MUSÉE LA MAISON DE Itinéraire

Auditorium

Vestiaire

Toilettes

Ascenseur

Boutique/Accueil

Bibliothèque 0 Cuisine (Keucken) 1 Vestibule (Voorhuys) 2 Salon (Sijdelcaemer) 3 Petit salon (Caemer agter de Sijdelcaemer) 4 Grande salle (De Sael) 5 Petit bureau (Cleyne kantoor) 6 Mezzanine (Tussenverdieping) 7 Grand atelier (Groote Schilder Caemer) 8 Cabinet d’art (De Kunst Caemer) 9 Petit atelier (Cleyne Schilder Caemer)

AVANT-PROPOS

Le Musée Het Rembrandthuis-La Maison de Rembrandt a ouvert pour la première fois ses portes en juin 1911. L’ancienne maison de Rembrandt venait alors d’être entièrement restaurée et l’intérieur avait été aménagé par l’architecte Karel de Bazel (1856-1923). Le plan initial était que cette demeure retrouve l’aspect qu’elle avait au XVIIe siècle, mais on a finalement opté pour un intérieur plus mo- derne, entièrement axé sur sa fonction muséale, à savoir l’exposition de l’œuvre gravé de Rembrandt.

Depuis, les choses ont changé. En 1998, une nouvelle aile a été bâtie juste à côté du musée. Il a alors été possible d’entreprendre de grands travaux de rénovation de la maison de Rembrandt. L’intérieur actuel est une reconstitution minutieuse, basée sur une longue analyse et étude, de ce lieu tel qu’il était à l’époque où Rembrandt y a vécu et tra- vaillé au XVIIe siècle. L’inventaire des biens mobiliers de Rembrandt, établi lors de sa mise en faillite en 1656, décrit soigneusement, pièce par pièce, les objets et meubles qui s’y trouvent alors. Ce document a été une précieuse source d’informations, tout comme l’ont été certains dessins faits par Rembrandt de l’endroit où il vit. Toutes les pièces de cette belle demeure sont désormais remplies de meubles et d’objets du XVIIe siècle. Les murs sont ornés de peintures issues d’une collection - qui ne cesse de croître - d’œuvres de contemporains de Rembrandt, et parfois aussi d’une œuvre de Rembrandt lui-même. Les visiteurs peuvent ainsi découvrir un peu plus le vrai Rembrandt en se plongeant dans le cadre intime où il a vécu et travaillé, mais aussi où il a connu l’amour, s’est parfois querellé et a élevé ses enfants.

La toute première édition de ce guide est parue en 2003. Cette nouvelle édition entièrement revue comprend des illustrations plus récentes et le texte a été remanié pour refléter l’évolution constante des connaissances sur Rembrandt et son œuvre. Nous espérons que ce « nouveau » guide répondra aux attentes du nombre croissant de visiteurs, venant d’horizons de plus en plus divers, qui souhaitent disposer d’un guide richement illustré, de préférence dans leur propre langue.

Je voudrais remercier chaleureusement tous ceux et celles qui ont participé à la préparation de ce guide.

Michael Huijser Directeur

MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT | 5

8 | MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT TABLE DES MATIÈRES

5 Avant-propos 10 La vie de Rembrandt van Rijn (1606-1669) 14 Rembrandt à jusqu’en 1639 16 Amsterdam dans la première moitié du XVIIe siècle 16 La Maison de Rembrandt avant Rembrandt 16 Le quartier à l’arrivée de Rembrandt 18 1639-1658 : Rembrandt vit et travaille dans cette demeure 20 La vie de l’atelier 20 Les problèmes s’amoncellent 22 La Maison de Rembrandt après Rembrandt 22 De résidence à musée 22 Controverse 22 Un musée de gravures 24 Une nouvelle aile 24 L’ancien et le nouveau 26 Rénovation : revenir à l’époque de Rembrandt 28 Visite 28 La cuisine (Keucken) 30 La fosse d’aisances de Rembrandt 32 Le vestibule (Voorhuys) 34 Le salon (Sijdelcaemer) 36 Le petit salon (Caemer agter de Sijdelcaemer) 38 La grande salle (De Sael) 40 (1583–1633), le maître de Rembrandt 42 Le grand atelier (Groote Schilder Caemer) 46 Le cabinet d’art (De Kunst Caemer) 49 Le petit atelier (Cleyne Schilder Caemer) 50 Gravures 51 Virtuosité technique 51 Technique 52 Sujets 68 Rembrandt dans la ville : une promenade dans le quartier

MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT | 9 LA VIE DE REMBRANDT VAN RIJN (1606–1669)

LEYDE 1606 • Rembrandt naît à Leyde, le 15 juillet. Il est le neuvième enfant du meunier Harmen Gerritszoon van Rijn et de son épouse Neeltgen Willemsdochter Zuytbrouck.

vers 1613–1620 • Rembrandt fréquente l’École latine.

1620 • Rembrandt s’inscrit à l’Université de Leyde.

1622 • Rembrandt entre en apprentissage chez un peintre de Leyde, Jacob van Swanenburgh. Il y restera trois ans.

1625 • Pendant plus de six mois, Rembrandt se perfectionne chez le peintre d’histoire Pieter Lastman (1583–1633), à Amsterdam.

• De retour à Leyde, Rembrandt ouvre son propre atelier.

• Rembrandt peint son plus ancien tableau daté : La Lapidation de saint Etienne (Lyon).

Autoportrait avec Saskia 1636, eau-forte, état I (3)

10 | MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT 1628 • Rembrandt prend son premier élève, Gerrit Dou, alors âgé de quatorze ans.

• De passage à Leyde, Constantijn Huygens, secrétaire du stathouder Frédéric- Henri, rend visite à Rembrandt et à l’ami de celui-ci, . Il compare et admire leurs œuvres, et complimente ces deux peintres qu’il trouve tous deux prodigieusement doués, bien que sa préférence aille à Rembrandt. Grâce à lui, Rembrandt bénéficie bientôt de la clientèle de la cour de La Haye.

1630 • Le père de Rembrandt meurt à Leyde.

1631 • Rembrandt prête la somme, substantielle pour l’époque, de 1 000 florins au marchand d’art amstellodamois Hendrick Uylenburgh.

AMSTERDAM Fin 1631 • (ou peu après) Rembrandt part pour Amsterdam, où il s’installe chez Uylenburgh. Ce marchand d’art possède également un atelier, sans doute dirigé par Rembrandt.

1632 • Rembrandt réalise son premier portrait de groupe, La Leçon d’anatomie du professeur Nicolaes Tulp (, La Haye).

1634 • Le 22 juin, Rembrandt épouse Saskia Uylenburgh, la nièce de son employeur. Le couple vit pendant presque deux ans chez le marchand d’art.

vers 1635 • Rembrandt accepte élève après élève, parmi lesquels , Govert Flinck et Gerbrandt van den Eeckhout.

• Rembrandt loue une maison dans la Nieuwe Doelenstraat.

1637 • Rembrandt et sa famille emménagent dans la maison dite De suijckerbackerij au bord du Binnen-Amstel.

• Rembrandt fréquente assidûment les ventes aux enchères et y acquiert toute une série de gravures, de dessins, de livres d’art et de curiosités.

1639 • Rembrandt achète pour 13 000 florins une imposante demeure située dans la Breestraat, qui abrite aujourd’hui le musée Het Rembrandthuis. Pour réunir cette somme, il souscrit un prêt assez élevé.

• On lui commande La Ronde de nuit.

1641 • Naissance de Titus, le quatrième enfant de Rembrandt et de Saskia et le seul qui atteindra l’âge adulte.

MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT | 11 LA VIE DE REMBRANDT VAN RIJN (1606–1669)

1642 • Mort de Saskia.

• Rembrandt engage pour prendre soin du petit Titus. Elle devient sa maîtresse.

• Cette année-là, Rembrandt termine son chef-d’œuvre La Ronde de nuit (, Amsterdam).

1647 • entre au service de Rembrandt en qualité de gouvernante.

1649 • Le climat se dégrade entre Rembrandt et Geertje, qui intente un procès à Rembrandt pour rupture de promesse de mariage. Rembrandt est condamné à payer à Geertje une pension alimentaire annuelle de deux cents florins.

• Hendrickje prend la place de Geertje dans la vie de Rembrandt.

1650 • Rembrandt fait enfermer Geertje Dircx dans la maison de force de Gouda.

1653 • Rembrandt ne fait pas face à ses obligations financières. Ses créanciers lui réclament les arriérés.

• D’importants travaux sont réalisés dans la maison voisine, ce qui occasionne une gêne considérable pour Rembrandt.

• Rembrandt peint son célèbre Aristote contemplant le buste d’Homère (Metropolitan Museum, New York).

1654 • Naissance de Cornelia, fille naturelle de Rembrandt et de Hendrickje.

• Rembrandt peint le portrait de (Collection Six, Amsterdam).

1656 • Le 14 juillet, Rembrandt présente à la Haute Cour de Hollande une demande de cession de ses biens au profit de ses créanciers. Dans ce document, il attribue ses difficultés financières à « des pertes dans son négoce, ainsi qu’à des dommages et pertes subis en mer ». La « Desolate Boedelskamer » prononce sa mise en faillite.

• Les 25 et 26 juillet, on dresse l’inventaire de tous les biens de Rembrandt, et notamment de sa vaste collection d’art.

1657 et 1658 • Les biens de Rembrandt sont vendus par adjudication. Le 1er février 1658, la maison de la Breestraat est vendue aux enchères.

• En mai 1658, Rembrandt s’installe avec Hendrickje, Titus et Cornelia dans une maison qu’il loue sur le Rozengracht (à l’actuel numéro 184).

12 | MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT 1659 • Rembrandt donne procuration à son fils pour agir à sa place.

1660 • Hendrickje et Titus deviennent les propriétaires officiels du commerce d’œuvres et objets d’art de Rembrandt. Rembrandt, embauché par eux, continue à peindre.

1662 • Rembrandt peint Les Syndics des drapiers (Rijksmuseum, Amsterdam).

1663 • Décès de Hendrickje Stoffels.

1667 • Le grand-duc italien Côme de Médicis rend visite à Rembrandt, qu’il qualifie de peintre illustre.

1668 • Titus se marie et meurt la même année, à moins de vingt-sept ans.

1669 • Rembrandt devient grand-père : Titia naît six mois après la mort de son père, Titus.

• La dernière année de sa vie, Rembrandt peint encore trois autoportraits.

• Rembrandt meurt le 4 octobre, à l’âge de soixante-trois ans. Il est inhumé dans une fosse anonyme de l’église Westerkerk.

Isaac et Rebecca, appelé aussi « La Fiancée juive » vers 1665-1669, huile sur toile, Rijksmuseum Amsterdam

MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT | 13 REMBRANDT À AMSTERDAM JUSQU’EN 1639

De Leyde à Amsterdam visite à son oncle. Ils se fiancent À la fin de 1631, Rembrandt van en 1633 et se marient en 1634. Rijn (1606–1669) quitte sa ville La dot de Saskia s’élève à plus natale de Leyde pour s’installer de 40 000 florins, une véritable à Amsterdam. Ce jeune peintre fortune. Leur premier enfant, plein d’ambition connaît déjà Rumbartus, vient au monde à bien Amsterdam, plus grande la fin de 1635, mais ne vit que ville de la République des quelques mois. Provinces-Unies, et aussi la plus En 1637, le couple emménage prospère. Sa notoriété naissante dans De suijckerbackerij, une lui a déjà valu de nombreuses maison au bord du commandes de portraits Binnen-Amstel. C’est là que d’Amstellodamois fortunés. C’est naît en 1638 une fille baptisée aussi à Amsterdam qu’il vend Cornelia, qui ne vivra que ses tableaux. Ce n’est cependant quelques semaines. qu’en 1631 qu’il décide d’en faire son port d’attache. En 1639, Rembrandt reçoit une Amsterdam est alors une ville qui commande prestigieuse. Il s’agit attire irrésistiblement tous ceux d’un portrait de groupe d’une qui souhaitent faire fortune. compagnie de gardes civiques. C’est aussi une ville de tout pre- Par la suite, ce grand tableau plus mier plan au niveau culturel, qui connu sous le nom de La Ronde de offre d’innombrables possibilités nuit sera célèbre dans le monde aux artistes. entier. La même année, il achète dans la St. Anthoniesbreestraat Rembrandt à Amsterdam (aujourd’hui Jodenbreestraat), jusqu’en 1639 la maison voisine de celle de Rembrandt est hébergé par le Hendrick Uylenburgh. À cette marchand d’art Hendrick Uylen- époque, Rembrandt est déjà un burgh, qui habite à l’angle de la peintre renommé. St. Anthoniesbreestraat et du Zwanenburgwal. Un atelier des- tiné à former de jeunes peintres est rattaché au négoce florissant du marchand d’art. Rembrandt y enseigne la peinture et y peint essentiellement des portraits. Il acquiert rapidement une place de choix parmi les artistes et les artisans d’Amsterdam. C’est sans doute dans cette maison qu’il rencontre la nièce de son employeur, Saskia Uylenburgh (1612-1642), originaire de Leeuwarden et venue rendre

14 | MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT La Compagnie du capitaine Frans Banning Cocq et du lieutenant Willem van Ruytenburch, appelé aussi « La Ronde de nuit », 1642, huile sur toile, Rijksmuseum Amsterdam

MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT | 15 REMBRANDT À AMSTERDAM JUSQU’EN 1639

AMSTERDAM DANS LA Ce riche marchand y stocke breux artistes, parmi lesquels PREMIÈRE MOITIÉ DU aussi les marchandises dont il Rembrandt. Le contrat de vente XVIIe SIÈCLE fait le négoce : de l’indigo, des établi en 1639 nous apprend que clous de girofle, du poivre et du Rembrandt achète cette maison À la fin du XVIe siècle, Ams- gingembre. pour la somme de 13 000 florins, terdam connaît une extraordi- En 1627, les deux enfants de Pie- ce qui représente un capital non naire croissance, due en partie ter Belten y emménagent avec négligeable. À cette époque, un à l’arrivée d’immigrés en prove- leur famille respective. D’impor- ouvrier par exemple ne gagne nance des Pays-Bas du Sud. Le tants travaux d’agrandissement guère plus de 200 florins par an. nombre d’habitants passe de 65 sont bientôt entrepris. Ils sont Rembrandt s’engage à payer par 000 en 1580 à pas moins de 120 confiés à Jacob van Campen, traites. Lorsqu’il emménage, son 000 en 1631. La ville s’étend vers l’architecte qui construira plus voisin de gauche est le marchand l’est et un nouveau quartier voit tard le nouvel hôtel de ville sur la Salvador Rodrigues, celui de le jour autour de la St. Antho- place du Dam. L’avant de la mai- droite est le portraitiste Nicolaes niesbreestraat, qui en forme l’axe son est rehaussé d’un étage et Pickenoy. principal. En 1601, le bastion couronné d’un fronton triangu- médiéval est remplacé par une laire à corniche de style classique écluse, l’actuelle Sint Antho- hollandais. Van Campen ajoute niessluis, ce qui permet la pour- également une annexe de quatre suite de l’extension de la ville. La étages bâtie sur l’arrière du bâti- rue St. Anthoniesbreestraat est ment, derrière la sijdelcaemer, en alors prolongée jusqu’à ce qui est empiétant sur la cour intérieure. à l’heure actuelle la place Jonas Les enfants Belten déménagent Daniël Meijerplein. Destinée cependant dès 1633 et la maison à devenir un quartier élégant, est mise en location. Rembrandt cette nouvelle extension est l’acquiert en 1639. réservée aux négociants aisés. Aucun artisan n’est autorisé à s’y établir. LE QUARTIER À L’ARRIVÉE DE REMBRANDT

LA MAISON DE La ville s’étend aussi à l’ouest et REMBRANDT AVANT se dote d’une ceinture de canaux REMBRANDT entourant le centre historique. Les riches Amstellodamois Hans van der Voort, originaire s’enthousiasment pour ces nou- d’Anvers, fait construire deux veaux quartiers et y font bâtir maisons dans ce nouveau de somptueuses résidences. quartier. Il occupe celle à l’angle Les prix de l’immobilier dans les du Zwanenburgwal et vend la quartiers plus anciens s’effon- maison voisine. En 1608, le nou- drent. Cela vaut aussi pour la St. veau propriétaire, Pieter Belten, Anthoniesbreestraat et ses en- Détail du plan de Balthasar s’installe avec sa famille dans virons, un quartier qui accueille Floriszn de 1625, avec la maison une belle demeure qui sera plus alors nombre d’immigrés juifs de Hendrick Uylenburgh et la tard la maison de Rembrandt. venus du Portugal et de nom- maison de Rembrandt

16 | MUSÉE LA MAISON DE REMBRANDT