Couv229(5,6)_Mise en page 1 26/04/21 10:34 Page1 ’rhdpieN° 229 (VOL. 52) 12 € L’OrchidOphiLe

N° 229 journal des amateurs d’orchidées (VOL. 52) NumérO spéciaL OcéaNie - NOuVeLLe-caLédONie sud-Ouest austraLieN - effets du feu sur Les Orchidées Le mOuVemeNt des fLeurs de paracaLeaNa - NOuVeLLe-ZéLaNde VaNuatu

NUMÉRO SPÉCIAL OCÉANIE • NOUVELLE-CALÉDONIE • SUD-OUEST AUSTRALIEN • LE FEU ET LES ORCHIDÉES • LE MOUVEMENT CHEZ PARACALEANA • NOUVELLE-ZÉLANDE • VANUATU Couv229(5,6)_Mise en page 1 26/04/21 10:34 Page2

SOMMAIRE

PRÉSIDENTS D’HONNEUR Jean-Claude LACHARPAGNE, David LAFARGE, F.F.O. – FÉDÉRATION † Georges MOREL (1970-1972) Pierre LAURENCHET, Matthieu LERICHE, Michel FRANCE ORCHIDÉES F.F.O. – FÉDÉRATION FRANCE ORCHIDÉES † Marcel LECOUFLE (1972-1981) LE ROY, Henri LESCAT, Gérard LEUK, Jean- Michel MATHÉ, Frédéric MELKI, Michel NI- Siège social: 17 quai de la Seine, † Docteur Jean CAMARD (1981-1982) 1 324 rue COLE, Hedwige PUECH, Gilles RAVOIRE, 75019, Paris ASSOCIATIONS MEMBRES SFO CENTRE-VAL-DE-LOIRE (18-28-36-37-41-45) - † Docteur Maurice GRINFEDER (1986-1995) Guynemer, 41200 Pruniers-en-Sologne - Président: Bruno RIOTTON-ROUX ; Chantal RIBOULET, Bruno RIOTTON-ROUX, ÉCHANGES ORCHIDOPHILIQUES - Président : Jean-Yves Gil ARBIER https://france-orchidees.org [email protected] - Secrétaire: Denis ANDRÉ ; denis.andre@ wanadoo.fr - † Roger B (1995-1998) Marc-André SÉLOSSE, Michel SÉRET, Alain ([email protected]) Secrétaire général: Philippe-Christian MARTIN Trésorier: Gérard THÉVEAU; [email protected] - www.sfocvl.fr Janine BOURNÉRIAS (1998-2002) VANDAIS. ([email protected]); Trésorier: Alain BAUDRY (alainn. [email protected]) - Alain JOUY (2002-2008) Tél. 01 40 37 36 46 [email protected] SFO LANGUEDOC (12-30-34-48) - Président: Michel NICOLE; [email protected] - Secrétaire: Aymeric RISSAUD ; aymeric.brissaud@ Pierre LAURENCHET (2008-2018) RESPONSABLES [email protected] ORCHIDÉE LANGUEDOC - 800 chemin du mas des Galants, 13560 B gmail.com ORIOT [email protected] orchidees-du- Activités: Pascal DESCOURVIÈRES Sénas - Coordinatrice: Hedwige PUECH ; Secrétaire: Joëlle PÉNINON ; - Trésorière: Claire G ; - languedoc.fr/SFOLanguedoc BUREAU [email protected] Trésorier: Bernard LLINARES ([email protected]) - www. orchidoc.fr - Tél. 06 71 64 31 66. SFO LORRAINE-ALSACE (54-55-57-67-68-88) - Présidente: Président: Jean-Michel HERVOUET - Bibliothécaire: Juliette DOURY-BONNET Associations sans but lucratif ORCHIDÉE SEINE-SAINT-DENIS - 20 avenue Pradier Prolongée, Monique GUESNÉ ; 6 rue de l’Écho, 54370 Maixe; [email protected] - [email protected] [email protected] er régies par la loi du 1 juillet 1901 93700 Drancy - Président: Alain VANDAIS ([email protected]); Secrétaire: Henri MATHÉ ; [email protected] - Trésorier: Denis UICHARD Comité de validation : Secrétaire Général: Robert G - Secrétaire Générale: Thérèse CALLONNEC ([email protected]) ; JEANDEL ; [email protected] - sfola.fr [email protected] Jean-François T ISSERAND Membres du European Orchid Tél. 01 73 55 14 42 - Trésorier: Gérard CAPPAERT (gerard.cappaert@ SFO NORD (02-59-60-62-80) - Responsable: Frédéric DEBRUILLE - Secrétaire adjointe: Liliane LEBREAU - [email protected] Council (EOC) wanadoo.fr) - orchidee93.jimdo.com [email protected] - www.orchid-nord.com secretaire.adjoint@france- Commission conservation: 202 rue Caponière, 14000 Caen - Président: Gilles ORCHIDÉE 14 - SFO NORMANDIE (14-27-50-61-76) - Président: Christian NOËL - Jean-Michel MATHÉ AVOIRE UCAILLE orchidees.org Quatre numéros par an R ([email protected]); Vice-présidente: Régine B [email protected] - www.sfo-normandie.com Trésorière: Chantal HERVOUET [email protected] ([email protected]); Secrétaire: Marie-Rose LECAUCHOIX SFO PACA (04-05-06-13-83-84) - Président: Pierre-Michel BLAIS; [email protected] Commission publications: David LAFARGE ([email protected]); Trésorière: Anne-Marie DELAMARE (annedelam DIRECTEUR DE LA PUBLICATION @orange.fr) - [email protected] - www.orchidee14.jimdo.com [email protected]; 491 route de Salernes, les Douvelles, 83570 Membres: Jacques BRY, Étienne DELANNOY, [email protected] entrecasteaux - sfoprovence-alpes-cotedazur.jimdo.com Jean-Michel HERVOUET Mairie de Breuillet - 28, rue du Centre - 17920 Breuillet Pascal DESCOURVIÈRES, David LAFARGE, Commission scientifique: ORCHIDEE 17 - - Président: Philippe ANGLARD ([email protected]) ; Vice-Présidente: Vio- SFO POITOU-CHARENTES-VENDÉE (16-17-79-85-86) - ATHÉ Étienne DELANNOY Jean-Michel M . RÉDACTEUR EN CHEF lette FRANTZ ([email protected]); Secrétaire: Marie-Claude DEWEVER ; Président: Jean-Claude GUÉRIN ; [email protected]; Tél. 05 49 64 43 91 - [email protected] David LAFARGE Trésorier: Henri DEWEVER. Trésorière adjointe: liliane BIRON ; 20 rue de Fontgrand, 17800 Bougneau; CONSEIL D’ADMINISTRATION AURENCHET Gouvernance: Pierre L ORCHIDÉE 60 - Mairie, 60570 Andeville - Président: Gérard leuk [email protected] - www.orchidee-poitou-charentes.org Jean-Pierre ALLARD, Jean-Philippe ANGLADE, Commission cartographie: JACQUES BRY ([email protected]); Secrétaire: Évelyne CLEC’H (secretaire@orchidee- SFO PYRÉNÉES-EST (09-11-31-66) - Présidente: Roselyne BUSCAIL Philippe ANGLARD, Pierre-Michel BLAIS, Phi- RÉDACTEURS ADJOINTS [email protected] 60.fr); Tél. 03 44 22 15 93; Trésorier: Claude RIVET ([email protected]) - - [email protected] - sfopyreneest.jimdo.com lippe BONNARD, Gérard BRATEAU, Jacques BRY, Catherine GUICHARD Réseaux sociaux: Juliette DOURY-BONNET, www.orchidee-60.fr Président: Michel Roselyne BUSCAIL, Mikaël BUSI, Pierre CHALUS, Michel NICOLE SFO RHÔNE-ALPES (01-07-26-38-42-69-73-74) - Quentin MARTINI, Alain BENOÎT. 9 rue François Villon, 75015 Paris - Président Bernard Christophe DAVÉE, Étienne DELANNOY, Pascal ORCHIDÉE 75 - SÉRET ; [email protected] - Secrétaire: Philippe DURBIN ; contact@sfo- GRAULOUP ([email protected]); Secrétaire Générale: Marinette DESCOURVIÈRES, Alain FALVARD, Jean-Yves GIL, Responsable site Internet: Mikael BUSI COMITÉ DE RÉDACTION rhone-alpes.fr - Trésorier: Alain LEMAITRE - sfo-rhone-alpes.fr DESCONCLOIS ([email protected]); Trésorière: Élisabeth MASSOURIDÈS ILLET RAULOUP [email protected] Présidente: Françoise AEHN - Tréso- Vincent G , Bernard G , Monique Jean-Pierre AMARDEILH ([email protected]) - www.orchidee75.fr SFO STRASBOURG ÐAROS - J GUESNÉ, Robert GUICHARD, Chantal HERVOUET, Webmaster: Bernard SAULMÉ rier: Dominique ROTHWILLER ; [email protected] - 10 rue de la Pierre AUTHIER 15 rue Pierre Brossolette, 76140 le Petit Quevilly - Jean-Michel HERVOUET, Françoise JAEHN, [email protected] ORCHIDÉE 76 - Nachtweid, 67540 Ostwald - aros.asso.fr Claire BATISSE Président: Matthieu LERICHE ; Secrétaire générale karine ÉTIENNE ; Secrétaire adjointe: Gwenola ÉZIER ; Trésorière : Amélie LANCQUEEL Nicole BORDES V P - LERICHE - [email protected] - www.facebook.com/Orchidee76 ASSOCIATIONS CORRESPONDANTES Pascal DESCOURVIÈRES ORCHIDÉE 77 - Mairie de Pringy, 1 bis rue des Écoles, 77310 Pringy - ASSOCIACIO CATALANA D’AMICS DE LES ORQUIDIES - Pré- Françoise GUINOT Président: Henri LESCAT ([email protected] - Tél. 06 47 80 07 11); sidente: lourdes SIO - [email protected] - www.acao.cat Jean-Michel HERVOUET Secrétaire Générale: Patricia LESCAT ; Trésorier: François AUDEBERT ASSOCIATION FRANCOPHONE POUR LE JUGEMENT Clément LACROIX ([email protected]) - www.orchidee77.org D’ORCHIDÉES (AFJO) – Président Albert FALCINELLI – infos.afjo@ gmail.com - www.afjo.org Liliane LEBREAU ORCHIDÉE 78 - 10 allée du Mâchicoulis 78340 les Clayes-sous-bois - Tél. 06 03 79 42 44 - Président: Robert GUICHARD - Secrétaire: Bernard ASSOCIAZIONE LOMBARDA AMATORI ORCHIDEE - Vito Henri LESCAT GUINOT ([email protected]); Trésorière: Françoise GUINOT - V IGANO - [email protected] - www.alao.it Philippe MARTIN ([email protected]) - orchidee78-association.jimdofree.com CLUB DES AMATEURS WALLONS D’ORCHIDÉES - Président: Geneviève THOUVENIN ORCHIDEE 91 - Mairie, 2 rue de la Mairie - 91610 Ballancourt sur es- Philippe WilMOTTe - [email protected] - www.orchidees.be sonne - Président: Philippe BONNARD ([email protected]) Présidente: Anne - Tél. 06 26 47 53 80 Secrétaire: Évelyne DUFRESNE (secretaire@orchi CLUB DES ORCHIDOPHILES WALLONS - dee91.com) - Trésorier Denise CATTAN ([email protected]) - BRUNET - 104 rue du Mouligneau 7011 Ghlin - [email protected] - contact@orchidee 91.com - www.orchidee91.com www.orchidees.be ORCHIDÉE 92 - 19, rue eugène Sue, 92500 Rueil-Malmaison - Président: L’AMI DES ORCHIDÉES Jean-Pierre ALLARD ([email protected]); Secrétaire; Nicole • Section de Montigny-le-Tilleul - Bertrand LÉROT ([email protected] BERNARD ([email protected]); Trésorière: Anne-Marie BOSSE (anne- - orchidee-montigny.be) [email protected]) - [email protected] - orchidee92.ffao.free.fr • Section de Vaulx - Président: Guy DESIMPELAERE (desimpelaere.guy@ ORCHIDÉE 95 - Mairie de Saint-Prix, 45 rue d’ermont, 95390 Saint-Prix gmail.com) - Président: Jean-Yves GIL ([email protected]); Secrétaire Général: Patrick LES PASSIONNÉS D’ORCHIDÉES À RANSART - Présidente: DELVALLEZ ([email protected]); Trésorière: irène RiCHeR (tresorchid95 @yahoo.fr) - orchidee95.jimdo.com Martine LAMBRECHTS - Secrétaire - Steve leCleRQ - www.facebook.com/pas- sionnesdorchidees SFO AQUITAINE (24-33-40-47-64) - Président: Vincent GILLET ; [email protected] - www.sfoaquitaine.com ORCHIDÉES 33 AUDENGE – Président: Jacques FERNANDEZ - [email protected] SFO AUVERGNE (03-15-23-43-63) - 39 rue du Chorigier, 63122 Ceyrat 175 Fleurs des îles de cendre et de corail, quelques orchidées du Vanuatu - Présidente: Chantal RIBOULET; [email protected] - Secrétaire: Jean DAUGE ; ORCHIDÉES ET PLANTES EXOTIQUES D’AQUITAINE [email protected] - Trésorière: Michelle CHARREYRON ; michellecharreyron@ (OPEA) – Présidente: Christiane MERLO - [email protected] - opea.free.fr orange.fr - www.sfo-auvergne.org Photographie de première SOCIÉTÉ ORCHIDÉES LOIRE OCÉAN (SOLO) - www.orchidees- de couverture: SFO BOURGOGNE (21-58-71-89) - Responsable: Vincent GILLET - loire-ocean.fr Certificat d’inscription à la Commission Paritaire n° 0922G86986 Hymenorchis serrulata Prépresse: QueTzAl, [email protected], - . [email protected] SSO, GROUPE DE ROMANDIE - Thanh THUY NGUYEN (presidence Photo P. FRAYSSINET Tél. 01 47 30 24 48. imprimé en union européenne. ( ). SFO BRETAGNE (22-29-35-44-56) - Président: Gérard BRATEAU - @orchideesromandes.ch) - [email protected] - www.orchi © SFO - Paris - Dépôt légal Juin 2021 – iSSN: 0750-0386 [email protected] deesromandes.ch Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page97

Juin 2021 n° 229 - Vol. 52 (2) L’Orchidophile

conseRVaTion 111 Des fleurs sur le Caillou: quelques orchidées remarquables de Nouvelle-Calédonie. Par Isabelle & 111 Des fleurs sur le caillou Philippe FRAYSSINET, Christian LAUDEREAU et Pierre-Louis LAUDEREAU. 137 Orchidées du Sud-Ouest australien. Par Élisabeth & Jean-Luc ROUX. 161 Un aperçu des orchidées de Nouvelle-Zélande. Par Chantal & Jean-Michel HERVOUET. 175 Fleurs des îles de cendre et de corail, quelques orchidées du Vanuatu. Par Isabelle & Philippe FRAYSSINET

connaissance 131 Le feu et les orchidées d’Australie occidentale: amis ou ennemis? Par Étienne D ELANNOY. 153 Ça bouge chez les orchidées: une fleur étrange, animée, Paracaleana minor (R.Br.) Blaxell. Par Aline RAYNAL- ROQUES et Albert ROGUENANT. 161 Un aperçu des orchidées de Nouvelle-Zélande

QUaRTieRs LiBRes - Vie De La sociÉTÉ 99 Le mot du rédacteur. Par David LAFARGE. 101 Pierre-Louis LAUDEREAU : les orchidées de Nouvelle- Calédonie en claquettes… Par Pierre AUTHIER. 109, 174 Vient de paraître ou à paraître. 110 Notes de lecture. 191 Agenda des associations.

n La préparation de L’Orchidophile, la rédaction des articles et leur illustration (cartes, photographies, dessins…) sont entière- 131 Le feu et les orchidées d’Australie occidentale ment assurées par des bénévoles. n Les articles publiés engagent exclusivement la responsabilité de leurs auteurs. n Les insertions publicitaires n’engagent pas la responsabilité de la rédaction. n La rédaction est libre d’accepter, d’amender ou de refuser les manuscrits qui lui sont proposés. Elle peut être amenée à rem- placer ou supprimer les clichés ou illustrations de qualité insuffi- sante. n La reproduction partielle ou totale des articles publiés dans L’Or- chidophile n’est autorisée que sous réserve de l’accord préala- ble des auteurs et de la rédaction. 101 Les orchidées de Nouvelle-Calédonie Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page98

98 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page99

LE MOT DU RÉDACTEUR DAVID LAFARGE

Cap sur les antipodes

HÈRES LECTRICES, CHERS LECTEURS, balaient régulièrement l’île continent et de celles qui se Tout d’abord, merci d’être cette année déguisent en canards, déployant des trésors d’ingénierie encore si nombreux à nous être fidèles. mécanique pour profiter de leurs pollinisateurs. Parmi J’espère que le premier numéro de l’an- les autres îles océaniennes visitées, la Nouvelle-Zélande, née ne vous a pas déçus. Dans cette nou- paradis des randonneurs, offre à elle seule une grande velle livraison, nous avons décidé de variété de milieux et de climats. Elle pourrait faire l’ob- vous faire voyager de l’autre côté de la jet de nombreux articles mais nous vous proposons ici planète. Ce n’est pas qu’une façon de parler puisque ce un aperçu en forme de panorama richement illustré. La volumeC est presque entièrement consacré aux orchi- Nouvelle-Calédonie, elle aussi, pourrait être une source dées d’Océanie. Australie, Nouvelle-Zélande, Nou- abondante de nouveaux articles. Là encore, il n’est pas velle-Calédonie et Vanuatu sont donc au programme question d’être exhaustif, mais nos auteurs voyageurs de ce périple aux antipodes. naturalistes vous proposent tout de même deux articles Vaste territoire, couvrant une surface de 8,5 millions de qui vous donneront, c’est certain, envie d’aller faire un kilomètres carrés, soit 5 % des terres émergées, mais tour sur le « caillou ». Enfin, territoire insulaire mais très seulement 0,5 % de la population mondiale, l’Océanie varié, l’archipel de Vanuatu, entre cendres et corail, est à peine moins étendue que l’Europe, en comptant la abrite, lui aussi, des orchidées, une flore et des traditions Russie! De la pointe sud de la Nouvelle-Zélande à la locales plus que dignes d’attention. Nouvelle-Guinée, les climats sont très variés, allant Voici donc l’itinéraire que nous vous proposons, à d’un régime austral plutôt frais à un climat tropical. Les un moment où nous avons tous souffert, à des altitudes varient de -15 mètres au lac Eyre en Australie, degrés divers, de l’impossibilité de sortir de chez jusqu’à 4884 mètres pour le Puncak Jaya en Nouvelle- nous ou de nous éloigner véritablement de nos Guinée. L’Australie compte des zones désertiques alors contrées familières. Un terrain de jeu aussi que les îles du Vanuatu ou le Queensland sont forte- passionnant que l’Océanie méritait bien un numéro ment arrosées de pluies tropicales. Cette surface et cette complet, d’autant que les articles le concernant sont grande diversité de milieux, qui s’ajoutent au morcel- rares dans nos pages. Par exemple, la Nouvelle- lement de ce territoire en de nombreuses îles, laissent Calédonie, pourtant collectivité française, n’a fait entrevoir une indication du taux élevé d’endémisme et l’objet que de cinq articles, dont quatre publiés dans de biodiversité que l’on peut s’attendre à y trouver. les années 1980. On a connu des territoires français Parmi les articles que nous avons regroupés dans ce nu- mieux servis par L’Orchidophile ! méro, nous avons essayé de couvrir au mieux la diver- Je vous souhaite donc bon voyage pour la lecture de ce sité de cet immense territoire, mentionnant également numéro qui porte haut les couleurs du naturalisme de ter- quelques points forts et emblématiques de la flore locale. rain, de la passion pour la biodiversité et de l’attachement Tout d’abord, l’Australie, pays de la démesure, des koa- à des paysages fragiles et plus que jamais menacés. l las, des kangourous et des orchidées terrestres (avec ce que cela promet d’étrangeté et de couleurs) et pyro- philes, qui fleurissent après les grands incendies qui

Juin 2021 - L’Orchidophile 99 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page100

100 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page101

PORTRAIT

Pierre-Louis LAUDEREAU*: les orchidées de Nouvelle- Calédonie en claquettes… Propos recueillis par Pierre AUTHIER**

AUTHIER, P. 2021.– Pierre-Louis LAUDEREAU: the orchids of New Caledonia at the tips of his flip flops. L’Orchidophile 229: 101-109.

Pierre-Louis, pourrais-tu te présenter à et depuis mon plus jeune âge (Fig. 2) Résumé.– Rencontre avec un jeune orchi- nos lecteurs? nous avons arpenté en famille les qua- dologue, néo-calédonien de naissance, ran- Je suis né à Nouméa, en Nouvelle-Ca- tre coins du Caillou (nom affectueux donneur invétéré et aventureux, passionné par les orchidées de son île et déjà co-auteur, à 23 lédonie (Fig. 1). Mon père, Christian donné à notre île) à la recherche d’or- ans, de trois articles les concernant. LAUDEREAU et ma mère, Lydwine, se chidées, une passion que mon père a dé- Mots-clés.– Nouvelle-Calédonie; Orchida- sont rencontrés en Nouvelle-Calédonie veloppée avec un ancien amateur calé- ceae; orchidologue. et ont fondé une famille de trois enfants: donien éclairé, Jacques BÉGAUD, sur- Abstract.– Meeting with a young orchidolo- Cécilia (29 ans), Angéline (28 ans) et moi nommé Jacky. Puis, grâce aux multiples gist, born and raised in New Caledonia, con- (23 ans). Nous ne sommes pas une fa- excursions en pleine nature avec nos amis firmed and adventurous hiker, passionate mille issue de botanistes et aucun de nos (Fig. 3), je me suis découvert dans un about orchids of his island and already co- author, at the age of 23, of three articles. proches ne travaille dans l’environne- premier temps une passion pour les ment, la botanique ou l’écologie. roches et les minéraux. J’ai commencé Keywords.– New Caledonia; Orchidaceae; orchidologist. J’ai grandi sur la Grande Terre (nom à les collectionner et à en ramasser, un donné à la principale île de Calédonie) peu… puis beaucoup, à la grande joie de

Fig. 1.– Mes claquettes au sommet d’Amoa Fig. 2.– Premières balades avec Lydwine en 2003 (Photo P.-L. LAUDEREAU). (Photo C. LAUDEREAU).

Juin 2021 - L’Orchidophile 101 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page109

PORTRAIT

Une espèce nouvelle du genre Dendro- relle. https://www.mnhn.fr/fr/collections/ Gonatostylis bougainvillei L. Hallé bium Sw. (Orchidaceae) de Nouvelle-Ca- bases-donnees-scientifiques/reseau-her Gunnarella brigittae (L. Hallé) Senghas lédonie et une clé pour la section biers-france/ppc-herbier-national-mnhn Megastylis montana (Schltr.) Schltr. Kinetochilus Schltr. Adansonia 42(9): 189- n World Checklist of Selected Plant Families: Megastylis paradoxa (Kraenzl.) L. Hallé 200. https://wcsp.science.kew.org Oberonia Lindl. n PIGNAL M., LAUDEREAU C. & LAUDEREAU P.-L., Oberonia bifida Schltr. 2021a.– Notes sur Bulbophyllum section Pachyplectron Schltr. Pelma (Orchidaceae) en Nouvelle-Calé- Porpax Lindl. donie. Candollea 76(1) : 65-70. LISTE DES GENRES ET ESPÈCES CITÉS Porpax karikouyensis (Schltr.) Schuit., n PIGNAL M., LAUDEREAU C. & LAUDEREAU P.L., Y.P. Ng & H.A. Pedersen 2021b.– Un Pterostylis nouveau (Orchi- Genres Pterostylis R. Br. daceae, Orchidoideae, Cranichideae) de Achlydosa M.A. Clem. & D.L. Jones Vanilla planifolia Andrews Nouvelle-Calédonie. Adansonia (article à Agathis montana de Laub. paraître). Bulbophyllum Thouars n Société Néo-Calédonienne d’Orchidophi- Bulbophyllum savaiense Schltr. lie, 1995.– Les orchidées indigènes de Clematepistephium L. Hallé Nouvelle-Calédonie. Nouméa. 180 p. Clematepistephium smilacifolium (Rchb. f.) LES MOTS POUR LE DIRE Hallé n Ultramafique: roche ou substrat très pau- Sites Internet consultés Coilochilus Schltr. vre en silice (moins de 45 %) et contenant n ENDÉMIA : https://endemia.nc/ : dédié à Dendrobium Sw. la flore, la faune et les fonges de la Nou- Dendrobium veillonii M. Pignal plus de 90 % de minéraux riches en fer et velle-Calédonie (page des Orchidaceae Eria karikouyensis Schltr. en magnésium. Synonyme: ultra basique. de Nouvelle-Calédonie: https://endemia. Eriaxis Rchb. f. n Fonge : désigne le monde des champi- nc/flore/fiche119.html). Eriaxis rigida Rchb. f. gnons, au même titre que la faune pour les n MNHN. Herbier National d’Histoire Natu- Gonatostylis Schltr. animaux et la flore pour les végétaux.

*Pierre-Louis LAUDEREAU **Pierre AUTHIER [email protected] [email protected] [email protected]

VIE DE LA SOCIÉTÉ - VIENT DE PARAÎTRE - NOTE DE LECTURE

Juin 2021 - L’Orchidophile 109 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 11:15 Page110

LU POUR VOUS

VIE DE LA SOCIÉTÉ - NOTES DE LECTURE - VIENT DE PARAÎTRE -

Berichte aus den Arbeitskreisen Heimische Orchideen 37(2) 2020

Un bulletin qui fait une belle part aux nigritelles, Roumanie, dans une station avec plus de 100 avec d’abord deux articles proposant les des- pieds, du très rare N. carpatica. Par ailleurs, di- criptions de nouveaux taxons ou de nouveaux vers autres sujets complètent ce bulletin: écologie hybrides. Le premier (R. WÜEST, E. MERZ, M. & et phénologie d’Himantoglossum hircinum dans O. GERBAUD) pour trois hybrides: Nigritella le Nord-est de l’Allemagne (F. MEYSEL); re- ×foelscheana (N. kossutensis × N. ravnikii), Ni- marques sur les types nomenclaturaux et sur les gritella ×hennigsiana (N. karamwankarum × noms légitimes, en espèce, sous-espèce et variété, N. lithopolitanica) et Nigritella ×wulfeniana d’Orchis angustifolia var. haussknechtii, d’Orchis (N. karamwankarum × N. ravnikii). Le second incarnata var. serotina et d’Orchis incarnata (W. FOELSCHE et al.) pour trois nouveaux taxons var. pulchella (H. BLATT) ; nouvelles découvertes à reproduction sexuée et autant de nouveaux hy- d’orchidées en Autriche (N. GRIEBL); l’intérêt du brides: N. carniolica, N. hygrophila var. pauci- pâturage de prairies humides allemandes pour flora, N. lithopolitanica var. luciae, ×Gymnigri- la conservation de l’orchidoflore présente, vers tella dolinari (Gymnadenia odoratissima × Müritz en Mecklenburg-Ouest Poméranie N. ravnikii), ×Gymnigritella perkoana (Gym. (F. MEYSEL & R. SCHWARZ) ; enfin, les descriptions conopsea × N. lithopolinatica) et ×Gymnigritella d’Epipactis wartensteinii, probablement du wucherpfennigiana (N. karawankarum × Gym. groupe d’Epcts. leptochila, en Basse-Autriche odoratissima). Enfin, un troisième article (F. FOHRINGER), et d’Epcts. neglecta var. collina en (M.-M. BOBOCEA, C.-V. TOMESCU & L.-A. MOS- Angleterre (K. KREUTZ, L. LEWIS & G. GILES). CALIUC) relate la splendide redécouverte pour la OLIVIER GERBAUD

Journal Europäischer Orchideen 52 (2-4), décembre 2020 Ce second (et dernier) cahier de l’année 2020, seconde; d’une part la sous-espèce bilunulata, présente trois gros articles. Le premier étudie les d’autre part la sous-espèce subfusca (dans la- fameuses nigritelles de couleur de N./G. rhelli- quelle il inclut Oph. caesiella, Oph. gazella et cani connues du Puflatsch (à la Seiser Alm) dans Oph. africana, ainsi que, pour la France par le Sud-Tyrol et pour lesquelles les auteurs de l’ar- exemple, les petits Oph. fusca pollinisés par An- ticle poussent un cri d’alarme afin d’assurer leur drena flavipes). De plus, il recombine Ophrys protection, du fait d’un surpâturage (R. LORENZ). fusca subsp. laureatica sous Oph. forestieri Le second propose une présentation assez subsp. laureatica. Sinon, quelques observations exhaustive de la traditionnelle orchidée de l’an- et/ou descriptions nouvelles sont effectuées. née pour l’Allemagne, Dactylorhiza majalis en Comme l’observation d’Epipactis leptochila var. l’occurrence (M. LOHR & B. MARGENBURG). En- cordata en Angleterre (L. LEWIS et al.); ou les fin le troisième revisite la taxinomie et la re- descriptions d’Ophrys beirana, une nouvelle es- production biologique (les pollinisateurs, en fait) pèce du groupe d’Oph. scolopax au Portugal de certaines espèces du groupe Ophrys fusca/ (D. TYTECA, J. PESSOA & L. BORGES) et d’Ana- lutea en Sicile (H.F. PAULUS). Dans cette dernière camptis berica, un taxon italien tétraploïde étude, l’auteur considère notamment que: (D. DORO). Pour finir, cette publication nous ● Ophrys (sabulosa)-fusca sensu Paulus & propose trois autres sujets: une autogamie Gack (différent d’Oph. sabulosa P. Delforge) accidentelle d’Ophrys sphegodes subsp. sphe- correspond à Oph. gackiae P. Delforge, voire godes (M. REMPICCI & S. BUONO); la découverte même aussi à Oph. calocaerina. d’Himantoglossum robertianum dans le sud du ● Oph. flammeola P. Delforge incarne bien pays de Bade, en Allemagne (M. ACHSTETTER, Oph. (florentina)-fusca sensu Paulus & Gack. M. & D. BERGFELD) et la reconnaissance de Dac- ● Oph. bilunulata doit être scindé en deux tylorhiza ×salteri comme nom valable pour sous-espèces, qu’il affirme présentes d’ailleurs l’hybride Dactyl. praetermissa × Dactyl. purpu- en France, par exemple dans l’Aude pour la rella (L. LEWIS). OLIVIER GERBAUD

110 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page111

CONSERVATION

Des fleurs sur le Caillou: quelques orchidées remarquables de Nouvelle-Calédonie

Isabelle et Philippe FRAYSSINET*, Christian LAUDEREAU et Pierre-Louis LAUDEREAU

FRAYSSINET I. & P., LAUDEREAU C. and LAUDEREAU P.-L., 2021.– Flowers on the « Caillou », some remarkable orchids from New Caledonia. L’Orchidophile 229: 111-130.

a Nouvelle-Calédonie est l’un des territoires français les plus éloignés de la métropole. Cet archipel, point chaud de biodiversité, connu pour ses richesses minières, abrite une flore très diversifiée et notamment d’assez nombreuses espèces d’orchidées avec un taux d’endémisme élevé. Territoire Lrarement traité dans les pages de L’Orchidophile (quasiment absent ces trente dernières années), il est pourtant plus que digne d’intérêt. Voici un panorama qui saura vous en convaincre.

Quand on évoque la nature en Nou- La Nouvelle-Calédonie (appelée souvent Résumé.– La Nouvelle-Calédo- nie est un territoire très riche en velle-Calédonie, on pense généralement en le Caillou) est un archipel d’Océanie situé biodiversité. Cet archipel océa- premier lieu à son lagon, le plus beau du dans l’océan Pacifique à 1500 km à l’est de nien détient plus de 3400 es- monde selon les avis locaux, mais pas seu- l’Australie et à 2000 km au nord de la Nou- pèces vasculaires dont les trois lement, puisqu’il a été inscrit au patrimoine velle-Zélande, à quelques degrés au nord du quarts sont endémiques. L’article décrit une soixantaine d’espèces mondial de l’Unesco en 2008. La flore est un tropique du Capricorne. Elle est distante de d’orchidées, en allant des plus peu moins connue, excepté peut-être par le la France métropolitaine de près de petites aux plus grandes, des plus biais de l’Amborella trichopoda, une espèce 17000 km. Centrée autour d’une île princi- répandues aux plus rares, des endémique des forêts humides de Nou- pale, la Grande Terre, elle comprend égale- plus communes aux plus origi- nales, avec quelques mots sur velle-Calédonie, appartenant à la lignée la ment plusieurs ensembles d’îles plus petites, leurs biotopes, dont le maquis plus primitive des plantes à fleurs actuelles. les îles Belep au nord, l’île des Pins au sud, minier, caractéristique de la Grande Pourtant, à l’autre bout de l’évolution des et bien sûr les îles Loyauté à l’est (Ouvéa, Terre. plantes à fleurs, les orchidées contribuent Lifou, Tiga et Maré). S’étirant du nord- Mots-clés.– Orchidaceae; Orchi- aussi largement à la remarquable biodiver- ouest au sud-est sur près de 400 km en lon- dées; Nouvelle-Calédonie; endé- misme. sité du territoire. La Nouvelle-Calédonie se gueur et 50 à 70 km en largeur, la Grande Abstract.– New Caledonia is an distingue en effet par une flore d’une éton- Terre est parcourue sur toute sa longueur extremely rich territory regarding nante richesse et originalité. Le taux d’en- par une chaîne montagneuse, dont les biodiversity. This South Pacific Ar- démicité est l’un des plus élevés au monde points culminants sont le Mont Panié chipelago holds more than 3,400 (77,8 % pour les plantes à fleurs, MORAT et (1629 mètres d’altitude) au nord-est et le vasculariar plant species, 75 per- cent being endemics. This paper al., 2012), ce qui en fait l’un des vingt-cinq Mont Humboldt (1618 mètres d’altitude) describes about sixty species of points chauds (ou hot spot en anglais) de bio- au sud (Fig. 1). orchids, from the smallest to the diversité définis en 2000 par l’organisation La côte est est exposée aux vents domi- biggest, from the most widespread américaine « Conservation International » nants (les Alizés) et donc plus humide. Elle to the rarest, from the commonly encountered to the most original, (MYERS et al., 2000). En ce qui concerne les présente des paysages de forêts tropicales with a few words about their orchidées, le taux d’endémicité approche les denses le long d’une bande littorale étroite biotopes, including the “maquis 40 % sur un total d’environ 260 espèces, dont enchâssée entre les montagnes et l’océan. La minier” (ultramafic soil), so typical 220 espèces sont identifiées (le reste étant soit côte ouest est en revanche beaucoup plus of the Grande Terre. des espèces nouvelles restant encore à décrire, sèche car elle est protégée des vents domi- Keywords.– Orchidaceae; Or- chids; New Caledonia; endemism. soit des espèces déjà décrites existant ailleurs) nants par la chaîne centrale. Elle offre ainsi (PIGNAL et al., 2021). un paysage de larges et longues plaines

Juin 2021 - L’Orchidophile 111 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page124

CONSERVATION

Quelques espèces remarquables de Nouvelle- Calédonie répandues dans le Pacifique Il est tout d’abord nécessaire de mentionner le Parc de la Rivière Bleue, dont la richesse pourrait faire l’objet d’un article complet. Ce parc se trouve sur le territoire de la commune de Yaté, au sud de la Grande Terre. Il fait partie d’une réserve de faune plus vaste, celle de la Haute Yaté (15900 ha). Il couvre les bassins versants des rivières Bleue (qui lui donne son nom) et Blanche, deux cours d’eau qui alimentent le lac de Yaté de- puis la construction du barrage hydro- électrique de Yaté en 1958. Une partie des rivages et de l’étendue du lac font partie du parc, avec une importante « forêt noyée ». L’altitude varie de 160 à

Fig. 30.– Phaius tankervillae, deux formes colorées, Farino, 26 août 2014 (Photo C. LAUDEREAU). 1250 m. Le parc concentre deux types de milieux typiques des paysages néo- calédoniens: le maquis minier et la forêt humide, avec un substrat ultra- mafique composé de péridotites. Le taux d’endémisme y est très important, mais on y trouve aussi de nombreuses espèces d’orchidées non endémiques. Le parc est notamment réputé pour être l’un des derniers endroits où le cagou, un oiseau protégé (Rhynochetos jubatus), devenu un emblème de la Nouvelle-Calédonie, peut être observé dans son habitat naturel (population d’environ 700 individus, soit la plus forte concentration de spécimens sau- vages de cette espèce). Le parc est également célèbre pour son kaori géant (le conifère Agathis lan- ceolata), l’un des plus grands spécimens connus de cette espèce en Nouvelle- Calédonie (2,70 m de diamètre à la Fig. 31.– Bulbophyllum gracillimum, Grand Sud, 13 janvier 2018 (Photo P. FRAYSSINET). base, 40 m de haut), et l’un des plus an- ciens (environ 1000 ans). Et juste à ses qu’en Papouasie-Nouvelle-Guinée en très effilée, sensible au moindre vent et pieds, de nombreuses orchidées! dehors de la Nouvelle-Calédonie. C’est placées en ombelle à l’extrémité d’une Parmi la centaine d’espèces du Parc une très belle plante, qu’on retrouve mal- tige d’environ 10 à 15 cm. Une variation de la Rivière Bleue, voici quatre espèces heureusement parfois sur les marchés, jaune a été trouvée dans une station dans peu courantes qu’on peut y trouver à la malgré son statut de plante protégée. le Sud. Très localisé en Calédonie (classé suite de prospections assidues: Bulbophyllum gracillimum (Fig. 31) est « vulnérable » sur la liste rouge UICN), Acanthephippium splendidum (Fig. 32) une plante saxicole, parfois épiphyte, à ce Bulbophyllum est largement répandu est une espèce terrestre vigoureuse, à rhizome rampant, en bord de rivière ou en Thaïlande, Indonésie, Papouasie- grosses racines, d’environ 50 cm de de bord de mer. Elle produit des fleurs Nouvelle-Guinée, Salomon, Fidji, Aus- hauteur. Les fleurs magnifiques sont en rouges spectaculaires par leur forme tralie, Taïwan ou encore Singapour. cornet de 2 à 4 cm de diamètre. Peu

124 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page131

CONNAISSANCE

Le feu et les orchidées d’Australie occidentale: amis ou ennemis?

Étienne DELANNOY*

(toutes les photographies sont de l’auteur sauf indication contraire)

DELANNOY E., 2021.– Fire and orchids of Western Australia: friend or foe?. L’Orchidophile 229: 131-136.

actualité récente a rappelé de manière dramatique que la flore australienne est soumise de manière régulière et massive au pouvoir destructeur du feu. Par extension des dégâts que les incendies peuvent avoir sur nos stations (MARTIN & LUDINANT, 2019), nous pourrions imaginer le sortL’ des orchidées australiennes et voir le feu comme un risque majeur pour la flore australienne. Cela serait pourtant assez éloigné de la vision qu’en ont les orchidophiles locaux.

Le bulletin mensuel du Western Aus- Cette anecdote illustre parfaitement Résumé.– Le feu et les orchidées ont tralia Native Orchid Study and Conser- l’importance que les amateurs d’or- une relation très particulière en Austra- lie occidentale car certaines sont tota- vation Group, l’association des ama- chidées de cette région accordent au lement dépendantes du feu pour fleurir. teurs d’orchidées indigènes d’Australie feu et sur le fait qu’il y joue générale- Cependant, les conséquences d’un in- occidentale, contient une section qui ment un rôle positif sur les orchidées. cendie sur les populations d’orchidées répond aux adhérents. Il y a quelques De fait, la survenue d’un incendie l’été sont complexes et dépendent de multi- mois, cette question a été posée par un précédent motivera fortement la pros- ples paramètres. Cet article passe en re- lecteur: « Why don’t Pterostylis species pection des orchidophiles locaux vue ce qui est connu de cette relation generally flower prolifically after a sum- même pour un site réputé pauvre car étonnante depuis l’échelle moléculaire à celle des paysages. mer burn? » (« Pourquoi, en général, les cet incendie, survenu plusieurs mois Mots-clés.– Australie; feu; orchidées espèces du genre Pterostylis ne fleuris- auparavant, est quasiment la garantie pyrophiles. sent-elles pas abondamment après un d’une floraison bien supérieure à la Abstract.– Bushfires and orchids in incendie d’été? »). normale (Fig. 1). Western Australia have a peculiar rela- tionship as some of them require a bushfire to bloom. However, the con- sequences of a bushfire on the orchid populations are complex and based on multiple parameters. This paper re- views the current knowledge about this surprising link from the molecular to the landscape scales. Keywords.– Australia; fire; pyrophile orchids.

Fig. 1.– Floraison de Pyrorchis nigricans et Caladenia flava après un incendie d’été (Photo John EWING).

Juin 2021 - L’Orchidophile 131 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page137

CONSERVATION

Orchidées du Sud-Ouest australien

Jean-Luc et Elisabeth ROUX*

(toutes les photographies sont des auteurs)

ROUX J.-L. & ROUX E., 2021.– Orchids from south-west Australia. L’Orchidophile 229: 137-152.

Australie, île-continent, abrite une faune et une flore avec un très fort taux d’endémisme. L’insularité et la diversité de nombreux milieux exceptionnels et uniques expliquent en grande partie ce fait. Il faudrait une flore complète pour parler de toutes les raretés de ce pays. Les L’auteurs proposent ici un panorama d’une région particulièrement riche en orchidées, avec 400 espèces à elle seule, depuis les zones côtières jusqu’aux milieux plus secs à l’intérieur des terres.

Résumé.– Compte rendu d'un voyage INTRODUCTION rement riche et constitue un autre atout dans le Sud-Ouest australien effectué du 23 août au 9 septembre 2018. L’Australie est un pays immense, d’une majeur du pays. Étant donné son isole- Présentation des régions parcourues et beauté extraordinaire, d’une diversité tout ment géographique, cette flore est carac- des orchidées rencontrées. aussi remarquable avec ses forêts humides térisée par un très fort taux d’endémisme. Mots-clés.– Australie; voyage; pros- (au nord du Queensland et au sud de la Sa répartition, qui dépend beaucoup de la pection. Tasmanie), ses terres rouges et désertes de pluviosité, suit des zones concentriques Abstract.– Field trip report of a journey l’Outback (l’arrière-pays aride situé au-delà autour d’une région désertique centrale, to the southwestern Australia from August 23rd to September 9th, 2018. du bush), ses dômes de roches embléma- excentrée vers l’ouest (Fig. 1). Certaines Presentation of the regions visited tiques (Uluru et Kata Tjuka), ses lagons plantes ont cependant réussi à résister au and the orchids found. turquoise et ses plages de sable blanc. climat désertique du centre du pays et Keywords.– Australia; field trip; Avec 24000 espèces de plantes indi- continuent de s’y développer. En Austra- prospection. gènes, la flore australienne est particuliè- lie occidentale, la frange littorale est le plus souvent occupée par des forêts ou des bois clairsemés. Plus à l’intérieur, le panorama est composé de prairies parsemées de ma- quis et de zones arbustives, souvent asso- ciées à des affleurements granitiques. Les caractères marquants de la flore australienne sont les adaptations de nom- breuses espèces à la sécheresse (plantes sclérophylles) et aux feux (plantes séroti- niques et pyrophiles ou pyrophytes). Ces adaptations sont courantes chez les es- pèces appartenant à des genres bien connus tels que Banksia, Eucalyptus et Acacia (ou mimosas). Elles s’étendent Fig. 1.– Moyenne des précipitations aussi à certaines espèces d’orchidées, dont annuelles (source: Australien Bureau of Meteorology). le développement et la floraison sont sti- mulés par le passage des flammes.

Juin 2021 - L’Orchidophile 137 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page142

CONSERVATION

Caladenia radialis (Drooping spider partie du groupe des filamentosa, a été orchid) est remarquable par son port séparé en de multiples espèces et sous- élancé et son labelle court et globu- espèces de formes très proches les unes leux, strié de blanc et de rouge des autres. Vouloir les identifier préci- (Fig. 15). C’est un Caladenia assez fa- sément relève du casse-tête et nous nous cile à identifier, ce qui n’est pas le cas contenterons du nom le plus commun. des espèces qui suivent. Autre représentant des « wispy spi- Caladenia vulgata (Common spider ders », Calda. dimidia (Chameleon spi- orchid) est, comme son nom l’indique, der orchid) est une espèce variable par une espèce très commune sur tout le la couleur de ses fleurs, ce qui rend son Sud-Ouest australien. Elle se caracté- identification d’autant plus délicate. rise par son petit labelle blanc crème Celles-ci peuvent prendre une teinte strié de rouge, muni de rangées de cal- jaune, crème ou bien rose-rouge. Le la- losités translucides et par son périanthe belle est petit et présente des callosités long et effilé (Fig. 16). Ce taxon, qui fait blanches ou ponctuées de rouge.

Fig. 13.– Thelymitra variegata, Bunbury (27 août 2018).

L’INTÉRIEUR DES TERRES Nous quittons momentanément la côte pour explorer quelques stations à l’intérieur des terres. À 200 km au nord-est de Perth, la petite bourgade de Wongan Hills dans la région de la Wheatbelt (la « ceinture céréalière »), abrite quelques populations intéres- santes. Nous évoluons dans des zones de bois clairs sur des sols souvent sa- blonneux (Fig. 14). Ces conditions of- frent un biotope favorable à quelques nouvelles orchidées, dont trois repré- Fig. 15.– Caladenia radialis, Wongan Hills Fig. 16.– Caladenia vulgata, Wongan Hills sentants du groupe des spider orchids. (25 août 2018). (25 août 2018).

Ericksonella saccharata (Sugar orchid) est une plante de petite taille dont l’unique fleur d’un blanc brillant pré- sente un aspect granulaire qui rappelle celui du sucre (Fig. 17). Le genre Erick- sonella est monospécifique et endé- mique du Sud-Ouest australien. Caladenia cairnsiana (Zebra orchid) est reconnaissable à son labelle triangu- laire zébré de rouge et terminé par un apex glandulaire (Fig. 18). La fleur exhibe deux rangées de callosités pour- pre-noirâtre disposées en chevron. Les Fig. 14.– Wongan Hills (25 août 2018). sépales et pétales sont courts, orientés vers le bas, entourant l’ovaire.

142 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page153

CONNAISSANCE

Ça bouge chez les orchidées: une fleur étrange, animée, Paracaleana minor (R.Br.) Blaxell

Aline RAYNAL-ROQUES* & Albert ROGUENANT**

RAYNAL-ROQUES A. & ROGUENANT A., 2021.– Fidgeting orchids: a strange, animated flower, Paracaleana minor (R.Br.) Blaxell. L’Orchidophile 229: 153-160.

l est indéniable que l’Océanie et notamment l’Australie, recèlent de véritables curiosités, aussi bien animales que végétales. Les orchidées ne font pas exception: non seulement les fleurs dont il est question dans cet article ressemblent à des têtes de canard (ce qui, avouons-le, est assez surprenant) maisI en plus, elles bougent, ce qui n’est pas banal. Pour continuer dans l’originalité, ajoutons que les plantes traitées ici peuvent se reproduire sans faire appel à la pollinisation, dans ce qui est une forme de clonage naturel. On observe souvent une variabilité • dans les Blue Mountains, 1000 km plus Résumé.– La fleur de Paracaleana intraspécifique chez les orchidées: c’est un au nord, où elle a été connue sous le nom minor, orchidée d’Australie orien- tale, se ferme en réponse à un moteur essentiel de la diversité des formes (invalide) de Caleana nublingii. contact, puis se rouvre. Ce mou- sélectionnées, améliorées, multipliées par Forme typique et « forme variante » vement, une nastie, intervient dans les horticulteurs. Bien que n’ayant aucun croissent ensemble. Les études de nos col- la pollinisation; l’analyse du mou- avenir en horticulture, certains exemples de lègues australiens ont montré que ce que vement est présentée ici par des photographies et dessins de ter- variabilité observés dans la nature sont re- nous appelons ici « forme variante » ne rain. Chez certains individus de la marquables, en voici un. constitue pas un taxon distinct de Paraca- même espèce la fleur, difforme, ne Paracaleana minor est une petite espèce leana minor. Nos observations ont porté sur présente pas de nastie : ils produi- terrestre du bush et des forêts claires, sur sol les deux formes de P. minor, « typique » et sent des semences sans féconda- tion, par apomixie. sableux ou rocailleux, qui s’étend sur la cor- « variante », vivant sur le même site, une Mots-clés.– Paracaleana; Paraca- dillère australienne (Great Dividing Range) surface de plus d’un kilomètre carré, dans leana minor; apomixie; Australie. depuis sa limite sud-ouest, sur une lon- les monts Grampians. Abstract.– The flower of Para- gueur de 2500 km et une largeur de 150 km Les deux formes diffèrent principale- caleana minor, an orchid from en moyenne, le long du littoral oriental du ment l’une de l’autre par leurs fleurs; si sé- Eastern Australia, closes in re- continent; on la connaît également en Tas- pales et pétales sont semblables dans les deux sponse to contact and then re- opens. This movement, a nastia, manie et en Nouvelle-Zélande (Île du cas, labelle et gynostème, tératologiques, intervenes in pollination; the Nord), où elle est très rare. justifient la distinction. Dans la forme ty- analysis of the movement is pre- Dans deux régions de la Great Dividing pique, le labelle est mobile, doué de nastie: sented here through photographs Range, on connaît des populations d’une il répond à un stimulus par un mouvement and field drawings. In some indi- viduals of the same species, the « forme variante », tératologique, de Para- réversible et reproductible. Dans la « forme flower is deformed and does not caleana minor, distincte de la forme ty- variante », le labelle, plus ou moins difforme, have a nastia: they produce pique, bien qu’elles soient toutes deux n’est pas mobile. Dans la forme typique seeds without fertilization, by admises dans l’espèce P. minor: (Fig. 1), le gynostème est bordé de larges ailes apomixis. • dans les monts Grampians, à l’extré- vert clair, translucides: il est en forme de Keywords.– Paracaleana; Para- mité sud-ouest, où elle a été connue sous cloche ouverte entre les sépales latéraux; les caleana minor; apomixis; Australia. le nom (invalide) de Caleana sullivanii; organes reproducteurs sont situés à son ex-

Juin 2021 - L’Orchidophile 153 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page154

CONNAISSANCE

Glandes

Point sensible Labelle Ailes du Labelle mobile gynostème couvert de glandes Sépale latéral

Sépales latéraux unis à la base du labelle Stigmates

Pollinies Pétale Gynostème bordé de larges ailes Sépale médian translucides Pollinies Pétale Fig. 1.– Fleur de Paracaleana minor, forme typique, vue 1 mm Sépale médian de face. Le gynostème, avec ses deux larges ailes, est la partie la plus volumineuse de la fleur. Fig. 3.– Fleur de Paracaleana minor.

trémité. Dans la « forme variante », les ailes du gynos- tème sont plus étroites; les organes reproducteurs, non 1 cm fonctionnels, sont plus ou moins réduits. Dans les deux formes, la plante fleurie développe une fine tige dressée, haute de moins de 20 cm; elle porte à sa base une feuille unique, rougeâtre, longue de 5 à 6 cm, qui n’excède guère 2 mm de largeur. L’appareil souterrain est constitué d’un tubercule édifié l’année précédente et d’un Tige folière jeune tubercule, destiné à remplacer le précédent après la Feuille floraison: la plante est pérenne. Au sommet du tubercule, un bourgeon assure la production annuelle de la tige feuillée, prolongée par une inflorescence (Fig. 2). La floraison des deux formes de P. minor est favori- sée par un feu de forêt récent; si le bush n’a pas brûlé depuis plusieurs années, les individus florifères sont rares; de nombreux individus, stériles, ne produisent alors chacun qu’une feuille. Chez les deux formes, l’in- florescence compte deux à six fleurs. Tubercule de l’année 2 LA FORME TYPIQUE DE PARACALEANA MINOR Mouvements du labelle Le labelle de P. minor, forme typique, comprend une lanière élastique large de 1 à 2 mm, qui porte un petit limbe rougeâtre et un appendice long de 6 à 7 mm évo- quant la « tête du canard ». Cet appendice est couvert de glandes rouge-noirâtre, luisantes, attractives (Fig. 3). La partie saillante de la « tête de canard » comporte Fig. 2.– Appareil souterrain un point sensible: un léger contact en ce point provoque et tige feuillée. l’inversion de la courbe de la lanière élastique et l’abais- sement de la « tête de canard » qui vient s’encastrer dans l’ouverture du gynostème: la fleur est fermée (Fig. 4). Les

154 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:30 Page160

CONNAISSANCE

n BOWER C. in PRIDGEON A.M., CRIBB P.J., tologie, ou étude des formes monstrueuses CHASE M.W. & RASMUSSEN F.N., 2001.– (anomalies, malformations). Genera Orchidacearum, 2, Caleana : LA RÉDACTION VOUS CONSEILLE n Gynostème : colonne résultant de la sou- 139-143, Oxford University Press, 464 p. dure du style et des étamines chez les Or- n JEANES J. & BACKHOUSE G., 2006.– Wild n Orchidées et mouvement, par M. PIGNAL. chidaceae. Orchids of Victoria Australia, Seaford, L’Orchidophile n° 65 (février 1985). n Labelle: pétale supérieur, amené souvent Les orchidées de l’Australie, par J.-M. Australia, 315 p. n en position inférieure par rotation de HERVOUET. L’Orchidophile n° 95 (février n JONES D.L., 1977.– Miscellaneous notes l’ovaire chez les Orchidaceae. 1991). on Australian Orchidaceae 2 - Reduction n Méïose: processus de double division cel- n Orchidées de l’Australie de l’ouest, par of 6 teratological forms to synonymy. The lulaire permettant la formation de ga- E. & R. BREINER, L’Orchidophile n° 144 Orchadian, 5: 126-128. mètes, ou cellules sexuelles. n JONES D.L., 2006.– A Complete Guide to (décembre 2000). n Pétale: organe constitutif du second verti- Native Orchids of Australia. New Holland cille floral (corolle). Publ. Australia, 496 p. n Pollinie : masse de grains de pollen ag- n JONES D.L., WAPSTRA H., TONELLI P. & HARRIS glomérés. S., 1999.– The Orchids of Tasmania. LES MOTS POUR LE DIRE Sépale: organe constitutif du premier ver- Miegunyah Press, Melbourne Australia, n 317 p. n Anthère: partie de l’étamine contenant le ticille floral (calice). Stigmate: extrémité du pistil fixant le pol- n KUITER R.H., 2016. Orchid Pollinators of pollen. n Victoria. Ed. 3, Melbourne, 525 p. n Anthèse: période s’étendant de l’ouverture len, en nombre égal à celui des carpelles n RAYNAL-ROQUES A., 1994.– La botanique de bouton floral jusqu’au flétrissement de (qui renferment les ovaires), à l’extrémité redécouverte. Belin, Paris, 512 p. la fleur, période de floraison; par exten- desquelles il se trouve. n RILEY J.J. & BANKS D.P., 2002.– Orchids of sion floraison. n Taxon : unité systématique de classifica- Australia. Princeton University Press, NJ, n Apomictique: se produisant par apomixie. tion, quel que soit son rang. 320 p. n Apomixie: processus de fécondation non n Tubercule: tige ou racine souterraine pé- n ROGUENANT A., RAYNAL-ROQUES A. & SELL sexuée chez certaines plantes à fleur. rennante et renflée, servant de réserve. Y., 2005.– Un amour d’Orchidée. Paris, n Aptère: sans aile (insecte). n Turgescent : rempli d’eau et de ce fait 480 p. n Forme tératologique: qui a trait à la téra- ferme.

*Aline RAYNAL-ROQUES **Albert ROGUENANT [email protected] [email protected]

160 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page161

CONSERVATION

Un aperçu des orchidées de Nouvelle-Zélande

Chantal & Jean-Michel HERVOUET*

(toutes les photographies sont des auteurs)

HERVOUET C. & J.-M., 2021.– An overview of orchids in New Zealand. L’Orchidophile 229: 161-173.

l n’y a pas que des « hobbits » dans les contrées néo-zélandaises; on y trouve aussi des orchidées. Ce pays tempéré de l’autre côté du monde abrite un nombre honorable d’espèces d’orchidées, sans même parler des paysages grandioses qu’il a à offrir. Pour continuer ce tour d’Océanie, rien de tel qu’unI paradis pour randonneurs et quelques orchidées qui, pour être exotiques (difficile de faire plus loin de la France métropolitaine), n’en sont pas moins terrestres et de climat tempéré. En surplomb de la colonie d’otaries publié en 2011, liste en plus 87 taxons Résumé.– Les principales espèces d’orchi- dées visibles en Nouvelle-Zélande en no- à fourrure de Westport, sur l’île du Sud, en attente de clarification. Le pays qui vembre et décembre sont présentées. un poteau indicateur pointe vers Paris: a servi de décor aux films de la saga « Le Mots-clés.– Orchidaceae; Orchidées; Nou- 18865 km. Ce n’est donc pas tout à fait Seigneur des anneaux » a pourtant velle-Zélande. l’autre bout de la Terre mais presque. bien d’autres merveilles à offrir et Abstract.– Orchids encountered in New L’antipode de la tour Eiffel tombe voyager y est très simple. Zealand during November and December are dans la mer, environ 1000 km plus à La Nouvelle-Zélande (Fig. 1) est le pa- presented. l’est. Vingt-trois heures de vol et douze radis de la randonnée, avec un réseau de Keywords.– Orchidaceae; Orchids; New Zealand. heures de décalage horaire pour cent chemins luxueusement équipés (Fig. 2). vingt-quatre espèces d’orchidées: la La meilleure saison pour les orchidées se Nouvelle-Zélande n’est pas le Pérou, situe entre août et janvier, avec un léger même si le dernier ouvrage exhaustif, pic en octobre (Fig. 3). Il s’agit là d’une courbe classique pour un pays tempéré Île du Nord Fig. 2.– Otaki River. Île du Nord. de l’hémisphère sud, très peu d’espèces 19 novembre 2018. étant visibles pendant l’hiver austral. Fig. 1.– Carte de la Nouvelle- Zélande, avec l’Île du Nord et l’Île du Sud.

Île du Sud

Juin 2021 - L’Orchidophile 161 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page165

CONSERVATION

Fig. 16– Corybas sp. avec pédicelle allongé. Fig. 15.– Parc national Abel Tasman, Île du Sud, 23 novembre 2018. Greymouth, Île du Sud, 26 novembre 2018.

fleur unique. Le sépale dorsal forme une coiffe qui couvre plus ou moins le labelle. Les pétales et sépales latéraux sont de longs filaments dres- sés. L’espèce la plus courante en novembre et dé- cembre, bien que très discrète, est Corybas oblongus (Fig. 14). On la trouve entre autres sur les talus bordant les sentiers de randonnée lon- geant la mer, dans le parc national Abel Tasman au nord de l’île du Sud (Fig. 15). Les Corybas ont deux caractéristiques peu connues et pourtant très surprenantes. Tout d’abord le pédicelle peut s’allonger après la fé- condation, afin que les graines soient dispersées le plus loin possible (Fig. 16), cette propriété étant partagée notamment avec les genres Gastrodia, Fig. 17.– Corybas confusus. Arthur’s Pass, Île du Sud, 27 novembre 2018. Didymoplexis et Auxopus. Ensuite, le mode Taille de l’image : 36 x 24 mm. d’attraction du pollinisateur est unique: la plu- part des espèces ont un labelle qui forme une poche à œufs à destination des moucherons, plus exactement en anglais des « fungus gnats », lit- téralement des moucherons de champignons. Les moucherons sont abusés par la fleur qu’ils prennent donc pour un champignon et viennent y déposer leurs œufs. Ils repartent bien sûr avec des pollinies sur la tête. L’entrée dans la poche à œufs se fait par une fente, comme on le voit figure 17, sur l’espèce récemment décrite Cory- bas confusus, photographiée à Arthur’s Pass dans l’île du Sud (Fig. 18). Nous sommes peu familiers des « fungus gnats » mais il en est un célèbre en Nouvelle- Zélande, une véritable attraction touristique: Arachnocampa luminosa. Il est communément appelé « glow worm », ver luisant, dénomination Fig. 18.– Arthur’s Pass, Île du Sud, 27 novembre 2018. plus appropriée que pour nos lucioles et autres

Juin 2021 - L’Orchidophile 165 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page174

LU POUR VOUS

VIE DE LA SOCIÉTÉ - VIENT DE PARAÎTRE - NOTES DE LECTURE -

Le Quercy, Terre d’Orchidées ouvrage collectif L’ouvrage (168 p., 10 euros) peut être commandé dès à présent en ligne au siège du Parc : taper PNRCQ, Actualités ou www.parc-causses-du-quercy-.fr/actualites/latlas-des-orchidees-du-lot L’Atlas des Orchidées du Lot vient de sortir. C’est semble de fiches indiquant la répartition et les le résultat d’une collaboration entre la Société caractéristiques des 48 espèces d’orchidées ob- Française d’Orchidophilie-Auvergne (SFO-A), servées dans le Lot depuis vingt ans. Ce travail la Société des Naturalistes du Lot (SNL) et le est le fruit de milliers d’observations de terrain Parc Naturel des Causses du Quercy (PNRCQ). qui sont ainsi valorisées et mis à la disposition C’est la SFO-A qui est à l’origine du projet et la de tous les amateurs d’orchidées qu’ils soient de principale actrice du travail. Précis dans son simples curieux ou des botanistes expérimentés. contenu et richement illustré, il propose un en- JEAN DAUGE

Orchids of Romania par Nora DE ANGELLI et Dan ANGHELESCU

Éditeur : les auteurs. 300 pages. 28,5 × 23,5 cm. 1,6 kg. En anglais. Prix : 70 euros. À acheter directement auprès de Nora DE ANGELLI ([email protected]).

Nouveau livre offert pour la bibliothèque, voici Une intéressante planche nous montre la le premier ouvrage exhaustif sur les orchidées convergence de Traunsteinera globosa vers les de Roumanie, avec une superbe iconographie! fleurs de son entourage, scabieuses ou trèfles, le Les auteurs sont père (Dan ANGHELESCU) et fille tout agrémenté d’une débauche d’insectes. (Nora DE ANGELLI). Ils nous livrent ici le résul- Les trois espèces endémiques pour lesquelles il tat d’années d’observations sur le terrain, avec faudra faire le déplacement sont Dactylorhiza une sélection remarquable de photographies à traunsteineri subsp. schurii, l’élégante Epipactis l’éclairage très travaillé, il n'est que de voir les danubialis et Epipactis guegelii, semblable à Cypripedium calceolus de la page de garde pour E. helleborine mais avec une faible odeur de va- s’en convaincre. Bien souvent les photographies nille. Parmi une impressionnante collection montrent aussi des gros plans de fleurs ou de d’autres Epipactis on retrouvera avec étonne- détails des fleurs, des pollinisateurs ou des in- ment notre Epipactis distans, ainsi que l’Epi- sectes visiteurs, des abeilles saisies en plein vol, pactis albensis, vicariant de notre Epipactis fibri. et même deux salamandres! D’autres espèces exotiques pour nous sont Ni- Après une page sur la conservation et deux sur gritella carpatica (le genre Nigritella est main- la genèse du livre, l’essentiel est constitué des tenu), Gymnadenia frivaldii, l’immaculée Dac- monographies des taxons, qui présentent 85 tylorhiza maculata subsp. transsilvanica, espèces ou sous-espèces, 48 variétés ou formes Dactylorhiza cordigera, et enfin le Malaxis mo- et 7 hybrides. On notera en particulier le raris- nophyllos qui pour notre plus grand malheur sime nouvel hybride Dactylorhiza fuchsii subsp. s’est arrêté en Suisse dans son voyage vers sooana × Pseudorchis albida subsp. tricuspis, l’ouest. nommé en 2020 ×Pseudorhiza nieschalkii (Sen- Avis aux philatélistes, l’ouvrage se termine par ghas) P.F. Hunt notho subsp. siculorum H. KER- deux planches de timbres de Roumanie repré- TÉSZ & N. ANGHELESCU. sentant des orchidées, dont le splendide Hi- Soixante-quatre espèces sont communes à la mantoglossum calcaratum subsp. jankae. France et à la Roumanie, on découvrira en par- Voici donc un livre qui comble un vide et place, ticulier Platanthera muelleri, dûment comparé enfin et brillamment, la Roumanie sur la carte à ×Platanthera hybrida, et Gymnadenia densi- de l’orchidologie européenne. flora, encore peu représentés dans nos ouvrages. JEAN-MICHEL HERVOUET

174 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page175

CONSERVATION

Fleurs des îles de cendre et de corail, quelques orchidées du Vanuatu

Isabelle & Philippe FRAYSSINET*

(toutes les photographies sont de Philippe FRAYSSINET)

FRAYSSINET I. & P., 2021.– Flowers of the ash and coral islands, some orchids from Vanuatu. L’Orchidophile 229: 175-188.

archipel de Vanuatu est composé de 83 îles et îlots baignés par la Mer de Corail. Pour la plupart d’origine volcanique, ces îles recèlent une flore exceptionnelle, même si le taux d’endémisme y est plutôt bas en ce qui concerne les orchidées. Peut-être que ce pays n’est pas le premier à visiter en L’Océanie pour l’orchidophile avide de découvertes, mais il n’en reste pas moins digne d’intérêt et c’est par ailleurs la première fois que ce territoire fait l’objet d’un article dans L’Orchidophile.

Résumé.– Quelques espèces En cette nuit du 13 mars 2015 à Nou- Parce que c’est sûrement l’une des pre- d’orchidées rencontrées au méa, sur les écrans d’ordinateurs de mières raisons pour connaître le Vanuatu, gré de séjours sur plusieurs Météo-France, la trajectoire de Pam fait nom qui certes signifie « le pays qui se îles du Vanuatu sont présen- tées. l’objet de toutes les attentions. C’est le plus tient debout », mais c’est aussi le pays le Mots-clés.– Orchidaceae ; gros cyclone de l’histoire du Pacifique avec plus exposé aux risques liés aux catas- orchidées; Vanuatu. des vents qui dépassent les 300 km/h en trophes naturelles selon l’Université des Abstract.– Some species of rafales et il est en train de bifurquer vers Nations Unies! Séismes, éruptions volca- orchids encountered during le sud pour passer au plus près des îles niques, tsunamis, cyclones, élévation du stays on several islands of d’Éfaté et de Tanna au Vanuatu. Pam est niveau de la mer, le Vanuatu est soumis à Vanuatu are presented. considérée comme la catastrophe natu- tous les risques naturels, comme on va le Keywords.– Orchidaceae; orchids; Vanuatu. relle la plus dévastatrice de l’histoire de voir dans la suite de cet article. Il y a beau- l’archipel. Mais pourquoi parler de Pam? coup d’autres raisons de connaître le Va- nuatu (ou les Nouvelles-Hébrides pour les plus anciens), dont l’une va certainement vous surprendre quand nous nous ren- drons sur l’île de Pentecost. Nous sommes allés sur ces îles depuis la Nouvelle- Calédonie où nous résidions, au cours de trois voyages (août 2013, avril 2015 et oc- tobre 2015), cumulant au total environ quatre semaines sur place et visitant cinq îles: Éfaté (la porte d’entrée avec l’aéro- port international et la capitale), Tanna (l’île du volcan Yasur), Pentecost (l’île du Fig. 1.– Carte et saut du Gol), Espiritu Santo (la plus drapeau du Vanuatu. grande île de l’archipel) et enfin Ambrym (l’île aux sorciers) (Fig. 1).

Juin 2021 - L’Orchidophile 175 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page184

CONSERVATION

Fig. 28.– Dendrobium mooreanum, plante lithophyte avec fleurs, Ambrym.

Fig. 29.– La caldeira d’Ambrym avec Spathoglottis pacifica au premier plan.

Il est préparé à partir des racines de la En fin d’ascension et dans la cal- La caldeira d’Ambrym est une plaine plante Piper methysticum, un buisson deira elle-même, il y a des centaines et de cendres coupée par d’innombrables ra- de quelques mètres de hauteur de la fa- des centaines de pieds d’au moins vines formées par l’érosion et abritant plu- mille des Pipéracées cultivé dans la plu- deux espèces qui étaient en fleurs en sieurs cratères actifs et des coulées de lave part des îles du Pacifique intertropical octobre. La seule espèce endémique récentes. La caldeira se serait formée, d’Hawaï jusqu’à la Nouvelle-Guinée. décrite dans cet article est le Dendro- d’après les scientifiques, durant une phase Pour le préparer, on écrase les racines bium mooreanum (Fig. 28), une espèce éruptive majeure il y a environ 1900 ans. découpées en morceaux avant de les épiphyte, mais aussi lithophyte, car L’activité post-caldérique s’est concentrée mettre à macérer dans l’eau. La masse très répandue dans la caldeira d’Am- à l’intérieur de l’immense cratère autour obtenue est ensuite malaxée dans l’eau brym sur les anciennes coulées de lave de deux conduits éruptifs principaux, qui et on exprime le jus à travers un linge solidifiée. Elle peut mesurer jusqu’à sont devenus des grands cônes volca- pour le filtrer. Le breuvage final est une 25 cm, avec des fleurs blanches. L’au- niques complexes contenant plusieurs fine émulsion de résine dans l’eau dont tre espèce est le Spathoglottis pacifica cratères, appelés Marum et Benbow. Ils la puissance dépend de la variété utili- (Fig. 29) qui ressemble beaucoup aux sont connus pour contenir des petits sée et de la qualité de la préparation. La autres Spathoglottis, mais dont les in- lacs de lave incandescents, qui entrent en dose habituelle est le contenu d’une florescences peuvent mesurer jusqu’à éruption et vomissent de temps en temps demi-noix de coco. Le kava a un goût un mètre. Les feuilles, comme pour les des coulées de lave sur le plancher de la cal- amer et astringent et laisse sur la langue autres Spathoglottis, sont lancéolées et deira qui parfois quittent même la caldeira une sensation d’anesthésie. Bref, il faut plissées et les fleurs varient du blanc à en empruntant les ravines d’érosion. De reconnaître qu’il vaut mieux être habi- un violet soutenu. On la trouve égale- temps en temps, des éruptions explosives tué avant d’en consommer en grande ment aux Fidji, aux Tonga, aux Samoa à caractère hydromagmatique provien- quantité… et jusqu’à Tahiti. nent des cratères, à cause de l’interaction

184 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page188

CONSERVATION

n LEWIS B. & CRIBB P., 1989.– Orchids of BIBLIOGRAPHIE - WEBOGRAPHIE Vanuatu. Royal Botanic Gardens Kew, LES MOTS POUR LE DIRE Richmond, 171 p. n TTIE A L.G.D., 1996.– Liste d’orchidées col- n LEWIS B.A. & CRIBB P.J., 1991.– Orchids of n Épiphyte: plante se développant sur une lectées sur l’île de Vaté au Vanuatu de the Solomon Islands and Bougainville. 1992 à 1996. ORSTOM, rapport n° 18 Royal Botanic Gardens Kew, Richmond, autre, sans la parasiter. mai 1996, 26 p. 335 p. n Labelle: pétale supérieur, amené souvent n BENOIT P., 1933.– Océanie Française. Édi- n MUCKE P. (dir.), 2019.– WorldRiskReport tions Alpina (Les grandes escales), Paris, en position inférieure par rotation de 2019. Bündnis Entwicklung Hilft and Ruhr 153 p. University Bochum - Institute for Interna- l’ovaire chez les Orchidaceae. n BONNEMAISON J., HUFFMAN K., KAUFMANN tional Law of Peace and Armed Conflict n Lithophyte: plante poussant sur les pierres C. & TRYON D., 1996.– Vanuatu, Océanie, (IFHV), 71 p. Arts des îles de cendre et de corail. Édi- ou les rochers. Sites Internet tions de la Réunion des musées nationaux, n Photosynthèse: synthèse de glucosides (su- Paris, 365 p. n World Checklist of Selected Plant Families: cres) par des végétaux chlorophylliens à n CRIBB P. & WHISTLER W.A., 1996.– Orchids https:// wcsp. science.kew.org 2 of Samoa. Royal Botanic Gardens Kew, n Page wikipedia sur Vanuatu: https://fr. partir de CO sous l’action de la lumière Richmond, 141 p. wikipedia. org/wiki/Vanuatu (énergie lumineuse). n CRIBB P.J. & WHISTLER W.A., 2011.– The n Pseudobulbe: épaississement basal de la Orchids of Tonga, Niue, and the Cook Is- lands. Lankesteriana, 11(2): 99-177. tige (Orchidaceae). RÉDACTION VOUS CONSEILLE n HALLÉ N., 1977.– Flore de la Nouvelle-Ca- n Saxicole: plante se développant sur les ro- lédonie et dépendances, Orchidacées. n Voyage en Papouasie-Nouvelle-Guinée, chers. Muséum national d’Histoire naturelle, par R. SCHETTLER, L’Orchidophile n° 218 Paris, 565 p. (septembre 2018). n Terrestre: plante croissant sur le sol.

*Isabelle & Philippe FRAYSSINET [email protected]

188 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page189

Juin 2021 - L’Orchidophile 189 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page190

190 L’Orchidophile - Juin 2021 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page191

VIE DES SOCIÉTÉS

L’agenda des associations

AVERTISSEMENT ORCHIDÉE 76 ORCHIDÉE SEINE-SAINT-DENIS Certaines manifestations annoncées pour- Réunions de 14h30 à 18h00, Maison de quar- Réunions à 14h30, 168/170 avenue Jean raient être perturbées, reportées ou annulées tier Saint-Clément, rue Saint-Julien, 76100 Jaurès, Drancy. en fonction de l’évolution de la situation sa- Rouen. 5/6 juin: salon orchidées à Drancy (parc de La- nitaire. Suivez l’actualité des événements sur 5 juin 2021. doucette). les sites web des associations organisatrices Thèmes à définir. Compte tenu des contraintes 18/19 septembre : salon orchidées à Rosny- qui vous indiquent également les lieux précis sanitaires toutes nos réunions sont suspendues sous-Bois (ferme pédagogique). et les noms des accompagnateurs. Vous trou- jusqu’à nouvel ordre. verez aussi les programmes qui n’ont pas été communiqués pour cet agenda sur les sites des ORCHIDÉE 95 ORCHIDÉE 77 associations non listées ici. Réunions à 15h00, complexe sportif, 27-29 Réunions à 15h00, Salle des jeunes, 95 avenue rue Pasteur, 95390 Saint-Prix. de Fontainebleau, 77310 Pringy. Compte 19 avril: Réunion de rempotage et de partage ORCHIDÉE 14 tenu des contraintes sanitaires toutes nos d’orchidées ; voir le site. réunions sont suspendues jusqu’à nouvel 5 et 6 juin: Bourgogne à la rencontre de Cy- Réunions: le dernier samedi du mois de 14h30 ordre. pripedium calceolus ; inscriptions clôturées. à 17h00, Grange aux Dîmes, place Albert Le- Fin mai: Sortie botanique. 22 au 24 octobre: exposition vente dans la salle marinier, Ouistreham Riva-Bella. 19 au 21 novembre : Exposition à Pringy du complexe Christian DUFRESNE. Compte tenu des contraintes sanitaires du mo- 77310. Cours d’initiation tutoriels disponibles sur le ment, aucune date n’est pour l’instant retenue. site. Cours d’initiation en stand-by pour le moment. ORCHIDÉE 78 ORCHIDÉE 17

Six réunions dans l’année de 14h00 à 17h30. Réunions et ateliers, provisoirement par visio- SFO AQUITAINE Les samedi 18 septembre et 16 octobre à conférence (15h30). Voir le site. Breuillet selon les contraintes sanitaires du 29 mai: Le genre Cymbidium par J.-C. GRIPON. moment. 12 juin : Assemblée Générale, Les orchidées Manifestation: 1re exposition d’Orchidée17 les d'Australie par Étienne DELANNOY. 22/23/24 octobre 2021 en Pays Royannais. Reprise 18 septembre. SFO AUVERGNE Ateliers culture des orchidées Réunion à 10h00, sur inscription, Maison de 5 juin: participation au Grand défi de la bio- diversité avec stand et prospection sur un ORCHIDÉE LANGUEDOC quartier, 86 rue Yves-Le-Coz, Versailles. 16 mai: Les mini-serres. périmètre défini. C’est l’occasion d’un re- 6 juin: Vacances et orchidées. groupement de naturalistes toutes spécialités Réunions de 14h30 à 17h00, Salle: Centre confondues. Socio culturel Marcel Pagnol, 99 rue Marcel Reprise 26 Septembre : Les orchidées bota- niques de culture facile. Fin juin: CA décentralisé dans le Cantal ou en Pagnol, Vergèze. Réunions suspendues en rai- Haute-Loire avec sortie sur le terrain l’après- Sortie botanique : en Yvelines, le 5 Juin. son de la situation sanitaire. midi. Un programme de prospections sera établi ORCHIDÉE 60 pour chaque département en début de saison ORCHIDÉE 91 en fonction de l’avancement des floraisons. Réunions à 15h00, Salle Dumage ou l’Éven- tail, Andeville. Prévision des conférences: 14h30 - Salle Va- rache (ancienne salle des fêtes) rue Varache- 22 mai - 26 juin : repas d’été. SFO BOURGOGNE Manifestation. 27 juin: Bourse aux orchidées Ballancourt. Les thèmes des conférences seront et plantes rares, Gymnase d’Andeville. communiqués en fonction des autorisations 13 juin: secteur de Saulieu : Dactylorhiza ma- 22-24 octobre: Exposition à Verneuil en Ha- communales. culata + Botanique. latte 60. 12 juin, 25 septembre, 30 octobre, 20 novembre, 20 juin: secteur de Saint-Rémy : Epipactis mi- 18 décembre. crophylla + Epipactis atrorubens. ORCHIDÉE 75 27 juin: secteur d'Auxonne/Pontailler-sur-Saône : Anacamptis pyramidalis + Ophrys apifera. Réunions en visio-conférence jusqu’à fin juin ORCHIDÉE 92 4 juillet : secteur de Semur-en Auxois = Epi- puis salle Daumesnil 175 avenue Daumesnil, pactis leptochila + Epipactis helleborine. 75012 Paris de 14h30 à 17h30. Réunions à 15h30, Centre socioculturels des 11 juillet : secteur de Nuits-Saint-Georges / 29 mai: sortie botanique en Île-de-France. Mazurières, 41 rue des Mazurières, 92500 Chagny : Epipactis (palustris + helleborine + 5 juin: Les cattleyas par François LEJEUNE. Rueil-Malmaison. leptochila ?). 4 septembre: Les encyclias par Françoise GUI- 5 juin: Orchidées indigènes 18 juillet: secteur de Fontaine-Française : Epi- NOT. 26 juin: Barbecue et tepuis du Venezuela. pactis + Goodyera repens.

Juin 2021 - L’Orchidophile 191 Orchido229Juin_FFO 26/04/21 10:31 Page192

VIE DES SOCIÉTÉS

25 juillet: secteur d'Aignay-le-Duc : Epipactis En prévision + G. repens. SFO PACA Rhône : prospection parc de Miribel-Jonage 1er août: secteur de Vitteaux = Epipactis pur- avec la technicienne de Natura 2000, si sani- purata + G.repens. 6 juin: Auzet - Col de Fissac et zones humides tairement autorisé pour le grand public. (04). Savoie : première quinzaine de juillet, selon SFO BRETAGNE 13 juin : Col de la Saume (près du col du floraison, exploration du plateau des lacs de Noyer) (05). l’Alpe-d’Huez à la découverte des orchidées Réunions du CA le samedi de 10h00 à 12h00, 4 juillet: Vaumeilh et Vallée du Jabron (04). de montagne avec Éric Detrez. Précisions sur dès que possible. 18 juillet: Auzet (04), Epipactis and co. le site. Réunions préparatrices de notre prochaine 25 juillet: Molines-en-Queyras, 2400 m d’al- exposition en 2022 à la rentrée. titude et Ceillac 1600 m (05). Animations diverses pour promouvoir notre ÉCHANGES ORCHIDOPHILIQUES association (si possible). Renseignements auprès de Jean-Yves GIL, SFO POITOU-CHARENTES-VENDÉE SFO LANGUEDOC [email protected] 5 juin(toute la journée): quelques zones hu- 15 mai : à la recherche d’Ophrys magniflora mides du Poitou (86). dans le Minervois Héraultais (34). Sorties de prospection: réservées aux adhé- CLUB DES AMATEURS WALLONS 29 et 30 mai: orchidées catalanes (Espagne). rents, petits groupes, à partir de début avril, D’ORCHIDÉES 4 juillet: Epipactis du Causse du Larzac (12). nous contacter. Session dans les PO: reportée à 2022. Réunions le troisième vendredi du mois, Châ- Réunions orchidées exotiques trimestrielles: teau de Péralta, Rue de l’Hôtel de Ville, 6 - 4031 SFO LORRAINE-ALSACE voir notre site. Angleur. 4e exposition internationale d’Orchidées à En raison de la pandémie, toutes les réunions 6 juin: sortie à Douaumont (55) avec l’Office Jonzac (17): avec la Communauté de Com- ont lieu en visioconférence. de Tourisme du Grand Verdun: découverte munes de Haute-Saintonge, les 11 & 12 dé- des orchidées du champ de bataille. cembre. 8 juin: mauvages et Villeroy-sur-Méholle (55), CLUB DES ORCHIDOPHILES WALLONS Chantiers de bénévoles: à partir de septem- prospection/comptage avec le CEN Lor- bre, voir le site pour inscription obligatoire. e raine. Réunions Salle Jonathas (2 ét.), rue Montgo- AG 2021 : reportée à septembre. 12 juin : corridor de la Meuse (55), réunion mery 7, B-7850 Enghien - www.orchidees.be. sur site avec le CEN Lorraine pour mise en place du suivi et de l’animation du site LES PASSIONNÉS DE RANSART N2000. SFO PYRÉNÉES EST 13 juin : comptage d’Epipactis microphylla à 12 juin: Aux confins de l’Aude et de l’Ariège Maison communale annexe, 69 rue Appaumée Marbache (54). à Ransart. 19 juin : prospection/comptage sur des sites - Ophrys aegirtica. CSA du canton de Ferrette. 18 juillet: Orchidées forestières du Conflent Autres actions dont la date n’est pas définie en (Epipactis) - Col de Jau, Mosset (66). L’AMI DES ORCHIDÉES mai et juin: Programme susceptible de modifications en fonction des dates de floraison, de la météo et Conférence sur les orchidées à la maison du n SECTION DE MONTIGNY-LE-TILLEUL des mesures sanitaires - http://sfopyreneest. Vieux Canal d’Hirtzfelden (68). Réunions de 14h00 à 17h30 au foyer culturel, jimdo.com. Sortie de terrain avec la maison du Vieux rue Wilmet 6110 Montigny-le-Tilleul (orchi- Canal d’Hirtzfelden. dees-montigny.be). Deuxième dimanche du Conférence sur les orchidées à l’antenne du mois. SFO RHÔNE-ALPES Parc des Ballons des Vosges de Château- n SECTION DE VAULX Lambert (70). Réunions le quatrième dimanche du mois à 6 juin: Sortie en Haute-Savoie pour Dactylo- Sortie de terrain avec le Parc des Ballons des 14h30 au Centre Culturel de Vaulx (7536 rhiza ochroleuca. Avec Michel SÉRET rendez- Vosges. Tournai). vous à 10h00 parking église de Margencel ; [email protected].. SFO NORMANDIE 13 juin: Inventaire barrage Arras-sur-Rhône : GROUPE DE ROMANDIE SSO contact Tél. 07 83 31 54 68. 13 juin: Orchidées des marais arrière-littoraux 25 septembre: Inventaire barrage Arras-sur- Réunions le dernier jeudi du mois à 20h00 à de la Côte de nacre, au nord de Caen (14). Rhône ; contact Tél. 07 83 31 54 68. l’hôtel de La Longeraie à Morges.

192 L’Orchidophile - Juin 2021 BULLETIN À RETOURNER COMPLÉTÉ FÉDÉRATION FRANCE ORCHIDÉES FFO Service Adhésions - 17 quai de la Seine, F-75019 Paris

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L’ADHÉRENT ET/OU L’ABONNÉ En cas de renouvellement, numéro d’adhérent : ...... ☐ M. ☐ Mme Prénom(s) ...... Nom ...... Année de naissance : ...... Bâtiment, résidence : ...... Lieu-dit : ...... Numéro et rue : ...... Code postal : ...... Ville : ...... Pays : ...... Courriel : ...... Numéro de téléphone : ...... Choix de l’adhésion à l’association affiliée : ......

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L’ADHÉRENT ASSOCIÉ ☐ M. ☐ Mme Prénom(s) ...... Nom ...... Adresse (si différente de l’adhérent principal) Bâtiment, résidence : ...... Lieu-dit : ...... Numéro et rue : ...... Code postal : ...... Ville : ...... Pays : ...... Courriel : ...... Choix de l’adhésion à l’association affiliée : ......

Tarif 2021 Total Adhésion(1) 24 € Adhésion tarif réduit (associé(2) et jeune(3)) 12 € Abonnement France métropolitaine (4 numéros de 35 € mars à décembre) Abonnement reste du monde 42 € Don à la FFO(4) libre TOTAL --- (1) la part dévolue à la Fédération est de 8€, la part dévolue à l’association affiliée de votre choix est de 16€. Si vous avez décidé d’adhérer uniquement au niveau national, la totalité de la somme revient à la Fédération. (2) le statut d’associé est réservé aux conjoints, aux ascendants et aux descendants directs de l’adhérent principal. (3) est considéré comme jeune tout adhérent de moins de 25 ans au 1er janvier de l’année d’adhésion. Fournir un justificatif. (4) vous pouvez bénéficier d’un reçu fiscal pour tout don à partir de 24€. Vous pouvez indiquer que vous souhaitez que votre don soit dirigé vers le projet Orchisauvage. Sinon, votre don sera affecté directement à l’activité scientifique ou concourant à la défense de l’environnement naturel en fonction des besoins et développements des projets. FÉDÉRATION FRANCE ORCHIDÉES

Vous pouvez régler votre adhésion et votre abonnement d’après les indications suivantes auprès de la Fédération. Reportez-vous en page 3 pour régler directement à l’association affiliée de votre choix, cela ne change en rien la répartition finale.

PAIEMENT À LA FÉDÉRATION 1)Virement bancaire : afin de simplifier la charge administrative des bénévoles, nous vous invitons à nous retourner la première page du bulletin par courriel à l’adresse secretaire@ france-orchidees.org, en indiquant clairement votre nom et numéro d’adhérent le cas échéant dans l’objet du virement.

Banque: Crédit Mutuel Code banque Code Guichet Numéro de compte Clé Devise 10278 06027 00020902801 27 EUR Domiciliation : CCM PARIS 19 FLANDRE, 89 avenue de Flandre, 75019 PARIS Nom du titulaire du compte: FÉDÉRATION FRANCE ORCHIDÉES Code IBAN: FR76 1027 8060 2700 0209 0280 127 – Code BIC/SWIFT: CMCIFR2A

2) Chèque en euros à l’ordre de la FFO.

3) Paiement en ligne : sur le site de la FFO france-orchidees.org, remplir le panier, remplir vos informations puis choisir votre mode de paiement par chèque, virement ou paiement par carte bancaire ou Paypal (la FFO paye des frais de gestion d’environ 4 % du montant total pour ces deux dernières solutions).

DONNÉES PERSONNELLES Vos données personnelles sont utilisées à des fins de gestion, de communication et de statistiques non-nominatives. Elles peuvent être partagées avec des tiers lorsque nécessaire, avec la garantie qu’elles sont alors détruites après leur utilisation. Elles peuvent être communiquées aux associations affiliées pour les besoins courants. Nous mettons en place tous les moyens pour assurer la confidentialité et la sécurité de vos données. Chaque adhérent dispose d’un droit d’accès, de modification, d’effacement et de portabilité. Pour faire valoir ce droit, contactez le secrétariat par email (secretaire@ france-orchidees.org) ou par courrier au siège de la Fédération. FÉDÉRATION FRANCE ORCHIDÉES COORDONNÉES DES ASSOCIATIONS AFFILIÉES

+ ORCHIDÉE LANGUEDOC - 800 chemin du mas des Galants, + ORCHIDÉE 95 - Mairie de Saint-Prix, 45 rue d’Ermont, 95390 13560 Sénas – Coordinatrice : Hedwige PUECH ; Secrétaire : Saint-Prix - Président : Jean-Yves GIL ([email protected]) ; Joëlle PÉNINON; Trésorier : Bernard LLINARES (secretariat. Secrétaire Général : Patrick DELVALLEZ ([email protected]) ; [email protected]) - www.orchidoc.fr - Tél. 06 71 64 31 66. Trésorière : Anne-Marie BAUDRY ([email protected]) - orchidee95.jimdo.com + ORCHIDÉE SEINE-SAINT-DENIS - 20 avenue Pradier Prolongée, 93700 Drancy - Président : Alain VANDAIS + SFO AQUITAINE (24-33-40-47-64) – Président : Vincent ([email protected]) ; Secrétaire Générale : Thérèse GILLET ; [email protected] - www.sfoaquitaine.com CALLONNEC ([email protected]) ; Tél. 01 73 55 14 42 - Trésorier : Gérard CAPPAERT ([email protected]) - + SFO AUVERGNE (03-15-23-43-63) – 39 rue du Chorigier, 63122 orchidee93.jimdo.com Ceyrat - Présidente : Chantal RIBOULET ; [email protected] - Secrétaire : Jean DAUGE ; [email protected] - Trésorière : Michelle CHARREYRON ; + ORCHIDÉE 14 - 202 rue Caponière, 14000 Caen - Président : [email protected] - www.sfo-auvergne.org Gilles RAVOIRE ([email protected]) ; Vice-présidente : Régine BUCAILLE ([email protected]) ; Secrétaire : Marie Rose + SFO BOURGOGNE (21-58-71-89) – Responsable : Vincent LECAUCHOIX ([email protected]) ; Trésorière : Anne-Marie GILLET - [email protected] DELAMARE ([email protected]) - [email protected] - www.orchidee14.jimdo.com + SFO BRETAGNE (22-29-35-44-56) – Président : Gérard BRATEAU - [email protected] + ORCHIDÉE 17 - Mairie de Breuillet - 28, rue du Centre - 17920 Breuillet - Président : Philippe ANGLARD ([email protected]) ; Vice- + SFO CENTRE-VAL-DE-LOIRE (18-28-36-37-41-45) – 1324 Présidente : Violette FRANTZ ([email protected]) ; Secrétaire : rue Guynemer, 41200 Pruniers-en-Sologne - Président : Bruno Marie-Claude DEWEVER ; Trésorier : Henri DEWEVER. RIOTTON-ROUX ; [email protected] - Secrétaire : Denis ANDRE ; [email protected] - Trésorier : Gérard THEVEAU ; + ORCHIDÉE 60 - Mairie, 60570 Andeville - Président : Gérard [email protected] - www.sfocvl.fr LEUK ([email protected]) ; Secrétaire : Évelyne CLEC’H ([email protected]) ; Tél. 03 44 22 15 93 ; Trésorier : Claude + SFO LANGUEDOC (12-30-34-48) – Président : Michel NICOLE RIVET ([email protected]) - www.orchidee-60.fr ; [email protected] - Secrétaire : Aymeric BRISSAUD ; aymeric. [email protected] - Trésorière : Claire GORIOT ; [email protected] + ORCHIDÉE 75 - 9 rue François Villon, 75015 Paris - Président - orchidees-du-languedoc.fr/SFOLanguedoc Bernard GRAULOUP ([email protected]) ; Secrétaire Générale : Marinette DESCONCLOIS ([email protected]) ; + SFO LORRAINE-ALSACE (54-55-57-67-68-88) – Présidente : Trésorière : Élisabeth MASSOURIDÈS ([email protected]) - Monique GUESNÉ ; 6 rue de l’Écho, 54370 Maixe ; www.orchidee75.fr [email protected] - Secrétaire : Henri MATHÉ ; [email protected] - Trésorier : Denis JEANDEL ; [email protected] - + ORCHIDÉE 76 - 15 rue Pierre Brossolette, 76140 Le Petit sfola.fr Quevilly - Président : Matthieu LERICHE ; Secrétaire générale Karine ÉTIENNE ; Secrétaire adjointe : Gwenola VEZIER ; + SFO NORD (02-59-60-62-80) – Responsable : Frédéric Trésorière : Amélie PLANCQUEEL-LERICHE - asso.orchidee76@ DEBRUILLE - [email protected] - www.orchid-nord.com gmail.com - www.facebook.com/Orchidee76 + SFO NORMANDIE (14-27-50-61-76) – Président : Christian + ORCHIDÉE 77 - Mairie de Pringy, 1 bis rue des Écoles, 77310 NOËL - [email protected] - www.sfo-normandie.com Pringy - Président : Henri LESCAT ([email protected] - Tél. 06 47 80 07 11) ; Secrétaire Générale : Patricia LESCAT ; + SFO PACA (04-05-06-13-83-34) – Président : Pierre-Michel BLAIS ; Trésorier : François AUDEBERT ([email protected]) - [email protected] ; 491 route de Salernes, Les Douvelles, www.orchidee77.org 83570 Entrecasteaux - sfoprovence-alpes-cotedazur.jimdo.com

+ ORCHIDÉE 78 - 10 allée du Mâchicoulis 78340 Les Clayes- + SFO POITOU-CHARENTES-VENDÉE (16-17-79-85-86) - sous-bois - Tél. 06 03 79 42 44 - Président : Robert GUICHARD Président : Jean-Claude GUÉRIN ; [email protected] ; Tél. 05 49 64 Secrétaire : Bernard GUINOT ([email protected]) ; 43 91 - Trésorière adjointe : Liliane BIRON ; 20 rue de Fontgrand, Trésorière : Françoise GUINOT - ([email protected]) - 17800 Bougneau ; [email protected] - www.orchidee-poitou- orchidee78-association.jimdofree.com charentes.org

+ ORCHIDÉE 91 - Mairie, 2 rue de la Mairie - 91610 Ballancourt-sur- + SFO PYRÉNÉES-EST (09-11-31-66) – Présidente : Roselyne Essonne - Président : Philippe BONNARD (president.orchidee91-ass@ BUSCAIL - [email protected] - sfopyreneest.jimdo.com orange.fr) ; Secrétaire : Évelyne DUFRESNE ([email protected]) ; Trésorier Denise CATTAN ([email protected]) - contact@ + SFO RHÔNE-ALPES (01-07-26-38-42-69-73-74) - Président : orchidee91.com - www.orchidee91.com Michel SÉRET ; [email protected] - Secrétaire : Philippe DURBIN ; [email protected] - Trésorier : Alain LEMAITRE + ORCHIDÉE 92 - 19, rue Eugène Sue, 92500 Rueil-Malmaison - - sfo-rhone-alpes.fr Président : Jean-Pierre ALLARD ([email protected]) ; Secrétaire ; Nicole BERNARD ([email protected]) ; + SFO STRASBOURG –AROS – Présidente : Françoise JAEHN - Trésorière : Anne-Marie BOSSE ([email protected]) - Trésorier : Dominique ROTHWILLER ; [email protected] - [email protected] - orchidee92.ffao.free.fr 10 rue de la Nachtweid, 67540 Ostwald - aros.asso.fr Couv229(5,6)_Mise en page 1 26/04/21 10:34 Page2

SOMMAIRE

PRÉSIDENTS D’HONNEUR Jean-Claude LACHARPAGNE, David LAFARGE, F.F.O. – FÉDÉRATION † Georges MOREL (1970-1972) Pierre LAURENCHET, Matthieu LERICHE, Michel FRANCE ORCHIDÉES F.F.O. – FÉDÉRATION FRANCE ORCHIDÉES † Marcel LECOUFLE (1972-1981) LE ROY, Henri LESCAT, Gérard LEUK, Jean- Michel MATHÉ, Frédéric MELKI, Michel NI- Siège social: 17 quai de la Seine, † Docteur Jean CAMARD (1981-1982) 1 324 rue COLE, Hedwige PUECH, Gilles RAVOIRE, 75019, Paris ASSOCIATIONS MEMBRES SFO CENTRE-VAL-DE-LOIRE (18-28-36-37-41-45) - † Docteur Maurice GRINFEDER (1986-1995) Guynemer, 41200 Pruniers-en-Sologne - Président: Bruno RIOTTON-ROUX ; Chantal RIBOULET, Bruno RIOTTON-ROUX, ÉCHANGES ORCHIDOPHILIQUES - Président : Jean-Yves Gil ARBIER https://france-orchidees.org [email protected] - Secrétaire: Denis ANDRÉ ; denis.andre@ wanadoo.fr - † Roger B (1995-1998) Marc-André SÉLOSSE, Michel SÉRET, Alain ([email protected]) Secrétaire général: Philippe-Christian MARTIN Trésorier: Gérard THÉVEAU; [email protected] - www.sfocvl.fr Janine BOURNÉRIAS (1998-2002) VANDAIS. ([email protected]); Trésorier: Alain BAUDRY (alainn. [email protected]) - Alain JOUY (2002-2008) Tél. 01 40 37 36 46 [email protected] SFO LANGUEDOC (12-30-34-48) - Président: Michel NICOLE; [email protected] - Secrétaire: Aymeric RISSAUD ; aymeric.brissaud@ Pierre LAURENCHET (2008-2018) RESPONSABLES [email protected] ORCHIDÉE LANGUEDOC - 800 chemin du mas des Galants, 13560 B gmail.com ORIOT [email protected] orchidees-du- Activités: Pascal DESCOURVIÈRES Sénas - Coordinatrice: Hedwige PUECH ; Secrétaire: Joëlle PÉNINON ; - Trésorière: Claire G ; - languedoc.fr/SFOLanguedoc BUREAU [email protected] Trésorier: Bernard LLINARES ([email protected]) - www. orchidoc.fr - Tél. 06 71 64 31 66. SFO LORRAINE-ALSACE (54-55-57-67-68-88) - Présidente: Président: Jean-Michel HERVOUET - Bibliothécaire: Juliette DOURY-BONNET Associations sans but lucratif ORCHIDÉE SEINE-SAINT-DENIS - 20 avenue Pradier Prolongée, Monique GUESNÉ ; 6 rue de l’Écho, 54370 Maixe; [email protected] - [email protected] [email protected] er régies par la loi du 1 juillet 1901 93700 Drancy - Président: Alain VANDAIS ([email protected]); Secrétaire: Henri MATHÉ ; [email protected] - Trésorier: Denis UICHARD Comité de validation : Secrétaire Général: Robert G - Secrétaire Générale: Thérèse CALLONNEC ([email protected]) ; JEANDEL ; [email protected] - sfola.fr [email protected] Jean-François T ISSERAND Membres du European Orchid Tél. 01 73 55 14 42 - Trésorier: Gérard CAPPAERT (gerard.cappaert@ SFO NORD (02-59-60-62-80) - Responsable: Frédéric DEBRUILLE - Secrétaire adjointe: Liliane LEBREAU - [email protected] Council (EOC) wanadoo.fr) - orchidee93.jimdo.com [email protected] - www.orchid-nord.com secretaire.adjoint@france- Commission conservation: 202 rue Caponière, 14000 Caen - Président: Gilles ORCHIDÉE 14 - SFO NORMANDIE (14-27-50-61-76) - Président: Christian NOËL - Jean-Michel MATHÉ AVOIRE UCAILLE orchidees.org Quatre numéros par an R ([email protected]); Vice-présidente: Régine B [email protected] - www.sfo-normandie.com Trésorière: Chantal HERVOUET [email protected] ([email protected]); Secrétaire: Marie-Rose LECAUCHOIX SFO PACA (04-05-06-13-83-84) - Président: Pierre-Michel BLAIS; [email protected] Commission publications: David LAFARGE ([email protected]); Trésorière: Anne-Marie DELAMARE (annedelam DIRECTEUR DE LA PUBLICATION @orange.fr) - [email protected] - www.orchidee14.jimdo.com [email protected]; 491 route de Salernes, les Douvelles, 83570 Membres: Jacques BRY, Étienne DELANNOY, [email protected] entrecasteaux - sfoprovence-alpes-cotedazur.jimdo.com Jean-Michel HERVOUET Mairie de Breuillet - 28, rue du Centre - 17920 Breuillet Pascal DESCOURVIÈRES, David LAFARGE, Commission scientifique: ORCHIDEE 17 - - Président: Philippe ANGLARD ([email protected]) ; Vice-Présidente: Vio- SFO POITOU-CHARENTES-VENDÉE (16-17-79-85-86) - ATHÉ Étienne DELANNOY Jean-Michel M . RÉDACTEUR EN CHEF lette FRANTZ ([email protected]); Secrétaire: Marie-Claude DEWEVER ; Président: Jean-Claude GUÉRIN ; [email protected]; Tél. 05 49 64 43 91 - [email protected] David LAFARGE Trésorier: Henri DEWEVER. Trésorière adjointe: liliane BIRON ; 20 rue de Fontgrand, 17800 Bougneau; CONSEIL D’ADMINISTRATION AURENCHET Gouvernance: Pierre L ORCHIDÉE 60 - Mairie, 60570 Andeville - Président: Gérard leuk [email protected] - www.orchidee-poitou-charentes.org Jean-Pierre ALLARD, Jean-Philippe ANGLADE, Commission cartographie: JACQUES BRY ([email protected]); Secrétaire: Évelyne CLEC’H (secretaire@orchidee- SFO PYRÉNÉES-EST (09-11-31-66) - Présidente: Roselyne BUSCAIL Philippe ANGLARD, Pierre-Michel BLAIS, Phi- RÉDACTEURS ADJOINTS [email protected] 60.fr); Tél. 03 44 22 15 93; Trésorier: Claude RIVET ([email protected]) - - [email protected] - sfopyreneest.jimdo.com lippe BONNARD, Gérard BRATEAU, Jacques BRY, Catherine GUICHARD Réseaux sociaux: Juliette DOURY-BONNET, www.orchidee-60.fr Président: Michel Roselyne BUSCAIL, Mikaël BUSI, Pierre CHALUS, Michel NICOLE SFO RHÔNE-ALPES (01-07-26-38-42-69-73-74) - Quentin MARTINI, Alain BENOÎT. 9 rue François Villon, 75015 Paris - Président Bernard Christophe DAVÉE, Étienne DELANNOY, Pascal ORCHIDÉE 75 - SÉRET ; [email protected] - Secrétaire: Philippe DURBIN ; contact@sfo- GRAULOUP ([email protected]); Secrétaire Générale: Marinette DESCOURVIÈRES, Alain FALVARD, Jean-Yves GIL, Responsable site Internet: Mikael BUSI COMITÉ DE RÉDACTION rhone-alpes.fr - Trésorier: Alain LEMAITRE - sfo-rhone-alpes.fr DESCONCLOIS ([email protected]); Trésorière: Élisabeth MASSOURIDÈS ILLET RAULOUP [email protected] Présidente: Françoise AEHN - Tréso- Vincent G , Bernard G , Monique Jean-Pierre AMARDEILH ([email protected]) - www.orchidee75.fr SFO STRASBOURG ÐAROS - J GUESNÉ, Robert GUICHARD, Chantal HERVOUET, Webmaster: Bernard SAULMÉ rier: Dominique ROTHWILLER ; [email protected] - 10 rue de la Pierre AUTHIER 15 rue Pierre Brossolette, 76140 le Petit Quevilly - Jean-Michel HERVOUET, Françoise JAEHN, [email protected] ORCHIDÉE 76 - Nachtweid, 67540 Ostwald - aros.asso.fr Claire BATISSE Président: Matthieu LERICHE ; Secrétaire générale karine ÉTIENNE ; Secrétaire adjointe: Gwenola ÉZIER ; Trésorière : Amélie LANCQUEEL Nicole BORDES V P - LERICHE - [email protected] - www.facebook.com/Orchidee76 ASSOCIATIONS CORRESPONDANTES Pascal DESCOURVIÈRES ORCHIDÉE 77 - Mairie de Pringy, 1 bis rue des Écoles, 77310 Pringy - ASSOCIACIO CATALANA D’AMICS DE LES ORQUIDIES - Pré- Françoise GUINOT Président: Henri LESCAT ([email protected] - Tél. 06 47 80 07 11); sidente: lourdes SIO - [email protected] - www.acao.cat Jean-Michel HERVOUET Secrétaire Générale: Patricia LESCAT ; Trésorier: François AUDEBERT ASSOCIATION FRANCOPHONE POUR LE JUGEMENT Clément LACROIX ([email protected]) - www.orchidee77.org D’ORCHIDÉES (AFJO) – Président Albert FALCINELLI – infos.afjo@ gmail.com - www.afjo.org Liliane LEBREAU ORCHIDÉE 78 - 10 allée du Mâchicoulis 78340 les Clayes-sous-bois - Tél. 06 03 79 42 44 - Président: Robert GUICHARD - Secrétaire: Bernard ASSOCIAZIONE LOMBARDA AMATORI ORCHIDEE - Vito Henri LESCAT GUINOT ([email protected]); Trésorière: Françoise GUINOT - V IGANO - [email protected] - www.alao.it Philippe MARTIN ([email protected]) - orchidee78-association.jimdofree.com CLUB DES AMATEURS WALLONS D’ORCHIDÉES - Président: Geneviève THOUVENIN ORCHIDEE 91 - Mairie, 2 rue de la Mairie - 91610 Ballancourt sur es- Philippe WilMOTTe - [email protected] - www.orchidees.be sonne - Président: Philippe BONNARD ([email protected]) Présidente: Anne - Tél. 06 26 47 53 80 Secrétaire: Évelyne DUFRESNE (secretaire@orchi CLUB DES ORCHIDOPHILES WALLONS - dee91.com) - Trésorier Denise CATTAN ([email protected]) - BRUNET - 104 rue du Mouligneau 7011 Ghlin - [email protected] - contact@orchidee 91.com - www.orchidee91.com www.orchidees.be ORCHIDÉE 92 - 19, rue eugène Sue, 92500 Rueil-Malmaison - Président: L’AMI DES ORCHIDÉES Jean-Pierre ALLARD ([email protected]); Secrétaire; Nicole • Section de Montigny-le-Tilleul - Bertrand LÉROT ([email protected] BERNARD ([email protected]); Trésorière: Anne-Marie BOSSE (anne- - orchidee-montigny.be) [email protected]) - [email protected] - orchidee92.ffao.free.fr • Section de Vaulx - Président: Guy DESIMPELAERE (desimpelaere.guy@ ORCHIDÉE 95 - Mairie de Saint-Prix, 45 rue d’ermont, 95390 Saint-Prix gmail.com) - Président: Jean-Yves GIL ([email protected]); Secrétaire Général: Patrick LES PASSIONNÉS D’ORCHIDÉES À RANSART - Présidente: DELVALLEZ ([email protected]); Trésorière: irène RiCHeR (tresorchid95 @yahoo.fr) - orchidee95.jimdo.com Martine LAMBRECHTS - Secrétaire - Steve leCleRQ - www.facebook.com/pas- sionnesdorchidees SFO AQUITAINE (24-33-40-47-64) - Président: Vincent GILLET ; [email protected] - www.sfoaquitaine.com ORCHIDÉES 33 AUDENGE – Président: Jacques FERNANDEZ - [email protected] SFO AUVERGNE (03-15-23-43-63) - 39 rue du Chorigier, 63122 Ceyrat 175 Fleurs des îles de cendre et de corail, quelques orchidées du Vanuatu - Présidente: Chantal RIBOULET; [email protected] - Secrétaire: Jean DAUGE ; ORCHIDÉES ET PLANTES EXOTIQUES D’AQUITAINE [email protected] - Trésorière: Michelle CHARREYRON ; michellecharreyron@ (OPEA) – Présidente: Christiane MERLO - [email protected] - opea.free.fr orange.fr - www.sfo-auvergne.org Photographie de première SOCIÉTÉ ORCHIDÉES LOIRE OCÉAN (SOLO) - www.orchidees- de couverture: SFO BOURGOGNE (21-58-71-89) - Responsable: Vincent GILLET - loire-ocean.fr Certificat d’inscription à la Commission Paritaire n° 0922G86986 Hymenorchis serrulata Prépresse: QueTzAl, [email protected], - . [email protected] SSO, GROUPE DE ROMANDIE - Thanh THUY NGUYEN (presidence Photo P. FRAYSSINET Tél. 01 47 30 24 48. imprimé en union européenne. ( ). SFO BRETAGNE (22-29-35-44-56) - Président: Gérard BRATEAU - @orchideesromandes.ch) - [email protected] - www.orchi © SFO - Paris - Dépôt légal Juin 2021 – iSSN: 0750-0386 [email protected] deesromandes.ch Couv229(5,6)_Mise en page 1 26/04/21 10:34 Page1 ’rhdpieN° 229 (VOL. 52) 12 € L’OrchidOphiLe

N° 229 journal des amateurs d’orchidées (VOL. 52) NumérO spéciaL OcéaNie - NOuVeLLe-caLédONie sud-Ouest austraLieN - effets du feu sur Les Orchidées Le mOuVemeNt des fLeurs de paracaLeaNa - NOuVeLLe-ZéLaNde VaNuatu

NUMÉRO SPÉCIAL OCÉANIE • NOUVELLE-CALÉDONIE • SUD-OUEST AUSTRALIEN • LE FEU ET LES ORCHIDÉES • LE MOUVEMENT CHEZ PARACALEANA • NOUVELLE-ZÉLANDE • VANUATU