Lago Maggiore Express

Machen Sie doch einmal eine Fahrt mit dem Lago Maggiore Express. Der Lago Maggiore Express bietet Ihnen von März bis Oktober ein unvergessliches Schiffs- und Bahnreiseerlebnis in Gestalt einer abwechslungsreichen, aufregenden Tagesrundreise. Die Fahrt führt Sie durchs Tessin und durch Gebiete in Italien. Sie können von verschiedenen Ausgangshäfen starten. Von Casa Elwina in Gerra bietet sich der nur wenige Kilometer entfernte Ort Maccagno (gleich hinter der nicht weit gelegenen italienischen Grenze, noch vor Luino) oder gleich Locarno an. Die Fahrt mit dem Schiff geht über Locarno, weiter nach Ascona, vorbei an den Brissagoinseln, den Castelli di Cannero und den berühmten Borromäischen Inseln nach Stresa. Unterwegs können Sie an der Isola Pescatori oder Isola Bella aussteigen und Besichtigungen unternehmen, ebenso in Stresa. Von Stresa fahren Sie mit der italienischen Staatsbahn durch eine pittoreske Berglandschaft nach Domodossola. Von Domodossola geht es 1 1/2 Stunden lang weiter mit der berühmten Centovalli- Eisenbahn durch das wildromantische "Tal der hundert Täler" (Centovalli), über Blumenwiesen und schwindelerregende Brücken, vorbei an Wasserfällen, durch Rebgärten und Kastanienwälder zurück nach Locarno und von dort ggf. weiter zu Ihrem Ausgangshafen. Es besteht die Möglichkeit, auf dem Schiff (vor der Abfahrt buchen!) oder aber unterwegs in einem gemütlichen Restaurant Ihrer Wahl zu essen. Lassen Sie sich verzaubern vom südländischen Charme des Lago Maggiore, seinen Inseln und mediterranen Uferorten und dem Centovalli! Die Fahrt ist auch in der anderen Richtung möglich, also zunächst mit der Eisenbahn von Locarno nach Domodossola, dann nach Stresa und schliesslich mit dem Schiff von Stresa an den genannten Sehenswürdigkeiten vorbei wieder zu Ihrem Ausgangshafen. In Maccagno finden Sie leicht genügend kostenlose Parkplätze. Wenn Sie die Rundfahrt ab Locarno machen, parken Sie Ihren PKW am besten in der Tiefgarage in der Ortsmitte (Nähe Anlegestelle). Die komplette Rundreise in der 2. Klasse kostet für Erwachsene Franken 38.- und für Kinder Franken 19.-. Die Preise in Euro richten sich nach dem jeweiligen Kurs der Währung. Fahrscheine gibt es z.B. an der Piazza Stazione in 6600 Locarno, Tel. +41(0)91 7518731.

Weitere Infos bei der Ente turistico Lago Maggiore | Ascona, Brissago, Locarno Tel: +41(091)791 00 91, auf der Website: http://www.lagomaggioreexpress.de/ und beim Verkehrsverein in Vira.

Nachfolgend der Fahrplan ab Locarno und weiteren Orten: 20.03 - 11.06.2016 Giornalmente escluso il mercoledì - Täglich ausser Mittwoch Tous les jours sauf mercredi - Every day except Wednesday L'escursione Lago Maggiore Express vi offre un viaggio indimenticabile in ferrovia e battello. Die Rundreise Lago Maggiore Express bietet Ihnen ein unvergessliches Bahn- und Schiffserlebnis. Ce voyage vous propose une expérience inoubliable qui allie chemin de fer et bateau. The round trip Lago Maggiore Express offers you an unforgettable trip by train and boat.

NAVIGAZIONE LAGO MAGGIORE AL(*) ‰ Locarno 09.00 09.30 Ascona 09.10 09.50 Brissago 09.20 10.15 Isola Madre 10.21 11.20 12.25 12.55 14.00 14.30 15.30 Is. Bella | 11.35 12.35 13.15 14.20 14.50 15.50 Stresa 10.25 11.50 12.45 13.25 14.35 15.00 16.00 AL(*)= corsa di Aliscafo con prenotazione obbligatoria a pagamento allo scalo di Locarno/Ascona/Brissago AL(*)= Zuschlagspflichtiges Tragflügelboot mit obligatorische Reservierung am Billettschalter der Schiffsanlegestelle NLM in Locarno/Ascona/Brissago AL(*)= hydroptère avec réservation obligatoire payante à l'embarcadère NLM de Locarno/Ascona/Brissago

AL(*)= Hydrofoil with compulsory booking and payment at the ticket office NLM in Locarno/Ascona/Brissago TRENITALIA Stresa 13.16 14.38 16.38 Domodossola 14.02 15.07 17.07 S.S.I.F. - CENTOVALLI Domodossola 15.25 16.25 17.25 Locarno 17.19 18.19 19.19 Documenti necessari: passaporto o carta d’identità / Benötigte Ausweise: Reisepass oder Personalausweis Documents nécessaires: passeport ou carte d’identité / Required documents: passport or identity card

Prezzo/Preis/Prix/Price 2016 (2° classe/Klasse/classe/class) Giorni/Tage/Jours/Days 1 2 AL(*) Adulti/Erwachsene/adultes/adults Fr. 38.- Fr. 50.- + Fr. 5.70 4-12 anni/Jahre/ans/years Fr. 19.- Fr. 25.- + Fr. 5.70 Entrata Isola Bella ed Isola Madre non compresa - Eintrittskarten Isola Bella und Isola Madre nicht inbegriffen Entrée Isola Bella et Isola Madre non comprise - Entrance to Isola Bella and Isola Madre not included

INFO & TICKETS

BIGLIETTERIA NAVIGAZIONE LAGO MAGGIORE Locarno - Ascona - Brissago Tel. +41 (0)848 091 091 Fax +41 (0)91 759 76 94 [email protected] www.lagomaggioreexpress.com 20.03 - 11.06.2016 Giornalmente escluso il mercoledì - Täglich ausser Mittwoch Tous les jours sauf mercredi - Every day except Wednesday L'escursione Lago Maggiore Express vi offre un viaggio indimenticabile in ferrovia e battello. Die Rundreise Lago Maggiore Express bietet Ihnen ein unvergessliches Bahn- und Schiffserlebnis. Ce voyage vous propose une expérience inoubliable qui allie chemin de fer et bateau. The round trip Lago Maggiore Express offers you an unforgettable trip by train and boat.

NAVIGAZIONE LAGO MAGGIORE Brissago 08.45 Ascona 09.45 Locarno 10.10 S.S.I.F. - CENTOVALLI Locarno 07.49 08.49 10.49 Domodossola 09.36 10.36 12.36 TRENITALIA Domodossola 09.58 12.53 13.58 Stresa 10.34 13.21 14.34 NAVIGAZIONE LAGO MAGGIORE AL(*) Stresa 11.00 14.15 15.00 16.00 17.05 Isola Bella 11.05 14.25 15.05 16.05 17.10 Isola Madre 11.30 14.50 15.30 16.20 17.16 Brissago 18.34 18.24 Ascona 18.55 18.34 Locarno 19.15 18.45 AL(*)= corsa di Aliscafo con prenotazione obbligatoria a pagamento allo scalo di Locarno/Ascona/Brissago

AL(*)= Zuschlagspflichtiges Tragflügelboot mit obligatorische Reservierung am Billettschalter der Schiffsanlegestelle NLM in Locarno/Ascona/Brissago AL(*)= hydroptère avec réservation obligatoire payante à l'embarcadère NLM de Locarno/Ascona/Brissago

AL(*)= Hydrofoil with compulsory booking and payment at the ticket office NLM in Locarno/Ascona/Brissago Documenti necessari: passaporto o carta d’identità / Benötigte Ausweise: Reisepass oder Personalausweis Documents nécessaires: passeport ou carte d’identité / Required documents: passport or identity card

Prezzo/Preis/Prix/Price 2016 (2° classe/Klasse/classe/class) Giorni/Tage/Jours/Days 1 2 AL (*) Adulti/Erwachsene/adultes/adults Fr. 38.- Fr. 50.- + Fr. 5.70 4-12 anni/Jahre/ans/years Fr. 19.- Fr. 25.- + Fr. 5.70 Entrata Isola Bella ed Isola Madre non compresa - Eintrittskarten Isola Bella und Isola Madre nicht inbegriffen Entrée Isola Bella et Isola Madre non comprise - Entrance to Isola Bella and Isola Madre not included

INFO & TICKETS BIGLIETTERIA NAVIGAZIONE LAGO MAGGIORE Locarno - Ascona - Brissago Tel. +41 (0)848 091 091 Fax +41 (0)91 759 76 94 [email protected] www.lagomaggioreexpress.com 4

Ausflug : LOCARNO ‰ STRESA ‰ DOMODOSSOLA ‰ LOCARNO vom 20. März bis 11. Juni 2016: täglich außer Mittwoch

Strecke mit dem Schiff der Navigazione Lago Maggiore

Locarno ab. 09.30 | | |

Isola Madre a/a 12.25 14.30 15.00 15.30 Isola Bella a/a 12.35 14.50 15.20 15.50 Stresa an. 12.45 15.00 15.30 16.00

= Schiff mit Restaurant - Reservierung erforderlich.

Strecke mit Bahn Trenitalia

Stresa ab. 14.38 15.16 16.38 | | | | | Domodossola an. 15.07 16.02 17.07

Strecke mit der Bahn Domodossola Locarno

Domodossola ab. 15.25 16.25 17.25 | | | | | Santa Maria M. a/a 16.10 17.10 18.10 17.10 18.10 | | | | | | |

Locarno an. 17.19 18.19 19.19 18.19 19.19 Für den Grenzüberschritt ist ein gültiger Personalausweis vorgeschrieben - Für Gruppen ist die Reservierung obligatorisch. Für weitere Ausflugskombinationen informieren Sie sich bitte in den ausführlichen Fahrplänen der jeweiligen Transportgesellschaften. Im Falle eines übermäßigen Zustroms von Fahrgästen, kann ein anderes Rollmaterial als dass vorgesehene eingesetzt werden. 3

Ausflug : CANNERO R. ‰ LUINO ‰ LOCARNO ‰ DOMODOSSOLA ‰ LUINO vom 20. März bis 11. Juni 2016: täglich außer Mittwoch. Strecke mit dem Schiff der Navigazione Lago Maggiore

Cannero R. ab. 07.35 Luino ab. 07.50 Maccagno ab. 08.00 Cannobio a/a 08.15 08.25 Brissago ab. 08.45 Ascona ab. 09.45 Locarno an. 10.10 Strecke mit der Bahn Locarno Domodossola

Locarno ab. 10.49 Re a/a 11.40 12.40 Domodossola an. 12.36 13.36 Strecke mit Bahn Trenitalia

Domodossola ab. 12.53 13.58 | an. | | Stresa an. 13.21 14.35 Strecke mit dem Schiff der Navigazione Lago Maggiore 9 Stresa ab. 14.00 16.00 15.00 Isola Bella ab. 14.10 16.05 15.05 Isola Superiore ab. 14.15 16.10 15.10 Baveno ab. | | = Isola Madre ab. 14.35 16.20 Intra ab. = 16.45 Cannero R. an. 17.30 Luino a/a 17.50 Maccagno an. 18.00 Cannobio an. 18.15 Brissago an. 18.35 Ascona an. 18.55 Locarno an. 19.15 Für den Grenzüberschritt ist ein gültiger Personalausweis vorgeschrieben - Für Gruppen ist die Reservierung obligatorisch. Für weitere Ausflugskombinationen informieren Sie sich bitte in den ausführlichen Fahrplänen der jeweiligen Transportgesellschaften. Im Falle eines übermäßigen Zustroms von Fahrgästen, kann ein anderes Rollmaterial als dass vorgesehene eingesetzt werden.