Ylen kielipalvelut Liikenne- ja viestintävaliokunta 26.5.2016 Johtaja Ismo Silvo, Julkaisut

Yleisradion sisällöt ja palvelut 2015

• Ylen julkisen palvelun tarjonnan laajuus edellisvuosien tasolla: sisältöjä radiossa n. 100 000 tuntia, televisiossa n. 20 000 tuntia

• Yle Areenan käyttö kasvoi edelleen, noin 30 miljoonaa käynnistystä kuukaudessa.

• Yle tavoitti päivittäin keskimäärin 72 prosenttia suomalaisista, vuositasolla käytännössä kaikki suomalaiset.

• Verkko- ja mobiilipalvelujen käyttö on edelleen kasvussa.

Svenska Yle

• toteuttaa ruotsinkielistä julkista palvelua: , Yle Radio Vega, nuorten kanava Yle X3M sekä svenska.yle.fi • arvostus ruotsinkielisten ja kaksikielisten keskuudessa korkea, arvosana yhteiskunnallisesta tärkeydestä 9 (asteikkolla 1-10) • Yle Fem -kanavalla myös kasvava suomenkielinen yleisö, esimerkiksi draamakomedia Solsidan ja pohjoismaiset rikossarjat • kaikki Ylen kanavat tavoittavat 52 % ruotsinkielisistä • Yle Radio Vega on Suomen ainoa kanava, joka lähettää myös alueellista ohjelmaa ruotsin kielellä. • Lasten BUU-klubben Lasten Areenassa • Juniorien ruotsinkielinen sisältö Hajbo-verkkokokonaisuudessa • Vuonna 2016 Svenska Yle tuottaa uutta ajankohtaissisältöä lapsille

Monimediaisia yhteishankkeita

• Vuoden 2015 suurimpiin panostuksiin kuuluu laaja eduskuntavaaliohjelmisto suomeksi, ruotsiksi ja saameksi

• Yle haastatteli Vaalikonetta varten lähes kaikki eduskuntavaaliehdokkaat suomeksi ja ruotsiksi sekä julkaisi ehdokasvideot Vaaligalleriaan.

• Yle Sápmi tuotti saamelaiskäräjien alla Saamen Vaalikoneen ja Vaaligallerian, joka julkaistiin Yle Areenassa.

• Menolippu Eurooppaan - laaja pakolaisuutta käsitellyt kaksikielinen kokonaisuus Svenska Ylen, uutisten ja ajankohtaisohjelma Kioskin yhteistyönä

Saamenkieliset palvelut

• Yle Sápmin toimitus Inarissa tuottaa arkipäivisin sisältöjä kaikilla kolmella saamen kielellä radioon, televisioon ja verkkoon: uutis- ja ajankohtaisohjelmia, lasten- ja nuortenohjelmaa sekä hartausohjelmia • Suomen kattavin saamenkielinen uutispalvelu pohjois-, koltan- ja inarinsaameksi • Yhteispohjoismaisen Ođđasat- uutislähetyksen vakiintunut valtakunnallinen lähetysaika Yle Fem -kanavalla klo 20.45 • Ylen omat saamenkieliset tv-uutiset Yle Ođđasat arkipäivisin TV1:llä • Unna Junná -lastenohjelma Yle Fem ja Yle TV2 -kanavilla, 30 jaksoa • Nuorten aikuisten radio-ohjelma Sohkaršohkka, joka hyödyntää vahvasti myös sosiaalista media

Viittomakieliset palvelut

• Yle on lisännyt viittomakielisten palvelujen määrää • Viittomakieliset tv-uutiset ja sunnuntaisin viikkokooste viittomakielellä • Eduskunnan kyselytunnit ja vaaliohjelmia • Vuonna 2015 mm. Itsenäisyyspäivän vastaanotto, joulurauhan julistus ja suuri vaalikeskustelu viitottuna • Lisää viittomakielisiä satuja Yle Areenaan • Uutena avauksena Pressiklubin lähetykset sunnuntaisin Yle TV1:ssä syksystä 2015 lähtien -> tilalle tulossa viitottu A-studio • Uusi kuusiosainen sarja Jarkko ja kuuro Amerikka, joka alkoi keväällä 2016 Selkouutiset

• Yle uutiset selkosuomeksi - Yle TV1, , Mondo

• Selkouutiset palvelee laajaa käyttäjäkuntaa, joilla vaikeuksia puheen ja kirjoitetun tekstin ymmärtämisessä

• Joulukuussa 2015 Yle aloitti selkouutiset iltapäivisin TV1:ssä

• Selkouutisia seuraavat muun muassa monet vanhukset sekä suomea opiskelevat maahanmuuttajat ja opiskelijat

Muut

• Romano Mirits - Yle Radio 1, 15-minuuttinen romanikielinen lähetys sisältäen uutiset

• Yle News - englanninkieliset uutiset Yle TV1, Yle Radio 1, Yle Mondo

• Novosti Yle - venäjänkieliset uutiset Yle TV1, Yle Radio Suomi

• Yle aloitti karjanlankieliset uutiset vuoden 2015 alkupuolella Yle Joensuun taajuuksilla

• Nuntii Latini - uutisia latinaksi, Yle Radio 1