Pi†aka

1. Suttavibha∫ga I: Mahåvibha∫ga 4. II: Cˬavagga

(also known as Bhikkhuvibhanga) 1. Kammakkhandhaka 0. Verañjakaˆ∂a 2. Pårivåsikakkhandhaka 1. Påråjikakaˆ∂a 3. Samuccayakkhandhaka 2. Sa∫ghådisesakaˆ∂a 4. Samathakkhandhaka PTS Vinaya II

PTS Vinaya III 3. Aniyatakaˆ∂a 5. Khuddakavatthukkhandhaka 4. Nissaggiyakaˆ∂a 6. Senåsanakkhandhaka 7. Sa◊ghabhedakkhandhaka 8. Vattakkhandhaka 9. Påtimokkha††hapana- kkhandhaka 5. Påcittiyakaˆ∂a 10. Bhikkhun¥kkhandhaka 6. På†idesan¥yakaˆ∂a 11. Pañcasatikakkhandhaka 7. Sekhiyakaˆ∂a 12. Sattasatikakkhandhaka

2. Suttavibha∫ga II: Bhikkhun¥vibha∫ga PTS Vinaya V

1. Påråjikakaˆ∂a

2. Sa∫ghådisesakaˆ∂a 5. Parivåra 3. Nissaggiyakaˆ∂a

PTS Vinaya IV 4. Påcittiyakaˆ∂a

5. På†idesan¥yakaˆ∂a 6. Sekhiyakaˆ∂a

Note: The Text Society’s original edition of the Vinaya Pitaka was published out of order, 3. Khandhaka I: Mahåvagga starting with the Mahåvagga and Cˬavagga before going back to the beginning to pick up the standard 1. Mahåkkhandhaka sequence. The confusion is further compounded 2. Uposathakkhandhaka by the traditional practices of calling the same text 3. VassËpanåyikakkhandhaka by different names (e.g., the Mahåvibha∫ga is also 4. Pavåraˆåkkhandhaka known as the Bhikkhuvibhaˆga); combining two texts under a single name (e.g., Mahåvibha∫ga + 5. Cammakkhandhaka Bhikkhun¥vibha∫ga = Suttavibhaˆga; Mahåvagga + 6. Bhesajjakkhandhaka Cˬavagga = Khandhaka); and dividing one text

PTS Vinaya I 7. Ka†hinakkhandhaka rather arbitrarily into two (e.g., the Suttavibha∫ga 8. C¥varakkhandhaka is often split in half after its fourth section to create 9. Campeyyakkhandhaka two sub-volumes named after their initial chapter titles—i.e., Påråjika and Påcittiya—with the latter 10. Kosambakakkhandhaka encompassing the remainder of the Mahåvibhaˆga plus the entire Bhikkhun¥vibhaˆga).

Vinaya Pi†aka Contents by Section Title (Canonical order)

I = Påråjika (PTS III), II = Påcittiya (PTS IV), III=Mahåvagga (PTS I), IV=Cˬavagga (PTS II) TTP = Tipitaka Press Vinaya Pitaka (2010) Bu=Bikkhus, Buni = Bikkhunis

Section Title Section Contents PTS TTP Page Page Verañjakaˆ∂a Events and discourses at Veranja I.1 5 Påråjikakaˆ∂a (Bu) Offenses requiring expulsion (4) I.11 9 Sa∫ghådisesakaˆ∂a (Bu) Offenses requiring probation (13) I.110 58 Aniyatakaˆ∂a (Bu) Indefinite offenses (2) I.187 107 Nissaggiyakaˆ∂a (Bu) Offenses requiring forfeiture (30) I.195 110 Påcittiyakaˆ∂a (Bu) Offenses requiring expiation (92) II.1 141 På†idesan¥yakaˆ∂a (Bu) Offenses involving alms-food (4) II.175 221 Sekhiyakaˆ∂a (Bu) Rules for good behavior (75) II.185 225 Adhikaraˆasamathå (Bu) Procedures for legal processes (7) II.207 237 Påråjikakaˆ∂a (Buni) Offenses requiring expulsion (8) II.211 237 Sa∫ghådisesakaˆ∂a (Buni) Offenses requiring probation (17) II.223 243 Nissaggiyakaˆ∂a (Buni) Offenses requiring forfeiture (30) II.243 253 Påcittiyakaˆ∂a (Buni) Offenses requiring expiation (166) II.258 261 På†idesan¥yakaˆ∂a (Buni) Offenses involving alms-food (8) II.346 303 Sekhiyakaˆ∂a (Buni) Rules for good behavior (75) II.349 304 Adhikaraˆasamathå (Buni) Procedures for legal processes (7) II.351 305 Mahåkkhandhaka Rules for admission to the order III.1 305 Uposathakkhandhaka Semi-monthly meetings and recitations III.101 356 VassËpanåyikakkhandhaka Residence during the rainy season III.137 375 Pavåraˆåkkhandhaka Ceremony concluding the retreat III.157 385 Cammakkhandhaka Rules for clothing and furniture III.179 401 Bhesajjakkhandhaka Medicine and food III.199 410 Ka†hinakkhandhaka Annual distribution of robes III.253 433 C¥varakkhandhaka Rules for illness, sleeping, and robes III.268 442 Campeyyakkhandhaka Rules of procedure III.312 462 Kosambakakkhandhaka Handling cases of schism III.337 483 Kammakkhandhaka Rules for dealing with offenses IV.1 495 Pårivåsikakkhandhaka Procedures for probation IV.31 524 Samuccayakkhandhaka Procedures for accumulated offenses IV.38 532 Samathakkhandhaka Rules for legal procedures IV.73 562 Khuddakavatthukkhandhaka Rules for bathing, dress, etc. IV.105 581 Senåsanakkhandhaka Rules for furniture and lodgings IV.146 600 Sa◊ghabhedakkhandhaka Rules for schisms IV.180 618 Vattakkhandhaka Organization and duties in the order IV.207 631 Påtimokkha††hapanakkhandhaka Rules for exclusion from meetings IV.236 648 Bhikkhun¥kkhandhaka Rules for ordination/instruction of nuns IV.253 657 Pañcasatikakkhandhaka Account of the Council of Rajagaha IV.284 671 Sattasatikakkhandhaka Account of the Council of Vesali IV.294 675

Vinaya Pi†aka Contents by Section Title (Roman alphabetical order)

I = Påråjika (PTS III), II = Påcittiya (PTS IV), III=Mahåvagga (PTS I), IV=Cˬavagga (PTS II) TTP = Theravada Tipitaka Press Vinaya Pitaka (2010) Bu=Bikkhus, Buni = Bikkhunis

Section Title Section Contents PTS TTP Page Page Adhikaraˆasamathå (Bu) Procedures for legal processes (7) II.207 237 Adhikaraˆasamathå (Buni) Procedures for legal processes (7) II.351 305 Aniyatakaˆ∂a (Bu) Indefinite offenses (2) I.187 107 Bhesajjakkhandhaka Medicine and food III.199 410 Bhikkhun¥kkhandhaka Rules for ordination/instruction of nuns IV.253 657 Cammakkhandhaka Rules for clothing and furniture III.179 401 Campeyyakkhandhaka Rules of procedure III.312 462 C¥varakkhandhaka Rules for illness, sleeping, and robes III.268 442 Kammakkhandhaka Rules for dealing with offenses IV.1 495 Ka†hinakkhandhaka Annual distribution of robes III.253 433 Khuddakavatthukkhandhaka Rules for bathing, dress, etc. IV.105 581 Kosambakakkhandhaka Handling cases of schism III.337 483 Mahåkkhandhaka Rules for admission to the order III.1 305 Nissaggiyakaˆ∂a (Bu) Offenses requiring forfeiture (30) I.195 110 Nissaggiyakaˆ∂a (Buni) Offenses requiring forfeiture (30) II.243 253 Påcittiyakaˆ∂a (Bu) Offenses requiring expiation (92) II.1 141 Påcittiyakaˆ∂a (Buni) Offenses requiring expiation (166) II.258 261 Pañcasatikakkhandhaka Account of the Council of Rajagaha IV.284 671 Påråjikakaˆ∂a (Bu) Offenses requiring expulsion (4) I.11 9 Påråjikakaˆ∂a (Buni) Offenses requiring expulsion (8) II.211 237 Pårivåsikakkhandhaka Procedures for probation IV.31 524 På†idesan¥yakaˆ∂a (Bu) Offenses involving alms-food (4) II.175 221 På†idesan¥yakaˆ∂a (Buni) Offenses involving alms-food (8) II.346 303 Påtimokkha††hapanakkhandhaka Rules for exclusion from meetings IV.236 648 Pavåraˆåkkhandhaka Ceremony concluding the retreat III.157 385 Samathakkhandhaka Rules for legal procedures IV.73 562 Samuccayakkhandhaka Procedures for accumulated offenses IV.38 532 Saˆghabhedakkhandhaka Rules for schisms IV.180 618 Sa∫ghådisesakaˆ∂a (Bu) Offenses requiring probation (13) I.110 58 Sa∫ghådisesakaˆ∂a (Buni) Offenses requiring probation (17) II.223 243 Sattasatikakkhandhaka Account of the Council of Vesali IV.294 675 Sekhiyakaˆ∂a (Bu) Rules for good behavior (75) II.185 225 Sekhiyakaˆ∂a (Buni) Rules for good behavior (75) II.349 304 Senåsanakkhandhaka Rules for furniture and lodgings IV.146 600 Uposathakkhandhaka Semi-monthly meetings and recitations III.101 356 VassËpanåyikakkhandhaka Residence during the rainy season III.137 375 Vattakkhandhaka Organization and duties in the order IV.207 631 Verañjakaˆ∂a Events and discourses at Veranja I.1 5

The information in this document was synthesized from the following sources:

Horner, I. B. The Book of the Discipline (Vinaya Pitaka) (6 volumes; , 1949- 1969).

Lay, U Ko. Guide to Tipitaka (Buddha Education Association, 1985). http://www.buddhistelibrary.org/library/view.php?adpath=83

Oldenberg, Hermann. The Vinaya Pitakam: One of the Principal Buddhist Holy Scriptures in the Pali Language (5 volumes; London: Williams and Norgate, 1879-1883).

Thanissaro . "The Buddhist Monastic Code I: The Patimokkha Training Rules Translated and Explained.” (8 June 2010). http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/thanissaro/bmc1/bmc1.intro.html

Thanissaro Bhikkhu. "The Buddhist Monastic Code II: The Khandhaka Rules Translated and Explained.” Access to Insight (8 June 2010). http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/thanissaro/bmc2/bmc2.intro.html

Vinaya Pitaka: The Basket of Guidance, Pali Study Edition (Theravada Tipitaka Press, 2010).

Webb, Russell. An Analysis of the Pali Canon. Wheel Publication 217 (Buddhist Publication Society, 2008). http://www.scribd.com/doc/20843409/An-Analysis-of-the-Pāli-Canon

Copyright © 2010 by James Roger Black. Permission is hereby granted for free non- commercial reproduction and distribution provided this copyright notice is retained and any modified or derivative works are identified as such.