensueldeshistoires,c’estlepremiermercredidumois er Prochain rendez-vous:Samedi27septembrede10h30à11h30 la médiathèqueetsontlàpourvousdonnerdesidéesdelecture. Les comptes-rendusdesrendez-vousprécédentssontdisponiblesà thème imposéetilestégalementpossibled’êtresimplespectateur autour d’unlivre,auteur, d’unerevueouautre.Iln’yapasde Nous vousinvitonsàvenirpartagerunmomentsimpleetconvivial nouveaux thèmes. Se rencontrer. Echanger. Partagerseslectures.Explorerde septembre nousmettonsàdispositiondenos usagers, 2liseuses er cor « Mesamis lesours» octobre : Découvrir denouveauxauteurs. Informations municipales 13 pour les 5 €

un sac à dos un sac de Stéphanie de , et de 15 € pour les enfants et étudiants pour les enfants L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 L’ECHO 5 € Présentez-vous à la médiathèque Présentez-vous attendent sur le porte-manteau depuis un depuis sur le porte-manteau attendent Ou retrouvez-nous sur : http://www.veigy-foncenex.fr puis dans l’onglet médiathèque. Tél : 04 50 94 15 82 Email : [email protected] Articles rédigés par Mireille Cosatti et Stéphanie Bened Est-ce le vôtre ? Est-ce le (à l’année) pour les adultes et de (à l’année) pour Peut-être appartiennent-elles à un de vos enfants ? à un de vos appartiennent-elles Peut-être Bouleversant Drôle Fort Optimiste Triste Mais si lumineux ! 2 vestes sans manches 2 vestes Et quelle magnifique histoire d’amour entre en ces deux ados • • • • • • Autant le dire tout de suite : l’histoire se passe dans une unité de soins palliatifs. Mais préparez-vous à lire un livre hors du commun : 10 €

Quechua muni d’un porte clé. muni d’un porte Quechua pour le récupérer certain temps. • Le 21 juin dernier, lors de la fête de la musique, nous avons retrouvé retrouvé avons nous musique, fête de la de la lors dernier, Le 21 juin • • D’autre • part, S'INSCRIRE EMPRUNTER

enfant. ? Dieu me déteste de Hollis Seamon ème MardiMercrediJeudi 14h - 18h Vendredi 16h - 18h Samedi 16h - 19h 16h - 18h 10h - 12h enfants. Aux horaires d’ouverture au public : Aux horaires d’ouverture au La carte de la médiathèque vous permet d’emprunter 4 livres + 1 revue + 2 CD audio pour une La carte de la médiathèque vous DVD pour une durée d’une semaine. Elle donne également accès durée de 3 semaines ainsi qu’1 à la médiathèque (presse en ligne, ressources numériques disponibles aux différentes autoformation, liseuses). 3 semaines supplémentaires, sur demande (sur place ou par Le prêt peut être prolongé de sauf pour les DVD qui ne sont pas réservés par un autre lecteur, téléphone), si les documents ne sont ni prolongeables, ni réservables. Et empruntez ! de moins de 26 ans. L’inscription est gratuite pour les enfants d’une même famille à partir du est gratuite pour les enfants ans. L’inscription de moins de 26 3 Inscrivez-vous est de L’abonnement Vous pouvez consulter sur place gratuitement, ou vous inscrire pour emprunter les documents à ou vous inscrire pour emprunter consulter sur place gratuitement, pouvez Vous les postes multimédia. domicile et consulter OBJETS TROUVES OBJETS Pour les habitants des autres communes, l’abonnement adulte est de Pour les habitants des autres communes, DECLARATIONS PREALABLES BERKMAN Rémi Le Bedon Clôture BERLY Jocelyne Bois de Chênes Abri de jardin BEZON Nicolas Pavillon-Nord Division parcellaire CASADA Olivier Les Mermes Panneaux photovoltaïques CHEDORGE Nicolas Les Chambettes Clôture Cts PERILLAT La Tuilière Division parcellaire DE ACEVEDO Manuel Bois Bérou Extension d’habitation DELEVAUX Stéphane Le Bedon Division DHABERE Sébastien La Pièce Piscine DUNOYER Pascal Champ du Noyer Abri voitures ouvert EARL SCCF Crevy Clôture FREY-SWIATEK Béata La Véga Abri de jardin semi-ouvert GAEC Aux Légumes de Saison Les Courbes Tunnels maraîchers GAEC Aux Légumes de Saison Pavillon-Nord Tunnels maraîchers HUISMANS Anna-Maria Champ Bussa Régularisation panneaux photovoltaïques LACROIX Sylvia Sétine Création d’une fenêtre LAURENT Jennifer Bois de la Pierre Verte Rehausse toiture, velux, fenêtres MACHEDA Antoine La Planche Clôture MAIZOUE Valérie Les Marennes Transformation d’une porte en fenêtre NEURY Jean Les Piéreuses Pergola PERTUISET Nicole Le Bedon Velux SAS EDIFIM La Marjolaine Division parcellaire STEINMANN Aurel Veigy Mur anti-bruit VEYA Florent La Colombière Clôture Autorisations délivrées du 14/05/2014 au 15/08/2014

PERMIS DE CONSTRUIRE

BAUER Timothée Echouillat Villa BONAM PARK Foncenex Résidence de 9 logements Résidence « le Duplex » DANNHAUER Bernard La Beguette Véranda KAUFMANN Alexis Veigy Nord Rénovation d’une grange en habitation MUNGUIA Jean-François Les Granges Villa Urbanisme - PAILLARD Nicolas Les Prés Communaux Villa DEMEAUTIS Marie-Hélène

PERMIS DE CONSTRUIRE MODIFICATIFS CORTES P. & SILVI F. Foncenex Modification des teintes des matériaux extérieurs DESCHANEL Michel Les Pierreuses Toiture terrasse ORSAT Evelyne La Colombière Modification de l’emprise au sol d’un garage

PERMIS DE DEMOLIR KABASHI Visar Les Goeches Démolition d’une cabane de jardin SARL LE ROSSY Les Vannées Suppression accès – mise à jour des stationnements

14 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Informations municipales 15 dès à L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 L’ECHO En fonction des demandes et Informations et prises de rendez-vous : Communauté de communes du Bas Chablais service déchets Tél : 04 50 94 27 27 les demandes sont à adresser 3 Cette prestation a pour objectif de faciliter l’accès à la lecture aux Cette prestation a pour objectif de Des actions de sensibilisation et de prévention auprès des usagers et Des actions de sensibilisation et de Des plateaux repas en liaison froide, préparés par une cuisine centrale en liaison froide, préparés par une Des plateaux repas Ce service permet d’assurer l’aide et l’accompagnement de la personne à de l’aide et l’accompagnement permet d’assurer Ce service Ce service offre un accompagnement de la personne dans les gestes de la un accompagnement de Ce service offre à partir de mi-septembre 2014, DU BAS-CHABLAIS Les services du CIAS en collaboration avec le Conseil Général de la Haute-Savoie Les services du CIAS en collaboration Ce service permet aux personnes à mobilité réduite, de se déplacer en vue d’effectuer Ce service permet aux personnes à

ROYAGE DES DECHETS VERTS A DOMICILE mi-décembre 2014.

B CIAS

Les branchages doivent se situer sur un chemin carrossable Une intervention par foyer et par campagne de broyage requis : 2 m de déchets verts minimum Volume Diamètre des déchets verts acceptés : de 1 à 10 cm Etre domicilié dans l’une des communes du Bas-Chablais

Accepter le règlement du service

• • • • • •

des achats, des visites chez le médecin, ou bien des sorties culturelles ou de détente du lundi au vendredi des achats, des visites chez le médecin, à ce service dont et les fins de journée. Deux véhicules sont affectés et exceptionnellement le dimanche de fauteuil. un est aménagé pour le transport et différentes caisses de retraite, apportent un soutien aux aidants familiaux s’occupant de personnes caisses de retraite, apportent un soutien aux et différentes organisées et animées par des professionnels extérieurs de santé et dépendantes. Des rencontres sont des informations mais également échanger sur ce qu’ils vivent au autres. Les aidants peuvent trouver quotidien avec la personne dépendante. • • • • • • Prochaine campagne dès mi-septembre 2014 Pour bénéficier du service présent au service déchets de la communauté de communes. par commune. Les interventions dans la mesure du possible, il est établi un planning d’intervention campagne automnale durera sont programmées les lundis, mardis, mercredis et jeudis. Cette jusqu’à Les conditions pour bénéficier du service : - Aide aux aidants : - - Portage de livres à domicile : Portage de livres - - Prévention du vieillissement : - - : Service mobilité - Service de portage de repas : - Service de portage - Garde itinérante de nuit : - Pour un maintien à domicile de qualité auprès des personnes âgées et de des personnes de qualité auprès maintien à domicile Pour un (Centre CIAS du Bas-Chablais de handicap, le en situation personnes : et coordonnés services adaptés propose des du Bas-Chablais) d’Action Sociale Intercommunal : d’aide à domicile - Service vie quotidienne. Ce service s’adresse à des personnes nécessitant une aide et une présence en dehors nécessitant une aide et une présence service s’adresse à des personnes vie quotidienne. Ce à 24h00, 7 jours d’une demi-heure de 20h00 Ce sont des interventions courtes des horaires de journée. de service. à ce poste et disposant d’un véhicule spécialement affectés sur 7, par des agents 7 jours sur 7. L’équipe se compose de 55 aides à domiciles dont 40% d’agents diplômés DEAVS. de 55 aides à domiciles dont 40% se compose 7 jours sur 7. L’équipe maintenir le lien entre la personne aidée et l’extérieur. Les horaires d’intervention sont de 7h30 à 20h00, Les horaires d’intervention sont la personne aidée et l’extérieur. maintenir le lien entre son domicile dans sa vie quotidienne, ainsi que l’entretien du lieu de vie. Il contribue également à du lieu de vie. Il contribue sa vie quotidienne, ainsi que l’entretien son domicile dans l’intercommunalité 4 jours par semaine. l’intercommunalité provisoire, 7 jours sur 7 ou à la fréquence désirée. Deux tournées sont organisées sur le territoire de Deux tournées sont organisées sur 7 ou à la fréquence désirée. provisoire, 7 jours privée, sont livrés au domicile de toute personne âgée, malade, en situation de handicap ou en difficulté malade, en situation de handicap au domicile de toute personne âgée, privée, sont livrés lecture/personnes âgées. Ces actions sont animées par des professionnels. lecture/personnes âgées. Ces actions de prévention des chutes, ateliers du bien vieillir et mémoire, des conférences et une action de prévention des chutes, ateliers de leur famille sont mises en place pour répondre aux questions posées par le vieillissement : séances de leur famille sont mises en place en tenant compte des attentes et goûts en matière de littérature et des problèmes de santé. en tenant compte des attentes et goûts visite est programmée chaque mois pour les usagers qui le souhaitent. Un choix de livres est proposé visite est programmée chaque mois personnes ne pouvant se déplacer et d’offrir des moments de plaisir et de partage autour du livre. Une des moments et d’offrir personnes ne pouvant se déplacer Tél : 04 50 85 17 57 – Fax : 04 50 85 17 63 – Mél. : [email protected] Pour tous renseignements joindre le CIAS Bas-Chablais au Château de Thénières - 74140 BallaisonPour tous renseignements joindre le CIAS Bas-Chablais au Château Site consultable Communauté de Communes du Bas-Chablais Site consultable Communauté de Fédération UNA (Union Nationale des Associations de soins et services à domicile). (Union Nationale des Fédération UNA personnes à domicile et à la norme NF X50-056 (20080501) depuis le 6 décembre 2011. Membre de la Membre NF X50-056 (20080501) depuis le 6 décembre 2011. personnes à domicile et à la norme Services certifiés conformes aux exigences des règles de certification NF Service AFNOR – Service aux des règles de certification NF Service Services certifiés conformes aux exigences 16 Informations municipales aimé sejoindre. retrouvailles àlaquellebiendesabsentsauraient souvenirs d’enfance.Unetrèsjoliesoiréede parcours dechacuntoutenseremémorantdes tous lesprésents.Quellesurprisededécouvrirle « pic-nicgrillades»auborddulacpourleplaisirde Les « GILETORANGE» Nous recherchonsdes Annemasse. La nourriturenousestfournieparlaBANQUE ALIMENTAIRE deHaute–Savoiesituéeà de 11 communesduBas-Chablaissurlabased’undossierétabliparlesassistantessociales. PANIER RELAISdistribuetousleslundisaprès-mididel’annéelanourritureauxplusdémunis A P P EL A L A SOL ID A RI T E AGREMENT N°4/03312-Loidu1 M plus de25ans,laclasseCP de1988 de Veigy-Foncenex laissequelquestraces. Après Malgré lesannées,avoirfréquentél'écoleprimaire difficulté unjourou l’autreetquevousdisposezde Si vousêtessensibleàladétressedesplus démunis,nouspouvonstousrencontrerune Monsieur, nosplus cordialessalutations. de pouvoircomptersur plusieursd’entre-vous,nousvousadressons, Madame,Mademoiselle, C’est detoutcœurquenous vousremercionsd’avoirprisletempsdelire cetappeletdansl’espoir Dans touslesmagasinsd’alimentationauralieuuneCOLLECTENATIONALE me DAMES Véronique Duponts’estretrouvéeautourd’un A R MERCI decontacter:N L’ECHO -N°175 -Septembre 2014 ETROUVAILLES D'ENFANCE VENDREDI 28,SAMEDI29ETDIMANCHE30NOVEMBRE2014 SSOCIATION PANIERRELAIS sont aussilesbienvenuespouraccueillirclients etleurremettreunsachet Laisser unmessageencasd’absence,vous serez rappelé MESSIEURS er o juillet 1901 04 50356529(AnnieFichard)[email protected] pour letridesdenréesquelesclientsnousremettent 4 HEURESMINIMUM Guy Detruche,NicolasRevelin Gaëlle PaccardVeuillet, BenoitLegrain,JulienIsoux, Fatma Gencaslan,CléliaPerfetti,LeslyCoder, Association PANIER-RELAIS René MEYNET, président n’hésitez pasàdevenir Informations municipales 17 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 L’ECHO

Pour ceux que cela intéresse, le 19 septembre prochain, projection du diaporama à la suivie de la présentation médiathèque de Veigy, du prochain trek au Manaslu ainsi que d’un bon Dhal Bhat. [email protected] – 079 342 88 90 véritables pièges (on ne sait jamais s’il y a un sait jamais s’il pièges (on ne véritables le sommet. L’altitude un trou), vers rocher ou court, le ciel est se fait pas, le souffle ralentit nos rochers le dédale de bleu, d’un magnifique le silence s’installe, chacun se semble sans fin, pas et finalement, sept heures concentre sur ses parvenons au sommet. plus tard, nous émotions ! Chacun le ressent Apothéose des chaque mais le bonheur est là sur différemment accompli cette ascension visage, la fierté d’avoir traçant leur chemin, la comme des pionniers partagée, chacun rit, pleure beauté de l’émotion de vivre ce moment unique ou s’isole afin Pendant une heure c’est comme il en a besoin. immortalise ce moment l’euphorie et chacun il faut redescendre, une magique. Finalement entre névés et longue pente à flanc de coteau, qu’à la tombée rochers interminable ! Ce n’est que d’efforts de la nuit, après plus de 12 heures cabane et nous retrouvons le confort de notre Après une bonne un bon repas réparateur. belle vallée, nuit nous redescendons cette pour enfants distribuons les derniers habits se passent emportés et les dernières soirées : entre jeux sous le signe de la bonne humeur de boissons, de cartes endiablés, découvertes Après chants et danses locales fort animées. des affinités douze jours passés tous ensemble, mieux, de se sont créées, on se comprend ont eu lieu beaux moments d’échanges sincères après Difficile et déjà c’est l’heure de se séparer. la main sur un tant d’intensité de juste se serrer au revoir parking, le cœur lourd d’adieux sans et chacun Le lendemain c’est déjà l’avion mais avec retourne à sa vie, toutes si différentes privilège de cette impression d’avoir eu le de vrais malgré nos différences, partager, Tendi, Phurba, moments authentiques. Merci à avoir permis Dawah, Dhorche et Pemba de nous de vivre cette belle aventure. UATRE VEIGYCIENS A 5000 METRES ! METRES A 5000 VEIGYCIENS UATRE Q Vous prenez sept marcheurs de la région franco- sept marcheurs prenez Vous Népalais de l’ethnie Sherpa et genevoise et cinq entre Gosaikunda et la Vallée vous placez le tout Népal pendant 12 jours. Vous du Langtang au Bhat, fried noodles, soupes, nourrissez au Dhal et abreuvez de Everest Beer, momos et raclette Vous Hopla et coing à pépé. Mustang Coffee, météo parfaite et pimentez le commandez une de dénivelé positif et d’un tout de 6500 mètres hivernal à 5033 mètres magnifique sommet à cela des sourires (Cerko Ri). Rajoutez bonne dose d’humour franco- intarissables, une de cartes suisso-népalaise, des parties de boules endiablées de butunktuk, des batailles entre tradition de neige, des soirées dansantes simulée et vous et Rap local, une générosité non un voyage qui avez tous les ingrédients pour mémoires. restera à jamais gravé dans les à Katmandou est déjà un Arriver de Veigy temps. On est voyage en soi, un voyage dans le la poussière, directement happé par les odeurs, omniprésente. le bruit des klaxons et la foule dans cette ville Après deux jours d’acclimatation partir pour les incroyable et unique, il fait bon de mène dans montagnes. Un voyage en 4x4 nous l’on devine ce royaume de l’Himalaya que trop loin et depuis la ville, qui ne paraît pas 6 heures de pourtant il nous faudra plus de 70 km nous route incertaine pour parcourir les (tribu tibétaine de la Tamangs menant chez les nuit et nous région du Langtang). Une bonne deux guides et faisons la connaissance de nos pour trois porteurs qui seront nos compagnons en forme, heureux Tous les 12 prochains jours. aventure, nos d’être là, l’esprit ouvert à cette jambes nous portent avec aisance vers les chaque virage, c’est un nouvel A hauteurs. émerveillement devant tant de variété et de sourires. Il nous faudra seulement trois jours pour parvenir aux lacs sacrés de Gosaikundas (4300m), abandonnés à la blancheur de cette période hivernale et n’attendant que nous. Bonheur du privilège d’être là, avec une douce complicité qui s’installe peu à peu entre nos Les sourires, jeux deux cultures si différentes. de cartes et bonne raclette au coin du feu sont autant de façons de tisser des liens à travers nos deux mondes. Émerveillés par ces montagnes, nous n’avons plus envie de rentrer à pied à Katmandou comme initialement prévu. Donc, nous redescendons la vallée et remontons celle du Lagtang en direction de Kyanjing Gompa et son monastère. Depuis là, il ne manque que 1200 mètres pour parvenir au Cerko Ri, dont la vue nous titille. C’est à l’aube que nous partons, les cœurs légers et les yeux enflés, à la conquête de notre pyramide. C’est la fin de trace n’est il vient de neiger et aucune l’hiver, encore visible. Nous nous frayons un chemin, pas à pas, entre d’énormes blocs rocheux, Avec Béa, Christine, Dawah, Dhorche, Katrin, Dhorche, Christine, Dawah, Béa, Avec et Phurba, Tendi, Pemba, Pépé, Laurence, Valérie. 18 Informations municipales et NickHEIDFELD. 4 En 2014,auvolantdesaRebellionR-one-Toyota, ilaterminé professionnel en2007. Après plusieursannéesdekarting,ilestdevenupilotecourse il afaitsesétudesprimairesàl’écoledeVeigy-Foncenex. Mathias BECHE,estnéle28juin1986, ème des 24heuresduMans.IlfaisaitéquipeavecNicolasPROST M édition !» tout en préservant unmaximum la mécanique et en gérant la consommation. J'ai vécu unebelle meilleur debonrelais,donnant mon etj'ai puréaliser sentiàl'aise voiture secomporte.Je mesuis pneus sont conçus pour des voitures hybrides à quatre roues motrices. Plus il fait chaud mieux la mieux chaud fait il Plus motrices. roues àquatre hybrides pneus sontconçuspourdesvoitures carces entempérature.Cefutunpeulaproblématique pournous pneumatiques de garderles évident n'étaitpas il deuxconditions, Dansces puis3h45desuite). heures (soit3 un quintuplerelai puis l'humiditéprésente surlafait attentif.légère pisteil unquadruple J'ai etla rosée fautrester pas arrêt ƚŽƵƚĞŶĐŽŵƉƌĞŶĂŶƚĚĞŵŝĞƵdžĞŶŵŝĞƵdžůĂǀŽŝƚƵƌĞƉŽƵƌĞŶƚŝƌĞƌů ƐŽŶĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚ͘KŶƐĞĚĞǀĂŝƚĚ͛ġƚƌĞƉƌĠĐŝƐĚĂŶƐůĞƐƌĂƉŝĚĞƐ͘ Le Mansest un circuit quimetrapidementen 4 Cette àRebellion etOreca. Racing coup dechapeau tirerungrand il faut conditions etàcetteplace, particulièrement lorsqu'on double des GT qui sont eux aussi aveuglées. Au lever du jour avec lever du aveuglées.Au euxaussi des GTquisont double lorsqu'on particulièrement de direction et la direction assistée pour gagner en feeling, notamment dans les portions rapides. portions notammentdansles pourgagnerenfeeling, assistée etladirection de direction le système notamment enaméliorant possible, confortable laplus la voiture avons cherchéàavoir j'effectuais ses premierstours ses j'effectuais aseptsemainesseulement, y qu'il Sachant dépassenosespérances. reconnaitre, faut le il positif et, soir à l'approche du virage d'Indianapolis, le matin dansladescente après le lematin Dunlop, d'Indianapolis, soir àl'approcheduvirage rasant,le course!Cesontaussidesmomentsencore prèsde10heures délicats,aveclesoleil detoucherle bout, mêmede lanuitet premièreslueursdujourdonne s'ilreste voirles l'impression la Sortir nuit dans estunmomentexcitant. etrentrer dejour l'atmosphère Commencer quiyrègne. et dulever dujour. momentstoujoursspéciaux Unenouvelle pourmoi.Des expérience depar MATHIAS BECHE REBELLION RACING RACING REBELLION BECHE MATHIAS ème     

L’ECHO -N°175 -Septembre 2014      ATHIAS BECHE

              ƉůĂĐĞ͕Đ͛              

ĠĚĞƉƌŽŐƌĞƐƐĞƌũƵƐƋƵ͛ăůĂƋƵĂůŝĨŝĐĂƚŝŽŶĞƚŵġŵĞĞŶĐŽƵƌƐĞͩ͘ 

       



est une victoire pour eux et la concrétisation du travailpour euxetlaest unevictoire » fourni. concrétisation

          

         

͙

Finir lacourseétaitdéjàun trèsbelobjectif.Laterminerdansces

« Cette année j'ai eu la tâche de faire la tombée de la nuit de la tombée latâchedefaire eu « Cetteannéej'ai

ĠǀŝĚĞŶĐĞůĞƐĠǀĞŶƚƵĞůůĞƐĨĂŝďůĞƐƐĞƐĚ͛ƵŶĞĂƵƚŽŽƵĚĞ 24 HEURES DU MANS 2014 MANS DU HEURES 24     

« Nous avons sans cesse progressé. Nous Nousavonssanscesseprogressé. «

ĞŵĞŝůůĞƵƌƉŽƚĞŶƚŝĞů͘EŽƵƐŶ͛ĂǀŽŶƐ EŽƵƐĂǀŽŶƐĂŵĠůŝŽƌĠůĞƐƌĠŐůĂŐĞƐ

« Le bilan est extrêmement

LA VIE DES ASSOCIATIONS

FORUM DES ASSOCIATIONS Samedi 6 septembre de 9h à 13h à la salle d’animation

Les associations font leur rentrée. Pour trouver son association, son inspiration ou simplement échanger, le rendez-vous est idéal. Le forum des Associations favorise la rencontre entre nouveaux arrivants et permet à tous les Veigyciens de connaître le tissu associatif local. Les associations présenteront leurs activités et certaines enregistreront les inscriptions. Venez nombreux découvrir toutes les possibilités qui sont offertes aux petits et grands.

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 19 L'UNION MUSICALE DE VEIGY-FONCENEX DIMANCHE 7 DECEMBRE 2014 CONCERT DE SAINTE CECILE

Venez à 16h Entrée Gratuite nombreux à la salle d'animation de Veigy,

L’Union Musicale sera heureuse de vous présenter son nouveau programme

1ère partie : L'Union Musicale de Veigy-Foncenex 2ème partie : Harmonie de Cranves-Sales

FESTIVAL NEVER SAMEDI DÈSÈ ALONE 13H1333HH IN THE13 SEPT. FIELD! @VEIGY 3 ème ÉDITION DIE KOSMONAUTEN SURF ROCK’N’ROLL (ALLEMAGNE) GREEN SYSTEM REGGAE (GENÈVE) KAIRABA PERCUS DU SÉNÉGAL FOODOOD && DRINKDRIN & KAMBÉ! RINKK BIOB O ETEET PUNK-ROCK & SKA (VEIGY) LOCALESLLOCALETT S JAH MEAN AND MORE REGGAE SOUND SYSTEM

STANDS, ANIMATIONS, JEUX ET CONTES POUR PETITS ET GRANDS DÈS 13H CONCERTS À PARTIR DE 18H

INFO+ACCÈS WWW.FACEBOOK.COM/NEVERALONEINTHEFIELD WWW.NEVERALONEINTHEFIELD.BLOGSPOT.COM

20 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Les 4 saisons de l'APEV à Veigy : un arc-en-ciel de rencontres festives !

Vous avez certainement encore des étincelles dans les yeux et le goût de "revenez-y" d'un événement de l'APEV vécu avec vos enfants cette année. Et pour cause ! l'APEV a été présente tout au long de cette année scolaire en proposant des rencontres festives au fil des saisons et en participant aux principaux rendez-vous des écoles de Veigy : cross des écoles, marché de Noël, chandeleur, carnaval, fêtes des écoles mais aussi brevet de secourisme, ont rassemblé de nombreuses familles Veigiciennes autour de thématiques connues ou nouvelles... préparées par les équipes de L'APEV. Cross des Ecoles 17 octobre Revue de détail...

Chandeleur fête des lumières Marché de Noël 4 février 14 décembre

Carnaval Fête des Ecoles 5 avril 28 juin

L'APEV, c'est 6 membres du bureau permanents, un comité de 10 personnes et de nombreux bénévoles qui joignent leurs efforts et leur bonne volonté à l'organisation des événements et à leur réussite pour le plaisir des enfants et des familles de Veigy. Il est important de noter que les bénéfices perçus par l'association (buvettes, buffets...), sont reversés aux écoles pour soutenir les projets et sorties extra-scolaires de nature sportive ou culturelle notamment. Pour l’année écoulée, près de 16 000€ de bénéfices ont été collectés par l’APEV et 9700€ ont été redistribués aux écoles. L'APEV, c'est aussi un blog d'informations à votre disposition pour suivre la vie de l'association et des événements sur www.apeveigy.net ou http://www.apeveigy.over-blog.com/

Dès la rentrée, l'APEV vous invite à participer à son Assemblée Générale annuelle qui se tiendra le mardi 23 Septembre à 20h30 dans la salle du foot. Venez nombreux !

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 21 Les répétitions de la chorale du 'XV de Chœur' reprendront dès le jeudi 11 septembre à 20h30 (salle route du pont de l'Hermance)

Programme varié

Direction : William HECKEL 'XV deContacts : Chœur' Mireille BERNARD 04 50 94 93 78 Corinne TELLIER 04 50 94 89 46

C Ecole de musique Voici l’heure de la rentrée après un été quelque peu inhabituel ! Pour tous ceux qui ne l’auraient pas fait en juin, il est encore possible de s’inscrire à l’Ecole de musique pour les cours de l’année 2014-2015. Pour ce faire, il y deux options. 1) par internet (http://emveigy.fr.gd/) : télécharger les documents et les déposer dans la boîte aux lettres de l’Ecole (place de la Fruitière) 2) lors du Forum des Associations le samedi 6 septembre, à la salle d’animation (9h-12h).

L’Ecole de musique propose des cours de formation musicale (solfège), d’instruments (saxophone, trompette, clarinette, flûte, violon, piano, guitare, etc.) ainsi que diverses formules de musique d’ensemble (orchestre junior, atelier musical). Les enfants comme les adultes sont les bienvenus ! Pour plus d’informations sur les offres de cours, tarifs, horaires, visitez notre site internet sur http://emveigy.fr.gd/. Pour toute question personnelle, veuillez contacter le directeur par courriel à : [email protected]

Fête de la musique C La fête de la musique clôturant l’année 2013-2014 fut une belle réussite pour tous. Pour la première fois, amateurs de musique et fans de foot se sont réunis pour fêter le solstice d’été Eh oui, le match Suisse-France de la Coupe du monde, projeté sur écran géant, a ajouté du piment à la soirée qui s’est déroulée sous un magnifique ciel étoilé ! Bravo aux talentueux musiciens – amateurs comme professionnels – qui ont animé cette soirée et un grand merci à tous les bénévoles qui ont contribué à la réussite de cette belle fête. Nous vous donnons d’ores et déjà rendez-vous en juin 2015 pour la prochaine édition ! D’ici là, d’autres manifestations musicales sont prévues. Retenez déjà la date du samedi 11 octobre où nous accueillerons le Big 16, un Big Band de Jazz de l’Ecole de musique de Scionzier qui fera vibrer nos oreilles !

22 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Tennis Club de Veigy-Foncenex

Tournoi interne A l’heure où vous lirez ces lignes, nous connaîtrons notre vainqueur du premier tournoi interne de tennis qui s’est tenu cet été. Une dizaine de participants se sont rencontrés depuis juin, d’abord dans des poules puis pour des phases finales. L’objectif était de permettre aux joueurs de rencontrer des nouveaux partenaires dans une ambiance conviviale ; de l’avis de tous, c’est une réussite. Merci à tous d’avoir joué le jeu, et à la saison prochaine !

L'école de tennis Un petit mot de notre école de tennis. Si les cours de Printemps, complets, ont pu se dérouler dans des meilleures conditions que la saison précédente, nous avons tout de même dû ruser avec dame Nature pour terminer les 8 séances prévues, il en va de même pour les stages d'Eté, très bien remplis, heureusement Christophe, le professeur de tennis, s'est encore une fois joué de la météo capricieuse en accommodant son agenda avec celui des parents de nos jeunes sportifs. Une fois de plus, merci à Christophe pour sa disponibilité et aux parents qui se sont montrés compréhensifs !

Les terrains Les intempéries de cette saison ont accéléré le vieillissement de nos terrains de jeu préférés. Le projet de réfection des courts sera bientôt lancé. Nous vous tiendrons informés de leur avancement dans les prochains Echos. Comme d’habitude, vous trouverez de nombreuses informations sur notre site web www.tennis-veigy.com A bientôt sur les courts !

Tennis Club de Veigy-Foncenex Contacts : BP 12 - 74140 Veigy-Foncenex Dora ou Frédéric Hogbé : 04 50 85 25 19 http://tennis-veigy.com Raphaël Lehaire : 06 30 78 86 44

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 23 Voyage en Bretagne du 15 au 22 juin 2014

Au petit matin du 15 juin, nous sommes 51 fringants seniors ravis « d'embarquer » avec 18 juin : Ce matin nous partons pour Cancale et notre chauffeur Younes que nous connaissons le Mont St Michel. Arrivée à Cancale, capitale de déjà. la Belon, c’est un moment rare pour les amateurs Après une pause café croissant, nous d'huîtres, une dégustation sur la plage dans poursuivons notre route pour Chenonceau où un cadre naturel magnifique. Pauline nous nous prenons place dans une gabare pour une montre ces fameux parcs à huîtres qui font entre promenade sur le Cher devant l'imposant autre la réputation de la ville. Départ pour le Mont château que nous admirons. Nous naviguons St Michel, alors là, cet éperon rocheux est tout sous une de ses arches, le guide nous relate simplement grandiose. La population est de avec humour la rivalité entre Catherine de 47 habitants ce qui contraste avec les 3 millions Médicis et Diane de Poitiers. Halte pour la nuit à de visiteurs chaque année. L'abbaye et son l’hôtel Ibis d'Amboise. cloître sont remarquables. Nous musardons 16 juin : Découverte de Rennes capitale de la dans les rues étroites et pentues où fourmillent Bretagne au confluent de l’Ile et de la Vilaine. touristes et boutiques de souvenirs. Belle vue sur Visite de la ville médiévale, beaucoup de façades la mer à marée basse. à colombages et certaines à encorbellements. 19 juin : C’est l’étape la plus longue Paimpol et L'après-midi c'est la visite du parlement, l'ile de Bréhat, Au cours du trajet, notre jeune magnifique bâtiment qui abrite le tribunal de Pauline nous chante les succès d'Edith Piaf. grande instance. Visite des salles et ses plafonds Quelle belle voix, nous sommes sous le charme à la française aux boiseries richement sculptées de son interprétation. Nous embarquons à et dorées. Dans une salle d'audience la guide Paimpol pour faire le tour de l’ile aux fleurs et nous retrace l'histoire de ce bel édifice. Encore rochers de granit rose. Après le délicieux repas quelques heures et c'est l'arrivée au Manoir de la sur la terrasse du restaurant qui domine le port, Vicomté à Dinard, installation, pot de bienvenue, nous faisons une balade en charrettes à l’intérieur repas et au lit car nous sommes un peu las. de Bréhat, avec pour les plus courageux, une 17 juin : Visite de Dinard, ville d'art et d'histoire. grimpette à la petite chapelle qui domine ce Nous admirons les magnifiques villas cossues au merveilleux endroit, la vue à 360 degrés est charme désuet. Petite marche le long de cette splendide. Nous gardons un bon souvenir de belle côte d'émeraude où la vue sur St Malo est cette journée sur cette ile authentique. superbe. Déjeuner au Manoir de la Vicomté, la 20 juin : Départ pour Dinan et sa citadelle fine cuisine nous fait oublier le confort spartiate médiévale dominant la vallée de la Rance. Belles de certaines chambres. L'après-midi, cap sur maisons à colombages, la vue sur le chemin de St Malo, la cité corsaire. Cette ville datant du halage qui permettait d'approvisionner la ville 6ème siècle est la patrie de malouins célèbres depuis la rivière est intéressante. Nous poussons entre autre Châteaubriant, Jacques Cartier qui notre visite jusqu’au cap Fréhel, site sauvage et découvre le Canada en 1534, et de Robert pittoresque, les ajoncs, les bruyères roses et Surcouf, flibustier au service de la France. Tour blanches sont du plus bel effet. Les falaises sont de ville en petit train, accompagnés de Pauline, blanchies par le guano, car la réserve d'oiseaux notre guide pour la semaine. Passage à la est importante. Belle vue au large. Direction cathédrale et petit tour sur les remparts où la vue St Jacut via le petit village de Saint-Briac. La mer est époustouflante. Temps libre pour faire des est à marée basse les embarcations sont sur emplettes, nous faisons le plein de cirés et de leurs flancs. C'est un autre aspect de l'océan, marinières. Repas au manoir et match pour les avec un charme différent de la marée haute. amateurs, dégustation de pommeau pour Nous faisons une ballade au bord de la côte avec d’autres. la vue sur cette mer d’émeraude.

24 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 21 juin : C'est le départ pour la Bourgogne, DIMANCHE 27 juillet : c’est le repas champêtre Auxerre où nous passons la nuit après avoir fait au CLUB. Nous sommes nombreux car cette une croisière sur l’Yonne et le canal du Nivernais, journée est toujours très appréciée. Un large beau panorama sur la ville et ses nombreuses choix de salades, charcuteries et viandes froides églises et maisons classées. est proposé à nos convives. Le fromage et une 22 juin : En route pour notre village nous faisons salade de fruits frais complètent ce repas. halte dans une ferme auberge au cœur de la Les conversations vont bon train, ici on Bresse, les fameux poulets picorent en liberté. refait le monde, là on parle des enfants A l'intérieur nous sommes ravis de déguster et petits enfants et bien sûr ils y a des cette volaille réputée dans ce cadre bucolique, « tamalous » et les « bobolà ». Notre Président, L'ambiance est très conviviale, le service et le Pierre Augsburger dit quelques mots sur les patron sont sympathiques. Nous arrivons à Veigy prochaines activités à savoir le 18 septembre en début de soirée, heureux de ce voyage où filets de perches à Anthy, et les 10 et 11 octobre nous avons découvert de nouveaux paysages et prochain voyage au Royal Palace de Kerviller cette haute Bretagne était vraiment magnifique, en Alsace. Nous avons passé comme toujours de plus nous avons eu beau temps ce qui a rendu une journée agréable dans un bon esprit. ce séjour fort agréable.

Ami des Echecs bonjour, Nous avons le plaisir de vous communiquer que le premier tournoi d’Echecs de Veigy-Foncenex du 29 juin dernier a rencontré un franc succès et a réuni 52 joueurs de toute la Haute-Savoie, de l’Isère, de l’Ain et de la Suisse. Au vu de l'ambiance et de l'enthousiasme des participants, le comité leur a donné rendez-vous pour une seconde édition en 2015. La rentrée échiquéenne se fera le mardi 9 septembre :  17h15 Cours enfants débutants  18h00 Cours enfants intermédiaires Le premier cours pour adultes aura lieu le jeudi 11 septembre à partir de 20h. Toutes les activités se déroulent à l’espace ABC. Par ailleurs nous vous invitons à participer à notre Assemblée Générale qui aura lieu le mardi 23 septembre à 19h à l’espace ABC. Le comité lance un appel à toutes les bonnes volontés qui s’intéressent aux échecs. Merci d’avance de vos suggestions d’amélioration et bonne rentrée à tous. Avec nos cordiales salutations. Le comité Email : [email protected] - Tél. : 06 12 62 04 05

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 25 Les cours reprendront dès le lundi 15 septembre

Vous pouvez vous inscrire au dojo dès la reprise des cours, ou au forum des associations qui se tiendra le samedi 6 septembre.

« Ju-Jitsu Traditionnel » sans compétition dans une ambiance conviviale et décontractée.

Cours Prix Enfant Vendredi 16h30-18h Enfant 20 € Trimestre Ados Vendredi 18h-19h30 Ados 25 € Trimestre Adulte Lundi 19h-21h Adulte 30 € Trimestre CNoire Vendredi 19h45-22h Licence 35 € 2014-2015

Le « Do » ou la Voie est un concept central dans les arts martiaux. Il représente le cheminement extérieur (physique) et intérieur (mental) que le pratiquant emprunte au travers de son art. Cette transformation se fait progressivement, par la purification du corps au moyen des exercices physiques, d'une alimentation saine, d'un sommeil réparateur... Considère ton corps comme un temple Le cheminement est également intérieur. Le « Budoka » apprend progressivement à maîtriser ses émotions, ses peurs, son agressivité. C'est cette Paix Intérieure qui permet d'appréhender la vie avec plus de confiance et de sérénité. Les arts martiaux authentiques sont ceux qui cultivent à la fois le « Shin » (le cœur, l'esprit), le « Gi » (la technique maîtrisée) et le « Taï » (le corps, le véhicule des deux précédents). C'est un chemin sans fin. C'est la raison pour laquelle le travail sur soi-même n'a pas de limite. A peine un pas franchi qu'un autre s'impose à vous. Néanmoins chaque pas franchi est déjà un bout d'évolution personnelle.

La pratique est accessible à tous dès 5 ans et jusqu'à, ce que vous ne puissiez plus lever le pied de 4 cm, la hauteur d'un tatami La pratique du « Ju-Jitsu » n'est ni dangereuse ni brutale. Bien que très efficace en cas d'agression, l'aspect self-défense de la discipline reste tout à fait secondaire. Par contre l'étude et la recherche de l'énergie intérieure reste de loin, l'aspect prioritaire de l'enseignement traditionnel. Grâce à une progression technique mise au point spécialement pour les enfants, ceux-ci peuvent pratiquer à partir de 5 ans. Les enfants sont formés progressivement aux techniques de base (travail au sol, déplacements, esquives, parades, roulades, etc..,) mais également et surtout aux activités physiques généralisées, car de 5 ans à 12 ans, l'enfant a besoin de mouvement, d'une gymnastique vertébrale correcte ou toute charge est proscrite (pas de techniques d'épaules ou de hanches) et de renforcer son système musculaire. L'accent est mis sur l'équilibre, l'adresse, la coordination, pour parfaire son système locomoteur et sensoriel. Un autre point très important est bien entendu la discipline

26 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 traditionnelle qui règne sur le tapis, le respect des autres, de la hiérarchie, du code d'honneur et de morale traditionnelle « Bushido », qui constitue une excellente préparation à l'entrée des adolescents dans la société. Les éducatifs visent la découverte des différentes techniques de respiration et abordent progressivement la connaissance de l’énergie, le « KI ». Respirer est essentiel à notre vie. La plupart du temps nous respirons sans en avoir conscience. Par des exercices spécifiques, le pratiquant devient attentif à son inspiration et à son expiration. Il peut ainsi bien oxygéner son corps et petit à petit apprendre par la respiration à se relaxer ou à se dynamiser. A vivre en pleine conscience.

ESSAI GRATUIT sans engagement Tél : 04 50 94 94 41 - Email : [email protected] - Site : www.etaj.fr

Amies Veigiciennes, Amis Veigiciens, Amis des lointaines contrées,

Vous voici résignés, vous voici d'humeur maussade, vous voici déboussolés en vous demandant que faire le samedi 13 septembre ? Pas de panique mes amis, que votre inquiétude s'envole et que vos doutes se dissipent ! You'll never be alone in the field ! En effet nous rempilons, en effet nous serons là, encore, avec à partir de 13 heures, pour les petits et les grands : • jeux originaux (association Douvainoise Ludojeux) • stand participatif plantes médicinales (création de baumes, d'huiles de massage et de sirops) • démonstration de percussion et de danse africaine • stand presse de jus de pommes • stands informatifs sur les associations et les producteurs locaux • stand participatif lino-gravure • créateurs Et puisqu'une fête sans musique n'en est pas vraiment une, à partir de 18h nous avons convié de quoi ravir toutes les oreilles : venez punker avec Kambé !, venez surfer sur du Kosmonauten, mettez-vous au vert sur du Green System, testez vos talents de danseurs endiablés avec Kairaba et laissez-vous envouter par Jah Mean. En cas de mauvais temps (comment cela serait-ce possible ?), nous ne serons que plus enclin à vous éblouir (ça veut dire que si il pleut il faut venir quand même). Nourriture et boissons locales seront là pour le bonheur de vos papilles. Ramène tes potes, ta famille, tes copines, ta belle-mère, ton hamster, ton tuteur légal ou ton contrôleur judiciaire pour qu'on fasse la fête tous ensemble. A la revoyure, et d'ici là restez cool, car.... You'll never be alone in the field. Signé : Toute l'Equipe de VJ Field Productions

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 27 AVM 74 Amicale des Véhicules Militaires

L’amicale des Véhicules Militaires de Haute- Savoie est heureuse de vous convier à la neuvième édition de la fête des véhicules militaires qui aura lieu les 13 et 14 septembre 2014 à partir de 9h au stade municipal de Veigy-Foncenex.

Durant ce week-end nous vous proposons de découvrir les engins militaires « Jeep, Dodge, camions, chenillettes, motos »,qui investiront le campement d'époque ainsi que les uniformes, les armes et l'équipement des soldats des différents conflits du XXème siècle.

Une bourse à emplacements gratuits sera Le programme organisée avec des pièces, des vêtements, des de ce week-end sera le suivant : équipements militaires. Tout au long du week-end des balades, des Vendredi : baptêmes militaires et diverses activités seront - Accueil des participants dès l’après-midi proposées ainsi qu’une tombola avec de - Montage du campement pour le week-end nombreux lots. - Balade découverte possible : * promenade en véhicule au bord du Léman Le samedi soir aura lieu un repas, suivi de notre * visite d’un village médiéval fortifié (Yvoire) fameuse sortie nocturne et d’autres surprises ! Vous pourrez aussi observer les maquettes Samedi : téléguidées de véhicules de la seconde guerre - Accueil des participants dès 7h30 - Début des festivités : 9h mondiale, vous entraîner à tirer avec des armes * Exposition statique des véhicules d'époque (à billes) et rencontrer les passionnés * Bourse, ouverte aux particuliers et et collectionneurs. professionnels (pièces, vêtements, équipements) * Restauration rapide et buvette - 11h : ouverture de la restauration - 20h : Repas et soupe du « troufion » - 22h : Balade nocturne en black-out

Dimanche : - Début des festivités : 9h * Exposition statique des véhicules * Bourse (pièces, vêtements, équipements) * Restauration rapide et buvette * Départ de la balade - Fin des festivités : 17h

Pour ceux qui désirent s’inscrire ou obtenir des renseignements complémentaires, contacter Monsieur Samuel Deléage au 04 50 94 84 57 ou sur notre site http://avm74.wifeo.com (vous pourrez visiter les pages des années précédentes et télécharger le fichier d'informations d'inscription)

28 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 12 jours C’est la durée du débarquement en Normandie de l’AVM74, Amicale des Véhicules Militaires de Haute-Savoie

Ayant des souvenirs incroyables du 65ème anniversaire du débarquement il y a 5 ans, toute l’équipe souhaitait participer au 70ème anniversaire. Ainsi C’est une quinzaine de membres qui s’est rendue en Normandie du 31 mai au 11 juin. Nous avions préparé minutieusement notre « drop zone » pendant plusieurs mois (terme anglais utilisé par les parachutistes pour désigner la zone de saut). Nous avons monté notre campement militaire dans une ancienne ferme Normande à Brucheville dans le secteur de Sainte-Mère Eglise, avec du matériel d’époque, comprenant de nombreuses tentes mais aussi des sanitaires, la tente d’intendance (cuisine et repas), le mât pour hisser les drapeaux Mais que serions-nous sans nos véhicules d’époque? C’est ainsi que 7 véhicules nous ont rejoint à l’aide de transporteurs. 1 Dodge et 2 Jeep étaient chargés dans chacun des 2 camions ainsi qu’une Jeep supplémentaire et un canon de 37mm sur des remorques. Le groupe était alors opérationnel ! Nous avons donc participé aux commémorations organisées dans toute la région. Le programme était intense et chargé : visites de musées, de lieux historiques, lieux de mémoire, rencontre avec des vétérans de plusieurs nationalités, rencontres entre collectionneurs, bourses de matériel, rassemblements à thème de matériel comme le record du monde enregistré à Carentan avec la mise à l’eau d’une vingtaine de Jeep amphibies. Pour nous, passionnés de cette période particulière de l’histoire, c’est un moyen de comprendre ce qu’il s’est vraiment passé. Il existe de nombreux livres, films, musées qui retracent cette histoire mais rien n’est plus parlant que le ronronnement des moteurs des avions d’époque larguant des parachutistes en passant sur les villages. De même, il était possible de sentir la frénésie de la libération lorsqu’une colonne de véhicules blindés (tanks, semi-chenillés, automitrailleuses,) entrait dans le bourg de Sainte-Marie du Mont, connu pour sa belle église autour de laquelle un campement militaire avait été recréé. Plus parlant encore, croiser des vétérans, avoisinant tous les 90 ans, portant fièrement leurs médailles, ayant fait parfois le voyage depuis les Etats-Unis. Pouvoir les remercier, leur parler, connaître leur histoire et voir à quel point ce débarquement les a marqués est toujours un moment fort en émotions. Nous avons aussi pu aller rouler sur les plages du débarquement. Là encore nos véhicules semblaient vraiment à leur place, dans le décor qui doit les accompagner, comme un retour à la case départ 70 ans plus tard. Pour réussir une telle mission pour une petite association comme la nôtre, nous avons dû nous rencontrer à plusieurs reprises pour se mettre d’accord, s’organiser et se répartir les tâches. Il ne s’agit pas de tomber en panne une fois sur place, il faut tout prévoir dans les moindres détails. De même nous avions récolté des fonds durant les 5 dernières années, principalement lors de notre « Fête des Véhicules Militaires » à Veigy-Foncenex qui se déroule chaque année depuis maintenant 9 ans. La 9ème édition aura lieu les 13 et 14 septembre prochains. Pour plus d’informations n’hésitez pas à aller visiter notre site internet : http://avm74.wifeo.com Pour clore cette magnifique expérience, nous tenons une fois de plus à remercier toutes les personnes ayant participé ou ayant donné leur vie durant la seconde guerre mondiale afin que nous puissions aujourd’hui vivre dans la paix et la liberté.

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 29 SAMA YOGA DERVICHE (pour Adultes et Enfants)

Euphonie Gestuelle du Samadeva & LOU YONG TAO TÖ QI

BIENVENUE A LA DECOUVERTE D’UNE METHODE DE SANTE ET BIEN-ETRE POUR TO US

MOUVEMENTS EN MUSIQUE Inspirée des techniques telles le yoga, le tai-chi/chuan, stretching, le Yoga Derviche est une pratique douce et harmonieuse qui revitalise et régénère l’organisme.

Le Yoga Derviche apporte calme et joie de vivre ! • Exercices Relaxants et Energétisants • Harmonie par le son et le geste, accessible à tous.

Yoga pour Enfants : Une méthode pour Enfants ludique et imagée spécialement adaptée - Apprendre par le jeu et la détente

- Exercices d’attention, rythmes, er - Postures de yoga, danses 1 cours gratuit

LOU YONG TAO TÖ QI Bien-Être : Le Lou Yong Tao Tö Qi est une méthode énergétique sino-tibétaine de santé et de longévité. Elle fait partie de la médecine chinoise traditionnelle depuis plus de 5000 ans.

Une méthode pour tous : Le but de cette pratique est de faire circuler harmonieusement l'énergie Qi dans le corps afin de rétablir l'équilibre physique et psychologique. Cette énergie Qi qui circule dans les mêmes méridiens que ceux de l'acupuncture. La spécificité du Lou Yong Tao Tö Qi est son apprentissage rapide

reprise des cours le mardi 23 septembre 2014 HORAIRES DES SEANCES (Salle 1er étage des services techniques, ch. Triche Lebeau / Veigy-Foncenex)

• YOGA DERVICHE adultes = chaque MARDI de 19h à 20h15 • SAMA YOGA enfants = chaque MERCREDI de 17h à 17h45 • LOU YONG TAO TÖ QI = le MERCREDI tous les 15 jours de 19h à 20h15 • 1ère Séance de découverte GRATUITE

Renseignements et inscriptions : Moniteurs : Liliane MAURON-RABOUD et Chi MARIZ NGUYEN, association VITAL’IMPULS Veigy-Foncenex Tel : 0625 63 01 04 ou 0450 94 80 07 ou E-Mail : [email protected]

30 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Nous vous invitons à visiter notre site Internet www.tonicgymveigy.com pour toutes les informations sur la vie du club et les programmes.

Comme chaque année, le Tonic Gym Veigy offre des cours de hip-hop et gym-danse pour les enfants et différents cours de fitness pour les adultes. Les cours sont ouverts à toutes et à tous. Voici le programme 2014-2015, n’hésitez pas à nous contacter par email [email protected] si vous souhaitez plus de renseignements. Les horaires changent cette année en raison des nouveaux rythmes scolaires. Les inscriptions pour les places restantes se dérouleront le matin du 6 septembre 2014 lors du forum des associations.

Gym-danse Avec Olivia Zumba Avec Valérie Chorégraphie alliant mouvements de Pour adultes (à partir de 16 ans) danse/aérobic et de gymnastique. Tarif : 100 euros pour les habitants de Veigy Tarif : 120 euros pour les habitants de Veigy 120 euros pour les extérieurs 140 euros pour les extérieurs Lundi 19h15-20h00 Salle d’animation Cours 8-12 ans Mercredi 17h00-18h00 PLACES DISPONIBLES Salle d’animation Jeudi 19h45-20h30 Salle d’animation COMPLET Hip-hop Avec Olivia Pour enfants et adolescents (à partir de 4 ans) Tarif : 120 euros pour les habitants de Veigy Abdos-fessiers Avec Jean-Yves 140 euros pour les extérieurs Pour adultes PLACES DISPONIBLES : Tarif : 100 euros pour les habitants de Veigy Cours 6-7 ans Mercredi 14h00-15h00 120 euros pour les extérieurs (2007-2008) Salle d’animation Mercredi 19h00-20h00 Salle d’animation PLACES DISPONIBLES Cours 7-8 ans Jeudi 16h00-17h00 (2006-2007) Salle d’animation DEBUT DES COURS : Cours 9-10 ans Jeudi 17h00-18h00 SEMAINE DU 8 SEPTEMBRE (2004-2005) Salle d’animation POUR LA ZUMBA Cours Ados Jeudi 18h00-19h00 SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE (1999 à 2001) Salle d’animation POUR LES ABDOS-FESSIERS COURS COMPLETS : SEMAINE DU 29 SEPTEMBRE Cours 4-5 ans Lundi 16h15-17h00 POUR LE HIP-HOP ET GYM-DANSE (2009-2010) COMPLET Salle d’animation Les effectifs sont limités. Cours 6-7 ans Lundi 17h00-18h00 L’inscription ne sera prise en compte (2007-2008) COMPLET Salle d’animation qu’à réception du paiement. Cours 8-9 ans Mercredi 15h00-16h00 COMPLET (2005-2006) Salle d’animation Inscription : Cours 10-12 ans Lundi 18h00-19h00 Forum des associations (2002 à 2004) COMPLET Salle d’animation (salle d’animation de Veigy) Mercredi 16h00-17h00 le samedi 6 septembre dès 9h. COMPLET Salle d’animation Cours Adultes Lundi 19h00-20h30 COMPLET Pour tout renseignement, contactez-nous : (à partir de 1999) Salle de l’école primaire [email protected]

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 31 SAAVVIEZ-VOUS QUELL’’’AAGRICULLTTURE DAATTE DE 10’000 ANS ?

Pour l’époque le mot culture était peut-être un peu Entre 1950 à 1975 toutes les productions vont doubler prétentieux, il faudrait plutôt parler de culture sauvage. de volume. Après une mécanisation forcée pour ne pas Pendant des siècles tous les métiers de la terre vivent en disparaître, une production intensive suivra. autarcie. Ils ne travaillaient la terre uniquement pour se Pour terminer, saviez-vous que le Grand-Bornand est nourrir tant bien que mal. Dès le début de l’agriculture, la 1ère commune d’exploitation agricole du département il a été nécessaire d’avoir des outils. en nombre d’exploitation avec 65 fermes ? Nous avons Il faudra néanmoins attendre le début du XIXe siècle aussi notre pétrole blanc, le « LAIT » et pas besoin de pour réellement parler de mécanisation. creuser il est à portée de main. Le but de la mécanisation était de remplacer non pas un homme par une machine mais des hommes par une seule et unique machine. Aux débuts de l’agriculture, les fermes faisaient vivre des familles entières(sur plusieurs générations) et beaucoup d’ouvriers. Dans les campagnes il y avait peu de débouchés autres que le travail de la terre. La modernisation faisait peur et beaucoup étaient réticents. LL’’Europe était très en retard en matière de mécanisation, par rapport aux USA. Non pas à cause de la technologie mais simplement parce que les USA avaient des exploitations avec des surfaces immenses. Pour la France le plus gros problème résidait dans le fait que sur les 2’300’000 exploitations 1’300’000 comptaient entre 2 et 10 hectares. Ces « petites » surfaces avaient À VOIR ABSOLUMENT : La prairie fleurie, rte des Voirons, moins de besoin de mécanisation et surtout les progrès 100 m après le rond point au lieudit : Les Blossonniers mécaniques étaient souvent trop coûteux et de trop lourds investissements pour les petites exploitations. 1er bilan : 31 La France ne produit pas assez par rapport au nombre AOÛT e Et n’oubliez pas ! d’habitants. Au début du XX siècle le tracteur est très 2014 peu utilisé. On accuse les machines de prendre la place du prolétaire qui travaille la terre. La presse de l’époque faisait ses grands titres du fait qu’avec la mécanisation forcée des campagnes la France allait perdre son âme et JOURNÉE pendant ce temps Allemands, Anglais, Belges et Suisses sont en avance ! TERRE & NATURE Dans les années 1950 le gouvernement va tout faire afin que la modernisation s’impose : AU STADE · Création de coopératives afin que les petites exploita- tions puissent utiliser du matériel en commun. DE VEIGY- · Facilité des associations ou rachat d’exploitations. FONCENEX · Remembrements afin d’avoir des surfaces plus grandes. 9 h Marche-découverte · Développement des financements spéciaux par les avec les traînes la grolles.es banques. ACTIVITÉS DIVERSES Départ à 9 h précis ETITS ET GRANDS, · Aides substantielles. POUR P du stade. JAZZ EN LIVE & Dès h · Et l’exode rural fera le reste avec le départ de nombreux MARCHÉ GOURMAND 12 Repas campagnards pour la ville.

32 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 ASSOCIATION SHINTAIDO LÉMAN Le shintaido • une pratique physique développant un corps souple, un esprit libre et positif • une conception alternative du bien-être : remède anti-stress, expression libre, techniques de relaxation, recherche sur l'énergie • une approche globale de l'art martial : corps, esprit et technique • une pratique martiale variée utilisant aussi le bâton et le sabre • le respect et l'harmonie de soi et du partenaire Cours adulte Mercredi 20h15 – 21h15 Shintaido débutant 21h15 – 22h15 Shintaido avancé Salle polyvalente de l'École Primaire Tarif : adhésion/assurance 25 €, cotisation : 1 cours 50 €/trimestre, 2 cours 100 €/trimestre • Canaliser votre énergie • Développer votre souplesse et votre calme intérieur • Découvrir un nouvel art martial non-violent

Cours enfant 2 premiers Mercredi 13h30-14h30 (6 - 8 ans) cours 14h45-15h45 (9 - 11 ans) d’essai Salle polyvalente de l’école primaire gratuits Tarif : adhésion/assurance 15 €, cotisation 50 €/trimestre • Utiliser des techniques martiales japonaises de sabre et de bâton • Prendre confiance en tes capacités • Apprendre à vivre en groupe • Te défouler

Autres activités • Stage et atelier de week-end • Stages avec des instructeurs japonais • Une session d'examens enfant et adulte

Informations 06 52 64 32 85 - www.shintaidoleman.org

Disponible à la médiathèque « Shintaido, un art du corps pour développer la connaissance »

Nous serons présents le samedi 6 septembre à la Journée des Associations pour répondre à vos questions et prendre les inscriptions.

L’Association Shintaido Léman est affiliée à la Fédération Sports Pour Tous agréée par le Ministère des Sports

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 33 LES NOUVELLES DU CLUB SPORTIF DE VEIGY

L’heure de la reprise a sonné, la trêve fut courte pour tous et avec la coupe du monde nous avons l’impression de ne pas en avoir eu ! Avant de vous parler de la nouvelle saison qui arrive, nous souhaitons faire un petit retour en arrière.

Le 21 et 22 Juin 2014 : 18ème Tournoi Jean-Marie LEJEUNE Encore une belle réussite pour cette 18ème édition étant donné que le soleil était de la partie ! Le samedi après-midi était consacré à la catégorie U9 : 24 équipes étaient présentes. Le tournoi organisé par le responsable du foot animation Bruno BOIS s’est très bien déroulé dans une bonne ambiance et un très bon état d’esprit. Nous avons passé une très belle après-midi. Le dimanche, 32 équipes se sont affrontées en catégories U11 et U13. Victoire en U11 d’Aix-les-Bains en finale contre l’équipe de Veigy, dirigée par Benjamin BELLOTTO et Diego GARCIA. Toutes nos félicitations à cette belle équipe qui a fait une très belle saison et qui a gagné notamment le tournoi de Douvaine. Nous remercions également David BARD et David DUBOIS pour avoir dirigé l’équipe des joueurs U10. Nous avons noté un très bon comportement de nos joueurs pendant cette journée. Victoire en U13 d’Aix-les-Bains en finale contre le Lyaud-Armoy. Nous remercions nos éducateurs Christophe PHILIPPE, Stéphane BRUNO, Rodolphe BOIS et Thierry HVALA pour avoir encadrer nos joueurs U12/U13. Cette 18ème édition fut de toute beauté et le Club Sportif de Veigy remercie et félicite les organisateurs, les membres du Club, les bénévoles, les sponsors ainsi que la Municipalité de Veigy pour la mise à disposition des installations. Merci à toutes et à tous.

34 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Saison 2014/2015 Du côté sportif Pour cette nouvelle saison, le comité s’est étoffé : Les Séniors : malgré une saison difficile, le Dominique LO IACONO (arbitre officiel du club), comité directeur a décidé de continuer à faire Yann BISSON, Laurence LYS et Sandrine confiance à Mickaël CHAUVEAU qui va attaquer METENIER sont venus rejoindre le Comité. Nous une 3ème saison en tant que responsable des les remercions et leur souhaitons la bienvenue. Séniors. Il sera secondé par Didier LEGROS. Nous en profitons pour remercier Bruno L’équipe réserve sera encadré par SORRENTI et Fabrice BURGNIARD qui ont Frédéric GONZALEZ dit « Speedy » avec l’aide décidé de se retirer, merci encore pour leur de Jérôme GATTELET. dévouement au CSV. Le Groupement Olympique du Bas-Chablais est né : un nouveau défi pour le Club pour les Membres du comité directeur : catégories U15, U17 et U19. Suite au vote RUCHE Gilles (Président) favorable des membres présents lors de BOSC Bertrand (Vice-Président) l’Assemblée Générale du Club le 22/05/2014, un RUCHE Christophe (Vice-Pdt et resp. manifestations) groupement a été créé avec le club de Léman LYS Laurence (Trésorière) Presqu’île. REQUET Stéphanie (Secrétaire : licences) - Les U19 seront confiés à Jérôme JAGENEAU RIGOLI Marina (commission presse) et Stéphane VOTTCHAL et DATTIN David (responsable du club house) (matchs se joueront à Veigy – samedi après-midi) GRASSI Eric (responsable sponsoring) JAGUENAUD Olivier (resp. communication + presse) - Les U17 seront confiés à Didier LEGROS et et FAVRE Guillaume (commission communication) Ruben TAVARES HVALA Thierry (commission des jeunes). (matchs se joueront à Chens - samedi après-midi)

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 35 - Les U15 seront confiés à Rodolphe BOIS et Inscriptions au Club Sportif de Veigy Johnny SZEMBEL Si vous avez oublié la journée d’inscription (matchs se joueront à Veigy pour la phase «aller» organisée en juin 2014, des permanences pour du championnat et à Chens pour la phase les inscriptions seront organisées au stade les «retour» du championnat - dimanche matin) jours suivants (attention pas de visite médicale) : - Entraîneur des gardiens : Monsieur BEN - Lundi 25 Août de 18h30 à 20h SLAMA Samy - Samedi 30 Août de 14h30 à 16h - Mercredi 3 Septembre de 18h45 à 20h Foot animation (catégories U7 à U13) : pas de - Lundi 8 Septembre de 18h30 à 20h changement pour le responsable Bruno BOIS. De - Mercredi 10 Septembre de 18h45 à 20h nombreux progrès ont été accomplis ces Pour les nouveaux joueurs, documents à dernières années grâce à l’ensemble du travail fournir : copie recto/verso de la carte des éducateurs, le CSV en profite une nouvelle d’identité du joueur (copie livret de famille ou fois pour les remercier, et à la mise en place du acte de naissance si carte d’identité Suisse) + PAC 74 (Plan d’Accompagnement des Clubs). justificatif de domicile + photo d’identité récente du joueur + prévoir le paiement de la - Les U13 seront confiés à Benjamin BELLOTTO cotisation 2014/2015 par chèque ou en (responsable catégorie), Diego GARCIA, espèces. Bruno BOIS et Stéphane BRUNO Pour les renouvellements de licence, - Les U11 seront confiés à David DUBOIS document à fournir : photo d’identité récente (responsable catégorie), David BARD, du joueur + prévoir paiement de la cotisation Michel MELCHIONNA et Bastien BUHLER 2014/2015 par chèque ou en espèces. - Les U9 seront confiés à Guillaume METENIER (responsable catégorie), Olivier BOIRIE, Les prochaines rencontres importantes Laurent GUALTIERI, Nicolas BUREL, Match de coupe de France Séniors équipe 1 : CALIGARA André et Benjamin BELLOTTO dimanche 24 Août 2014 reçoit Vallée Verte Match de coupe du district Séniors : dimanche - Les U7 seront confiés à Stéphane HERAUD 31 Août 2014 (responsable catégorie), Nicolas PAILLARD Reprise des championnats Séniors, U17 et et Lucas KNIGHT (jeune accompagnateur U15 : le 6 et 7 Septembre 2014 d’équipe) Les manifestations à retenir - Entraîneur des gardiens : Monsieur - Le forum des associations : 6 Septembre 2014 DELEVAUX (papa de Hugo DELEVAUX, - Le traditionnel loto du Club (adultes) : gardien U13). 22 Novembre 2014 dès 19h30 - Le traditionnel loto des enfants : 7 Décembre Reprise des entraînements : 2014 dès 13h30 Les U13 : lundi 25 Août de 18h30 à 20h Les U11 : mardi 26 Août de 18h30 à 20h Pour tous renseignements Les U9 : mercredi 3 Septembre de 18h à 19h30 Contactez : Monsieur Gilles RUCHE Les U7 : mercredi 3 Septembre de 17h30 à 18h30 (Président du CSV) - Tél. 06 72 75 58 80

Appel à la population !!!!!

Le foot d’animation recherche des éducateurs, accompagnateurs d’équipes ou toutes personnes « amoureux » du football qui veulent s’investir dans un projet Club et encadrer nos jeunes joueurs. Contactez : Monsieur Bruno BOIS (Responsable de l’école de foot) E-mail : [email protected]

36 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Journée nationale du patrimoine dimanche 21 septembre Cette année notre association vous emmènera Brochure : à la découverte d’un vieux quartier de notre histoire des écoles de Veigy-Foncenex village : Veigy Nord. A 14 heures, départ de la Présentée à la presse, cette brochure rencontre salle polyvalente (école Périllat) pour entamer depuis un franc succès de part la richesse le circuit du tour de Vannée. Sur le dernier des textes, des documents et des nombreuses document d'urbanisme élaboré par la municipalité photos de classe. Si vous êtes intéressés vous précédente le PLU, 10 maisons ou groupes pouvez la demander à la présidente, auprès des de maisons sont classées remarquables et de membres du bureau. Voir notre site internet : nombreuses propriétés sont inclues à l'intérieur http:/patrimoine-veigy.com qui est visité : de de périmètres délimitant des zones classées France/Suisse/Brésil/Usa/Allemagne/Italie/ patrimoine. C'est dire si c'est un passé riche Mexique/Belgique/Canada/Costa/Rica/Chypre que nous ferons revivre à travers archives, etc. Nombreuses visites depuis sa création en 2013. documents, photos, anecdotes que nous avons pu récolter. Nous préparons déjà la quatrième brochure qui relatera la vie à Veigy pendant la première guerre A 16 h 30 environ, retour à la salle polyvalente, mondiale. Nous lançons un appel auprès des vous découvrirez l’exposition de ces photos et familles qui ont des lettres ou photos datant de archives. Autour d’un verre de l’amitié qui vous cette période et qui voudraient bien nous les sera offert par l'association, nous serons heureux prêter. Nous vous en remercions d'avance. de partager cette rencontre et nous continuerons d'œuvrer pour que le patrimoine de Veigy ne Belle fin d'été et rendez-vous le 21 septembre tombe pas dans l'oubli. 2014

ASSOCIATION "LES AMIS DES RESIDENTS DES ERABLES"

La météo capricieuse de cet été n’a pas entamé la bonne humeur des résidents de L’Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes. Comme toujours, la musique s’est fait la part belle : Brenda et Benjamin, deux jeunes musiciens très prometteurs, ont interprété des morceaux d’Haendel, Chopin, Rossini... à la flûte et à la clarinette. Yvan Laurent et son orgue de barbarie, plébiscité chaque année, nous a enchantés de sa voix de basse. Puis ce fut au tour d’Alain, et son répertoire des années 60 et 70, de nous ramener au temps des yé-yé ! Nous nous sommes même essayés à la bibliogami, l’art de plier les livres, et nos hérissons ont étonné tout le personnel ! Nous avons pu maintenir les jeux de société grâce à la présence de quelques bénévoles toujours fidèles malgré la trêve estivale bien méritée qui leur est proposée. Enfin, l’association « Les Amis des Résidents des Erables » a offert aux résidents une sortie filets de perches au restaurant le Redon ainsi que deux promenades au salon de thé à Veigy.

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 37 166B Route du Chablais E-mail : [email protected] Tél. : 04 50 94 87 28 (répondeur)

La MJC se fait un réel plaisir de vous communiquer quelques hauts faits qui marqueront la rentrée 2014, avec l’espoir que vous y trouverez joie et satisfaction. A toutes fins utiles précisons tout d’abord que la MJC n’est pas une « société secrète » et que chacune et chacun, petits et grands, peut y adhérer en payant une modeste contribution annuelle ; ne serait-ce que pour soutenir ses actions culturelles, sociales et de divertissement dans la Commune.

S’agissant du programme complet d’activités 2014 -2015 : Il se trouve à disposition à la Mairie, à la Médiathèque et au local de la MJC, 166 B Route du Chablais. En voici un extrait, histoire de capter votre attention :

LANGUES : DESSIN MODÈLE VIVANT : • Anglais oral pour ados et adultes jeudi de 19h à 21h30 Nouveau les mercredis de 18h15 à 19h30 DANSES ORIENTALES : • Russe débutants : mardi de 19h30 à 20h30 Nouveau le mardi de 19h30 à 21h Nouveau • Russe avec notions LINE DANCE : Nouveau le lundi de 18h15 à 19h45 jeudi de 17h30 à 18h30 enfants de 8 à 12 ans jeudi de 18h45 à 19h45 adultes

INFORMATIQUE : THÉÂTRE : mercredi de 16h00 à 19h00 jeudi de 17h à 19h et TENNIS DE TABLE : mardi de 19h00 à 21h00 mercredi de 16h à 18h et de 18h15 à 20h15 SOPHROLOGIE : DESSIN – PEINTURE – SCULPTURE : mardi et jeudi de 9h30 à 10h30 mardi de 13h30 à 16h TAI CHI : jeudi de 18h30 à 20h vendredi de 13h15 à 19h samedi de 13h à 15h YOGA : lundi 18h à 20h45

S’agissant de participer ou de se renseigner : Les cours/activités débuteront la semaine du 15 septembre prochain. Pour vous inscrire :

• Téléchargez le bulletin d’inscription du • Venez aux permanences au local : site internet (mjcveigy-foncenex.blogspot.com) - Le premier mercredi de chaque mois de 10h à et envoyez-le avec votre paiement à la MJC. 11h de septembre à décembre.

• Venez au Forum des associations - En septembre et octobre, tous les mardis de le 6 septembre 2014 . 18h à 19h ; - De novembre à juillet, lors des permanences les premiers et troisièmes mardis de chaque mois de 18h à 19h.

38 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 S’agissant de la 2ème édition de la Zone de gratuité : Elle aura lieu le 27 septembre 2014 sous le chapiteau, selon le même principe qu’en 2013. Vous pourrez y déposer vos objets en bon état de 9h à 18h et prendre ce dont vous avez besoin de 10h à 19h ! Consultez les affiches en temps opportun et, si vous le souhaitez, venez vous inscrire sur la liste des bénévoles, au Forum et au local. Merci par avance pour le coup de mains ! Renseignements au 04 50 94 24 06

Deux points encore : L’assemblée générale 2014 aura lieu le 7 octobre à 20h00 au local. Venez nombreux y assister pour marquer votre soutien à la nouvelle équipe qui sera désignée pour reprendre les rênes de l’association. Un souffle nouveau qui laisse présager le meilleur pour l’avenir de la MJC à Veigy-Foncenex. Halloween party le 8 novembre dès 18h30, à la salle d’animation. Repas, buvette et bal animé par un DJ. De quoi transpirer derrière les masques. Notez bien cette date et consultez les affiches pour passer une surprenante soirée.

quotidien de nombreux malades car les personnes en attente d’une transfusion n’ont pas d’autre choix pour vivre, ils ont besoin de donneurs de sang, de plaquettes et de plasma. h Ils ont besoin de VOUS ! Nous vous rappelons qu’il suffit d’avoir de 18 à 70 ans et être en bonne santé pour donner son sang. Dans notre commune il y a sûrement de nombreuses personnes qui rentrent dans ce cadre et il n’est jamais trop tard pour faire une bonne action, surtout qu’en période estivale les Amis donneurs, besoins sont plus importants car les stocks sont au plus bas. A l’issue de la dernière collecte de sang du En outre nous vous communiquons le nouvel 31 juillet nous aimerions tout d’abord remercier horaire de 17h30 à 20h00 qui est désormais les 34 personnes qui ont participé et contribué appliqué à chaque prélèvement et vous donnons ainsi à venir en aide aux malades et aux rendez-vous pour la dernière collecte de sang accidentés. organisée cette année qui aura lieu en camion à la salle municipale du stade de Veigy- Afin d’augmenter le nombre de donneurs, nous Foncenex le jeudi 20 novembre 2014. vous faisons suivre l’appel lancé par l’EFS Etablissement Français du Sang depuis début Au plaisir de vous retrouver nombreux nous 2012 : vous présentons nos meilleures salutations. Donner son sang, c’est réaliser un geste Le Comité extrêmement important qui transforme le

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 39 Les aventures des K’Bolés du Solex

Le 24 mai dernier, notre club a organisé son premier rallye, dans la commune, avec de nombreuses énigmes sur Veigy. Au vu de son succès, l’expérience sera reconduite l’année prochaine. Les 14 et 15 juin, nous avons bouclé notre 3ème tour du Lac Léman. Nous sommes partis plus nombreux encore, puisque nous étions cette année, 22 Solex. De nouveaux membres ont pris la route, escortés par la 2CV et le camping-car, désormais liés à notre club pour et par leur efficacité et leur dévouement. Départ donné le 14 à 7 heures, depuis chez Cathy, après avoir partagé un café-croissant avec quelques amis, M. le Maire était là, accompagné de son épouse. Notre périple était annoncé dans la presse française et suisse, aussi deux solexistes suisses nous attendaient à la sortie de Genève et nous ont accompagnés jusqu’à notre pause-déjeuner. Cette année notre parcours, toujours amélioré par notre équipe « reconnaissance » fut encore plus sympathique que les années précédentes. En effet, nous avons roulé entre les vignes et le lac, traversant nombre de petits villages typiques suisses, loin de la nationale et de ses dangers. Ce fut une belle épopée qui s’est déroulée sans panne, nos engins étaient bien préparés. Nous avons effectué, ce premier jour, plus de 140 kms pour rejoindre Lugrin où nous avons passé la soirée et dormi au camping de la Vieille Eglise. Le 15 juin, après un arrêt au camping du Léman à Yvoire, chez nos amis les MATHIEU, qui nous avait très gentiment préparé et offert un super buffet-apéro, nous reprenions la route pour la dernière étape de la journée. Notre week-end s’est terminé par notre traditionnel barbecue à Foncenex, où nous évoquons notre tour et remettons des médailles aux « boulets » de la sortie récompenses qui nous donnent l’occasion de souligner, expliquer et rire des petites anecdotes qui jalonnent nos deux jours de route.

Mais cette année, notre défi était ailleurs  Parti d’une plaisanterie, un de nos membres, Jacques, pour le nommer, avait lancé l’idée de remonter les Champs Elysées, le 14 juillet 2014 à 14h14, lors de notre réunion- calendrier. Idée un peu folle, mais nous sommes des K’BOLES ! le défi fut donc relevé et bien préparé. C’est ainsi que 14 membres des K’BOLES sont « montés à la capitale » : 5 Solex embarqués sur la remorque de notre club, 7 Solex chargés dans un petit camion loué pour l’occasion, et un scooter. Quelle expédition ! Après avoir roulé une bonne partie de la journée, nous sommes arrivés le 13 juillet à Paris. Nous avons dormi dans un camping parisien et le 14 juillet nous voici lancés pour « nôtre » défilé. Courtois  nous avons laissé passer le défilé de l’armée et avons profité du spectacle puisque nos Solex, bien rangés, à peine attachés, la patrouille de France nous a survolés, et sur nos têtes, comme pour nous souhaiter la bienvenue, a lâché ses fumigènes bleus, blancs, rouges. Puis le défilé terminé, 14 K’BOLES ont remonté la grande avenue des Champs Elysées, sous les applaudissements, des militaires, des gendarmes, des parisiens et des touristes bien sûr. Les couleurs de notre village, apposées sur les fanions de notre club vont voyager :

40 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 nous avons été photographiés de nombreuses fois. Plus de 41 kilomètres parcourus dans Paris : l’Arc de Triomphe, les Champs Elysées, la Place de la Concorde, la Place Vendôme, Le Louvre, Notre Dame, la Tour Eiffel, la Madeleine, notamment. Nous avons même été photographiés en compagnie d’un jeune couple de mariés qui faisait son album-photos sur la place Vendôme ! Jade notre mascotte était aussi de la partie, confortablement installée sur le Solex de Sylvie. Après une seconde nuit à Paris, le 15 juillet nous sommes rentrés à Veigy : super défi, superbement relevé. Nos petites routes chablaisiennes nous paraissent «tranquilles» à côtes des routes parisiennes, de leur circulation et du stress des parisiens ! C’était chouette, mais vraiment, il faut être un peu K’BOLES !!! Nous avons aussi participé à la fête des vieilles mécaniques où nous avions été invités à tenir un stand aux côtés des voitures anciennes, à Habères Poche, le 27 juillet dernier. Nos Solex ont été appréciés : que de souvenirs ils évoquent chez les anciens et de curiosité chez les plus jeunes. C’est toujours un plaisir à partager.

Le 22 août prochain, nous avons été sollicités, pour la seconde fois, et nous tiendrons un stand lors du Marché Chablaisien de Thonon. Cette année, nous allons y apporter notre « petite touche personnelle » ; mais, c’est une surprise, et je ne peux vous la dévoiler  Alors, si vous êtes curieux, venez nous rendre visite vous ne serez pas déçus ! Puis le 20 septembre, une sortie fluviale sur la Saône est organisée par et pour les K’BOLES. Encore un beau projet en perspective.

Mais là, nos aventures et photos vous seront rapportées dans le prochain Echo. Un été bien rempli pour les K’BOLES, toujours dans la joie, la bonne humeur et le plaisir partagé. Encore quelques balades si l’automne est clément et nos Solex rejoindront les garages pour un repos bien mérité Vous pouvez nous rejoindre sur notre blog : http://www.les-k-boles-du-solex.fr/

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 41 LES JEUNES SAPEURS POMPIERS RECRUTENT

Devenir jeune sapeur-pompier, c'est vivre une expérience unique La section des Jeunes Sapeurs Pompiers du Bas Chablais se compose de 35 jeunes âgés de 11 à 18 ans des communes du canton de Douvaine encadrés par du personnel formé et motivé.

Durant leurs années d’appartenance à la section, il sera délivré aux jeunes, une formation théorique, pratique et sportive des fonctions de Sapeur-pompier. Tout en développant leur sens civique, d’esprit d’équipe et de dévouement en s’initiant aux techniques de secours et de lutte contre l'incendie et en pratiquant régulièrement une activité physique et sportive

La section du Bas Chablais a pour habitude de se faire remarquer de par ses résultats dans diverses manifestations départementales, régionales et nationales, elle a terminé 1ère du rassemblement technique interdépartemental rassemblant les Sections de Rhône-Alpes et d’Auvergne qui s’est déroulé le 18 Juin 2011 à Annecy.

Horaires des entraînements : - Mardi de 18h à 19h30 à la Bulle (sport) - Vendredi de 18h à 19h30 au Gymnase du Bas Chablais (sport) - Certains Samedis de 14h à 18h au Centre de Secours de Douvaine (Instruction théorique et pratique)

Alors, si vous brûlez d'envie de rejoindre la section des jeunes sapeurs-pompiers ou souhaitez obtenir des informations complémentaires, contactez Lionel DUJOUX au 06.48.14.11.55

Comme chaque année, la saison de chasse reprend

L’ouverture générale s’effectuera le dimanche 14 septembre prochain.

La chasse sera autorisée tous les dimanches, jeudis et jours fériés (1er et 11 Novembre, 25 décembre et 1er Janvier) jusqu'au 11 janvier 2015 inclus.

La chasse le samedi sera ouverte à partir du 15 novembre 2014. Nous sommes nombreux à utiliser la nature. Tous les chasseurs sont munis d’un dispositif fluo. C’est pourquoi nous vous demandons, amis promeneurs, de vous équiper de gilets fluos ou de vêtements de couleurs très vives durant toute la période de chasse. Les habits fluos n’attirent pas les moustiques, ne font pas fuir les champignons et ne sont pas non plus des cibles pour les chasseurs comme nous avons pu parfois l’entendre. Cela n’a qu’un seul et unique but : augmenter votre sécurité. Merci de votre compréhension et bonnes promenades à tous ! Les chasseurs de Veigy

42 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Lieu de rencontres, de parole et de jeux pour les enfants de 0 à 4 ans accompagnés d’un adulte. Lieu d’accueil dans la lignée des « Maisons Vertes de Françoise Dolto ». Trois lieux : Douvaine, Massongy et Sciez Quelle que soit votre commune de résidence, vous pouvez venir à chacun de nos accueils; Carcajou est ouvert tous les jours ouvrables sauf les mercredis. Il n’est pas nécessaire de s’inscrire ni de prendre rendez-vous. Vous serez accueillis par deux professionnels de la petite enfance : ils seront à votre écoute. Dans nos accueils vous pourrez vous détendre, vous aurez l’occasion de rencontrer d’autres parents et votre enfant se fera de petits copains. A Douvaine : 24, rue de Genève A Massongy : A l’arrière du groupe scolaire - 1er étage A Sciez : Ancienne caserne - 298, Rue de l’Eglise Fermeture durant les vacances scolaires OUVERTURES : et Foire de Crête JOUR HEURE LIEU Lundi 9 h à 12 h Douvaine Soutenu par la CAF, le Conseil Général Mardi 14 h 30 à 18 h Douvaine et membre du REAAP Jeudi 2ème et 4ème 14 h 30 à 18 h Douvaine Jeudi 1er et 3ème 9 h à 12 h Massongy Vendredi 9 h à 12 h Sciez Samedi 9 h à 12 h Douvaine

Tél. : 04.50.94.13.41 prés. ou 04.50.35.65.29 secr.

COMMUNAUTÉ CATHOLIQUE DE VEIGY Paroisse Saint Jean-Baptiste en Chablais Dates des messes célébrées à Veigy et dates des célébrations particulières (sous réserve de changement de dernière minute) Date ...... Lieu Dimanche 7 septembre ...... Veigy à 9h00 Dimanche 5 octobre, messe rentrée des KT ...... Douvaine à 10h30 Samedi 11 octobre...... Veigy à 18h30 Dimanche 30 novembre ...... Veigy à 9h00 Mercredi 24 décembre...... Douvaine à 18h30 // Excenevex à 22h00 Jeudi 25 décembre, Noël...... Sciez à 10h30 Caté Rentrée 2014/2015 POURQUOI ALLER AU CATECHISME ? Pour s'ouvrir à la parole de Dieu, apprendre à être l'ami de Jésus, découvrir la vie en Eglise, partager avec d'autres enfants et adultes ses interrogations, s'épanouir et grandir, s'ouvrir aux autres et accepter la différence ainsi qu'apprendre les valeurs morales qui lui permettront d'acquérir une meilleure qualité de vie et de s'insérer harmonieusement dans la société. Si tu as plus de 6 ans et que tu souhaites aller à la rencontre du Seigneur ou vous parents souhaitez accompagner vos enfants sur le chemin de la foi, le Père Dieudonné, les catéchistes et les copains/copines du caté t'invitent avec un grand plaisir à rejoindre nos groupes de caté dès la prochaine rentrée scolaire. Les inscriptions au caté auront lieu à la Maison Paroissiale de Douvaine les : Mercredi 10 Septembre de 9h à 11h Mardi 16 Septembre de 16h à 19h Samedi 20 Septembre de 10h à 12h30 Site Internet de la Paroisse Saint Jean Baptiste : http://docparoisse.voila.net L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 43

44 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 ETAT-CIVIL

NAISSANCES

- Sofia CORBIERE

- Meije WALTHER MONET

- Yohan KAUFFMANN

- Isaline CAROBBIO Aronne Isaline Jasmine

- Aronne ARGIRÒ

- Valentin MAFFIOLI

- Almir et Aahil SHAHZAD Yohan - Judith BADOC DI PALMA Sofia Meije - Jasmine MAIZOUÉ

- Julia LANÇON REBER

Almir et Aahil

MARIAGES - Hélène MERCIER et Hervé BOUVET - Cindy DAVID-ROGEAT et Frédéric DUMAIS - Julie GERFAUD-VALENTIN et Driton SHABANI

Cindy et Frédéric Hélène et Hervé

DÉCÈS - António SEQUEIRA DA SILVA - Martine DEMOULIN - Karim ABBANE - Pietro TRECCANI - Michel SAVOIE - Nicole OBERLI née VANNAY

L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 45 SUDOKU

facile

difficile

diabolique

46 L’ECHO - N°175 - Septembre 2014 Route des Plantets

Champs de blé et Veigy vus depuis la D1005

Route du pont de l’Hermance

Prairie fleurie réalisée par l’association Terre & Nature Rendez-vous des prochaines semaines

31 août Fête Terre & Nature dès 9h - Repas à 12h au stade

2 septembre Rentrée des classes

6 septembre Forum des Associations - Salle d'animation de 9h à 13h

13 septembre Never alone in the field - 14h au chapiteau du stade

13-14 septembre Fête des véhicules Militaires au chapiteau du stade

14 septembre ACCA - Ouverture de la saison de chasse

19 septembre Diaporama de 4 Veygiciens au Népal - Salle ABC dès 19h suivi d'un repas népalais

21 septembre Journée du Patrimoine par MPVF

23 septembre A.G. Echecs - 19h à la salle de l'ABC

23 septembre A.G. APEV - 20h30 salle du stade

27 septembre Zone de gratuité par la MJC au chapiteau du Stade

3 octobre Cinéma à la Médiathèque dès 20h

7 octobre A.G. de la MJC à 20h au local

11 octobre Ecole de Musique - Jazz avec le groupe Big 16 - Salle d' animation

11 octobre Dictée à la médiathèque - 10h30

20 au 31 octobre Centre de Loisirs - inscriptions fin septembre

8 novembre MJC- Halloween Party - salle d' animation - 18h30

11 novembre Cérémonie du 11 Novembre - Imprimerie Uberti-Jourdan 74130 Bonneville 20 novembre Don du sang 17h30 - 20h aux vestiaires du stade

22 novembre Loto du CSV - Salle d'animation

7 décembre Concert de Ste Cécile par l'Union Musicale - 16h Salle d'Animation

7 décembre Loto des enfants du CSV

Date limite pour dépôt des articles : 15 novembre