RAHAPESUSKANDAAL Swedbanki õõnsad lubadused nörritasid aktsionäre Skandaalidest räsitud Swedbank sai üleöö uue juhi: Anders Karlssoni. Õõnsalt kõlavad lubadused aga ei rahuldanud aksionäre – küsimusi tekkis rohkem kui vastuseid. 4 6

Reede, 29. märts 2019 nr 62 (6128) 3,90 eurot

Raua majad nüüd valmis! r63.larsen.ee & r65.larsen.ee reklaamitoimetaja Marina Altmaa tel 667 0161 reklaam [email protected] 29. märts 2019

SUURIM VALIK TAMMEPUIDUST MÖÖBLIT ERITELLIMUSMÖÖBEL

KÕIK VÄHEMALT

DISAIN, KVALITEET, NATURAALSUS

Tallinna salong | Lootsi 3a, Tallinn | [email protected] | +372 683 5345 | E-R 10:00-19:00, L-P 10:00-16:00

Tartu salong | Tehase 16, Tartu | [email protected] | +372 660 8002 | E-R 10:00-19:00, L 10:00-16:00 VÕLG KOHTUVAIDLUS INVESTOR PÄEVA TEGIJA Kakaoärimehe võlad Tartu Mill tahetakse Stockholmi börs spurtis kasvasid 40 miljonini viia riigikohtusse eufooriasse Arvamuskonkursi Edukas Kakaoärimehe Arkadi Gorlatši Tartu ringkonnakohus jättis kuu Eelmise aasta miinusega lõpe- ettevõtte võlausaldajate koos- aega tagasi muutmata Tartu tanud Stockholmi börs on täna- Eesti võitis Kalev Kaarna olekul selgus, et praeguse seisu- maakohtu otsuse Tartu Milli, Leo- vu otsekui ümber tehtud, olles ga on ettevõte võlgu 40 miljonit nid Dulubi ja Priit Saare õigeks- 10 protsenti ületava tootlusega eurot. “Mina selliseid numbreid mõistmises maksukuriteos. Pro- Euroopa üks edukamaid. Samas Äripäeva ja sponsorite arvamuslugude ei mäleta, ei näe ja ka ei kinnita,” kuratuur kaebas kohtuotsuse pärsib tootlust välisinvestoritele konkursi Edukas Eesti ja 10 000 eurot ütles Gorlatš. 8 9 edasi. 7 odavnev Rootsi kroon. 14 15 võitis tänavu start-up-kiirendi Alpine House eestvedaja Kalev Kaarna, kes kirjutas, et 5G-tehnoloogia kiire raken- damine kõigis Eesti tööstusettevõtetes võimaldaks Eesti muuta kaasaegse toot- mise eestvedajaks. Programmeeritava- te lõike- ja puurimispinkide spetsialistid saaksid teenindada mitte ühte ettevõtet, vaid kuni kümmet ettevõtet, sest pinke on võimalik hääles- tada distantsilt ja reaalajas vi- deosilla vahen- dusel. Loe lisaks lk 2

Reede, 29. märts 2019 EUR/USD USD/EUR EUR/SEK EUR/RUB Nord Pool Euribor nr 62 (6128) 3,90 eurot 1,123 0,890 10,441 73,108 28,43 –0,227

SWEDBANK Rootslastel on häbi Swedbanki aktsionäride koosolekul jäi vägisi mulje, et kõik jätkub kosmeetiliste parandustega vanaviisi. Kõige kõnekam on see, millest ei räägita. 4 6

“Tead, me siin Rootsis tunneme häbi selle pärast, kuidas Swedbank Baltikumis asju korraldas,” ütles üks aktsionärist härrasmees. FOTO: LIIS TREIMANN

KUULA Äripäeva Raadiot sagedusel 92,4 MHz. Raadiosaated on järelkuulatavad raadio.aripaev.ee Häid majandusmõtteid hoiab liinil Tallink! toimetaja Viivika Rõuk tel 667 0111 2 UUDIS [email protected] 29. märts 2019

Eile autasustati arvamuskonkursi com Edukas Eesti pari- Erinevate kaubaaluste ja maid. Peapreemia võitis Kalev Kaarna pakkekomponentide tootmine , HT töötlus Telefon 51 05 565 (paremal), kellele [email protected] annab diplomi üle Äripäeva peatoime- taja Meelis Mandel. fnoto: a dras kralla täna äripäeva raadios Järjekordne pangavärin 7.00–10.00 “Hommikuprogramm”. Seitsmen- dat korda toimunud Eduka Eesti arvamuskon- kurss päädis neljapäeva pärastlõunal autasus- tamise ja parimate väljakuulutamisega. Askur Alas usutles sel puhul reedese Äripäeva raa- dio hommikuprogrammi tarvis konkursi üld- võitjat, start-up-kiirendi Alpine House eestve- dajat Kalev Kaarnat, kes ütles oma võidutöös, et 5G teeks Eesti tervelt viis korda rikkamaks. Viimase paari päeva jooksul on kiirelt arene- nud Swedbanki rahapesuskandaal. Surve alla sattunud pangajuht Birgitte Bonnesen va- bastati neljapäeva hommikul ametist. Rootsis käis Äripäeva börsitoimetuse ajakirjanik Liina Edukas eesti Laks, kes annab ülevaate olukorrast ja sellest, mis võib hakata edasi juhtuma. Saatesse jõua- vad muudki teemad meilt ja mujalt. Saadet teevad Indrek Mäe ja Madis Aesma. 11.00–12.00 “Äripäev Eetris”. Nädala kuumi- mad teemad võtavad kokku Äripäeva ajakirja- Arvamuskonkursil nikud Igor Rõtov, Birjo Must ja Liina Laks. 12.00–13.00 “Reisiklass”. Alustame reisisaa- tega, milles iga kord on teemaks konkreet- ne sihtkoht, kõigepealt Odessa. Stuudios on võidutses idee 5Gst Odessa-entusiast Raivo Raidam. Saatejuht on Andres Panksepp. 13.00–14.00 “Kinnisvaratund”. Saade kesken- Seitsmendat korda toimunud arvamuskonkursi Edukas Eesti ja dub investeerimisvõimalustele Eesti kinnisva- raturul. Stuudios on Uus Maa Kinnisvarabüroo 10 000 eurot võitis artikliga “5G teeks Eesti 5 × rikkamaks” (ÄP, partner Mika Sucksdorff ja Uus Maa Property Advisorsi juhatuse esimees Ardi Roosimaa, 04.03.19) start-up-kiirendi Alpine House eestvedaja Kalev Kaarna. kellelt uurime, milline on siinne investeerimis- keskkond ja keda me kinnisvaraturule ootame ning vajame. Juttu tuleb ka hiljuti Cannes’is Askur Alas ütles Kaarna Äripäeva raadiole. 5G võtme- Eesti tudengid tuleb paremini siduda kodu- [email protected] toimunud rahvusvahelisest kinnisvaramessist. sõna on just viitaja puudumine, mis või- maaga – et meie kultuuri saadikud kaotsi ei 15.00–16.00 “Ettevõtlusraadio”. Saates tuleb­ maldab reaalajas tegutseda. Hea näide on läheks ning riigil ja ettevõtjatel oleks parem juttu Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse kirurg, kes opereerib, asudes ise tuhande- ettekujutus, kes, kus, mida õpib ning mis funktsioonist ja kogemustest välisesindustel. te kilomeetrite kaugusel. oskustega Eesti noored üldse välismaal on. Mis kasu sellest ettevõtjad saavad, räägib mei- Kaarna, kes osales konkursil kokku kol- Äripäeva arvamustoimetuse juhi Neeme le Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse eks- Advokaadibüroo Cobalt, Eesti Gaasi, Harju me artikliga, arvas, et 5Gst rääkiv lugu või- Korvi sõnul oli teemasid seinast seina ja kir- pordinõunike meeskonna juht Sven Aulik. Elektri, Silberauto, Tallinna Kaubamaja ja tis tänu sellele, et see kõnetas inimesi roh- jutajate tase üpris kõrge. “Žüriil oli päris ras- Saatejuhid on Swen Uusjärv ja Mart Opamann. Äripäeva arvamuskonkursi võidutöös kir- kem. “See on väga selge uue tehnoloogia ke ülesanne, sest häid ideid oli palju, alates jutas Kalev Kaarna, et 5G-tehnoloogia kiire rakendamine. Selles oleme Eestis head ja praktilist laadi ettepanekutest, nagu seadu- Äripäeva raadiot saab kuulata Tallinnas rakendamine kõigis Eesti tööstusettevõtetes meil on hea nina, et tunda ära uusi võima- semuutused, kuni suurejooneliste tuleviku- ja Harjumaal sagedusel 92,4 MHz ning igal võimaldaks Eesti muuta tänapäevase­ toot- lusi, mis tulevad tehnoloogiast, olgu see siis visioonideni – aga saime hakkama,” märkis pool mujal Äripäeva veebi kaudu. mise eestvedajaks terves maailmas. ­X-tee,­ ­e-residentsus või mõni muu Eesti edu- Korv. “Mul oli hea meel, et lisaks tuntud-tea- “Lihtsustatult öeldes on 5G-tehnoloogia le kaasa aidanud rakendus,” ütles Kaarna. tud kirjutajatele pakkusid julgelt oma ideid Häid majandusmõtteid eelis, et suurt hulka informatsiooni saab lii- ka noored. Tore on näha initsiatiivikust, Palju teemasid, kõrge tase hoiab liinil Tallink! gutada kiiremini kui silmapilgutus või mõ- mitte lootma jäämist, et keegi kuskil teeb te ja ilma viitajata,” selgitas Kaarna. 5G abil Teise koha vääriliseks (preemia 3000 eurot) meie eest vajalikud asjad ära.” saaks panna Eesti parimad CNC-pinkide hindas žürii ettevõtja ning infotehnoloogia Nominentide hulgas olid veel riigiamet- ehk programmeeritavate lõike- ja puurimis- ja telekommunikatsiooni liidu presidendi nik Vootele Veldre (“Vähem riiki, rohkem pinkide spetsialistid, keda napib, teenin- Ivo Suursoo artikli “Vajame suurt Nutika inimest”, ÄP, 05.03.19), kes visandas Eesti dama mitte ühte ettevõtet, kus nad praegu Eesti narratiivi” (ÄP, 11.03.19), kus näidati, sotsiaalkaitse mudeli aastaks 2039, investor töötavad, vaid kuni kümmet ettevõtet, sest et 100aastane Eesti vajab suurt internetile Jaak Roosaare (“Kolm seadust, mis vajavad ROIGASAEDADE pinke saaks häälestada distantsilt ja reaal- keskendunud narratiivi, mis innustaks sa- kiirelt muutmist”, ÄP 19.11.18), kes tõi esile valmistamine ja ajas videosilla vahendusel. mavõrd kui kunagised vabadusepüüe ja eu- kolm teravat probleemi õigusruumis, ning “Sellised pingid on Eesti tööstuses juba roopaliku elu püüe. Diana Amos (“Slow Estonia – aitab rabelemi- paigaldamine tavalised. Suuremates tehastes, näiteks Vil- Kolmanda koha (preemia 2000 eurot) sest!”, ÄP, 15.01.19), kes pakkus, et Eesti võiks jandi Aken ja Uks, istuvad need tegelased, saavutasid noored välismaal õppivad tu- olla esimene “aeglane riik”, sest kõik eeldu- kes programmeerivad CNC-pinke, üleval dengid Grete Helena Kütt, Marcus Lukas sed on meil juba olemas: väike riik, väike- ROIGASAIAD OÜ kontoris ja all on operaatorid, kes teenin- Kiisa ja Kristjan Erik Liive artikliga “Loome sed linnad, puhas õhk, säilinud loodus, tu- • tel 509 2933 davad neid pinke. Sellised asjad juba ma- silla Eesti ja hariduspagulaste vahel” (ÄP, gevad traditsioonid. • [email protected] jas sees toimivad, 5G võimaldaks meil seda 13.03.19). Autorid osutasid isiklikele koge- Kokku laekus novembrist kuni veebrua- • www.roigasaiad.ee laiendada ja muuta see ettevõteteüleseks,” mustele tuginedes, et välismaal õppivad rini võistlusele 69 artiklit.

MEESKONNATÖÖ SEIKLUSED JA KOOLITUSED

Tel 613 9737, 503 6450 | [email protected] | www.ava.ee reklaamitoimetaja Marina Altmaa tel 667 0161 29. märts 2019 [email protected] REKLAAM 3 toimetaja Viivika Rõuk tel 667 0111 4 UUDIS KAANELUGU [email protected] 29. märts 2019

Swedbanki LIINA LAKS RAHAPESUSKANDAAL [email protected] uus juht Anders Karlsson (laval pa- remal) tundis end aktsionäride ees kummaliselt. FOTOD: LIIS TREIMANN Kui palju mõjutab Rootsi vanimat panka Swedbanki möödunud kuul lahvatanud rahapesuskan- daal, näitavad väikesed detailid: aktsionäri- de koosoleku toimumise koht viiakse suu- remasse hoonesse üle. Neljapäeva hommikul voorib Stockhol- mi keskuses asuvasse konverentsisaali sadu ähmane jutt aktsionäre. Pool üheksa peetakse kontserni pressijuhi juhtimisel juba kriisikoosolekut ning hiljem antakse endast parim, et ajakir- janikke ja investoreid lahutada. Maja sees pildistada ei lubata. Investori- tega rääkida ei lubata – viidatakse GDPRile, justkui oleksid investorid mitte täie teovõi- viis aktsionärid me juures olevad inimesed. Ka juhid ei ole enne ega pärast kuigi altid pressiga suht- lema. Swedbanki juhtkonnas kannab risk officer’i peent nimetust eestlanna Helo Mei- gas. Kui temaga intervjuud kokku leppida püüame, saame Swedbankist vastuseks: “We rööpast välja kindly say thanks, but no thanks.” Aktsionärid näitasid viha Uus juht, õõnsalt kõlavad lubadused, nördinud aktsionärid Enamik kohal olnud investoritest on pen- sionärid ja pensionifondide esindajad. Sel- ning deklaratsioon, et Eesti on ja jääb osaks Swedbanki lest lähtuvalt keerleb enamik küsimusi Swed banki rahalise tuleviku ümber. Akt- sionäride viha on suur. põhiturust – üle nelja tunni väldanud Swedbanki aktsionäride Juba enne koosolekut ennustatakse sis- selaskmist oodates, et Swedbank saab uue koosolekul jäi vägisi mulje, et kõik jätkub kosmeetiliste bossi – prohvetlik ennustus, napilt tund en- ne koosolekut plahvatab pomm, et Swed- parandustega vanaviisi. Kõnekaim on see, millest ei räägita. banki juht, kes veel sügisel julgelt rahape- 29. märts 2019 5

Nii tema kui ka grupi nõukogu esimees Aktsia Lars Idermark kinnitavad, et rahapesu- Rootsi ajakirjanikud uut juhti ei usu skandaaliga tegeldakse. Baltikum oli ja kukkus. jääb Swed banki koduturuks. USA ja üleüld- Aga meie? Pärast pingelist aktsionäride koosolekut si ajakirjanikele. Küsides ühe käest, kuidas se kõikide ametivõimudega tehakse tihedat andsid panga uus juht Anders Karlsson uus juht meeldib, puhkes too naerma. koostööd. Kui on vaja rohkem ressursse ra- Meie ei ja grupi nõukogu esimees Lars Idermark Swedbanki patud paljastanud SVT aja- hapesuga võitlemiseks, siis need leitakse. teadnud koos pressikonverentsi. kirjanik Joachim Dyfermark ütles, et Swed- Üldiselt jääb jutust mulje, nagu oleks Värske Swedbanki juht mõjus pingelise bank süüdistab teda aktsia lühikeseks müü- kõik kõige paremas korras ning ainuke midagi. ja lühikese turundusjutuga Idermarki kõr- mises. probleem on meediaga, kes mitte ei taha Pensionipõlve pidav val nagu koolipoiss koolipapa kõrval, kes Ta arvas, et nüüd uuritakse veel neid lubada pangal seadusi täita. Aktsionäride daam Swedbanki vastust anda ei tihanud. SVT-lt saadud 50 nime, aga seda, et nüüd koosolekul kõlab korduvalt, et pank liht- aktsionäride koos- Ei jäänud muljet, nagu oleks Swedbank Swedbank suure uurimise korraldab, et salt ei saa infot jagada – põhjuseks klientide olekul taas kindlates kätes, mis hakkavad usaldust aru saada, mis tegelikult toimus ja milline kaitse. Samas kinnitatakse, et pank hakkab taastama. Selline mulje ei jäänud ka Root- probleemide ulatus on, ta ei usu. asju paremini edastama. Kuidas seda kõi- ke tegema hakatakse? Kui palju on kõrva- le pandud trahvideks, mis panka tulevikus süüdimõistmisel tabavad, milliseid sam- me astutakse või on juba astutud Balti ük- sustes – sellest vaikitakse. On täiesti mõiste- tav, kui pank ütleb, et pattu tehti vana kor- ra ja vanade seaduste ajal. Aga mis sellest? Räägi asi ära, mine eluga edasi. Vaikimine on sellise probleemi puhul aga nagu vana haav, mis mädanema läheb – hakkad kaht- lustama minevikus olnud rahapesu, hak- kad mõtlema, et mis siis veel… Karlsson ütles oma kõnes, et see, mida nüüd vaja läheb, on rahu. Kuid rahu ei paista Swedbankile küll kusagilt – uurimised kes- tavad, selgust ei ole ja seda selgust ei ole ka Swedbank kuigi aldis loosse tooma. Aktsio- näride koosolekul räägitakse Eestis toimu- nud rahapesust maksimaalselt umbmääras- tes terminites – justkui ei puudutaks kõik see panka ennast üldse. Tuli Bonneseni pihta Aktsionäride koosolekul läheb mitu korda tuliseks. Muidugi uuritakse rahapesu kohta. Oma sauna saavad nii audiitor – Deloitte’ile jääb see hooaeg Swedbankis viimaseks –, ju- hatus kui ka nõukogu. Korduvalt pannakse ette juhatuse-nõukogu täiemahulist tagasi- astumist, aga see läbi ei lähe. Omamoodi ülev on moment, kui haka- takse juhtkonna liikmete kohta ükshaaval vastutusest vabastamist otsustama. Üks in- vestorist vanahärra tõuseb püsti ja tahab teada, kuidas plaanivad otsustada suur- omanikud ja suured fondid. Ja ükshaaval tõusevad mehed püsti ja kinnitavad, et pu- nast tuld näidatakse vaid Swedbanki endi- sele tegevjuhile Birgitte Bonnesenile. Aktsionäride ühenduse esindaja tahab sellepeale teada, et kuidas nii – uurimised pole veel ühele poole jõudnud, aga fondi- juhid arvavad juba teadvat, et Bonnesen on siis üksi süüdi. Üks hallipäine aktsionär – ja aktsionäride seas pole Bonneseni vastu just väga palju armastust – teatab nördi- nult, et see on ju lausa maaslamaja löömi- ne. Hääletusel on vaid ainus tilluke revolut- siooniakt: kui teised liikmed saavad vastu- häälteks keskmiselt 0,3%, siis Idermark, kes koosolekul vaikiva Karlssoni kõrval nätsu närib, saab vastuhäälteks 2%. Kuidas roots- lased asja suhtusid, oli selge: pärast hääle- tust, millele järgnes veel suurem osa päeva- korda, tõusis 900 aktsionärist ca 30–40% püsti ja lahkus koosolekult. Fondide pentsik kriitika Koosolekult lahkus ligi kolmandik akt- F ENSIS. sionäre enne suuremat osa päevakavast. Suurinvestorite käitumine aktsionäride koosolekul on taas näide kõnekast vaiku- alla . sest, mis Swedbanki ümbritseb. Oma sõna- su eitas, on üleöö ameti kaotanud. Tema ase- võttudes väljendasid fondide esindajad pii- mele on ametisse nimetatud malbe oleku- ritut nördimust ja nõuavad pangalt läbi- ga Anders Karlsson. paistvust ja veel kord läbipaistvust. Küll ar- “Tead, me siin Rootsis tunneme häbi sel- vutati, kui mitu Swedbanki aktsiat iga fon- le pärast, kuidas Swedbank Baltikumis as- dis olev inimene omab. “Iga kroon on ar- ju korraldas,” ütles üks aktsionärist härras- vel,” kuulutas AMFi esindaja jõulisel toonil. mees. Pensionipõlve pidav daam aga nen- Samas ei nõudnud nad sugugi sama hää- tis, et kõige rohkem vihastab teda see, kui- lekalt konkreetseid samme, nagu juhatuse das Swedbank oma suurinvestoritele enne tagandamine või eriuurimise algatamine. infot jagas. “Aktsia kukkus. Aga meie? Meie Aktsionäride ühingu esindaja tegi koos- ei teadnud midagi,” ütles ta. Ta rääkis, et olekul ettepaneku korraldada Swedban- abikaasa peab vahetama hooldekodu kal- kis panga kulul eriuurimine, et välja sel- lima vastu, aktsiad on talle lisakindlustus. gitada, mis siis tegelikult Swedbank Balti- Kuid selle aastaga on väärtpaber kaotanud kumis tegi. ligi viiendiku. Selle hääletasid suurfondid sirgelt ma- . Amada ENSIS laserid teeb eriliseks ülikiire . Amada kolmanda põlvkonna ha, nii et esindaja peaaegu meelt heites kü- läbistusvõime ja lõikerežiimide sujuv Swedbanki kinnitused ei veena sis: “Mida on teil ometi varjata?” Suurfon- muutmine lähtuvalt materjali paksusest. 9kW võimsusega. Swedbanki uus juht Anders Karlsson ütles dide raha osakaal Swedbankis on aga nii oma avakõnes, et on veidi kummaline siin suur, et enne kui nemad selgelt muutusi ei PAINUTUSPRESSID l LASERLÕIKEPINGID l REVOLVERSTANTSID l GILJOTIINID l LINTSAED aktsionäride ees seista. Tõsi, ametikoht tu- nõua, ei suuda teised midagi nende vastu li pea üleöö. Kuid kummaline on olukord ette võtta. Koosoleku juht otsustas, et tegu Aider OÜ Allika tee 12, 75312 Peetri, Rae vald ka Swedbanki klientidele ja aktsionäride- on retoorilise küsimusega, millele fondid +372 655 6139 [email protected] www.aider.ee le – priimusest on ühtäkki saanud patustaja. vastama ei pea. toimetaja Viivika Rõuk tel 667 0111 6 UUDIS kaanelugu [email protected] 29. märts 2019

Rootslane tõi Swedbanki aktsionäride koosolekule valgendajat, millega must raha puhtaks pesta.

Swedbank Kindluse mõttes lõpetati kauplemine Swedbanki aktsiaga kauplemine lõpetati Stockholmi börsil Eesti aja järgi veidike enne kella 11, vahetult pärast Birgitte Bonneseni ametist vabastamise teadet. Selleks ajaks oli aktsia kukkunud 3,7 protsenti, 148,45 Rootsi kroonile.

Kaspar Allik Swedbanki nõukogu esimees Lars Idermark (paremal) tegi eile teatavaks, et panga uueks juhiks saab Anders [email protected] Bonneseni tööleping näeb ette, et tema Karlsson (vasakul). fotod: liis treimann lahkumispaketi suuruseks saab 22 miljo- nit Rootsi krooni ehk ligikaudu 2,1 miljo- nit eurot. Rootsi ühiskonna jaoks on tegu šokiga.­ “Võttes arvesse Swedbanki aktsionäride Tavaliselt madala korruptsioonitaseme üldkoosolekut, mis peeti täna, 28. märtsil, ning suure läbipaistvusega seostatud riik otsustas Nasdaq Stockholm kindla ja kor- on sattunud aina suurenevasse rahapesu­ rapärase kauplemise kindlustamiseks, et skandaali. Swedbank on Rootsi vanim Swed­banki A-aktsia ja teiste aktsiaga seo- pank ja riigi suurim kodulaenude pakkuja tud instrumentidega lõpetatakse kauple- ning mängib sealses finantssüsteemis see- mine ajani, kuni on avaldatud Swedban- ga keskset rolli. ki aktsionäride koosoleku otsused,” kirju- Nüüdseks on lisaks Eestile ja Rootsile tas Nasdaq eile kell 11.17 tehtud avalduses. uurimisega liitunud ka Ameerika Ühend- Kell 16.26 saatis Swedbank üldkoosole- riigid. Veebruaris kirjutas USA rahandus- ku otsused ja pärast seda teatas Nasdaq, et järelevalve (DFS) pangale, et uurib seitset kauplemine algab 16.50. kaasust, mis on seotud Swedbankiga, tea- Ligi 40 minutit pärast kauplemise taas- tas kirja sisuga tutvunud Financial Times. tumist oli aktsia kukkunud 8,9 protsenti, DFS Briti ärilehele kommentaare ei and- 140,4 Rootsi kroonile. Swedbanki aktsia lõ- nud ning Swedbank viitas, et suhtlemisest petas päeva 142,15 Rootsi krooni peal. Ala- DFSiga nemad rääkida ei tohi. “Swedbank tes 18. veebruarist on Swedbanki turuväär- teeb kõigi asjakohaste võimudega igakülg- tusest kadunud suures pildis kolmandik. set koostööd,” märkis pank. “Usaldus on vähenenud ning me peame Meeldivate kohtumisteni Eismal! Bonnesen: kõiges jõutakse selgusele nõukoguna tegutsema vastutustundlikult,” “Viimased kuus kuud on olnud väga stres- rääkis nõukogu esimees Lars Idermark. “Ke- Suvepäevad, juubeli- ja sirohked. Kuid kõiges jõutakse lõpuks sel- dagi ei süüdistata veel kuriteos, kuid suure pulmapeod, koolitused ning gusele,” ütles veel eile hommikul viimast ettevõtte tegevjuht vajab ka usaldust ning päeva Swedbanki juhi kohal olnud Birgit- mingil hetkel sa jõuad olukorrani, kui on lihtsalt koosviibimised. te Bonnesen Rootsi väljaandele Expressen. vaja uut liidrit.” “Ma olen olnud pangaga enam kui 30 aas- Siiski on üleval küsimused, miks võt- Kodused toidud. tat ja ma olen uhke kõige üle, mis ma pan- tis nõukogul skandaalile reageerimine nii ga jaoks teinud olen,” tõdes ta. kaua aega ning miks ei nähtud ohu märke “Kas te tõesti tunnete, et te pole mida- varasemas skandaalis Danske panga puhul. Eisma külaliste maja; tel 322 2821, 50 27 366 gi valesti teinud?” küsis Expresseni ajakir- Kui Idermarkilt küsiti, kas ta on mõelnud ta- [email protected]; www.eisma.ee janik. Bonnesen kinnitas, et tema ei ole tei- gasiastumisele, nagu Danske nõukogu esi- nud ühtegi viga. mees lõpuks tegi, oli Idermarki vastus eitav. 29. märts 2019 7 maksusüüdistus turundustreff koolitused e-maili turundus f. ee google adwords

Tartu Milli kohtulahing Tehisintellekt ja andmeanalüütika turunduses kodulehe optimeerimine SEO us tref Growth hacking, CRO ja müük internetis

google analytics un d Internetiturundus algajatele reklaam facebookis ei taha veel lõppeda .t ur Internetiturunduse asjatundja arenguprogramm wordpress

Kristel Härma www [email protected] Tartu Milli maksusüüdistus lä- heb tõenäoliselt edasi riigikoh- energia Lühidalt tusse. Valimiskomisjon kinnitas Tartu ringkonnakohus jättis Elektrit riigikogu uue koosseisu kuu aega tagasi muutmata Tar­ tu maakohtu otsuse ASi Tartu Vabariigi Valimiskomisjon registreeris eilsel Mill, Leonid Dulubi ja Priit Saa­ toodeti koosolekul uued riigikogu liikmed ja asendus- re õigeksmõistmises maksu­ liikmete nimekirja, teatas komisjon. kuriteos. Samas tühistas ring­ vähem Komisjoni otsus jõustub Riigi Teatajas avalda- konnakohus maakohtu otsuse misele järgneval päeval, mil algavad ka uue rii- selles, millega Dulub ja Saar olid Veebruaris toodeti Eestis gikogu liikmete volitused. kuritegelikku ühendusse kuu­ elektrit 691 gigavatt-tundi, mi- Riigikogu uue koosseisu esimene istung toi- lumises süüdi tunnistatud, tea­ da on 27 protsenti vähem kui mub kümne päeva jooksul alates valimistule- tas kohtu pressiesindaja. eelmisel aastal samal ajal, tea- muste väljakuulutamisest. Avaistungiks kut- Riigiprokurör Marek Vahin­ tas Elering. sub riigikogu kokku president. gul oli otsuse edasikaebami­ Kohtualune Leonid Dulub enne otsuse väljakuulutamist. Vähenes ka elektri tarbimi­ Erakondadele, kes pääsesid riigikokku, otsus- seks 30 päeva. Riigiprokuröri foto: väinu rozental ne, 8 protsendi võrra 767 giga­ tas valimiskomisjon seadusest lähtuvalt kauts- nõunik Olja Kivistik kinnitas, vatt-tunnile. joni tagasi maksta. Tagastamisele mittekuu- et prokurör kaebas kohtuotsu­ Taastuvenergia osakaal tar­ luv kautsjon 237 000 eurot kantakse riigi tu- se edasi. ta jäänud käibemaksuosa Tar­ või seda toetavaks tegevuseks bimises kasvas jaanuaris 22,1 ludesse. Tartu Milli õigusnõustaja tu Millile vilja müünud ja ar­ vägivalda või teisi hirmutavaid protsendile. Seejuures suurenes Ivo Raudjärv ütles pärast Tartu veid väljastanud vahendajatele. meetmeid, ostab ära riigiamet­ taastuvenergia tootmine veeb­ Huawei kasutuskõlblikkus on maakohtu otsust, et neile, kes Ringkonnakohus nõustus maa­ nikke, mõjutab või üritab mõju­ ruaris aastatagusega võrreldes küsimuse all kohtuprotsessi terve aja jälgi­ kohtuga, et Dulub ei esitanud tada poliitikat, meediat, avalik­ 59 protsenti, ulatudes 184 giga­ sid, ei tulnud otsus üllatusena. arveid raamatupidajatele mitte ku haldust või majandust, üri­ vatt-tunnini. Tuuleenergiast Hiina elektroonikatootja Huawei seadmete ja Raudjärv ütles pärast ringkon­ selleks, et vähendada Tartu Mil­ tab saavutada turgu valitsevat tootmine kasvas möödunud 5G-seadmete probleem ei ole mitte “tagauk- nakohtu otsust Äripäevale, et li maksukohustust, vaid selleks, või vähemalt olulist positsioo­ aasta veebruariga võrreldes ligi sed”, vaid tehnika kehv tase. teise astmega oli samamoodi. et teenida isiklikku kasu. ni mingil (kriminaalsel) tege­ kolm korda, 95 gigavatt-tunni­ Huawei Technologies ei ole suutnud pikka Nimelt maksid vilja vahenda­ vusalal või on selle saavutanud. ni, biomassist ja -gaasist toode­ aega mobiilivõrkude turvaauke ära lappida ja Varasema otsuse mõju jad Tartu Milli juhtkonna tead­ Kriminaalasjas süüdistati ti 9 protsenti rohkem energiat. pidevalt ilmneb uusi tehnilisi probleeme, va- Raudjärv rääkis, et kuritegeliku mata Dulubile tasu selle eest, et Dulubi ja Saart kuulumises te­ Lätis toodeti veebruaris 466 hendas Reuters raportit, mille koostas Suur­ ühenduse puhul on ringkonna­ ta ostaks süüdistuses märgitud ravilja vahendamise ja käibe­ gigavatt-tundi elektrienergiat, britannia järelevalvenõukogu, mis kontrollis kohus tõenäoliselt lähtunud rii­ arvete alusel nendelt Tartu Mil­ maksupettusega tegelevasse mis on 35 protsenti vähem kui Huawei seadmete sobivust. gikohtu nädal varasemast otsu­ lile vilja. Seaduse järgi on mak­ kuritegelikku ühendusse. Ring­ mullu samal ajal. Samas Leedus Nõukogu, mille liikmete sekka kuulub ka luu- sest ühes asjas, kus seda mõis­ suhaldurile valeandmete esita­ konnakohus leidis, et ühendus, suurenes tootmine 25 protsen­ reasutus GCHQ, kirjutas, et Huawei pole siia- tet lahti seletati. “See ei ole väga mine kuritegu üksnes juhul, kui millesse Dulub ja Saar väideta­ ti, ulatudes 315 gigavatt-tun­ ni mingit edasiminekut näidanud ning puu- kuritegeliku ühenduse moodi, seda tehakse maksukohustuse valt kuulusid, ei olnud kurite­ nini. Sarnaselt Eestiga vähenes dub ka usaldus, et Huawei selleks üldse või- kui seal on natuke organisee­ vähendamiseks. gelik ühendus. veebruaris elektri tarbimine nii meline on. ritum grupp, kes kuritegusid Kuna Dulub ei tegutsenud Lätis kui ka Leedus, kahanedes Polnud ühenduse moodi toime paneb. Selline grupp, kes selleks, et vähendada tööand­ vastavalt 5 protsendi võrra, 611 Eelarvenõukogu jätkab on leidnud kuritegude niši, ko­ ja maksukohustust, vaid isikli­ Süüdistuses kirjeldatud kujul gigavatt-tunnini, ning 3 prot­ muutusteta he maffiaks tembeldada, on na­ kust saamahimust, ei täitnud ei olnud süüdistuses märgitud sendi võrra, 997 gigavatt-tun­ tuke palju.” ta maksukuriteo koosseisu. Süü­ inimeste koostöö kuritegeli­ nini. Baltikumis tervikuna too­ Tänavu mai keskel lõpevad kuuest eksperdist Raudjärv ütles siis, et nad on distust pistise või altkäemaksu kule ühendusele omane. Väi­ deti elektrit 1472 gigavatt-tun­ koosneva Eesti eelarvenõukogu liikmete ame- endiselt seisukohal, et see, et võtmises prokuratuur Dulubile detavas kuritegelikus ühendu­ di ja tarbiti 2375 gigavatt-tundi tiajad. Sel nädalal kinnitas Eesti Panga nõuko- kokkuleppemenetluses nõus­ aga ei esitanud. ses puudusid reeglid või käitu­ elektrit ehk bilanss oli 903 giga­ gu keskpanga presidendi ettepaneku, et ka tus osa isikuid tunnistama Tar­ Dulubi õigeksmõistmine miskoodeks, samuti väljakuju­ vatt-tunniga puudujäägis. järgmised viis aastat jätkavad ametis samad tu Milli maksupettusele kaa­ maksukuriteos tingis ka Tartu nenud kindel struktuur ja sel­ Eelmise aasta veebruariga eksperdid, teatas keskpank. sa aitamist, ei tähenda tegeli­ Milli ja Saare õigeksmõistmise. gepiiriline hierarhia. Pole and­ võrreldes imporditi Eestisse 37 Eesti eelarvepoliitikat hindavat sõltumatut kult midagi. “Ringkonnakoh­ Ringkonnakohus ei andnud meid, et inimesed oleksid pan­ protsendi võrra rohkem elekt­ eelarvenõukogu juhib Tartu Ülikooli sotsiaal- tu otsus ütleb ju väga selgelt, lõplikku hinnangut, kas Tar­ nud tegusid toime teadmisega, rit, kokku 312 gigavatt-tundi. teaduste valdkonna dekaan professor Raul et esiteks ei vabasta see proku­ tu Milli käibedeklaratsioonide et nad kuuluvad kriminaalses­ Sellest ligi 80% pärines Soomest. Eamets ja selle aseesimees on finantsekspert röri tõendamisest ja teiseks ei andmed olid valed ja kas Tar­ se organisatsiooni ja toimeta­ äripäev.ee Andrus Alber. ole see ka mitte mingisugune tu Mill peab riigile laekumata vad viimase huvides ning selle tõend. See on Tartu Milli mõt­ maksusumma hüvitama. Vaid­ eesmärke silmas pidades. tes tühi paber.” lus selle üle jätkub käimasolevas Süüdistuses nimetatud olid halduskohtumenetluses. omavahel vaid lõdvalt seotud ja Võltsarved Ringkonnakohus selgitas nad ei moodustanud ühendust, Süüdistuse järgi esitas Tartu muu hulgas hiljutisele riigi­ millel olnuks nii-öelda isesei­ Milli ostujuht Dulub tööandja kohtu praktikale tuginedes ka sev tahe. Ringkonnakohus lei­ DISAINI OMA raamatupidajatele tasumiseks kuritegeliku ühenduse tunnu­ dis sedagi, et isegi juhul, kui ku­ võltsitud viljaostuarveid, mil­ seid. Sellel peab tervikuna ole­ ritegeliku ühenduse olemasolu VÄÄRISEHE KOOS MEIEGA lel olid vilja müüjana märgitud ma ülimuslikum ühine huvi ja oleks võimalik jaatada, ei saaks valed isikud. Raamatupidajad, eesmärk, mis ületab konkreet­ Dulubi lugeda selle ühenduse kes arvete võltsitusest ei tead­ se üksikkuriteo või kuritegu­ liikmeks, vaid üksnes koostöö­ nud, kajastasid neid arveid mak­ de toimepanekut. Kuritegelik partneriks. suhaldurile esitatud Tartu Mil­ ühendus peab olema selline, et Ringkonnakohtu kolme koh­ li käibedeklaratsioonides. Selle ühenduse eksistents iseenesest tunikuga kolleegium juhtis tä­ tulemusena vähenes Tartu Milli kujutaks endast märkimisväär­ helepanu ka sellele, et proku­ käibemaksukohustus riigi ees. set ohtu avalikule julgeolekule. ratuuri koostatud süüdistuses Samas ei saanud Tartu Mill See on nii näiteks juhul, kui on olulisi puudusi ja see ei vas­ sellest kasu, kuna Dulubi kor­ ühendus kasutab oma eesmär­ ta täiel määral selguse ja täpsu­ raldamisel maksti riigil saama­ kide vahetuks saavutamiseks se nõudele. majanduskasv SAADAME SULLE D JOONISE KOOS HINNAPAKKUMISEGA  H JOOKSUL. Broneeri aeg konsultatsiooniks meie kontoris või saada oma idee meile USA kasv arvatust väiksem e-mailiga [email protected]

USA majandus kasvas eelmi- kond halvenes, vahendas Mar­ Esialgu väljastatud number näi­ se aasta viimases kvartalis esi- ketWatch. tas 2,6protsendilist kasvu. algsetest numbritest tunduvalt USA sisemajanduse kogupro­ Lisaks sellele kahanesid nel­ aeglasemalt. dukt kasvas 2018. aasta neljan­ jandas kvartalis ka ettevõtete Seda põhjusel, et tarbija­ das kvartalis 2,2 protsenti (eel­ maksueelsed kasumid – viima­ Sinu väärisehete e-pood kulutuste number oli kehvem mise aasta sama ajaga võrrel­ ti juhtus see kaks aastat tagasi. [email protected], +372 6 609 609 • ning äriinvesteeringute kesk­ des), teatas valitsus neljapäeval. äripäev.ee www.e-jewels.ee toimetaja Viivika Rõuk tel 667 0111 8 UUDIS [email protected] 29. märts 2019 tööjõud võlg Bolt värbas Kakaoärimehe finantsjuhi Spotifyst võlad kerkisid juba Bolti finantsjuhina alustas tööd Johan Bergqvist, kes töötas va- rem Spotify finants- ja varade valdkonna asepresidendina, 40 miljoni euroni teatas ettevõte. “Mul on hea meel, et Johan otsustas meiega liituda – tal on Advokatuuri üldkoguga sarnanenud kakaoärimehe selja taga hiilgav karjäär Spo­ tifys, kus ta kaasas üle 2 miljar­ di euro väärtuses investeerin­ Arkadi Gorlatši ettevõtte Nord Cocoa võlausaldajate guid ja aitas ettevõttel kasvada sadadest töötajatest tuhande­ koosolekul selgus, et praeguse seisuga on ettevõte tesse, ütles Bolti (endise nime­ ga Taxify) asutaja ja tegevjuht 33 võlausaldajale võlgu 40 miljonit eurot. Markus Villig. “Bolt jätkab välgukiirusel kasvamist, me kavatseme laie­ koit brinkmann Minu ma osalusega ettevõtted juba sel ajal suur­ neda uutesse linnadesse ja rii­ [email protected] tes raskustes. kidesse nii Euroopas kui ka Aaf­ praktikas OÜ Nord Cocoa vastu pankrotiavaldu­ rikas. Seetõttu on väga oluline, tekib raa- se esitanud Läti faktooringuettevõte ERST et meie finantsjuhil on varasem Finance’i esindaja, Lextali vandeadvokaat kogemus kapitali kaasamisest,” matupida- Olavi-Jüri Luik rääkis jaanuaris kohtus, et lisas ta. Harju maakohtus toimunud koosolekul oli jaga prob- Gorlatši firmade võlad küündivad vähe­ ruum puupüsti rahvast täis. “Kohtusaalis malt 20 miljoni euroni. Toona Nord Cocoa Vastutus mitmes valdkonnas oleks nagu advokatuuri üldkogu toimunud. leem siis, vastu esitatud pankrotiavalduse läbivaata­ Bergqvist vastutab Boltis ette­ Ma pole nii palju advokaate ühel kohtu­ kui ei tahe- misel tunnistas Gorlatš ettevõtte makse­ võtte kasvuga seotud valdkon­ istungil näinudki,” kirjeldas üks kohal­ jõuetust, märkides, et sellest 20 miljonist dade eest, sealhulgas finantside, viibinu. Enam kui 30 võlausaldajast olid ko­ ta midagi pool on trahvid. investeeringute, juriidika ning hal enamiku esindajad, osa võlausaldajaid esitada. Arvestatav tegija ida pool inimeste ja töökultuuri eest. esindas ka kaks advokaati. “Olen kogu südame ja hin­ Kui varem on räägitud, et Nord Cocoa Nord Cocoa Gorlatš on Äripäevale rääkinud, et nad on gega Euroopa tehnoloogia­ võlasumma on 20 miljonit eurot, siis prae­ pankrotihaldur kakaoubade turul endise Nõukogude Lii­ sektorisse panustanud, nii et guseks on 33 võlausaldajat esitanud võla­ Oliver Ennok, kellele du regioonis arvestatav tegija. Tema sõnul võimalus Boltiga ühineda ja nõudeid juba kokku 40 miljoni eest. ­Samas pole siiani ettevõtte on see äri kasumlik, aga neile sai saatusli­ näha, kuidas sellest ettevõt­ on ettevõttel vara kokku natuke üle 200 000 raamatupidamist kuks pankadest investeeringuteks võetud test saab transpordivaldkon­ euro. üle antud, põhjen- lühiajalised laenud. na ­tõeline liider, on minu jaoks Gorlatš kohtusse ei tulnud, võlgniku dades venitamist “Paigutasime ASi Keila Veskid ja OÜs­ äärmiselt põnev. Bolt on juba vä­ vande andis Nord Cocoa teine juhatuse lii­ sellega, et problee- se Nord Cocoa üle 10 miljoni euro. Pan­ ga kiiresti laienenud ja ma pa­ ge Arkadiy Aleksandrov. me on raamatupi- kadega sõlmisime aastased krediidilepin­ nustan hea meelega oma koge­ dajaga. gud,” kirjeldas ta. Kuna nii lühikese aja­ Raamatupidamist ei ole üle antud mustega ette­võtte senisest veel ga laene tagasi maksta ei suudetud, hak­ kiiremasse kasvu,” lisas Bolti fi­ Nord Cocoa pankrotihaldur Oliver Ennok kasid ­võlasummat lumepallina kasvata­ nantsjuht Johan Bergqvist pres­ ütles, et talle ei ole siiani ettevõtte raamatu­ Mina ­ ma viivised. kite pankroti välja ning määras pankroti­ siteates. pidamist üle antud, mistõttu andis ta sel­ selliseid Et pangad keerasid seepeale kraanid kin­ halduriks Urmas Ustavi. Võlausaldajad ko­ Kuue aasta jooksul, mil leks Aleksandrovile viiepäevase tähtaja. ni, võeti krediiti juba nendelt, kes küsisid hustati hiljemalt kahe kuu jooksul teata­ Bergq­vist Spotifys töötas, suu­ Ennoki sõnul põhjendas kohal olnud numbreid kahekohalist intressi. Näiteks ERST Finance ma pankrotihaldurile kõigist enne pank­ renes ­ettevõtte töötajate arv mõ­ juhatuse liige, et neil on raamatupidajaga andis laenu 14protsendilise intressiga. roti väljakuulutamist tekkinud nõuetest nelt sajalt rohkem kui 4000 töö­ probleeme. “Minu praktikas tekib raamatu­ ei mäleta, Maakohus kuulutas veebruaris Nord võlgniku vastu, sõltumata nõude tekkimi­ tajani. Bergq­vist kuulus mees­ pidajaga probleem siis, kui ei taheta mida­ ei näe ja ka Cocoa pankroti välja ning määras pankroti­ se alusest ja nõude tähtajast. konda, kes viis ettevõtte New gi esitada,” ütles Ennok. halduriks Oliver Ennoki. Nord Cocoa Lisaks hiigelvõlgadele on Keilas endise Yorgi börsile. Seal hinnati Spo­ Gorlatš rääkis aga, et kui pankrotihal­ ei kinnita. maksu­võlg ületab praegu 46 000 eurot. Terko territooriumil tegutsevatel Gorlatši tify väärtuseks 30 miljardit USA dur ei raatsi raamatupidajale paarisadat Nord Cocoa omanik ja tema äripartneri Arkadiy Aleksandrovi Ka teine ettevõte pankrotis dollarit, mis teeb Rootsi firmast eurot maksta, siis raamatupidaja tööd ei Arkadi Gorlatš ettevõtetel kaelas kriminaalasi. Läinud aas­ Euroopa kõige väärtuslikuma tee ka. “Lihtsalt on vaja natuke maksta, siis Gorlatši teise ettevõtte ASi Keila Veskid ta novembris otsiti ettevõtete ruumid läbi. idufirma. läheks asi edasi. Kui keegi ei maksa, siis ei vastu esitas pankrotiavalduse Westford Kriminaalmenetlus algatati omastamise Bergqvist on õppinud Stock­ lähe.­ Väga­ lihtne,” sõnas Gorlatš. Trade ­ Services DMCC. Nõude suurus üle­ paragrahvi alusel. holmi Ülikoolis õigust ja Root­ Kuigi Äripäev hindas läinud sügisel il­ tab 800 000 eurot ja see tuleneb garantii­ Veel jaanuari lõpul rääkis Gorlatš, et si KTH tehnoloogiainstituudis munud Rikaste TOPis Gorlatši vara väärtu­ lepingust. Võlgnik Keila Veskid ­garanteeris tal on müügitehinguks kindel kokkulepe finantsjuhtimist. seks 13,3 miljonit eurot ning sellega plat­ Nord Cocoa täitmata jäänud kohustust. ühe Prantsuse investoriga, kuid selle aega­ ävripäe .ee seerus ta 272. kohale, siis tegelikult olid te­ Maakohus kuulutas veebruaris Keila Ves­ ta ei ütle.

lennundus Islandi lennufirma PVC hallide müük, tootmine ja paigaldus lõpetas lendamise Islandi odavlennufirma Wow li kaasamiseks nurjusid. Varem Air ei suutnud investoritelt oli lennufirma teatanud, et lük­ täiendavat kapitali kaasata ja kab lennud edasi, kuni kõik osa­ pidi tegevuse peatama. pooled on jõudnud paberitele “Wow Air lõpetas tegevuse ja alla kirjutada. kõik lennud on tühistatud. Rei­ 2011. aastal rajatud lennufir­ sijatel soovitame uurida teiste ma otsis kõikvõimalikke pääse­ lennufirmade pakutavaid len­ teid, kaasa arvatud koostöö suu­ de. On võimalik, et teised len­ rema rivaali Icelandairiga. nuliinid pakuvad niinimetatud Lennufirma lende kasutas päästelendude hinda, see tähen­ möödunud aastal 3,5 miljonit dab lende madalama hinnaga,” reisijat. Firmat tabanud kriis pa­ seisis lennufirma kodulehel. ni Islandi valitsust kokku kutsu­ Bloomberg kirjutas, et ot­ ma kriisikoosoleku, kuid riik sus tegevus peatada tuli pä­ maksumaksja raha firma pääst­ Jaanus Laane 50 66 284, [email protected] www.pvc-halli.fi rast seda, kui viimase hetkeni miseks ei kasuta. kestnud kõnelused uue kapita­ ävripäe .ee 29. märts 2019 9

Uus fiiberlaser 6 kW www.plasmapro.ee LASERLÕIKUS PLASMALÕIKUS GAASILÕIKUS PAINUTUS

Staadioni 2, Paikuse | Plaadi 1, Pärnu Kakaoärimees Arkadi [email protected] | www.plasmapro.ee Gorlatš (paremal) võla suuruse kohta selget juttu ei rääkinud. foto: liis treimann

Gorlatš: mul läheb kõik väga hästi

Nord Cocoa omanik Arkadi selgus, et võla summa on poole talle töötasu? Ta ei ole meil ku- Kuidas te need 40 miljonit eurot Gorlatš ütles 40 miljoni euro suurem ehk 40 miljonit? Võib- nagi tööl olnud. ära maksate? Noh, võib-olla rää- suuruse võlasumma kohta, et olla 60 miljonit, aga võib-olla gime siis 240 miljonist eurost. tema selliseid numbreid ei mä­ hoopis 160 miljonit. Ostsite temalt raamatupidamis­ leta, ei näe ja ka ei kinnita. Sa­ teenust sisse? Teenust ostsime Räägime kõigepealt 40 mil­ mas läheb tal endal väga hästi. Koosolekul kerkis üles ka küsi­ sisse. Kuni pole makstud, siis jonist? Kui teil on niisugused Järgneb intervjuu Gorlatšiga. mus, et te ei ole esitanud pank­ keegi seda tööd ei tee. Seda kõik numbrid, siis palun esitage rotihaldurile raamatupidamis­ ka teavad. Lihtsalt on vaja natu- need ja siis räägime edasi. Mina­ Nord Cocoal oli esimene võla­ dokumente? Kui pankrotihal- ke maksta, siis läheks asi edasi. selliseid numbreid ei mäleta, ei usaldajate koosolek, te ise sin­ dur ei leidnud paarisadat eu- Kui keegi ei maksa, siis ei lähe. näe ja ka ei kinnita. na kohale ei jõudnud? Ma olen rot, et maksta raamatupidajale, Väga lihtne. haiglas. siis nähtavasti see naisterahvas Mis summat teie näete, kohtus ei tule tööle. Kas teil Prantsusmaa võimaliku olete varem rääkinud 20 miljo­ Kui seni on räägitud 20 miljoni investoriga asjad ikka liiguvad? nist? See, mis ma ütlesin, seda euro suurusest võlast, siis nüüd Kas pankrotihaldur peab leidma Mul läheb kõik väga hästi. ma ütlesin. põllumajandus www.laduks.ee Pingeline aasta tõi TÖÖSTUSUKSED piimatootjatele parima kasumi TULETÕKKEUKSED

Toorpiima vahendav Tulundus­ “Samas, põuast tingitult hak- ko kaudu eelmisel aastal kokku piima müügiks tööstustele, et ühistu Epiko teenis eelmisel kas toorpiima kokkuostuhind 88 000 tonni toorpiima, aasta adekvaatsemalt väärtustada LAADIMISSEADMED aastal väiksema müügitulu aasta teisel poolel tõusma, pa- varem oli number 83 000 tonni. toorpiima kuivaine sisaldust,” pealt suuremat kasumit. Ühistu randades ettevõtjate/piimatoot- Ühistu probleeme siiski näeb lisab ühistu aruandes. MÜÜK I PAIGALDUS I HOOLDUS ise märgib, et selja taga oli pin­ jate majanduslikku seisu,” sel- veel. “Lahenduse leidmist vajab­ Tulundusühistu liikmed on geline aasta. gub Äripäeva Infopanka laeku- suhteliselt suur toorpiima kesk- Eestimaa Piimatootjate Ühistu, Pingeid kruvis nii see, et aas- nud aruandest. miste kokkuostuhindade va- TÜ Rakvere Piimaühistu, MTÜ ta alguses langes piima kokku­ 2018. aastal teenis Epiko he EL28 vastava näitajaga, mis Ühispiim, AS Metsaküla Piim 5 AASTAT EDUKAID PROJEKTE ostuhind järsult ning seejärel 27,12 miljoni eurose käibe juu- 2018. aastal oli miinus 33,7 eu- ning FIE Tõnu Luur. lisandus otsa veel põuane suvi. res 272 000 eurot puhaskasumit.­ rot tonni kohta Eesti tootjate Sel aastal jätkatakse tavapä- Põuane suvi mõjutas negatiiv- Kui müügitulu vähenes 0,6%, siis kahjuks,” märkis Epiko. rase majandustegevusega – va- selt piima päevatoodangut ning puhaskasum suurenes 12,6%. “Eesmärk on tegevuse suuna- rutakse liikmetelt toorpiima tel 6 803 505 mob 56 505 898 [email protected] söödavarumist tulevaseks talve- Vaatamata keerukale aastale mine TÜ Epikole paremate tin- ning turustatakse tööstustele. perioodiks. turustati tulundusühistu Epi- gimuste kujundamiseks toor- äripäev.ee toimetaja Ülo Toomsalu tel 667 0111 10 restoranitest [email protected] 29. märts 2019

Söe meeldivast interjöörist jättis parema mulje vaid Eesti restoranimaailma tippkoka valmistatud toit. Fotod: Raul Mee

Hinnang gurmeemaailm Söe

Toit-jook: Teenindus: Bordoost on saanud Söe 10 3 Veel sügisel kandis Tallinna vanalinnas Interjöör: Kokku: Kolme Õe hoones asuv restoran nime 8 21 Bordoo. Tehti põhjalik remont, kohendati A adress: Pikk 71, Tallinn menüüd ja nüüd kannab see nime Söe. Telefon: 630 63 55 Avatud: 12–15, 17–22.30 Põhiroogade hinnavahemik: Heidi Vihma uksest sisenenud paaril aga läks veel vilet­ 14–27 eurot kaasautor samalt – neid ei tulnud keegi vastu võtma, Peakokk: Pavel Gurjanov restoranisaalis olime ainsad hinged meie, Omanik: Pro Resto OÜ kes me seal parajasti pearooga lõpetasi­ facebook.com/soerestoran/ me. Nii et neil ei jäänud muud üle, kui et helistasid ja pärisid, kas restoran on üld­ “Iidsetest aegadest on kõige maitsvamat se avatud. Äripäev soovitab toitu valmistatud sütel, mis ongi juht­ Hiljuti Äripäeva Teenindus raskendas toidu nautimist motiiv meie restorani nime loomisel,” tunnustava märgi põhjendab koduleht nimevahetust. Grill­ Edasi logises teenindus igast kandist. Ei pälvinud restoranid restoraniga siiski tegemist pole, kuid olen suutnud kelner meelde jätta, kes mida tel­ nõus, et Söe mõjub märksa kaasaegsemalt linud oli, supi söömiseks unustas lusika Väike Rataskaevu 16 ja ka kohalikumalt kui Bordoo. Kohaliku­ toomata ja magustoidu serveerimise ajaks Niguliste 6, Tallinn le toorainele ja kohalikele maitsetele rõ­ jäid lauale leivataldrikud ja tühjad klaa­ märts 2019 humata pole aga tänapäeval gurmeemaa­ sid. Tabula Rasa ilmas enam midagi teha. Kui tundsime huvi, mis viinamarjast on Rataskaevu 7, Tallinn Pavel Gurjanov, endine Bordoo, nüüd­ meile meeldima hakanud vein tehtud, lubas märts 2019 ne Söe peakokk on Eesti restoranimaail­ ta selle välja uurida, kuid uuesti välja ilmu­ Kubija mas kõva tegija, kes paljude muude sära­ des teatas ainult, et pudelil pole seda kirjas. Restoran Söe asub Tallinna vanalinnas Pikal tänaval. Männiku 43a, Võru vate saavutuste kõrval on esindanud Eestit Ja et ta võib meile pudeli lauda tuua, et me veebruar 2019 ka Bocuse d’Ori kokavõistlustel. Seekordse oma silmaga näeksime, et seda pole sinna Katariina kohvik kogemuse järgi tuleb kokandustähel hak­ kirja pandud. Nimesilti kelneril ei olnud, ar­ Nii viletsat vas- mistles täiuslikuks astel­pajukreemiga šo­ Katariina allee 4, Võru kama saada ilma toetava meeskonnata: nii vel oli teenindaja nimi Breakfast Breakfast. kolaadidessert. jaanuar 2019 viletsat vastuvõttu ja teenindust kui Söes Taolise teeninduse juures oli muidugi tuvõttu ja teenin- Pavel Gurjanovi road paistavad silma “Äripäev soovitab” kleepsu pälvivad pole päris tükk aega üheski heale tasemele raske pühenduda toidu nautimisele, kuid dust kui Söes pole ülima täpsuse ja viimistlusega. Oleks tore, alates 2016. aastast söögikohad, mis pretendeerivas restoranis kohanud. olukorrasse huumoriga suhtudes oli see kui ka neid esitlev menüü käiks keeleoska­ saavad 25 või rohkem punkti. Vastuvõtt oli olematu vaatamata sel­ siiski võimalik. päris tükk aega ja laualt enne trükkiminekut läbi: kõik oli lele, kas siseneda hotelli kaudu või ot­ Kõik maitses suurepäraselt, road olid küll enam-vähem arusaadav, kuid ilma üheski heale tase- Loe veebist se tänavalt. Hotelli kaudu sisenedes kao­ toredate detailidega, kuid tasakaalukad, igasuguse elegantsita. tasid teenindajad millegipärast kõnevõi­ ilma liialdusteta ja elegantsed. Eriti nau­ mele pretendee- Raha kättesaamisega teenindajal meie Restoranitestid ja me, kui olime avaldanud soovi restorani­ tisime õunaglasuuris küpsetatud eriliselt rivas restoranis vastu huvi kadus. Külastajate ärasaatmise restoranide edetabel k ü l a s t a d a . ­ mahlakat turska, mille lisandid olid orso­ ja hüvasti­jätuni polnud tema ametiosku­ aripaev.ee/t/aripaeva- Meist veidi hiljem tänavale avanevast to ja lopsakas murulaugu­vaht. Lõuna vii­ kohanud. sed veel jõudnud. restoranitestid reklaamitoimetaja Marina Altmaa tel 667 0161 29. märts 2019 [email protected] REKLAAM 11

Bestmarketing.ee otsib toimetajat!

u Tunned huvi turunduse vastu? u Oskad leida üles tähtsad teemad ja need põnevalt ja korrektselt kirja panna? u Tahad vahendada olulist infot Eesti tippturundajatele ja valdkonna tippspetsialistidele, kelle tegevused mõjutavad turunduse arengut? u Oled valmis korraldama, turundama ja müüma?

Kui vastad jaatavalt, kandideeri ja saada oma motivatsioonikiri koos CVga 8. aprilliks aadressile [email protected]. Kõhkled? Küsi minu käest täpsemalt ja pea meeles, et meie juures saad areneda ja kogemusi kogu eluks. toimetaja Askur Alas tel 6670 169 12 arvamus [email protected] 29. märts 2019

KOMMENTAAR KOLUMN Seederi plaan Konkurentsiameti ohtlikud küünised võib olla lõks Eesti konkurentsiametil on Meie konkurentsiametit austa- kuv tagamine Eestis. Praegu­ On vägagi tõenäoline, et teise pensioni- praegu piisavalt õigusi ja pole takse ja kardetakse, koostöös on Eesti uurimisasutustel samba vabastajate tegelik eesmärk on rii- mingit vajadust neid inimeste prokuratuuriga on neil kasu- ­piisavalt õigusi ja nende juur- gistada võimalikult suur tükk üha kasva- põhiõiguste arvel juurde anda, tada peaaegu kogu haldusme- de andmiseks ei ole mõistlik- vast eraomandist. sest uus direktiiv annab turgu netluses ja kriminaalmenet- ku põhjust. See toimuks isiku- Vabadus ning vabastamine on ohtli- valitseva seisundi kuritarvita- luse seadustikus võimaldatud te põhiõiguste arvel. kud sõnad. Sageli on vabastatud maad ja mise eest suurte trahvide keh- tööriistakast. Nad on harjunud Toimivat süsteemi ei tasu rahvad halvemal järjel kui enne “vabas- testamisega ametile piisavalt töötama elektrooniliste doku- ­rikkuda tamist”. Ka siis, kui vabastajate ideoloo- jõudu juurde. Kaupo Lepasepp mentidega, tegema läbiotsimi- gilised eesmärgid on üllad. Mul on suuri Praegusele õigusloomeaas- Soraineni ärilepingute ja regulatsiooni si autodes ja kodudes. Eestis on Jah, direktiiv rõhutab just vaja- kahtlusi teise pensionisamba vabastajate tale andis avapaugu direktiiv valdkonna juht kartellide uurimisel võimalik dust õigusi juurde anda, kuid tegelike plaanide ülluses. 2019/1-1 – käesoleva aasta esi- ka jälitustegevus, pealtkuula- see on hoopis teises kontekstis. Asjaolu, et ei ole konkreetset läbimõel- mene direktiiv. Selle eesmärk mised, peaaegu kõik, mida me- See on kontekstis, kus mõnes dud tegevusplaani, annab juba ise põhjust on liikmesriikide konkurentsi- Peame vaata- netleja hing ihaldab. riigis pole antud elementaar- kahtluseks. Lisame riigirahanduse kesk- ameteid väestada, neile värsket seid uurimisõigusi. Muidugi Trahvid kasvavad suureks konna analüüsi, karakterid, nende loogili- jõudu ja uusi tööriistu juurde ma, et me oma tuleb anda Bulgaaria ametile sed motiivid ning on vägagi tõenäoline, et anda. Mis on siis see hea kavat- agaruses ogaraks Mujal on oodatav muutus aga õigus sealseid isikute kodusid vabastajate tegelik eesmärk on riigistada sus, mida Euroopa Liit ellu üri- fundamentaalne. Teiste liik- läbi otsida. Kuid see ei tähen- võimalikult suur tükk üha kasvavast era- tab viia? ei läheks ning vinti mesriikide ettevõtted ja advo- da, et meie peame andma oma omandist. Suurusjärgus üle 300 miljoni kaadid on ECN+ direktiivi pä- uurimisasutustele ja konku- Riikide vahel on suured jälle topelt peale euro aastas. Igal aastal. rast väga mures. Põhjusega. rentsiametile juurde veel min- erinevused Pensioni esimene sammas ei ole era- ei keeraks. Nii mõneski seni konkurentsi­ geid müstilisi ja seninägema- omand. On klassikaline jooksev ümber­ Praegune Euroopa Liidu kon- õigusesse silmakirjalikult suh- tuid pädevusi. jagamine maksumaksjalt talle tundmatu- kurentsiõiguse rakendami- tunud riigis paradigma muu- Sama on ka karistustega. tele isikutele. se mudel pärineb aastast 2003. tub, konkurentsiametitele kas- Jah, muuta tuleb karistuste Riik annab lubaduse maksta tuleviku- Siis anti ka kohalikele konku- vavad hambad ja küünised. ülempiiri, turgu valitseva sei- maksutuludest pensioni. Ülitundlik de- rentsiametitele õigus ja kohus- Teine suurem muutus on sundi kuritarvitamise trahvid mograafilistele muutustele. Praktikas sõl- tus menetleda ELi konkurent- trahvide nõue – ühemõtteline ei vasta etteantud ELi standar- tub ajahetkel võimu teostajate poliitilis- siõiguse rikkumisi. ­Euroopa nõue, et trahvid peavad olema dile. Kuid muus osas tuleb meil test kalkulatsioonidest ja tahtest. Kas so- Komisjonil on konkurentsi­ 10 protsenti rikkuja käibest, olla väga ettevaatlik praeguse lidaarne, makstud maksudest sõltuv, suu- õiguse valdkonnas üks hea mitte olema piiratud 16 miljo- süsteemi lammutamisega, ka- rus, erisused – kõik on lahtine ja garantii- komme. Kümme aastat pärast ni euroga või sootuks 400 000 ristamise lihtsustamisega. Kui deta. Ei ole eriti huvitav diil. Seetõttu 100% reformi kontrollitakse nende­ euroga, nagu Eestis seni. ikkagi tehakse trahvi 10 prot- sunniviisiline. mõju. Ja nii selguski 2015. aas- Lisaks ei loeta ettevõtteks senti käibest, siis seda ei pea- taks, et reform oli õnnestunud juriidilist isikut, vaid lihtsusta- gi olema mugav ja lihtne teha.­ Fundamentaalset tootlusprobleemi pole puudulikult. tult tervet kontserni. Kui kont- Ja põhiõiguste kaitsmist ta- Pensioni teine sammas on täiesti harilik Kõik liikmes­riigid olid lu- serni üks tütar paneb toime gab kõige paremini reglemen- investeerimisfond, millele riik on ballas- banud kartellide­ ja turgu va- rikkumise, siis karistuse suu- teeritud ja range kriminaal­ tiks külge sättinud oluliselt rohkem riske, litseva seisundi­ kuri­tarvitajate rust arvestatakse nii, nagu ko- menetlus. tootlust ja konkurentsi vähendavaid pii- jalgealuse ühtlaselt soojaks gu kontsern oleks rikkumise­ Sageli näeme, et hästi toi- ranguid. Sellele vaatamata on teise sam- kütta.­ Reaalsuses olid aga suu- toime pannud. Need saavad mivasse õigussüsteemi lisa- ba pensionifond 100% eraomand. Täpselt red er­ inevused. Mõni riik oli olema ka Eestile väga suured ja takse mingi erand, ühekordne nagu kolmanda samba fond ja iga muu küll lubanud kartelle jahtida, vastuolulised muutused. või kitsa valdkonna erireegel. avalikkusele mõeldud investeerimisfond. aga nii, et kartelliosaliste ar- Peame vaatama, et me oma Varsti näeme, et see erand hak- Pensioniikka jõudes kulutad oma teenitud vutitesse ei tohtinud vaada- agaruses ogaraks ei läheks kab paljunema, süsteem mure- kasumit ja kogutut. Ümberjagamist ei toi- ta või nende tööautosid ei toh- ning vinti jälle topelt peale ei neb ja erandid võtavad süstee- mu. Millal oli viimati hea idee vabatahtli- tinud läbi otsida. Võite siis ar- keeraks. Ringiliikuvad mõt- mi üle. Näeme, kuidas konku- kult loobuda eraomandist ning loovutada vata, kuhu kartellid kolisid ja ted aga viitavad pigem selle- rentsiõiguses muudetakse liht- see riigile kohe toimuva õiglase kompen- kus räpaseid dokumente hoid- le, et me oleme jälle asumas samaks isikute karistamine. satsioonita? Teise samba investeerimisfon- ma hakati. Mõned riigid jätsid üle­reguleerimise ja direktiivi- Kas varsti loobume selgetest dist loobumine esimese samba kasuks just ka adekvaatsed karistused keh- de läbimõtlematu ülevõtmise menetlusreeglitest ka muude seda tähendab. Vabastajad pole välja pak- testamata. põrguteele. kuritegude ja oluliste rikku- kunud ühtegi testitud ja toimivat alterna- Eesti oli siinjuures tegeli- Eesti keskkonda ja üldist mist uurimisel, et menetlejal tiivi. Inimeste enda psühholoogia on suu- kult eeskujulik. Üldjoontes on ­õiguskuulekust arvestades on- oleks lihtsam? Nii saab ECN+ natud lühiajalisusele, pikka aega säästa- meil rahuldav, täiesti hea kon- gi peamine murekoht isikute direktiivi ülevõtmisest oma- vad vabatahtlikult vähesed. kurentsijärelevalve süsteem. põhiõiguste kaitse ja selle jät- moodi lakmustest. Kui ei usalda fondivalitseja oskusi, vali­ passiivne autopiloodil indeksifond. Fun- damentaalset matemaatilist või tootluse- probleemi fondidel kogumistsüklis ei ole. KOMMENTAAR Väljamaksete tsükkel nõuab lihtsalt julge- mat reformi. Allikas: LHV blogi Eesti rõivatööstus ei hakka surema

rain lõhmus LHV panga asutaja Rõivatööstus vajab arengu- Rain Leoma palga­tase on rõivatööstusest võtjate ja riigi kohustus on OSKA vanemanalüütik hüppeks enam toodete disaini, kõrgem. Tööjõupuudus on siis- hoolitseda, et töökohtade väl- konstrueerimise ja tootearen- ki ka tekstiilitööstuse ettevõte- javiimise korral oleks tööta- duse spetsialiste, noorte hu- tele oluline probleem. Iga ette- jatel olemas teadmised, et lei- vi konstruktori- ja tehnoloogi­ võte ja toode erineb, kuid kesk- da uus ja parem töö või võima- Millal oli viimati hea idee vaba- õppe vastu on aga väike. miselt on tekstiilitööstuses lused täiend- ja ümberõppeks. tahtlikult loobuda eraomandist Rõiva- ja tekstiilitööstuse­ Tootmise Eestist väl- võrreldes rõivatööstusega liht- Juba praegu pakub töötukassa ning loovutada see riigile kohe toi- tööjõu- ja oskuste vajadust javiimine ei tähenda veel sam tootmist automatiseeri- teenuseid töötavatele inimes- muva õiglase kompensatsioonita? analüüsinud OSKA uuring vii- Eesti rõivatööstuse lõppu. da ja seega vähendada töökoh- tele, kelle teadmised on vana- tas juba eelmisel aastal, et Eesti tade arvu. nenud, pakutakse näiteks toe- rõivatööstust ootab ees ärimu- tusi, et õppida ameteid, mille­ Ümber- ja täiendõpe on vajalik delite muutus, mille peamine kuvad ametikohad, nagu disai- järele on ka tulevikus töö­turul põhjus on tööjõu kättesaada- nerid, konstruktorid ja toote- Automatiseerimine jällegi nõudlus.­ vus ja hind. Baltika ja Sangari arendustehnoloogid. Nii asu- suurendab vajadust tehniliste­ Targema töö, suurema lis- järjestikused teated tootmise me ka järjest enam konkuree- oskusega töötajate järele,­ nagu­ andväärtuse ja palgaga ame- Peatoimetaja: Meelis Mandel Äripäev veebis: www.aripaev.ee Eestist väljaviimisest on nen- rima teiste lääneriikidega too- näiteks ­mehhatroonikud jt.­ tikohti ei looda Eestisse mit- Väljaandja: AS Äripäev Äripäeva tooted ja teenused: Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn pood.aripaev.ee dele kahele ettevõttele parata- tedisaini valdkonnas. Edukaks Nendest töötajatest tunne- te sellepärast, et väiksema pal- telefon: Äripäeva raadio: raadio.aripaev.ee matu samm. Arvatavasti võtab olemiseks vajab Eesti senisest vad puudust erinevad tööstus­ gaga ametikohad kaovad, vaid (372) 667 0195, (372) 667 0222 Trükk AS Kroonpress sarnase sammu lähiaastatel et- enam toodete disaini, konst- harud ja konkurents tööjõu sellepärast, et Eestis on piisa- te nii mõnigi teine õmblustee- rueerimise, arendamise ning pärast on tihe. Kuniks tööta- valt head tööjõudu. Toimetus: Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse korral lühendada. nust pakkuv ettevõte. turunduse teadmistega spet- jaid siiski leitakse ning nende Lihtsama töö kadumine e-post: [email protected] Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajale- tel: (372) 667 0111 hes Äripäev ja tema lisades avaldatud ar- Rõivatööstus on palju roh- sialiste. Ilma nende spetsialis- palgakulu suudetakse kanda, Eestist on loomulik samm jõu- Reklaamiosakond: tiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajali- kem kui ainult tootmine ning tideta on oht Eesti rõivatööstu- jääb tekstiilitootmine Eestisse.­ kama ühiskonna poole. Selle e-post: [email protected] sel, majanduslikul, poliitilisel või religioos- tel: (372) 667 0105 sel teemal) on autoriõigusega kaitstud tootmise Eestist väljaviimi- sel päriselt hääbuda. Mida suuremaks läheb töö- sammu astumiseks peame töö- Tellimine ja levi: teosed ning nende reprodutseerimine, le- ne ei tähenda veel Eesti rõiva- Majanduslikult on Eesti jõupuudus ja kallimaks Eestis tajatena olema valmis oman- vitamine ning edastamine mis tahes kujul e-post: [email protected] on ilma ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta tööstuse lõppu. See on loomu- tekstiilitööstus paremas po- tootmine, seda suurema tõe- dama uusi oskusi ning tööand- tel: (372) 667 0099 keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu koh- Tellimine internetis: ta võite pöörduda Pressinõukogusse, lik areng, kus Eestisse jäävad sitsioonis. Suudetud on roh- näosusega viiakse see mujale. jate ja riigina pakkuma võima- www.aripaev.ee/tellimine [email protected] või tel (372) 646 3363. suuremat lisandväärtust pak- kem investeerida ja keskmine Töötajate endi, aga ka ette­ lusi neid omandada. 29. märts 2019 13

ILLUSTRATSIOON: ANTI VEERMAA JUHTKIRI Julged värsked ideed, vaba eneseväljendus Seitsmes arvamuskonkurss Edukas Eesti näitab muu hulgas kodanikuaktiivsuse suurenemist.

Arvamuslugude konkurss Edukas Eesti, väärtusena; maksuraha jagava sotsiaalrii- näärid, investorid ja literaadid, naised ja mille Äripäev juba seitsmendat korda hea- gi asendamine isikliku vastutusega; näi- mehed, noored ja elukogenud. de toetajate kaasabil korraldas, on juba de, kui lihtne on väikeste seadusemuuda- Milline on tuleviku edukas Eesti? Võib- iseenesest edulugu. Enam kui pool tuhat tustega lahendada suuri probleeme; silla olla oleme viinud pealinna Eesti keskele, artikliks vormitud konkreetset ideed ja ehitamine uue akadeemilise väliseestluse, asutanud kasutusmugavuse ministeeriu- laiemat visiooni peegeldavad muu hulgas ettevõtjate ja teadlaste vahel. mi, asendanud aegunud maksud e-tulu- Eesti ühiskonna arengut. Ennekõike ootu- Viimastel päevadel on 5G-teema Eestis maksuga, loonud lotohoiuse abil meele- si, et me oleksime edukad, ja tahtmist ise palju kõneainet pakkunud ning tänavuse rahufondi, nimetanud Eesti Instituudi sellele kaasa aidata. Eduka Eesti konkursi võidutöö autor Kalev Arvo Pärdi instituudiks, edendanud elu Kui tahame jõukat riiki, peame eden- Kaarna teeb selle tähtsuse meile puust ja puitmajade maksusoodustuse kaudu, dama vaba eneseteostust, ettevõtlikku punaseks. “Praeguselt 3G- või 4G-mobiil- andnud ELMO vanadele elektriautodele meelt, haridust ja loomingulisust. Äripäev sidelt üleminek 5G-tehnoloogiale on sa- uue elu viimase miili sõidukina ja igal ma- pakub Eduka Eesti ideedele platvormi, ma võimas kui lauatelefoni vahetamine japidamisel on hõljuv tuulik. Võib-olla ku- kuid arvamuskonkursi taga seisavad ette- nutitelefoni vastu. Või hobuse ja adra va- lutame 5 protsenti tööajast vabatahtlikuks võtjad, kes tajuvad, et seeläbi saame liiku- hetamine traktori vastu,” kirjutas ta ar- tegevuseks, korraldame IT-riigihangete da ärksa ja innovaatilise Eesti poole. Edu- tiklis “5G teeks Eesti 5 × rikkamaks” (ÄP, asemel häkatone ja väärindame paremini 1243 ka Eesti arvamuskonkurssi toetasid ja žü- 04.03.2019). maavarasid? Või ehk on Eestist saanud Eu- rii töös osalesid advokaadibüroo Cobalt, Kaarna pakub arvamusloos välja ka 5G- roopa finantspealinn, keeleturismi Meka Eesti Gaas, Harju Elekter, Silberauto ja Tal- tehnoloogial põhineva programmeerita- või uus Räniorg? Eeltoodu on vaid nope tä- linna Kaubamaja. vate lõike- ja puurimispinkide (CNC) kes- navuse arvamuskonkursi 69 tööst. Žürii esile tõstetud kuus nominatsioo- kuste idee, mis edendaks tööstusettevõte- Äripäev ei unusta pakutud mõtteid ära ni avavad konkursi kõige erinevamatest te koostööd ja efektiivsust. ning ootame mõistagi ka uusi, olgu siis külgedest. Siin pakutakse vahetult majan- Loodame koos autoriga, et just Ees- järgmisel Eduka Eesti konkursil või liht- dust ja õigusruumi muutvaid ideid, samas ti selle rakendaks, olles nii taas pioneer, salt äripäevastel arvamuskülgedel. ka hoiakute kujundamist, lahendusi iga- ning kinnitaks oma kuvandit innovaatili- üht puudutavates valdkondades, nagu näi- se digiriigina. RUUMI teks loodus- ja elukeskkond. Konkursile esitatud arvamuslugudes LOE ÄRIPÄEVAST Nende kuue töö seas on Eesti uue suure kõlas selgelt aktiivse ja nutika kodaniku Kaanelugu “Swedbanki ähmane jutt viis akt- narratiivi idee; kiirusele vastanduv aeglus hääl. Kirjutavad erialaspetsialistid ja visio- sionärid rööpast välja” tänases lehes lk 4 5 ERINEVATEKS REPLIIK Aktsiisi alandamisel tuleks marginaalid avalikustada SÜNDMUSTEKS

Alkoholiaktsiisi alandamisega MARJE JOSING hinnad on siin olulisim tegur. ei tooks kaasa tarbimise kas- Konjunktuuriinstituudi peab kaasnema ka jaemargi- direktor Kui poliitiliselt otsustatakse vu, vaid praegu Lätist tehta- naalide analüüs ja avalikusta- Eestis aktsiisimakse alandada, vad suur ostud asendataks ta- mine, sest muidu ei pruugi jae- siis peaks sellega kaasnema vapärase mõõduka ostuga si- hinnad väiksemaks muutuda ja kaubanduse jaemarginaalide seturult. ostud tehakse ikka Lätist. analüüs ja avalikustamine, Kaubanduskoja tellitud ja Normaalne piiriülene kau- Suuremahuline aktsii- sest aktsiisid on vaid üks osa konjunktuuriinstituudi teh- bandus ei ole probleem, vaid sikauba kokkuost teisest hinna kujundusest. Vastasel ju- tud piirikaubanduse uuringu pigem soodustab konkurentsi riigist ei ole normaal- hul võime end leida situatsioo- järgi jäi Lätist alkoholi ostnud ja tarbijate ostuvõimalusi. Suu- olukord ja sellega ei pea nist, kus vaatamata maksu- inimeste osakaal 2018. aastal remahuline aktsiisikauba kok- leppima. määrade alandamisele jaehin- samale tasemele kui 2017. aas- kuost teisest riigist aga ei ole nad ei muutu ja ostud tehakse tal – 35%. Inimesed, kes ostsid normaalolukord ja sellega ei ikkagi Lätist. Lätist alkoholi, soetasid lisaks SEMINARIRUUM.EU pea leppima. Väga oluline on jätkami- varasemast märkimisväärselt Piirikaubandust ei saa likvi- ne kõigi muude alkoholi liig- enam toiduaineid, mootorikü- deerida, kuid seda saab vähen- tarbimist piiravate meetmete- tust, rõivaid-jalatseid jt kaupu. dada erinevate tegevustega ja ga, et madalam jaehind Eestis ALLIKAS: KAUBANDUSKODA toimetaja Viivika Rõuk tel 667 0111 14 INVESTOR [email protected] 29. märts 2019

AKTSIATURG Stockholmi börs spurtis depressioonist eufooriasse

Stockholmi börsi suurim rallija on tänavu olnud nafta- ja gaasi irma Lundin Petroleum aktsia. FOTO: LUNDIN PETROLEUM.COM

vajus kolme kuuga 220 kroonile, et järg- paistab olema juba pikem, mitmeaastane Eelmise aasta miinusega lõpetanud Stockholmi börs mise kolme kuuga taas üle 300 krooni ta- trend. Põhjused peituvad Rootsi kinnisva- seme tõusta. raturu seisus, kus uusehituste arv on pika on tänavu otsekui ümber tehtud, olles 10 protsenti Huvitaval kombel ei olnud Lundini jaa- menetluse tõttu kesine, ehitushinnad suu- nuari lõpus avaldatud 2019. aasta eelvaa- renenud üle igasuguse mõõdu ning ka val- ületava tootlusega Euroopa üks edukamaid börse. tel – kus ennustati mullusest suuremaid mimistähtajad veninud väga pikaks, mis kulutusi maardlate otsimisele ja arenda- kõik on uute projektide tasuvuse löögi alla misele ning ka olemasolevatest maardla- seadnud, seda eriti elamuehituses. AIVAR ÕEPA tes tõusma hakanud krooni kurss läks jaa- test nafta ammutamisele – mingit silma- Magnolia Bostadi aktsia on odavnenud kaasautor nuaris uuesti langusse ja on aasta algu- nähtavat mõju aktsia kursile. jõuluaegselt 40 kroonilt praegu 30 kroo- sega võrreldes praegu juba 2,5 protsenti Kolme kuuga on enam kui kolmandi- nile. Kolm aastat tagasi maksid investorid odavam. Peatselt on oodata krooni eda- ku oma hinnale lisanud Evolution Gamin- aktsia eest aga üle 120 krooni. Veel hul- 46 sist odavnemist, seda nn dividendihooaja gu ja Dometicu aktsia. Esimene neist on lemini on käinud Oscar Propertiese käsi: protsenti on efekti tõttu. veebihasartmängude tootja, teine valmis- aktsia hind on jõuluaegselt 17 kroonilt Tõusule ladus vundamendi jõulueelsele viimase kolme Häid tulemusi on Rootsis viimase kol- tab matkaautodele ja lõbusõidupaatidele kukkunud pea 10 kroonile. 2017. aasta ke- mullusele madalaimale hinnatasemele kuuga tõusnud me kuuga näidanud energeetika- ja töös- mõeldud kodutehnikat. vadel maksis ettevõtte aktsia üle 90 kroo- järgnenud spurt detsembri lõpupäevil. Lundin Petro- tussektor, börsirallit on aga pidurdanud 32 protsenti on detsembri lõpust tõus- ni. Langenud on ka Besqab, JM ja teised Siiski lõpetas Stockholmi börs läinud aas- leumi aktsia. kehvalt esinevad pangad, meedia- ja tele- nud kaevandusfirma Boliden aktsia, kinnisvaraettevõtted. ta 7,7 protsendi jagu miinuses. See oli esi- komiettevõtted. 28 protsenti tuntud kodumasinatootja Kuid on ka erandeid. Stockholmis ja mene negatiivse tootlusega lõppenud aas- Electroluxi aktsia. Tublist tõusust hooli- Göteborgis kommertskinnisvaraga tege- Nafta irma üllatusralli ta Rootsis alates 2011. aastast – siis oli mii- mata hoiab Swedbanki analüüsiosakond lev Hufvudstaden on vastuvoolu ujuja. Sel- nus 18 protsenti. Stockholmi suurim rallija on olnud naf- mõlemal aktsial endiselt osta-reitingut, le ettevõtte aktsia hind kasvas mullu 120 Ehkki tänavune tõus on uhke, pärsib ta- ja gaasifirma Lundin Petroleum akt- ehkki hinnasihini pole enam palju maad kroonilt 140 kroonile ning tõus on jätku- Stockholmi börsi tootlust välisinvestori- sia, mille hind on kolme kuuga tõusnud jäänud. nud ka tänavu. tele endiselt odav ja veelgi enam odavnev 46 protsenti. Mullu septembris 340 kroo- Endiselt on Rootsi börsi ebapopulaar- Hufvudstadenist veelgi edukam on Rootsi kroon. Mullu aasta lõpus euro suh- ni juures hinnatipu teinud Lundini aktsia seimad aktsiad kinnisvarafirmad ja see Põhja-Rootsi kinnisvarafirma Diös Fastig-

KAUBANDUSKÕNELUSED Hiina tegi USA-le seninägematuid järeleandmisi

KASPAR ALLIK [email protected] ti, et nad annaksid tehnoloogili- oleme edasi liikunud kõigis luuta, põllumajandus ja mitte- se teabe üle enda Hiina partne- punktides. Kuid me ei ole nii tariifsed tõkked kaubandusele. Hiina on teinud kaubandus- ritele, kohalikele ametnikele või kaugel, kui tahaksime olla,” üt- Ameerika Ühendriikide kõnelustes USAga pretseden- Hiina regulaatoritele ühe tingi- les anonüümseks jääda soovi- esindajad kaubandusläbirää- dituid pakkumisi hulgal teema- musena Hiinas äri ajamiseks. nud ametnik. “Sunnitud tehno- kija Robert Lighthizer ja rahan- del, sealhulgas intellektuaal- Nõudmiste hulgas on punkt, loogiakandest räägitakse enne- dusminister Steven Mnuchin se omandi varguses, kirjutas et Hiina lõpetaks süstemaatili- nägematul viisil – seda nii selle saabusid uuele läbirääkimiste Reuters. se USA ettevõtete intellektuaal- ulatusest kui ka spetsiifikast,” ringile Pekingisse eile, et tööta- Ameerika Ühendriikide pre- se omandi varguse ning sun- ütles ta Hiina läbirääkijatele da lepingu kallal, mis võiks lõ- sident Donald Trump kehtestas nitud tehnoloogiakande Hiina viidates. petada kuudepikkuse kauban- eelmisel aastal Hiina import- ettevõtetele. Hiina väljapaku- dussõja, mis on maksma läinud Kõnelused kuue teema üle kaupadele 250 miljardi dollari tud lahendused on praeguseks miljardeid dollareid ja tekita- ulatuses tariife, püüdes sellega hetkeks läinud kaugemale kui Varem on Reuters kirjutanud, et nud majanduses ebakindlust. muuta viisi, kuidas Hiina üle- kunagi varem, kirjutas Reuters kaks poolt töötavad kirjalike le- Kõnelused jätkuvad, kuni võt- jäänud maailmaga äri teeb ning USA administratsiooni ametni- pete kallal kuues vallas: sunni- mepunktides toimub progress, samuti avada Hiina majandust ku sõnadele tuginedes. tud tehnoloogiakanded ja kü- ütles USA ametnik. “See võib USA ettevõtetele. USA ettevõte- USA rahandusminister Steven Mnuchin (vasakul) ja kaubandus- “Kui vaadata kuu aja tagust bervargused, intellektuaalse minna mai või juunini – keegi ei te sõnul survestatakse neid tih- läbirääkija Robert Lighthizer saabusid eile Hiinasse. FOTO: EPA teksti ja võrrelda seda tänasega, omandi õigused, teenused, va- tea. See võib juhtuda ka aprillis.” 29. märts 2019 15

KURSS Kommertspankade intressitooted reklaam Dividendihooaeg – vastu­ Rootsi kroon on sel Tähtajaline hoius EUR, % aastal odavnenud – tuul Rootsi krooni purjedes praegu saab euro eest 1 kuu 2 kuud 3 kuud 6 kuud 9 kuud 1 aasta 2 aastat 3 aastat üle 5 aasta min summa vastu 10,4 krooni Inbank - - 0,50 0,75 1,00 1,25 1,75 2,00 500 Aprillis ja mais on SEB analüü- Rootsi kontsernidel kevadisel SEK/EUR tikute hinnangul oodata Rootsi dividendihooajal laiali jagada Inbank AS Niine 11, 10414 Tallinn, www.inbank.ee 10,8 krooni kursi nõrgenemist euro 150 miljardi Rootsi krooni (14,4 suhtes saabuva dividendihoo- miljardit eurot) jagu dividendi Balti ettevõtete emiteeritud võlakirjad reklaam aja tõttu. aktsionäridele, kellest 40 prot- 10,44 10,6 võlakiri ISIN kood lunastamine kupongi- intressi- nominaal, € emissiooni kauplemis- Rootsi keskpanga Riksbanki senti asub Rootsist väljaspool. määr maksed maht, € koht negatiivsete intresside poliitika “Arvame, et suurem osa divi- Creditstar EE3300111517 1.06.2019 8,00% kvartaalne 1 000 1 000 000 - hoiab ka Rootsi krooni endiselt dendist reinvesteeritakse, kuid Creditstar EE3300111533 1.06.2020 11,00% kvartaalne 1 000 25 000 000 10,4 Storent Investments LV0000802304 30.06.2020 8,00% kvartaalne 100 10 000 000 Riia börs nõrgana. Praeguselt tasemelt – osa voolab kindlasti välismaale.­ Endover Aurora Nova EE3300111582 14.12.2020 11,00% kvartaalne 100 10 500 000 - 10,4 krooni ühe euro eest – en- See väljavool tähendab, et kroon Endover Fabrik EE3300111491 17.10.2020 11,00% kvartaalne 100 7 500 000 - nustavad aga SEB analüütikud tunneb taas tugevat vastutuult,” IuteCredit Europe A11 EE3300111442 15.02.2021 12,00% kvartaalne 100 5 000 000 - 10,2 kevadkuudel liikumist kursi- kirjutasid SEB analüütikud Creditstar EE3300111525 1.06.2021 12,00% kvartaalne 1 000 10 000 000 - PlusPlus Capital EE3300111509 31.08.2021 10,00% kvartaalne 100 5 000 000 - le 10,6 või isegi 10,7. Selle liiku- märtsi keskel uudiskirjas. Nen- Magnetic MRO EE3300111608 21.12.2021 8,00% kvartaalne 100 8 000 000 First North mise põhjus on märtsi lõpus al- de kinnitusel on Rootsi kroo- Mainor Ülemiste EE3300111343 5.04.2023 5,50% kord poolaastas 100 10 000 000 First North 10,0 gav ja mai lõpunädalateni ula- ni odavnemine euro suhtes 1–2 Tabel on esitatud turuülevaate andmiseks ja ei ole käsitletav väärtpaberite pakkumisena. tuv dividendihooaeg. protsenti igal dividendihooajal 01.01.2019 27.03.2019 SEB arvutuste kohaselt tuleb korduv muster. ALLIKAS: THOMSON REUTERS Redgate Capital AS Pärnu mnt 10, Tallinn 10148, tel 66 68 230, [email protected], www.redgatecapital.eu

VÕRDLUS Ralli tõm- Stockholmi börsi suurimad tõusjad Muutus protsentides Evolution Gaming Group 41,22 bab muidugi 50 Lundin Petroleum 40,47 ligi, aga tu- leb arvesse 40 võtta, et see 30 on olnud kii- re ja tugev. 20 Dometic Group Nordea peastrateeg 10 31,27 Michael Livijn Electrolux 0 23,14

-10 02.01.201927.03.2019 ALLIKAS: THOMSON REUTERS heter, mille aktsia hind on tõusnud kolme areng selline, et ralli turul hääbub ja turg kuuga kolmandiku võrra ja lööb parasja- hakkab liikuma külgsuunas,” märkis pan- gu uusi ajaloolisi rekordeid. Sealjuures on ga turuanalüüsis peastrateeg Michael Li- Diös juba ületanud Swedbanki seatud hin- vijn. nasihi 74 krooni, kuid pank pole oma os- “Ralli tõmbab muidugi ligi, aga tu- ta-reitingut veel ümber vaadanud. leb arvesse võtta, et see on olnud kiire ja tugev,” nentis Livijn. Nordea hinnangul Eufooria teeb ettevaatlikuks oleks nüüd vaja pigem selgust kasumite Swedbanki aktsiastrateeg Matias Isakson pikaajalistes perspektiivides. kirjutas märtsi keskel avaldatud kommen- Eelmise nädala lõpus andis aga tõus taaris, et 2019. aasta võiks üldiselt olla akt- turul mõnevõrra järele, mispeale teatas siatele parem kui 2018. “Aga turu häiri- Swed­banki analüütik Robert Oldstrand matu üleminek sügavast mureseisundist Twitteris, et hirmu-ahnuse-indeks, mida 2018. aasta lõpus eufooriasse ja järsku tõu- pank Rootsi suuraktsiate indeksi OMXS30 su 2019. aasta alguses teeb lähemas pers- suhtes arvutab, on 55 ehk läheneb neut- pektiivis ettevaatlikuks,” märkis ta. raalsele tasemele (50) ning juba on neli Isaksoni sõnul näeb Swedbank Rootsi­ komponenti seitsmest alla 50 taseme. aktsiates tõusupotentsiaali ka ülejäänud “Sellel tasemel on aktsiaturg muutu- aastaks, kuid väga tugev aasta algus sun- nud rohkem tundlikuks negatiivsete ül- nib võtma pigem neutraalse positsiooni. latuste suhtes,” kommenteeris nädala al- “Turg on tõusnud pisut liiga kiiresti,” tõ- guses Carnegie Private Bankingu aktsia­ des ta. investeeringute juht David Karlsson. Nädal varem teatas oma neutraalsest ­“Aktsiaturu trend on saanud vanaks ning hinnangust Rootsi aktsiaturule ka Nor- valuatsioon muutunud pingutatuks. ­Mitu dea. “Ehkki me ei ennusta majandussu- indeksit on vaid mõne punkti kaugusel rutist, on lähema aja kõige tõenäolisem ajaloolisest tipust.”

Turunduse Kuidas arendada

03.04 – 03.05.2019 teenuseid kliendi Kestus 2 päeva Enn Saar, Monika Prits, vajadustest lähtuvalt? Artur Puiste € 849 € (km-ga 1018,80 €) Kasutajakeskne teenuste disain

Info ja registreerimine: Äripäeva Akadeemia | tel: 667 0439 | e-post: [email protected] | akadeemia.aripaev.ee Nr 62 (6128) 29. märts 2019

OMX TALLINN INVESTOR TOOMASE BLOGI 52 nädalat Tallinna börsi üldindeks, kajastab põhi- ja lisanimekirja aktsiate liikumisi.

1237,75 –0,13% Ühisrahastuse 1320 1280 tootluse arvutamise 1240 1200

1160 1210080604 02 võlu ja valu perioodi kõrgeim1319,04 perioodi madalaim1164,34

Investor Toomas on Äripäeva välja mõeldud LENNUNDUS Aktsiainvestorina olen harjunud jälgima eelkõige tegelane, aga tema käsutuses on reaalne raha, mida ta investeerib inants turgudele. Toomas alustas Tarkvarauuendus oma portfelli iga-aastast kasvu ja positsioonide tegevust 2002. aasta alguses, mil tema käsutusse turgutas Boeingu aktsiat anti investeerimiseks miljon krooni. Toomase inves- teerimisotsused langetab Äripäeva börsitoimetus, USA lennukitootja Boeing teatas, dividenditootlust. Ühisrahastuses investeerimisega investeerimis mõtteid jagab investor Toomas Äripäe- et seadistas oma vastuolulise va tagumisel lehe küljel ja veebis. 737 Max tüüpi masinate ohutus- alustades pidin õppima selgeks uutmoodi arvestuse. PORTFELL tarkvara ümber. Kuidas läheb Toomase Kahe traagilise õnnetuse tõttu raskustesse sattunud Boeingu investeeringutel? Kuna ühisrahastuses laekub laenudest ja Kohe on VÕRDLUS avalduse kohaselt käivitatakse projektidest raha väikeste kogustena pea näha, et minu Mintos 10 protsendiga plussis päevane muutus 737 Maxi varisemisvastased au- tomaatsüsteemid edaspidi vaid iga päev, siis aasta lõikes tootluse vaata- tootlus jääb minu Mintose konto XIRR-arvutus, eurodes mine võib näidata väga kummalisi numb- oodatavale 12% ühekordselt, et hoida ära lennu- reid, mis reaalsusega eriti kooskõlas ei ole. sihtmärgile Kanded Mintose kontole +0,24% ki nina vajumine ja anda pilooti- 06.09.2018 2000 väärtus 314 632,30 eurot dele sellises olukorras suurem XIRR – mis imeloom see on? veidi alla. 03.10.2018 1000 65% aktsiad / 21% raha / 12% võlakirjad / voli. Mullu oktoobris Indoneesias Ühisrahastuse tootluse arvutusel tuleb 06.11.2018 1000 2% ühisrahastus ja tänavu märtsis Etioopias toi- mängu selline tähekombinatsioon nagu 20.12.2018 1000 munud katastroo is oli asjatund- XIRR. XIRR tähendab lihtsalt öelduna 15.03.2019 2000 Lerøy Seafood 2,7 jate hinnangul põhjus just lennu- tootlusarvutust, mille puhul on tegemist praegune seis 7233,03 EWZ 1,0 ki nina äkiline vajumine. Lisaks ebaregulaarsete rahavoogudega. Kuid mi- tootlus 10,30% Altria 1,0 korduva käivitumise keelamise- nu portfellis olevate võlakirjadega on liht- Berkshire Hathaway 0,3 le peatatakse varisemisvasta- ne – intressimaksed laekuvad kindla aja Apple 0,1 ne tarkvara ka juhul, kui lennuki tagant, näiteks korra aastas. Laenudega nii jal saadki teada oma portfelli annualisee- LHV 0,0 õhuvooluandurid näitavad tun- lihtsalt ei lähe. ritud tootluse. Ryanair –0,1 duvalt erinevaid andmeid. Ühisrahastuslaenudega on aga mõni Microsoft –0,1 Boeingu New Yorgi börsil kaubel- Jään oma 12% sihile alla laen, mille puhul tuleb tagasimakse Equinor –0,16 dav aktsia kallines kolmapäeval 2. kuupäeval, mõne laenu puhul 4. kuu- Tegin ise just selle arvutuse läbi oma Min- Baltic Horizon –0,2 irma avalduse järel ligi 1,5%, 376 päeval aga mõnel hoopis 17. kuupäeval. tose portfelli põhjal. Olen raha kandnud Tallinna Sadam –0,24 dollarini, ent lõpetas 374 dolla- Selleks, et selliseid laekumisi arvesse portaali mitmes osas, seega lisan kuupäe- Facebook –0,3 ril – teisipäevasest seisust 1,03% võtta, tulebki seda pealtnäha keerulist ar- valiselt rahakanded ja tänase päeva seisu. Tallink –0,5 kõrgemal. Alates 10. märtsist, mil vutusloogikat kasutada. Mida rohkem lae- Kohe on näha, et minu tootlus jääb oo- EfTEN Real Estate Fund III –0,6 Ethiopian Airlinesi lennukiga juh- ne on portfellis, seda rohkem on ka selli- datavale 12% sihtmärgile veidi alla. Põh- tunud saatuslik õnnetus Boeing seid makseid, ja muud moodi kui jus on lihtne: osa rahast on Mintose kontol Viimased tehingud 737 Max seeria masinate ohutu- XIRRi loogikat kasutades neid kokku ar- seisnud ehk on tekkinud cash drag – olu- Müüs 20. veebruaril 6000 Apranga aktsiat se avalikkuse ette tõi, on maail- vutada ei saa. kord, kus raha lihtsalt seisab ja tootlust ei hinnaga 1,58 € aktsia kohta. Tehingusumma ma suurima lennukitootja aktsia Tegelikkuses on õnneks XIRR päris teeni. Selle võtab XIRR kohe arvesse, kui oli 9470,52 € ja tehingutasu 9,48 €. odavnenud üle 11%. lihtne. Esimese sammuna on vaja mõnda tootlust kokku arvutab. Ostis 12. veebruaril 483 LHV Groupi aktsiat tabelarvutusprogrammi, sobib nii Excel Edaspidi peangi tootluse suurendami- hinnaga 10,80 € aktsia kohta. Tehingusum- kui ka Google Spreadsheet. Tabelarvutus- seks tegema eelkõige ühte asja: jälgima, et ma oli 5216,40 € ja tehingutasu 5,22 €. PANE TÄHELE programmi kannad tulpa sisse kaks olu- raha kontol niisama ei seisaks, vaid ikka Swedbankiga taas kauplemine list asja: portfelli kantud rahasummad tööd teeks. Selle jaoks olen vaadanud üle SINU ARVAMUS eile pärast hommikust pausi tõi ja lisad sinna ka kuupäevad. Nii teab ar- oma seadistatud automaatpakkujad, et Kommenteeri Toomase investeerimis- järsu languse. vutusvalem, kui kaua on raha sinu jaoks kohe, kui laenudest tagasimaksed laeku- otsuseid, jaga oma kogemusi või esita küsi- tööd teinud. Tabeli lõppu lisad praeguse vad, need võimalikult kiiresti uuele ringi- musi veebilehel www.aripaev.ee või e-kirjaga Hiina tegi kaubanduskõnelustes kuupäeva ja portfelli väärtuse. Selle põh- le tööle läheksid. aadressil [email protected]. USAga suuri järeleandmisi.

BÖRSIKAUBAD BÖRS Kütused 28.03 Värvilised metallid 27.03 Tallinn 28.03 Helsingi 28.03 USD USD/t aktsia sulgemis- muutus käive, P/E ROE P/B divid. aktsia muutus P/E P/B divid. Nafta IPE, bbl 67,14 Alumiinium LME 1902 hind, EUR eelm, % EUR tootlus hind, EUR eelm, % tootlus Nafta NYMEX, bbl 58,87 Vask LME 6387,5 Arco Vara 1,090 -0,91 3860 -10,8 -6,7% 0,73 0,9% Alma Media 6,16 2,33 12,0 3,1 5,8 Mootoribensiin, t 659 Plii LME 2022,34 Baltic Horizon Fund 1,340 -0,22 1640 10,6 - - 7,0% Citycon 9,16 -0,73 99,6 0,8 0,8 Diislikütus, t 608,25 Nikkel LME 12890 Baltika 0,133 3,10 5660 -1,7 -74,7% 80,98 0,0% Elisa 39,98 -0,42 20,3 5,7 4,4 Kerge kütteõli, t 595,75 Tina LME 21374 EfTEN Real Estate Fund III 18,1 -0,55 1360 9,3 3,8% Finnair 7,97 -1,73 7,4 1,0 3,4 Masuut (1% väävel), t 402,5 Tsink LME 2886,75 Ekspress Grupp 0,950 0,00 0 5661,4 0,0% 0,56 7,4% Fortum 18,61 0,00 19,6 1,4 5,9 Maagaas Henry Hub, btu, USD 2,713 Harju Elekter 4,720 0,43 10670 43,5 2,8% 1,25 5,1% HKScan 1,73 -1,37 0,3 0,0 Põllumajandus 28.03 Väärismetallid 27.03 LHV Group 10,800 0,00 20050 10,6 18,5% 1,83 1,5% Huhtamäki 32,48 -1,22 21,9 2,8 2,6 Merko Ehitus 10,000 0,50 4980 9,2 14,2% 1,34 10,0% Kesko 54,04 -0,30 25,0 2,6 4,3 nael = 453,59 g USD/unts, unts = 31,105 g Nordecon 0,970 2,11 7500 7,9 12,3% 0,94 6,2% Neste Oil 95,26 -1,89 32,0 5,4 2,3 Kohv NYBOT, USc/nael 93,95 Kuld COMEX 1292,259 PRFoods 0,580 5,45 1000 -34,2 -2,6% 0,93 0,0% Nokia 5,02 -2,18 1,9 3,7 Valge suhkur NYSE LIFFE, USD/t 327 Plaatina NYMEX 841,45 Pro Kapital Grupp 1,480 0,00 0 4,6 21,9% 0,86 0,0% Olvi 32,40 0,00 16,4 2,9 2,8 Kakao NYBOT, USD/t 2270 Pallaadium NYMEX 1361,87 Silvano FG 2,510 -0,40 2650 8,4 29,6% 7,94 7,6% Stockmann 2,16 -1,82 0,2 0,0 Nisu NYSE LIFFE, USD/t 164 Hõbe COMEX 15,073 Skano Group 0,520 0,00 0 -2,6 -24,1% 0,81 0,0% Stora Enso 10,58 -0,38 8,3 1,2 4,7 Rapsiseemned NYSE LIFFE Pariis 358 Tallink Grupp 1,040 -0,48 6230 17,5 4,9% 0,81 2,9% UPMKymmene 25,43 0,00 9,1 1,4 5,1 Tallinna Sadam 2,120 -0,240 24440 22,8 7,044 1,516 Yit 5,14 0,10 30,8 0,6 5,3 VALUUTA Tallinna Vesi 10,550 0,00 14980 8,7 26,2% 1,71 3,4% Tln Kaubamaja 9,500 -0,42 182740 12,7 16,9% 1,715 6,6% Trigon PD 0,510 0,00 100 -0,2 -650,0% 1,28 0,0% Vilnius 28.03 Austraalia dollar AUD 1,587 Singapuri dollar SGD 1,523 Bulgaaria leev BGN 1,956 Suurbritannia nael GBP 0,859 aktsia muutus P/E P/B divid. Hiina jüaan CNY 7,568 Šveitsi frank CHF 1,119 hind, EUR eelm, % tootlus Hongkongi dollar HKD 8,815 Taani kroon DKK 7,464 Riia 28.03 Apranga 1,610 -0,31 11,5 1,6 10,5 India ruupia INR 77,74 Tai baat THB 35,801 Novaturas 8,310 0,12 12,0 4,6 Jaapani jeen JPY 124,2 Tšehhi kroon CZK 25,802 aktsia sulgemis- muutus P/E P/B divid. Klaipedos Nafta 0,415 1,72 9,8 0,8 11,0 Kanada dollar CAD 1,507 Türgi liir TRY 6,237 hind, EUR eelm, % tootlus Linas Agro 0,109 0 5,2 0,3 0,0 Korea won KRW 1277,76 Ungari forint HUF 320,27 Grindeks 7,52 1,62 0,7 2,027 Panevezio Statybos Trestas 0,848 0,24 7,5 0,4 7,1 Norra kroon NOK 9,713 USA dollar USD 1,123 Latvijas Gaze 10,2 0 16,5 1,3 - Rokiškiu Suris 2,750 0,36 24,6 0,8 3,6 Poola zlott PLN 4,298 Bitcoin/USD USD 4011,82 Olainfarm 6,6 0 9,0 0,9 3,182 Siauliu Bankas 0,456 -0,87 5,1 1,0 6,3 Rumeenia leu RON 4,762 ALLIKAS: REUTERS KELLA 17 SEISUGA SAF Tehnika 2,8 7,69 0,9 0 Snaige 0,163 0 0,9 0,0 EUR/SEK EUR/RUB SAF Tehnika Arco Vara LOE VEEBIST Värsked börsiuudised ja turuülevaade: 10,441 73,108 +7,69% –0,91% www.aripaev.ee/investor reklaamitoimetaja Marina Altmaa tel 667 0161 29. märts 2019 [email protected] reklaam

PEADPÖÖRITAVPEADPÖÖRITAV NÄITUS NÄITUS AHHAAAHHAA KESKUSES! KESKUSES!

Vaata lisa: ahhaa.ee/illusioonid Reede, 29. märts 2019 nr 62 (6128) 3,90 eurot