Postwurfsendung an Gmoa-Blattlsämtliche - OsternHaushalte 2019 Gmoa-Blattl Info der Gemeinde Ausgabe 2019.1 Ostern 2019

Liebe Bayerisch Gmainerinnen, liebe Bayerisch Gmainer! Es freut mich heute So wird in dieser Untersuchung ein Großteil des ganz besonders, dass Ortsgebietes auch hinsichtlich des Verkehrs, der An- ich mich Ihnen als neuer bindung an den ÖPNV und die Möglichkeiten einer 1. Bürgermeister unserer zukünftigen Ortsentwicklung untersucht. schönen Gemeinde vor- Während des ISEK Prozesses ist auch eine inten- stellen darf. Jetzt bin ich sive Einbindung der Bürger durch den Städteplaner gefordert und darf die vorgesehen, um das auf eine möglichst breite Basis Geschicke der Gemein- zu stellen. Das kann daher für die nächsten Jahre – de an vorderster Front oder auch Jahrzehnte – als gute Grundlage für die leiten. Entscheidungen des Gemeinderates dienen. Neben dem norma- Mir sind transparente und nachvollziehbare Ent- len Alltagsbetrieb wird scheidungen sehr wichtig. Ich denke daher, dass diese vorerst der Bebauungsplan Nr. 1 Streitbichlgebiet Vorgehensweise im Sinne unserer Bürger und Bürge- auf meiner Agenda stehen. Die dem Gemeinderat be- rinnen dazu führt, eine geordnete Entwicklung im Ort reits bekannten Varianten der Investoren werden den voranzutreiben. Anliegern ebenfalls vorgestellt. Eine Anliegerver- In meinen Augen ist die Gemeindeverwaltung ein sammlung der Beteiligten zusammen mit dem Inves- Dienstleistungsbetrieb für unsere Bürger. So hat man tor muss daher vorbereitet und durchgeführt werden. das schon immer verstanden, aber Optimierung ist an Eine Stellungnahme der Anwohner soll danach aus- verschiedenen Punkten sicherlich möglich und auch gearbeitet und – wenn möglich – mit den Wünschen nötig. Das beginnt bei Kartenzahlungen und der Ab- der Investoren abgestimmt werden. Danach werden gabe von Formularen via Internet und endet mit ei- in einer der nächsten Gemeinderatssitzungen die Vor- nem freundlichen Lächeln durch den Sachbearbeiter. schläge dem Gemeinderat zur Abstimmung gestellt. Lassen Sie mich dann noch meinen Mitbewerbern Die nächste „Baustelle“ ist die Erarbeitung unse- für den fairen und sachlichen Wahlkampf danken. res Ortsmittelpunktes mit Schule, Rathaus und Haus Ebenso allen Wählern die per Brief oder persönlich des Gastes. Der Erarbeitung eines Gesamtkonzeptes im Wahllokal ihre Stimme abgegeben haben. Meine und die Abfrage der eventuell möglichen Fördertöpfe Mitbewerber und ich hätten uns eine höhere Wahl- hat hohe Priorität. Denn je nach Dringlichkeit muss beteiligung gewünscht, aber vielleicht trifft das dann eventuell eine der 3 möglichen Baustellen vorgezo- auf die Kommunalwahl im März 2020 zu. gen werden, da die Finanzierung nur nacheinander Bis dahin ist noch eine ganze Menge zu tun, packen von der Gemeinde gestemmt werden kann. Parallel wir es an dazu muss ein sogenanntes Integriertes Städtebau- liches Entwicklungskonzept, kurz ISEK genannt, in Auftrag gegeben werden. Eine Förderzusage der Bayerischen Staatsregierung wurde bereits eingeholt. Im ISEK-Prozess werden neben städtebaulichen Be- Armin Wierer langen auch soziale, wirtschaftliche und touristische Erster Bürgermeister Aspekte des Ortes abgebildet.

Herausgeber: Gemeinde Bayerisch Gmain, Großgmainer Straße 12, 83457 Bayerisch Gmain Telefon: 08651-9784-0, Fax 08651-9784-30, Internet: www.bayerisch.gmain.de Redaktion: Mitglieder aller Fraktionen des Gemeinderates, email: [email protected] Gmoa-Blattl - Ostern 2019

Aus den Gemeinderatssitzungen - kurz berichtet Sitzung vom November 2018 TOP 10 Anfrage zur Feldheckenpflege am Kloster- TOP 4 Bauvoranfrage zur Erweiterung Gaststät- hof, Verwaltung kümmert sich; Refinanzierung Klär- te Bauerngirgl. Der Eigentümer möchte auf seinem werksertüchtigung muss zeitnah entschieden werden, Grundstück an der Lattenbergstraße das bestehende Verwaltung sichert das bis zum Frühjahr zu; Verwal- Gebäude nach Westen erweitern. Eine ähnliche Bau- tung erklärt, die fehlenden Buswartehäuschen sollen voranfrage war im Januar 2016 abgelehnt worden, noch in 2018 aufgestellt werden. weil die Wandlänge mehr als 30m betragen hätte. Außerdem ist die Fläche der geplanten Erweiterung Sitzung vom 17.12.2018 im Flächennutzungsplan als „Schutzstreifen für das TOP 4 Bauantrag für den Umbau und Erweiterung Ortsbild – bedeutsame Grün- und Freifläche“ darge- Wohnhaus in der Kirchholzstr. 2. Es ist eine Erwei- stellt. Daran hat sich nichts geändert, deshalb wäre terung des Wohnhauses nach Südwest in den Aus- die Aufstellung eines Bebauungsplanes erforderlich. maßen 6,2 auf 3,4m geplant, eine Befreiung von der Alle Gemeinderäte waren der Meinung, dass der Bau- örtlichen Bauvorschrift ist nicht erforderlich. Der Ge- voranfrage zugestimmt werden kann, was dann auch meinderat stimmte dem Bauantrag ohne Diskussion einstimmig geschah. einstimmig zu. TOP 5 Vorlage Jahresabschluss 2017 der Versor- TOP 5 Antrag auf Vorbescheid für die Erweiterung gungsbetriebe (Wasser und Strom). Der Gemeinde- des Einfamilienhauses an der Weißbachstraße 23. In rat hat den Jahresabschluss einstimmig genehmigt. Richtung Norden soll in der Größe 4,2 x 10,2m an- Der Jahresgewinn in Höhe von 80.370,50 € (Strom gebaut werden, zur Weißbachstraße hin ist das Un- 86.469,23 € / Wasser -6.098,73 €) wird der allge- tergeschoss als Souterrain freigelegt. Das Vorhaben meinen Rücklage zugeführt. befindet sich im Geltungsbereich Bebauungsplan Nr. TOP 6 Vorlage Jahresabschluss Kurbetrieb. Der 5 von 1972. Es sind Befreiungen nach der örtlichen Jahresverlust beträgt 361.284,80 € und ist aus den Bauvorschrift erforderlich, da die Kellerdecke mehr Haushaltsmitteln der Gemeinde auszugleichen. Das als 40 cm über dem umgebenden Gelände ist. Nach hat der Gemeinderat ohne weitere Diskussion ein- Meinung der Verwaltung ist die Erweiterung städte- stimmig genehmigt. baulich und ortsplanerisch vertretbar. Auf Nachfrage TOP 7 Fremdenverkehr; Verlustausgleich gemäß § 4 erklärt der Bauamtsleiter, dass die örtliche Bauvor- des Konsortialvertrages. Der Wirtschaftsplan 2019 schrift in alte Bebauungspläne mit einwirkt. der Kur-GmbH wurde am 08.11.2018 von der Ge- TOP 6 Bauantrag Wintergarten Maisstraße 14; Für sellschafterversammlung beschlossen. Er weist einen das Gebiet Hausfeld gibt es zwar einen Bebauungs- Zuschussbedarf von insgesamt 2.145.878 € für die plan, der unbeheizte Wintergarten liegt auch inner- Gesellschaft aus. Der Anteil der Gemeinde daraus be- halb der festgesetzten – neuen – Baugrenzen, aber die trägt 6%, also 128.753 €. In diesem Betrag sind auch textliche Fassung zum Bebauungsplan wurde noch Investitionen in Höhe von 728.000 € (Anteil Ge- nicht geändert. Deshalb war dieser Bauantrag erfor- meinde 43.698 €) für Ersatzbeschaffungen Rupertus- derlich und vom Gemeinderat einstimmig genehmigt. therme, Ergänzungen DV-Systeme Büroausstattungen TOP 7 Jahresabschluss der Gemeindewerke 2017; und Fahrzeuge enthalten. Der Gemeinderat geneh- Der Geschäftsbericht über den Eigenbetrieb lag dem migte einstimmig Abschlagzahlungen auf den für das Gemeinderat vor. Die Prüfung wurde durch Steuer- Geschäftsjahr 2019 zu erwartenden Verlustausgleich an und Wirtschaftsprüferin Susanne Luthart vorgenom- die Kur-GmbH bis zum Höchstbetrag von 128.753 €. men, sie erteilte am 18.09.2018 den sog. Uneinge- TOP 8 Gemeindeverfassungsrecht; Neuberechnung schränkten Bestätigungsvermerk. Der Gemeinderat der Sitzverteilung im Werkausschuss. GRM Wierer nahm den vorgelegten Jahresabschluss 2017 mit ei- war am 17.09.2018 aus der CSU-Gemeinderatsfrak- nem Jahresgewinn von 82.098,20 € einstimmig zur tion ausgetreten. Seit 01.10.2018 ist er Mitglied bei Kenntnis. der FWG und seit 05.11.2018 dort auch als Fraktions- TOP 8 Wirtschaftsplan 2019 der Gemeindewerke; mitglied gemeldet. An der Sitzverteilung insgesamt Der Wirtschaftsplan der Gemeindewerke für 2019 mit hat sich dabei nichts verändert. Statt GRM Wierer einem Jahresgewinn von 27.000 € und Einnahmen ist jetzt GRM Niederberger für die CSU im Werk- und Ausgaben im Vermögensplan von 598.000 € ausschuss vertreten. Als Stellvertreterin wurde GRM wurde einstimmig genehmigt. Kaniber von der CSU benannt. TOP 9 Hauhaltsaufstellung 2019, Vorberatung der TOP 9 Bekanntgaben zum Wahlausschuss und Werk- Investitionen und größeren Unterhaltsmaßnahmen; ausschuss; Weitergabe Bauanträge an das LRA be- Hier waren dem Gemeinderat sehr viele Details züglich Pfarrheim/Kindergarten, Tektur Luitpoldhof, vorgelegt, was naturgemäß zu Nachfragen führte. Die Tektur Sonnenstraße 9. großen Brocken waren die Ertüchtigung Kläranlage

2 Gmoa-Blattl - Ostern 2019 mit 1,6 Mio €, der Geh- und Radweg dessen Abrech- mehrheitlich unter folgenden Auflagen zu: Alle Ge- nung noch nicht abgeschlossen ist mit 150.000 €, die bäudeteile werden in E + 2 +DG ausgeführt, wenn Planung Rathaus und Haus des Gastes ebenfalls mit die Abstandsflächen auf dem Grundstück liegen und 100.000 € veranschlagt, am Sportplatz sind mehr als eine GFZ von 0,32 eingehalten wird. Dazu könnten 100.000 € eingeplant, Umstellung auf LED Straßen- Grundstücksverschmelzungen durchgeführt werden. beleuchtung erfordert ca. 145.000 €, für die Kend- Weitere Auflage war, dass der öffentlich gewidmete linger Brücke sind erst 40.000 € an Planungskosten Fußweg „Grillweg“ weiterhin nutzbar bleibt und die vorgesehen, die Sanierung selbst mit etwa 400.000 € notwendigen Kosten vom Antragsteller übernommen ist für 2021 geplant. Neben den Investitionen sind werden, sowie die Entwässerung so gestaltet wird, Unterhaltsmaßnahmen beim Straßenbau in Höhe von dass kein Oberflächenwasser in den Gehsteig ein- 95.000 € und für die Sanierung Haus des Gastes mit fließt. 565.000 € vorgesehen. Auf Nachfrage wurde erläutert, dass für die Neu- ausstattung der Verwaltung mit Hard- und Software 63.000 € eingeplant sind, das Zeiterfassungsgerät vorerst nur für die Kinderkrippe vorgesehen ist, aber weitere Bereiche eingeschlossen werden sollen. Für die Schule sollen im Rahmen der Digitalisierung Ta- blets angeschafft und ein kabelgebundenes Netzwerk installiert werden. Über weitere finanzielle Maßnah- men bei der Therme, die im Haushalt eingeplant wer- den sollen, herrschten unterschiedliche Meinungen. Der Gemeinderat nahm diese Haushaltsvorberatung mit einer Gegenstimme zur Kenntnis. Der scheidende 1. Bürgermeister Hawlitschek wandte sich zum Abschluss der Sitzung mit einem letzten Wort an die Gemeinderäte, eine Abschiedsre- de, da er zum 31.12.2018 aus dem Amt scheidet. GRM Färbinger spricht dem Vorsitzenden seinen Dank aus und überreicht einen Geschenkkorb. GRM Renoth wünscht dem scheidenden Bürgermeister und den Kollegen alles Gute, GRM Langgartner spricht eben- falls seinen Dank aus, und GRM Schläfke schließt sich den Vorrednern an. GRM Burkhardt hatte dazu noch etwas Kritik anzubringen. Derzeitiger Bestand

Sitzung vom 21.01.2019 Bei TOP 1 Protokollgenehmigung 17.12.2019 fehl- te die Anfrage eines GRM zu Punkten aus mehreren Sitzungen in 2018. Beantwortung wird zugesichert, Verwaltung bittet das Thema noch einmal schriftlich zu verfassen. TOP 4 Austauschplanung Mannhardt-Gebäude; Es war eine recht langwierige Suche nach einer zu- friedenstellenden Lösung. Die Bauvoranfrage vom 23.01.2017 war vom GR einstimmig befürwortet. Die Bauaufsichtsbehörde hatte das abgelehnt, weil der Außenbereich betroffen war. Das Landratsamt hatte auch über eine „Einbeziehungssatzung“ gespro- chen, was im Gemeinderat aber nie behandelt wur- de. Die folgende Austausch-Bauvoranfrage wurde am 17.09.2018 wegen zu hoher Baudichte vom Ge- meinderat abgelehnt. Bei dieser Bauvoranfrage war den Räten die GFZ und GRZ zu hoch, die Abstufung des Baukörpers fand auch keinen Anklang. Der Ge- meinderat stimmte dieser neuen Bauvoranfrage dann Geplante Bebauung

3 Gmoa-Blattl - Ostern 2019

TOP 5 Straßenbeleuchtung, Umstellung auf LED für zwingend verpflichtet ist. Leopoldstraße; Der Gemeinderat hatte darüber zu ent- TOP 6 Bekanntgaben; Es sollen für die Bürgermeis- scheiden, wie weit diese Straße mit neuen Leuchten terwahl 4 Plakattafeln aufgestellt werden; für den Ka- ausgestattet wird. Denn außerhalb von Ortschaften tastrophenfall wurden die Turnhalle als Schlafsaal wird die Beleuchtung nur unter bestimmten Umstän- und der Pfarrsaal als Aufenthaltsraum für die aus- den errichtet, auch um eine „Lichtverschmutzung“ wärtigen Kräfte zur Verfügung gestellt; das Urteil zum Insektenschutz zu vermeiden. Der Gemeinderat im kommunalverfassungsrechtlichen Streit um die hatte sich dann aber doch entschieden, auch weiter- Rechnungsprüfung 2013/2014 wurde bekannt gege- hin die Beleuchtung im bisherigen Rahmen wieder ben. n zu installieren, auch wenn die Gemeinde dazu nicht

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 24.05.2019!

Wir veröffentlichen gerne auch die Öffentlichkeit interessierende Vereinsnachrichten und -termine. Die Beiträge müssen spätestens zum o.a. Termin bei der Redaktion, möglichst in digitaler Form vorliegen: [email protected]

2. Platz der WSC F-Jugend bei den Wieninger Libella Hallenturnieren Die F-Jugend Fußballer des WSC Bayerisch Gmain Durch das verlorene Spiel wachgerüttelt ließen konnten sich beim Wieninger-Libella-Cup für F1-Ju- die WSC Spieler gegen das Team vom SC Anger im nioren überraschend für das Finale der acht besten Halbfinale nichts anbrennen und gewannen klar und von 32 angetretenen F-Jugend Mannschaften am deutlich mit 3:0. Im Finale um den Turniersieg kam 10.2.2019 in Mitterfelden qualifizieren. Die dortige es dann zur Neuauflage des Vorrundenspiels WSC Sporthalle war während des gesamten Turniers bre- Bayerisch Gmain gegen FC Hammerau. Dieses Spiel chend voll und die Zuschauer quittierten die tollen war der absolute Höhepunkt des Turniers und riss die Leistungen der Spieler am Ende mit einem langen, Zuschauer von den Sitzen. Hammerau ging bereits begeisterten Applaus. nach 30 Sekunden mit 1:0 in Führung und eine Mi- Das WSC Team begann die Vorrunde mit einem nute später glich Bayerisch Gmain aus. Die 2:1-Füh- Knaller gegen die erfolgsverwöhnten Hausherren rung für Hammerau fiel nach vier Minuten und hielt vom FC Hammerau. Nach einem 2:0 Rückstand nach bis in die Schlussminute. Die Hallenuhr zeigte noch wenigen Minuten konnten die Gmoaner Kicker die eine Restspielzeit von 40 Sekunden, als das WSC Partie noch drehen und mit 3:2 für sich entscheiden. Team erneut ausglich und alle damit rechneten, dass Auch das zweite Vorrundenspiel gegen TSV Palling ein 9-Meter-Schießen entscheiden muss, wer Turnier- war ein wahrer Fußballkrimi, den unsere Mannschaft sieger wird. 12 Sekunden waren noch zu spielen, als nach einer Zitterpartie mit 1:0 gewinnen konnte. So Hammerau einen Freistoß zugesprochen erhielt und stand man nach zwei Spielen bereits als Sieger der diesen zum 3:2 Sieg verwandeln konnte. n Vorrunde fest und konnte die 4:1 Niederlage ge- gen den SV Surberg verschmerzen.

Noch ein bisschen traurig über das knapp verlorene Finale, konnte man sich bei der Siegerehrung doch schon wieder über den tollen 2. Platz beim Wieninger-Libella-Cup freuen. Versüßt wurde die Freude außerdem mit dem Glück, bei der Verlosung einen neuen Libella Trikotsatz gewinnen zu können. Endstand: 1. FC Hammerau 2. WSC Bayerisch Gmain 3. SG Schönau 4. SC Anger, 5. SV Surberg, 6. TSV , 7. TSV Chieming, 8. TSV Palling

4 Gmoa-Blattl - Ostern 2019 Jugend Hallenturniere des WSC Bayerisch Gmain am 2. und 3. Februar 23 G-, F-, E- und D-Jugend Mannschaften zeigten mitreißenden Hallenfußball Am 2. und 3. Februar lud der WSC Bayerisch sich. In einem wahren Fußballkrimi gewann der TSV Gmain in der Sporthalle an der Münchener Allee zu Bad Reichenhall das Finale mit 2:1 gegen den WSC Hallenturnieren für G-, F-, E- und D-Jugend ein. Bayerisch Gmain.

Das Turnierwochenende begann am Vormittag des Endstand: 1. TSV Bad Reichenhall, 2. WSC 2. Februar mit parallel durchgeführten Turnieren mit Bayerisch Gmain, 3. TSV , SC Vachendorf jeweils vier G- und vier F-Jugend Mannschaften. Die Minikicker der G-Jugend begeisterten die zahl- Am Sonntag den 3. Februar kämpften am Vormit- reichen Zuschauer besonders durch großen Kampf- tag die D-Jugend Teams von TSV Bad Reichenhall, geist und packende Zweikämpfe. Die Gruppenspie- USC Eugendorf, SV Marzoll, DJK Nußdorf und SG le führten zu den Halbfinalspielen SC Anger gegen Surheim/Saaldorf mit zwei Mannschaften vom WSC ASV und TSV Bad Reichenhall gegen WSC Bayerisch Gmain im Modus „Jeder gegen Jeden“ um Bayerisch Gmain. Während der SC Anger sein Halb- den Turniersieg. finale gegen den ASV Piding klar mit 3:0 für sich ent- scheiden konnte, gewann der TSV Bad Reichenhall Vor fast vollen Zuschauertribünen begeisterten alle nur denkbar knapp mit 1:0 gegen den WSC Bayerisch Mannschaften mit gekonnten Dribblings ebenso wie Gmain. Das Spiel um den dritten Platz gewann der mit traumhaften Pässen und Weitschusstoren. Die Ki- WSC Bayerisch Gmain klar mit 3:0 gegen den ASV cker vom USC Eugendorf dominierten das Turnier Piding. Das Finale zwischen dem TSV Bad Reichen- und mussten nur beim 2:1 gegen den TSV Bad Rei- hall und SC Anger war hart umkämpft, bevor sich der chenhall ein Gegentor hinnehmen. So gewannen sie TSV Bad Reichenhall schließlich mit 2:1 durchsetzen das Turnier überlegen mit 18 Punkten und 17:1 Toren. konnte. Auch die Mannschaften vom TSV Bad Reichenhall und DJK Nussdorf beherrschten die meisten ihrer Endstand: 1. TSV Bad Reichenhall, 2. SC Anger, Gegner und konnten die folgenden Plätze erreichen. 3. WSC Bayerisch Gmain, 4. ASV Piding Für die beiden ausgeglichen besetzten Teams vom WSC Bayerisch Gmain reichte es nach jeweils zwei Die schon in der Vorrunde hart umkämpften Spiele Siegen immerhin zum vierten und fünften Platz. der F-Jugend zeigten von Anfang an zahlreiche tak- tische und technische Finessen. Die Vorrundenspiele Endstand: 1. USC Eugendorf (17:1/18), 2. TSV ergaben die Halbfinalpartien SC Vachendorf gegen Bad Reichenhall (14:4/12), 3. DJK Nußdorf (11:8/11) WSC Bayerisch Gmain und TSV Bad Reichenhall 4. WSC Bayerisch Gmain 1 (10:11/7), 5. WSC Bay- gegen TSV Teisendorf. Nach einer knappen Nieder- erisch Gmain 2 (5:13/6), 6. SG Surheim/Saaldorf lage in der Vorrunde gegen SC Vachendorf, überrollte (11:13/6), 7. SV Marzoll (3:21/1) der WSC Bayerisch Gmain seinen Gegner im Halb- finale mit 6.1. Der TSV Bad Reichenhall setzte sich (Anm.: WSC Bayerisch Gmain 2 gewann den direkten im zweiten Halbfinale gegen TSV Teisendorf mit 1:0 Vergleich gegen SG Surheim/Saaldorf mit 2:1) durch. Das Spiel um den dritten Platz entschied der TSV Teisendorf gegen den SC Vachendorf mit 1:0 für

Das G-Jugend Team des WSC Bayerisch Gmain Die E-Jugend

5 Gmoa-Blattl - Ostern 2019

hall. Während sich der SV Surberg im ersten Halb- finale erst im Neunmeterschießen gegen den TSV Bad Reichenhall durchsetzen konnte, konnte die SG Scheffau-Schellenberg mit einem Weitschuss 20 Se- kunden vor dem Spielende mit 2.1 in der regulären Spielzeit gegen den WSC Bayerisch Gmain für sich entscheiden. Das Spiel um den dritten Platz gewann der TSV Bad Reichenhall gegen den WSC Bayerisch Gmain klar mit 3:0. Das packende Endspiel zwischen SG Scheffau/Schellenberg und SV Surberg war an Spannung kaum zu überbieten und endete mit 2:2, so dass das Neunmeterschießen über den Turniersieg Die beiden D-Jugend Teams des WSC entscheiden musste. Aus diesem ging die SG Schef- Am Sonntagnachmittag wurde das Turnierwochen- fau/Schellenberg mit 1:0 als glücklicher Sieger her- ende mit einem ausgeglichen besetzten Turnier von vor. acht E-Jugend Mannschaften abgeschlossen. In zum Teil hart umkämpften Gruppenspielen erreichten aus Endstand: 1. SG Scheffau-Schellenberg, 2. SV der Gruppe A der SV Surberg und der WSC Baye- Surberg, 3. TSV Bad Reichenhall, 4. WSC Bayerisch risch Gmain das Halbfinale, aus der Gruppe B die SG Gmain, 5. SV Marzoll, 6 FC Ramsau, 7. TSV Berch- Scheffau-Schellenberg und der TSV Bad Reichen- tesgaden, 8. TuS Traunreut. n

Von Mo 5.8. bis Mi 7.8. ist die Hans Dorfner Fußballschule 3 Tage in Bayerisch Gmain Anmeldung unter www.fussballferien.de „Termine - 3 Tage - Sommer - Bayerisch Gmain“

Ostern in der Pfarrkirche St. Nikolaus v. d. Flüe in Bayerisch Gmain

Palmsonntag, 14.04.2019 um 9.00 Uhr Feier des Einzugs Christi in Jerusalem mit Palmweihe (Dötzenkapelle) anschl. Prozession und Eucharistiefeier

Karfreitag, 19.04.2019 um 9.00 Uhr: Karfreitagsandacht

Samstag, 20.04.2019 um 21.00 Uhr: Feier der Osternacht mit Speisensegnung

Ostersonntag, 21.04.2019 um 9.00 Uhr: Festgottesdienst mit Speisensegnung

6 Gmoa-Blattl - Ostern 2019 Katastrophenfall im Landkreis ! Auch Bayerisch Gmain beim Katastropheneinsatz betroffen Am 10.01.2019 um 10:15 Uhr erklärte Landrat gesperrt war, von der Schneelast befreit werden. Zu- Georg Grabner den Katastrophenfall für den südli- sammen mit dem BRK-Betreuungsdienst wurden chen Landkreis Berchtesgadener Land. „Grund ist sodann von den Feuerwehrlern Feldbetten aufge- die aktuelle Schneelage, der anhaltende Schneefall stellt und bei ihrer Ankunft am 13.01. wurden die und die damit verbundenen Störungen und Gefahren Kollegen aus der Oberpfalz gleich mit einem süßen für die Bürgerinnen und Bürger in den betroffenen Willkommensgruß empfangen. Gemeinden, wie z. B. Schneelasten auf Dächern und Bäumen. Aufgrund der Gefahrensituationen über- nimmt die Katastrophenschutzbehörde am Landrat- samt unter Mitwirkung von Behörden, Dienststellen und Einsatzkräften der verschiedenen Rettungs- und Hilfsorganisationen die Koordinierung der Einsät- ze“. (Auszug aus der offiziellen Meldung aus dem Landratsamt).

Feldbetten in der Turnhalle Nachdem die Unterbringung geregelt war, muss- te noch die Frage der Verpflegung geklärt werden. Erfreulicherweise zeigte sich die Kirchenverwaltung Ankunft der Oberpfälzer der Pfarrgemeinde Bayerisch Gmain bereit, den Pfarrsaal zur Verfügung zu stellen und die Verpfle- Mit dieser Nachricht begann der mehrtägige Ein- gung zu organisieren. Innerhalb kürzester Zeit wur- satz von ehrenamtlichen Helfern, Feuerwehren, de die Infrastruktur für Frühstücks- und abendliche der Bundeswehr, dem THW, den Baufachberatern, Betreuung zusammen mit dem BRK Betreuungs- der Bundespolizei, der Bayerischen Polizei, dem dienst geschaffen. BRK-Betreuungsdienst, dem Malteser Hilfsdienst, der Wasserwacht, der Bergwacht, der Lawinenkom- mission, der Integrierten Leitstelle Traunstein, den staatlichen Behörden mit den Straßenmeistereien und den betroffenen Landkreisgemeinden, vor al- lem mit ihren Bauhofmitarbeitern. Dass dies nicht nur für die Feuerwehrkameraden anstrengende Tage werden, konnte zu diesem Zeitpunkt noch niemand ahnen. Unsere Bayerisch Gmainer Feuerwehr war zu- nächst 5 Tage in Weißbach a. d. Alpenstraße einge- Frühstücks-Verpflegungsteam (von links nach rechts: setzt. Daneben wurde sie mit der Räumung mehrerer Helga Gierl, Marianne Walther, Maria Kaiser, Birgit Dächer in Bayerisch Gmain beauftragt, die vom Sta- Hauber, Inge Hartmann) tiker als gefährdet angesehen wurden. Zusätzlich mussten noch Kräfte in Reserve gehalten werden, Mit einer Selbstverständlichkeit stellten sich neben die die örtliche Sicherheit gewährleisteten. Frauen aus der Bevölkerung, auch die Mitglieder Am 12.01.2019 wurde dann die sich noch im- der beiden Gremien der Kirchenverwaltung und des mer im Einsatz befindliche Feuerwehrführung vom Pfarrgemeinderats für die Organisation und Durch- Bürgermeister über die anstehende Unterbringung führung der Versorgung zur Verfügung. So konnten von ca. 110 Einsatzkräften aus dem Landkreis Am- die Helfer aus der Oberpfalz sich ohne Verzögerung berg-Sulzbach und der Stadt Amberg informiert. ihrer eigentlichen Aufgabe zuwenden. Diese sollten in der Bayerisch Gmainer Turnhalle Am 19.01.2019 um 12:00 Uhr erklärte Landrat untergebracht werden. Dazu musste jedoch zunächst Georg Grabner den Katastrophenfall im Landkreis das Dach der Turnhalle, die aus Sicherheitsgründen Berchtesgadener Land für beendet. Auch für die Feu-

7 Gmoa-Blattl - Ostern 2019

erwehr und Helfergruppe der Gemeinde Bayerisch Gmain war nach dem Frühstück der Einsatz beendet. Der Landrat des Landkreises Amberg-Sulzbach bedankte sich mit einem Brief vom 01.02.2019 bei der Gemeinde Bayerisch Gmain. Er schrieb: „Ich möchte auf diesem Wege Ihnen und Ihren Helfern ein herzliches Dankeschön sagen für Ihre tolle Gast- freundschaft und für die hervorragende Betreuung und Unterstützung unserer Einsatzkräfte in Bayerisch Gmain.“ S‘ Gmoa-Blattl schließt sich dem an. Es ist in der Tat in hohem Maße dankens- und lobenswert, wie Abend-Verpflegungsteam (von links nach rechts: Ka- sämtliche Hilfsorganisationen und freiwilligen Hel- tharina Reisbacher, Sieglinde Löfflmann, Patricia fer Zeit und Kraft für diese doch recht anstrengenden Reisbacher, Armin Wierer, Ellen Wierer) Tage opferten. n

Evangelischer Gottesdienst in Bayerisch Gmain Jeden 1. Mittwoch im Monat um 15.00 Uhr lädt die Evangelische Stadtkirche Bad Reichenhall zu einem Gottesdienst in Bayerisch Gmain ein.

Haus Domus Mea, Blauer Salon, Maisstraße 10 Stadtpfarrer Wirth und Pfarrer Huber freuen sich auf ihren Besuch. n

Das Familiencafé - ein gemütlicher Treffpunkt Das Amt für Kinder, Jugend und Familien im (Mehrgenerationenhaus „KONTAKT“), Landratsamt Berchtesgadener Land informiert: jeweils 9:00 - 11:00 Uhr Das Familiencafé ist ein beliebter Treffpunkt aller Donnerstag, 28.03.: Von Wurzeln und Flügeln Generationen, um sich über Familienthemen in einer Donnerstag, 25.04.: Freiheit und Grenzen – zwanglosen Atmosphäre auszutauschen. Kinderbe- Kampf oder Halt? treuung sowie eine kleine Verpflegung bieten einen Donnerstag, 23.05.: Kinder und Natur gemütlichen Rahmen für die kostenlose Veranstal- Donnerstag, 27.06.: Pubertät - Krise oder Chance? tung. Bei einzelnen Vorträgen können sich Ort und Uhrzeit Die Termine und Themen im 2. Halbjahr: ändern. Bitte beachten Sie hierzu die Hinweise auf (Pfarrzentrum St. Severin), unserer Website oder unsere gesonderten monatli- jeweils 15:00 - 17:00 Uhr chen Flyer.

Donnerstag, 11.04.: Der Gesprächskultur auf der Spur Nähere Informationen: Sonntag, 19.05.: „5 Jahre Familiencafé Ainring – www.familienfoerderung-bgl.de Das besondere Familienfoto“ Donnerstag, 13.06.: Spiel und Spaß mit Hunden Kontakt: Amt für Kinder, Jugend und Familien - Teisendorf (Katholisches Pfarrzentrum), Familienförderung jeweils 15:00 - 17:00 Uhr Stefanie Steiner Donnerstag, 14.03.: Achtsamkeit in der Familie Tel.: +49 8651 773-495 Mittwoch, 15.05.: „Familien-Kräuter-Zeit“ E-Mail: [email protected] n

8 Gmoa-Blattl - Ostern 2019 Prävention von Essstörungen 2019 Kinofilm „EMBRACE – Du bist schön“ (FSK 12) „Lebenshunger statt Lebensfrust“ - Sie erwartet ein be deinen Körper wie er ist, er ist der einzige, den Du interessanter Filmabend im Park-Kino Bad Reichen- hast!“ hall, mit einem Thema, das die meisten Menschen in (Quelle: http://www.filmstarts.de/kritiken/248265.html) ihrem Leben schon beschäftigt hat. In fast jeder Zeit- Der Unkostenbeitrag für die Kino-Veranstaltung schrift findet man Diättipps, die einem zur Traumfigur beträgt 5 Euro pro Person. verhelfen sollen. Doch was ist eigentlich ein Schön- Nach dem Film gibt es die Möglichkeit, sich über heitsideal und wer entscheidet das? Dieser Film zeigt diesen und die Botschaft auszutauschen. Für fachli- einen Einblick in eine Welt, in der mediale Beeinflus- che Fragen stehen Mitarbeiter*Innen aus den Fach- sungen den Drang zur Selbstoptimierung fördern. stellen vor Ort zur Verfügung. Doch ist es das, was im Leben wirklich zählt? Inhalt des Films: Zeit: Mittwoch, 15. Mai 2019, 19:30 Uhr Als Taryn Brumfitt 2013 ein ungewöhnliches Vor- Veranstaltungsort: Park-Kino Bad Reichenhall her-Nachher-Foto von sich postet, wird ihre Aktion Salzburger Straße 2, 83435 Bad Reichenhall zu einem weltweiten Medienereignis. Über 100 Mil- Weitere Informationen finden Sie unter lionen Menschen sehen das Bild in sozialen Netz- www.praevention-bgl.de. werken. Mit dem Foto, das Brumfitt vor und nach einer Schwangerschaft zeigt, wollte sie Frauen dazu Kontakt: bewegen, ihre Körper so zu lieben, wie sie sind. Sie Sarah Tichowitsch Sandra Kunz sollen sich nicht von einem Ideal unter Druck setzen +49 8651 773-428 +49 8651 773-838 lassen, wie es täglich in Medien und der Werbung [email protected] [email protected] transportiert wird – einem Ideal, das Schlankheit und Veranstaltung und Organisation: bestimmte Proportionen vorgibt. Für ihre Dokumen- Landkreis Berchtesgadener Land tation reiste Brumfitt um die Welt. Sie sprach mit In Kooperation mit: Frauen, um herauszufinden, was sie über ihre Körper PARK-Kino Bad Reichenhall, denken und ob sie Erfahrungen mit Body Shaming Mit freundlicher Unterstützung von: haben, der öffentlichen Diskreditierung wegen kör- Städtische Galerie im Alten Feuerwehrhaus und AOK perlicher Merkmale. Taryn Brumfitts Botschaft: „Lie- Bayern, Caritas und cjd. n

Volksbegehren Artenvielfalt – Bayerisch Gmains Bürger überaus aktiv In der Zeit vom 31.01.2019 bis 13.02.2019 konnten zugehen, empfinden aber offensichtlich sehr viele sich Bayerns Bürger in den Rathäusern eintragen, um Menschen im Freistaat, dass dringender Handlungs- das Volksbegehren Artenvielfalt & Naturschönheit in bedarf gegeben ist. Hier im Landkreis war die Ge- Bayern – besser bekannt unter „Rettet die Bienen“ – meinde Bayerisch Gmain mit einer Beteiligung von zu unterstützen. Dazu kam auch viel Kritik bei ver- fast 20% aller Stimmberechtigten hinter Laufen an schiedenen Formulierungen in dem vorgeschlagenen zweiter Stelle im Landkreis. n Gesetzentwurf auf. Ohne jetzt auf Einzelheiten ein-

Kommunalwahlen in der Nachbargemeinde Großgmain Eine Woche nach der Stichwahl um den 1. Bürger- zugelassen, aber nur 1.420 Personen haben dieses meister unserer Gemeinde, fanden im Land Wahlrecht genutzt. Aber sicherlich wird auch bei uns Kommunalwahlen statt. Von der Anzahl der Stimm- dann im März 2020 bei der Kommunalwahl die Betei- berechtigten ist unsere Nachbargemeinde annähernd ligung wesentlich höher liegen. vergleichbar. Dort hatten 2.118 Bürger die Möglich- Jedenfalls gratuliert das Redaktionsteam Sebastian keit zur Wahl, und mit 1.506 abgegebenen Stimmen Schönbuchner, dem wieder gewählten 1. Bürgermeis- lag die Wahlbeteiligung bei über 70%! Bei unserer ter unserer Nachbargemeinde Großgmain, zu seinem Bürgermeisterwahl waren 2.588 Wahlberechtigte Wahlerfolg. n

9 Gmoa-Blattl - Ostern 2019

Abfallentsorgung Das Landratsamt BGL informiert:

Aktuelles zum neuen lung, beigefügt. Den Bioabfalltonnen sind zusätzlich Entsorgungskonzept im Landkreis ein oder mehrere „Starter-Kits“ (Papiersammeltüten für Bioabfall) beigelegt. Zum 1. April 2019 führt das Landratsamt Berch- tesgadener Land das neue Entsorgungskonzept für 2. Was mit den alten den gesamten Landkreis ein. Zukünftig wird sich der Landkreis um die Rest- und Bioabfallentsorgung in Restabfalltonnen passiert allen Gemeinden kümmern. In diesem Zusammen- Die alten Restabfalltonnen können ab 1. April 2019 hang werden neue Restabfalltonnen mit schwarzem nicht mehr für die Entsorgung weitergenutzt werden, Deckel sowie Bioabfalltonnen mit braunem Deckel da sie nicht mit einem Chip versehen sind. Nach der (soweit keine Befreiung von der Biotonne erfolgt ist) letzten Leerung im März 2019 dürfen die alten Be- bereitgestellt. hälter nicht mehr befüllt werden. Die alten Tonnen können künftig – sofern sie Ei- Aktuell informieren wir Sie über folgen- gentum des Grundstückseigentümers sind – ander- de fünf Punkte: weitig (nicht für die Abfallentsorgung) weiterbenutzt werden. In Laufen werden die Tonnen von einer Ent- 1. Neue Abfalltonnen wurden sorgungsfirma bereitgestellt – und sind somit deren ab Januar 2019 ausgeliefert Eigentum. Diese Tonnen sowie die nicht mehr benö- Das Landratsamt stellt die neuen Rest- und Bioab- tigten Tonnen werden ab April 2019 eingesammelt. falltonnen kostenfrei zur Verfügung. Die Ausliefe- Es werden ausschließlich leere (!) Tonnen mitge- rung der neuen Tonnen erfolgte ab Ende Januar 2019. nommen. Eine Rückgabe der eingesammelten Ton- Aufgrund der Wetterlage Anfang Januar hat sich der nen ist nicht möglich. Start der Auslieferung um 14 Tage verschoben. Die entsprechende Kalenderwoche der Tonnenausliefe- 3. Abfallkalender 2019 rung sowie der Einsammlung der Altgefäße wurde Der Abfallkalender für den Zeitraum vom 1. April mit einem Schreiben an die jeweiligen Grundstücks- bis 31. Dezember 2019 wird ab Mitte März 2019 jedem eigentümer mitgeteilt. Haushalt im Landkreis per Post zugestellt. Der Kalen- Den neuen Abfalltonnen ist ein Handzettel mit den der gibt Auskunft über alle Abfallarten (Rest- und Bio- wichtigsten Informationen, unter anderem zur Befül- abfall, Papier, Gelbe Säcke sowie Problemmüll). 4. Zuständigkeiten ab Januar 2019 im Überblick

Zeitraum Zuständig Abfallbehälter Papiertonnen Landkreis Problemmüll (Giftmobil) Gemeinden Restabfalltonnen Bis März 2019 Duale Systeme Leichtverpackungen (Gelbe Säcke) (Auftragnehmer Gelbe Säcke: Wurzer GmbH, Altglascontainer Hotline: 0800 098 79 37 - kostenlos) Restabfalltonnen Bioabfalltonnen Landkreis Papiertonnen Problemmüll (Giftmobil) Ab April 2019 Duale Systeme Leichtverpackungen (Gelbe Säcke) (Auftragnehmer Gelbe Säcke: Wurzer GmbH, Altglascontainer Hotline: 0800 098 79 37 - kostenlos)

Immer auf dem Laufenden mit der BGL-Abfall-App Die kostenloste BGL-Abfall-App funktioniert auf heruntergeladen werden. jedem Smartphone. Sie kann im Google-Playstore Auskünfte unter T: +49 8651 773-123 (Android) oder im Apple Appstore (iOS) kostenlos E: [email protected]

10 Gmoa-Blattl - Ostern 2019 Abfallbeseitigung in Bayerisch Gmain ab April 2019 Abfallberatung der Gemeinde: 08651/9784-16 Öffnungszeiten Wertstoffhof Abfallberatung des Landratsamts: 08651/773-503 Leopoldstr., nach Haus Nr. 34

Montag, Mittwoch, Freitag Ab 01.04.2019 übernimmt das (01.04.-30.09) 16.00-18.00 Uhr Landratsamt die Abfallbeseitigung (01.10.-31.10) 15.00-17.00 Uhr Samstag Die Termine für die Müllabfuhr (Restmüll, Biotonne, Blaue (ganzjährig) 09.00-12.00 Uhr Tonne, Gelber Sack) wurden den Haushalten Mitte März vom (an Feiertagen geschlossen) Landratsamt bekanntgegeben. Bitte außerhalb der Öffnungszeiten des Wertstoffhofes keinen Müll vor dem Eingangstor ablegen! ****** Achtung, wichtige Änderung ****** Ab 01.04.2019 werden die Tonnen nicht mehr vom Grundstück abgeholt! Sie müssen von den Haushalten rechtzeitig (bis spätestens 6:00 Uhr am Abholtag) am Straßenrand be- reitgestellt werden.

Nicht bereitgestellte Tonnen werden nicht geleert! Containerstandorte für Altglas und Altkleider

Problemmüllsammlung Steilhofweg (Ende Sackgasse) Dienstag, 07.05. und 10.09.2019, 13.30-14.30Uhr am Wendeplatz Theo-Birkel-Str./Wappachbrücke an der Leopoldstr. Termine für gewerbliche Anlieferer bitte erfra- Schillerallee (Edekamarkt) gen. Maisstraße (vor Nr. 8) Weißbachstr (gegenüber Nr. 17) *) Leopoldstr. (Wendeplatz) Öffnungszeiten der Mülldeponie Leopoldstr. (Wertstoffhof) Hohenfriedstr. *) in -Winkl (Telefon 08652/7891) *) hier keine Altkleider Glaseinwurf nur werktags von 08.00- Montag, Mittwoch 08.00-12.00/13.00-16.00 Uhr 13.00 Uhr und 15.00-19.00 Uhr! Bun- Dienstag, Donnerstag 08.00-12.00/13.00-18.00 Uhr tes Glas, das sich nicht grün, braun oder weiß zuordnen lässt, immer bei Freitag 08.00-12.00 Uhr Grünglas einwerfen!

Das 114. gemeinsame Florianifest der Feuerwehren Bayerisch Gmain und Großgmain findet heuer am Samstag, 04. Mai 2019 – dieses Mal wieder in Großgmain – statt. Die Messe beginnt um 18:00 Uhr in der Großgmainer Marienkirche, anschließend werden auf dem Kirchplatz Grußworte und Ehrungen durchgeführt und es gibt einen kurzen Umzug durch die Gemeinde. Im Hotel Vötterl findet dann der gesellige Teil der Veranstaltung statt. Die Feuerwehren beidseitig der Grenze würden sich über die Beteiligung der Bevölkerung sehr freuen.

11 Gmoa-Blattl - Ostern 2019

12