I tsta NajBtonate de l'Unita

SS Hren/e S^, IHHI Giornale Anno 65* n 186 rlol Partitn Spedizione in abb post or 1/70 aecomunisti ramtOa L ÌOOO/arretrata 2000 25' Giovedì settembre fUmìtà italiano 25 agosto 1988 Ancora oro per l'Italia al Mondiali SCANBIO PAURMO-MILANO I repubblicani si ritirano dal mercato: Da oggi sull'Unità ampi stralci diciclismo «Se ci sarà un vertice non parteciperemo» deU'ordinanza di Carlo Memi Secondo grande successo per la nazionale italiana di cicli­ smo su pala al campionati del mondo In coreo di svolgi­ mento a Gand, In Belgio Vincenzo Colamartino (nella foto), ha conquistato ia medaglia d'oro nella specialità dellostayermezzofondodiletlanil Colamartino era giunto «Ciro Cirillo al secondo posto nell'edizione dello scorso anno disputa­ tasi a Vienna e vinta dall'altro azzurro Gentili, Medaglia d'argento per OoDnelll nella velocità. «Riforme non baratti» fu rapito A MOINA 28 Una Inedita testimonianza Berta D'Amenthw sui caso Pinelll è stala por­ «PinelHeboe tata Ieri dal procuratore ge­ Il Pei sulle giunte contro Craxi e De due volte...» un malore nerale di Milano Adolfo Be­ rla d'Argentine nel cono di e cadde giù» una conferenza stampa Mil­ Il Pri si è stancato del «tambureggiamento crescen­ Cirillo... fu rapito due volte. Ovvero, subito dopo II le «manette facili». Il magi­ te di invettive, minacce ed insulti» tra De e Pai sulle rilascio, una pattuglia della polizia lo sottrasse ad strato ha ricordai Mai cittadini Governo un'altra che lo stava portando in Questura- l'ostag­ In punto di morte gli raccomando l'allora procuratore giunte cosiddette anomale. E Ut Malfa avverte che nenie Bianchi d'Espino» mono nel giugno nel 197! «so­ non parteciperà a un vertice a 5 che sancisca bloccato gio avrebbe dovuto parlare, prima che coi magi­ no convinto che Pinelll non fu ucciso da chi lo Interrogava non contano nulla? «compravendite». De Mita intanto cerca una mezza strati, con Antonio Gava. E cosi avvenne. Per «farsi ne al suicido. E morto per un malore, Cerca di aiutare il marcia indietro dall'idea di un baratto tra la giunta anche chiarire le idee», ipotizza il giudice Memi, la cui giudice istruttore D'Ambrosio. La sua sentenza sarà conte- di Palermo e quella di Milano. Pellicani: «Il rei nel ordinanza, per stralci, a partire da queste pagine, «*»• APACWU7 governo del capoluogo siciliano. E il Psl scelga». sui «tagli» l'Unità inizia a pubblicare da oggi. ACHILLI OCCHITTO Strette di mano, sorrisi, pa­ Comincia role di speranza. Coi) ieri 0 Koniro estivo Ira De e fai sulle giunte è PASQUALI CASCCLLA •• Domani II governo non VINCENZO VASIU trai sorrisi all'aeroporto di Clamplno à si occuperà di fìsco, come è 'Oziata laroi mission: e del die­ un'altra inquietante manifestazione del degra­ a» ROMA Perqueste 1534 raccolta sull'andamento, gli l'Ispezione Urss do di tutto il sistema politico italiano Questi •al ROMA Vertice sulle giun­ giunta di Palermo •Semmai, ormai noto dopo le polemi­ ci esperti sovietici che do­ te, si o no? Il Psdl continua a slamo npl - afferma Pellicani, che nella maggioranza, ma pagine, il giudice istruttore scopi e 1 retroscena di quei vranno verificare II numero ultimatum lanciati dai vertici - da signori della non produrrà granché nem­ diNapoll, Carlo Aiemi, ai « palleggiamenti, il via vai di aComlso guerra intenti esclusivamente « ridisegnare tra Emporio temendo che la pò- della segreteria del Pei - a do­ dei missili erutta presenti unica tra De e Psl •metta a ver chiedere la preseniaapie- meno sul terreno tanto propa- beccato in Parlamento da esponenti politici, uomini loro la mappa del potere - suonano offesa al pia ?andat o della riduzione e dei- De Mita l'accusa di essersi dei servizi segreti, latitanti e ^—mmàm—mm nega baie di ComlsOdopO imentarè rispetto del travagli, dei problemi, del repentaglio il già debole equi­ m titolo del Pel nel governo efficienza della spesa pubbli­ l'accordo inf II team di Mosca è suto accolto da Italiani e librio politico del governo». della città». Il Pel rinnoverà ca. Ieri da palazzo Chigi si i me»» fuori dal «circuito co­ malavitosi nel carcere di americani che dovranno ore accompagnare gli eaperti in ipoakl (giusti 0 sbagliati che essi siano) che matti­ stituzionale». Ma questo vo­ Ascoli, le manovre e le reti­ lo nel seno delle varie comunità locali Si prof ila, in La De ai la attendista «Per II pure l'invito al Psl a fame put­ •apulo che non al prevede la Sicilia per una verifica che durerà un intere giornata. L'ac­ momento non è in calendario te. «Se poi rifiuterà ancora, è definizione precisa di •tagli» luminoso Incartamento non cenze negli apparati dello cordo prevede lo smantellamento In tra anni dei sistemi jpto modo, uno stravolgimento della nostra demo- Occorre attendere - dice Ma­ problema suo»- li Pri continua nei vari ministeri, ma l'Indica' •ombre rivelare, alla lettura, Stato II magistrato ha rico­ nucleari a medio raggio. AfAOINAf crazla, dello spirito «eliso del sistema delle autono- stella - la dichiarazione di di­ anche ad alimentare la pole­ none di •procedure» Intanto le «violazioni procedurali» struito pazientemente i di­ mie, de* rispettodell a volontà del cittadini L'Insieme sponibilità del Psl». Il Pri, in­ mica sull'Idillio N-Comunlo- si susseguono frenetiche riu­ che il presidente del Corni- versi tasselli di un mosaico della democrazia italiana ai ridurrebbe eoa) al baratto tanto, taglia corto con l'ipote­ ne e liberazione, irridendo sul nioni. Ieri tra De Mita e i •tec­ tragico ed insieme grotte­ Kk alcuni individui, tra cittadini privati, che a) arroga­ si di una riunione che •sareb­ Martelli che vuol rompere lo nici» per il programma, oggi ltto ha lamentato net con­ sco Pagine note e meno no­ no Il diritto di ergerli al di sopra delle regole SI be un vertice a quattro una schemi delie «He culture lai­ con I ministri economici e Stenti degli esponenti de del te conte quella del seque­ pmllla un sistema artMnrio e oligarchico che vanllica slmile prospettiva non ci Inte­ ca, cattolica, marxista» Com­ •della spesa». La manovre -di­ quali si è fatto II nome per le stro bis di cui fu vittima Ciril­ ógni lignificalo dellaliaenza del cittadini nella deft- mezzata» (ormai al potrebbe «trattative» con Gitolo e le lo subito dopo il rilascio ad ressa e va contrastata», come menta Giovanni Ferrara «Ere dire squagliata) viene dura­ BR Cava, Patriarca, Scotti. nnlom del destini dille proprie comunità fa sapere Là Malfa. Sempre inevitabile quando al finisce mente criOcata da Vincenzo opera di un funzionario di più evidente è, dunque, la na­ di pensare», ai approda «sulle yiaeò iJihWra Indipendente) Semmai, Mita agli occhi co­ polizia «devoto» di Gava. Non Ce dubbio Che Ce qualcosa che non va nel­ tura strumentale della "guer­ rive ridentide l misticismo spi­ In un Intervista al nostro gior­ me una coplosSaima docu­ Episodio col quale iniziamo l'attuale sistema, ma allora invece di perder tempo in nale mentazione sia ornai stata oggi la nostre antologia. Ignobili baratti, ih prepotenti diktat occorrerebbe un ra- dichiarata da Craxi sulla ritualistico. .taWlm. ben più serio e meditato Impegno riformatore volto a mettere le popolazioni nella conditone di decidere con II voto |e maggiorarne e 1 governi locali che le MEL0NEAI-A0WIA4 A PAGINA • devonq reggere, Ano Mito delle cose non mi tento - attraverso Improvvisali giudizi dall'alto • di esprimere una valu­ tatone positiva su tutte le giunte che impropriamente Continua la lotta di Solidamosc e interviene anche il sindacato ufficiale vengono chiamate anomale, dal momento che è tempre Piò dimoile capire quale ala oggi la norma Il Poup promette riforme ma intanto mezzi blindati della polizia drcpndano Danziccv valida per lutti Ciascuna di esse va giudicata sulla base del pro­ grammi e delle condizioni In cui sono sorte, nessuna, a nostro parere, può essere motivata da ripicche ver­ so quel» p quel partito, e In particolare verso il Pai Quando ciò e avvenuto II nostra giudizio e stato nega­ In Polonia minacciato lo sciopero generale tivo Noi consideriamo valide solo quelle giunte rispetti- Per la prima volta in Polonia sono scesi In campo vantante impegnate sulla base di un programma di rinnovamento e che sono sorte per garantire la gover­ anche i sindacati ufficiali, minacciando lo sciopero nabilità, per respingere ricatti e contro giochi di pote­ generale. DI fronte alla gravita della situazione, re poco chiari, contro gli inquinamenti, nel nome rufficio politico del Poup ha diffuso un comunica­ Proteste operaie delta quesione morale to conciliante, in cui si promettono misure econo­ Per questo cerchiamo di fornire e di esprimete dei miche urgenti a favore dei lavoratori. Ma intanto giudizi differenziati, e ci sentiamo Impegnati a com­ in Ungheria battere ogni forma di trasformismo che contrabban­ da Varsavia giunge notizia che una colonna di au­ dasse per giunte di programma semplici capovolgi* tocarri militari si sta dirigendo verso Danzica. menti di allearne, o soluzioni a dispetto, non pro­ Richieste .accolte grammaticamente giustillcate Ma * proprio alla luce di questo nostro atteggia­ ara VARSAVIA Segnati con­ suo appoggio alle riforme ed a •• BUDAPEST Hanno sospe­ in nessun modo carattere po­ mento equanime e articolalo che non possiamo na­ trastanti dalla Polonia. Dall'uf­ coloro che, all'interno del so lo sciopero i dipendenti litico La protesta era diretta scondere Il nostro sdegno dinnanzi a una tenzone tra ficio politico del Poup è venu­ gruppo dirigente, le vogliono della miniera di carbone di soprattutto contro gli effetti di De e Fai tendente a considerare il Pel, oltreché la ta ieri una presa di posizione e le attuano A questo punto, Mecsek. Protestavano da mar- una nuova tassa che taglia pe­ ——tìta del cittadini, lo strumento passivo di scon- che sembra andare incontro mentre si delineavano segnali tedi sera per rivendicare au­ santemente i cosiddetti >pre- Jfdl WttW «ne giocano sul tavolo di un Indecoroso alle richieste dei lavoratori di distensiòne, una notizia menti salariali L'astensione mi-fedeltà» che vengono cor­ «casinò della politica» le sorti di intere citta Questa misure economiche urgenti. drammatica giungeva da Var­ risposti annualmente in baie I0M di Montecarlo estiva della politica italiana deve savia una colonna di autocar­ dal lavora è terminata ieri po­ all'anzianità. Fra le altre ri­ riforme, e soprattutto l'impe­ ri militari e di Idranti era parti­ meriggio dopo che gli operai finire le nostre citta non devono essere gettate sul gno a cacciare •gli incapaci e chieste la correzione della tappeto verde del gioco d'azzardo! ta alla volta di Danzica Sem­ avevano ricevutogaranzi e dal normativa per cui Unisce erta gli inefficienti» La pressione preia Va«vJM'UnlWrsltàè governo di Budapest che le gli operai in malattia guada­ Chiediamo a De Mita che cosa c'entra Milano con era venula indubbiamente an­ stala chiusa per Impedire loro richieste sarebbero state gnano più di quelli che lavora­ Palermo? Ce da trasecolate A Palermo * in corso un che dalla dura presa di posi­ un'assemblea dì studenti pre­ accolte no L'invito a tomaie in minie­ esperimento politico del tutto particolare, e che non zione del sindacati ufficiali vista per oggi. In Italia, il Pel L'agenzia ungherese «Mti» ra è arrivato, attraverso la ra­ ha come llgll, Checchi ne dica Craxi, altre giunte che che minacciavano uno scio­ ha chiesto per la Polonia plu­ ha sottolineato che lo sciope­ dio, dai ire componenti la de­ prollleiano in diverse parti del paese La particolarità pero generale Solidamosc ha ralismo sindacale e dialogo ro era circoscritto a rivendica­ legazione che ha incontrato il di quell'esperimento, al successo del quale noi •ubilo reagito, assicurando 11 con Solidamosc governo avremmo visti bene impegnata la partecipazione del­ zioni salariali e che non aveva lo stesso Pai insieme al Pel, sta nella condizione di emergenza democratica che si i determinata in quel­ la citta, sulla base della quale sono state chiamate a A MOINA t Uch Walesa (a destra) parti agli operài In «(opero nei Carmen nivali di Danzici A PAGINA I raccolta Ione nuove, esterne alla tradizionale formu- llstlca della politica, impegnate in una lotta sacrosan­ ta contro la mafia In questa situazione noi riteniamo tuttavia che l'appoggio estemo del Pel non e suffi­ ciente a fronteggiare la situazione e che, anche In Oggi l'apertura con Pajetta e Bogiankino questa esperienza originalissima e strettamente lega­ Da oggi la legge ta all'emergenza palermitana, la stessa presenza di una De composita e In parte compromessa vada ridi­ mensionata Tutto pronto a Firenze che Sia a considereremo delittuoso anteporre questa nostra considerazione al sostegno e alla soli­ darietà nei confronti della coraggiosa battaglia Parte la Festa dell'Unità il processo penale condotta da Leoluca Orlando e da Aldo Rizzo Per questo voglio dire a Craxi che ciò che è insopportabile non à la giunta di Palermo, ma Prende il via oggi alle 18 a Firenze, a Campi Bisenzio, parole nuove dietro le anti­ FAkUO INWIUKL al contrario una cinica politica del baratto che non la Festa nazionale dell'Unità. Nei settanta ettari di che libertà, eguaglianza, fra­ guarda in faccia niente e nessuno, e che si scaglia tellanza, valon, diritti di tutti e ev ROMA Entra oggi in vi­ spazio per il mandato di cat­ terreno, pnma brullo e ora trasformato dal lavoro di gore la «nuova disciplina dei tura obbligarono. Per arre­ contro il sindaco di Palermo proprio lo stesso giorno centinaia di compagni in parco, si lavora con l'affan­ di ciascuno Non un nostalgi­ in cui egli e impegnato, correndo gravissimi rischi co tuffo nel passato ma la vo­ provvedimenti restrittivi del­ stare un cittadino servono personali, a sfidare -1 mafiosi che spesso hanno il no per l'inaugurazione II festival parte all'insegna glia di costruire insieme il ia libertà personale nel pro­ indizi «gravi» e non più «suf­ volto degli uomini delle Istituzioni» Per questo Pater- della Rivoluzione francese, ma non per un nostalgico nuovo Pei cesso penale», nbattezzata ficienti» Sono rafforzati ed come la legge contro le ma­ «rio va considerato un caso a sé, ne) quadro del più sguardo al passato Anzi a Firenze si discuterà e si Tra le tante attese del lesti estesi i diritti e il ruolo del -complessivo dramma di tutta la democrazia meridio­ lavorerà per costruire «un nuovo Pei» nette facili I 73 articoli del difensore La nuova norma­ nale accerchiata da un contropotere criminale e ma vai, quella dell'arrivo, che in testo rappresentano una tiva imporrà un aggravio di lavttoso CI saremo aspettali, al posto di queste cro­ molti danno per certo, di Ale­ corposa anticipazione del lavoro per gli uffici istruzio­ ciate, nel confronti di chi è in pnma linea, di sentire OAL NOSTTO INVIATO xander Dubcek Se otterrà nuovo codice di procedura ne e ripropone quindi, an­ Analmente una parola sullo stato dell'ordine pubblico MICHELE SMARGIASSI come appare probabile, il per penale, ormai di prossima cora una volta, le carente e sulle responsabilità del ministero degli Interni messo per recarsi a Bologna a emanazione Ispirata ad una strutturali del servizio giusti­ Per 11 resto slamo impegnali a ricercare con I com­ av FIRENZE Non ci si ferma le II parco creato dal comuni mirare la laurea honons cau­ cultura garantista, la legge zia nel nostro paese Ieri, un attimo E inutile nascon sti verrà donato al Comune di sa modifica sostanzialmente le pagni socialisti, sulla base di chiari programmi rifor­ derselo si arriva ali inaugura Campi Bisenzio frattanto, sono entrate in vi­ matori la strada migliore che conduce, a tutti i livelli Rissa in strada: ^Sf^^.K^ Alla manifestazione di norme in matena di arresto, gore le norme che riforma­ all'estensione delle forze di progresso a partire, se lo zione con 1 atlanno e la paura SI parte sotto in segno della ordine di cattura libertà no l'istituto del soggiorno tl . _ ma per Mike Tyson in una strada di non farcela Ci sono gli ulti­ Rivoluzione francese il segno apertura con Gian Carlo Pajet­ li vuole, da città importanti come Roma Il grande TySOn di New York Appena uscito da mi ntocchl da fare, alcuni della Ragione Quella che co- ta interverranno il sindaco di prowisona 11 pubblico mi­ obbligato Questa forma di Nello stesso tempo diciamo a democristiani e so liniera» Ito. una boutique è stato .sfidato-da stand non sono pronti Ma or- stnnge a nllettere lucidamen­ Firenze Massimo Bogiankino, nistero e il pretore, salvo ca­ limitazione della libertà per­ clallsti che non slamo disponibili a giochi strumentali mal ci siamo Oggi alle 18 te su difficoltà e sconfitte, ma Vannino Chili Anna Mana si eccezionali, non potran­ sonale non verrà più sconta­ in una lotta cieca e senza prospettive La nostra linea music nu un ex puglte Mitc„eU Creen no più emettere provvedi­ Nel violentissimo «round» Il prende il via a Firenze, a Cam­ suggensce I ottimismo della Mancini, Armando Sarti Wal ta in un comune diverso da maestra è quella dell'alternativa di tutte le forze di pi Bisenzlo, il Festival nazio­ volontà, quella che fa scoprire menti di cattura Non c'è più quello di residenza. progresso laiche e cattoliche, e della difesa delle au­ campione del mondo dei massi ter Veltroni e Gianni Pagani •»"""""»"»"»»»»^»»»^^— mi si è fratturato il terzo meta­ nale dell Unità Ma stavolta la tonomie sulla base della priorità dei programmi e cittadella della Festa, messa della libera decisione delle comunità locali carpo della mano destra L Incidente rischia di compromettere il match dell 8 ottobre contro I inglese Frank Bruno Green ha su con tanta fatica, non si A PAGINA 8 ALLE PAGINE 2 E 7 riportato una frattura al setto nasale e una lenta suturata con scioglierà come la neve al so cinque punti Nella reto. Tyson con il braccio ingessato l'Unità Intervento Giornale del Partito comunista italiano Inchiesta sul paese più grande. 1 / L'economia fondato Si volta pagina da Antonio Gramsci nel 1924 Per uscire dall'isolamento bisogna dividerlo, squilibrarlo, Niente più creare differenze tra aree geografiche e gruppi sociali L'Alto Adige arresti facili

ROURTOKIUGMNI* GIANCARLO OAUETTI" NEREO BATTELLO uando Cossiga ha deciso di rinunciare al­ ntra oggi In vi­ custodia cautelare (càrie- l'annunciato soggiorno a Merano, forse ha gore la legge re, arrostì domiciliari, altro sottovalutato, fra le altre cose, la lettura che approvata dal luogo di privata dimora o del suo gesto poteva essere fatta, e le conse­ Parlamento lo di pubblica cura e assi­ ÉUJJJJEM scorso 5 agosto stenza) va scella, a parità Q guenze polìtiche che poteva produrre: rin­ galluzzire Il fronte dell'eversione, che può oggi van­ intitolata «Nuova discipli­ di efficacia cautelare, la<| tare addirittura di «aver tenuto lontano» 11 capo del­ na dei provvedimenti re­ misura meno afflittiva. lo Stato, ingenerare sbigottimento, e comunque «In­ strittivi della libertà perso- In luogo della custodia è debolire» e «demotivare» Il Ironte democratico e naie nel processo penale». altresì possibile che, ove progressista. C'è un unico modo per rimediare: Si tratta dell'atto conclu­ sufficientemente garantite compiere atti e scelle che diano chiaro II segno che sivo di una iniziativa dei le suddette cautele, il giu­ lo Stato non abdica. E compierli subito: i ritmi del­ parlamentari comunisti e dice disponga prestazioni l'eversione viaggiano più veloci di quanto abbia fino socialisti, cui si è affianca­ di grado minore: cauzio­ ad oggi latto lo Slato. Forze dell'ordine e magistra­ ta una proposta del gover­ ne, obbligo di presentazio­ tura, enti locali e governo devono porre ai primi no. Il tutto si è risolto in ne periodica all'autorità, polli della loro agenda la questione altoatesina, pochi mesi di dibattito a divieto di dimora nel co­ dentro cui si agitano vecchi nodi storici, politici e partire dal 16 dicembre mune di residenza o vici­ culturali, ma dentro cui, oggi, è esplosa una vera e scorso, data di inizio della niore. propria «emergenza» che non può più essere tratta­ discussione nella commis­ E abrogata la norma che la con gli strumenti di ieri. Sedici attentati in tre sione Giustizia del Senato. rende possibile la custodia mesi, senza nessun punito: questi i latti da cui parti­ A ciò ha certo giovato la cautelare in luogo diverso re. Qualcosa, su questo versante, non funziona. E circostanza che allo sca­ dal carcere o dal domici­ allora si intervenga. Intervenga, Innanzitutto, Il mini­ dere della scorsa legislatu­ lio o da altra privata dimo­ stro degli Interni onorevole Cava. Non è lui il garan­ ra era già stato predispo­ ra o da luoghi pubblici di te dell'ordine pubblico? Dica intanto, rispondendo sto un testo che ha costi­ cura e assistenza (per all'interrogazione dei parlamentari comunisti, cosa tuito buona base di parten­ esempio: caserma del ca­ Intende fare e quali misure intende prendere per far za. rabinieri, tanto per riferirci (I che le forze dell'ordine possano far bene e lino in a polemiche attuali). (ondo il loro dovere. E se qualcuno, per incapacità Il fatto è però che i tem­ o connivenze, il proprio dovere bene non lo ha pi erano ormai maturi, più (attesi decida di conseguenza. Ma come sempre la che mai nella prospettiva più rigorosa ricerca dei responsabili, mandanti ed ormai non lontana dall'ap­ a legge si com­ esecutori, e la loro punizione, non basta, Non basta, provazione definitiva del pleta infine con anche se (ino ad oggi si è clamorosamente mancati testo del nuovo codice di alcune norme anclie a questo livello. Serve un'opera di prevenzio­ procedura penale, per in­ di raflorzamen- trodurre nuove norme in •Lw to del diritti del ne da articolarsi in ogni campo, ma che, prioritaria­ mente, aggredisca le cause aelr«emergenza demo­ materia di libertà persona­ difensore. Si prevede che cratica» altoatesina. Perciò c'è bisogno soprattutto le in quanto bene costitu­ egli possa, davanti al Tri­ di risposte politiche. Oggi - è bene dirlo a chiare zionalmente garantito, tale bunale della libertà, inter­ lettere, senza tentennamenti e riluggendo da timi­ da poter essere compres­ venire in camera di consi­ Cina, arriva il mercato so, fintanto che non inter­ glio per illustrare le ragioni dezze - vengono al pettine in modo drammatico i nodi che richiamano a responsabilità gravissime più venga sentenza Irrevocabi­ dell'imputato ed anche d'una forza politica, Da queste responsabilità è co­ le di condanna, solo a che egli possa partecipare perta lino in (ondo la Svp. Che nella Svp vi siano tm PECHINO. In Cina è In La Cina In mezzo al guado, questa è stagnazione o nella arretratezza, ma zione o i licenziamenti da ri­ Ironte di cautele costitu­ (ove sìa direttamente Inte­ •talchi più falchi» di Magnago è luori dubbio, ed il cono un ampio dibattito sul­ la prima immagine suggerita da quan­ nell'obiettivo della crescita economi­ strutturazione aziendale pro­ zionalmente fondate e per ressato) ad una serie di atti opera di magistrati ten­ loro Isolamento deve essere un impegno prioritario: l'economia e una delle con­ to qui sta accadendo. Ma (orse è più ca, allora bisogna dividerlo, squili­ ducano effetti destabilizzanti. Istruttori dai quali oggi è clusioni è che bisogna aggior­ denzialmente non coin­ escluso, ivi compresi I ma altrettanto indubbio è che l'Obmann ha da sem­ esatto dire che il segno di questo mo­ brarlo, accentuare o addirittura crea­ Quali meccanismi invente­ nare gli strumenti teorici, de­ rà la Cina, ammesso che sia volti in via immediata e di­ confronti tra colmputatl e pre alimentato clima e scelte che (anno oggi dell'Al­ mento sta in una contraddizione diffi­ io Adige una terra divisa e spaccata in due. L'incul­ nunciando l'arcaicità 'della re le differenze tra aree geografiche e veramente possibile che nel retta (se non in casi del fra imputati e testi. teoria dell'impoverimento as­ cilissima da gestire: per fare forte gruppi sociali, buttare per aria la co­ tutto eccezionali) nelle in­ cata fobia per II pericolo di Italianizzazione e le giro di qualche anno si abbia­ Si tratta all'evidenza di scelte concrete che hanno messo in difficoltà la soluto o del crollo Inevitabile questo paese, farlo uscire dall'Isola­ perta dell'egualitarismo socialista no novità cosi laceranti nel dagini. Dunque: nessun potete in capo al pretore e novità molto importanti •minoranza» Italiana hanno finito per generare del capitalismo. Anzi, al con­ mento, per tenerlo unito non nella vecchio stampo. tessuto produttivo? Ammette­ trarlo, bisogna prendere atto al pubblico ministero (spa­ destinate a incidere da su­ un'opposta ed esasperata fobia da parte italiana, rà la legittimità del conflitto bito nel vigente sistema, rispetto alle scelte del partito di lingua tedesca. Se che la rivoluzione tecnologica DALLA NOSTRA COflBISPONOENTE sociale, riconoscerà il diritto risce l'ordine di cattura) se non solo è' segno di nuova non in casi di assoluta ur­ che giustificano un giudi- ! do è servito alla Svp per coagulare il consenso della UNATAMIURRINO di sciopero, pennellerà a oc­ zio ampiamente positivo. gente di lingua tedesca, ha però anche finito per vitalità capitalistica, ma può cupati e disoccupati di far genza e in presenza di spe­ dare molto alla Cina, che deve cifici elementi di concreto Esse anticipano nella lette­ portare acqua al mulino della politica nazionalistica nellate all'anno. Si sta rivelan­ temazionati accettando che lo sviluppo dell'economia. Il sentire le proprie ragioni? Op­ ra (ove si eccettui la prej, del Movimento sociale Italiano; e le conseguenze approfittarne. La scommessa pure qualsiasi tensione socia­ pericolo di fuga immedia­ del gruppo dirigente è tutta do difficile diversificare le col­ buona parte delle sue indu­ conflitto però non riguarda ta o di irreparabile inqui­ senza del giudice istrutto­ tolto che il partito neofascista trova oggi In Bolzano tivazioni. strie medie e grandi, special­ solo il passaggio di poteri dal le, qualsiasi crepa nell'ordine re, che non ci sarà più nel li l'unico capoluogo di provincia In cui può vantare qui ed e grossa: non estate il precostituito verranno ancora namento della prova op­ precedente di una società so­ • L'economia " contadina mente nelle città costiere, tos­ membri del partito «pigliatut­ pure grave ed immediato nuovo processo di invtf* una maggioranza relativa. Ha da dire nulla la De? Ha strutturata per appezzamenti se in joint-venture o venisse to» ai dirigenti aziendali..»! ^considerate alla stregua di un < pronta accusatoria) e più " dà dire nulla II Psl? Può bastare, di fronte all'emer­ cialista che si vuole costruire problema di «sicurezza pub­ pericolo per la collettività. familiari - anche se formal­ alimentata da prestiti esteri, quali Zhao ha voluto assegna­ 11-Tnahdato'con l'ordine che mai nella sostanza! ir­ genza dell'oggi, al clima pesante che si respira, alle attraverso il mercato e che si anche se il suo grado di inde­ blica»? Non sono interrogativi dice abbastanza lotte da po­ mente ancor» statali -ita dato re il massimo di autonomia e d'arresto così emesso per­ roravo codice di procedi!* bombe e agliattentatl, accontentarsi di un posto nei tutto quello che poteva dare, bitamento - 30 miliardi di dol­ di fiducia. Conia legge sulla retorici, anche perché - come ra penale, destinato a di­ quartieri bassi, se non addirittura nel sottoscala, del ter combattere i fenomenine ­ lari Usa - è completamente ha riportatol a stessa stampa de efficacia se entro dieci gativi dal mercato indotti. Bisognerebbe ora passare alla autonomia delle imprese e giorni (non più venti gior­ ventare operativo - se 1, potere Svp altoatesino? No, non può bastare, se non fase della concentrazione di sotto .controllo. Ma proprio con quella, prossima ad entra­ cinese - hanno già fatto la lo­ tempi saranno mantenuti, «I vuole continuare ad essere «inevitabilmente cor­ l'apertura spinge ancora di più ro apparizione le prime prote­ ni) non è emesso mandato A che casa porterà questa risorse, forze, tecnologie. Ma re In vigore, sul fallimento e la di cattura da parte del giu­ come finora avvenuto, aia responsabili. delle politiche di divisione e di lacera­ scommessa, è difficile, pre­ allora molta gente dovrebbe per II famoso salto di produtti­ bancarotta, e destinato a met­ ste operaie in fabbrica. E, per soprattutto se saranno ap­ zione oggi imperanti. vità anche nelle Imprese, altro verso, slamo già ai primi dice istruttore. Lo stesso maturo, forse impossibile dir­ abbandonare le campagne, tersi in moto un meccanismo avviene in caso di arresto prestate le necessarie lo. Saluti tutti i vecchi equili­ per andare dove, per lare che che intacca alla base alcune atti di violenza contro direttori strutture di supporlo, per, La scoperta dell'impresa - di azienda giudicati troppo ligi in flagranza: il già oggi pre­ bri, è ovvio che se ne dovran­ cosa? Già adesso, avvenimen­ come centro motore autono­ certezze portanti delia vec­ visto provvedimento di le quali gravi sono 1 ritardi no costruire di nuovi, ma quali al rispetto della efficienza. d uno «scatto di reni» dello Stato, In tutti i to del tutto Inedito nella storia mo di una economia dinami­ chia Cina socialista: la garan­ convalida da parte del ma­ del governo - agli inizi del saranno, attraverso quali pas­ cinese, c'è un trasferimento ca, fortemente competitiva, zia del lavoro e del salario, ad L'osservazione di quanto è gistrato inquirente dovrà 1990. Il processo penale suoi gangli, deve corrispondere una scelta saggi più o meno dolorosi, lo di responsabilità da parte di ogni (orza de­ dai campi alle citta' torse non non più protetta dalle direttive esempio. successo in questi mesi sugge­ essere, entro dieci giorni, tende sempre più a diven­ mocratica. Se, come scrive Fassino, esiste diranno appunto i prossimi ancora patologico, ma note­ del governo e del partito e risce però un'impressione più confermato dal giudice tare, anche alla luce dei f, oggi in Alto Adige un'emergenza democra­ anni, Ione proprio i prossimi vole. dalle finanze statali - è stata la di fondo: il nocciolo duro del­ istruttore. La regola gene­ principi codificati nelle tica» la risposta deve articolarsi a questi livel­ cinque anni di cui ha parlato grande svolta della riforma la discussione nel gruppo diri­ rale è che il pretore e il Pm convenzioni internazionali li di graviti Occorre lavorare per costruire, utiliz­ Zhao Zlyang recentemente. economica di quest'anno, vo­ Il lavoro gente, partita e enfatizzata dal devono chiedere il man­ cui l'Italia ha aderito, quel zando lino in fondo le ansie e le aspirazioni alla Conteranno la capacità del luta con molta determinazio­ problema dell'inflazione e dato di cattura al giudice giusto processo in cui ac­ pacilica convivenza, presenti in larghe fasce di po­ gruppo dirigente, la sua sa­ Infinite.. ne dal segretario del Pc Zhao come fatica della liberalizzazione dei istruttore, fermo restando, cusa e dilesa si contrap­ polazione, tedesca ed italiana, un Ironte nuovo, po­ pienza nel non lasciare la Cina Ziyang. Ma è anche la svolta prezzi, gira attorno alla scelta in caso di diniego, l'appel­ pongono, sotto il governo litico e sociale, capace di farsi portatore di una preda solo di un obiettivo pro­ occasioni più tormentata, più foriera dei gmppi sociali da privile­ della legge, ad armi1 ten­ molto più dell'aumento dei lo al tribunale della liber­ nuova idea di autonomia e di una nuova (ase di duttivistico, alla stregua di una Il lavoro ridiventa tatlca- giare come protagonisti, asse tà. denzialmente pari: in cui relazioni etniche e linguistiche. Un Ironte che poggi Corea del sud o di una Singa­ prezzi di tensioni e di rotture portante, della «seconda fase» la libertà personale non e sociali. Come oramai appare sf ruttamento nel senso capita­ au un patto di lotta all'eversione e alla divisione pore, senza partecipazione e Il pendolarismo di milioni listico del termine, il salario della riforma economica. I nella disponibilità dell'In­ etnica e linguistica. E questo il livello su cui oggi, senza democrazia. di persane aumenta giorno evidente non solo dalla recen­ Solo in presenza di una non è più un diritto da godere contadini dinamici, natural­ fascia ristretta di reati di ri­ quirente; in cui li giudice mettendo al bando ogni pregiudizio, tutte le lorze Se si volesse usare un termi­ per giorno. È fortissimo il ri­ te amareggiata ammissione di mente, ma non più le masse Zhao, ma anche da tante pic­ in ogni caso, bisognerà vera­ levante allarme sociale il terzo decide imparzial­ democratiche devono manifestare disponibilità. E ne occidentale, si potrebbe chiamo della costa dove l'e­ mente conquistarselo. Ma il urbane indistinte. Certo anco­ mente; in cui l'inflazione questa runica condizione per tagliare l'erba attorno dire che la Cina, seconda I conomia aperta offre Infinite cole storie quotidiane raccon­ giudice, onde non ritenga tate dai giornali, c'è un con­ lavoro può anche venire a ra l'enorme fascia di funziona­ di emettere mandato di processuale è superata, in ali eversione, per Isolare e ridurre:i l Movimento so­ suol gruppi dirigenti, si trova piccole occasioni, spesso an­ mancare: oggi il tasso ufficiale ri di partito, i militari, gli intel­ base al principio di ade­ ciale, per spostare la Svp su terreni più aperti e oggi ad affrontare lo scoglio che illegali, alla voglia di gua­ flitto aperto, aspro, che stenta cattura, «dovrà dame atto a risolversi, tra la vecchia di disoccupazione in Cina non lettuali, già penalizzati dall'in­ con decreto motivato». guatezza e nel pieno ri­ democratici, per trasformare l'Alto Adige da zona dèi «salto di produttività»: la dagno. Cominciano a manife­ supera il 2 per cento, però le flazione e per questo pieni di spetto dei diritti della dife­ di contrasti e rotture a laboratorio ideale per la starsi delle crepe anche nella struttura di partito, che la da Diventano norma i due riforma economica è nata, freno, e la emergente «tecno­ stesse fonti ufficiali dicono malcontento. Ma innanzitutto sa, da nti abbreviati; in cui sperimentazione di nuove e avanzate torme di coe­ dieci anni fa, nelle campagne, produzione industriale, che In che, nelle fabbriche e nei luo­ rincipi della proporziona­ crazia» aziendale. gli imprenditori «tecnocrati», la e della adeguatezza: la collettività (terme le ne­ sistenza tra cittadini, gruppi, organizzazioni di lin­ riaffidando al contadini il po­ questi anni è stata da miracolo ghi di lavoro in genere, c'è un gli operai efficienti, gii uomini K gua, etnia, storia diverse, Un laboratorio a cui, chi non deve esserci custodia cessarie esigenze cautela­ tere di decidere della sorte economico: la scarsità di ma­ Molti quadri, e lo dicono le surplus di venti milioni di per­ di alfari capaci di trattare con ri) è tutelata non tanto dal­ guarda oggi all'Alto Adige come esempio di frantu­ del loro piccoli appezzamenti. terie prime, di energia, ecc. cronache di questi giorni sugli sone. Da licenziare, dunque, cautelare inutile, nel senso mazione possa guardare domani come ad un esem­ Per la prima volta nel mese di l'estero. E i «quadri» onesti e che la pena da Irrogare, in le carcerazioni preventive Ma oggi le campagne cinesi espulsi dal partito e sulle de­ se ci deve essere efficienza. Il pronti a fare solo il loro me­ plo di civile e pacilica convivenza. iugno ha'portato a un calo nunce di corruzione, ritengo­ base ad elementi specifici, quanto invece da giudizi sono in crisi, stagna la produ­ g sistema capitalistico, almeno stiere di dirigenti di partito. tempestivi e da sentenze • ngntlario praolnaale dtlla ttdttazioM di Trento zione di grano che per il catti­ ell'indice medio della cresci­ no anzi di poter approfittare nella versione «welfare state», si ritenga possa non essere ta. delle loro collocazioni di pri­ Appare essere questa la scelta espiata: condizionale, garantite dalla pienezza '* stimano provinciale dilla federazione di Bollano vo tempo non riuscirà que­ ha inventato dei meccanismi di Zhao Ziyang. del contraddittorio. La Cina ha latto la scelta di vilegio per lare affari che non per evitare che la disoccupa­ condono, ecc.; in presen­ st'annata a toccare nemmeno hanno nulla a che vedere con i canonici 400 milioni di ton- aprirsi ai mercati finanziari in- (I •contìnua) za di pluralità di ipotesi di

ira No, non è stato un erro­ mini, somiglia a una libanizza- SENZA STECCATI provvedimenti repressivi. Per ha accusato gli oppositori di re, una mossa sbagliata, come zione. Italiani e tedeschi, no­ il credente, Cristo è, o no, una docetismo: un'eresia del pri­ hanno scritto in molti, lo rin­ nostante la generale ricchez­ MARIO aozzmi realtà non vulnerabìletla qual­ mi secoli, secondo cui Cristo grazio il presidente Cossiga za e le apparenze contrarie, siasi versione della sua esi­ era soltanto Dio, la sua umani­ per il suo atto coraggioso. In vivono a disagio, sentendosi stenza stonca? Dio ha forse tà una pura apparenza. Per la rilnìtà certe situazioni ci vuol più co­ gli uni e gli altri, in modi oppo­ bisogno di essere difeso o dottrina della Chiesa, invece, raggio - morale, civile, politi­ sti, a torio o a ragione, minac­ Io difendo non costituisce presunzione Cristo è «vero Dìo e vero uo-- somma e quasi blasfema il so­ ma». E come un vero uomo, si • Massimo D'Alema, direttore co - per tirarsi indietro che ciati e oppressi. Con inevitabi­ per affrontarle con dimostra­ li riflussi nazionalistici, fino lo pensarlo? Le proteste con­ adirò contro i mercanti del Renzo Foa e Giancarlo Bosetti, vicedirettori zioni di forza. agli estremisti nazisti e fascisti. Cossiga tro il film - senza averlo visto! tempio, pianse per l'amico 1 giudizi negativi, mi pare, Allora c'è un problema po­ - non dimostrano anzi tutto morto, si rallegrò dei conviti; Editrice spa l'Unità dipendono tutti da un'idea litico non nsolto. Né risolvibi­ poca fede? I protestatori sì non potrebbe avere amato Armando Sarti, presidente quanto meno Invecchiata del­ le con ulteriori concessioni, di Cossiga, per me, è anche un sarebbe davvero un balzo in 1984,1 magistrati della Procu­ schierano dalla parte dì Cristo una donna? Viene da ricorda* la sovranità nazionale Ritene­ tanto meno con lo stato d'as­ invito - sommesso, indiretto - avanti verso il superamento, ra, per l'esposto di un cittadi­ o piuttosto dell'immagine, re che nei Vangeli !a tentazio­ Esecutivo: Enrico Lepri (amministratore delegato) re il «pacchetto» una soluzio­ sedio. Se non vogliono stare a rifletteres u questi principi; e necessario, dello Stato sovra­ no, vedranno il film prima del­ sempre parziale e insufficien­ ne del sesso non compare Andrea Barbato. Diego Bassinl, ne definitiva, che attende solo con noi, tanto vale che se ne ad applicarli. Più che a un ple­ no concepito come un assolu- la proiezione alla Mostra: po­ te, che certi schemi culturali mai, nemmeno per allusione Alessandro Carri, la «quietanza» austriaca, e vadano per conto loro: un di­ biscito, si potrebbe pensare a to intangibile. tranno anche deciderne il se­ ne hanno accreditato? remota. L'unica tentazione Massimo D'Alema, Pietro Verzelettl quindi il terrorismo tirolese un scolo che ho sentito spesso porre nelle sedi intemazionali Sono reo di lesa patria? questro, in relazione a un rea­ Seconda annotazione Se dalla quale Cristo mise In Direzione, redazione, amministrazione? problema esclusivamente di In questi giorni 11 confine al la nostra disponibilità a vede­ Non credo, perché la patria to di consistenza per altro Cristo, per il credente, è Dìo guardia i suoi, sotto la forma 00185 Roma, via dei-Taurini 19 telefono passante 06/40490. polizia, da risolvereco n l'arre­ Brennero aveva un senso nel re la questione non più soltan­ non può essere imposta a chi problematica. Mi auguro che fatto carne d'uomo, in tutto mitica degli Incontri col diavo­ Kt*« 613461, fu 06/4955305 (prender* Il 4455305). 20162 sto di qualche estremista, mi 1946 e finché era fondata la to in termini di autonomia in­ ne senta un'altra come sua. ne tengano conto, magari tro­ simile all'uomo eccetto il pec­ lo nel deserto, è quella de) po­ Milano, viale Fulvio Testi 75, telefono 02/64401 Iscrizione al sembra francamente un'illu­ speranza che la minoranza te­ tema ma di revisione delta so­ vando il modo di sollevare su­ cato, non può essere bestem­ tere: economico, politico, in­ n, 243 del regimo stampa del tribunale di Roma, Iscrizione sione. E vero che non esiste desca potesse trovarsi a suo vranità. Naturalmente con tut­ È ormai prossimo l'arrivo bito un'eccezione di costitu­ mia intollerabile immaginare tellettuale. Nella stona che se­ come giornale murale nel registro del tribunale di Roma n. una minoranza etnica meglio agio sotto la sovranità italiana. te le garanzie possibili per gli del film di Scorsese a Venezia. zionalità. Potrebbe essere che abbia amato una donna. guì i cnstìani non furono fede­ trattata. E probabile che i go­ Ma oggi? Si procede verso l'u­ italiani che resterebberod i là Ho già segnalato qui l'inghip­ questa una buona soluzione, Certo, dipende dal modo in li al Maestro e amarono molto Direttore responsabile Giuseppe F Mcnnella verni a Roma abbiamo com­ nità europea, anche l'Austria dai nuovi confini. O vogliamo po giuridico in cui potrebbe se propno quei magistrati non cui il tema è trattato (e su ciò il potere, fu facile e comodo, Concessionarie per la pubblicità messo errori e che questi a aspira a fame parte. Emerge che, per conservare II incolo­ restare intrappolato, l'ina­ se la sentissero di dichiarare il è disonesto parlare prima di allora, spostare l'attenzione SIPRA, via Bertola 34 Tonno, lelelono 011/57531 Bolzano si siano aggravati. Ma con forza inedita l'idea, e la re al Brennero, quella provin­ dempienza legislativa che la non luogo a procedere. conoscere) ma il tema in sé sul sesso e sulla donna, facen­ SPI, via Manaoni 37 Milano, lelelono 02/63131 è certo che la convivenza fra I realtà, dell'interdipendenza cia diventi un altro Ulster o un essere ancora in vigore il rea­ Due annotazioni non giuri­ non può essere motivo dì done la massima tentazione. due gruppi linguistici affidata fra gli Stati. L'autodetermina­ altro Paese Basco? Se Londra to di vilipendio della religione diche. Si ritiene offeso il senti­ scandalo. Salvo che si ritenga I) Vangelo secondo Scorse- Stampa Nili spa- direzione e uffici, viale Fulvio Tesli 75.20162, a una separazione occhiuta, zione del popoli è un fonda­ e Madrid facessero anche loro dello Stato mentre questa non mento religioso cristiano e sì peccato l'amore. Il teologo se potrà anche deludere, for­ stabilimenti: via Cirio da Pistola 10 Milano, via del Pelassi 5 Roma fin nelle scuole e nei condo­ mento inderogabile. Il gesto quel che vorrei facesse Roma, c'è più dopo gli Accordi del vorrebbe difenderlo mediante americano Andrew Greeley se irritare. Ma il tema è serio.

: l'Unità \ ':::.-, ;: ,": .,:• Giovedì 2 25 agosto 1988 POLITICA INTERNA

Dopo la sortita di Craxi Pellicani su Palermo Spadolini: «Il voto segreto I repubbHcani: il Psi II Pei vuole partecipare non sarà abolito vantò le sue mani libere, al governo della città tout court» •C'è una larga maggioranza orientata a nservare la segre­ non lamenti ora «anomalie» Orlando scrive a De Mita tezza del voto in Parlamento alle matene che investono nomine pubbliche, la scelta delle persone e la sfera dei diritti civili» La valutazione è del presidente del Senato, Giovanni Spadolini (nella foto), che affronta il problema della revisione del voto segreto con una dichiarazione all'Europeo Secondo Spadolini, «nessuno ; ropone l'abro­ gazione del voto segreto tout court». Lo scrutinio palese sarebbe adottato in particolare -per tutelare le leggi di Giunte in vendita spesa, cioè in un campo - conclude Spadolini - dove nulla giustifica ii segreto dell'urna»

Reduce da un viaggio negli Immigrati Usa, dove ha assistito alla Il Pri: «Non andremo al vertice a 5» elettori Convention repubblicana di New Orleans e ha incon­ Costa ~ trato numerosi esponenti dicenò della comunìti italiana, il Per un giorno 1 socialisti tacciono. De Mita invece la Italia radio) è alla «versione cheli comunista Piero Fassino Ghino di Tacco siano «la spìa ni statali» Il Pri, ovviamente, detenorare i rapporti tra i par­ sottosegretario agli Interni smentire la «versione merceologica» del baratto Dc- merceologica» del baratto. dellnlsee .nefasta., in cui nel­ di un malessere nel governo e si dichiara disponibile a 'co­ titi della coalizione» E giac­ mmm Raffaele Costa ha raccolto Pli tra la giunta di Palermo e quella di Milano. Ma il Può bastare? Dice (all'furo- le maggiori cittì Italiane furo­ nella maggioranza» è eviden­ struire, laddove è possibile, al­ ché -in gioco», oltre il «gli de­ nuovi spunti per la campagna contro l'estensione del dirit­ Pri riapre la polemica contestando l'ipotesi di un pto) Il comunista Gianni Pelli­ no imposte le giunte di penta­ te Per Pellicani si «prepara il leanze omologhe a quelle na­ bole equilibrio politico del go­ to di voto agli stranieri in Italia. Il leader della nuova cor­ vertice a 5 in cui «piazzare bandierine» oppure «san­ cani* «O è «ita una battuta di partito, come prezzo della terreno a scontri ben più du­ zionali per non indebolire il verno», vi è anche il rapporto rente del Pli .Destra costituzionale» ha chiesto Infatti al pessimo gusto o è un invito In permanenza di Craxi a palaz­ ri» Ma la strumentatiti della disegno nazionale di risana­ con li Psi, l'ex vicesegretario ministro Zanone e al segreterario liberale Altissimo di cire compravendite». Per La Malfa cosi «sarebbe un quest'ultimo caso sarebbe zo Chigi, Dr Mita anche cosi polemica conferma che «è un mento», Anzi, ironizza con Graziano Ciocia raccoglie l'in­ bloccare l'Iter del relativo progetto di legge «se il governo vertice a quattro». Segni di cedimento nel Psdi su gravissimo, ma destinato a fal­ punta a recuperare quello bene che l'omologazione tra Bettino Craxi per aver preteso vito di Ghino di tacco a •orga­ non predisporrò e sosterrà in parallelo un disegno di legge Palermo. Pellicani «Il Pei nel governo della città». lire. anche perchè non vedo spessore politico che all'al­ centro e periferia sia in crisi» in campagna elettorale «di nizzare» la crociata contro la con cui si randa possibile, concretamente, l'esercizio di come Pillltteri (Il sindaco so­ leanza pentapartitlea è stato giunta di Palermo (a cui il Psdi voto nel nostro paese al 5 milioni di italiani residenti all'è­ Della •solita guerra fra so­ "tenere le mani Ubere" come stero» A detta di Costa, molti immigrati sarebbero dispo­ cialista di Milano, n&) possa (inora formalmente negalo cialisti e de» parla la voce re­ esclusiva prerorogativa, fatto partecipa) «E' - dice - l'occa­ sione per superare errori ed nibili persino a pagare tasse sui loro redditi americani pur MtaUAU CASCELLA lare il saltimbanco» La stessa Questo II compito che la De pubblicana Per chiamare salvo però il diritto di definire di votare attraverso i nostri consolati o via posta Interpretazione autentica del affida all'ipotizzato vertice « fuori il Pri Giorgio La Malfa "anomale" tutte le alleanze incomprensioni tra i due parti­ MI ROMA Non c'è stato a 1 due c'è stata soltanto una te­ pensiero demitlano fornita dal cinque E non a caso Mastella chiede se l'ipotizzato vertice a da cui non si viene poi com­ ti socialisti che non possono Mantova l'atteso (accia a (ac­ lefonata, conclusasi con l'Im­ suo portavoce non cancella le precisa che il suo partito >è cinque debba servire «a met­ presi» Ma siccome l'aria che consentire il proseguio di cia Ira Ciriaco De Mita e Leo- pegno a rivedersi presto di ambiguità. «De Mita ha fatto disponibile, ma occorre tere sul tavolo una carta geo­ esperienze amministrative S intitola «C'era una volta il tira è quella .di portare a casa che hanno superato I limiti La Foci lue* Orlando, né il sindaco di persona riferimento alla necessita di aspettare la dichiarazione di grafica con bandlenne multi­ risultati», il Pri proclama che '68, ovvero autobiografia di Palermo è riuscito a incontra­ Nell'attesa, De Mita ha alti- stabilire insieme, visto che og­ disponibilità del Psi». Né è a della necessiti e della contin­ «celebra» Il '68 una ex testa di legno», l'au­ colori per distribuirle a secon­ «quello di cui si parla sarebbe genza» re Il segretario del suo partito dato al portavoce della segre­ gi non c'è, un criterio, una re­ caso che il portavoce dello tore è Daniele Panebarco, Il nella breve sosta di passaggio da del peso elettorale di cia­ un vertice a quattro, perchè i con un libro protagonista un Pinocchio teria de il compito di rimedia­ gola comune tra gli alleati di scudocrociato si mostri Indif­ scuno a livello nazionale», op­ Tutt'altra è la proposta del t Roma. {Eppure sul tavolo del re alla battuta (Il gesuita Pinta- repubblicani non avrebbero di filmetti libertario che organizza uni presidente del Consiglio c'è governo» Se non c'è una re­ ferente agii anatemi di Chini pure a «sancire scambi e com­ che larvi» Pei «A Palermo - annuncia manifestazione di protesta cuda l'ha definita «da Ponilo gola, quale dovrebbe essere? Pellicani - chiederemo una una tenera del primo cittadino Pilato») sulla giunta di Paler­ di Tacco contro il •laboratorio pravendite realizzate in sedi Insistono sul vertice, inve­ contro la reclusione di Lu­ una omogeneizzazione delle nostra presenza a pieno tìtolo del capoluogo siciliano che mo che «non sì tocca a meno politico» di Palermo «Non separate, con qualche briciola ce, 1 socialdemocratici Per cia nel castello dell'Innominato Un libro di (umetti per giunte locali al governo nazio­ nel governo della citti e rin­ sollecita un chiarimento Ma che non si tocchi anche Mila­ vorrei - dice - che si voglia a tenere buoni gli altri, come •chiudere delinitivamente - •celebrare» Il '68 l'Insolita Iniziativa è stata presa dalla nale, Sarebbe né più né meno noveremo l'invito al Psi di far­ Ieri non c'è stato tempo, o no» La •smentita» di Clemen­ creare difficolti al governo» si vorrebbe avvenisse di fatto dice Filippo Caria - pericolo­ Fgcl, che ha curato direttamente la pubblicazione delle non lo si e voluto trovare Tra te Mastella (In una Intervista a che un ritorno alla stagione, Che gli .strilli, di Martelli e per la Rai o nelle Partecipazio­ ne parte Se poi rifiuteri anco­ tavole di Panebarco «Una dissacrazione - cosi dice il se polemiche che rischiano di ra, è un problema suo» segretario Pietro Polena nella prefazione del libro - che non spolvera I cimeli ma fa, nel suo piccolo, sul '68 l'ope­ Orlando parla a Mantova Il giudice Pigliatone annuncia che continuerà .Indagine razione che II '68 ha fatto sul mondo» Pigurelli (Pei): l'infezione da combattere è quella mafiosi «È grottesco fare di me «Un cavallo da trotto l'unico depositario non rivela dei segreti della mafia» Dopo il sindaco, altri testimoni nnababbo» DAI MOa"mO INVIATO Barche e cavalli sono segni Dopo l'Interrogatorio di Oralndo, l'inchiesta conti­ poi Una rassegna stampa che se Ghino di Tacco di quanto modo di (are politica» E le di •nababbismo presunto»? dimostrerebbe come alni uo­ pesi la drammatica storia di Ione del Cartello (Sinistra in­ No, risponde Giulio An- MI PORTO MANTOVANO plana del Gesù e la politica nua. «Ascolterò altri testi», dice il giudice Pianato­ mini politici hanno fatto le Palermo degli ultimi dieci an­ dipendente, Verdi e Citti per dreotti (nella foto) Nella Reduce dall'interrogatorio in del baratti delle giunte (Mila­ ne. Top-secret i nomi di altri politici fomiti dal sua rubrica settimanale Procura, Il sindaco Leoluca no-Palermo) non» sdora più sindaco nella sua audizione. Orlando ha consegna­ stesse affermazioni di Orlan­ ni dimentico di quando, co­ l'uomo) scrivono che -una do che aveva parlato di •ma­ •Bloc notes», il ministro degli Esteri definisce «discutibile Orlando ha scello di parlare dilanio to al magistrato una voluminosa rassegna stampa me e perchè, la più energica nuova cultura politica e non l'atteggiamento moraltsteggiante degli Stati quando clas­ della ma Palermo dal Centro •Se c'è qualcuna - dice • fiosi con il volto degli uomini delle reazioni slattata organiz­ certo una iniezione si è affer­ sificano il "superfluo"» In Toscana, prosegue Andreottl, Enrico Berlinguer di Porlo che vuole che si affermi che sul «caso Palermo». Accordino scrive aicapo della delle Istituzioni» zata fino ai colpi di pistola e di mata nella nostra citte e nella Mantovano un paese alte por­ tanti contadini, certo non ricchi, allevano amorevolmente quanto sta accadendo In Sici­ polizia chiedendo di ritornare a Palermo. Nuove Sul fronte politico, nel frat­ mitra, lino ai grandi delitti po­ consapevolezza dell'intero cavalli da trotto, con risultati a volte notevoli, mentre Ci te della dui dei Gonzaga a lia è un'esperienza locale pos­ reazioni alla sortita di Ghino di Tacco. maggloranzi assoluta comu- siamo anche accontentarlo, tempo, le polemiche non ac­ llaci, contro ogni tentativo di paese Essa è il frutto di una sono «nullatenenti» che passano mesi di vacanze alle Ba­ ma s! sappia che st tratterebbe cennano a placarsi Lo scon­ risanamento delle istituzioni e chiara scelta di campò opera­ hamas anche se non sono proprietari di cavalli e di barche di una mena verità e cioè di tro Ira i partili vicini alla giunta di rinnovamento della demo­ ta tra difficolti e ostacoli dalle •Siamo costretti ad aspettare - è la conclusione del mini­ . ^L'esperienza di Palermo - stro - il lento movimento verso la chiarezza fiscale,mentr e ha détto Intani - è un segnale una gigantesca mena bugia FRANCISCO VITALE Orlando e i socialisti si arric­ crazia a Palermo. La intossica­ forze politiche e dai movi­ SI possono esportare le for­ certi evasori nati sono quasi rammaricati perché diminui­ per tutto II paese contro la lo­ chisce di nuovi episodi, di ul­ zione e la infezione da aggre­ menti che sommano e danno scono le aliquote Irpef (rodano meno allo Stato» gica della cultura dell'appai* mule ma non la cultura politi­ •za PALERMO II giudice Pi- ha un sussulto >Mt scusa Gui­ dire a Palermo e nel paese so­ ca lo intatti non so come sia il teriori •botta e risposta» Do­ sostegno all'azione della giun­ tenènza, appartenenti ad un one ha l'aria stanca come do, Il hai letti I verbali dell'In­ po l'editoriale di Ghino di Tac-' no i poteri criminali o la lotta ta. È (rutto dell'apporto del partito, « una corrente, a un Pel di Milano o quello di Ro­ il ha trascorso una notte terrogatorio dèi sindaco?», ma, ma so com'è quello di Pa­ n co su «l'Avantil» di ieri il Pei contro di essi?» aPalermo - Pei che, pur non facendo par­ clan, a Interessi particolari insonne, SI intrattiene di mala­ Sull'inchiesta, Pigliatone Non deve quindi destare scan­ lermo. palermitano, con II suo segre­ scrive ancora Figurelli-non si te della giunta, ha contribuito Riunitosi in seduta straordi­ voglia con i cronisti che tenta­ non vuole dire nulla SI limita piegheri alla pretesa di essere Per le faide dalo che II cambio delle rego­ Orlando, infine, in un'Inter no di strappargli qualche par­ tario Michele figurelli, ha pre­ a promuovere tutti gli elemen­ naria per discutere della le del gioco comincia proprio vista alla «Gazzette di Manto­ a confermare che saranno so posinone 'Ghino di Tacco trattata come un bottino da ti di noviti del nuovo governo da Cela chiedono drammatica situazione del­ va» ha sottolineato, tra l'altro, ticolare sull'interrogatorio del ascoltati altri testi Altri uomi­ l'ordine pubblico (17 omi­ da Palermo. sindaco Orlando. Appare dice che è giunto il momento spartire in un baratto tra la comunale». •Qui ci battiamo contro la che «la normalizzazione con­ ni politici crime era stato rife­ di organizzare la più energica vecchia De e II nuovo Psi» cidi in sei mesi) 11 Consiglio lògica della malia che sempre siste nel latto che dopo II pro­ preoccupato Accanto a lui rito dallo stesso Orlando al Dal palazzo della politica di comunale di Gela ha appro- c'è il sostituto procuratore delle reazioni Contro chi? con De Mita dfplù assume il volto delle Isti­ cesso dei 114 non esiste più termine del lungo Interrogato­ Dure repliche al socialisti nuovo a quello della Giustizia. vaio all'unanimità un Ordh alcuna semema in cui si parli Guido Lo Forte, componente Contro il potere malioso, la — tuitali - continua - e eie rio di martedì pomeriggio. Po­ anche nel corso della confe­ Inchiesta Accordino II giudi­ •"^ ^^"^™~~~™~~~ ne del giorno con il quale si di impossibile, rapporto tra dell'ufficio stampa della Pro­ sua riorganizzazione, la Sua renza stampa organizzata Kn coincide con una nuova cultu­ malia e Istituilonl» In tono chissime le indiscrezioni che ce Pigliatone tra qualche gior­ chiedono Incontri urgenti con il presidente del Consiglio, ra pollile» CM quindi grida al­ cura voluto dal procuratore nuova minaccia, o contro la in Comune dal Coclea (Comi­ no interrogherà la signora De Mita, con quello del governo siciliano, Ntcolosi con i scherzoso il sindaco di Paler­ filtrano attraverso la cortina di giunta Oriando-Rltzo che pro­ to scandalo scomodando Im­ mo rie aggiunto. «Se non Ione capo Curii Glardlna Un ufficio tato cittadino informazione e Laura Cassar*, moglie del vi­ ministri di Giustizia e degli Interni, Vassalli e Clava, e con magini tome quelle dell'lnle- che stoma comunicati ad in­ silenzio che avvolge palazzo prio della lotta alla mafia con­ l'Alto commissario per la tettatili mafia, Sica II documen­ una cosa seria direi che attor­ di Giustizia. Si è, ad esemplo, partecipazione). Dice il vice- cequestore assassinato in via «ftne rischia di lare un'analisi no al mio nome si è scatenato termittenza, caso per caso Lo tinua a lare la priorità del co­ sindaco Aldo Rizzo •Sosten­ Croce Rossa, e gli esponenti to, inviato alle automi, sollecita Infine una più costante ed roiiaa poco laica Del resto) una sorta di gioco di società. Forte sfoglia I quotidiani poi appurato che il sindaco ha mune? Dal segretario naziona­ efficace presenza dello Stato nell'importante centro della socialisti a Palermo al sono consegnato al giudice una vo­ gono che questa giunta può dei sindacati di polizia Slulp e provincia di Caltanissetta, oltre che un potenziamento ed Sono diventato, pensate un azzarda una battuta «Come al le del Psi - continua Figurelli provocare infezioni lo credo Sap L'ex capo della squadra autossclusi.. Il sindaco Orlan­ POVl'unk» depositarlodei se­ solito i resoconti dei giornali luminosa rassegna stampa una maggiore specializzazione delle forze di polizia. do, insommi, marcia sicuro - ci si sarebbe attesi che II sia vero, ma si tratterebbe di omicidi, intanto, ha scritto greti della malia, l'unico ad sono sempre una nota sopra comprendente tulli gli articoli bersaglio fosse la mafia Ma per la sua strada forte anche avere scoperto II fenomeno alla realti del fatti» Pignato- scritti sul -caso Palermo», dal­ infezioni positive. A Palermo una lettera al capo della poli­ dell'appoggio di De Mita che malioso per quel che real­ l'imperativo che viene ora da si sta compiendo un meravi­ zia chiedendo di poter ritor­ non «siti • confermile Nes­ mente è Grottesco a dir po­ ne, che ieri ha Interrogato per la denuncia del procuratore di Ghino dì Tacco rovescia que­ OIUSEPPE MANCHI tre ore il sindaco dì Palermo, Marsala Paolo Borsellino in glioso esperimento che tutti ci nare a svolgere il suo lavoro a suno ostacolo dunque da co» sto bersaglio È dimentico for­ Invidiano Cresce un nuovo Palermo Pecchloli accusa Gava Le polemiche sull'Alto Adige. Parlano Gouthier e Staffler (Pei) H sindaco polemizza «In punti vitali del paese «Perché è troppo facile dire Da Merano una lettera Io Stato abdica, cede a Cossiga: «E diffìcile il passo alla criminalità» capire la sua scelta» che erano pochi in piazza a Lana» / •• ROMA «In punti vitali del llti mafiosa dichiarano uno È stato un successo o no la manifestazione contro mentalità, come, in genere, a zisti bavaresi, al raduni di Pas- settori dello schieramento po­ •?• MERANO La eliti espri­ Ieri Rossi ha reso noto, al territorio nazionale lo Stato stato di crisi, inefficienze e as­ il terrore di martedì sera a Lana? Quattrocento quella di tutti i sudtirolesi In­ sau e per ncordare che Pir­ litico sudtirolese e della stessa me ora «vivo rincrescimento» termine di una mintane di democratico latita, abdica al senza di guida e di coordina­ persone hanno partecipato a quella che è stata in fatti anche durante la campa­ cher detestava lo stesso grup­ Svp, e anche dai nazionalisti e «sincero rammarico per la giunta, il testo di una lettera proprio ruolo, cede il passo ménto» gna elettorale, il maggior par­ po dingente della Svp consi­ che si annidano in molte forze decisione che ci ha privato inviata al capo dello Stato. Il alli crimlnallti., Tenendo I comunisti chiedano che il assoluto la prima manifestazione pubblica del ge­ tito di lingua tedesca (ma an­ derato come un clan di nnne- politiche italiane, non solo del della sua presenza graditissi­ tono appare decisamente cri­ d'occhio l'ultima serie di governo non assista con indif­ nere nella cittadina del Meranese. E un avvenimen­ che i minori) non tiene comi­ gati» Ecco il punto chiave, le Msl» Per quanto riguarda la ma e ambita» La decisione tico, molto più di sabato, e tua preoccupanti avvenimenti, fi­ ferenza a questi fatti, si assu­ to che non può essere misurato con l'ottica nazio­ zi, se non quello di chiusura responsarnliti della Svp e del posizione della Svp, poi, va del presidente della Repubbli­ pur velatamente polemico, Le no «Ila rinuncia del presidente ma le propne responsablllti e nalistica nell'Alto Adige che ha registrato anche della campagna, con il discor­ suo gruppo dirigente «Certa­ chiarito che «nessuno tra i co­ ca di annullare la prevista va­ motivazioni di Cossiga - scri­ della Repubblica Cossiga, per compia il suo dovere Ma è la ieri falsi allarmi su inesistenti bombe annunciate. so del leader del partito mente la Svp deve tagliare il munisti ha mai pensato che canza in Alto Adige ha provo­ ve il sindaco di Merano - to­ la recente ondata di attentati composizione stessa del go­ •Inoltre - aggiunge Staffler - il diletto con le tendenze nazio­ questo passo sarebbe stato un cato, oltre alle polemiche di­ no «sicuramente logiche», ma terroristici In Alto Adige, a tra­ verno a suscitare fondati dub­ senso dell'autoriti tanto pre­ nalistiche ed estremistiche passo indolore Anzi! Si tratta vampate in questi giorni, ama­ la sua decisione contìnua a es­ scorrere una breve vacanza a bi sulle sue capaciti dì sbarra­ sente tra la gente di lingua te­ che continuano a muoversi ai di un passaggio che eviden- rezza tra chi si preparava a sere «di difficile comprensio­ Mènno, Il presidente del re il passo a terrorismo e cn- XAVEIIZAUWREft desca fa si che si deleghi - per suo interno - dice Staffler - zieri qual è la consistenza rea­ ospitarlo II sindaco di Mera­ ne» e «amarissima» per la citti gruppo comunista del Senato, minallti Non è certo estraneo no, il democristiano Giuseppe che - afferma - ha dato prova Ugo Picchioli, esprime la •• LANA (Bollino) Lana, il Staffler, membro del Comita­ così dire - a) sindaco presente Ciò perché il Sudtirolo non le tra la popolazione tedesca di saper rispondere «con ma­ all'aggravarsi della situazione alla manifestazione il compito debba pagare ancora altn degli irriducibili, nemici di Rossi, è tornato len sull'argo­ preoccupazione del Pei per il - aggiunge 11 dirigente comu­ giorno dopo Mentre negli to centrale del Pei che propno mento dopo la dichiarazione, mmà alle vili provocazioni riemergere .con allarmata evi­ ambienti sindacali e politici a Lana è nato e qui vive da di dire no al terrorismo, anche prezzi per questa doppiezza una soluzione pacìfica della che tendono a minare lo spiri­ nista - il latto che «il titolare a nome (e la cosa va sottoli­ politica del partito che racco­ vertenza altoatesina, coloro rispettosa ma decisamente denza. del problema della si­ della difesa dell'ordine e della più responssbili si sottolinea il sempre - e si sorvola sul fatto to di pacifica convivenza» curezza pubblica e dell'ordine neata) del consiglio comuna­ glie i consensi della grande che hanno il pensiero molto stizzita, che aveva nlasciato «a sicurezza democratica è l'on successo di una manifestazio­ che c'erano gli operai delle in­ caldo» sabato scorso, appena democratico Antonio Gava, un ministro ne indetta e svoltasi In un luo­ dugine conserviere, e erano I le unanime e, quindi, della cit­ maggioranza dei suoi cittadini ai! autodecisione» Amarezza e recnmmazioni tadinanza» di lingua tedesca. venuto a conoscenza della a parte, Giuseppe Rossi con­ dell'Interno inattendibile e go e In un momento difficile, giovani della SOdtlroler Bauer- «Spetta alle autoriti gover­ decisione dì Cossiga presa - «Siamo all'assurdo - de­ chiacchierato perché atti giu­ e è chi cerca il pelo nell uovo njugend. cioè l'associazione Staffler non intende mini Tanto più in una fase in cui native intervenire con la mas­ clude la lettera rivolgendo al nuncia Pecchioli - che ai ca­ diziari lo coinvolgono nella informava una nota del Quìri presidente della Repubblica rifacendosi a schemi assoluta­ dei contadini che in Sudtirolo mizzare la gravita di quanto sta per compiersi un passag sima decisione» senveoggila naie - per non «dare inutile po dello Stato la situazione torbida vicenda Cinllo In pre­ mente inapplicabili alla realti è una potenza, si sorvola an­ accaduto ai funerali di Pir­ gio fondamentale per la vita «Voce repubblicana» Il Pri •il più sincero invito a voler preclude un soggiorno in una senza di questa situazione - occasione al compimento di tenere sempre presente la no­ altoatesina, vista secondo cora sul fatto che cerano i cher, innanzitutto il discorso dell'Alto Adige Dice Ansel scorge dietro la «violenza atti irresponsabili» «Ritenevo provincia della Repubblica, conclude Pecchioli - le forze un'ottica meramente naziona­ giovani cattolici e quelli delle di Bruno Hosp. comandante mo Gouthier, responsabile estremistica delle frange più stra cuti per una sua futura «he giudici fortemente Impe- democratiche hanno il dovere - aveva detto sabato il sinda­ visita o per un suo soggiorno listica di parte italiana Abbia­ Adì e del Kvw (le Adi di lin­ generale degli Schutzen sudti­ per il Pei delle minoranze na oltranziste dell irredentismo» co - che la città potesse ri­ itl nella lotta contro la ma- di impegnarsi nel Parlamento mo visto, cosi, su alcuni gior­ gua tedesca)» rolesi, ma anche segretario zionali «In questo momento la traccia di «un disegno luci­ dinposo» Il sindaco dì Mera­ In Sicilia e Calabria denun­ e nel paese per esigere dal go­ spondere in maniera degna al­ no sì dichiara infine certo che r nali enfatizzare il fatto che alla Troppo pochi? No, l'altra organizzativo della Svp Co­ bisogna essere molto attenti do e cosciente» quello dì la presenza di un ospite di tale la drastica e Inaspettata deci­ ciano Ci» gravi difficolti e verno Interventi urgenti ed ef­ manifestazione c'era poca stui - dice Staffler - ha parlato alla soluzioneche si prospetta •rendere la vita impossibile ostilità vengono frapposte al ficaci, rottura di ogni omerti e sera Lana ha vissuto un ap­ importanza. Evidentemente, sione presa la scorsa settima­ gente di Lana, molta meno di puntamento significativo La di Pircher «come uomo di per la definizione delia verten­ agli italiani che nsiedeno In la decisione del presidente è na dal capo dello Stato «non loro compito tanto da indurli collusione, sostegno a uomini quanta avesse seguito 1 funera­ za altoatesina, pur con le note a richiedere un loro trasferi­ e apparati preposti alla difesa gente di Lana non è scesa in grandi ideali e passioni, ma Alto Adige, in modo da co­ frullo di ragioni di ordine su­ rappresenti assolutamente mento, è che settori dei corpi dell ordine democratico e li del terrorista Jorg Pircher piazza molto numerosa per II non ha speso una sola frase carenze chiaramente denun­ stringerli ad andarsene» Il ri­ periore che non sono nella una sua rinuncia, ma solamen­ di prevenzione e repressione della civile convivenza» •SI sorvola sul fatto che gente semplìcefatto che tali manife­ per ncordare che da anni era ciate dai comunisti La chiusu­ schio che Bolzano sia «come condizione di valutare» te un rinvio a tempi, anche del terrorismo e della crimlna­ di Lana e era - dice Guenter stazioni sono estranee alla sua di casa negli ambienti neona­ ra è osteggiata in loto da molti Belfast» ravvicinati, più favorevoli»,

l'Unità Giovedì 25 agosto 1988 3 POLITICA INTERNA Intervista a Vincenzo Visco Ritocchi ingiusti, senza riforme L'idillio col Psi a Rimini Il forfait concepito da Colombo «L'opposizione di sinistra non «Portateci la vostra linfa» per gli «autonomi» mette insieme dice solo no, fa proposte precise: Ora Acquaviva offre a CI redditi da 40 a 500 milioni ecco i punti essenziali...» posti nel vertice socialista

•Vorrei che questa intesa con CI si traduca in una immissione di gruppi dirigenti» l'audace offerta viene fatta da Gennaro Acquaviva, portavoce della segreteria socialista, giunto a Rinvili per partecipa­ «Una tassa cosi solo nel Ghana» re a un dibattito durante il quale ha raccolto facili simpatie polemizzando con il gesuita Sorge. Cac­ «Da sinistra non si pronunciano semplici no Esiste un le imposte indirette ma e è al capitale d Impresa agrìcoli, Secondo la proposta Colom ciari, ospite del meeting, cntica l'intesa col Psi («E' ventaglio di proposte applicabili che il governoja tempo stesso un eccesso di dai fabbricati La nostra prò Non diciamo idiozie Sarebbe bo alla pnma fascia di redditi politicume») e viene svillaneggiato. contnbuti sociali Le due cose posta è semplice tassiamo mimmi si applicherebbe un finta dì non vedere E questo perché ci sono due vanno collegate strettamente tutto con le aliquote più basse sempre una imposta più bassa regime forfettano La cosa logiche diverse la nostra è quella di una riforma e questo e il nostro progetto possibili Come dire, di fronte che in altn paesi può avere un senso soprattut DAL MOSTRO INVIATO fiscale, senza la quale è inutile parlare di un risana­ abbiamo proposto ad esem­ al fisco tutti sono uguali È una •Umane la quesdone della to dai punto di vista ammini­ SERGIO CMtCUOU Cee. De Mita suggerisce di mento Quella del governo, è una logica di ritocchi, pio la fiscalizzazione della in proposta onesta, per questo strativo visto il basso volume fera contnbuzione sanitana non passa attendere la normativa co­ di affari cui si nferlsce II pro­ •• RIMINI II Psi non si pre­ quest'anno del meeting di Ri­ casuali e spesso ingiusti» E l'opinione di Vincenzo (20 mila miliardi) Insieme ad munitaria. blema è la grande fascia cen­ senta a mani vuote La sua do­ mini, e stato addirittura defini­ Visco, deputato della Sinistra indipendente una imposta su tutto il valore C'è una contestazione af­ trale, da circa 30 a circa 500 te per questo matrimonio to ridicolo da Giancarlo Cese­ fiorata più volte e cheti ri- Che meraviglioso spettacolo «scandaloso* con I «crociati na, leader di Mp, per una sua aggiunto della produzione de­ il capo del governo di uno Sta­ milioni di giro d'affari Siamo stinata al consumo In questo porto: molti fanno mallzto- di fronte a un grande bluff In Vincenzo Visco del 2000. non è solo spiritua­ dichiarazione alla stampa. samate notare che la vo­ to sovrano, una delle grandi le Poltrone, adesso olire pol­ «C'è una totale estraneità - modo si spostano grosse mas­ potenze eccetera eccetera, sostanza è anche questo un aveva osservato Cacciari - tre ANGELO MELONE se di capitale e si avrebbe una stra riforma * alalie n regime forfettario, I ispirazio­ trone In un futuro assai pros­ quelle di Reagan... che delega I fondamenti di simo una rappresentanza di Il socialismo Italiano e un mo­ •al ROMA Proviamo ad posizione sul valore aggiunto, parità di gettito se non qualco­ politica tnbutana a scelte ne è la stessa approssimazio­ che è In fondo, una proposta vimento come Comunione e esaminare questa -manovra sa in più Ecco quella che Niente di male : Forse questi ne dove è difficile accertare Comunione e liberazione e ma molti paesi I hanno rifiuta extra nazionali Non s'era mai della Confcommercio II tutto del Movimento popolare po­ liberazione, sui temi imper­ estiva» di Palano Chili ed a to Ad esempio, I Inghilterra chiamavo una logica di rifor­ sottili ottici dimenticano o Ma ecco il punto, non ci si lanti Se per ragioni taulcneo non sanno cosa fu la riforma visto Anzi, di solito accade condito dalla proposta di con­ trebbe continuare a arcai* •arteria a confronto con le sul beni minori ha una Iva pari ma Su questa strada si trave­ I opposto Che segnale si lan­ ferma qui Si stabilisce un red­ per interessi contingenti orili misure svaniate da Pel e Si­ rebbe un accordo anche di fiscale Reagan Quando ven­ dito minimo, a seconda delie dono De Michelis la chiama lìntmilo t all'ombra del garo­ a zero e la signora Thathcer cia all'Europa? Che I redditi •tassa d ingresso» mentre Co­ fano In qualche ufficio diretti­ cercano accordi e convergen­ nistra Indipendente. A paru­ ha già detto che non intende sindacati e Imprenditori ne avviata spostò tre punti del da capitale non vanno tassati? categorie di impresa e di qual­ ze, si tratta soltanto di politi- re dall'aumento delle aliquo­ Veniamo aU'Irpef. All'ab­ prodotto interno lordo (oltre che altro parametro, che vale lombo sostiene che con que­ vo del partito o, meglio, dal cume Non so quanto possa te Ivai era davvero nna «ne­ alzarla Per la venti ha fatto di Ma attenzione, 11 sistema non sto sistema ci sarà maggior trampolino di una lista eletto­ bassamento delle aliquo­ trentamila miliardi) dalle fa­ regge più Anche noi andiamo per tutti Ma che senso ha trat­ avere il naso lungo questa bu­ cessità", coi! come l'ha pre­ più ha destituito 1 economista te, propagandalo come gettito Come possono farci rale Non e è ancora nulla di inglese autore di quello stu miglie alle imprese Qual'era II verso la nvolta del lavoro di­ tare allo stesso modo uno con gia, che di bugia si tratta, que­ sentata De Mita? •buste paga più pesanti'. problema? Evasione ed eli­ 40 milioni di reddito ed uno credere che la proposta agli deciso, ma la cosa non de- sto trucco Se CI-aveva con­ Assolutamente no Uva al dio per la Cee, da tutte le sue pendente possibile non se ne v essere tanto ipotetica se ma che al riduce ad una sione erano divenute insop­ rendano conto? con S00? Ho fatto delle ricer­ autonomi è di pagare I ingres­ tinuato Cacciari - ha degli av­ 19» è tra le più elevate In Eu­ cariche pubbliche semplice restituzione del che una soluzione cosi esiste Gennaro Acquaviva, portavo­ versari di carattere Ideologico ropa, ed II governo I ha decisa Quindi stai dicendo che l'I­ portabili finn a provocare ri­ so in un «Olimpo» in cui pa­ ce della segreteria socialista, flacal-drag per I redditi volte fiscali di massa Allora La richiesta di un nuovo solo nel Ghana Non si può gheranno più tasse? e culturale, questi dovrebbero unicamente per finanziare le va al 11» e un balzello, appena amvato al meeting di essere oggi i aoclelittl, lappi» medio-bassi: Bili luce Reagan, basandosi sugli studi accettare questo patto sotto­ Ma con II condono non al innumerevoli (alle che si sono deir«emergenza Escale. Rimini non ha remore a par- sententi di una cultura Idei aperte nel bilancio, a partire degli ultimi IS anni, propose fatta apposta per alimen­ banco dichiaratemi il minimo può risolvere almeno II ria. che giudizio ne dal? tarla, non U sembra? e io Stato non vi faccio gli ac­ lame con I giornalisti «Vorrei totalmente mondanlasan. Ca­ dal contralto scuola In più si una nlorma più radicale della che questa intesa con CI - di­ pisco le esigenze di 'trameo riserva di aumentare anche le Appunto E mi rammarico che È una brutta manovra e pure radicale sinistra democratica È esattamente un modo per certamenti uno spreco inutile spendere Su quali linee ritenerceli ce - si traduca anche in una politico', ma se viene mano aliquote sul beni minori steri le divisioni esistenti Ira i sinda­ Fu costretto a farlo CI fu la deviare la protesta dei lavora­ immissione di gruppi dirigen­ ogni chiare definizione della listando I elleno sulla scala cati abbiano Unito per non 7mila miliardi senza avviare tori dipendenti contro quelli le tasse per gli autonomi? Finanze? una rllorma Anzi, toglie Spazi ribellione del Partito Repub­ La realtà è opposta SI creano ti Slamo in cerca di nuovi propria identità temo eh* il mobile Eunalogicadlprepo- permettergli di contrastare blicano, ma poi nessuno in autonomi Non ci si può pre­ quadri speriamo che venga­ movimento potrà resistere lenu sema pari questo disegno, anzi e è stato per farla in futuro irpunto è stare a questo gioco Si può avere un indice di red masse di pratiche che paraliz­ questo non abbiamo Ingiusti concreto se la senti di passare no» I seguaci di don Giuasani agli attuali rilevanti «velli di Ma non è (a condizione per un sostanziale assenso per difensore degli evasori. Prava allora ad Interpreta­ ditività ma ad un ampio spet zano gli uffici Le pratiche vedono cosi salire le loro partecipazione assai poco», «avvicinarli all'Europa», zie e sperequazioni nel gettito tra di imprese si deve affian­ dell ultimo condono sono ap­ Anche la vostra proposta solo perche che so, il com­ Avrei due o tre bel libn da re­ re la proposta del nuovo azioni man mano che Inasprì" come ci stanno ripetendo prevede un Innalzamento regine Escale per gli arno- care una imposta minima pena state terminate, dopo « rumo I vari ministri? merciante non paga Non ne galare ai nostri critici per rin­ estremamente articolata Al­ scono le ostilità contro l'attua­ delle Imposte Indirette: co­ noriiL Iniziamo dalla divi­ cinque anni Tanto vale orga­ le segreteria democristiana •Parla come un fratone • hi usciremo liriche Intere cate­ frescarsi la memoria trimenti si fa un regalo ai più reagito con irritazione Cesane Questo è un bluff Un impe- me al giustifica la tue op- gorie di reddito non pagano Nleilmtt stralci a parte, sione del contribuenti In grossi, e - ad essere sincero - nizzarsi per far pagare le tasse •Non hanno avuto nella De In­ tre fasce a seconda del -la cosa più ridicola e che ci ito comunitario non esiste poalzlooe? per legge Parlo dei redditi da Cotomto paventa uu foga mi sorprende la mancata rea­ future, Invece che far finta di terlocutori affidabili», dice sono dei laici che si mattono a S'è solo uno studio sulla Im­ In Italia c'è necessiti di alzare d>! capHatt « fronte alle zione delle categorie a questa far pagare quelle del passato malizioso Acquaviva E II Psi farei preti. E questo «par un come si presnta a CI? «Noi - ospite del meeting, Per II er risponde l'esponente sociali­ natore repubblicano Giovanni sta - abbiamo un bisogno fon­ Ferrara, che in un articolo su Irregolarità fiscali accertate tra i collegi incaricati di dirimere le controversie damentale di animazione Sia­ Repubblica aveva aeriti» con mo un partito in crescita e vo­ analoghe, cedi peggio! «Qua- gliamo diventare il parlilo del­ sti laici che si mettono a farei Proteste dei sindacati per le denunce della Guardia di finanza contro gli insegnanti di Torino la società civile Perdo abbia­ vescovi - ha detto ancoraci. mo bisogno di 'linfa' e ci sana - scocciano noi come, apriamo a questi movimenti, penso, anche i vescovi» che non consideriamo estra­ Sul Ilio che lega CI al Pai, «III nei sono pane di una realta Insomma, c'è l'alta tensione, «Evasori»: i professori, i giudici tributari pili vasta e progressista.. mentre I rapporti Ir* il movi­ E' la prima volta che in que­ mento di don Giusaanl (che sta «love-story» tra CI e Psi si «controlla» circa un milioni 4t Ne) mirino del tecnici del Secit, gli 007 del ministe­ so sotto accusa, dal super- sono certamente solo gli in­ Guardare a questa scuola vocatoria», ha tuonato Nino della Uil scuola Osvaldo Pa- volO e lo Scudocroclalo sono parla esplicitamente di poltro­ sempre più problematici. «S1 ro delle finanze, ci sono ora i giudici tributari, colo­ ispettori del ministero, non è segnanti, finiti nel mirino del­ sempre più inadeguata e che Gallona, segretario generale gliuca eliminando gli esami ne E'vero che l'annuncio (o soltanto il giudice, tributano. la guardia di finanza di Tori­ si limita a registrare, in que­ dello Snals, «viviamo in un di nparazione a settembre, stata un'Ingenuità de p~- " ro che dovrebbero dirimere le, controversie tra con­ la promessa) viene dami, diri- stra-punzecchiavaari bensì tutta la,4#lM»i#iÌ no per le presunte evasioni sto caso, l'impreparazione paese dove il governo si mo­ questo deprecabile* fenome- ent* socialista che in passato tribuenti e fisco. U notizia è contenuta In una rela­ contenzioso tributario, E se fiscali collegate alle lezioni ri Cesane - credere neh zione inviata a questo proposito allo stesso ministro dello studente abbandonan­ stra debole con i forti e forte no'Sarebbe superato Pagliu- f più volte inciampato nelle vamemo della De. ma i ivonat por* nro«, Mito private per gli studenti ri­ dolo poi a se stesso la Cgil conideboli Un governo che ca non ha negate; che qual­ smentite di Craxl, ma è anche ne tanno tutti » l'art, N Colombo, Aspre polemiche e durissime dazioni in­ questo, a parere degli DOT, mandati e settembre Una In­ aveva proposto l'istituzione prefensce fare la voce gros­ che «pecora nera» c'è anche vero che finora I suoi infortuni Senese, sottosegretario I tanto da parte degli Insegnanti per l'Indagine pro­ non sarà certo sufficente Un dagine che è stata giudicata di coni di recupero estivi ge­ sa con una sparuta minoran- tra gli insegnanti, ma ha ag­ sono derivati soltanto da un dualità, democristiano e e mossa dalla guardia di finanza di Torino. «condono fiscale, a risolvere ridicola, provocatoria e stiti dàlie stesse scuole Un za di insegnanti, ignorando giunto che l'operazione del­ •eccesso» di franchezza. La no, si aggira Ira gli r il problema Per rendere effi­ scandalistica da Insegnanti e tentativo ci fu, ma falli mise­ invece ostentatamente e col­ la finanza ha comunque tutto notizia quindi è credibile, al­ meeting un po' cienti e credibili 1 consigli tri­ sindacati «Non possiamo il «sapore di una persecuzio­ meno per quanto riguarda le confida «L'ho detto a ramente Senza alcuna strut­ pevolmente le vere cause e i la, a Bodralo e a Marti butari l tecnici del Secit pro­ nascondere che 11 fenomeno tura pubblica predisposta ad ven protagonisti dell enor­ ne» intenzioni socialiste Quanto FRANCO ARCUT1 pongono al ministro innanzi­ esiste, d'altra parte siamo Di Ironie al violento con­ al ciellini, loro fino all'altro Ie­ che devono venire, mi renai assolvere a questo compito, me evasione fiscale» Sarca­ ri hanno ripetutoch e la con­ vedono il fatto è che la De ROMA Se ad evadere il tutto la creazione di giudici stati noi i primi a denunciarlo trattacco degli insegnanti, il comitato di OO? del Ministe­ tributari a tempo pieno, in - dice Emanuele Barbieri, famiglie e studenti devono stico invece il commento dì vergenza con II Pai non e elet­ non è attrezzala ad averi rap­ fisco ora ci si mettono anche ro delle Finanze, che avreb­ arrangiarsi, e così- conclude Sandro Giglioni, leader della ministero delle Finanze ha porti con I movimenti, I socia­ quanto è proprio I attuale fi­ della segreteria nazionale subito messo le mani avanti, torale, ma hanno anche assi­ listi sono pio scaltri», Ma oggi ludici tributari, coloro cioè be accertato evasioni fiscali Barbieri- il «mercato nero. Gilda, secondo il quale la curato che non sarà priva di quali è demandato II com- da parte di alcuni compo­ gura del giudice a tempo della Cgil scuola - ma nessu­ scaricando tutta la responsa­ arriverà Andreotti e si preve­ •fi parziale a rendere scarsa­ no ci ha mai dato ascolto delle lezioni pnvate trova guardia di finanza «se ha de­ conseguenze politiche, La dono applausi da scali Mer- Plt o di accertare quali e nenti del consigli tributari In sempre più spazio» ciso di impegnare il persona­ bilità dell'iniziativa addosso passione che mostrano per il Equanti contribuenti non pa- una relazione del comitato, mente credibile l'istituzione Ora questa operazione della al comando della guardia di calli. Sarà un giorno interes­ le per una similp indagine, nuovo partner, del resto, non consegnata al ministro, si ri­ Tanto più che la maggior guardia di finanza mi sembra Bordate ben più pesanti, finanza di Tonno Da Roma- sante si potrà .capire meglio ano le tasse, sarà davvero evidentemente ha già inda­ riescono a nasconderla, tanto se rumata elettine sta davve­ llliclle immaginare che nel leva «la mancata dichiarazio­ parte di questi giudici eserci­ che abbia avuto come effet­ verso guardia di finanza e si afferma al ministero - non S tano parallelamente la pro­ to solo quello di provocare gato su tutte le altre gravissi­ che hanno qualche difficolti ro sfuggendo al controllo de­ nostro paese possa mal fun­ ne da parte di componenti di governo, armano dal fronte è partita nessuna disposizio­ dì equilibrio lessicale quando mocristiano o se l'idillio con zionare un corretto sistema commissioni tributarle, del fessione di «assistenza e con­ dello scandalismo spicciolo del sindacato autonomo de­ me questioni che interessa­ ne per una azione di control­ Craxi è destinato a restare un no l'opinione pubblica» devono replicare alle osserva­ fiscale L'allarme è stato lan­ compensi percepiti per tale sulenza fiscale» Secondo noi bisogna andare gli insegnanti, lo Snals cucina curata dalla prctMurle, Rettifica data di pubblicazione Saliamole 28 500 compMtlve . S< rende noto che l IWIIQ di gara inerente • lavori iRMlltmlont M CESENATICO - hotel King - Viale scorno bambini |l|2) polo tcolaattco In località Monello» Importo • boto daata De Amici» 8B Vicino mira tran L 6 637 041 888 è stato pubbleato sul giornale «L Unità» del quillo, cimar» sarviii bar aogglor Sindacati insistono: riforma fiscale 19 agosto 19B3 mentre la data d pubblicazione deve intendersi no aala tv ascensore pereheggto 1 nostri prazzl Vi faranno quella di oggi 28 «aoau, 1888. custodito conduiiona propria voglia matta di faro le H "^ "" IL SINDACO Ini Attorno Morolo Agosto 42 600 32 600 forti VISERIELUMIMM-vll ilawa Sempre più in alto mare la manovra economica del può già annunciare un ennesi­ saltare tutta l'operazione di ri* aconti bimbi a gruppi familiari In via Porto Patos 52 tal "HI 7110S0 Sul mi governo ti Consiglio dei ministri «della ripresa», do­ mo rinvio E inoltre dietro le lancio anche togliendo pochi t«p»llltKÌ Tal 10647182367 parole ufficiali si intravede di miliardi» Ad accrescere la 11221 mani mattina, sembra ormai destinato a non mante­ nuovo il tentativo già adom confusione c'è anche I amici cheggjo cucina romagnola «Mi nere le promesse di De Mita sui tagli alla spesa pazione su un quotidiano di CESENATICO-Valverda - pan- agoato 28 000 settembre 24 000 brato nei giorni scorsi di utiliz­ COMUNE DI AOSTA compreso IV A. -cabina. assisteremo di nuovo ad una «pnma verifica», mentre zare la Finanziaria come •gri­ ieri dell idea di Amato di nn alone Mirella Via Canova 7B tal VALLE D AOSTA 105471 96474 Moderna vicina (1781 proseguono i «distinguo» dei vari mimstn Intanto il maldello» per una riforma viare di un anno i contratti del d'imperio dei meccanismi di pubblico impiego (un altro mare camere con bagno balcone sindacato avverte «Non possiamo più concedere Il Comune d Aosia provvedere ad appalla e medanU gara a le tenone parcheggio menù a ecelte Fina VlSERBELLA-rumml . penale»» voto parlamentari Sarà dav­ duro colpo per le finanze pub p vaia livori di «taMmuiona dalla pavtmantuìon* Stradai* di alcun* bhche). Al ministero del Teso­ agosto 32 ODO settembre 24 600 Ville Mare Tel. 10541) 711210, deroghe al governo, attendiamo coerenza» vero questo 1 unico risultato •trada comunali, par un Impano a baia d aita rM L 130 337 841 tutta compreso Sconto bambini che vuole cogliere un governo ro smentiscono recisamente Le "riprese t chedent tiov anno essere n possesso dell se ni ione alla ca tego­ 100 mt mar* laminare, oanara Comunque la nsposta sinda­ la 6 iCostrufOn e pav meniaiion si adat r levati aeropodual eferrovar» item s «vili Fine sgoslo-15 setnmbra paralizzato sulla emergenza cale è stata un «non si discute dellA^Cd mporiopst o superiore ali ammoniate dell appalto 2t,0O0 tutto compreso sconto •i ROMA It primo appunta- 10 Stato spende La domanda economica? nemmeno a livello di ipotesi» Le refi ente d nvto n carta da bollo da L 5000 devono essere invate CESENATICO-Vill.m.rln» bambini Direziona proprietario mento di quello che si può de allora era come e dove taglia Anche ien, intanto, sono Si traduce nei fatti la sensa a I ult e Q Segrete a del Comune d Aosta ent o d ec g orti dalla daia d pensiona VallecMara - Vie Alberti (1781 pubb cai one de p esente avv so L ASSESSORE At LL PP Fadala Terra IO tei 10547186188 Pochlpesel Unire un Consiglio dei ministri re? E soprattutto in questa si continuati a piovere i «distin zione dell avanzare casuale tuazione non si riproporrà una msrs cernere servizi parcheggio •lungo tre giorni» era fissato guo» dai van ministeri interes del governo E sono gli stessi trattamento lemiliare scelte menù ieri pomerìggio a palazzo Chi* semplice spallata ai già trabal sali agli «eventuali* tagli Ha sindacati a sottolinearlo con Fina agosto settembre 23 000 gi De Mita ha riunito i suoi lantl servizi? nunito i suoi esperti il ministro durezza «Il governo ha mo 25 000 tutto compreso Direziona esperti per il programma La risposta implicitamente della Sanità Carlo Donat Cat- strato tanta compattezza sui proprietario (183) annunci (Amato intanto siede in per­ è venuta dal portavoce di pa tin per il settore si parta di provvedimenti fiscali che sta COMUNE DI OFFIDA manenza con quelli del Teso lazzo Chigi in una conferenza una riduzione di seimila mi vano stretti al sindacato - PROVINCIA DI ASCOLI PICENO IGEA MARINA-RImlnl - albergo ro) Quindi questo pomerig stampa len pomeriggio nel liardi ma i tecnici non smentì dice il segretano confederale Milana Tal 10641)830171 Vi economici glo, Incontrerà i ministri eco prossimo Consiglio dei mini scono né confermano e noe- della Cisl Sergio D Antoni - Avviso di gara di licitazione privata ano mare confortevole cucina ca stri - ha detto in sostanza Na Giuliano Amato ora la mostri nella realizzalo aslinga ricca cataiiono parcheg nomici e «della spesai Infine, tono «sì punterà a ridurre gio Fine egosto 27 000 29 000 domani, la riunione collegiale zareno Pagani - si cercherà di sprechi e inefficienze» Altre ne di tutte le misure concor Questo Comune intende appaltare con la procedura di conoscere bene il problema cui ali art 1 lett C della legge 2 febbraio 1973 n 14 i settembre 23 000 26 000 com­ del governo Ma il barometro indicazioni non ne vengono date Cgil Cisl e Uil - condii plessive 11811 ve tei 0541/372517 Metri 20 su palazzo Chigi sembra es­ della finanza pubblica e di federazione Nazionale degli «Allarme rosso» anche nelle de - non possono concedere lavori di Riatrutturailon* • reltauro di edificio co­ mare moderno confortevole cuci­ esaminare 1 criten con cui af­ deroghe ali esecutivo» Una sersi messo stabilmente al artigiani) è stata «stoppata» la stanze del ministero dei Tra munale ex convinto S. Agoatlno da destinerà a RIMINI - MIRAMARE - ALBER­ na casalinga. Agosto 38.600 - frontare la questione «soprat­ sporti Santuz dovrebbe ta posizione condivisa dalla UH acuoia modi* par un Importo • baaa d'asti di 41600 (il) brutto ormai è dellnitivamen tutto in ordine al tampona­ riforma Colombo dellamml GO DUE GEMELLE Vie Be Pine. te accantonata 1 ipotesi (ma nitrazione finanziana quella gliare drasticamente Opera che propone un confronto su L. 616.166.000. do 8 tsl 0641/376621 30 m mento della situazione attua­ tutto il governo dell economia mere tranquillo familiare par RIMIMI-VISERBA 50 metri me­ nelle dichiarazioni di non più le» Siamo insomma tornati del 26 - prometteva De Mita - zione tutt altro che facile vi compreso il ^acutizzarsi del Gli interessati entro le ore 12 del giorno 12 settembre re affittasi bilocali Smomen di dieci giorni (a era un impe- sarà la nunlone dell alt alla sto che gli oltre 7500 miliardi 1988 potranno chiedere di essere invitati alla gara indi­ cheggto cernere servizi balcone ali inizio di tutta questa confu 1 inflazione «E un problema ascensore 22 31 agosto quindicine» 350 000 menali no quasi solenne) di definire sa e contrastata manovra d e spesa Ecco invece lordine disponibili sono stati spesi che il sindacato non sottova­ rizzando la richiesta al sindaco nella residenza munici­ 28 000/31000 aattambra 450 000 Tel 0541/7942» (131 del giorno nelle parole del quasi tutu senza apportare pale E richiesta I iscrizione ali ANC per la categoria 3- ftagli alla spesa dei singoli mi state 11 deficit ormai si avvia a luta - dice it segretario confe­ 24 000/27 000 Sconto bembM nìsterì per contenerla entro il HOmila miliardi (contro t portavoce di palazzo Chigi modifiche di rilievo al sistema derale della Uil Silvano Vero A L opera verrà finanziata dalla Cassa Depositi e Pre­ 30% 11851 tetto dì crescita del 14% La non ci saranno definizioni dei del trasporti Già i sindacati nese - ma non deve essere stiti con i fondi del risparmio postale 11 Smila previsti come massi tagli alla spesa quanto piutto della categona hanno prote stessa commissione Steve mo per quest anno), la nuova utilizzato per ipotizzare misu La richiesta di invito non vincolerà in alcun modo que­ RIMINI RIVAZZURRA - hotel St nominata dal ministro del Te sto una definizione delle prò stato duramente e ien il sotto re di carattere restnttivo e per sta Amministrazione Raphael Vie Pegli tei 105411 SOTTOSCRIZIONE legislazione fiscale per gli au­ segretano socialista ai tra soro sottolineava gravemente tonomi è rinviata tra le prote cedure anche in termine di giustificare misure di tagli alla Dalla residenza municipale 17 agosto 1988 372220 50 mt dal mare moder In occasione del JS> anniversario 1 Impossibilità di tenere sotto ste delle associazioni di cate­ regolamenti parlamentari per sporti Angelo Cresco ha ag spesa pubblica che finirebbe no ogni confort ascensore came­ di matrimonio di Marisa e Fedele la discussione della nuova leg giunto la sua «Tagliare sareb ro per pagare soltanto I lavo p IL SINDACO L ASSESSORE DELEGATO re servili cucina curata dai propria- Sideri di Trieste, la figlia GluHtna controllo la spetta pubblica e goria (ultima - ieri pomeriggio prof. Gianfranco Slmonettl tari parcheggio Dal 21 31 agosto di comprendere come e dove - una dura lettera della Con gè finanzlana Tutto qui Si be gravissimo si rischia di far raton dipendenti» OAM con Andrea soHxacrKasno 30000 «ottembre 25 000 1178) 100 000 lire per ('«.((A

l'Unità Giovedì 25 agosto 1988 POLITICA INTERNA L Ordinanza Alemi A partire da oggi pubblichiamo a puntate una selezione dell'istruttoria i sul caso Cirillo / 1 e ^tt^6 con k Br e k camorra dui utMi viTiiui / 1 per ji ^1^0 dell'assessore: per i de era un uomo •——^-—_ da salvare o da far tacere sugli affari segreti di Napoli? In ginocchio da «don Rafele »

Il patto dei vertici de con Cutolo e le Br re» se le Br per esempio sa pretendanr o di far annotare in mento del riscatto, sbugiarda­ Ecco da oggi a puniate l'ordinanza per la quale il ranno disposte a non pub­ calce ali interrogatorio di sla­ lo da altri amici di partito e dal giudice Alemi si è beccato la ramanzina di De Mita blicare come poi non re in buona salute e di non faccendiere Giardlli che lui VI pare «fuori dal circuito costituzionale» il magi­ pubblicheranno le parti aver alcuna intenzione suici raccontato per lilo e per se­ strato che indagò sulle «trattative» con Cutolo e Br dell -interrogatorio- di Cinllo da E nonostante npetute spa­ gno i loro incontri e le telefo­ per il rilascio dell'assessore Cirillo7 La De - sostie­ che nguardano le magagne e rizioni di documenti, verbali, nate con Pazienza E che pes­ le malefatte del sistema di po­ dossier epistolari E malgra­ sima figura ancora una volta ne il giudice - portò «pezzi di Stato» a patteggiare tere Queste bobine vengono do tante ma tante bocche fa questo pezzo di Stato de- col poteri illegali Piuttosto, in quei giorni al carce­ «conservate» passano di «co­ tappate mocnstiano omertoso, un po' re di Ascoli ci fu una specie di «golpe» vo- in «covo» Finché un gior Alla line però qualcosa di­ golpista e pasticcione, che no in una perquisizione svanì cono i camorristi dell Nco cu- Alemi toma a squadernarci scono come neve E il giudice toliana parlano ibr Lo stesso sotto gli occhi, nelle aie mani- anche in certe «reticenze- e in lesiazioni più Ignominiose VINCENZO VAMU Cutolo intrattiene il giudice su alcune «dissociazioni» di ex br una parte dei suoi segreti per ingraziarsi quel criminale •• MIHecInquecentotrenta- naggl In (ondo di secondo della «colonna napoletana- Quelli che continuano com­ megalomane di Cutolo un uallro pagine non si leggono plano, I ostaggio e il suo pa che condusse I «Inter pletamente a tacere, arroganti agente del Sismi, Adalberto 3'un Italo In questo caso, poi, drino Perché? Come mai rogatono» dell assessore e un pò penosi, davanti al giu­ Titta, nella cella gli porta con meglio lappare II naso quan­ uell'awentura? Dalla lettura scorgerà 1 ultimo anello di una dice sono loro I ministri ed i tanb complimenti una -targa> do si giunge alla Irase conclu eli ordinanza balza un'im­ unica strategia dei silenzio presidenti ex in carica e tutu- del popolo di Ottaviano rico­ 3 noscente liva (•cosi decisa in Napoli li pressione netta sul reale mo­ Alemi é qui che amva è n Piccoli Cava, pure un ner­ 38 luglio 1988») è come rie vente della •trattativa» Cirillo questo silenzio che squarcia, vosissimo De Mita A doman­ mergere in superficie da un Alemi verifica per confronti più che un «amico- da salvare con una prosa burocratica e da non nspondono O peggio incrociati la massa enorme di Immenso sotterraneo maleo appare in tanto affaccendarsi Che figura quel Piccoli che dorarne Sono i meandri d u sommessa, tipica del docu­ deposizioni e documenti nelle carceri di mezza Italia, menti giudiziari, ma che ha «Ionie» - balbetta - i blgllettini na parte, a quanto pare impor uno da far tacere Uno del car­ Scarta quel sessanta per cento I elleno di una sirena assor autograli diretti a Cutolo se lì i di ricatti, Illazioni, dicerio, tante del potere democristia­ cerieri una volta deciso il rila­ latti sottrarre per distrazione no In Italia l'intreccio tra Oc scio gli consigliera dopocer dante, e chiude I istruttona, vendette che II •contesto» po­ affida il resto al dibattimento durante affollati comizi da litico-malavitoso del caso Ci­ •gavlana-, camorra, serviti se li compromettenti interroga­ personali ammiratori Che fi­ greti nel quale è maturata tori cui è stalo sottoposto nel C é da essergli grati - non io si rillo ha fatto germinare Evol­ quella 'sceneggiata- tragicis­ é notato abbastanza - se è riu gura quelle spie, quei questo­ ta per volta poggiando I piedi la -prigione del popolo» «Si ri quei direttori carcerari che sima e grottesca che va sotto (accia un viaggio, potrebbe scilo a giungere sulla soglia sul solido quaranta per cento il nome di aliare Cirillo Inizia avere guai» dei «santuan», benché un bel al giudice raccontano panza­ che rimane, valuta posiziono e) ino oggi a pubblicare a punia­ po' di testimoni ed imputati gli ne che pm grosse non si può posizione, episodio ed episo­ te, utlt selezione di queste Il giudice Alemi ricorda di muoiano attorno per strani in­ E che figura quel Gava, che dio, e conclude nega d aver saputo del paga «arte giudicarle Leggendole non aver alcun molo per farti e non troppo oscuri at Di che parla, di chi parla, un* prima domanda sorge esprimere -giudizi morali o tentati E benché molti testi spontanea. Ancora nessuno è politici» Mala ricostruzione è dunque, De Mita quando ram­ riuscito a spiegare come mal d obbligo per risalire ai reati pogna «illazioni' e «procedure anomale» e in Parlamento Antonio Cava, il protagonista E gettando lasci di luce In per volere e su richiesta di Cu gioco figuravano anche altri a titolo di «investimento per il si svolse I aliare La De incari Raffaele politico della vicenda che I le­ quel sotterranei puzzolenti II ca, cioè, i -servizi, di lare i cerca di sbattere questo magi­ loto) miliardi e miliardi di appalti futuro-, una specie di tangen­ strato «fuori dal circuito costi­ tti -pressoché unanimemen magistrato si Imbatte inevita­ Ed è grave o ho? che gli per la «ricostruzione» del do- te «anticipala» in vista di nuo­ pnmi approcci col detenuto capo le» » scrive II giudice Memi - bilmente nella morale e nella Cutolo, implicitamente pro­ dilla tuzionale»? La «procedura», ci accordi siano stati stipulati poterremoto Leggeremo an­ ve, prossime grandi abbuffate pare é stata seguita Quel che Indicano come colui che gesti politica Affida solo a rarlssi dentro una struttura come un che di questo Ècco, cosi, di miliardi mettendo, di la dai limiti della Il -trattativa, sette anni la me apparenti digressioni carcere della Repubblica che vicenda del sequestro, in camorra il giudice non accetta e che ci fianco a fianco avvoltoi (di Fu la De ad intraprendere e siano cittadini diversi digli al­ (quando deteneva semplice esclamative I Indignazione ci­ servirebbe in teoria per tener pilotale la trattativa questo cambio di questo interessa organizzata, vile che prova per la cosa Stato e no) «trattare» una par­ nella roto tri non tenuti al dovere «ella intente la carica pressoché custoditi I delinquenti mentre tita che cinicamente verri gio­ documenta con chiarezza la mento, ai servizi «deviati» un onorlllca di responsabile degli sporca su cui Indaga Perché è ad Ascoli - leggeremo In una futuro di fruttuose altre «de­ «rande, venta Quel che il giudice ri­ unacosasporca orto?, il latto cata prendendo a pretesto per sentenza Alemi Fu la De, per­ da sinistra, fiuta è il meccanismo di privi­ «Ilici della segreteria del suo delle prossime puntate - en ché essa era ali epoca del se­ viazioni», esplicitamente an­ partito) lu capace di trascina che per liberare un ostaggio la prima «mano» di gioco, al nunciando agli appaltaton Antonio legio e di menzogna che sette travano e uscivano spesso a I indomani del sequestro la questro Cirillo I unica parte in re In una emblematica e ara dalle mani di una banda terrò braccetto altre volte ciascu che sganceranno il riscatto al Gava, anni la portò in pellegrinaggio vlsslrna avventura I.vertici del ristlea si sia -trattato- dai veni sventura di un uomo preso in causa capace di garantire a tre -gare- truccate offrendo da Cutolo tanta gente I cui no no per suo conto in un Irene ostaggio E che aliatine per tutti gli altn comprimari - Br la Dee degli apparati dello ci del partito di maggioranza e tlco viavai di cui è nmasta persino ai br via Ubera per i mi ancor oggi conosciamo so­ $)# ambedue piegali a con dagli apparati dello Stato con via degli appalti si legherà alla mafia cutaliana e compagnia delitti ed altre stragi che pun e Ciro lo In minima parte anche se scarsissima e mendace trac cantante - la continuila di trattare con i poteri criminali unaltra banda criminale? eia nei registri della portine sciagura collettiva di intere tualmente pò» avverranno e Cirillo, e è il fondatissimo sospetto. della camorra e del terron Che, quindi si sia sovvenzio­ na latitanti di rango uomini popolazioni disastrate da un questo sistema di potere sgan che vengono registrate con quest'ultimo ben documentato, come Ve­ amo la vita di un uomo Quel­ nata con un miliardo e mezzo in armi, ufficiali dei due servizi cataclisma naturale un teste giurato e arrogante, di questo attonito sdegno dal giudice é ritratto dremo dall istruttoria - altro l'assessore quel Ciro Cirillo alla camorra e altrettanto alle segreti in lotta tra loro malavi­ spiegherà al giudice Alemi •sviluppo» distorto, ma opu­ istruttore Stragi che rimarran­ anche nella foto che -illazioni-! - che alla dò- flOftayev» avuto lino allora al­ Br una campagna di terrore tosi, ed esponenti politici di che gli -imprenditori amici» lento e generoso per chi -ci no impunite - è I impegno tor­ vota processione presso II car­ tra lortuna nelle cronache se che avrebbe portato ad altre livello nazionale? Dei quali ul­ che versarono alla De la loro sta- È questo il Ilio, diciamo se neanche tacito, che viene al «telo cere di Ascoli partecipasse hon l'èssere citato costante morti? (Alemi fa il conto pre timi, se non i identità tuttavia quota di centinaia di milioni •strategico- della trattativa È preso in quei giorni da un pez persino qualche «ministro di pente e fedelmente accanto suntlvo di una sessantina di certamente é provata la pre­ per il riscatto, lo lecere non questa la risposta più generale zo dello Stato - se gli assassini alla famiglia politica padrona detenuti camorristi, e tra essi i malavita» Costoro si, on De senza decisiva in queste per­ solo per restituire lavori rice­ ai -perché, irrisolti del caso assicureranno di non distur­ Mita, da considerare assoluta­ di Napoli e dintorni Perso •boia delle carceri», trasferiti verse trattative vuti dati assessore «patron» Cirillo la-necessità-e la log! bate per un po' Il -manovrato­ da uno stabilimento ali altro mente fuori dal «circuito» del­ Ovviamente nella posta del della ncostrurione Ma anche ca politica dentro i cui binari la nostra democrazia non gli avrebbero impedito poi di ricevere e la • In realta Cirillo che era stato rilasciato discutere a lungo con varie altre persone tra legato, Imbavagliato e incappucciato, dopo un cui, come si è visto In precedenza, l'on Piccoli pr? riuscì a liberarsi e a raggiungere a lattea la al quale era perfettamente in grado di esporre strada, dove incontrò due autopattuglle della particolareggiatamente il quadro della situa­ Polstrada al comando delle quali vi era I ap­ «Prima deve riferire a Gava» zione del terrorismo quale emergeva dalle di­ puntalo Vincenzo De Chiara Chiesti ricono- scussioni intercorse con i suoi sequestratori scluto.ll Cirillo lo aveva latto salire sull'auto di ( ) Deve allora concludersi che il arilloera servizio e - a seguito di istruzioni ricevute via perfettamente In grado di rispondere alle do­ radio dal proprio comandante - si era diretto mande dei magistrati (ai quali avrebbe in tal in questura per Ivi accompagnare Cinllo Per­ modo dato la possibilità di procedere imme­ denti c|rc« cinquecento metri .(si legge nella Storia del sequestro bis diatamente alle indagini) e quindi di essere reiezione di servizio In data 24/7/1981) l'auto accompagnato in questura, ma il doti Ciliberti, fnezzo di servizio veniva raggiunto da alcune Cominciamo dalla fine Da quando all'alba del 24 luglio 1981,89 Ciliberti se lo porta via per «ordini superiori- accompagnandolo senza neanche interpellarlo evidentemente in auto della questura I cut occupanti Invitavano giorni dopo il sequestro a Pogjioreale Ciro Cirillo viene rilasciato subito a casa «in modo che nessuno - afferma Alemi- potesse esecuzione di ordini superiora in tal senso gli agenti della Stradale a fermarsi Da una del Per essere subito oggetto di un secondo, stavolta complice, rapi Interrogarlo prima di aver ricevuto istruzioni dai suoi colleglli di ricevuti lo sottrasse agli «genti della Polstrada R auto scendeva il dott Ciliberti che dopo mento Diciamo che la De la «sequestrare» un altra volta II suo partito», e tra questi 1 on Antonio Gava che attende Cinllo assieme e lo accompagnò a casa proprio per dargli la •ver discusso con il capopattuglia otteneva assessore in modo da impartirgli precise istruzioni sulle versioni da ai familiari nella sua abitazióne e persino, successivamente, il se­ possibilità di evitare I Immediato interrogato­ che Cirillo venisse trasbordato su una delle sue gretario generale del partito Flaminio Piccoli Con questa oscura rio da parte dei magistrati e di chiarirsi (o-ave­ «Mio e il assumeva il compito di accompagnar­ dare al magistrato Incaricato del singolare «ratto» secondo la ricostruzione che Alemi consegna ai giudici del dibattimento è un operazione di polizia che getta un'ombra su un episodio che vede re chiarite») bene le idee sulla situazione e lo, ma questa volta non più in questura ma coinvolto I attuale ministro dell Interno inizia cronologicamente la sulle risposte che avrebbe dovuto dare ai magi­ nella di lui abitazione di Torre del Greco In commissario di polizia, figlio di un dirigente democristiano napole­ •scomoda» indagine sul Cinllogate indagine «scomoda» e per tano «devoto» di Gava 11 dottor Biagio Ciliberti, dirigente della strati stessi Del che sembrerebbe trovarsi una tale abitazione si recarono poco dopo (erano questo resa difficile sin dai primi passi solo due giorni dopo il conferma nell esposto trasmesso dal ministero le 7,45) i magistrati della Procura della Repub «squadra antiscippi-, che quella mattina «scippa» l'ostaggio ad una secondo rapimento I assessore sarà disposto a farsi interrogare dai di Grazia e giustizia ( ) nel quale si assume tra bllca addetti alle indagini ma non riuscirono pattuglia della Polstrada che ha appena nntraccialoT assessore magistrati I altro che i menti di camera del Ciliberti an­ ad Interrogare Cirillo perché dichiarato in pre drebbero ascritti ali essere figlio del consiglie­ da a «shock- e «non In grado di rendere dlchia limitò a salutarlo dopo di che disse di dover re provinciale de ("«(da ciò evidentemente la . razioni» dichiarazioni che avrebbe reso dopo re ( ) L ufficio dà atto che I app De Chiara ha sembrò un po'giù di morale - Capiva perfet del dott Ciliberti il quale ( ) faceva appanre la scelta del Ciliberti per mantenere i rapporti " oltre 48 ore ( ) L appuntalo De Chiara ( ) tornente queliti che dicevamo ma un pò al propna qualifica deli epoca di addetto alla accompagnare il Cinllo a casa (come si è visto preso in mano un appunto intestato alla sezio­ questo era il suo unico obiettivo) 3) Il nomina con I familiari di Cirillo e I interesse personale riferiva • il posto di Wocco era sialo prede ne della polizia stradale di Nola ed a firma rallentatore Non risultando che il dott Citi Squadra volante Cot e 113 e dichiarava che alla vicenda, non motivato da ragioni di ferri- terminato in quanto era Slato preannanaato berti ali epoca dei fatti ricoprisse incarichi che secondo le disposizioni «I assessore doveva tivo e la qualifica del Ciliberti non compaiono dello stesso contenente appunti personali sulla affatto tra quelli che li centro operativo aveva zio e si conferma che il funzionario avrebbe Il rilascio anzi preciso il servizio era stato operazione di cui sopra Su tale appunto noi ne giustificassero I intervento nelle indagini essere accompagnato in ospedale (se le con preso Cirillo «con violenza» dalla Stradale e preordinato ali obiettiyo di ntrovare I assesso non essendo dirigente né della squadra mobile dizioni di salute appanvano precane) in que ordine di avvisare ( ) llcap De Jesu del cen­ Giudice istruttore abbiamo venficato essere tro operativo della questura^ ) ha confermato accompagnandolo in casa sua in modo che re regionale Ciro Cirillo per cui dovevamo scritto che mentre le auto della Polstrada si né della Digos né della sezione sequestn ve stura oppure dove 1 esponente politico deside nessuno potesse interrogarlo pnma di aver n- controllare le auto In transito perquisendo an niva chiesto al questore di Napoli copia delle rava essere accompagnato- Proseguiva il dot che «in primis- il Cinllo andava accompagnato stavano dingendo verso la questura erano sta in Questura e solo in via subordinata in altro cevute le Istruzioni dai suoi colleglli di partito enei bagagliai» ( ) «Mentre percorrevamo via le raggiunte e accerchiale da quattro Pantere disposizioni impartite al personale dipendente tor Ciliberti di aver appreso del nlascio del ( ) Anche su questo punto valuterà il giudice Stadera vedemmo un uomo appoggiato a un in previsione dell eventuale ntrovamento del Cirillo dal Centro operativo che aveva comuni luogo Invece II dott Ciliberti senza interpella delta polizia» ( ) re il Cinllo non pose alcuna alternativa ed af del dibattimento ove trovassero conferma le palo della luce con II viso rivolto verso il centro Cinllo, ( ) Con rapporto del 3/10/85 il questo calo di aver inviato sul posto una volante per conclusioni del G I se a carico del Ciliberti di Napoli Ci fermammo e ci avvicinammo con re nfenva che nor) era stata nnvenuta agli atti cui quale funzionano addetto alla «squadra fermò di dover accompagnare il Cinllo «a ca sa» senza tra 1 altro neanche venheame le con possano riscontrarsi elementi penalmente nle- le armi in pugno in quanto avevamo ricono dell ufficio (ogni commento è superfluo!) la volante» si era recato sul posto con altra auto vanu (Interesse privato in atti d ufficio, abuso •eluto In questa persona il Cinllo e temevamo nchlesta documentazione allegando relazione «Nei pressi di piazza Nazionale veniva mero dizioni di salute ( ) sulle quali invere ha rispo­ sto I app De Chiara chiarendo che il Cinllo era innominato, od altn) (da pag ÌI8T a pag che nel pressi potessero esserci i suoi seque «L'onorevole di servizio del dott Agostino Bevilacqua alle ciata I auto della polizia stradale a bordo della nij. stralori poca diligente della squadra mobile Da tale quale si trovava 1 assessore regionale contat in discrete condizioni ( ) È per tale ragione 1202 dell ordinanza Memi) evidentemente perché conscio che dal suo ap­ ( ) Il telefonista si mise in contatto con il è nostro servizio» relazione si rilevavano le seguenti disposizioni tato questi chiedeva di essere accompagnato ( ) -In caso di nlascio in vita dell ostaggio A) presso la sua abitazione per cui non essendoci punto di servizio si evidenziava il comporta nostro comandante col Grazioso, e ci riferì mento prevancatono del Ciliberti che I app che il colonnello aveva dato ordine di accorri informare tempestivamente il sostituto procu disposizioni contrane successive a quella pre cedentemente indicata tenuto conto dello De Chiara non voleva consegnare I appunto in sognare Cirillo in questura dove si sarebbe Il GI aveva constatato trattarsi di una rela retore di turno ed il magistrato Libero Mancu so il dirgeme la Divisione II il dingente la stato di salute lo si accompagnava a casa» questione dal quale nsultava che il dott Citi (I) - SI tnttt del ministro Emilio Coknn- recato anchegll CI dirigemmo verso la que zione informale con il contenuto parzialmente berti da buon dingente della «squadra anti bo, cgglnella stessa corrente dell'on, Ga­ stura Percorsi circa 150 metn incrociammo diverso (nel quale cioè veniva descntto in ma Digos il dingente la Cnminalpol il capo di gabinetto il dirigente la Squadra mobile il scippi- aveva praticamente perpetrato uno va. Il (rateilo dell'esponente de en II Ire auto della questura provenienti In senso nlera più «forte-1 Intervento del dott Ciliberti scippo se non addinttura una «rapina» del Cini Settore di Napoli durante tutto 11 peria­ inverso I cui occupanti ci segnalarono di fer concludendo che il funzionario avrebbe detto dott Ciliberti ed altn uffici (Quesl ultimo fun zionano aveva avuto da parte del questore lo al personale della Stradale che in esecuzio to sequestro. Poco remr^ prima ave­ marci CI fermammo e da una delle auto scese •Lonoreoole è nostro servizio già predispo ne degli ordini ricevuti e nell esatto adempì va fflbMfcazaente «ottenuto che la co- ro vari coileghl In divisa, oltre un uomo in sto dalla Questura di Napoli di accampa Pasquale Colombo fratello del parlamentare Poliziotto de (0 attualmente deceduto - il compito di mento del proprio dovere «senza essere con morra era un'eaagerazloiK ftonallalka. borghese Alla mia nchlesta questi disse di es gnarlo a casa» ( ) Veniva a tal punto intima «scippatore» dizionato da secondi fini- e poiché le condì Qualche giorno dopo U rilancio di Cirillo sere 11 dott Ciliberti della questura e soggiunse to ali app De Chiara di consegnare detto ap raccogliere ogni aitile notizia presso i parenti del sequestrato e comunicarla alla Digos per ziom del Cinllo Io permettevano lo stava ac venne rimosso e trasferito a erottelo, che dovevamo consegnare loro Cirillo in punto perché pertinente ai fatti in causa in compagnando in questura ( ) dov'è luecestlvaarate morto. quanto dovevano accompagnarlo a casa sua spiegabilmente il sottufficiale non ottempera il prosieguo delle indagini» Come si vede era lo obiettai che avevo ricevuto I ordine di ac va ali ordine e - con gesto improvviso quanto tanto anomala la presenza tra le vane persone Il contenuto della relazione di servizio del Ciliberti non interpellò affatto il Cirillo ma lo compassare Cirillo in questura ed il dott Oli cui la notìzia del ntrovamento andava comuni doli Ciliberti è sostanzialmente falso per le accompagnò direttamente a casa dove giunse (2J - D dottor Matto Ciliberti è attnl- Imprevedibile - taceva a pezzi I appunto So •WOK • Roma, «a dlapoalzlone- del arJnl- berti mi rispose che avrebbero fatto tutto loro lo dopo reiterati Inviti e la minaccia di far Inter cata del doti Ciliberti che il dott Bevilacqua seguenti ragioni 1) ( ) 1 appuntato De Chiara ro successivamente il medico personale I on e precisamente che avrebbero avvertito loro la senza averne avuta richiesta sentiva spontanea invece ha chiarito che Ciliberti giunse con la Gava altre automa e quindi i sostituti procura slm dell'Intento. Sortola getttwwGava venire la forza pubblica I app De Chiara si tu ovato l'Incarico di coordinare leope- questura e avrebbero accompagnato loro Cini decideva a consegnare I apppunto In questio la necessità di chlanre che il Ciliberti aveva il propna auto contemporaneamente ad altre ton delegati alle indagini ai quali non fu con lo a casa Quando il doti Ciliberti mi fece tale compito unirò di tenere I rapporti con i lami due volanti e non dopo qualcuna di esse 2) sentito di interrogare il Cirillo perché secondo natoBl di ordine pnbbltco In accattone ne i cui frammenti venivano ricomposti e alle del.MoiidleU.dlàucio, ^^ affermazione non aveva scambiato alcuna gatl al verbale di interrogatorio ( ) Ilari del Cirillo per acquisire ogni notizia utile ( ) I app De Chiara ha precisato che il dott il medico non in grado di essere interrogato parola con Cirillo che si era limitato a saluta •A d r Quando rinvenimmo Grillo mi ( ) Veniva quindi acquisita anche relazione Ciliberti non si avvicinò proprio a) Cirillo ma si Le condizioni di salute del Cinllo comunque

,: l'Unità Giovedì •ili 25 agosto 1988 5 Napoli Gli esperti sovietici in Italia Accolti ieri mattina a Ciampino Con il limite a 110 Un altro per verificare il numero da italiani e americani morto dei missili dichiarati dagli Usa Forse già oggi saranno a Comiso consumi di benzina sul lavoro dopo l'accordo Inf «Passo decisivo per il disarmo» ridotti di un terzo

•*• NAPOLI. Sono state asfis­ LUCA FAZZO siale dall'ossido di carbonio le tra persone morte martedì M ROMA, tn-questi giorni le mento è evidente che l'Inci­ sera in un incidente sul lavoro, tipografie dell'Automotril denza delle morti per eccesso accaduto In un oleificio alla Cluljstanno elaborando le la- di velocita (che gli oggi as­ periferia di Pcgglomarino, nel Cruise, strette di mano e sorrisibell e del rapporto annuale su­ sommano al 33,59* del tota­ Napoletano. Secondo quanto gli incidenti stradali, steso in le) va riconsiderato: Lo stesso emerso dalle Indagini e dalla collaborazione con l'Istituto vale per gli incidenti (che l'A- diagnosi del medico legale, centrale di statistica e destina­ ci classifica in un'altra tabella) nel pozzo freatico dove I tre si lo a venire presentato que­ causati da .stati psico-fisici uno calati in un tentativo di st'autunno a Stresa in occasio­ del conducente» quali i colpi salvataggio a catena vi era una ne della quarantaquattresirna di sonno e l'assunzione di al­ completa mancanza di ossige­ per l'ispezione vg^ conferenza nazionale sul traf­ cool. E bisogna considerare no e una saturazione di ossido fico. I tecnici dell'Istat preferi­ che la statistica ufficiate inclu­ di carbonio dovuta dal pro­ scono non fare circolare le ci­ de nel computo delle vittime cesso di evaporazione dell'ac­ fre, almeno fino aquando non solo i lenti che cessano di vi­ qua. Una cerimonia breve e sobria ha salutato a Ciampino cino Komogortsev e la sua saranno state riviste le bozze. vere entro sette giorni dall'in­ gli ispettori sovietici che visiteranno nelle prossime equipe erano insieme ai loro Ma le linee di tendenza relati­ cidente. Il pretore di Napoli ha di­ •colleghi» dell' Osia, l'agenzia ve al 1987 sono ormai chiare ore la base di Comiso. 1 dieci esperti inviati da Mosca Difficile, come si vede, con­ sposto Il sequestro dello scan­ d'ispezione americana, che e confermano quanto gii si tinuare a contestare la relazlo* tinato e del pozzo e sull'inci­ sono qui per verificare che il numero di missili Cruise insieme a quattro tenenti co­ poteva aflermare consultando ne stretta tra la velocità del dente ha aperto un'Inchiesta - é relativo equipaggiamento - installati a Comiso lonnelli dell'Aeronautica ita­ le tabelle del 1986: l'eccesso veicoli e la pencoloslti del l'Ispettorato del lavoro, corrisponda a quello ufficialmente dichiarato dagli liana e al consigliere Zanier li di velocità è la causa principa­ traffico automobilistico. An­ accompagneranno nelle pros­ le delle morti per incidenti Intanto solo ieri e arrivata la Usa dopo l'accordo Inf, che prevede lo smantella­ che nell'ultimo anno l'Acl, sime ore durante la visita a stradali (e l'incidente stradale, mentre registra un sensibile notliia di un altro incidente mento in tre anni dei sistemi nucleari a medio raggio. giova ricordarlo, è la causa sul lavoro costato la vita ad un Comiso. Con I saluti, le strette calo del decessi su strada che di mano e i sorrisi di rito, ripe­ principale di morte violenta sono passali da 7076 a 6623, operalo ed anch'esso accadu­ nel nostro paese, seguita a di­ to In provincia di Napoli. E tuti a beneficio del fotografi, il deve riconoscere che tra le cerimoniale è stato esaurito in stanza dagli infortuni sul lavo­ cause di morte è proprio l'ec­ alata Infatti aperta una Inchie­ VITTORIO RAQONE dieci minuti. Poi il gruppone ro). sta da parie della magistratura. cessiva velocità a mantenere sa ROMA. Nel piazzale del­ alla realizzazione del trattato». di diplomatici, militari e dele­ Un dato che ribalta quelli inalterata la propria posizione per accertare le responsabilità gati è sparito nelle sale del ter­ nell'incidente sul lavoro avve­ l'aeroporto di Ciampino riser­ Poco prima, era stato il consi­ fomiti disinvoltamente dal di predominio. Sarebbe più vato ai Vip si alternano gli gliere Umberto Zanier ad au­ minal, per uno scambio di •partito dell'automobile» nel logico (anche se II tema non nuto martedì sera in un cantie­ idee che è servito ad organiz­ sembra appassionare quanto re edile abusivo alla periferia idiomi, ma la sostanza delle gurare, per conto della Fame- tentativo di dimostrare l'im­ Irasi é identica Saluta al mi­ sirta, «buon lavoro» a Komo­ zare'le tappe e le modalità Stretta di mano tra II capo missione sovietico Komojortiev (a destra) e il colonnello americano John praticabilità della strada indi­ quello dei limiti in autostrada) di Casorla, un comune del­ crofono in inglese John Fer, gortsev e ai nove ispettori che successive dalla visitata Italia. che si discutesse dei limili sul­ l'entroterra napoletano, in cui Fer che accompagnerà la dclegwlont a Comiso cala dal decreto Ferri del 24 colonnello, capo della dele­ con lui compongono la dele­ Nella base siciliana r lo ha luglio sulla limitazione del li­ le statali, sulle provinciali e è morto l'operalo Salvatore Fi­ gazione statunitense, L'inter­ gazione sovietica, e a promet­ ricordato anche Komogortsev anche sulle strade urbane, e co, di 37 anni. L'uomo è mor­ miti di velocità. Eppure la sti­ prete traduce quietamente, tere «il massimo impegno del­ nel suo conciso, saluto - Sii missili da un lato, e gli Usa e mezzi Usa all'aeroporto sici­ roporto «Magliocco»: "C'è chi ma dell'Istat e dell' Automobil delle misure per farli rispetta­ to schiacciato da un pesante con voce un po' stentorea: «Vi le autorità italiane per favorire ispettori di Mosca andranno a l'Urss dall'altro. Nel prossimi liano. L'ispezione della base vorrebbe lasciarle In mano ai Club è una stima arrotondata re: è su queste strade, Intatti, cancello di ferro (circa dieci auguriamo il benvenuto. Que­ lo svolgimento del vostro controllare il numero di missi­ tre anni - quelli entro I quali il durerà 24 ore. Potrà essere militari - ha detto Zago - e per difetto, visto che dall'e­ che si registra l'85 net cento quintali) che stava montando sta ispezione è un momento compito». li Cruise effettivamente instal­ trattato Inf sancisce che siano prolungata di otto, se l'Osia chi, io fra questi, preferirebbe lenco del morti per eccesso di del morti da guida veloce, all'Ingresso del cantiere in via cruciale per l'adempimento Una cerimonia breve e so­ lati, i sistemi di lancip, le strut­ eliminati I sistemi d'arma - I darà il suo consenso. Ieri II co­ altre destinazioni di tipo civi­ velocità sono escluse tutte le sempre secondo l'Acl e ristai. ture e gli equipaggiamenti di Concordia, una traversa della ieno del trattato Ini. Molti bria, per un evento definibile sovietici potranno condurre mandante della base Nato le. Esistono proposte diversis­ vittime causate formalmente Un'altra lancia a favore strada statale Sannita 17. anno lavorato, e duramente, •storico» senza il rischio di fi­ supporto, per confrontarli ogni anno 20 ispezioni, non che ospita I missili Cruise dava sime: ricordo quando il mini­ da altri eventi. Per esempio: al K con le cifre fomite loro dagli dell'abbassamento della velo­ Oli Investigatori non sono prima di noi, perché questo nire sopra le righe. Gli esperti più della metà delle quali nel­ per certo che la delegazione stro Giulio Andreotti propose secondo e a) terzo posto tra le cità media l'hanno spelata, ancora riuscitin e a rintraccia­ incontro (osse possibile». Re­ militari sovietici sono giunti a Stati Uniti nella prima fase lo stesso paese, Nel lustro sovietica avrebbe deciso di di farne un centro turistico In­ cause di mortalità si colloca­ d'attuazione del trattato Inf. sul fronte dei consumi, I ben­ re il proprletrlo del cantiere in plica in russo Gennadly Mi- Fiumicino con un volo di linea successivo le ispezioni si ri: recarsi a Comiso stasera o do­ temazionale, o quando si par­ no il .procedeva senza mante­ zinai con una nota ditlusa ieri cui si stava costruendo un Im­ khallovich Komogortsev, ca­ dell'Aeroliol. Di lì un pullman Lo stesso lavoro è stato già durranno annualmente a 15, e mani nella mattinata, cioè al lò di riciclare l'aeroporto in nere la distanza di sicurezza» fatto nelle basi tedesco fede­ dalla Faib, la federazione dei pianto per la distribuzione po del team di Ispettori sovie­ dell'Aeronautica li ha condot­ in quello seguente a dieci. limite del tempo concesso per base della protezione civile, o e il «procedeva con guida dì- benzinai aderenti alla Conte- tici: «E un passo Importante ti - con abbondante scorta di rali, dei Paesi Bassi e della, la decisione. quando il presidente della Re­ stratta o andamento indeci­ della benzina, ni I parenti del­ Gran Bretagna In cui erano In­ Gli Ispettori sovietici sono sercenti, relativa al periodo di la vittima Che si sono resi irre­ per il disarmo nucleare In Eu­ «Alfetta» della finanza e del per ora ospitati in' un albergo Dalla cittadina siciliana gione Nicolosi ha tirato fuori so». Due comportamenti, co­ validità del limite a 110: sulle ropa. Un evento unico nella carabinieri - sul piazzale di stallati missili a raggio medio l'idea di creare un aeroporto me si può intuire, che posso­ peribili. Anche l pochi testi­ o corto; l'ispezione a Comiso romano. Entro 24 ore dovran­ giungono Intanto I primi com­ autostrade del Nord e del moni al fatto non hanno sapu­ storia dell'umanità: per la pri­ Ciampino, dove oltre ad un no far sapere quando Intendo­ menti. 11 sindaco Salvatore Za­ di terzo livello». Per Zago la no in realtà avere conseguen­ Centro Italia nel giorni dell'e­ ma volta vengono distrutti si­ nugolo di giornalisti e fotore­ è l'ultima di queste •ricogni­ destinazione che sarà scelta te ben più drammatiche a se­ to ricostruire la dinamica del­ zioni alle basi» previste nello no visitare Comiso. Entro 9 ra, in una breve intervista al- sodo verso I luoghi di villeg­ l'incidente. Il cantiere, Intan­ stemi d'arma». E riconosce porter hanno trovato i rappre­ ore dalla notifica dovranno f agenzia Adn Kronos, già pre­ deve mettere in primo piano conda che si viaggi a quaranta giatura il consumo di carbu­ •apprezzamento all'Italia per sentanti dell'ambasciata so­ scadenziario concordato fra,l lo sviluppo turistico della zo- o a cento chilometri all'ora. to, e stato messo sotto seque­ «paesi di spiegamento» dei essere messi In condizione di figura i possibili utilizzi delle rante ha segnato un calo addi­ stro dall'autorità giudiziaria. il suo contnbuto sostanziale vietica a Roma, Già da Fiumi­ farlo, cioè accompagnati con smantellate strutture dell'ae­ Se si considera questo ele­ rittura del 30 per cento. •"•"*•———•— Domani a.Rimini da tutta la rivierape r il corteo contro chi inquina l'Adriatico Napoli, estesa rordinanza Alga killer Cinque comuni dichiarano guerra ai detersivi tossici A Venezia Maximulta milionaria vertice anche per chi parcheggil dei sindaci Anche Bologna mette il tetto al fosforo vicino alle chiese DALIA NOSTRA REDAZIONE Tante le adesioni (Comuni, se spegnerà te luci per cinque Ordinanza o no, gli alberga­ Gianni De Michelis) che i mali DAI. NOSTRO INVIATO La riviera romagnola si mobilita per la manifesta­ VITO FAENZA zione di domar» sera a Rimini: sono attese migliaia organizzazioni economiche, minuti: un black-out simboli­ tori di tutta la costa hanno de­ dell'Adriatico «come un pro­ •a VENEZIA. I sindaci del­ di persone per un simbolico assalto all'arma bian­ sindacati, gruppi dì ambienta- co per prevenire futuri estati ciso ieri in una riunione a Ri­ blema a se stante e fortemen­ listi): così Tante che l'organiz­ buie. Da due comuni, Cesena­ mini di usare nei loro esercizi ns* NAPOU La multa più sa­ Sulla «entità» del danno pro­ le città e dei paesi che al te prioritario». Risultali non se lata del mondo sì potrà paga­ curato al monumento, però, si ca contro Taiga, un nemico invisìbile (per adesso) zazione non è riuscita a «cal­ tico e Cervia, i manifestanti ar­ solo detersivi ecologici. Poi sì ne videro perché «quando nel «(facciano sull'Adriatico, ma sempre presente. I detersivi con più dell'uno re a Napoli da lunedi prossi­ dovrà pronunciare una com­ quelli Italiani ma anche mierare» Il numero degli ora* riveranno da) mare con bar­ sono spinti fino a minacciare nostro paese si propone di mo. Lasciare in sosta l'auto at­ missione dì tre membri, tra cui quelli jugoslavi, si ritrove­ per cento di fosforo verranno proibiti, seguendo tori. Con GuerzOnì, presidente che e motonavi; assicurata la scioperi fiscali e diserzioni stanziare alcune migliaia dì torno a Palazzo reale, situato un rappresentante di chi ha ranno Il 6 settembre a Vene- l'esempio di Bell'aria, anche in altri comuni della della Regione, saliranno sul spettacolarità dello sbarco. delle urne. Più avanti caleran­ miliardi per un obiettivo che nella centralissima piazza Ple­ commesso il danneggiarne^ itia per lanciare un grido costa e dell'interno, palco il presidente delta Pro­ Servizio di pullman per chi no in massa a Roma per con­ riguarda solo una parte del biscito, potrà costare, cinque to. Insomma, il decreto ema­ d'allarme collettivo, vincia di Ravenna, Mihgozzì, il soffre il mal di mare. vincere i parlamentali a ricor­ territorio, tutte le altre parti in­ milioni. Chi non rispetterà il nato l'altro giorno sembra as­ sindaco di Rìmìnì, Comi, il ca­ darsi dell'Adriatico-nella fi­ divieto, incorrerà infatti nelle sicurare agli avvocati napole- L'Iniziativa, assunta dal Riccione effettuerà una sorgono». I radicali hanno in­ PAI NOSTRO INVIATO pogruppo della De in Regio­ specie dì «prova generale» do­ nanziaria. tanto presentato una mozione sanzioni previste dalla legge (ani una nuova mole di lavoro. «Indaco e dalla giunta ros­ "* " ONIDE DONATI ne, Vichi, il presidente nazio­ 1089. del 1933, che tutela i so-verde della città laguna­ mani mattina, sulla spiaggia. I L'esplosione delle alghe alta Camera per chiedere al Monumenti, chiese, edifìci nale della Lega Ambiente, governo di istituire un* altro Beni culturali e ne disciplina re, ha già trovato significati­ •• RIMINI, Ci sarà anche il La riviera emiliana e roma* turisti verranno invitati a for­ continua ad alimentare la po­ l'uso. Presto non si potrà par­ storici saranno sottratti anche Realacci (che raderà anche a mare, assieme al sindaco e lemica politica. H presidente commissariato per gli inter­ ai parcheggiatori abusivi di ve adesioni dai rappresen­ popolo Inquinato della Valle gnola aspetta con un po' d'an­ nome di Ùpu e Wv/0, il segre­ cheggiare neanche intorno al­ tanti di molte amministra­ Bormlda, lo stesserne da an­ sia l'appuntamento di domani agli assessori, una catena del Senato, Giovanni Spadoli­ venti di risanamento dell'A­ le Chiese. L'assessore alla via­ Napoli (un miglialo secondo ni reclama la chiusura di una (ore 21 in piazza Boscovich, tario regionale della Cisl, Ric­ umana lungo la battìgia. ni, esclude (al contrario di driatico. bilità del Comune dì Napoli, stime approssimative corttun zioni locali, anche dell'I­ ciarelli. il presidente regionale «fatturato» sommerso di 6

l'Unità Giovedì 6 25 agosto 19 IN ITALIA

Racket Beria d'Argentine rivela Aumentati nel 1987 Ucciso una inedita confidenza matrimoni nel centro dell'allora procuratore di Milano con rito civile Gli italiani sembrano preferire sempre più il matrimonio di Catania Bianchi d'Espinosa civile E quanto risulta dagli ultimi dati demografici diffusi dall istat secondo i quali lo scono anno aa una crescita •• CATANIA Ancora un complessiva dei matrimoni celebrati (8 789 in più rispetto omicidio mafioso nel triango­ all'86) ha corrisposto un incremento dal 14,4% del 1986 al lo della mone Adrano-Blan- 14,7% nell'87 dell'incidenza dei matrimoni celebrati con cavilla-Patemò Questavoltaa rito civile sul totale Nel complesso I matrimoni celebrali lo cadere sotto i colpi dei killer e «Pirelli ebbe un malore scorso anno sono slati 305328 (di cui 44.753 con rito stato Francesco Pinzone Vec­ civile) ed 11 quoziente di nunzialità, cioè il numero del chio, un mafioso emergente matrimoni in totale per mille abitanti, è risultato del 5,3 specializzalo nel racket delle contro il 5,2 nell'86 estorsioni legato al clan del boss pentito Giuseppe Alle­ Luigi Bianchi d'Espinosa Adolfo Berta d'Argentine nalo. Fintone è staio assassi­ «Non vogliamo mettere In nato In una piazza centrale di e cadde dalla finestra» Guide alpine discussione le tesi dell'eu­ Adrano, a pochi metri dall'in­ all'on. Negri rodeputato radicale Gio­ gresso del giardini comunali «Pinelli non fu ucciso da chi lo interrogava né si nlanza di Bianchi d'Espinosa ro mentare la fama di «magi­ vanni Negri, ma di quanto mentre si trovava a bordo del­ sta soprattutto nel fatto che strato scomodo» basti citare «Il ghiaccio possiamo constatare du­ la sua auto in compagnia di suicidò». Lo disse nel 1972 l'allora procuratore viene da un magistrato la cui il noto caso del bancarottiere Sebastiano Foraci, un assicu­ sta aumentando» rante Il nostro lavoro I enerale della Repubblica di Milano Luigi Bianchi statura morale e intellettuale Felice Riva, che fece arrestare ghiacciai del monte Bianco ratore che ricopriva anche la g appariva allora, e appare an­ nel 1967 carica di segretario della se­ 'Espinosa, tre anni prima che questa tesi venisse ^^^^^^^^^^^~ atanno crescendo in altana cora oggi, indiscussa «È Infine la vicenda di Pino Pi­ e estendendo verso valle» E questo II commento di Rugge­ zione del Psol di Tortoricl, un confermata dalla sentenza del giudice istruttore scomparso un eminente giuri­ paese in provincia di Messina Gerardo D'Ambrosio. Un risvolto inedito del «caso nelli, nel 1971, appena dopo ro Pellin, vicepresidente delle guide di Courmayeur (Ao­ del quale era originarlo lo sta, un democratico, un anti­ la sua nomina a procuratore sta), alla lettera aperta inviata martedì da Giovanni Negri al Pinelli» riferito ieri dall'attuale procuratore genera­ fascista», titolava I Unità il generale II 24 giugno 1971 Li­ stesso Pinzone giorno dopo la sua morte, il presidente del Consiglio De Mita e al ministro per I Am­ le Adolfo Berta d'Argentine cia Pinelli accusò di «omicidio biente Ruffolo Negri con la lettera sollecita «tempestivi 26 giugno 1972 (nato a Napoli volontario, violenza privata, L'agguato è scattato alle nel 1911, il 14 giugno 1971 provvedimenti di governo sull'emergenza ozono». Secon­ 12,457 mentre la zona era af­ sequestro di persona, abuso do l'esponente radicale «pare ormai appurato che lo scio­ follata da numerosi passanti aveva assunto I incarico di di ulficio e di automa» il com- procuratore generale a Mila­ missano Calabresi e gli altri glimento del ghiacciai al di sotto dei 4.000 metri sii di Da un autoveicolo, che ha af­ MARCO BRANDO addebitarsi ali effetto serra provocato dall'assenza di oto- fiancato quello di Pinzone, so­ no) E Bianchi d'Espinosa non cinque che assistettero all'ulti­ no scesi I killer che hanno (zzi MILANO -Ho parlato a lefonata io ero membro del era un antifascista da salotto mo interrogatorio dell'anar­ esploso contro la loro vittima lungo con D'Ambrosio e mi Consiglio superiore della ma­ •L'antifascismo è scritto nella chico precipitato dal terzo sono convinto che Pinelli non gistratura - ha ncordato Bena legge dello Stato», ricordò nel almeno una decina di armi au­ piano della questura milane­ I componenti di uni fami­ tomatiche e alcune scariche fu ucciso Cerca di aiutare d'Argentine - D'Espinosa mi discorso d'apertura dell'anno se II 14 settembre d'Espinosa Intera famiglia di panettoni L'uomo ha cer­ D'Ambrosio, difendilo Sono parlò dell'inchiesta sulla mor­ giudiziario 1972 Poco pnma, glia di Lucca sono tutti mor­ decise di napnre l'inchiesta, di Lucca muore ti in un incidente stradale calo disperatamente scampo sicuro che alla line del suo la­ te di Pino Pinelli, riapertape r V* il 7 dicembre 1971, una bom­ che si era chiusa con la con­ nella fuga ma e stato dappri­ voro sarà attaccato da qualcu­ sua iniziativa II fascicolo era ba firmata dalle «Squadre d'a­ vinzione del suicidio, e la affi­ in Turchia occorso martedì nei pressi ma lento e quindi Unito con no» Ieri, durante un incontro Stato affidato al giudice Istrut­ zione Mussolini» era scoppia­ dò al giudice istruttore D'Am­ di Fìnike, sulla coati meri­ un colpo all'occhio Un infer­ con i giornalisti dedicato alla tore Gerardo D'Ambrosio, ta contro la sua abitazione, il brosio «Voglio vedere - disse per incidente dionale della Turchia. L'au- no di fuoco dal quale è rima­ magistrato era colpevole di lo (targa Lu 388612) e pre- nuova normativa che abolisce che tre anni dopo avrebbe allora d'Espinosa - se in uno m mm sto miracolosamente Indenne aver approvato la decisione di Slato di dintto la polizia è dav­ ^^^^^^^^^ ^ cipitata in mare, da 200 me­ l'esponente socialdemocrati­ le cosiddette •manette facili*, concluso l'istruttona esclu­ il procuratore generale della dendo che l'anarchico fosse *Ì2é'Giuseppe Pinelli J5 un giovane sostituto procura­ vero un intoccabile tabù» tri di altezza Nella sciagura hanno perso la vita Pietro co che per sfuggire al killer si tore, Raimondo Sinagra, di Carlo, 46 anni, di Lucca, sua moglie Rosanna, 38 anni, e la t llnlo morto Sul rapporti che Repubblica di Milano Adolfo stato ucciso o si fosse suicida­ Berla d'Argentine ha ricorda­ to. Mi chiese di difendere il riesumare una legge che vieta Nel 1975, quattro anni do­ loro figlie Silvia, otto anni e Gabriella, cinque, il corpo di Intercorrevano tra I due sono la ncostituzione del partito fa­ po, la sentenza di D'Ambrosio Catinella è stato ripescato dal mare due ore dopo l'Inci­ naturalmente appuntale le in­ to cosi, con emozione, quan­ giudice perché disse che le la solo oggi, dopo sedici anni? anche delle controverse cau­ scista, rimasta nei caselli dal dagini di polizia e carabinieri to gli riferii l suo predecessore sue conclusioni avrebbero confermo che non si trattò né dente, mentre i corpi degli altri tre sventurati erano ancora «In quel penodo - ha spiegato se della morte di Pinelli, han­ 1952 D'Espinosa, dopo l'at­ di suicidio né di omicidio Ve­ nell'auto, che è stata recuperata alcune ore dopo. Nel frattempo le forze del­ Luigi Bianchi d'Espinosa Gli sollevato molte polemiche, il procuratore generale - ero no Indotto Berla d'Argentine tentato, avocò a sé l'inchiesta telefonò nel giugno 1972 dal­ niva ritenuta verosimile l'ipo­ l'ordine assestavano un altro come poi in effetti avvenne. al centro di polemiche e riferi­ a riferirei l contenuto del col­ iniziata da Sinagra, estenden­ tesi di un malore, a causa del duro colpo alle organizzazioni la camera del Policlinico mila­ Durante la nostra conversa­ re quell'episodio sarebbe ap­ loquio telefonico dola a tutto il territorio nazio­ quale Pinelli cadde nel vuoto. Sono ancora La «guerra del pesce», nel maliose della zona Nel po­ nese, dov'era stato ricoverato zione, tra l'altro, si Inserì una parso strumentale a chi mi cri­ Dopo 11 «caso Calabresi», nale, e tale Iniziativa gli fruttò Una circostanza di cui d'Espi­ canale di Sicilia, fra le mari­ meriggio di Ieri infatti « stato due mesi prima per un tumore voce sconosciuta che rivolse ticava* Le vicende di questi ecco dunque tornare alla ri­ una denuncia dei parlamenta- nosa era convinto - ci rivela 61 pescherecci nerie di Siracusa e Mauri arrestato Santo Squillaci, uno al polmone Pochi giorni do­ a d'Espinosa vari insulti. Evi­ giorni legate al caso Calabre- balta un'altra vicenda che re­ n missini Non era comunque sedici anni dopo il procurato­ Italiani in mano del Vallo e le motovedette del luogotenenti di Giuseppe po, Il 25 giugno, spirò dentemente c'era un'intercet­ sl-Sofri-Màriiio, in occasione se roventi i primi anni Settan­ nuovo a iniziative che gli fece- re Beria d'Argentine - già nel dei paesi nordafricani delti Allenita», accusato di essere •Quando ricevettiquell a te­ tazione», Perché Beria ne par- del quale si è tornato a parlare ta La rilevanzadell a testlmo- 1972 a Libia e Tunisia Libia e della Tunisia, ha su- responsabile di un omicidio blto negli ultimi giorni uni ^»»^»^»^»»^»^»»»^»^»» «escalation» In meno di tre settimane ben nove motopescherecci siciliani sono stati Da oggi in vigore la legge contro le manette facili Ludwig catturati al limite delle acque tunisine e libiche. Dei nove Cervia pescherecci tre sono stati rilasciati(du e senza il pagamen­ to di alcuna ammenda ed uno dietro versamento di una Torneranno cauzione di 12 milioni di lire) dalle autorità tunisine. GII «La bomba Nuove garanzie per il cittadino altn sei, però, continuano a rimanere nel porli del due paesi nordafricani Tre in Tunisia e tre in Libia. L'assessore non era a Verona alla pesca del governo regionale siciliano Turi Lombardo (Psi) ha, intanto, inviato un telegramma al colonnello Gheddafi per avere notizie circa il sequestro del motore- dei Verdi» Anche per i giudici sarà una svolta Miei e Furlan scherecci siracusani da parte delle motovedette libiche. L'esponente del governo siciliano auspica un tempestivo te esigenze di tutela dell'ac­ Sin qui i tratti distintivi del privazioni della libertà, pnma ••VENEZIA Marco Furlane intervento chianlicatore per evitare che «spiacevoli episo­ •si CERVIA Una bomba ru­ L'hanno chiamata la legge contro le manette facili. di determinino una incrinatura nel positivo rapporto awia- dimentale è stata latta esplo­ La «nuova disciplina dei provvedimenti restrittivi quisizione di specifiche fonti provvedimento In termini ancora del dibattimento Per Wolfang Abel, i due giovani dere alle 3,15 di martedì «cor della libertà personale nel processò penale», che di prova^owero quando l'ini- operativi balza agli occhi il quanto ci riguarda, appliche­ condannati in pnmo grado a so davanti alla sede dell'Asso­ pillato si* dato alla fuga o ti è maggior lavoro che dovrà remo la norma con estrema 30 anni di reclusionedaacun o ciazione commercianti ed al­ entra in vigore oggi, è un provvedimento dì netta concreto pericolo che si dia sopportare il giudice istrutto lealtà» perche ritentili colpevoli di Silvia Baraldini Il sindaco di Modena, Al­ bergatori di Cervia impronta garantista, che intacca vecchi e nuovi alla fuga ed II giudice nlenga, re Oltre a dover condurre i len, intanto, sono entrate in parte degli omicidi nvendicati fonsina Rinaldi, ha reso no­ autoritarismi Ne escono ridimensionati i poteri del In base ad elementi specifici, vari processi (con e senza de­ vigore le nuove nonne sul con la sigla «Ludwig*, tome- trasferita to di aver ncevuto una lette­ In una telefonata effettuata ranno nei prossimi giorni a ri­ ra dalla direzione generale Ieri manina alla redazione di pubblico ministero Si tratta di un'importante anti­ che per II delitto per cui si pro­ tenuti) in istruttoria formale, soggiorno obbligato e sulle al­ in un altro cede verrà irrogata con la sen­ sarà chiamato a decidere - tre misure di prevenzione per­ siedere nel Veronese Con il 9 per l'emigrazione e l'Immi­ un quotidiano locale, un'ano­ cipazione del nuovo codice di procedura penale. agosto, infatti, è entrata in vi­ carcere Usa grazione del ministero degli nima voce maschile ha attri­ tenza una pena che non rientri entro dieci giorni - sulle ri­ sonali Quanti si trovano sotto nel limiti della sospensione sorveglianza speciale con ob­ gore la nuova legge sul sog­ Esteri in cui viene confai- buito all'attentato, che avreb­ chieste di convalida degli or­ giorno obbligato e il difensore •^•»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»"»»»» mata la notizia del trasferi­ be potuto avere gravissime condizionale, ovvero quando, dini d'arresto emessi dal Pm bligo di soggiorno in un Co­ FANO INWINKL per la pericolosità dell'impu- mune diverso da quello di re­ di Fur|an, aw Piero Longo, ha mento della mirandolese Silvia Baraldini dal carcere di alta conseguenze, sconcertanti Problemi sorgeranno anche gii presentato un'istanza alla sicurezza di Lexington (lisa) In Un altro «istituto di pena motivazioni amblentalisttche tato desunta dalla sua perso­ sidenza, potranno continuare m» ROMA L'ordine di cattu­ sione della liberta provvisoria nalità e dalle circostanze del per il tribunale dei minorenni, a scontare in quest'ultima lo­ sezione istruttoria della Corte ospitante una generalità di detenuti di sesso femminile». La con frasi Incomprensibili sul dove si dovrà formare un col­ d'appello di Venezia perché il Baraldini, 41 anni, originaria di Mirandola, figlia di un vergognoso stato del mare ra si chiamerà «ordine d'arre­ da parte del pubblico ministe­ fatto, sussistono esigenze di calità la limitazione della li­ sto» La liberta provvisoria si ro tutela della collettività». legio praticamente sempre di­ bertà personale Un'altra novi­ suo assistito possa tornare nel funzionano di ambasciata, era stati condannati nel 1982 Adriatico sponibile per vagliare le ri­ rideflnlsce come «remissione Ma vediamo i punti qualifi­ tà è la possibilità di chiedere comune di residenza, o in uno ad oltre 43 anni di reclusione perché riconosciuti colpe­ Ieri sia la Usta verde di Ra­ in liberta» Ma non siamo di U ridetlnizkme della liber­ chieste d'arresto della Procu­ la nabilitazione dopo tre anni limitrofo, come le nuove di­ vole del reato politico di «associazione a scopo di cospim- canti della nuova normativa. ra venna che il gruppo parla­ fronte ad un semplice aggior­ I poteri in materia di liberta ti provvisoria, al di la della dalla cessazione della misura. sposizioni consentono At­ zione» Era stata quindi rinchiusa nel supercarcere di Le­ mentare del «Sole che ride» namento di terminologie La nuova denominazione, com­ Proprio in vista di questi E però necessario che l'inte­ tualmente i due vivono nel Pa­ xington, in regime di totale isolamento, in una cella priva di personale sono sottratti al Pm dovano Il difensore di Abel, luce naturale oltre a condannare ferma­ legge 5 agosto 1988, n 330, e al pretore e attribuiti al giu­ porta che questo Istituto non problemi, che npropongono ressato abbia dato prova «co­ mente l'attentato alla sede operante da oggi, rappresenta dovrà più intendersi come un le annose carenze di struttura stante ed effettiva» di buona aw Gianni Rinaldi, presente- dice Istruttore, salvo casi ec­ privilegio che può essere con­ ra la richiesta di avvicinamen­ cervese dell'Ascom (>Un ge­ con i suol 73 articoli una svol­ cezionali di estrema urgenza dei servìzio gtushzia nei no­ condotta Viene inoltre abro­ •In nferimento all'articolo sto folle e cnmlnale che non ta nell'impostazione del pro­ cesso o negato, ma un interes­ stro Paese, il procuratore ge­ gato l'istituto della diffida del to alla residenza ufficiale del «Nessuna apparso sull'Unita del 23 cesso penale Approvata dal I mandati di cattura obbli- se adeguatamente protetto questore La pericolosità del suo assistito nel prossimi gior­ hi nulla a che vedere con la gaton sono aboliti Per i reati nerale della Repubblica di Mi­ dichiarazione agosto scorsa relativo al ri­ pluriennale battaglia in difesa Parlamento sull'onda di vi­ dall'ordinamento lano, Adolfo Beria D'Argenti­ soggetto deve fondarsi non su ni Dopo la presentazione del­ fiuti tossici delta Karin B, dell'Adriatico») respingono cende clamorose come il ca­ più gravi la non emissione del La legge consolida le ga­ semplici indizi ma su elementi le richieste, la .sezione istrutto­ dal dirigenti l'Emchem smentisce che mandato dovrà essere motiva­ ne, ha riunito ieri i responsabi­ ria avrà a disposizione cinque (ermamente l'Ipotesi di «im­ so Tortora - mentre è ormai ranzie e il ruolo della difesa li dei van uffici giudiziari di fatto Enlchem»- suoi dirigenti dello stabili­ probabili guerriglieri verdi- Imminente il varo del nuovo ta Per ordinare l'arresto gli in­ nel processo Gli avvocali po­ giorni per decidere dove far mento di Porto Marghem dizi dovranno essere «gravi» e «Non è una legge di poco con­ Quanti sono i «soggiornanti risiedere i due Furlan, pnma come presunti autori del gesto codice - la 330 modifica so­ tranno partecipare ad atti to - ha dichiarato il procurato­ abbiano rilasciato dichiara­ ventilata proprio ieri da un stanzialmente le modalità fi­ non più •sufficienti» istruttori dai quali oggi sono obbligati» che beneficeranno di essere arrestato risultava re­ zioni sulla provenienza e la natura dei rifiuti nigeriani». nora seguite per la convalida esclusi 0 confronti, le ispezio­ re - anzi incide profondamen­ della legge? Si paria di qual­ sidente a Verona Abel, che è quotidiano nazionale PIA precisamente, il manda­ te nel sistema impedendo che Sul grave episodio stanno dell'arresto di polizia giudizia­ to di cattura potrà essere ni. le perquisizioni) e compa­ che centinaio, ma il numero si di nazionalità tedesca, ad Ar- ria, per l'emissione dell'ordi­ rire davanti al Tribunale delia il cittadino venga di tatto con­ nduce perché molti sono lati­ bizzano di Negrar (Verona) indagando i carabinieri di Cer­ emesso «soltanto quando sus­ dannato, con ingiuste o inutili via e di Ravenna ne di cattura e per la conces­ sistono inderogabili e concre­ liberta tanti o irreperibili Follia Circeo, cemento in airrivo? Anco» violenze in Calabria Uccide Tre omicidi in un giorno sa Come da programma e In una tumultuosa seduta del consiglio comunale di del ministero dell'agncoltura mentre l'Alto ranimissario a bottigliate di gran camera II nuovo sin­ San Felice Circeo, la nuova giunta Dc-Psi ha appro­ e di quello dell'ambiente E, daco di San Felice Circeo, Re­ almeno per il momento, non nato Bocchi, maggiore azioni­ vato un documento che ha lo scopo dichiarato di sembra che si corra questo ri­ comincia la sua missione la moglie sta della Lazio e big del setto­ liberare il territorio dai vincoli ambientali'che lo schio re immobiliare romano, non tutelano. Il Circeo rischia di allogare in nuove colate «Non vogliamo costruire •i ROMA Tre persone ucci­ per omicidio, potrebbe essere •si SALERNO È rincasato ha perso tempo A due setti­ di cemento. Il sindaco Renato Bocchi assicura «Non nel parco nazionale - assicura mane dalla sua elezione lan­ se nella stessa mattina E il to­ collegata alla uccisione di lardi e si è diretto subito in vogliamo costruire nel parco». Comunisti e ambien­ Renato Bocchi - se non rispet­ ste record raggiunto ieri dalla Santo Moio, il trentottenne camera da letto Con una bot­ cia grandi progetti edilizi per il tando ia cubatura già esistente parco nazionale e per il litora­ talisti. «Si prepara un nuovo scempio». Calabria Ed è accaduto pro- pregiudicato morto sabato tiglia in mano si è avventato sul promontono« Il che vor­ pno nello stesso giorno in cui scorso nell'ospedale di Reg­ contro la moglie che dormiva le L'ultimo tratto di mare puli­ rebbe dire che la giunta ap­ l'alto commissario per la lotta gio, dopo essere alato ferito in to a due passi da Roma, già prova solo opere di ristruttura- alla mafia Domenico Sica ha luglio in un agguato sempre a e l'ha colpita ripetutamente al­ segnato dalla speculazione la testa uccidendola Le grida MARINA MASTROLUCA zione e di nammodemamen- iniziato la sua visita A Reggio Bagnare Calabre. edilizia e dall abusivismo di due giovani in moto, a viso Infine ad Acquerò, in pro­ della donna hanno svegliato decenni, rischia cosi di affo­ Galasso e del piano regolato­ In 4000 sul litorale lo delle strutture alberghiere le due figlie che, accorse In già esistenti, allo scopo di of­ scoperto, hanno freddato a vincia di Catanzaro, una scari­ gare in nuove colate di ce­ re del 1979, venuto dopo il Le nchleste dovrebbero es­ colpi di 7 65 Angelo Scopelli- ca di fuqle da caccia ha ucci- difesa della madre, sono rima­ mento blocco dei cantien abusivi sul sere sottoposte, almeno per frire maggiore spazio ad un tu­ so Antonio Moricca, 38 anni, rismo ncco quello, per inten­ ti, 27 anni, autista di Grumo ste anche loro ferite dai colpi promontorio di San Felice da quanto nguarda il promonto­ Nevano (Napoli) Quasi con­ netturbino del comune di bi­ dell'uomo L occasione per sgombrare parte del sostituto procurato­ rio al parere di un organismo derci, degli alberghi a 5 stelle temporaneamente, a Bagnerà nami, sposato e padre di due Teatro della tragica esplo­ il campo ai cantieri si è pre­ re lnfelisi e considerato dagli consultivo, formato da un rap­ e della barca ormeggiata nel Calabre, pochi chilometri di bambini Gli hanno spanto sione di follia Atranl, un pic­ sentata con l'approvazione ambientalisti un punto di nfe- presentante del comune, uno porto dietro l'angolo distanza, un agguato è costato mentre stava tornando a casa. delle osservazioni ai piani Di tutt'altro parere ambien­ la vita a Francesco Gloffrè, 67 Tutto questo mentre Domeni­ colo paese sulla costiera nmento imprescindibile per la dell'assessorato regionale co Sica, a palano di giustizia, amalfitana Protagonista Artu­ paesistici della regione In una salvaguardia della zona competente e uno dell'Ente- talisti e comunisti, che presen­ anni, un passato fitto di colle­ svolgeva I suoi incontri. L'Alto tumultuosa seduta del consi­ gamenti con cosche mafiose ro Samo, di 55 anni, proprie­ L'obbiettivo della giunta si parco La commissione do­ teranno alla regione le loro commissario ha visto l'avvo­ tario dì una falegnamena e di glio comunale, arbitranamen- vrebbe valutare la compatibi­ osservazioni ai piani paesisti­ del Reggino L'uomo, ex diffi­ cato generale della Repubbli­ sfuma in proposte di amplia­ dato della pubblica sicurezza, un ristorante a Amalfi E en­ te sospesa per motivi di ordi­ lità ambientale dei progetti ed ci Il Circeo, sostengono, è già ca Fàlsea, il presidente dèlia ne pubblico, Il 23 scorso la mento delle strutture alber­ Nel pnmo pomenggio di ieri, stava percorrendo in auto la trato In silenzio nella camera ghiere esistenti e di realizza­ eventualmente autonzzarli saturo di turisti C'è bisogno di In migliaia Corte d'appello Viola, I Prou- maggioranza Dc-Psi ha votato strutture di supporto per il tu- chiuso in una bara squadrata di strada che da Bagnerà Cala­ raion della Repubblica di Res­ dove dormiva la moglie, Raf­ zione di nuove strutture nel Solo che quest'organo non metallo, è tornato in Italia Ema­ bre porta a Sant Eufemia d'A- faella Belgrado, di 52 anni, e (da sola, con l'opposizione nsmo, attrazioni e divertimen­ hanno accolto ilo e di Locn, e il presidente del consiglieri del Pel, Usta ci­ comprensorio dei Monte Cir­ ha nessuna autontà per forni­ nuele De Giorgi II corpo del spiomonte Tre colpi di fucile della Corte d assise. Sica ha l'ha colpita più volle alla testa ceo Non si fanno cifre, non si re tale valutazione, come sot­ ti non cerio di altri alberghi il ragazzo caricato a panettoni esplosi discusso anche con 1 respon­ vica e Pri e l'astensione del C è da valonzzare il patnmo- quattordicenne ucciso otto gior­ con una bottiglia La donna ha Psdl) un documento che ha lo citano località prescelte Ma il tolineano comunisti, ambien­ ni fa in Germania è sbarcato alle da una vettura che I ha affian­ sabili debordine pubblico. gridato aiuto e sono subito ac­ progetto presentato sabato nio ambientale, facilitando ucciso a Brema cato, e la sua «Uno» è uscita di Non sono mancate le polemi­ scopo dichiarato di liberare il talisti e lo stesso direttore del- 14 30 ali aeroporto di Bnndisi, che Il capo dell'ulficto Istru­ corse a vedere cosa stesse ac­ scorso ai capigruppo dei parti­ I Ente parco II piano regola­ I accesso al mare e alle grotte, •»»»«^"-"""""""""""""""""""""»- sullo stesso volo viaggiavano i strada capovolgendosi Si terntono dal vincoli ambienta­ spesso pnvatlzzate proprio pensa ad una vendetta matu­ zione del tribunale dì Reggio, cadendo le due figlie. Gaeta­ li che lo tutelano ti rappresentati in comune tore, che viela qualsiasi nuova genitori del ragazzo, il fratello e la sorella Tatiana, quella che si Enzo Macri, ha rilevato con na di 30 anni e Rosa di 24 dagli alberghi e dalle ville C'è rata negli ambienti della E di vincoli, per fortuna, ce parlava chiaro alberghi e ville costruzione nel) area del pro­ trovava con Emanuele sul pullman sequestrato dai banditi Mi­ 'ndrangheta La morte di Glof­ rammarico che «nessun giudi­ Neppure loro due sono state per 500 nuovi posti letto da montorio, non può essere un parco manno ancora tutto gliaia di persone hanno seguito il trasporto della bara fino al ce è stato informato o Invitilo ne sono parecchi Quelli del da progettare frè, In passato condannato risparmiate dalla furia dell'uo­ parco nazionale, della legge edificare sul promontorio e ai- modificato senza l'assenso paese di Squinzano dove oggi alle 17, si terranno ì funerali alla riunioneco n Sica». mo che le ha ferite ; l'Unità ni iiiiiiii Giovedì 25 agosto 1988 7 IN ITALIA A Firenze a Campi Bisenzio gli ultimi lavori per l'inaugurazione del festival dell'Unità •gfc:- Oggi la Festa di «un nuovo Pei»

Venticinque agosto: nel calendario giacobino sa­ Ma prima di tutto: ce la si me un ghiacciaio che si ritira, 1 non senza un sobbalzo, sfio­ ri ogni sera per farla funziona­ 1 profeti del «declino inarre­ rebbe 8 fruttidoro. Mentre su altri lidi c'è chi sven­ fa? Lungo il viale di giardini suoi settanta ettari dissodati, rando la Festa in autostrada. re: settemila al sabato e alla stabile», par di vederligià pensili ecco s'avanza in scoo­ riplasmati in viali, prati e dune La testa è tutta attendata, domenica. Costerà, alla fine, pronti a scrivere: ecco il Pei de per un piatto di voti integralisti la sua parte di ter rosso l'uomo più ricercato erbose, concimati e rinverditi ori, distesa bassa bassa nella dieci miliardi. Attende oltre che pcs.a in soffitta. «Sarà la eredità laica e bisecolare, a Firenze la Festa nazio­ di tutta la Festa. Mirko Citelli- («non calpestare, campo se­ plana tra Firenze e Prato, tra il quattro milioni di visitatori. Festa con più voglia di futu­ ni, baffi a manubrio e fisico da sottile boschetto della Ra­ nale de l'Unità inizia oggi sotto il segno della Ra­ minato») lasceranno qui, per La Festa parte oggi alle 18. ro»,' predice invece Pagani, «la rancherò, coordinatore del­ sempre, diciotto ettari di par­ gliala e le casette Peep di Festa dello sforzo di costruire gione. Quella che costringe a riflèttere lucidamen­ l'allestimento: per lui il wal­ Campi, Bianca di guglie, sem­ Farà caldo. Forse lo stesso un nuovo Pel». «Siamo consa­ te su difficoltà e sconfitte, ma suggerisce l'ottimi­ kie-talkie non tace mai. Ce la co. Un parco con tremila pa­ brai! riflesso in un caleidosco­ caldo di centonovantanove pevoli di dover in qualche mo­ smo della volontà. si fa, garantisce. Anche se la droni: tanti sono quelli che fi­ pio della chiesa-tenda di Mi- anni fa, a Versailles. Era il 26 do ripartire»,aggiung e Fance- Festa, perché negarlo, arriva nora, singoli o in gruppo, han­ chelucci, che è ti a due passi. agosto, e la Costituente con­ sco Riccio, responsabile della al gran giorno con un po' d'af­ no «comprato»..!! loro metro Ma sotto le tende non ce pa­ segnava ai popoli e alla storia Festa, «ma non si riparte mai DAL NOSTRO INVIATO fanno. Qualche stand .aprirà quadro.di verde da inventare. ce. Si è lavorato anche questa la Dichiarazione dei diritti da zero: i princìpi dell'89, I MICHELE SMARGIASSI domani. Qualche rifinitura Finiti la Fesla. il Pei lo regale­ notte, e quella prima pure. dell'uomo. «Opera della bor­ volli di questi vent'anni sono aspetterà (ino a sabato. «Ma rà al comune di Campi Bisen­ Non è il volontariato che man­ suggestioni per la ricerca di •i FIRENZE. «Se non ci fos­ loro infanzia di coccarde rivo­ ghesia, ne reca il suggello», qui fino a marzo non c'erano zio. Lasciando in piedi le co­ ca, anzi. «Firenze ha reagito scrisse lapidario un grande unIdentità nuova». Una ricer­ se Il giorno prima, non ci sa­ luzionarie, si dispiegheranno i che campi», e ci s'è messo pu­ più di quanto speravamo», di­ ca, a ben vedere, da far trema­ rebbe la Festa», dice, e intinge lonne della grande. geometri­ biograto della Rivoluzione ragionamenti più decisivi di re uh mese di temporali a ri­ ca .piazita 'della. Ragione: la­ ce Gianni Pagani, responsabi­ re le vene al polsi: la liberté e Il pennello nel blu. L'unico questa Festa così importante tardare i lavori. Là dove c'era le organizzativo della Festa. francese. Passando, con buo­ falla oggi di diritti sconosciuti non contagialo, a ventiquat- per il Pei. Qui, se otterrà come l'erba ora c'è una città: ma sciando in piedi pure l'enor­ na pace di lami, anche per il me tendone* giallo dell'anfi­ •Anche se montare le tenso­ a Robespierre e Danton: rega­ Ir'ore dall'apertura, dalla sin­ sembra, il permesso di ritirare uni di quelle strane città che I strutture è ormai questione di Sessantotto, l'altro anniversa­ lile dell'89 si misura col con­ drome del «non ce la si fa* sta di persona a Bologna la sua comunisti si ostinano a co­ teatro, dall'aspetto di rampan­ ditte specializzate, il rapporto rio, l'inizio di un ventennio di cetto di differenza pensato ritoccando un tramezzo di le­ laurea honoris causa, Alexan­ struire una volta all'anno, per te brontosauro crestato, mille tra lavoro volontario e quello cui la Festa vuole ricordare dal movimento delle donne; gno sotto la grande tenda dei der Dubcek pronuncerà per la poi scioglierle come neve al metri quadri coperti, costruito retribuito è stato sempre di fatti e personaggi: Berlinguer la fraicmili, tradotta in son­ dibattiti. Rosso, bianco, ver­ prima volta dopo vent'anni il sole dopo l'uso.

Un pronunciamento del Sinodo I valdesi dicono no Al "BEI TEMPI" piano bar, al contributo dello Stato tenda de l'Unità

Il Sinodo valdese ha respinto (per un solo voto) il somma la preoccupazione di finanziamento pubblico della Chiesa: come si sa, in­ •non ballare sulla base della musica che altri suonano-, fatti, il nuovo Concordato prevede anche per le altre avallando In qualche modo confessioni religiose il trattamento previsto per la forme di privilegio ecclesiasti­ Chiesa cattolica. E, dal 1990, il cittadino potrà spe­ co e l'estensione del principio cificare sulla denuncia dei redditi a chi devolvere concordatario tentato per I rapporti tra Stato e Chiesa cat­ l'otto per mille del proprio versamento Irpef. Eviden­ tolica, Rimane aperto invece il temente non a valdesi e metodisti che lo rifiutano. discorso sulla possibilità della defiscalizzazione (in ciò simil­ mente a quanto già deciso da­ gli ebrei), cioè la possibilità di PIERA IOIDI dedurre dall'imponibile le li­ •• TORRE PEOICE. Decisio­ E questa i tanta più difficile bere offerte versale alla Chie­ ne clamorosa e difficile, quel­ da capire - In una più avanza­ sa, la di Ieri al Sinodo. Perfa lena ta forma di democrazia con­ volta In Ire anni si è discusso tributiva - tenuto conto che II In questa decisione (In cui •e accollare o no finanzia­ cittadino dovrà comunque era possibile riconoscere dal­ menti pubblici per la Chiesa. pronunciarsi, perché gli ac­ la appassionata varietà degli Li decisione ha segnato una cordi con II cattolicesimo pre­ Interventi nel piccolo parla­ netti spaccatura: con un solo vedono che di fatto circa il mento del protestantesimo volo di icirló ha prevalso la 70X del reddito complessivo italiano le varie linee politiche moilone che prevede di non di questo otto per mille di co­ e culturali che hanno solcalo avviare A) questo momento al­ lóro ette non si sono espressi, la realtà del paese negli ultimi IL SECONDO cuna Imitativa In materia di fi- andrà comunque automatica­ anni: penso ad esempio al di­ niriie Jfcleslastlche dòti lo mente alla Chiesa cattolica battito sul finanziamento pub­ Stato italiano, stessa, blico del partili) è prevalsa la : Nell'M, .Inlatlì, la CamWas preoccupazione dell'identità, iVevi Incarnato II 'governò Còme mal dunque questa la responsabilità dell'Immagi­ dlofftire alle altre confessioni intransigenza? Oli due anni fa ne e della tradizione di «diver­ religiose il sistemi di finanzia- Il Sinodo aveva circoscritto In sità», un certo pessimismo ri> mento previsto in seguilo al maniera mollo rigorosa l'uso guardo alle reali possibilità di nuovo Concordato con la di questi soldi, per opere assi­ gestione democratica in un si- Chiesa cattolica. Dal 1990, stenziali e sociali e al Terzo stema fiscale come quello Ita­ pèrdo, Il contribuente Italiano mondo, escludendo 1 fini di liano, e l'idealismo semmai di dovrà specificare nella pro­ culto e lo stipendio dei pasto- travalicare l'esistente per ad­ pria dichiaratone dei redditi li, per salvaguardare II princi­ ditare un rinnovamento futu­ i chi viiole devolvere l'otto pio e la prassi che sono I sin­ ro. Utopisti o pragmatici? 1) per mille del proprio versa­ goli credenti che devono travagliato dilemma delle for­ mento Irpef: Se allo Stato per mantenere la Chiesi, versan­ ze della trasformazione si po­ scopi sociali e umanitari; se do Il 3% del proprio reddito, ne anche qui. E non si risolve Illa Chiesa cattolica per il suo oltre che con libere donazioni nei numeri. La soluzione in­ «ulto: òiè alle altre confessio­ e sottoscrizioni. ventiva e feconda, l'unica rea­ ni religiose che si Siano a ciò Non è che poi | protestanti listicamente possibile ma an­ E GRATIS. accordate (attualmente gli Av­ Italiani non accettino soldi cora da trovare per tulli, è for­ ventisti e le Assemblee di dallo Stato: ma, sottolineano, se davvero di riuscire a colle­ Dio): la caselllna con «valdesi su precise e singole conven­ gare quella opposizione con e metodisti* da sbarrare con zioni, nell'ambito cioè del co­ una congiunzione affermati- una crocetta non ci sari. mune diritto. E prevalsa in­ Si potrà votare da casa Miss Italia sarà eletta con tv e telefono A decidere chi sarà miss Italia 1988 saranno tutti soggetta alle tradizionali crìti­ gli Italiani è non solo la tradizionale giuria di «tecni­ che, innanzitutto delle escluse da almeno uno del tanti titoli ci», A mezzo telefono i telespettatori sintonizzati In palio a Salsomaggiore e su Raiuno la sera del 3 settembre potranno essere dintorni. Nella città termale determinanti nella scelta della «più bella del rea­ oltre a Miss Italia saranno in­ me». Ma la giuria popolare non è la sola novità fatti proclamate miss Cinema, della quarantanovesima edizione del concorso Miss Eleganza, Ragazza in gambissima, la Topsy girl e che si svolge, come sempre, a Salsomaggiore. miss Linea sprint. Tutte, come stabilisce 11 regolamento, do­ vranno essere nubili. L'inci­ MARCELLA CIARNELLI dente dello scorso anno quando il titolo fu assegnato m ROMA. La sera del 3 set­ evidente, non ci rimette nes­ ad una ragazza che poi risultò tembre gli italiani avranno per suno va detto che proprio da sposata e madre non dovreb­ la prima volta la possibilità di esso vien fuori la novità di be ripetersianch e se gii orga­ eleggere in diretta Miss Italia questa quàranlanovesima edi­ nizzatori, l'hanno ribadito nel .arasi all'accordo nuovo di zione di Miss Italia. A quasi corso di una conferenza slam­ zecca tra Raiuno e l'organiz­ mezzo secolo è oggettiva­ pa, non hanno chiesto I docu­ zatore della manifestazione, mente difficile essere origina­ menti a nessuna delle concor­ Enzo Miriglianl. Questi I termi­ li. Ma sulla falsariga di migliaia renti. È forse per questo che a ni, per Sómmi capi, dell'inte­ di trasmissioni televisive in cui una preselezione in Umbria si si, la Rai ci mette il «passag­ il vero protagonista è il telefo­ sono presentate per gareggia­ gio* ih prima serata della sfila­ no ecco chigli organizzatori re una madre molto giovane e, ti delle 60 ragazze seleziona­ si sono Inventati una votazio­ una figlia precoce. te, con dovuto contomo di ne In diretta per le sessanta Tra le altre informazioni, cantanti e attori di richiamo, ragazze in passerella a Salso­ prima che inizi la gara, va det­ oltre a 20 linee telefoniche maggiore, il meglio di 800 to che in palio per le concor­ predisposte per raccogliere In preselezioni svolte In tutta Ita­ renti ci sono premi per circa Compra l'Unità per avere il tagliando. diretta II voto del telespettato­ lia cui hanno partecipato circa un miliardo e molta pubblici­ re iiudlce, Miriglianl, dopo 11 20.000 concorrenti. tà. Per i telespettatori che tele­ «doloroso- (specialmente per Il voto della giuria «tecnica» foneranno invece è previsto il il silo portafogli) divorzio da formala da attori, registi e sorteggio dì dieci soggiorni in Berlusconi, si accontenta di cantanti sarà equiparato a albergo a Salsomaggiore. E Un solo milione pur di ottene­ quello dell'italiano della stra­ che quest'anno la manifesta­ re la diretta di «mamma Rai». da con annesso teletono, at­ zione ha anche una mascotte: Tanto a far quadrare I conti ci traverso una complessa, una gatta persiana di un anno pensa per tutti la Omsa, nuovo quanto Incomprensibile al che si chiama Miss Italia. La Sponsor della manifestazione. più, operazione matematica. padrona è una ragazza che Sin» entrare troppo nel me­ Staremo a vedere se la miss nell'80 partecipò alle selezio­ rito di un accordo con cui, è eletta in questo modo sarà ni. "Festa Nazionale" Campi Bisenzio 25 agosto -18 settembre

'::':':.' l'Unità 111 Ili! K Giovedì NEL MONDO

Impegno di Javuzdski per le riforme Solidarnosc manifesta disponibilità Nagorno-Karabah, nuove L'ufficio politico del partito Ma nella serata una colonna militare proteste assicura che adotterà misure economiche si dirigeva da Varsavia Ancora problemi per Gorbaaov (nella foto) dal Nagorno- per venire incontro ai lavoratori a Danzica, centro della lotta operaia Karabah Dopo un penodo di relativa calma seguita alla decisione del Soviet supremo che bocciò in tarma definiti­ va I ipotesi di una secessione del Nagorno-Karabah dall'A­ zerbaigian, gli armeni hanno rialzato la testa Ieri a Stepa- nakert migliaia di persone si sono riunì' nel centro cittadi­ no per mutavate la richiesta di annessione alla regione armena Il Nagorno-Karabah M incorporato nel l923all'A- zerbaigian, una regione a maggioranza musulmana, nono­ Il Poup promette: stante la sua popolazione fosse in prevalenza armena e di fede cristiana.

Gli Stati Uniti stanno rimpa­ Tornano a casa triando te famiglie del per­ «Cacceremo gli ini mi ci» le famiglie sonale militare di stanza a Panama. La decisione* sta­ americane ta presa per garantire la si­ da Panama curezza del cittadini artieri- cani di fronte al crescente ^mml^^^^^^^^ numero di episodi di vio­ lenza per i quali il dipartimento di Stato ha già messo sotto D Pei: «Pluralismo accusa il regime del generale Noriega Gli americani accu­ sano il generale di incitare alla violenza contro I laminari del personale militare e diplomatico come ritorsione perle e dialogo per sanzioni economiche imposte da Reagan a Imma.

risolvere la crisi» Due agenti di polizia JS. «_. nrnasUferiti- ildaTl'espi. o non Oa tregua, di un'autobomba nel pressi evi ROMA "La più viva preoccupazione per I aggra ferHi di Magherà, un piccolo vaisi delle tensioni tra vaste masse di lavoraton e j „ centro vicino a Londonder- overno In Polonia, per I acuirsi di ora In ora del alle agenti ry La tecnici dell'attentato Sschlo di repressioni e di scontri» è stata espressa ieri ricorda quella Impiegala ve- in un comunicato della segreteria del Pel «Non si può ^•"•"^•^^^•s»»»»»» neidi scorso contro il pul­ negare - ailerma il comunicato - la drammaticità lman militare Inglese Come allora Tautobomba piazzala al delle condizioni di vita di ampi strati della popolazio­ margini della strada è esplosa, grazie ad un telecomando, ne lavoratrice in quel paese di qui scaturiscono mal­ mentre transitava l'auto sulla quale viaggiavano I due agen­ contento, rivendicazioni e lotte, che suscitano senti­ ti Alcune ore prima, In pieno centro ffl Bollasi, era stala menti di solidarietà anche tra i lavoratori Italiani, e a disinnescata un'altra autobomba piazzata, probabilmente, cui non si possono e non si debbono opporre da I/W.P7III m®?. dall'Ira parte delle autorità polacche atteggiamenti di chiusu­ smoKat aatmamo iti anneri ntvM a unnici, a aerai, uno OH uvomon in sciopero ra e di minaccia Nello stesso tempo risulta evidente coma una perdurante crisi economica e un pesante indebitamento con l'estero restringano 1 margini del Fase di attesa in Polonia dove, mentre la protesta si, ma ammette che «le criti­ verno - ha concluso - voglia­ del partito socialista polacco, A Ginevra Americani e sovietici hanno negoziato tra governo e lavoratori Ma dialogo, nego­ operaia continua, sembra farsi strada la ricerca di che e le richieste» avanzate mo appoggiare coloro che so­ Jozef Pinior, Insieme ad altre ziato, ricerca paziente di un'intesa debbono esservi e dagli operai tono •giustifi­ no per le riforme, ma costoro otto persone, una quindicina USA e UrSS nuova aetsione di negoziati costituiscono la sola valida via d uscita dalla pericolo­ soluzioni politiche alla crisi. L'ufficio politico del cate»* «L'attuale situazione ri­ debbono farsi avana e le rifor­ di arresti sono segnalati a Ka- rierta revisione del trattato sa e allarmante situazione attuale» Poup, in un documento dai toni moderati, afferma chiede un consistente appro- me debbono essere aulenti lowice, in Alta Slesia. A Stelli­ ,. *_-_. .. Abm (missili antlbattsticO •Nell'interesse della Polonia e dal processo di di­ che «l'attuale situazione richiede un consistente londlmento delle riforme, una che» no, la polizia ha sgombrato ie- il trattato Abm firmato nel 1972. Il trattato audace modifica delle solu­ prevede revisioni periodi- stensione a cooperazione Intemazionale - prosegue approfondimento delle riforme». Uteri Walesa ri­ Rispetto alla richiesta di di­ n un altro deposito di trasporti ««••«•«««««««•«•««^s»»»»»»»*» che ogni cinque armi e, la nota - vanno in ogni modo scongiurate prove di sponde garantendo l'appoggio dei lavoraton a «ri­ zioni, e |a rimozione di coloro missioni di Jaruzelski, avanza­ urbani, occupato dagli scio­ forza e accantonate minacce Idi intervento militare che ai sono rivelati incapaci peranti I lavoratori, 250 circa, quella attuale, àia terza sessione Al centro del colloqui ci forme più decise e più audaci». ed Inefficienti». ta nei giorni scorsi, il linguag­ sarà la stazione radar di Krasnoiarsk, nella Siberia orienta­ contro i lavoratori In lotta, vanno superati irrigidimen­ gio si è fatto più cauto e arti­ hanno lasciato il deposito le. che secondo gli Usa costituisce una violazione del ti ed esasperazioni da entrambe le parti Non si può E quest'ultima frase che ha colato anche da parte di Soli­ senza opporre resistenza, tor­ trattato L'inten^tazionedeltiatUtoAlimcoaiitulsceuno dare al movimento di scioperi un obiettivo politica- subito fatto scattare l'ipotesi darnosc nando a radunarsi in una chie­ menta destabilizzante come la richiesta di dimissioni •• VARSAVIA Alla imposi­ rimprovera «arroganza» e «di­ di una divisione all'interno del sa vicina Gli autobus sono del principali scogli per la conclusione di un accordo sulla del generale Jaiuaielaki Ma da parte del governo si zione del coprifuoco, alla Irru­ sprezzo verso I sindacati che Poup, o fra gli organismi diri­ Tutto ciò non significa co­ stati presi In consegna da auti­ riduzione del 50% degli arsenali strategici nei due paesi. deve prendere atto della realtà e dunque dell'esigen­ zione nelle miniere in sciope­ rappresentano i lavoratori» genti del partito e il governo munque, che la prova di forza sti che accompagnavano la za di dialogare e negoziare non solo con il sindacato ro, agli arresti, il Poup la se­ In un comunicato approva­ Prendendo lo apunto da que­ sia definitivamente evitata polizia. Dopo le irruzioni in al­ ulllclale, ma anche con chi ha mostrato di rappresen­ guire ora un documento con­ to natia notte di martedì, l'ulti- sta Ipotesi, Lech Walesa ha Mentre gli scioperi continua­ tri due rimesse di autobus nel È stato sospeso, dall'ospe­ tare masse di lavoratori che non si riconoscono nel ciliante, che sembra avviare la do politico del partito pro­ Immediatamente risposto af­ no nei cantieri «Lenin» di Dan­ giorni scorsi, rimane ora oc­ CaHfornia. dale californiano di Lorna sindacato ulllclale» ricerca di un dialogo con I la mette ai lavoratori il varo ur­ fermando che gli operai «non zica, nel porto di Slettino, nel­ cupato un solo deposito fermo n progetto Linda, un controverto pro­ • Il pluralismo sindacale - conclude la segreteria del voratori Alla presa di posizio­ gente di «un pacchetto di mi­ tanno gli scioperi contro le ri­ le miniere della Slesia, e si so­ Nel porto di Stellino i lavo­ sui neonati gramma In base al quale 1 Pel - si è rivelato ormai una condizione obbligata per ne dell'ufficio politico del par sure provvisorie» in campo forme ma per spingere il pae­ no estesi ieri alla grande ac ratori hanno dichiarato di at­ bambini nattecfl gravi defi­ quel consapevole consenso, per quel patto sociale e tlto, evidentemente, non è economico, ed un «consisten­ se sulla strada delie riforme»,ciaien a «rutta Lenina» di Cra­ tendersi da un momento al­ sena cervello cienze cerebrali venivano nazionale di cui ha bisogno la Polonia per superare la stata estranea la dura presa di te approfondimento delle ri­ ed ha offerto l'appoggio di So­ covia, la polizia ha continuato l'altro un attacco della polizia tenuti artificialmente In Vita posizione del sindacati ufficia- forme» «Tutte le, forze rifor­ lidarnosc e delle forze sociali in una sistematica azione di Anche su Danzica, dove nei nella speranza di poterne crisi una condizione obbligata per quell'ampio pro­ matrici» devono collaborare repressione delle agitazioni usare gli organi per trapianu su altri neonati ta responsabi­ cesso di rinnovamento e democratizzazione che sem II polacchi (Qpzz) che, aVar- per la costituzione di «una che essa rappresenta alle »for cantien e nel porto la lotta le del progetta ha negato che la decisione rappresenti un pre più si impone nei paesi di dichiarato orientamento savia si sono pronunciati'per coalizione patriottica» capace ze nformatricr. in seno al Reparti speciali antisom prosegue si teme un azione •fallimento» ma di fatto I ospedale non era riuscito ad socialista I comunisti italiani auspicano che passi in «azioni radicali fino alla pro­ di lar uscire il paese dalla crisi gruppo dingente del paese mossa hanno fatto irruzione di forza Nella serata di ieri effettuare nessuno dei trapianti progettati quest'anno. La questo senso vengano intrapresi senza indugio e che clamazione di uno sciopero L'ufficio politico del Poup in­ Gli operai, ha aggiunto, «deb­ nella miniera «Miesko» di Wal- secondo voci insistenti, un dottoressa ha anche negato che la sospensione sia stata la drammatica situazione polacca possa conoscere ?|enerale di ammonimento» di siste nel Schiarare «Illegali» bono cacciare» tutti coloro brzych, in Slesia, cacciandone convoglio di oltre 60 auto decisa per scrupoli circa l'eticità del progetto ed ha pro­ positivi sviluppi già nelle prossime ore» rome alla mancanza di una gli scioperi, ed invita tutte le erte si oppongono alle riforme i 150 minatori che la presidia­ mezzi della polizia si sarebbe messo di tentare ancora presa di posizione concreta istanze del partito ad opponi­ ed «hanno spinto il paese alla vano La polizia ha fermato diretto da Varsavia verso la da parte del governo, a cui si povertà» «Nel paese e nel go­ martedì a Wroclaw il leader città baltica Una donna da9 anni, Hen­ In Danimarca ne Bechriariaen, astato no- il capo minata ieri capo dei servizi Altissimo chiede al governo segreti danesi dal ministro Giomalisti Urss sui fatti di Praga degli «007» della Giustizia, U conserva. interventi per la Polonia è una donna tore&ikNtonHanetn.Els prima volta nel mondo che ^"•""••"^••••••""•"•" questo Incarico viene sni­ e per le altre crisi all'Est «Non si ripetano gli eventi del '68» dato ad una donna In Danimarca, I servizi segreti sono Incaricati, in particolare, della prevenzione del terrorismo, della sicurezza della corte reale e della lotta alla criminali­ MI ROMA La richiesta di un mista sovietica» Altissimo am MOSCA «È una illusione vlev, a discutere in una tavola porti tra gli stati socialisti - si spensabili Nel 1968 i sovietici patto Molotov Ribbentrop, tà organizzata. pasto Ulllclale del governo ita­ chiede perciò «un passo uffi­ pensare che con la forza mili­ rotonda quella esperienza sto­ afferma - non può esistere hanno giudicato l'operato del­ quello di non aggressione tra liano per la Polonia e per le ciale del nostro governo, che tare sia possibile risolvere I rica Ne è venuta fuori una si­ una situazione in cui uno si la propria dirigenza in base al­ l'Urss e la Germania nazista, altre ione di crisi nell'Est eu­ potrebbe essere messo a pun­ problemi politici di un'altra gnificativa dissociazione dal arroghi il diritto di decidere le spiegazioni della stessa din- ha tacciato di «nazionalismo» Una nuova cometa e in arri­ ropeo, à stata avanzata ieri dal to già nel con» del Consiglio nazione La storia non perdo­ ruolo dell'Urss die, invece, per gli altri. Ciò è inammissibi­ genza. Invece è la stampa che alcuni oratoti L'agenzia nlen- Arriva vo, ma probabilmente il suo segretario generale del Pli, dei ministri di venerdì, e suc­ na | passi sbagliati» parole proprio cinque giorni fa e sta­ le Il rispettod i questo princi­ deve fornire ai cittadini, e alla sce che c'è stato persino chi una cometa avvicinamento al sole se­ Renaio Altissimo «L'Occiden­ cessivamente proposto agli al­ chiare, nero su bianco, appar­ to esaltato dall'agenzia ufficia­ pio * la garanzia più sicura dirigenza, informazioni per n- ha chiesto «l'espulsione delle gnerà anche la sua morte te non può rimanere In posi­ tri paesi della Cee» se Ieri sul settimanale «Mosko- le «Tata. ^ che gli eventi del '68 non pos­ flettere e per prendere deci­ persone di nazionalità non ma forse Ucometanunèr " vskie Novosll», giornale di Gli ex corrispondenti da sano ripetersi ai nostri giorni». sioni» estone da Tallin e la secessio­ Si Scioglierà mente grande e quando zione di mera attesa di Ironie Sulle «difficili vicende della I giornalisti valorizzano, nel L'iniziativa di «Moskovskie ne della repubblica dall'Uras» «I lermento nell'Europa del­ Polonia» à ritornato Ieri anche punta del processo di pere- Praga (Vasllil Zhuravskl della pasatrae»U24mÌonidl stroika Il riferimento, inoltre, «Pravda», Alexandr Dudu- clima di glasnost, la funzione Novost» è apparsa agli osser­ Il commento è eloquente ^^i,11",111111111,11**,t,"",1> chilometri dal solala «sjmr- l'Est, che sta toccando Praga, il Papa, rivolgendosi ad un astato esplicito la «forzamili­ chenko del .Ttud», il quotidia­ dei mezzi di Informazione Di­ vatori come un eloquente se­ •Non si può (are a meno di le Repubbliche baltiche del­ gruppo di pellegrini prove­ ca palla di neve» svanirà sfrigolando sotto il catare dell'a­ tare» è quella dell'Urss, «l'altra no dei sindacati, vjadlen Kri- cono «Una politica non vin­ gnale di un vivace dibattito su­ rilevare che I sentimenti na­ stro La nuova cometa era stato avvistata per la prima volta l'Una e la Polonia», ha dichia­ nienti dal suo paese, tra I quali nazione» è la Cecoslovacchia wstteev delle «Izveatlla». gior­ colata dai principi può pro­ gli awenimenb cecoslovac­ zionalisti distruttivi giovano ralo Il segretario liberale «Si alcuni poliziotti da un astronomo dilettante americano il 6 agosto scemo. Invasa dalle truppe del patto nale della sera, Andre) Kru- durre vantaggi di breve dura­ chi, aperto l'altro giorno dalla soltanto alle forze contrarie •E una cometa molto bellina - assicura l'astronomo - ma tratta di avvenimenti che non La richiesta-d i intervenire a di Varsavia venti anni fa. A scinskl della «Komsomolsluua ta, ma a lungo andare essa è Tassche nbadi, invece, la tesi alla perestroika» La «Tass» ri­ possono essere seguiti con in­ le sue dimensioni non sono sulHcenli per sviluppare una difesa del diritti della classe scrivere, quelle ed altre paro­ Pravda. e I redattori Vladimr dannosa per tutti, anche per •dell'aiuto fraterno» ferisce anche che ci sono stati coda spettacolare» differenza dalla diplomazia lavoratrice polacca» è stata le, sono sei giornalisti sovietici Lui-in e MUthall Poliakov della coloro che adoperano tale Sempre la «Tass» ten, in anche del partecipanti alle europea anche perche gli avanzata alle autorità ed al po­ che proprio nell'agosto del rivista «Problemi della pace e politica. Ciò nguarda piena­ corrispondenze dalle capitali manifestazioni che hanno so­ sviluppi di questa esplosiva si­ polo Italiano dalla associazio­ 1968 si trovavano a Praga e del socialismo») esprimono II mente anche la stampa» E an­ delle repubbliche baltiche, stenuto che il patto Urss-Ger- tuazione potrebbero mettere ne dei rifugiati, profughi ed che sono stati chiamati dal di­ loro netto dissetilo dalla deci­ cora. «Trasparenza e pienezza nel riferire sulle manifestazio­ mania «tutelò la sicurezza di a dura prova la stagione nlor- immigrati polacchi in Italia rettore del settimanale, Jako- sione dell'invasione «Nel rap­ di informazione sono indi­ ni svolte nell'anniversano del Lettonia ed Estonia» Ungheria, minatori in sciopero Jugoslavia, il pane troppo caro il governo accoglie le richieste provoca una rissa con 20 feriti

Poco pnma la radio nazio­ Il pane costa caro e provoca risse davanti ai negozi siavia le retnbuzioni oscillano ga del comunisti «Leaoapen In Ungheria gli operai di una miniera, in sciopero da poste progressive sul reddito tra le 70mila e le HOmila lire, stoni di lavoro non devono es Ali onglne della mendica nale aveva rilento che il diret­ E accaduto in una cittadina della Jugoslavia meridio­ cioè da un terzo a due terzi due giorni hanno vinto Le richieste sono state accet­ zione salanale, secondo tore della miniera di Mecsek, sere considerate un fenome tate dal governo dopo una trattativa a Budapest Si nale dove più pesanti sono gli effetti della gravissima della media nazionale, mentre no anU-sodallaia, incombati quanto indicato dati agenzia la sola di carbon tossile in Un- cnsi economica Venti lenti II pane bianco rincarato l'inflazione procede ad una bile con I autogestione socia tratta dei lavoratori del giacimento carbonifero di •Mti», nentrava anche il fatto ghena, aveva detto di com­ velocità che dimezza il valore lista ed il sistema democratico Mecsek che protestavano contro le elevate imposte che i minaton considerano prendere le rivendicazioni de­ in tre mesi del 160 per cento L'inflazione galoppa al della moneta nel giro di un socialista autogestito, né un'e sui «premi-fedeltà» che nducevano sensibilmente le •Inaccettabile» che gli operai gli operai Uno di questi, cita­ 170% Aumentate da lunedi tanffe telefoniche e po­ anno Attualmente corre ai rit­ spressione di sfiducia del la in malattia «guadagnino più di to dati emittente, ha afferma­ stali il giornale della Lega «non considera incompati­ mo del 170)6 Ialino e il gover­ voratori nei confronti della le retribuzioni. Lamentato anche il latto che gli operai quelli che lavorano» Sono co­ to fra l'altro «Cerchiamo una no ha dichiarato ormai forfait ga comunista iugoslava e del in malattia guadagnano di più di quelli che lavorano bili» le sospensioni dal lavoro nel suo tentativo, concordato sistema politico», ha scritto si Iniziate le trattative fra gli soluzione ai nostri problemi e con il Fondo monetano inter­ tra 1 altro, ien il quotidiano operai, il responsabile del go­ se ciò non sarà possibile non nazionale, di nportarla al 95% «Barba» verno per le miniere Laszlo abbiamo nulla in contrano a per questanno Schiacciata •ai BELGRADO La cnsi eco­ dale È successo a TilovVeles Il giornale imptidtamentr •a BUDAPEST È durata solo corrisposti annualmente in Kapoly e il segretario generale che la miniera sia chiusa Cosi da 21 miliardi di dollari di de­ riconosce il diritto del lavora dei sindacati dei minatori, La­ come ora non si può andare nomica, con 1 inflazione alle una cinquantina di chilometri biti esten per attenere una due giorni la prolesta di 150 base alla anzianità aziendale, stelle, in Jugoslavia ha causato a sud di Skopje II giornale mano dalle banche creditncl, lori alle agitazioni, princlpa! minatori ungheresi scesi in risultavano In alcuni casi dimiszl­ o Kovacs Successivamente avanti» anche episodi del genere di spiega che molti fornaii n Ma­ Belgrado ha accettato dai mente quando essi non ne sciopero per rivendicare au­ nuiti rispetto ali anno passato i due responsabili e rappre La delegazione di minaton quello che racconta ien il cedonia se ne infischiano del­ Fondo monetario intemazio­ scono ad ottenere risposti sentami sindacali della minie­ che ha condotto le trattative a positive .pei vie legali. Quan menti salariali L agitazione è di novemila-dieclmila fiorini a giornale «Vecemiie Novosti» la regola che stabilisce che al nale un plano di risanamento do la causa è «l'usurpazioni finita ieri pomeriggio dopo causa delle Imposte fiscali ra si sono diretti a Budapest, Budapest aveva recato con sa tTiolizie della sera) di Belgra­ meno il 60% del pane che che congela di fatto i salari del loro diritti per linelticten che II governo di Budapest si è progressive Le proteste verte­ dove hanno avviato colloqui una petizione nella quale I mi­ do In un centro della regione sfornano sia del tipo più a L'ultima raffica di aumenti è za delle istituzioni del sistema Impegnato a soddisfare le ri­ vano sulla paga degli straordl- volti a una composizione del­ natori chiedevano »un mag­ della Macedonia una delle buon mercato Negli ultimi tre scattata lunedi le telefonate politico ed autogesikmario- chieste degli operai nan, anch'essa considerevol­ la vertenza con il ministro gior apprezzamento morale e zone più povere del paese, è mesi - senve il giornale - il urbane sono rincarate del Per ogni sciopero «tiorba» dell'lndustna Frìgyes Berecz e materiale dei loro lavoro, idee scoppiata una nssa tra la gen­ pane bianco è rincarato del 282* a Belgrado le tariffe po­ propone «un'analisi concrei Secondo quanto annuncia­ mente diminuita al netto ri­ te in coda per comperare il 160» cioè quasi triplicato di stali del 34% to dalla radio ungherese, I mi­ spetto allo scorso anno in altri responsabili governativi e programmi sul futuro delle delle cause profonde», comi Poi, al termine degli incontri, miniere più chiari e una revi­ pane del tipo meno costoso e prezzo, i detersivi sono saliti «base per determinare la posi natori erano entrati in sciope­ conseguenza dell'entrata In una ventina di persone hanno del 118% e la carne di maiale Intanto va registrato un si­ zione degli organi del partito ro perchè I cosiddetti «premi- vigore, dal primo gennaio '88, I annuncio della ricomposi sione dell'imposta sul reddito Karoly Crasi, segretaria dei Po- dovuto farsi medicare in ospe­ del 100% Nel sud della Jugo gnificativo commento sugli comunista sullo sciopero» fedeltà», che vengono loro assieme all'Iva di elevate Im­ zione della vertenza personale» su e primo ministro ungherese sciopen del giornale della Le­

: l'Unità iiiMìiiiiniiiiittiM» Giovedì 25 agosto 1988 9 i NEL MONDO

DeCuellar Guerra del Golfo Successo dell'Onu CONSORZIO ACQUEDOTTO «Un piano Oggi a Ginevra I due leader ciprioti VAL CURONE finanziario primo incontro diretto per una soluzione PIAZZA ROMA 12 SAN SEBASTIANO CURONE ALESSANDRIA Estratto bando di gara per l'Onu» fra Iran e Irak entro giugno del 1989 a NeHaxhna privata Questo Consorzio procederi ali af lietamente med ante le tastone pr vaie del •sì BONN II segretario gene­ lavori 41 costruitone di cria donale di oonvogliementu per «eque potabile rale dell'Orni, Javier Pererde de reallrart in Vel Mutoglle-S Sebastiano Curone • la eoetruitone M Cuellar, ha già pronto un pla­ awbatof * accumulo In Val Curona ad to Valr liiaagli* In provinola ti no d'emergenza nel caso in Aleaeandrla, incluM la ratattva lina* di adduilone e la opera di rlprletino cui l'organizzazione dovesse rial mentì atradeli L Importo • baia 4 tata * di L 3 «14 87S ODO trovarsi, tra pochissimo tem­ La procedura prescelte per l agglod caltene dell appalto 6 quella stabilita nel Cipro, accordo per il negoziato punto E delle (Bifora a) del comma t dell art 24 de a legge 6 agosto 1977 n po, in una situazione di virtua­ 564 pertanto (appalto sarà ngg ud calo aIMmpresa che avrà formulatolo) ter le bancarotta Lo ha rivelato te del prezzo p u basso r spetto al prezio « base d asta non essendo ammesse egli stesso al quotidiano tede­ La missione ginevrina del segretario generale del­ leader si sono detti d'accor­ ofìerie in aumenta sco occidentale «Die Welu in do «per incontri senza pre- un'intervista apparsa ieri l'Onu è cominciata sotto buoni auspici ten Perez Serenno coni derate anomale e d conseguenza escluse dalla gara le offerte condiziom e per tentare di che preterii ino una percentuale di r basso superiore ali* med a della oliarle Le Nazioni Unite stanno de Cuellar è riuscito a ottenere il pieno accordo del presidente cipriota Vassillou e del leader turco- raggiungere entro il pnmo immmt incrementale dal valore percentuale del 7 5% lari 17 L limarlo •andando forte» In questo pe­ giugno 1989 una sistemazio­ 1988 n 671 riodo, ma i loro problemi fi­ cipriota Denktash per l'avvio di concreti negoziati ne negoziata di tutti gli aspet­ t lavori sono finanziati con tond FIO 86 67 Del bera CIPE del 12 maggio 1906 nanziari continuano ad essere sul futuro dell'isola. Forte di questo successo af­ ti della questione cipriota» I pubbl cala sulla G U n 144 del 21 g ugno 1386 Irrisolti fNoi speriamo ancora fronterà oggi un contenzioso ancor più delicato, colloqui inizieranno alle 11 Possono presentare domanda d amm saione s a imprese B ngole che impresa che gli Stati Uniti, che sono i con il primo incontro diretto Ira Iran e Irak. del 15 settembre al Ledra Pa- nun le o che dich arino di volers r un re nonché Consorzi d cooperative di nostri maggiori debitori, pa­ produzione e lavoro ai santi dell art 20 e seguenti della L, 6 agosto 1977 n lace Hotel di Nicosla (sede 1 ghino le loro quote arretra­ del comando dei «caschi 684 e successiva modlfieaiionl ed integrai om te ., ha detto il diplomatico PAI M05TTO INVIATO blu» e situato sulla «linea ver­ Le riunioni di imprese che presentino istanza di psrtecipftzrone dovranno peruviano allegare alla medes ma cop a ameni oa dell atto costituì vo del raggruppa (MANCARLO LANNUTTI de» che dividei* città) Nella •L'attività dell'organizzazio­ mento da cui r sud no il conferimento del mandalo alla mprasa capogruppo e convinzione che il successo le singole Quote d iscrzione ali Albo Nazonale de Costruttori delle altre ne aumenta e le missioni di za GINEVRA Questo scor­ sione turca dell'agosto 1974, dei colloqui dipende «dal lo­ pace costano molto (,) le cio di agosto 1988 sarà dun­ che l'Isola è spaccata In due, imprese per la categoria richiesta ro personale e costante L istanza di partecipazione redatta in lingua tal aria su caria legale e sotto- casse saranno presto vuote que ncordato come una sta­ i problemi sono talmente di­ coinvolgimento» i due leader Se non arriveranno I contribu­ gione di occasioni «stori­ versi che sarebbe azzardato scr ita dovrà pervenire a mezzo del servilo postale statale ella sede Consor* ti occorrerà correre ai ripari hanno inoltre convenuto di in Acquedotto Val Curone P azza Roma 1E 16056 San Secasi ano Curone che» Tale e senz'altro l'o­ lasciarsi tentare da facili pa­ incontrarsi «personalmente Alessandra Itala entro Itermneda giorni 12(proceduradurgenza art 10 con provvedimenti d'emer­ dierno incontro fra i ministri rallelismi Ad ogni giorno il L 564/19771 dalla data od erna avendo questa Amm n itraziofie mv alo oggi genza», ha aggiunto. di frequente», in particolare degli esteri di Iran e Irak, e suo affanno quella di ieri è un nuovo vertice a due avrà ali Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali CEE il presene Blindo di geni Alla domanda se consideri tale è stato Ieri l'accordo rag­ stata una buona giornata, luogo il 16 settembre presso Alla stanze di partec paltone dovrà essere allegata la 1 «guarii» documenta utile l'eventuale partecipazio­ inne giunto, nel corso di un pran­ quella di oggi inizia tutto il rappresentante speciale di ne di forze dèlia Germania fe­ zo con il segretario dell Onu, sommato nel segno della in­ a) Certificato di iscrizione ali Albo Nazionale Costruttori per la cai, IO/A per de Cuellar a Nicoaia e un ul­ un imporlo non inferiore a L 3 000000 000 o documento equivalente CEE derale nelle truppe di pace fra il presidente della Repub­ certezza Perez de Cuellar (al centro) tra i rappresentanti greco-cipriota (a sinistrale turco-cipnot» dell'Orni, Perez de Cuellar ha teriore incontro si svolgerà a Per la oliane presentate da imprese R un te si precisa che I impresa capo­ blica di Cipro, il greco-ci­ I termini dell'accordo per New York, alla presenza del allarmato Che l'organizzazio­ priota George Vasslliou, e il gruppo dovrà essere scr tta alla categoria ed importo sopra richiesto ne apprezza i contributi di Cipro sono contenuU in una segretario generale, dopo il Ciascuna impresa dovrà essere inoltre iscritta ali Albo Nazionale Costruttori leader dei turco-ciprioti Raul dichiarazione ufficiale che primo round di negoziati. par la classifica corrispondente ad 1/6 dell imporlo r chiesto •tutti 1 suoi aderenti La costi­ Danktash. Ne ha dato l'an­ rizzato» dal partito comuni­ vano «nessuna idea» di come Akhbar Velayati, che non fa tuzione della Germania fede­ Perez de Cuellar ha letto per­ br Dichiarazione In bollo con sottoscrizione autenticata ricerca dell Inealsten nuncio lo stesso Perez de sta cipnota un uomo nuovo saranno composte le rispet­ parte del cleroma è uno de­ » di alcune dalla condizioni elencata nell art 13 dell» L 8 8gO»|o1&77 n rale vieta l'Invio di lorze arma­ sonalmente ai giornalisti, ap­ Un calendario come si ve­ Cuellar, in una sala stracol­ che sembra avere inaugurato tive delegazioni Perez de gli esponenti «laici» Co per lo 684eoa) coma modilicatodailart 27 della L 3 gannito 19?fl n 1 le fuori del territorio della Na­ punto al termine del pranzo. de concreto e dettagliato meno «civili») del regime ma di giornalisti e avendo con un costante impegno di­ anche un modo nuovo di af­ Cuellar ha fissato per stama­ e) Dichiarazione in bollo con sottoscrizione autenticati di esseri) In regola to, ma è In corso attualmente Vi si legge che i leader delle frontare gli spinosi problemi ni due riunioni separate nel islamico di Teheran Ma è un con la disposinom di cui alla L 646/82 e success ve modifiche ad imeg'B nel paese un dibattilo a que­ Vasslliou alla sua destra e due parti cipnote «hanno retto dei leader delle due co­ Danktash alla sua sinistra De della convivenza futura tra le suo ufficio, probabilmente dato solo «di colore», che zioni llo proposito e non si esclude concordemente espresso la munità Se si considera che i non nduce certo la distanza d) ti possesso delle referenze d cui agli arti 17 (capacita economica e finali Cuellar aveva l'espressione contatti intercipnoti erano due comunità Non si può di­ pnma con l'irakeno e poi che si possa giungere a una loro disponibilità a ricercare re altrettanto per l'odierno con l'iraniano, mentre l'ini­ fra i due interlocutori z aria) e 16 (capacita tecnica) della L 6 agosto 1967 n 684 dgvrA risultare visibilmente soddisfatta, e si bloccati dal 198S senza ap­ dalla presentanone unitamente ali istanza di partecipai one da seguenti modifica di questa norma». una soluzione negoziata at­ attesissimo incontro Iran- zio dei colloqui diretti è pre­ Sabato invece sarà di sce­ sarebbe certo tentati di con­ parente via di uscita, l'accor­ documenti Da che cosa dipende il traverso la mediazione del irak. Ancora len sera il porta­ visto per il pomeriggio nella na ima terza crisi, questa pe­ rande successo che l'Onu sta siderare il successo di ieri do raggiunto Ieri non è di po­ d 1) Idonee dichiarazioni bancarie di data non anteriore a 2 mesi dalla data segretario generale» e si so­ voce del segretario dell'Onu, grande sala del consiglio. ro ancora del tutto in alto del presente avv so attestanti ali Idone ta eoonom ca e finanziar a dell jfn Sscuotendo da qualche tem­ come buon auspicio per I no detti coscienti che ciò ri­ co conto Ad esso ha sen­ mare Perez de Cuellar nce- colloqui diretti fra Iran e Irak Francois Giuliani, non è stato Per ironia della sorte, si tro­ presa con mtestuaie dichiarazione di dlaponib Ut* a concedete complessiva po a questa pane? ha Infine chiede «uno sforzo determi­ z'altro contribuito il cambio vera infatti il leader dell'Olp mante un fido di almeno L 3 000 000 000 chiesto II giornale al segreta­ che iniziano oggi, Ma anche della guardia al vertice a Ni- in grado di fornire una sca­ veranno di fronte due «laici» nato e costante di entrambi», letta precisa i due ministri Tarik Aziz, ministro di un re­ Yasser Arafat, che viene a Gi­ d 2) Bilanci o estratti dei bilanci degli ult mi tre esercizi autenticati a Ih rio generale «Le due superpo­ se la crisi di Cipro è vecchia cosia, con l'uscita di scena bollo L impresa non tenuta a norme di legge alla presentanone dal bilancio nonché «una atmosfera di degli esteri erano attesi - ha gime come quello baasista nevra per l'annuale confe­ tenze hanno senza dubbio di quasi trent'anni e se sono mutua fiducia» e il •nspelto di Kypnanou e l'avvento alla renza delle organizzazioni dovrà presentare uno stato patrimoniale e un conto or il iti e perd te radetti creato una atmosfera più favo­ ormai quattordici anni, vale presidenza di George Vassl­ detto - «di ora in ora» ma i irakeno che fa esplicita prò non governative sulla Pale­ in bollo e sottoscritti con firma autent caia per le reciproche preoccu­ funzionari dell'Onu non ave­ di laicità, e Ali revole alia soluzione del con­ a dire dalla sanguinosa Inva­ pazioni» Su queste basii due liou, Il miliardario «sponso- stina d 3) Dichiarazione in bollo con sottoscrittone autenticata concernente le flitti regionali» dira dalien globale ad in lavori dell impresa negli tifimi tieetierciij L impresa singola od il (aggruppamento d imprese nel suo campiamo d0yr* d chierara di aver realizzato negl ultimi tre eserc zi e per ognuno di quatti un fatturato annuo d< lavori non inferiore a L 10000000.000, Burundi L'azienda inglese lavora alla «Sdi» d-4rTitoii di stud» a professional dagli imprend tori e dei direttori tecnici dell imprese nonché in particolare del/i responsab le/t de"* condotta del lavori il/i quale/1 dovra/nno essere in possesso del d Riama. di laurea m In Ruanda Ingegneria d 5» Elenco in bolla e sottoscritto del lavor eseguili negli ultimi cinque mjnì. Sesta morte misteriosa od m corso lim tato esclusivamente a quelli analoghi o similari a q<.4» 40mila oggettodelpresentebanda con mdcazionedegli importi periodo ed esecri zone ed eventuale collaudo degli atesai i In particolare si richieda di aver eseguito almeno un opera 4cqu«oktti«JHjÌ rifugiati nella spy-story della «Marconi) di importo non mfenote • L 3 ODO QQ0 QQQ t«S "i,> L esecuzione dei lavori dovrà assire comprovata med ante certificati flE iciin dal commiUefiìecrie etenehmo, oltre *i»vomiseguiH ^qW#^^| f« OAKOMA (Ruanda). Sono Un altro anello si è andato ad aggiungere alla mi­ Finora nessuno dei casi in ponte importo la guani là e la quel là del mater ale mp ogato I periodo ad 11)^000 di esecuzione precisami se essi futono eflenuat a norma di contt^uej^ circa quarantamila l rifugiati steriosa catena di morti che da due anni funesta la questione è stato definitiva* Uscendo dall'ambito della dopo II massacro in Burundi mente risolto e quando, il 27 «Marconi», l'elenco degli spe­ regola d arte e con buon es to ,^ che dal 14 agosto è costato la «Marconi», l'azienda elettronica britannica coin­ d 6) D chiarazmne in botto con aottoaemione autenticata crea .emetta* marzo scorso, un ingegnere cialisti morti in Gran Bretagna tura mezzi d opera a t equlpagg amento tecnico d cui I impresa disporr* vita, secondo fonti governati­ volta nel progetto americano delle guerre stellari. addetto alla progettazione di in circostanze non del tutto pei I esecuzione dell appalto ve, a Cinquemila persone. La John Ferry, 60 anni, direttore del «marketing» della un sistema di guida per missili chiare si allunga ulteriormen­ d 71D eh arazione in bollo con sottoscr tione autenticata i«d carila lorgtj gente della tribù Hutu, che venne trovato morto sotto la te Il professor Keith Bowden, n co medio annuo dell impresa o dalle imprese compreso II personali) ttl'ì* rappresenta la maggioranza società ed ex generale dell'esercito, martedì è sta­ to trovato fulminato nel piccolo appartamento di sua auto nel garage di casa, il uno esperto di elaboratori gente con r ferimento agli ult m tre anni che devo risultare non«\feriore| della popolazione del paese governo venne invitato a elettronici, rimane ucciso nel 60 un tt nonché i tecn e e gli organ tecn e che facevano o meno part/> Bilicano ma essendo priva di Frimly, nelSurray. prendere in mano le indagini 1982 quando la sua auto pre­ integrante dell impresa di cui l morena torà d scorri per ' esecuzione otajti potere è In balla della mino­ cipitò da un cavalcavia su una I opera ranza Turni, ha tentato di ab­ Prima del 52enne Trevor e) A d mostratone della regolarità contr butlva le tmpr tse dovranno allegare bandonare la regione del Knight - questo il nome del- strada ferrata In disuso elle Istanze di partec pozione massacri a di rifugiarsi nel vi­ m LONDRA Quando gli non fornisce mai informazioni 1 Ingegnere morto - la «Mar­ L'esperto di computer Ri­ e 1) Certificazione rilasciata dell INPS a copia autentica dai Modelli D M cino Rwanda Nelle zone di agenti sono arrivati il suo cor­ precise sul ruolo dei dipen­ coni» era finita sulle prime pa­ chard Pugh venne trovato ca­ 10 relativa al mesa antecedente alla scadenza del term ne di nce* ona frontiera, al *>r» creai* già po era ancora collegato alla denti Il direttore del «marke­ gine dei giornali per altri quat­ davere nella sua casa di cam­ delle domande n certi! ceto INPS dovrà anche documentare che 11mpresa lunghe HI* di rifugiati che presa della corrente elettrica ting» sembra comunque fosse pagna nel! Essebc nel gennaio od II raggruppamento nel suo complesso abb a n car co un numero di tro decessi mtstenosi Nell'a­ dipendenti non informi e e 50 unita aspettano cibo, medicine, ri­ •Secondo noi non si tratta, di tra l'altro incaricato di riceve­ prile 1987, lo scienziato 46en- 1987 Peter Peapell, un inse­ covero, cure per le ferite da un incidente - ha dichiarato re le delegazioni che visitano gnante del «Royal Milìtary Col­ e 2) Ceri ficaio d iscr zione atta Cassa Edile ne Victor Moore mori per una Si precisa che la mancanze anche di uno solo de documenti nchesti. seri arma da fuoco un portavoce della polizia - l'azienda •overdose» Un mese pnma lege* della contèa dello Wil- shìre, nel febbraio 1987 mori preg ud nevate per I esame delle stanze sarà l'inchiesta a stabilire co­ Con quella di John Ferry sa­ David Sands. un progettista di Le richieste non vincolano I Consorz o Intanto secondo fonti del­ me sono andate le cose» le a sei il numero delle morti sotto 1 automobile con il mo­ l'esercito del Burundi, con­ 37 anni che lavorava pr una Il presente avviso * stato inviato il 16 agosto 1968 ali UHico Pubblicazioni L'ipotesi più probabile sem­ poco chiare, se non addinttu- consociata della «Marconi», tore acceso nel garage di casa Uf licialr CEE e per la pubblicazione sulla G U della Repubblica Ite) una trollato dalla tribù del Tuisl, sua nella zona settentrionale del bra al momento quella del sui* ra sospette, registrate negli ul­ era rimasto vittima di un inci­ San Sebastiano Curone 16 agosto 1988 paese continuano gli scontri cidio ma c'è già chi si chiede timi due anni alla «Marconi» dente stradale Il ministero della difesa bri­ IL PRESIDENTE gè fra le truppe d'assalto e I guer­ che cosa possa avere indotto Gli altri «cadaveri eccellenti» tannico ha sempre dichiarato riglieri dWopSosìilone Alla l'ex ufficiale a scegliere oltre* dell'azienda elettronica bri­ Neil ottobre 1986 lo scien­ che la polizia non ha mai tro­ frontiera con II Ruanda molte tutto un metodo cosi doloro­ tannica eran quelli di scienzia­ ziato 26enne Ashad Shanf vato nessun evidente collega­ so per togliersi la vita ti che, per fi lavoro estrema­ venne trovato impiccato e mento tra questi episodi An­ case sarebbero stale distrutte V* < I Umerali del compagno Elio Maniero. Livio Rebolia « Cui e saccheggiate. Nella foto John Ferry lavorava alla mente delicato che svolgeva­ nell'agosto dello stesso anno che per John Ferry, gli Inqui­ do Sette addolorati per la scom­ una bimba fuggita dal Burundi «Marconi* da sette anni La no, almeno in teoria potreb­ Vimal Dajbhai, esperto di renti hanno già detto di non GASTONE MIUO parsa del prof bero essere stati vittima di computer dell'azienda britan­ aver scoperto nessun nesso si svolgeranno oggi alle ore tS dal si la curare una ferita da arma Un bambine ferito nel corso dei violenti massacri nel Burundi società inglese, a causa delie GIAN GIACOMO da fuoco sue attività legate alla difesa, qualche intrigo nica, mori precipitando da un tra questo caso e i precedenti la sede del Comune di Muggì*, di cui 11 dirigente comunista, acom CANTONI pano improvvisamente 1 «lira noi memori della sua opera di insegna' te, è slato sindaco per 13 anni In mento nel Convitto Rinascita, lo ri­ precedenza a partire dalle 15 nel cordano con vivo rimpianti) Nuovi incontri al 38° parallelo Il presidente abolisce la legge marziale la sala del Municipio sari allestita la Genova, 25 agosto 1988 camere ardente Trteste-Muggìa, 25 agosto 1988 1987 1988 Con infinito rimpianto Prosegue il dialogo Birmania, cede anche Maung I compagni Egle Tornine* e Grazia no Antonio profondamente addo­ GIOVANNI DAMEU0 lorati per la scomparsa del compa vive nel mordo della moglie, de) gno figli e di tutti i suoi cari tra le due Coree si fera un referendum sul regime GASTONE MIUO Torino 25 agosto 1988 ricordano soprattutto il comunista che ria dedicato tutta la sua vita al Ezio Maniero Livio Rebolia e Gol Ieri mattina a Panmunjom si è svolto un nuovo incon­ buona notizia Sempre Park Il movimento popolare birmano ha costretto alla Stato - che e anche nuovo no prima manifestazioni di Partito e al lavoratori Sottoscrìvo­ do Sette profondamente addolora­ no per I Unità. tro tra I capidelegazione delle due Coree Sul conte­ ha dichiarato che «spera si resa anche Maung II nuovo presidente ha promes­ presidente del partito per il massa si erano avute sia a ti per ta perdita di Rangoon che a Mandalay Milano 25 agosto 1988 arrivi a proposte di compro­ programma socialista della ANGELO MORENE nuto dei colloqui, in forma privata e a porte chiuse, so che sottoporrà all'assemblea del partito unico Birmania - era stata insedia Secondo alcune informa non é trapelato nulla Si sa soltanto che domani mat­ messo accettabile» socialista la proclamazione di un referendum sulla compagno e amico fraterno dai ta anche una commissione zioni, polizia ed esercito I compagni della Sezione Grandi tempi vissuti assieme ne) Convitto tina |e delegazioni parlamentari della Corea del Sud e Domani saranno presenti continuità dell'attuale regime. L'annuncio di incancata di «ascoltare» le non sarebbero intervenuti Moton Trieste esprimono le più Ira Rinascita partecipano commossi al contro I manifestanti, con la terne condoglianze ai familiari del di quella del Nord si riuniranno per la quarta volta al anche i giornalisti si ripete­ Maung, che si dimetterà se il partito non accoglierà nehieste degli studenti e compagno grande dolore di Giuliana e Nicola. 38" parallelo È ancora possibile un compromesso la sua richiesta, è giunto alla fine di un'altra convul­ della opinione pubblica Ma sola eccezione di Moul- Genova, 25 agosto 1988 rà il minuetto dei giorni mein dove sarebbero state GASTONE MILLO per le Olimpiadi? Venerdì la soluzione sa giornata di scioperi e manifestazioni proprio il ntardo mostrato scorsi? A Seul I giornali in­ dal governo nell accettare uccise 18 persone e circa e ne onorano la memoria sottoscrì tanto hanno cambiato li­ di rilasciare tutti quelli che 80 sarebbero state ferite vendo 100 000 lire prò Unità. nea dopo aver gridato «è DALLA NOSTRA REDAZIONE erano stati imprigionati du­ Fra gli episodi più gravi defi­ Trieste, 25 agosto 1988 la repressione poliziesca m SEUL. Il dialogo conti­ zione di non aggressione' partito tutto» len pomerig­ UNATAMBURRINO rante le grandi manifesta­ nua E domani mattina per O per la seduta congiunta contro i manifestanti, e e 24 agosto 198S4 agosto 1988 gio sottolineavano con en­ zioni dei pnmi di agosto ha stato quello dell attacco a la quarta volta alle 11 esatte ira PECHINO «Democra­ di mobilitazione popolare si portato a questa nuova on­ Nel 9* anniversano della scomparsa del due parlamenti da te­ fasi come fosse Importantis­ zia e pluripartitismo» scan­ è estesa ad altn strati della medici malati, infermieri del compagno si riuniranno al 38' parallelo nersi a Piongyang entro data di mobilitazione E pe­ dell ospedale cittadino di simo il fatto di essere arriva­ dendo queste parole d ordi­ popolazione nspelto alle ro oramai evidente che stu­ ANGELO FACCHI le delegazioni parlamentari agosto? Il silenzio e totale e ne, trecentomila persone manifestazioni che hanno Rangoon episodio che ha li al quarto Incontro al 38* denti e popolazione non si la moglie e ì tigli Io ricordano e ONOftANZBniNIMI della Corea del Nord e della anzi il capo delegazione hanno sfilato per le strade portato alla caduta di Sem avuto come conseguenza le sottoscrivono lire SD 000 per J Uni parallelo facendo addirlttu di Rangoon len, terzo gior­ accontentano più di aver dimissioni del ministro del­ Corea del Sud Questo è sta­ della Corea del Sud Park twin len e nei due giorni messo fuon gioco 1 uomo fa to l'esito dell'incontro avve­ ra balenare il sospetto che no della nuova possente precedenti, sono scesi in la Sanità dal suo incarico di Castro (Bg) 25 agosto 1988 Joon Kyu ha addirittura det­ ondata di protesta che sta che si era macchiato di vio­ governo e di partito 3282941 nuto ieri mattina a Panimi- len mattina i due capi dele piazza non solo studenti, lente repressioni polizie­ to che è stato preso un im­ attraversando la Birmania operai, monaci, giovani, |on, riservato solo ai due ca­ gallone si fossero messi dati indomani della nomina sche contro gli universitari Altre informazioni parla­ pi delegazione, senza gior­ pegno tra le due parti di te­ d accordo su qualcosa E funzionari di governo, ma Si stanno battendo per por­ del nuovo capo dello Stato, anche molti esponenti del no di un rapido deteriora­ nalisti, in forma privata e a nere assolutamente segreto cambiata la velina del go­ il dottor Maung Maung re fine al regime insediato mento della situazione la il contenuto dei colloqui di mondo universitano e intel­ con la forza nel 1962 e per porte chiuse Dopo la rottu­ verno di Seul? Ci sono stati Molti manifestanti recavano lettuale, scnttori, artisti e gente non ha fiducia nel so Con te. ra di lunedi si è dunque for­ Ieri Vista l'aria che tira in la bandiera nazionale a un nuovo sistema basato su verno e nelle ventilate nfor- Interventi extra coreani sia mez2 asta, mentre altn por­ gente famosa del cinema e più partiti Martedì in piaz me economiche A Ran­ ESSERE se arrivali ad un compro­ questi lunghi e contraddit­ secondo nàtitn da Est che da Ovest? Forse tavano cartelli che invitava­ dello spettacolo za in tutta la Birmania erano goon molte labbriche sono tori colloqui tra Nord e Sud, In edicola. messo per le olimpiadi? Ad ne sapremo di più venerdì no la polizia a non sparare Al momento della nomi­ in cinquecentomila e il gior inattive e molti negozi sono un accordo per la dichiara­ potrebbe essere anche una sera sulla folla U nuova ondata na del nuovo capo dello chiusi D L T

»:- 7 :|V': ' l'Unità : ^ Giovedì 10 25 asosto 1988 Perché in Italia sono 28 gli Ì stabilimenti per la produzione di "Coca-Cola".

28 Aziende che utilizzano materie prime italiane: una realtà che conta nell'economia di altrettante città.

Ogni azienda è indipendente ed autonoma dalle altre, ma tutte sono gestite per garantirò ai consumatori la medesima qualità nella produzione di "Coca-Cola", dell'aranciata "Fanta", dell'aranciata "Fanta Amara" di "Fanta Lemon", di "Sprite", dell'acqua tonica "Kinley", del­ l'aperitivo "Beverly" e di "diet-Coke". 28 STABILIMENTI PER UNA BIBITA 28 VOLTE ITALIANA.

iiiiiiiiii l'Unità isniBiBiiniiieiii Giovedì 25 agosto 1988 11 porta nuove denunce e quindi «E poi dicono un possibile ulteriore proces­ CHE TEMPO FA \bu un disco di 12 cm di diametro so, con aggravamento delta che le classi pena, in altre parole, mesi in si può ormai inserire il contenuto eli più di carcere da scontare; e ormai non già ci sono dei precedenti. esistono più» 100.000 pagine di libro. Se gli alberi si salveranno MI pare questo un aspetto ingiusto e sarebbe bene che il si dovrà a questa convenienza economica Parlamento rivedesse in (al senso la legge attuale. Fabiana Falciasi. ••Cara Urtila, nel telegiorna­ Menatale (Firenze) le del 21 luglio '88, presentan­ do la sfilata di moda svoltasi a Roma In Campidoglio, ci è Esempio di tecnologia ecologica stato fatto sapere che alcuni Ringraziamo abiti contenevano dei ricami del costo di un milione al cen­ •• Caro direttore, desidero porta­ to riguarda l'ollerta di nuovi balocchi anche orgogliosi di questa conquista. dò avverrà. questi lettori timetro, e che tali lussuosissi­ re un esemplo, peraltro già a molti tecnologici che riusciamo veloce­ Enciclopedie, cataloghi, dizionari, ed Se qualcuno confida nella gradua­ mi abiti erano espressamente noto, di come la tecnologia può esse­ mente ad integrare nella nostra quoti­ ogni opera cartacea avente una pe­ lità del passaggio, che possa conce­ tra I molti che richiesti dalle clienti. Tale no­ re «ecologica». dianità. riodicità di aggiornamento superiore dere tempi di riconversione indolori, ci hanno scritto tizia taceva «bella» pariglia Stiamo assistendo allo sviluppo di Il punto è però un altro: questo al mese saranno preda di questo nuo­ guardi olire oceano dove questo fe­ con quella dei provvedimenti un nuovo supporto per l'informazio­ prodotto non si crea un nuovo prò-. vo supporto, che può esacre tetto da nomeno sta montando, sospinto da ne che per livello di costi e prestazio­ governativi In materia di ma­ prio mercato, convivente con quello un apparecchio dal costo minimo, una sempre più imprevedibilmente ni può essere paragonato ad una novra fiscale emanati dal go­ tradizionale dell'informazione: si va collegato all'onnipresente (sic!) per­ veloce evoluzione tecnologica e da verno ed Imposti al Parlamen­ reinvenzione della stampa a caratteri invece a sostituire ad esso e con mo­ sonal computer. feroci aumenti dei prezzi delle male- ••Ci è impossibile ospitare to ed al Paese con il ricorso al mobili. Sto parlando di quei dischetti dalità a dir poco traumatiche. rie prime. tutte le lettere che ci perven­ voto di fiducia e con I quali è argentei che col nome di Compact L'imponente strutture che ruota at­ gono (e che, particolarmente stato deciso il raddoppio del­ O/se musicali stanno soppiantando il Tradotto In numeri, possiamo dire torno alla carta stampata (cartiere, ti­ Considerazione consolatoria del in questo periodo, giungono l'Iva sui prodotti di largo con­ disco in vinile, come Wdeo Disc rim­ che su un disco del diametro di 12 pografie, trasporti) verrà bloccata od bastian contrario: dopo tutta la de­ con forti ritardi postali). Vo­ sumo come latte e pasta, e la piazzeranno le cassette magnetiche centimetri e dal costo Cm continua utilizzala solo per I quotidiani (già magogia latta sul dovere civico della gliamo tuttavia assicurare ai relntroduzlone del ticket su audio-video e come dischi Cd-Rom discesa) di poche migliaia di lire si clamorosamente insidiali dal mass salvaguardia dell'ambiente, se i pove­ lettori che ci scrivono e I cui medicinali ed esami diagno­ ridurranno notevolmente l'utilizzo possono inserire le informazioni con­ media via etere). ri alberi si salveranno (o dovranno a sentii non vengono pubblica­ stici. dei supporti cartacei. molivi di vilisslma convenienza eco­ tenute in cento volumi di mille pagi­ Un intero comparto verri spazzalo ti, che la loro collaborazione è Fino qui nulla di particolare: ormai ne ciascuno. vìa dalla scena economica: l'unica in­ nomica. Si sostiene che si deve ri­ di grande utilità per il giorna­ non ci stupiamo più di nulla per quan­ Mauro GnipptoiiL Bologna correre agli aumenti sulle Im­ Il dato tecnico lascia sbalorditi ed cognita rimangono solo I tempi in cui le, il quale terrà conio sia dei poste Indirette poiché la pres­ suggerimenti sia delle osser­ sione fiscale sulle imposte di­ vazioni critiche. Oggi, Ira gli rette non può essere aumen­ altri, ringraziamo: tata. lo mi auguro che I crea­ trasparente e democratico, tanti cittadini? Probabilmente Enzo Maresli, Milano; Gam­ tori di quel modelli emettano credo sia dovere primario di non siamo apparsi al loro giu­ CHIAPPORI ma Tau, Correggio; Oberdan 5HHISERENO NUVOLOSO POGGIA TEMPORAL5E le Iatture alle loro clienti (il un partito di sinistra e che su dizio molto diversi e alternati­ Mattioli, Castetvetro; O. Uusi, che è dubbio, visto che i pro- questo sia possibile (ormare vi al binomio (senza Ideali che Genova; Kazuko Ninomiya, lesslonlsti in Italia secondo 1 vasto consenso. Naturalmen­ non siano il potere) di De e Tokio; Luigi lafellce, Sesto S. dati pubblicati dal ministro so­ te, non in una logica punitiva Psi. Penso quindi che il Pei Giovanni; Vincenzo Giglio, no tutti del poveracci); sareb­ (e suicida) verso 1 lavoraton non deve tanto arrovellarsi Milana; Mario Trezzi. Sesto S. be interessante un controllo del pubblico impiego, che so­ per essere più moderno. Non A RIMIMI, Giovanni: Antonello Dau, Sas­ incrociato per verificare le di­ NEBBIA NEVE VENTO MAREMOSSO no massa grandissima-, bensì dobbiamo preoccuparci di es­ PER IL MEETING sari: Mario Guamaschelli, VII- chiarazioni di queste contri­ di riqualificazione volta ad as­ sere controcorrente, ma semi­ DI COMUNIONE E ladeati Monferrato. Irea Gua­ IL TCMPO m ITALIA: Infranto comptetsment» Il tran» buenti. sicurare, oltre all'Interesse ge­ nare bene; e verrà anche la . LIBERAZIONE, landi, Milano (segnala un er­ dal caldo li tituaziona meteorologica tulle nostra panise­ E poi c'è qualcuno che va nerale, a tutti loro dignità di stagione del raccolto. E 0WT0 BATTUTO rore comparso sul numero del la à ora caratterizzate da una circolaziona di aria modera- sostenendo che le «classi» umani* fredda • molto intubila, proveniente dal qua­ produttori e sostanziale gra­ OCTNI RECORP non esistono più. Questo è in­ Certo, la nostra campana è Rodolfo Pratesi, Grassina dranti nord-oceldantali. Ne conseguono spiccata condi­ tificazione. Ciò soprattutto og­ zioni di variabilità • temperatura molto lontane dal valori vece uno del tanti motivi per i sola contro la canea di tutti i DI PRESENZE.,, On una lettera interessante ma gi, in quanto la De è intenta a canicolari del giorni scorai, quali I comunisti devono con­ |lomali e Tv al servizio del Pa- troppo lunga per poter essere consolidare la sua base di TEMPO MWVtiTO: auge regioni settentrionali cielo «No­ tinuare ad essere «diversi». !azzo; ma guai se essa non si pubblicata, tratta la questione massa nel pubblico impiego lo» con potatati»» di temporali in estensione da Occi­ Luigi Sualol. Cascina (Pisa) distinguesse nettamente per li del cambiamento al vertice dente verso Oriente. Sulle regioni centrali condizioni di secondo linee regressive suo limpido suono, che può dell'Amalia); Paolo Mossetti, variabilità con frequente alternarsi di ennuvotamentJ e espresse dalle sue propaggini lar tornare a noi chi ha sete di Torino («*t°i amoreggia l'ope­ schiarite. Attività nuvolosa più contiittnta tuli* regioni adriatiche. Per quanto riguarda le regioni msraintll sindacali (nessun sindacato è umanìtji e di giustizia. ra di disamo ideologico. E attualmente meno autonomo, Inizialmente •ddentamanil nuvolosi con potabilità * Ugo Ctulnl. Firenze mi rilerisco ira l'alno alla ri­ piovaschi o tempora» ma con tendenza tm variabilità. Uno strumento dai partiti, della Cisl in questo nuncia dichiarala a "pensa­ VENTI: deboli,o moderati provenienti da nord-ovttt. settore), re" in termini di superamento MARI: generalmente por» motti, er riqualificare del sistema, alla ttoritt- dipendenti Mi pare, in sostanza, che catione del "mercato ami­ TBMMM1UM M ITALIA: r proporre all'opinione pubbli­ Nel rifiuto che esprimere l'inesorabile, pubblici ca un'opzione chiara ed ele­ marxistica condanna*). mentare quale: «Il dipendente del servizio • Per una serie di disguidi pubblico deve esser messo in (primo Ira tutu quello postare) condizione di lavorare bene, è già compresa ci sono pervenute con gravis­ deve essere adeguatamente la divisa n Egregio direttore, sul nu­ simi ritardi molle lettere, Inte­ palificato e, se non funziona, mero del 2.7.88 ho letto un ressanti ma ormai un po' «vec­ Icenziato», non possa che ri­ articolo di Oiovan Battista ! chie». CI scusiamo con i lettori scuotere l'approvazione ge­ Chiesa: «Pubblico Impiego - e li ringraziamo: Daniele Pi- propongo un manuale sui ca­ nerale. riassi, Siena: Armando Bono- richi di lavoro», Sono un «Mi­ Alessandro CoatL Carrara •i Signor direttore, sono la il, Brescia; Angelo Farina. lionario con trentanni di sorella- dell'obiettore totale llegno; Vincenzo, Senta, esperienza buroeratlcaln un Fabrizio FalclanI, condannato Roma; Teresa, Venetian, Boto- , grande ente. Non so sedevo ad anni uno di detenzione per gna; Insegnanti precari di Par­ aggiungere «purtroppo»; co­ rifiuto del servizio di leva, pe­ ma e di Padova; Carlo Berlini, munque, ho apprettato la «Ma guai se non na che sta scontando nel car­ Lugo; Salvatore Burgio, Mau­ chiarezza e concretezza del­ si distinguesse cere militare di Forte Boccea, ra del Vallo: Giovanni Surace, l'Intervento, l'esattezza di a Roma. R. Calabria; Ettore Rollin, Pa­ quanto vi si alterna. Non mi per il suo Il trattamento a cui è sotto­ dova; Luigi Erario, Oria (Brin­ addentro in Ipotesi tecniche limpido suono» posto, insieme ad altri ragazzi disi). sulla costruzione del manua­ come lui, mette in evidenza le, cosa che In altre occasioni contenuti perlomeno discuti­ mi stimolerebbe. MI preme bili di leggi e regolamenti at­ Scrivete lettere brevi, indicando ora sottolineare che affronta­ tuali. con chiarezza nome, cognome e indlnzzo. Chi desidera che in cal­ re Il problema, allargandolo La pena viene scontata in compreso l'obbligo di indos­ regole e per questo * già stato Questo concetto ha dei ri­ dessi pratici non Indifferenti: ce non compaia il proprio nome alla questione più generale ••Cara Unità, perchè non un carcere militare e quindi il sare la divisa. Dato che il suo punito, dovrebbe essere con­ ce lo precìsi. La redazione si ri­ della pubblica amministrazio­ rappresentiamo più il punto di detenuto deve accettare tutte reato nasce proprio dal rifiuto siderato un «civile» e non un infatti il non indossare la divi­ serva di accorciare gli scritti per­ ne e del suo funzionamento riferimento per tanti giovani e le regole di natura militare, del servizio di leva e delle sue •militare disobbediente», sa durante la detenzione com- venuti.

• Fantasia 1 a l • HH' ' ' '" " U fantasia è una dote che può essere coltivata e svilup­ R...ESTATE A GIOCARE pala. Come ci ha insegnato Gianni Rodati, esìste Infatti • jr _•* una vera e propria «Drammati­ Rubrica a cura di Ennio Porta ca della lantasia» Quesio Bie­ a Suttnnt Serafini co vi olire una divertente oc­ casione per stimolarla, Cerca­ te di attribuire alcune defini­ zioni spiritose al disegno pub­ blicato a lato. Noi ve ne sug­ linguaggio Basic, in linguaggio macchina. geriamo un paio. Se le defini­ • Un test a test: b) È uno che, per professione, traduce da una zioni da voi trovale sono di­ lìngua ad un'altra. Che cervello hai? e) E una prete che fa il tifo per l'Inter. verse dalle noslre, speditele a: 7. Che cos'è una «memoria di massa-? «Unità-Fantasia», via del Tau­ Il cervello umano è la sede della ragione, del senno e dell'intelletto. Tutte le persone sono dotate a) Una qualsiasi uniti periferica, in grado di me* rini 19, 00185 Roma. Le mi­ di un cervella, ma non tutte hanno sempre ragione, morizzare grandi quantità di dati, come le gliori verranno raccolte in un spesso mostrano poco senno ed agiscono senza unità a disco o a nastro magnetico. libretto che sarà poi offerto in intelletto. Ultimamente si è diffusa la moda di do­ tri La memoria collettiva di un popolo. omaggio al lettori de «l'Unità». tarsi di un cervello in più, di un -cervello elettroni* e) Il posacenere con sopra scritto: «A Massa HiaSt " LaJiS*" co», nell'illusione, priva di ogni assennata ragione, andai, a te pensai e questo ncordo ti portai». di poter potenziare l'intelletto personale. Il cervel­ 8. Che cos'è un «processo»? a) L'insieme delle operazioni svolte da uno o •• OSO|Z|A O|O0 lo, come diceva Charlie Chaplin, è il «giocattolo più grande», per usarlo al meglio bisogna quindi prova­ iù processori, per eseguire un programma. ^•" •ip un - |UO|zea|dsB asouim ìp re il piacere di giocarci. Ma come si fa a giocare, se BIn procedimento penale che spesso salta, owiinsu || :|dct»ia IP o|td un non si conosce il giocattolo che si ha a disposizio­ ma dal quale salta fuon raramente la venta. e) Una linea di prodotti igienici per il W.C. ne' TAJ conosci il tuo cervello? Questo test cervello­ tico ti pennellerà, scervellandoti un po', di scopnre 9. Che cos'è la «telematica-? a) E un neologismo che indica il complesso Verttc che tipo di cervello hai nel cervello. fregatura; 16. La parte dan­ • Come si chiama D Paroliamo • Rompitest delle applicazioni possibili tra «telecomuni­ • 21° Cruciestate *" neggiata; 17. L'italiano di De 1. Qual e, wcondo te, li ricetta migliore per cazioni» ed «informatica». Orizzontali I. Può sostituire chi è alla gui­ Mila; 18. Un castello reale; 20. Paroliamo è un gioco reso Questa volta vogliamo rom­ b) Una serie di lezioni di matematica, trasmesse Quiz pervi la testa con dei problemi Il cervello? 1. Allegro con spirito. 7. Lo da; 2. Lato senza pari; 3. im­ Non sono stregate; 23. popolare in Italia dalle tra­ a) Organizzarlo come un calcolatore elettroni­ per televisione, a cura del Dse. Ognuna delle righe del le­ smissioni televisive condotte di Contiamo, un altro gioco sono Crani e De Mita; 1S. Una magine bizantina: 4. Lo crea il Espressione di incredula spe­ co e) Quella branca della stona, che si occupa del­ pentapartito; 5. Cinguettio al ranza; 24. Piena di ostacoli; sto seguente è formata da un su Rai 2, In questi ultimi anni, televisivo, reso popolare da bì Tenerlo sempre in esercizio le vicende di Telemaco, il figlio di Ulisse. nota non più in vigore; H. L'a­ diverso anagramma di una da Marco Dané Le regole del Marco Dané Le regole del tavolo verde: 6. Noi due, sen­ 26. Scrisse «Che fare?»; 27. e) Fritto in padella, con i carciofi. 10. Rispondi a mente, In meno di un minuto. mico di Tizio; 15. Gettava fu­ za di le; 7. Si dice per dire: 8. atessa persona, molto nota al ioco sono semplicissime gioco sono molto semplici. nni è quel numero che è uguale al dop- Non è divisa; 28. Pigna tosca­ 2. Che COM è 11-bll»? mo negli occhi dei pellerossa: Ha un'inclinazione per girare; pubblico. Slete In grado di gtate nove lettere, bisogna Dati sei numeri, bisogna cer­ a) E la più piccola quantità di informazione che o di un proprio tento, aumentato di un na: 30. Cariche elettrizzanti; care, utilizzando le 4 opera­ a 16. Prende in giro il computer 9. Al buio non si trova; 10. scoprire di chi sì tratta, lenen­ cercare di comporre con esse può essere trasmessa o elaborata terzo? 32- Prefisso per Ire: 33. Tron­ zioni aritmetiche, di arrivare a 17. Insidiano la pubblica sicu­ Gancio insidioso; 11. Un satel­ camento di bene; 35. Conto do conto che alcune indica­ la parola più lunga. b) E il nome di una rivista di Informatica a) Sì deve impostare l'equazione: 2X/3+1/3-X. comporre con essi il numero Per risolverla, hai pero bisogno del tuo com­ rezza; 18. Ha industrializzato lite degli Usa: 12. La strada da corrente; 36. Noto extraterre­ zioni sulla sua identità potete Con l seguenti cinque grup­ cj E un esponente delia Gioventù bruciata degli più vicino possibile ad un de­ puter. la bottiglia di vetro; 20. La sati­ farsi; 13. S'infiamma per una stre. ricavarle dal testo stesso? pi di nove lettere, quali parole anni 60, |a famosa «bit-generation»? siete in grado di comporre? terminato numero di tre cifre. 3. Che cosa ti ricorda «la chiave»? b) Dato che, in sostanza, 1 /3 del numero cerca­ ra di Altan; 21. Principio di Tenete presente che, In ognu­ Viene considerata migliore la a) li campo di un record, atto a poterne consen­ to deve essere uguale ad 1 /3. il numero non snaturamento; 22. E celebre Soluzione dello schema N* 20 Boxer In città, soluzione che impiega meno può essere che. 1. no dei casi proposti, è possibi­ tire l'identificazione. per una sua pendenza; 23. Ca­ Con 1 «bll» exlra. numeri Lo stesso numero può C) Non hai capito bene la domanda... le comporre almento tre di­ b) Lo strumento che permette l'accesso ad uno pitale delle Filippine: 24. An­ Tra N. BIXIO, etc... essere utilizzato una sola vol­ spazio riservato verse parole, utilizzando tutte date a Roma, 25. Fornisce Roca «x» bollini! e nove le lettere ta Eccovi cinque situazioni di e) Un brutto film di Tinto Brass. £)S3) oisanb |p oifiaiund |i sjeioa Cini, e i bronx? Contiamo, buon divertimento 4. Che casa è un «circuito Integrato»? -tea jad atpue JsmdiuoD || oiesn IBH "•neuojSeJ molte assicurazioni; 26. La Ti tace i bronx! 1) AAEISVRVR a) Un intero circuito elettronico realizzato su di e tasau uou ini ip ezuas cui 'eajeiu CUIIIIO \p OD madre di Apollo; 27. Riscuole I box centrati, 2) AAEIOBCRT a) 1,2,7,9, 10,25 — 475 un unico chip. •IÙOJ)|313 oi|3M33 un jpaisso,-] '.((and 0Z » fri "a il canone di abbonamento al­ Box recintati.. 3) IIAASBLTC b) 6, 7. 8. 9. 10, 75 — 483 b) Una pista per corse automobilistiche, inte- -eaiiGUUojUijins la Rai; 28. Lode senza pari; 28. Ricetta in box! rata perfettamente nel piano regolatore. isjeuuojui aiiqesuadsipui a uou BULIJOJ UI 0|Jauai Nacque dal sangue della Me­ 4) IOAALTRBT c)5, 6. 7 8. 10,25 — 256 n allocco integralmente circuito da una iad aip (PS 9 (" aiuameiAAQ 'aJip jad et |s) eSaid Botte x i crani . 6 dusa, 38. Cittadina sul Lago 1 5) AEIUTBTRT di 1,4 7,9, 10 25 — 252 persona senza scrupoli. eun ej uou aip ojia/uaa un IBH :|«and £1 • 1 «a Bitter x Caino e) 1.3, 5, 8, 9,25- 216 Maggiore; 31. Chi persevera Cibar ex-tonti. 5. Che coi'è un -hard disk»? £0)nuauo o)8f&iund |ap IIUOD t ajei e oieinie aana^miiaraix aera ei| 11 iip '^ijsounD jaj " 0[|3/U33 oudaid eiqqe nell'errore, come Craxl; 33. Colli in ex-bar' a) E un supporto per computer, realizzato in materiale rigido uoù ni aip ejquias ?ipjad 'eisai e||au |Bi| o| Faceva perdere la testa; 34. HIOB 'fr A 'l T "1 A P Alluce in box . •I3AJ3? ip odi) aqa aiip a|i3ij||p 3 -liund 9 e 0 »a e • F •eiannq 'sinntqu 'ainintes (9 9IZ-6*8*E I b) E un LP. inciso da un gruppo che suona Rifinire; 35. Amencano di po­ É, • In box, ritta, c'è «Hard Rock». •01 M A i T D 1 x «cerbiattino»' 'oieiiequ 'Bieioqui 'lioilfieg SS5-6XÌX5 I co valore, 36. Fu siccome Im­ n il E A 1. (1- inqeDsei ^isiiEqea 'BOIIS e) E un disco della famosa canzone-scandalo •Ijoid O-VIEI-M |i lod i89d| a unua«o ISOD nund lap 9SZ-8*a+Sd ' euiuios B| jBj (^ odi) ip eisodsu ;u8o jad nund mobile; 37. Per Manzoni era­ LP •i|eg (e 'oicaqpje 'aiorepeq «Je t alme, ma non plus» •!& E ft e N A LVò V E s T • N wt'-jxra-szj i 6. Che cos'è uà «Interprete»? 0 '(°< od'* 'P Bisodsu luSo Jad oiund 1 '(e odn ip no anticristi; 38. Rottura fra­ •aiBliqB03 (j 'ajcsjMei 'ues osodsu (UBO jad nund z nosinquuv osuodsaà gorosa. ]xoi3 ouiuag .auo|tn|OS -iaivu> 'isieiawv (1 |uo|znios Sit-9Z*(6+0D :|uo|inios a) E il programma traduttore delle istruzioni del M!I H 1 e A tic lo L A T O I

"llIUtinilìlUliE;n!lS!t!IU!U!Ul!lfU£l!1!!l!lltlìU!UtEllll!liiìt!!tUI!ltlll!llti!ll[[lìl!l!ìtEU<ì!!!:iilt!!!l[ l'Unità Giovedì 12 25 agosto 1988 ~ Un viaggio nella Franconia La profumata erba di menta tedesca, castelli figlia della mente? guglie gotiche e leggende Forse sì. Cosa più certa da Norimberga è la sua bontà fino ad Heidelberg A PAGINA 14 e utilità in cucina A PAGINA 16 VACANZE VIAGGI AVVENTURE E PICCOLI PIACERI Stazione di partenza, Firenze Saremo alla Festa nazionale ROMRTA CHCTI Un gioco dell'oca, scendere tutti a Firenze, per uno o e salire dalla Versilia più giorni. Occasione unica ai Colli senesi, tra castelli per visitare non solo e ville, tra monumenti la città, Ina i suoi dintorni sacri e sacri personaggi, tipo Eccovi un itinerario Leonardo e Boccaccio issi II giro della Feda in ventiquattro giorni rivarci in macchina può anche essere una for­ potrebbe catapultarvi anche più lontani E va zatura), un glonoso ex centro di scalpellini bene, Firenze da oggi, dal momento in cui (Michelangelo diceva che la vocazione alla •tate leggendo, sta diventando una propaggine scultura l'aveva bevuta con il latte della balia di Campi Blsenito, la piana gigante*» dove si settignanese). qua» un belvedere abitalo Ec­ svolge il (estivai nazionale, un posto strano e co, se volete tirare di lungo sulle annotazioni indeciso da secoli Ira la vallata e il centro abi- di D'Annunzio che la descriveva come «nulla lato, Ira I ritmi cittadini e quelli di campagna E di notevole, tutto è moderno», guardatevi Inve­ ventiquattro giorni da trascorrere a gomito con ce la chiesa di Santa Maria, proprio nella piaz­ Firenze, possono essere una alida' per esem­ za centrale, piazza Tommaseo Ma a Benigna­ pio, a non entrare nel capoluogo toscano L'iti­ no ci si va soprattutto per il panorama (dalla nerario che vi proponiamo sari un gioco del­ piazza Desiderio), e per II gelato, da prendere l'oca dove si riparte sempre sena passare dal sulla terrazza (invisibile dall'entrata) de) bar via, evitando lungarni, pianali Michelangelo, pnncipale Un altra tappa da golosi? È vicinis­ campanili di Giotto. Fermo un gira chi Unisce sima, e al trova, per l'appunto, in via D'Annun­ sulla casella Pitti Una circumnavigazione, un zio, la strada che vi riporta verso Firenze al percorso di abilità per portarvi tra I paesaggi chiama «Osvaldo», una trattoria da leccarsi I del Decameron e le ville di cui si innamorò baffi specialmente dopo un piatto di arrosti Nathanlel Hswlhome, Cento metn, solo una casella ancora verso Fi­ renze, e troverete tracce di personaggi spunta­ Flrente da lontano, se preferite Ma non ti direttamente dalla narrativa al numero 118 preoccupatevi per l'eccessiva vicinanza Sevi della via Intitolata al vate, net 1934, quattro •cappa già di mettervi al votante, con novanta anni prima della morte di D'Annunzio, abitaro­ chilometri siete in Vtnilia, di rigore in questo no «Le sorelle Materassi» periodo, da ritrovare nel dopo-nuvola di rogor, Dilla seconds meli di agosto in poi (cioè ora), Fu in quella casa che Aldo Palazzeschi scel­ la traverei» semideserti, uria pacchia, Spiagge se di ambientare la stona domestica e dispera­ larghe decine di metri tutte per voli le Apuane ta delle ricamatrici innamorate del nipote, an­ a un passo di disianza Se riuscite a non rima­ che se poi Rina Morelli, Sarah Ferrati e Nora nere tutto II giorno seduti davanti alle torte ai Ricci furono si sorelle Materassi televisive, ma lamponi di •Pietro» (In piazza del Fare del trasferite su altre colline la Rai preferì girale lo Marmi), o ai calamari ripieni di "Ricci- all'In­ sceneggiato a Santa Margherita a Mantici, terno di Fiumano), andate lino alla pineta del una tappa che vi costringerà a qualche ora di Jorte, dentro il tendone del Premio Satira Poli- sosta Potete arrivarci dai viali dei Colli (quelli lica '88 quest'anno da protagonista la la la che portano all'intoccabile piazzale Michelan­ ,(Kntstro|lu anche ne|, (umetti, stile, aulon del­ gelo), o dalla meno battuta (nel sen'SQ dei tun- l'Unione Sovietica a confronto coni satirici di sti) via Benedetto Fortini, che riserva la sorpre­ casa nostra sa di una villa costruita da Brunelìesc hi, vi'la di Rusciano ora è un liceo scientifico, ma con Dalla Versilia alla provincia di Slena Firenze banchi di scuola messi sotto archi e terracotte da qui è ancora lontana, I dépliant pubblicati a del Quattrocento Proseguendo via Fortini arri' Siena chiamano semplicemente -rovine- quel­ verete quasi sul sagrato della chiesa di Santa lo che altre agenzie di soggiorno segnalereb­ Margherita, un piccolo gioiello trecentesco bero come -monumenti-, e tiY Abbazia ili San con un affresco (fra i tanti altn) del Vasari Vi Galgano è toccata Ih sorte questa definizione incuriosisce la casa scelta da Mano Nunes da Siena è lontana Irentatrè chilometri, ma Vais. il fotografo francese di cui Benedetto vale la pena vederla dal vivo anche per non Croce scrisse «io ho fatto, mediante la sua arte essere costretti all'ascolto passivo dei racconti fotografica, la scoperta del mio viso, che non delie esperienze estatiche altrui, San Galgano conoscevo perchè nfuggo dallo specchio»? È i un'abbazia, anzi lo era Ora è una cattedra ; proprio qui a poche centinaia di metri lungo la senza tetto ni legge, con un altare In mezzo, ' stessa strada una grande cancellata, maioli­ l'erba (che ricorderete verde anche dopo una che ali entrata e, di fronte, una vecchia abitudi­ visita in gennaio) per pavimento ne dei fiorentini, la trattoria «Otello» Fermi un Se scherzi architettonici di questo tipo \l giro, per mangiare appassionano, sulla strada del ritorno fate tan pa a Monterìggionì, un capolavoro dell'illuse Dal profumo di salse al profumo strategico ne ottica speciale, una specie di fortezza for­ antipeste era la misura igienica usata nel 500 mato eliti, piena di torri e bastioni a ogni me da Francesco Guicciardini con villa Ravà (nella tra Guardandola dalla superstrada (Siena-*! stessa via), ..(termo ali idea di doveisi trasferi­ renze), i a elleno immediato, una cittadina re in una casa dove qualcuno era morto di chiusa come un pugno sulla collina Se vi te­ peste La profumò e ci mon anche lui, ma male, chiedete un vin santo. * uno dei miglimi tredici anni dopo In Toscana L'atmosfera non è ancora abba­ Per un pieno di nomi famosi e tutti in una stanza colorita? Se avete bisogno di nomi foni, volta, dovrete cambiare direzione Bellosguar­ prendetevi Leonardo e Machiavelli e vi dirige­ do Un pezzo di stona fiorentina affacciata su rete direttamente su Vinci e San Casaano San Frediano, un concentralo di ville dove abi­ macchine largate Firenze, siamo gli in zona W0Wi tò Henry James (che diceva di subire 1 impres­ perimetro I depliant, ancora loro, assicurano sione, a Bellosguardo, di «una leggenda di vite che da Anchiano (due chilometri da Vinci e vissute»), Jessie White Mano, la fanatica mazzi­ patria del pittore), si domina un •suggestivo niana (che infervorandosi con le sue leone panorama leonardesco!, provare per Credere provocava nei suoi vicini terronfich: visioni di ma se II cinismo vi attanaglia di fronte a inviti forche sullo sfondo) Ugo Foscolo (che com­ del genere, c'è sempre il Museo leonardiano pose nella villa dell Ombrellino ) frammenti che recentemente ha vinto una battaglia mini­ Una Disneyland del Rinascimento delle «Grazie» ispirandosi alle amanti fiorenti­ steriale por la tlacquislzlone della -Leda col ne) Galileo (che ci scnsse il «Dialogo sopra i cigno-, un dipinto della scuola leonardiana ed massimi sistemi») Nathaniel Hawthorne era ex collezione Siviera Con San Cascano, inve­ particolarmente impressionato riatta villa che arà una passeggiata nella storia, ma avventura del Parco è un capitolo recen­ nauti e che da secoli è IL scomodamente fontana su cui si affaccia il gigante, gli zampil­ aveva scelto per la sua estate del 1859 «Pago ce, Firenze è a un tiro di schioppo anche se il accovacciato sulla fontana nel tentativo di li d'acqua che lo circondano, erano solo un più che in mezzo a un parco An­ tissimo e a base di registrazioni notarili È il venlotto dollari d affitto mensile, ma ho inten­ paese ormai (a quasi parte della città (ma pote­ zi, fra le regole del fantastico contratto d'acquisto che salva Pratolmo dalla schiacciare la testa a qualcosa, gli storici non gioco da ragazzi rispetto alle creature che te benissimo evitarla passando dalla Volterra­ Non a caso Pratolino i suoi prati morte violenta dopo decenni di abbandono sono ancora d accordo Un delfino, un pe­ abitavano Pratolmo dagli automi alle bam­ zione di portarmela via in blocco e trasportarla na, una strada a ridossode l Galluzzo), in realtà S••• e la villa Demidoff sono cono­ a un purgatami di ragnatele la lussuosa villa sce un abitante delle acque imprudentemen­ bole semoventi, dai semidio in grado di muo­ in un romanzo» Lo fece ta casa diventò il era un'importante tappa per chiunque viag­ sciuti come «il giardino delle meraviglie» una dei Demidoff sta per essere trasformata in te uscito dagli scogli7 Non lo sappiamo Sap­ vere testa e braccia ai draghi agonizzanti, gli castello di Monte Beni per «11 fauno di mar­ giasse sulla via Cassia E proprio nel tratto della specie di mondo incantato alle porte di Ft residence di lusso, dove magan avrebbero piamo invece che se il gigante si decidesse a inquilini fissi del Parco erano una popolazio­ mo* Cassia che attraversa il paese troverete I ex renze che per farsi visitare nehiede duemila potuto fare pagare una soprattassa per so lasciar perdere e ad alzarsi in piedi raggiun­ ne di creature che si muovevano ad acqua, Altra casella quasi un «parco della vittoria» casa dei signori Machiavelli lire, giusto il biglietto d ingresso Niente pau vraccanco di stona (forse anche di presenze gerebbe i ventun metn di altezza quasi una Disneyland inventata e diretta da Fiesole perchè non si può far finta di niente, ra chi passa la cancellata che dalla via Bolo perchè ha una stona che risale al 225 a C, Se volete insistere sulla traiettona fantasmi dell'altro mondo) Ma la Provincia parte in Chi lo vide crescere senveva «Stanno co­ un genio dell'idraulica, Bernardo Buontalen- politici (Machiavelli * solo un glorioso cittadi­ gnese si affaccia sul parco non dovrà fare i quarta quel parco non si può toccare E lo ti perchè è da qui che partono le novelle del conti con reperti archeologici o statue da struendo il corpo d'un gigante che ha il cavo no, ma sembra che San Casciano pulluli di compra restituendolo a nuova vita Ora è a dell occhio largo tre gomiti, e il resto in pro­ Non cercate quei robot rinascimentali Di Decameron, perchè la sua sola vista anche da esposizione entrare a Pratolmo è come pas disposizione di tutti giardino fontane e resti case a distanze inverosimili fa rialzare imme­ spettri e personaggi dall'altro mondo), ce sare dalla porta di servizio della stona ufficia­ porzione e da) quale scaturirà un abbondan­ tutti gli automi non nmane più nulla per rico­ Passio a Caiano che vi aspetta, sempre a ri­ di una logica architettonica che richiamava te getto d acqua» Giambologna, l'autore del­ struire il sogno di Francesco I, le sue creature diatamente il prezzo Evitatela la sera dei (me le per trovarsi faccia a faccia con un passato settimana pena code insopportabili lungo la dosso di Firenze (mezz'ora in automobile sulla di trame e racconti un appassionato lettore turisti da tutto il mondo la mostro «abitabile» (il corpo dell Appenni­ tecnologiche che dovevano inquietare, do­ via Pistoiese), con una delle più belle ville me­ potrebbe trovarci dentro quanto basta per Pratolmo il parco che visse due volte ha no e tutto un labinnto di nicchie e grotte), vrete contentarvi di un modellino, un San via Fiesole si riconosce da ogni punto di Fi­ dicee allrescata da Pontormo, da Andrea del trasformare in Disneyland rinascimentale restauralo il restaurabile II giardino ha nmes- cominciò a costruirlo nella seconda mela del Giorgio che ammazza il drago, una minusco­ renze per due cose di notte le luci della cele Castagno, e con un segreto nascosto in came­ questo pezzo di terra medicea so in piedi siepi e sentien da Eden la villa è Cinquecento per Francesco I, il Medici inva­ la testimonianza firmata da contemporanei, bre strada a zig zag di giorno il campanile con ra da letto Bianca Cappello, l'amante male­ destinata a fare da sede per collegi interna ghito di scienze occulte e convinto di volere del mondo incantato che stupì il Cinquecen­ orologio Volendo e da visitare in un ora e via detta e poi moglie inquieta di Francesco I, Una delle prime immagini di Pratolìno pò zionali di studiosi qualche sala vi racconta ottenere un luogo in grado di stupire qualun­ to Dopo 1 impresa di Pratolmo dicevano che passeggiata in piazza Mino gradinata di corsa moti qui -Un torbido episodio' a detta dell in­ Irebbe essere qualcuno fra i mille disegni di per modellini e plastici le ncostruzioni di un que visitatore Quella statua si adattava per i suoi due artefici, Francesco I e Buonlalenli, del famoso teatro romano (dove ogni anno è separabile dépliant la celebre, chiacchierata mostri e animali impossibili immaginati per i passato di glona Ma non lutto è ncostruzio fettamente atto scopo Francesco I, senza avessero «scoperto l'impossibile» ovvero di scena I Estate Fiesolana) un salto fino al coppia medicea fu avvelenala? Dilemma stori­ suoi sentieri Una delle ultime a voler essere ne a testimoniare le «meraviglie* del Parco aspettare di vederla portata a termine fu tal­ •quel che msino a fiora non si è veduto, e che convento di San Francesco Oppure da rima* co Altra casella Quella dei fantasmi letterari, prosaici la copertina dell elenco telefonico che stupirono mezzo mondo cinquecente mente entusiasta dei pnmi risultali che pre molti non credono che trovar si possa, cioè il nera qualche anno In molti decisero di fare che dedicando un pnmo piano fotografico sco è nmasta ancora la statua dell Appenni mio I artista con cinque terre (compreso co moto perpetuo in uno strumento» Una pas cosi si chiamavano Paul Klee Marcel Proust, degli amanti di Firenze che preferivano abitar­ alla leggendana statua dell Appennino dà al la a distanza del villeggianti stagionali merite­ no. fresca di restauro, completamente nmes me ncorda Alessandro V eizosi uno studio scggiata dentro i desideri di Francesco I il Edward Craig Frank Lloyd Wnght pensò perii Parco il passaporto definitivo per la totale sa a nuovo Provate a guardarla da lontano, so di Pratolmo «un podere con casa da si Medici outsider, I utopista alle prese con la no di costruirci una casa ma Fiesole rimase voli di targa ricordo riabilitazione alla stona ufficiale della citta tecnologia (ma la sua vita pnvata prese una L Indirizzo intrapreso vi spedisce diritti ad se vi riesce I unico punto che consente di gnore et lavoratore») E soprattutto, con I e* senza il suo contributo In attesa di scegliere Un fine settimana fuon porta insomma, ap vederla a distanza quindi in formato ndotto senzione a vita dalle tasse L Appennino fa piega anche più inquietante delle sue teorie altre colline la lacciaia che vi troverete davan­ pena a un ora di distanza dalla Festa per definitivamente per la seconda ipotesi di sog­ è dalla strada principale Ma per il resto I Ap ceva da ultima meraviglia al «già rdino delle quando sposò Bianca Cappello), per esercì giorno spostatevi più su verso Monte Ceceri* ti è quella di una celebre villa, abitata per dodi­ scopnre come sognava il Rinascimento a Fi pennino, questo gigante di pietra spugnosa delizie» solo il botto finale alla sequela di tarsi ali immaginazione fra statue autentiche ci anni dal divino Gabriele che sta ricordando renze o quali fossero i suoi effetti collaterali ta collina dalla quale si gettava Leonardo con i si fa guardare solo dal basso in alto Una fuochi pirotecnici Perchè per esempio la e ncordi di imprese impossibili Per vedere suoi aeroplani o verso J Olmo Troverete una a tutu il cinquantenario delia sua morte È la spesso indesiderati Proviamo a vederli tulli specie di mostro da fare impallidire gli Argo come va in pensione un sogno di grandezza villa della Capponcina, un'antica casa dalia gloriosa «Casa del prosciutto» e un ristorante quale D'Annunzio trinciava giudizi sul paese «Panacea» ancora da consegnare alla storia circostante perchè slamo già a Seingnano (ar- Poi il giro ricomincia di nuovo liliWffllMNliilffiWiD l'Unità gninniffliiiaiiBiiiniiiiwiiuiuiii! Giovedì 25 agosto 1988 13 ÀR

I •• Ckllamo. A Renate, H ^•Jkv ^e^tv tm Musiche e potale. A ^^aw ____ ta Classica. Ad Anace- ^•J^k ^s«^k, tm Folclore. A Montepul- ^eaaw ^asaw Classica. A Cortina All'Isola Ma­ Belgio, campionati mon­ '""^H ^^*B Coveto, Trento, a Palazzo S^B "•""•^B pn, Napoli, per l'estate •• •• ciano (Siena), si corre il ^^B AT^B d'Ampezzo, Belluno, al dre, Novara, ai giardini diali di ciclismo: si asse­ «™^B HHI Tortello, per la rassegna »™^B ^V musicale e teatrale, il teno- •••• HBJ Bravio, corsa delle botti, «••wJHH Centro congressi del Borromeo, per le «Settima­ gnano I titoli per le speda- ^m H^k .Risonanze armoniche», ^m J re Gennaro Sica, accorri- ^f W gara Ira olio contrade cit- £ Hfl Grand Hotel Savoia, per il ne musicali di Stresa» I So­ 9C BIT • • • - ^m ^^H Luisa Cinti legge poesie di ^m J pagnato al pianoforte da ^m Aw^B ladine che risale al 13" se- ^f *•**>•• festival intemazionale di listi Aquilani, ditelli da Vit­ ^m -_• liti su pista e su strada. Fi- ^m__ • • Gabriele D'Annunzio e la ^m__ J Salvatore Piemo, in «La ^m__ • • colo. La gara consiste nel- •Tr_ BJ H musica da camera, recital torio Antonelllni, suonano ^t_MM no al 31 agosto. ^•M ^m^m pianista Mana José Souza •MB ^m canzone napoletana»; mu- HHH wa^V IO spingere per circa 1800 H|H Va^V del pianista franco-ameri- musiche di Haendel, Boc- ^^H H^P Classica. A Baveno, Nova- ^•-^ Guedes interpreta musiche ^^^^ siche di Mangione, Staffel- ^^^ ^-"-^ metri una botte di 80 kg. Il ^^^ ^•^•^ cano Joel Thiollier, che cherini, Tartlni, Mozart, di Ludwig van Beethoven. II, De Simone, Russo, Di vincitore riceve a nome esegue l'integrale di Ger- Stamitz, Telemann. AGOST•^•"•••*O ^-**^ ra, alla chiesa dei Santi AGOSTO AGOSTO AGOSTO Cervasio e Protaslo, per le Balletto. A Marina di Pie- Capua, Califano, Di Giaco­ AGOSTO della contrada il Bravio, un shwin per pianoterre. Folclore. Ad Assisi, Peru­ •Settimane musicali di trasanta, Lucca, per il (esti­ mo, Costa, Donizetti, Ma­ artistico stendardo. Un Teatro. A Firenze, al teatro gia, Palio di San Rufino: sfi­ Stressi, il tenore Peter vai della Versiliana, 'Sintonie Europee», con il rio. J. Strauss, Lehar, Paganini. A Stresa, al corteo storico in costume precede la manife­ del Cestello, festival intemazionale dell'attore: da tra I balestrieri. Schreler e il pianista Karl Engel, interpretano Balletto di Toscana. Coreografia di Gianfranco Palazzo dei congressi, per le «Settimane musi­ stazione, che inizia alle 10 in piazza Grande. corsi di perfezionamento al teatro e al cinema Fiera. A Candii, Asti, nera delle nocciole: ban­ brani di Ludwig van Beethoven e Anlonin Dvo­ Paoluzzi, Ed Wuppe, Orazio Messina, musiche cali», il pianista Vladimir Ovcinnikov interpreta Classica. A Stresa, Novara, al Palazzo dei Con­ tenuti da Giuseppe Ferrara, Josef Svoboda, Al­ chetti nella piazza del paese espongono e ven­ rak. A Helsinki, Finlandia, «Festival di Helsin­ di Haendel, Pils, Astor Piazzolla. musiche di Franz Uszt. gressi, per le «Settimane musical» il violinista I. fredo Colombaioni, Orazio Costa, Omar Kre- dono nocciole. La manifestazione, di antichi»- ' ki»,' tra I protagonisti d) quest'anno Luciano Fanfara. A Cortina d'Ampezzo, Belluno, in oc­ Spaccalegna. A Fusina, Tarvisio, in occasione Stern e il pianista R. McDonald suonano musi­ jca, Ludwig Flaszen, Micha Van Hoecke. Fino siine origini, favorisce la diffusione di questo Pavarotti, la New York Phllarmonlc, diretta da casione del bicentenario delle Dolomiti, alla della sagra del paese, gara degli spaccalegna. che di Dvorak, Bartok, Brahms e Schubert. a ottobre. tipico prodotto locale. Zubln Metha, la Royal Phllarmonic Orchestra, Conchiglia di piazza Venezia, concerto della Antiquariato. A Cortona, Arezzo, mostra mer­ fanfara della Brigata Alpina Cadore. Stand gastronomici e ballo in piazza. Anche il Moda. A Venezia, nell'Ala Napoleonica e al Jazz. A Rocella Jonica, Taranto, incontri jazz: diretta da VUdlmlr Ashkenazy. Fino all'I I set­ 28 agosto. cato del mobile antico: nelle sale settecente­ Museo Correr, «1 mestieri della moda a Vene­ apre la rassegna Omette Coleman. In program­ tembre. A Citta di Castello, Perugia, •Festival Arte. A Milano, a Palazzo Reale, «Antichi bron­ sche di Palazzo Vagnottj sono esposti mobili zi cinesi», Fino al 18 settembre. Ad Acqui Ter­ Folclore. A Tortoli, Nuoro, festa di San Lusso- zia dal XIII al XVIH secolo». L'esposizione è ma concerti di David Murray, Cecil Taylor, Mo- delle Nazioni.: l'inaugurazione è affidata alla rio: un carro, tirato da buoi bardati a festa, d'epoca e altri oggetti d'arte (dipinti, sculture, divisa in sette sezioni, ciascuna dedicata a una tion Orchestra. Fino al 2 settembre. rima esecuzione assoluta della «Messa di Mi- me, Alessandria, al Liceo Saracco, «Zoran Mu­ ceramiche, armi). Fino al 25 settembre. sic, Opere dal 1939 al 1980 da collezioni priva­ trasporta la statua del santo dalla cattedrale categoria di mestieri legati alla moda. I «testo- Atte. A Venezia, all'Istituto di cultura Santa Rino*, di Gioachino Rossini. Il lilo conduttore alla chiesetta campestre, accompagnato da Giostra. Ad AKzzo giostra del Saracino: eser­ ri» (tessitori), i «sartori» (sarti), 1 «calegheri* Maria delle Grazie, «Ippolito Caffi. Viaggio in di questa edizione del (estivai è dato dagli ta»: una settantina di dipinti a olio e acquarello cizio d'armi e di equitazione che si svolge con­ dell'artista goriziano. Fino all'I! settembre. gruppi folk e suonatori di launeddas. Domani t (calzolai), gli «scoizeri» (conciatori), i «varote- Oriente, 1843-1844»: l'esposizione ripercorre, omaggi dedicati ai compositori cecoslovacchi. previsto il rientro in paese. tro un automa corazzato e armato di flagello,i l ri. (pellicciai), i «marzeri» (mereiai) e gli «straz- attraverso quaranta oli e venticinque dipinti, le Fino ai IO settembre. Sagra. A Borgolavezzaro, Novara, sagra della Saracino. Vince chi colpisce lo scudo del fan­ zaroll» 0 venditori di indumenti usali). Fino al tappe del viaggio in Oriente che Calli lece tra il Contorto. A Salsomaggiore Terme, Parma, fi­ frittata: assaggio di 15 diversi tipi di frittata. toccio senza farsi colpire dal fantoccio stesso 15 settembre. 1843 e il 1844 a Atene, Costantinopoli, Asia nali nazionali di Miss Italia. Fino al 28 agosto. Anche il 28 agosto. che ruota su di un perno. Minore, Il Cairo, l'antica Tebe, Gerusalemme. Guglie gotiche che sanno di leggenda

SIMONA RIVOLTA della città (che passava per il «gioiello dell'im­ pero tedesco») e che ogni mattina si veste di maestri cantori di wagneriana me­ mancanza di spazio edificatile all'interno dei bianco e di rosso: sono i colori dello stemma Un gioiello bastioni ha regalatoall a città una caratteristica cittadino e coprono le mille bancarelle della insolita: ogni facciala cela non uno, ma due edifici, separati da angusti cortiletti quadrati, Piazza del Mercato. Qui vecchine in costume I moria e gli orologiai, I giocattoli di tradizionale espongono fiori e i venditori offro­ orlali da balaustre e spesso da un giardino. Lo in riva latta al sapor di nostalgia, i Sauer- spazio era prezioso e qui sapevano come sfrut­ no assaggi di salsicce, formaggi e altre leccor­ wQrste e II pan pepato, Ma anche le tarlo. nie locali. E poi c'è la «Fontana Bella», una •"• leggi razziali, 1 lugubri raduni nazio­ Dense di vita e di botteghe, profumate dal­ delle tante sorgenti d'acqua disseminate per il alNeckar nalsocialisti, I bombardamenti a tappeto e, a l'aroma delle salsiccie arrostite sul legno di centro, certamente la più sorprendente: 19 suggello della tragedia bellica, i processi. Sono faggio, le vie si incrociano e si incastrano per metri di figurine scolpite e dipinte a rappresen­ •i Quando arriviamo a Heidelberg, un paio I volti opposti e inconciliabili di Norimberga, convergere nel centro, da sempre indeciso tra quello di un passato remoto glorioso spesso tare la storia dello Spirito. E un alito di leggen­ d'ore prima del tramonto, ci accoglie Una città due poli: separate da poche centinaia di metri da: su un fianco della fontana sta un anello illuminata da un cielo indaco, accarezzata da soprallatto dal secondo, quello di un passato e dal cono del Petzlng le guglie gotiche delle d'oro, liscio e senza cesure. Per essere certi di una brezza tiepida, accesa da colori abbagttan- prossimo cupo, da cancellare. I ricordi storici chiese di S. Sebald e S. Lorenz si specchiano le < leggendari si incrociano e si confondono, e ritornare basta girarlo tre volte. ti. E Heidelberg è il primo gioiello che al Incon­ une nelle altre. Rappresentano il cuore diviso tra lungo la celebrata strada delle Rocche, un allora prendetene atto, poi accantonateli. percorso sinuoso che da Mannhelm raggiunge Arrivateci di mattina a Norimberga, attraver­ Norimberga e subito conquista. Incastonato so la campagna franco-bavarese, In primavera tra le foreste della Montagna Santa da un lato e verdissima e fiorita, turgida d'estate, poi attra­ del Trono Imperiale dall'altro, l'antico villag­ verso le propaggini periferiche di Furth ed Er- gio di pescatori ha scelto per crescere e pro­ langen, avveniristiche e funzionali, indistingui­ sperare un dirupo scosceso a ridono del Ne- bili da mille altre. Tra queste e la Norimberga citar, un fiume di lunghezza modesta ma di medievale non c'è soluzione di continuiti: la portata notevole e, soprattutto, navigabile. Cinta muraria vi viene Incontro d'Improvviso, Non si buca a comprendere come poeti e mentre distratti percorrete un viale di palazzi a artisti romantici avessero eletto la città a luogo vetrate, Sono cinque chilometri di bastioni prediletto della serenità spirituale: circondata massicci, un tempo circondati da profondi tos­ da boschi di mille macchie verdi, distesa a sati - e alcuni sopravvivono - una lunga catena digradare e specchiarsi nel cono d'acqua, in­ di pietra sigillata dal Kaiserburg, il complesso coronata da un castello che per cinque secoli dei castella Imperiale. E la visita, è d'obbligo, fu residenza dei principi elettori del Palatlnato, comincia de qui, dalla cittadella fortificala che a Heidelberg si respira ancora il soffio iella domina e si londe con il bórgo vero e proprio. storia più frizzante, quella intrigante delle vi­ Curiosa la sua «orla: una decina di edifici, cende umane. centinaia di stanze, giardini e cortili e «rulli Il castello, per esempio: difficile trovare un nel cono di quattro secoli. Un impianto monu­ denominatore comune In quell'Immensa mo­ mentale, eretto dalU libera dna di Norimberga le. Ognuno del sovrani che lo abitarono vi ha alla gloria del potere imperile. Vuòto però, e Impresso uh proprio marchio, cosi che l'ituiè- Inabitato, oggi come In passato: perchè se 16 me'dègli edifici che domina dall'alto il grovi­ splendore del traffici aveva guadagnalo alia glio delle stradine più sotto è cresciuto nei città II privilegio di ospitare la prima Dieta Im­ secoli come un gran libro da interpretare, E periale di ogni nuovo regnante, nondimeno insieme alfe pietra sono cresciute leggende nessun sovrano eleste mai qui la sua residen­ oppure episodi che di leggende hanno l'aria. za, Cosi, con grande senso pratico, saloni e Come quella di re Ottone Enrico, passato alla stanze venivano lasciati spogli: li si rendeva storia più per la mole spropositata che per gli abitabili soltanto in occasione delle visite, spo­ scarsi meriti politici. Si racconta che pesaste radiche dei sovrani. Poi tulio, mobili, suppel­ tre quintali e che l'ala del castello costruita lettili, animali e vettovaglie, tornava in citta, sptto il suo regno, quella rinascimentale,deb ­ fino alla cerimonia successiva. ba la propria torma allargata a una ideale coe­ Al castello vi attende la visita ritualea l «Poz­ renza con la struttura poco slanciata del sovra­ zo Profondo»: nell'immensa bocca di pietra la no. guida genera un po' d'acqua e per I sessanta Più nobile l'origine del romantico giardino metri the il liquido dovrà percorrere conterete Inglese, che abbraccia 1 fabbricati rurali, le tor­ dieci Interminabili secondi, Di qui pochi pasti ri e i palazzi gotici e medievali: lo si deve al vi separano dal punto delle mura dal quale ri profondo amore di Federico V per la consorte gode l'Impareggiabile panorama del tetti aguz­ Elisabetta Stuart. Più sanguigna l'indole di Car­ zi, rossi e irregolari, lo stesso di fronte al quale Abc della Franconia lo Teodoro: a lui si devono l'antico ponte che il geniale Amadeus scriveva alla moglie: «Oggi collega le due sponde del Neckar, la porta ci siamo fermati a pranzo a Norimberga - una principale della città, due torri bianche sovra­ città orrenda». Certo l'ammassarsi delle co­ mt A Norimberga dall'Italia si arriva facil­ un centro di prenotazioni che è in grado di berwurst (una sorta di crema solida). Diffu­ sorpresa è offerta dal vino locale: bianco di state da cupole verde brillante e, si dice, una mente in auto con l'autostrada del Brennero controllare le disponibilità e confermare le sissimo l'uso dell'aglio e netto il predominio Franconia servizio gelato. Tra 1 tanti locali messe di oltre 250 discendenti illegittimi. struzioni medievali, accatastate a mucchi e af­ fino a Monaco. Di qui ancora autostrada per prenotazioni nella località desiderata diretta­ dei saporì forti; ottime le zuppe, di verdura o caratteristici a Norimberga vale la pena fare facciate su viuzze tortuose deve aver tenie, la tappa alle Alte Kuche/lm Keller (Albrecht Al suo nome è anche legata la costruzione circa 200 chilometri. Viaggiare in auto in Ger­ mente per telefono: basta chiamare la AZD di carne, variato e fantasioso l'uso delle pata­ della «Grande Botte», la più capace del mon­ sensibilità mozartiana nutrita di rigore neoclas­ mania è comunque consigliabile perchè l'au­ di Francoforte (0049/69/740767), c'è anche te, pressate in dischetti e poi passate nell'olio Duerer strasse 4 - 203826) o al sotterraneo sico. Oggi, Invece, la scorrere lo sguardo lun­ tostrada non prevede pedaggio e la benzina qualcuno che parla italiano. oppure semplicemente fritte, infine tagliate a Raubritter (Untere Schmiedgasse 3 do, destinata alla raccolta delle tasse sotto for­ ma di prodotti in natura da parte del contadini. go Il quadrilatero Impreciso che delimita la costa intorno alle 800 lire al litro. Sul versante gastronomico, il denominato­ dadini, Iredde In insalata con cipolla. Da non 204508). Tra gli alberghi di un certo livello città vecchia e sentire il desiderio di scoprirlo perdere il tipico Numbergere Gmanschl, a ma ancora abbordabili si segnala il caratteri­ Ma se qui si intrecciavano destini regali, se Per alloggiare in città, tra gli alberghi c'è re comune della cucina Irancone è certa­ stico Beh in Ineistrasse e l'Ostello della Gio­ nell'ombra del parco tropicale Goethe passeg­ dall'interno è tult'uno. Basta scendere poche ampia scelta, in tutte le categorie, e general­ mente la sostanziosità: sauerwOrste e Lebru- base di formaggio locale piuttosto grasso, ventù (221024-241352): alloggiato in un edi­ rampe di scale e la cittadella silenziosa si lon­ cken (dolci al pan pepato) non hanno biso­ mischiato con burro e una pioggia di cipolle giava accanto all'amata Mariani» von Wille- mente i prezzi non sono elevati e l'alloggio ficio del castello imperiale, ci si dorme con ver, è a valle che Heidelberg si mantiene vitale de nel cuore animalo della città. pulito e confortevole: con 50.000 lire si dor­ gno di presentazioni e si trovano praticamen­ finemente tritate, il tutto saporito da pepe di 12.000 lire, compresa la colazione. Allo me e si fa colazione in un hotel corrispon­ te ad ogni angolo di strada. Le altre specialità caienna. JQgend Hotel Numberg (529092) si dorme in e ruota attorno al fulcro della celebre universi­ Subito Incontrale la piazza dedicata al suo tà, la più antica di Germania, che ancora oggi figlio pio celebre, quell Albrecht Durar di cui dente alle nostre tre stelle. Per chi non voles­ regionali vedono il trionfo della carne di Per accompagnare il tutto potete scegliere camere con bagno per circa 15.000 lire (co­ se partire «alla ventura» in Germania è attivo maiale preparata alla grìglia o in guisa di Le- I tradizionali fiumi di birra, ma una piacevole lazione inclusa). ospita olire 30 mila studenti. Poco distante potreste visitare l'abitazione, oggi museo. Ma è dall'università sorge la biblioteca, senz'altro meglio proseguire, rasente I muri rosa d'arena­ da non perdere perchè ospita migliaia di ma- ria sorretti da Intelaiature di legno bene in vi­ noscnttì preziosi. lla, e magari fermarsi a tubare un'occhiata al di là dei portoni Intagliati. Per scoprire che la La «bela Rosin» villeggiava quassù ROSALBA QRAQUA sai agevole (poco più di un'ora dì marcia su le esose dogane dell» Valle Roja, I una vecchia strada militare, e molti sentieri* mercanti dì sale si avventuravano, incuranti dì •A 11 più esleso parco naturate piemontese sì Grosso modo la superficie attuale del parco scorciatoia) è l'itinerario che conduce dai altitudine e perìcoli. Nel corso dei secoli pelle* trova in provincia di Cuneo- è il parco naturale è quella dell'antica nserva di caccia di Vittorio 1367 mt di Terme di Valdieri (notare, oltre alle grini e viandanti, eserciti e sovrani passarono dell'Argenterà, 260 kmq di valli e montagne, Emanuele II. I sentieri e le mulattiere sono 'fonti e alle muffe termali, la leziosità montagnì- per questa via e, in tempi più recenti,anch e un dove si trova la più alta densità di camosci quelli voluti dal re, e proprio la condizione di na del villino riservato all'amante reale, la «Be­ esercito dì disperati: I profughi ebrei che fuggi­ dell'intera Europa, nonché la seconda colonia •isola venatona di lusso» ha preservato al zona la Rosin» datato 1857) al piano del Valasco, vano dalla vicina Francia. Volendo, l'itinerario italiana di stambecchi dopo quella del Gran da uno sviluppo turistico edilìzio dissennato. infinita prateria di origine alluvionale intera* può essere completato con una discesa In ter* Paradiso. E, tanto per restare in tema di re­ Pochi paesi - Valdieri, Entracque, S. Anna - in mente circondata di montagne. Nel bel mez­ ritorto francese fino al Santuario della Madon­ cord, ci sono pure 2500 specie di piante di cui cui la mondanità è sconosciuta, un centro ter­ zo, una casa dì caccia reale con tanto dì torri na della Finestra e all'antico ospizio-ricovero, oltre una decina endemiche, la cima più eleva­ male minuscolo (Terme di Valdien, dove natu- merlate. Costruita nel secolo scorso per le bat­ oggi rifugio del Club alpino francese (in tutto ta delle Marittime, l'Argenterà (3297 m) e i ralemtne veniva a curarsi anche il re), alber­ tute al camoscio dì re Vìttono è oggi malanda­ oltre cinque ore). ghiacciai più meridionali delle Alpi. ghetti a conduzione familiare, niente ferrovia to nfugio di un malgaro e delle sue bestie, ma Naturalmente l'elenco di cifre e dati dice ma solo la tradizionale •corriera» postale: nel l'antico splendore traspare qua e là e affascina. Per avere altre indicazioni ci sì può rivolgere assai poco della bellezza del parco, poco noto bene e nel male questo angolo di Cuneese è Torrenti e cascatene completano l'insieme, alla sede del parco, corso D.L Bianco 5. Val­ ma splendido. Neppure la brutta diga che l'E­ rimasto così bucolico quanto basta. dieri, tei. 0171 - 97397. Centn di vìsita e infor­ nel è riuscita a piazzare oltre vent'anni Ea in Molto semplice ma interessante il percorso mazione esistono a Entracque e S. Anna dì uno dei valloni laterali del torrente Gesso è Come arrivarci In treno, fino a Borgo S Dal- su mulattiera che da S. Anna dì Valdieri va ai Valdieri, e nella stagione estiva anche a Terme riuscita a compromettere il territorio Anzi, do­ mazzo, poco oltre Cuneo (lungo la ferrovia tetti Bariaou infenorì: occasione per osservare e S Giacomo, Chi vuole farsi accompagnare po un pnmo attimo di disonentamento anche grappoli di case di pietra dalla tipica architettu­ da una guida può rivolgersi alla Cooperativa che porta a Limone e di lì a Ventimiglìa, per la Lou Baus dì Entracque (tei. 0171 • 879458), gli animali hanno (mito per accettarla qui si Val Roja). Quindi autopullman fino a Entrac­ ra alpina, tetto di paglia compreso. Ormai fati­ scenti e in abbandono, costituiscono una testi­ oppure alla Cooperativa guide Alpi Marittime assiste a una curiosa coartazione, quasi una que o Terme di Valdieri In auto, per la statale di Cuneo (0171 - 65955). Tre sono le possibili- nappropnazione da parte della natura di ciò n 20 del Colle di Tenda, dopo Borgo S. Di­ monianza etnografica notevole (un'ora dì cammino tra andata e ritomo) Più impegnativi tà dì sistemazione: oltre agli alberghi e ai cam­ che le era stato sottratto (un po' come capita a mazzo, deviazione per Entracque e Terme peggi (due ad Entracque, uno sulla strada per certi ruden che finiscono del tutto immersi gli itineran da San Giacomo di Entracque (1213 mt) località da cui si dipartono svariati te Terme), per i quali si possono richiedere nella vegetazione, e parte di essa) Sul lago Qualche suggerimento Tra te molte possibili­ informazioni all'Api dì Cuneo (corso Nìwa 17, artificiale si fanno i pie me, si prende il sole, e tà di escursione (numerosi ì rifugi attrezzati) sentien ven i nfugi dela zona. Una proposta curiosa il sentiero che dal nfugio Soria-Elena tei 0171 - 3258), esiste un ostello del Parco, a si finisce per accettare anche la diga, come ecco un campione di itinerari dì particolare Trinità di Entracque (5 km da) paese), gestito male necessano. Per fortuna tutto il resto del interesse, non solo ambientale, ma anche sto­ sale al colle della Finestra (mt 2471), lungo II percorso di un'antica «via del sale» Di qui, per dalla Cooperativa Lou Baus, che pratica anche temtono è sorvegliatissimo e curato rico-etnografico Uno dei percorsi classici, as­ servizio-pensione.

llllllBIIMllWlIffllllllllffllllllllllll l'Unità Giovedì 14 25 agosto 1988 ÀK •• Gioielli. A Campo Li­ mm Feata. A Bertinoro, •TB Balletto. A Pompei, M Vini e arte. Ad Arrota •• Lirica. A Pesaro, per gure, Genova, mostra del Forlì, festa dell'ospitalità; il Napoli, per il lestival delle (Sp) Inizio Rassegna dei vi­ la rassegna «Rotini Opera gioiello in filigrana. Anche rituale risale al 1300 circa Panatenee pompeiane, la ni di Arcola e delle manile- Festival», «La scala di se­ il 4 settembre. ed è nato per porre fine Martha Graham Dance stazioni culturali connesse ta», direttore d'orchestra Sagra. A Vercelli sagra alle contese tra le famiglie Company in «Embattled (concerti, mostra di pittu­ Gabriele Ferro, regia di della rana: distribuzione in nobili del paese. Ogni vol­ Garden», «Circe» e -Perse- ra, ecc.) e 8' Sagra della Maurizio Scaparro. Con piazza di rane frìtte ac­ ta che un forestiero arriva­ phone». Fino al primo set­ polenta. Continua il 2. 3 e Luciana Serra, Cecilia Bar- compagnate da un bic­ va in paese facevano a ga­ tembre. 4. (oli, Natale De Carolis, ac- chier di vino. ra per ospitarlo. Per risol­ ccTTCMnnc Campeggiatori. A Baldas- 3 4 31 Clawlca. A Torino, nel- 1 «..-.»....-.2 - compagnati dall'orchestra SETTEMBRE SETTEMBRE vere la questione fu eretta AGOSTO Clanica. A Pompei, Napo­ . l'Auditorium Rai, la «No­ SETOMBjj^^ serona. San Marino, «Festa ! SETTEMBR«utjjmi^E ^ del Tea,ro comuna|e di li, per il festival delle Pana­ una colonna con tanti na» di Beethoven, interpre­ del campeggiatore»: il pro­ ^^^^^^^^^ Bologna. Repliche il 4, 6 e tenee Pompeiane, i Solisti Filarmonici di Berli­ anelli quante erano le famiglie: l'anello al qua­ tata dall' Academy ol Ancient Music e dal Lon­ gramma prevede passeggiate ecologiche nella 8 settembre. no suonano musiche di Vivaldi, Mozart e Bee­ le il forestiero legava Ja briglia del cavallo sta­ don Syrnphony Chorus, diretti da Christoler Pineta di Montecerreto, sagre gastronomiche, Fetta. A Maratta, Pesaro, in piazza Kennedy, thoven. Il 4 settembre l'Orchestra e il Coro di biliva quale famiglia l'avrebbe ospitato. Oggi Hogwood Inaugura •Settembre musica», che si premi alle compagnie più numerose e prove­ lesta della birra, wurstel, salamelle e birra a Santa Cecilia, diretti da Giuseppe Sinopoli, in­ 12 famiglie di Bertinoro appendono ad un concluderà il 24 settembre. nienti da più lontano. Fino al 4 settembre. volontà. Fino al 4 settembre. terpretano brani di Gustav Mahler. anello una busta con il proprio nome: 12 ospiti Patttaagfle a rotelle. A Cassano d'Adda, Mila­ Artigianato. A Colle Val d'Elsa. Slena, mostra Balletto. A Rovereto, Trento, al Teatro Zando- Balletto. A Taormina, per il festival «Taormina staccano le buste e trascorrono una giornata in no, all'impianto sportivo Sansona, campionati del cristallo e delle attività colligiani Fino al nai, per il (estivai «Oriente Occidente. Incontri Arte» spettacolo dell'Alvin Ailey Dance Teatre. casa della famiglia a cui corri-sponde la busta. del mondo di pattinaggio a rotelle. Fino al 4 10 settembre. internazionali di Rovereto danza e teatro», pri­ Anche il 4 settembre. Regata. A Venezia, nel Canal Grande, «Regata settembre. Folclore. A Gualdo Cattaneo. Perugia, il beato ma nazionale di «Dania solos». spettacolo dei storica»; sfilano navi d'epoca portate da perso­ Folclore. A Cabras, Oristano, «Corsa degli Delira. A San Marino, al Palazzo dei Congres­ Ugolino viene portalo in processione: invece Cesc Gelabert. naggi in costume. scalzi»: all'alba chi vuole partecipare, vestito si, «Enzo Mari, modelli del reale»: sono in mo­ del classico corteo a piedi i presenti sfilano Teatro. A Gibellina, Trapani, per il festival del­ con saio bianco, segue lo stendardo e il eoe-, .Sagra. A Campii, Teramo, sagra della porchet­ stra gli oggetti di design progettati dall'artista motorizzati. le Orestiadi, «Le Troiane», di Euripide. Fino al chio con la statua di San Salvatore. Quando ta italìcain piazza Santa Maria in Platea e nel dagli anni Sessanta in poi. Tra le opere esposte Classica. A Cortina d'Ampezzo. Belluno, al 10 settembre. parte la corsa gli scalzi sì dirìgono verso il portico dì Palazzo Farnese, sfida tra celebri •Operazione Vesuvio»: Mari, nel 1972, propo­ Centro congressi del Grand Hotel Savoia, reci­ Motori. A Cortina d'Ampezzo, Belluno, «Cop­ villaggio di San Salvatore. Il rituale si ripete •porchetta."*» di Campii, abruzzesi neva di urbanizzare l'interno del cratere, desti­ tal della pianista spagnòla Alice De Larrocha, pa d'oro storica delle Dolomiti»: manifestazio­ anche domani nel tardo pomeriggio. e del Piceno. Anche il 4 settembre nando gli alloggi ai responsabili del degrado che esegue musiche di Schumann. Mompou e ne ^servata a vetture sportive storiche. Fino al Giostra. Ad Arezzo seconda manche della della zona. Fino al 18 settembre. Granados. 4 settembre. Giostra del Saracino.

IL MOVIMENTO ALLA STAZIONE IN PIAZZA SUGGERITOUR Fatevi i Salassi Ma qui a Pescara Un buon aperitivo Quei fantasmi quattro passi assomiglia col Bramante prigionieri sul Gran Paradiso a un aeroporto >* e via in Lomellina di Castel Toblino

GIULIO BACINI LUCA CAIOLI LUCIANO DEL SETTE

•1 Tutte le do­ WM- Misura sette pertiche, ovvero ha una due piani che ricordano tanto la Francia e tal Incontri l'immancabile monumento ai caduti della meniche lino al­ superficie dì 5,166 metri quadri, portici *e ravvicinati del sagrato esclusi; è lunga 134 metri e larga Grande guerra. la line di aeiicm- primo, secondo una cinquantina. Ma il suo fascino non sta Ma a parte l'ovvio ognuno di questi pae­ bre II Pamasius e terzo tipo con nelle misure. E nemmeno nel fatto che do­ selli nasconde una piccola meraviglia: a Apollo Club (I. le Dolomiti. Ov­ po, accanite discussioni gli esperti abbiano Cozzo e a Sartlrana fra le case basse spunta­ vero proposta di 0124-85338 e stabilito che il progetto, voluto nel 1492 da no i mèrli e le torri di due castelli. Il primo, tre itinerari di­ 30535) effettua Ludovico il Mòro, fu curato da Bramante in datato 1244, è ora in mano ad una comuni­ una facile escur- persona. Il bello di Piazza Ducale di Vìgeva­ tà tpndata da Padre Elìgio, proprio quello versi per modi e sione settimana. no è d'essere un buon posto per riconciliar­ del Milan. Il secondo, della fine del '300, è tempi con le ce­ le sugli amichi si con la vita. In una tarda mattinata non sicuramente uno dei più originali e celebri lebri e celebrate sentieri del Sa­ aiòsa sedersi ai tavoli della Pasticceria Bra­ di tutta la Lomellina. Restaurato e rimesso cime, L'incontro lasi! (i primi abi­ mante, è un ottimo modo di iniziare la gior­ in sesto a partire dall'80 ospita mostre, con­ del primo tipo vive lo spazio di un line settima­ tami della Val d'Aosta), nell'area del parco nata, E un aperitivo della casa è il carburan­ vegni e, a settembre, una grande rassegna na e sale, tra altezze naturali e culturali, da nazionale del Gran Paradiso. Si traila di un te migliore per intraprendere un tour veloce dell'antiquariato, Meno maestoso e meno itinerario ad anello che si snoda attraverso le della Lomellina. noto il piccolo gioiello di Candia Lomellina: 1204 a 1178 metri. Tale, infatti, i l'altezza che separa il castello delia Pietra dal lago di Tóvel. quattro valli del parco: Cogne, Valsavaranche, intanto sul sagrato i vecchi in bicicletta la chiesa di San Michele, uno splendido Statale del'Brennero in direzione di Trento. Il Orco eSoana. parlano del raccolto e del tempo andato, esempio de) 600 lombardo. Peccato che le detratrazina che distrugge tutto; sul marcia­ cappelle e dipinti siano lasciati andare alla paesaggio è magnifico, il castello della Pietra Speleologia glaciale piede della porta della Torre la crème di malora. (segnalato da tempestiva Indicazione) è custo­ Dall'I al 4 settembre Isole Controcorrente (t, Vigevano si incontra e si lascia, mentre sot­ Girovagando tra chiese, castelli e risaie si de di lantasmi e di un tesoro mal trovato. 02-55184371) propone un'insolita esperienza to ì portici ragazze e ragazzi sì Incrociano, sì tira l'ora di cena. A questo punto le alterna? DI nuovo un castello, a 16 chilometri da di speleologia glaciale: un viaggici attraverso le fermano a parlare lanciandosi occhiate tive sono: dirigersi verso Brene e precisa­ Trento, sul lago di Toblino che un Istmo separa misteriose vie protende che si addentrano nel­ nemmeno troppo furtive, lùlio come da mente «Da Mafalda*, via Po 18, una trattoria da quello di Sari Massenza, Appuntamento rac­ copione in una città che nonostante l'indu­ alla buona dove senza spendere una cifra le viscere del ghiacciaio dei Fonti, Il maggiore comandato al cuori romantici, Toblino fu tea­ stria delle scarpe rimane ricci provincia ita­ (dalle 12 alle 25 mila) si trovano risotti a delle Alpi Italiane, situato nell'area del parco tro del dramma sentimentale del vescovo Car­ liana di una terra di riso e mais. Per render­ volontà, rane, anguille, pesci in carpione, nazionale dello Stelvio (Sondrio). Verranno di­ lo Emanuele Madruso. Innamorato della nobll- scesi con tecnica alpinistica e speleclogica sene conto basta imboccare la provinciale carpe, conigli e polli ruspanti, o ritornare donna Claudia Particella, il prelato non otten­ crepacci e Inghiottitoi superficiali, percorsi sa­ che porta a sud. Superata Mortarà (convie­ sui propri passi a Vigevano al «Cenacolo»/ ne dal papa lo scioglimento dai legami s ter- le e cunicoli, Ut quòta * di 230.000 lite con ne fermarsi se si vuole assaggiare i) salame via Convento 9, ristorante sofisticato e un dotali. E cosi giunse ad annegare T'amata pur itteita pensione. d'oca, sapere tutto del riso e ancora vedere po' alla, page (prezzo medio 40.000) che il duomo dedicato a San Lorenzo) pioppi e oltre ad offrire risotti moscoviti o prosciutto di non vederla sposa ad altri. I due fantasmi Val Coderà M, A Pescara la stazione, lo sanno tutti, è il vetro fumé, i pavimenti a specchio, i colo­ risaie si susseguono in un continuum di ac­ -ai madera ha il .merito diavere uno splendi­ periodicamente passeggiano fra torri.e salóni. La stupenda Val Coderà, in cima al lago di qua, di verdi tenui e appena accennati. La do giardino, Per le zanzare che impazzano sen^rejyala in piazzale della Repubblica, ri pastello degli arredi. Di tutti ì nuovi edifici Si sale .(sempre «qn, la comò*, cpmpltcjuì Como (Sondrio), è una delle poche vallate il- che,abbiamo vistò, questo è il meno •fèrro- strada corre su terrapièno, intorno tutto è nessun problema: ogni.Tavoto ha il Suo àp-' in fondo al rettilineo di corso Umberto. Da­ dell'auto) verso Ponte Arche e Stenico che pine completamente pnva di «rade. Per tutta viario-, nel senso tradizionale del termine, piatto basso orizzontale, uniche eccezioni parecchietto elettronico che le tiene lonta­ vanti al vecchio edificio (certo più vicino a propone un'altra costruzione turrita mirabil­ l'estate, a cura dell'Associazione Amici della Segno di una progettazione intelligente. le cascine maestose * v>le, e gli aironi che ne. Re Umberto che alla repubblica) ci sono mente incastonata nel conlesto naturale. Pa­ Vài Coderà(l 02-8324576 e 0343 44145). vi-4 E il Irertp? Giusto, ci stavamo dimentican­ al passaggio dell'auto si scuotono dal tor­ Ps. Come ricordo del giro della Lomelli­ ancora gli autisti dei tassi, la fermata degli: norami d'eccezione si godono dalla cima della svolgorannp escursioni etnografiche, ambien­ do di essere in una stazione! Il treno è al pore e volano via a larghe laicale. na l'unico cadeau consigliabile è un bel autobus e tutto quanto si conviene ad un PoUd un tratto ecco i paesi in cui è bene tali e alpinistiche, manifestazioni folcloristi- plano di sopra, dove ci porteranno scale pacco di cinque chili di riso. Ottimo ed eco­ Paganella (2125 m.) raggiungibile tramite una piazzale della stazione, Se però entrate fermarsi: Cozzo, Candia,,Sartirana. Al cen­ nomico quello dell'Azienda Agricola Fratel­ che, soggiorni agnturlstlcl, ecc II lutto rigore- mòbili còmode e (finora) funzionanti, Tutto seggiovia che decolla da Andato. Tuenno, pe­ samente a piedi, nella quiete e nel sileni») dentro, attraverso quel passaggio che dà tro la strada principale, la piazza, le case a li Filios di Cozzo Lomellina. nultima tappa, e base per ammirare le rosse direttamente sui binari, un tempo utilizzato il plano del ferro è stato rettificato e rialza­ montano dominato dal massiccio del Bernina. to, così da non tagliare più la città in due: acque del lago di Tòvel. Le Dolomiti Zoldane- da viaggiatori ritardatari e frettolosi, vi ac­ l'altezza è làlei infatti, da aprire molti sotto­ sono protagoniste del secondo tempo. Anche Gè* corgerete che il treno non c'è più. Una par­ passaggi e sfruttare il terrapieno per molti in questo caso è sufficiente un week-end ma La Grande Escursione Appenninica è un per­ venza di rotaie, pnvato di linea elettrica, locali di servizio. Sembra quasi di dimenti­ occorre un minimo di allenamento per toccare corso su sentien segnalati di media e bassa arrugginisce al sole, una specie di sentiero quota che percorre tutta la dorsale appennini­ care che ancora oggi ad Ottona, pochi chi­ i 1947 metri della Sella del Rulorto. L'auto con­ attraverso quello che un tempo fu il fàscio ca toscana dalla Liguria fino alle Marche Dal t lometri a sud, l'Adriatica si retringe in un duce da Belluno a Longarone e Forno di Zoldo dei binan fino ad un edifìcio nuovo e lucci­ al |0 settembre l'aa&ociazione romana I i binarlo uh&ó che è uri còllo d'oca, Basta un fino al rifugio Citta di Fiume. Poi Inizia il cam­ Montagna'(t 06-351549 ore 17-20) propoli cante, rettangolare, posato in terra per il minimo inconveniente, è sonò mezz'ore dì mino:, il valioncello verso Forcella Forada, Il un trektung sull'lllnerano compreso ira Arez: i lato lungo è la stazione nuova. ritardo. nevaio di Val d'Arcia, i Ghiaioni, il sentiero e Prato Alloggio in tenda e nfugt, quoi.i Davanti c'è una strada, larga, poi un atrio Si sta lavorando, dicono i ferrovieri di militare che punta al Triol de Cavai 01 sentiero 380 000 lire villo escluso. lucido con tante cabine telefoniche quante qui, per il preventivato raddoppio. Ma in­ dei cavallo. Il passeggero della montagna in­ contra i «tabià» i fienili dolomìtici considerati Kontatl a vela non ne abbiamo mai viste, segnalazioni tanto la stazione di Pescara, già funzionan­ Dal 10 al a 7 settembre Isole Controcorrente Ci chiare, un ampio bar. C'è un'aria non italia­ te, ancora da completare in varie parti, è uh capolavori dell'antìca-architettura locale. 02-55184371) propone un Itinerario in barca a na: da noi l'architettura ferroviaria ha sem­ pezzo del domani posato su un corpo im­ L'incontro finale (il più ravvicinato) avviene vela tra le isole dell'arcipelago delle Komati pre avuto grossi muri, solide finestre. Quan­ perfetto e ansante. grazie a «Tra terra e cielo», associazione natu­ arca nazionale situato lungo le coste di,li. do è arrivato il cemento armato, è stato Sembra più un aeroporto, che uno scalo ralistica viareggina che risponde telefonica­ Balmazla (Jugoslavia) Si viaggia In lloiiig)i.i messo In vista, con infissi dì alluminio ano­ c(i treni; la gente .passeggia su e giù senza mente allo 0584/391607. Dal 3 al 10 settem­ con due sloop di 9 e 10 metri, condotti la dizzato. I pilastri di cemento sono stati di­ complessi, un po' come in tutta questa città bre. questi appassionati del verde e delia vita skipper», locali. Barca e sklppers costano pinti di gngio, perchè fosse chiaro che era­ che si dà un'aria industriale; ventosa, effi­ sana propongono un percorso tutto a piedi, 49Q.0Q0.llre a testa. lungo il quale si raccolgono verdure trovate in no di cemento, dunque solidi, permanenti, ciente, lontana mille miglia dall'Abruzzo in­ loco, si osserva l'ambiente alpino, si cucina indistruttibili come certi vagoni dirupa volta terno, quello dei romanzi di Silone. Il paese Ardr*lato tostano all'insegna della macrobiotica usando come dove anche la maniglia degli scomparti­ dello scritto, Pèsctna, ospita una stazione Dal 10 al 24 settembre l'attivisaima associazio­ risorse ìdriche in pentola i ghiacciai perenni. Il menti doveva reggere le impugnature del della Roma-Pescara, linea travagliata che si ne Isole Controcorrente (t. 02-55134371) pro­ arrampica sui monti, fende la neve d'inver­ percorso ha come cuore la Val dì Fassa e l'at­ pone un originale connubio: una crociera di contadini. no, entra nelle gallerie ad un solo binario, traversamento del massiccio del Catinaccio, una settimana in barca a vela attraverso le Isole Le ferrovie, come i carabinieri, erano lo prima di conoscere; la pianura, il mare vici- costeggiando l'Alpe di Siusi; poi si sale al Sas- dell'arcipelago toscano e, ai termine, un sog­ Stalo: lente ma solide, inesorabili, Qui inve­ rio, e te vetrate modernissime di Pescara solungo e Sassopiatto, al gruppo del Sella. Di­ giorno agrituristico di un'altra settimana in un ce siamo Ira la Banhof tedesca (moderna) e scesa a Canazei dopo aver trovato protezione podere sulle colline senesi. Il lutto costa Centrale, Mllanofiori; c'è un'aria manageriale, trionfa nei rifugi Valolet e Antermoia. Per tutti la quota 740 000 lire, con nolo barca, skipper e mezza è dì 280 mila lire. pensione a terra.

AL MUSEO 2500 Picasso a 1 lira il metro quadrato

MAURIZIO MAOQIANI ba per le borse e cappotti, gratuito natural­ e, pare, irreparabile. Per le mìe limitate capaci­ mente; di là le loiletles. Oh, guarda! I lavabi tà di apprendimento c'è troppa roba (orse, ma •• Barcellona ha fatto affiggere per le vie lasciare in eredità al museo qualche opera: alla sono di marmo, gli specchi arrivano quasi al questo è un problema mio e dì quanti non della città dei grandi cartelloni pubblicitari; ci cosa pubblica pare che qui ci si tenga in modo soffitto affrescato. hanno ancora imparato a dividere un museo In sta solo una.scritta, a caratteri molto belli e altrove inusitato, Dunque, diciamo che, metro Seguendo le frecce che vi portano alle sale più giorni dì visita. Il caffé con le sue poltronci­ colorati: lai cultura. Qui la fanno sul serio, a più metro meno, ci si può beare di duemila di esposizione, potete essere distratti da per­ ne può comunque svolgere una (unzione dì cominciare da come è garantito e lavorilo l'ac­ metri quadrali di Picasso, al prezzo di 1,25 lire corsi laterali evidenziati da punti di luce diret­ assistenza provvidenziale. cesso ai luoghi isliti.2ior.ali della cultura: i mu­ a metro. Facendo dei raffronti, un metro di ta, luce che altrove è invece sempre morbida, sei. per esempio. giornale quotidiano, che dura quanto una visi­ Per quanto riguarda Picasso, non sarò certo chiara e riflessa, Vi indicano che qua e là, oltre Prendiamo il museo Picasso. Lo trovate in ta al museo e quello che ci trovate dentro non io a dirvi guardate questo e quello. Gli occhi, il Picasso, ci sono ì resti di costruzioni sottostan­ Moncada al 13 nel vivo del Barrìo Gotico, una è sempre alla stessa altezza, costa 150 lire. Una fegato e la testa ce li avete come i miei, 1 vostri ti di varia epoca, rese evidenti con vetri, strut­ strada di palazzi del rinascimento aragonese porzione dì paella marina, di quella molto buo­ gusti magari sono anche più nobili dì quelli dì ture metalliche e giochi dì luce. tutti restaurali e vivi di cose e di gente. Per chi na, da circa $00 grammi, costa 20 mila lire e a un critico d'arte. Se qualcuno vuol farvi crede­ si trova nel centro storico è facile andarci a gustarla ci si mette mezz'ora. Qui si fa cultura, Per adire invece al desiato Picasso, salirete re di no, diffidate e scansate. Comunque ne) piedi altrimenti ci si arriva da ogni punlo dolla non chiacchiere. Ah, quando è stato visitato e scenderete scale e scalette, passerete per merito della collezione nel suo complesso, città con un massimo di cinquemila lire di taxi. dal sottoscritto era a buon peso una mostra sale e salette in numero che neppure ricordo non sarà magari all'altezza di quella del Moma I! museo è aperto ogni giorno fino alle 20.30, zoologica di tale Kokoska; 150 grandi dipinti, bene, sempre accompagnali da frecce e osser­ o del Musèe Picasso dì Parigi, ma è pur sempre eccezion fatta per la sosta del pranzo Ira le 14 tutto il suo meglio reperìbile, Fatevi un po' i vati da un congruo numero di inservienti e di dì livello assoluto e, a mìo modesto parere, e le IG. Ecco i prezzi dei biglietti: studenti, conti di nuovo. poliziotti, peraltro assai discreti e compiacenti soprattutto proprio delle cose pìccole e pìcco­ disoccupali, impiegati comunali gratis, giovani Pagale il biglietto in allegria e guardatevi se, per esempio, vi va di uscire su un balcone lissime, i disegni dei primi viaggi a Parigi, le sotto i 25 e anziani sopra i 60 metà prezzo, i attorno; siete nel chiosco mattonato di un bel chiuso per prendere il sole. La disposizione dei incisioni in genere e le minitauromachie e affi­ rimanenti l'equivalente di 2500 lire. palazzo del '500 appena restaurato, cartelli quadri è comoda e al centro di ogni sala c'è ni in particolare, le cose altrove ìnvedìbìH in Il museo Picasso possiede ed esj>one circa chiari e multilìngue vi indicano dove potete sempre da sedersi per riposare e riflettere. L'il­ tanta qualità e quantità. 21500 opere del maestro, dai disegni e dist'Rili­ andare e a (are cosa. Da questa parte il caffé luminazione è quanto di meglio, Dovendo fare Andandomene ho chiesto ìnformuìonì viarie ni giovanili ai grandi oli delle Meninas. l-a col­ del museo, ricavalo sotto le ampie volte di una un appunto, proprio non saprei, se non per ì all'usciere. Mi ha aiutato con dovili» e mi ha lezione cresce in continuazione perche- olire scuderia, dovè potete sedervi e chiacchiarare vetri sopra i disegni, le acqueforti, ecc. che salutato stringendomi la mano e gridandomi: bevendo champagna catalano e mangiando alla donazione dcH'aulorc è abitudine dei col- nascondono l'autore in favore dell'autoritratto «Augurai». Dunque è un basco e magari avrò lezzionlsti spagnoli e catalani in particolare di spuntini di mare; di qua invece c'è il guardaro­ del visitatore. Ma questo è un guaio universale qualche delitto sulla coscienza. l'Unità HHMHHHHHHI Giovedì 25 agosto 1988 15 AK

uando si parte da un nome comìn* zione del sapore, ma vi garantisco che la men­ eia un viaggio nell'Immaginario, te si rimette in moto dopo pochi minuti. quell'Immaginario particolare che Ma Ovidio, nelle Metamorfosi, non ti mo­ pud chiamarsi litologia, in molli stra d'accordo e dell'origine del nome ci di Q casi molto reale e in altri del tutto una spiegazione mitica, poetica. Mlntha era lantastlco. Mentite probabile, dunque fantasti­ una fanciulla in fiore di cui Plutone s'innamorò camente certo, che derivi dal latino mens-li's, e corteggiò fino a giacersi «seco lei». La moglie cioè «nenie». La derivazione presunta affonda di Plutone, Proserpina, quando se ne accorse le tue radici in una convinzione: i nostri padn trasformò istantaneamente in una pianta, Il latini erano sicuri che la pianta cosi chiamata menta, l'infelice Mlntha. Divenne, allora, la rallorzuse la mente. pianticella odorosa, simbolo d'amore nella maiale arrosto, ma anche i riccid i mare e gli Anche a me pare sicuro che te non si crede tanti di masticare toglie di menta fresca prima menta Grecia antica e fu consacrata a Venere. ANTONIO PORTA sgombri allesso. La menta secca va Invece nel­ alle affiniti tra mondo naturale-vegetale e cor­ di esibirsi. La voce esce più fresca e bnliante. Se si masticano troppe toglie la lìngua si gon­ le salse per le orate arrosto e per le anguille. Si potrebbe qui aprire un Illuminato dibattito po umano (e animale) k perfettamente inutile per dissertare se l'amore voglia o meno una fia. E via di questo passo. #ft« «»f* it4n*H4*- A giudicare dal ricettariod i Apicio (dove la occuparsi di ciò che la madre terra ci mette a mente lucida o al contrarlo prediliga la benda disposizione, E però riavvicinarsi al naturale- Per rimanere in stagione si consigliano an­ menta fa la parte del nostro prezzemolo) si fa che applicazioni di foglie di menta schiacciate strada la convinzione che per gli antichi la sugli occhi. Per il momento rinviamo il dibatti­ naturale non significa rinunciare astrattamen­ to pur senza rinunciare a qualche conclusione te, o per una questione di falsi principi, a ciò (all'uso dei pellerossa) per lenire il bruciore salute delti mente fosse legata alla buona di­ derivante dalle punture degli insetti (zanzare et gestione e al buon funzionamento dell'intesti­ provvisoria: l'esperienza ci insegna che l'amo­ che la tecnica ci olire: si tratta di trovare un'au­ re cieco ha vita intensa e breve, l'amore Illumi­ rea «via di mezzo» per non sbilanciarsi né dal­ similia). Si sa che i pellerossa usavano le ragna­ no. Ciò potrebbe fare inorridire qualche «ani­ nato ha vita lungamente intensa. l'una né dall'alba parte. tele per evitare che le ferite sì infettassero. ma-bella» che pensa di coler trascurare il cor Il vantaggio della menta è che concilia tutte Oli antichi sapevano bene che qualsiasi so­ Abbiamo scoperto che le ragnatele contengo­ pò, cosi illudendosi di privilegiare l'intelligen­ queste posizioni: i odorosamente amotosa e stanza può essere curativa o viceversa danno­ no penicillina naturale; Sappiamo che le toglie za. In verità la nostra attuale medicina sportivi permette ai sensi di restar vigili. In più fi sboc­ sa a seconda delle dosi. Dunque nel dosaggio di menla contengono numerose sostanze utili ha dimostrato quanto siano legati intestino e poggiava la loro sapienza. Ciò vale anche per e possiamo senza dubbio dame delle spiega­ prestazioni; nelle prestazioni vanno messi an­ ciare lune le sue virtù, mediche e mitiche, In un la menta e i suol distillati e le ricettecucinarie . zioni sclentifico-mediche: ma a noi importa che i riflessi pronti e le risposte muscolari ai piccolo spazio. Sa essere casalinga, Tutti pos­ L'Importante, però, è crederci, essere convintich e l'effetto sia buono, l'applicazione davvero comandi fulminei della mente. Se ci fosse una sono coltivare la Menlha Piperita sul balcone, che elfeltivamente il nostro corpo può reagire efficace. medicina per intellettuali tono cerio che arri­ purché stia In umida ombra e ben temperati. beneficamente con un calibrato utilizzo delle Per tornare ai nostri padri latini possiamo verebbe alle medesime conclusioni. Tutu possono tenere narici e occhi aperti e aprire, ancora una volta, il ricettariode l massi­ pronti passeggiando In campagna e nel bo­ sostanze «naturali». Dunque l'analogia tra mente e mens-Us ti Prendiamo il tè di menla, dissetante, che i mo cuoco imperiale di cui ci siano giunte le schi, specie nel Lazio. SI (roveri facilmente II prescrizioni, Apicio (edito da Veronelli non dimostra più fondati di quinto l'etimologia Menlha uiridiso Menlha spicata, cioè la men­ medici •naturali» consigliano alle ragazze per •fantastica» da cui tono partito lasciava sup­ evitare possibili dolori conseguenti al manife­ proprio «millanta anni fa» ma nel 1957, con ta romana o mentuccia. Niente di più gradevo­ traduzione e prefazione di quel prezioso scrit­ porre. Del retto, avete mai provato a tirarvi su le del tornare a casa arricchiti e accompagnati starsi del ciclo mensile-lunare. Una dose mas­ nella calura con lo sciroppo di menta analcoli­ siccia di tè di menta provoca invece nausee da tore che è Paolo Buzzi, oltre che dell'editore): da quell'aroma. Provare sensazioni gradevoli e co (tipo Menta Sacco) con i cubetti di ghiaccio intossicazione. Invece di dissetare ci fa perde­ ebbene, Apicio metteva la menta un po' dap­ certamente il primo, londamentale pasto per e un'acqua minerale degna di questo nome? re l'equilibrio con vorticosi giramenti di testa. pertutto, proprio a cominciare da quella «salsa restare mila strada della buona Mlute. L'umile Sempre gli stessi medici consigliano ai can­ d'Apido», che accompagnava la lepre e II Sari il tento di freschezza e l'acuta evapora­ mentuccia sa estere portentosa. Prendi la foglia larga Un grande cuoco romano e usala con parsimonia la mette nella frittata

DICK» O.II. CAHOOATI •• Aria «vagata, la vita stretta nel busto, il Zucchine •TB Renato Sentutl è uno del grandi della cu­ ciliabili. Primi di tutto li menti, per me, è seno che non subisce costrizione e... Il cuscino cina Italiana. Nel suo piccolo ristorante, Papi solamente quelli romana perché ha la foglia posto a risalto della curva posteriore. Ecco II Per quattro commensali, quattro piccole zuc­ Giovanni, ètperimenta e rielabora piatti della bella lungi e grattottella». SI, ma come ti di­ rimilo della donna Une Ottocento, primi No­ chine ben lavate, prive di testa e coda. Taglia­ tradizione culinaria romana. Ora ha anche stingue la menti dalla mentuccia? •Primi di vecento, E la menta? Erba dolce, suadente nel mo gli ortaggi e felle sottili circolari. Scottia­ aperto un tuo residence-hostaria «Papi Gio­ tutto dal profumo: li mentuccia è una via di profumo e nel gusto. La menta vive magico il mole appena In olio bollente di oliva, tanto da vanni» a Citema un paesino ti confini dell'Um­ meno In la minti e li maggiorana epool li momento, è stella gel firmamento che declina eliminare l'acqua contenuta. Scoliamo l'olio su bria con la Toscana. formi della fogliolina è tonda, pelosa. Eppoi II l'ultimo sussulto romantico. Tinge verde, sen­ apposita carta assorbente. Disponiamo a strati differenza la si ha nella prova del nove: prova a suale e profondo II sorbetto di solo infuso, è le zucchine in una ciotola di ceramica sovra­ «Masi sente anche - dice Renato - l'influen­ complice di sussurrala intesa ai tavoli delle za delle Manne che tono II vicine, In onore mettere la mentuccia nella trippai Sentirai che standole di filetti di aglio, foglie di menta, po­ disgusto, La menta serve per la trippa, mentre caffetterie e cai* chantani, umetta fresca le co sale. Spruzziamo di aceto e seguitiamo lo delta regione umbra, ho elaborato un piatto . labbra Intridile dal salso, invila al sussiego del strato successivo. Ricoveriamo In luogo fesco che ho chiamato il "piccione del cacciatore" Il mentuccia per I carciofi». conversare tra le poltrone di giunco sbiancate e lasciamo riposare per alcune ore. Eliminia­ che non è altro che un piccione disossalo con Sei a conoscenza di qualche altro •segreto»? lungo II mare di Cannes. mo l'aglio e disponiamo i piccoli dischi piatti dentro un tordo o una quaglia. In onore delle •No, IDI ti posto dire che II menti, per le E In cucina? Forse non evoca l'immagine ad andamento concentrico, La preparazione Marche ho inventato il piatto chiamato "invol­ uova, è la morte loro. Quando verrai «trovarmi precisa, certamente non delude il componi­ accoppia II dolce delle zucchine a quello di tini ruspanti" che tono involtini da dove Cleo­ al ristorante li farò uni belli frittati con II mento. Prediletta la foglia larga per il sapore base della menta lasciando a quest'ultima la no delle zampe di gallina poggiate su chicchi menta sentirai come sarà tonica* rinfras tate. delicato e il tenero tessuto. Presente nelle cul­ possibilità di esprimere la punta di spicco nel di mais. In onore della Toscana non potevo Ah! un'altra pasti molto buoni tono le penne tura povera dell'entroterra ligure, del nostro pallido ricordodell'aglio . Ben si adatta a con­ che fare li ribollitaper ò con una variante: io ci con li ricotti e menti. Mi un segreto ci» ti meridione, quale insaporente, soprattutto per tomo di pesce cotto sulla graticola o con il niello unta, tanti menta. Non so se lo sai, ma la conservazione degli ortaggi, occhieggia nel­ ! rivelo non lo devi far tanto sapere, solò provar­ vapofe, liK>ltre può essere conservata a lungo l'use-della menta-risele a tempi antichissimi. lo • casa: allora, consiste neH'usare miti men­ la Irssparensa delle albanelfe. Tuffa nella pa­ e proposta all'occasione. , stella |ehtl di acqua e farina ed esce, croccante i Attualmente si ritrovamplloij»^ardegna,dc»reti # "««basilico per il sugo di pomodoro. dallo ilrulto bollente. Vertigine; emozione.. la usano per Insaporire il pesce.». Prendi del budh 'otto, d aggiungi dell'aglio' a l'ari» ipriglona Hlls li pura essenza. Chiusa Ih SpagneNnl Ma tu in quali altri piatti la impieghi? «Per crudo eppoi II pomodoro, ma quello che usi minima quantità Ira due lembi di pasta pressali per bere, Con questi salsa ci condisci gli spa­ Per quattro commensali meniamo a passire in esempio con I funghi. Li menti addolcisce l'uno sull'altro è lasagna profumata condita l'acqua dei funghi, è quindi più indicata di ghetti eppoi tappimi dire che meraviglia che con burro e un pizzico di pecorino. olio extravergine, a fuoco moderato, due zuc­ qualsiasi altra erba odorosa. Poi lo ci faccio sono». SI allerma ad esempio che la menta ingenti­ chine ben lavate, prive di fondo e lesta, ridotte a piccole lunette. MI raccomando non faccia­ un'insalata di pere e formaggio: ci aggiungo un Non mi hai ancora parlalo degli infusi... lisce l'Insalata. Quale insalala? Non tutte sono •Certo, lasciavo l'argomento per la line, E vo­ uguali. Decorra comprime una allo scopo, oc­ mole strinare, non rendiamo amaro 11 dolce. A po' di rughetti, basilico e un po' di menta che parte bolliamo 350 grammi di spaghettini in conferisce al tutto una sensazione di freschez­ levo concludere dicendo che la menta biso­ corre impalcare la condizione che libera la gnerebbe mangiarli due o (re volte al giorno melodia. La cucina di sempre è la vera nuova acqua moderatamente salata. Ritiriamoli al za». per il nostro benessere notturno. Si dice anche cucina. Se non possiamo cogliere di persona dente e scoliamoli. Saltiamoli nella padella in­ Dolci se ne fanno? «Mah! lo ci preparo sola­ all'orto II "ol° e strettamente necessario, ac­ sieme alia preparazione precedente, con l'ag­ che faccia bene contro il raffreddore, le dige­ mente dei sorbetti, ma che sia però menti stioni difficili, i proriti della pellet l'eccitazio­ quistiamolo con allento scandaglio. Cerchia giunta di due noci di burro e un piccolo ra­ romana, quella con cui ci si la anche il dentifri­ mo di Intuire nel peso, nei colori, nei profumi » matolo di brodo vegetale. Fuori fuoco strap­ ne nervosi. Poi so che una foglia di menta non cio». Mi quii è li differenza Ira menu e men­ è dtsdìcevole con il tè e anche che la migliore risultato tinaie. E la menla? La menta la cono­piamo con le mani la menta che avverte subito tuccia? «Eh! caro mio, son due mondi comple­ sciamo, non Infastidiamola forzandola al dia­ tisana è composta da camomilla, menti e ro­ il caldo della pasta e sprigiona all'istante pieno tamente diversi, due sensazioni affatto incon­ logo «cordato e dissonante. l'aroma. smarino».

A CENA DA AL SAPOR DI VINO Cristoforo Messisbugo Notìzie Arcigola L'84 non è da buttare Fiduciari Condotta Monferrato

L'Arcigola nella tumultuosa Sabato 3 settembre presso il «scalco» degli Estensi ristorante «Hostaria dal Pa­ a Firenze lo proverai crescita di questi due anni, lile» via S. Grato 30, Fraz Ze- si è sviluppata in tutto il Pae­ nevreto - Mombello Mon­ CARLO KTMM ALDO FALEGNAMI se in maniera diffusa ma ferrato quinta serata del ci* non omogenea. Stiamo •?• La rassegna di cultura materiale Coquina, ciò «Incontri a tavola con la •i È curioso notare come nel settore dei go invecchiamento e proprio per questo moti­ quindi cercando persone o storia». Tema; la collina e la promossa dalla rivista Centoggi, ha come gruppi di persone che vo­ consumi la stampa estera abbia una maggiore vo non riccad i tannino e nel breve periodo di obiettivo quest'anno la rievocazione slorica e pianura, connessioni stori­ credibilità rispetto a quella italiana e come, gliano impegnare un po' del che, magie e provocazioni beva più facile. Le sorprese per I cantori di culturale dell'arte e del cerimoniale della tavo­ loro tempo libero diverten­ specialmente nel settore alimentare, sia riuscì. mali auspici sono e saranno notevoli poiché II la rinascimentaleitaliana . La scelta del periodo di Giorgio Sanbonet: Arci- dosi a costruire l'Arcigola sio Argante Comaterico. la a incidere direttamente sul mercato. I lettori vino è ottimo e non presenta difetto alcuno non è certo casuale: allora, infatti, vennero per nella loro zona di residen­ di questi paesi si fidano dei contigli e delle nella tua tipicità. I produttori che non ti sono Il Monferrato è oggi, più la prima volta messe a punto le regole del za. Le caratteristiche richie­ recensioni giornalistiche poiché sanno che so­ fatti prendere dal panico svendendo il vino banchetto spettacolo. Teatro della svolta fu la che mai, una zona partico­ ste sono: intelligenza, curio­ no disinteressate. In Italia è viceversa diffusa sfuso o declassandolo a rosso normale, hanno corte Estense per merito di Cristoforo di Mes­ larmente adatta ad inserirsi sità, il gusto della buona ta­ l'opinione che le segnalazioni abbiano copio­ espresso Barolo di buona tipicità, gradevole a sisbugo. w,,D nei circuiti turìstici delle vola, un po' dì spirito di or- Jjf " grandi città, in particolare se contropartite in denaro o in natura verso il bersi, più maturo in questo momento del Baro­ Gentiluomo e scalco ducale prima che cuo­ ganizzazìone rifuggente JJ'f*"* giornalista di turno e tale opinione è cosi radi­ lo '82 che si presenta ancora aggressivo e diffi­ tavoro Milano, Torino e Genova. co, di Messisbugo è anche II fondatore del ogni forma di burocrazia, la ™ cata da coinvolgere tutto il settore compresi cile. gusto moderno: egli fu il primo a mettere sullo L'obiettivo è quello di recu­ Una prima sommaria indicazione sui piatti voglia di divertirsi insieme f«";""**"' perare la storia monfemna stimati professionisti. Guide di ristoranti,d i al­ In questa capacità di discerné», annata do­ stesso plano, attraverso il magistero tecnico, la alle persone più disparate »M di Intere*" berghi, recensioni di questo o quel vino, della tavola signorile e quella popolare, dimostran­ che si potranno scegliere nel menu parla di attraverso una selezione di po annata, sta il fascino e il piacere della cono­ tortellini magri, pasticcio di pesce, polpette di esplorando il mondo della ft^'s^,^".: personaggi storici significa­ buona trattoria, di quella tal conserva alimen­ do, inoltre, il carattere fondamentale unitami cultura materiale. r^ scenza del vino, che proprio per queste diver­ della cucina italiana al di là delle divisioni poli­ storione, lombo alio spiedo mannato con ace­ tivi, da far rivivere nel con­ tare, tutto è oggetto di sospetto, se peculiarità avrà diversi prezzi di mercato e to e malvasia, ecc Offriamo; molte occasio- &£^fi^,Z.i testo più attuale e interes­ tiche. ni di socializzazione e diver- _ È ovvio che per molti imprenditori è più saprà accontentare pubblico diverso. Per l'84, L'edizione di quest'anno è coordinata come Naturalmente si tratta di alcune delle porta­ sante delle,attività enoga­ costoso un regolare impianto pubblicitario che che deve essere consumato prima, prezzi più le che il grande Cristoforo da Messisbugo era timenlo; collegamento con siete già iiocÌT Si NO stronomiche del Monferra­ sempre da Alberto Adolfo Fabbri, direttore d(| una rete organizzativa che mantenere giuste amicìzie giornalistiche. Scre­ accessibili, abbinamenti con diversi cibi, con­ mensile Centoggi, e si terrà dal 7 all' 11 settem­ solito preparare per i pranzi della famiglia dei to ditando il giornalismo di settore, rendendolo tocca le più importanti zone -____M-_—M_____ sumatori più disposti verso vini non di grande bre prossimo a Cento (Ferrara) presso l'Amico Duchi d'Este e per i grandiosi banchetti che la Per informazioni telefo­ servo della produzione gli effetti nocivi si ritor­ struttura, più morbidi e freschi. L'82, invece, stessa era solita offrire ai propn ospiti, quasi enogastronomiche d'Italia; Caffè Italia. Si potranno degustare due menu nare allo 0142-944126. ceranno come un boomerang sulla produzio­ matura più avanti nel tempo acquisendo mag­ sempre molte decine, spesso teste coronate consulenza tecnica per la rta%AMm y.^,»,. ..rt composti da piatti ripresi dal vari servizi di MoBfcn 0 ne stessa. L'esempio toma calzante nella valu­ d'Europa. Nessuno è in grado di garantire, ov­ realizzazione di circoli Are JU^ « ** giore stoffa e ricchezza,quindi : prezzo più ca­ credenza e di cucina dell'epoca di Messisbu­ Condotta torinew tazione delle annate del Barolo e Barbaresco ro, vino da bersi con cibi sostenuti, per consu­ go. viamente, che ia tecnica culmana e i saporì dei gola; occasioni di acquisto g^menica 4 settembre alle L'Arcigola sarà presente già trattata nello scorso numero di A/R; orbe­ matori amanti del vino di grande razza e dal Antipasti, minestre, vivande che verranno piatti siano gli stessi. Ma le attente ricerche dei e di tunsmo gastronomico; ore 16 visita alla Cantina so- componenti e dei modi di procedere d'epoca, consulenza e diffusione per | con una grande enoteca al­ ne, per 1*84 il giornalismo tedesco prima e gusto pieno. interpretate da Renato Gualandi con la mag­ cja e di Vinchio (At) con la Festa provinciale dell'U­ giore ledetti possìbile al ricettariooriginale , compiute dal nostro collaboratore Giuseppe le iniziative della nuova degustazione giudata e gra- quello nordamericano poi hanno giudicato e •Ritte cose da dire ai quattro venti, anche nità che si svolgerà dal 3 al conclamato «annata pessima, disastrosa». Mantovano Ira le ncette sepolte nelle bibliote­ condotta. tuj|a per j s^j Arcigola del all'estero, contro l'opinione errata e riduttiva sono siati selezionati da Giuseppe Mantovano |9 settembre al Parco Rulli- con l'Intento di evidenziare la continuità del che, nonché la cura e la maestna di Renalo Compilate la scheda se- vini prodotti dalla Cantina Questo giudizio in alcuni casi è stato così av­ del giornalismo straniero; ma come fare senza Gualandi lanno davvero pensare che alla ras­ guente, associatevi se già II ritrovo per i soci è previ- ni, Sarà una divertente oc­ ventato che il vino non era ancora in vendita gusto dalle premesse cinquecentesche alla casione per far crescere la dovuta credibilità? Accogliete quindi cari realtà contemporanea. segna di Coquina ci si avvicinerà di molto ad non lo siete, un incaricato sto direttamente presso la ma veniva già bocciato con prematuri assaggi lettori l'invilo ad assaggiare il Barolo e Barba­ un vero pranzo rinascimentale. Salvo, forse, l'Associazione a Torino. All'alta qualità dei pialli farà da contrappun­ di Arcigola sì mederà il con- Cantina in Regione San Pan­ dalla botte. Le prenotazioni di vendita sono resco annala '84, magari dei produttori che qui nella quantità I nostri antenati, a quanto pare. tano con voi. Se nella vostra crazìo a Vinchio. il fiduciario Corrado Tre- to un'ambientazione caratterizzala da sceno­ crollate, gli importatori hanno disdetto ordini, sotto vi consiglio, magari alla Festa Nazionale amavano i banchetti di decine di portate, ci- zona ci fosse già un Fiducia- Per ulteriori informazioni visan invila > soci a comuni­ grafie d'ambiente e apparecchiatura della ta­ il mercato si è subito adeguato ai segnali di dell'Unità in Firenze dal 25 agosto al 18 set­ vola in armonia con il tema gastronomico. Par­ scuna di una dimensione tale da far impallidire rio sarà ben lieto di discute- telefonare al fiduciario Arci- care le proprie disponibilità allarme. tembre presso l'Enoteca Nazionale Arci Gola; ticolare cura verrà riservala all'esecuzione di i pallidi frequentaton d'oggi di fast-food re con voi le prossime ini* gola Giovanni Rulla, telefonando allo Oli - Lungi da me dire che l'annata '84 per le brani musicali tratti da madrigali e da composi­ zialive. 0141-317130. 687754 nelle ore serali. Barbaresco '84: Bianco Luigi, Paaquere Ella, zioni espressamente indicale da Messisbugo Per Informazioni telefonare al numero terre del Barolo sia eccezionale, ma certamen­ Merttaengii Barolo '84: Altare Elle, CoMer- come Intermezzi per le portate. 051/8024(9. te non pessima, è un'annata non adatta al lun­ •o-Fantliio, Clerico.

L:-- V l'Unità Bill ^ Giovedì 16 25 agosto 1988 Borsa Lira Dollaro -0,9% Secondo Continua Induce ribasso un sensibile Mib 1099 tra le ribasso (+9,9% dal monete (In Italia 4-1-1988) dello Sme 1406,20 lire) Non convince la Consob ECONOMIAÒLAVORO sulXl La Consob non è stiano convinta dell* giustezza del prov­ vedimento che sta esaminando 11 Parlamento, circa la ri­ forma dell'Opa (offerta pubblica d'acquisto), utilizzata per Iri le «scalale In Borsa». SecondolaCcmsoblnlatU èli neces­ Lucchesi: «Non firmeremo l'accordo sario porre nuove regole di comportamento, ma è eRret- tanto>lmr~ ImportantJ e prevederJ~~ e l'obbligatorietà dell'Op----a e ga- ­ rantire la trasparenza delle «scalale» Questi rilievi som Fracanzani di luglio, ma vogliamo contrattare contenuti nella relazione annuale dell'attività svolta dalla Consob nell 87 Altri rilievi tono stati avanzati circa le condizioni di lavoro. Con Cisl l'»inslder trading» (l'uso cioè di Informazioni finanziarie rimbecca ir acopi Illegali). L'ente diretto da Franco Pila (neHa Gio) sostiene Infatti che il rischio e che «te flttvtt* In Prodi e Uil cerchiamo unità in fabbrica» questione si concentrino laddove la regolamentazione e meno stringente» Dunque urge procedere per la via del­ l'ammodernamento delle attività borsistiche, ricordando sa ROMA -Le tegole nel d- poi che sul tavolo del governo giace, dall'aprile dello acor­ itema delle Partecipazioni so anno, un prefetto al riguardo.Sant a una più Incisiva statali esistono, e le asserzioni ...... „,M,»I ««*«.< '** riorganizzazione • conclude la relazione Consob - dlHtcll- *%k A r* » -, * < mente la nostra Borsa potrà reggere all'impatto concor- circa la loro presuma avena reniate di un mercato finanziarioa iintegratn o a livello euro- non debbono costituite un ali­ peo bi per eluderle. E questa, In La CgU: alla Fiat •Intesi, la posizione del mini- siero delle Parteclpeiioni sta­ Con l'atto di fusione per In- tali In relazione alle dichiara- RistnittuicVrione corporazione di Iniziative doni lattei altro ieri dalDissi­ della femori Meta nella Fan-uzzi Finan­ dente dell Ir! Romano Prodi, ziaria («Ferita»), «toiilatb per il quale sarebbe necessa­ ieri a Milano, s) é formal­ ria-una maggiore chiamia di mente conclusa l'Iter della ripartiamo dal «no» Cesare Romiti Paolo Lucchesi ristrutturazione del gruppo rapporti tra aziende e mondo ultimo atto Femrzzl-Montedlsorii L'atto politico» ntHerile, che verrà Inviato alla Consob,* l'ultimo adempimmo prtrotellaquotulo. In una nota diffusa Ieri dal I estensione del «metodo ne della Feffln attesa per 11 primo settembre Intantoclrco- La Cgil non firmerà l'intesa separata che a ; da luglio - dice - non e cam­ dell'Alia di Arese. Ma lo allar­ Se la vicenda Fiat si continue­ lano I primi nomi delle Istituzioni finanziarie che partecipe­ ministero delle Partecipazioni Cisl e Ull siglarono con la Fiat. Smentendo le tante biato di una virgola Le ragioni go Il discorso, credo che sia rà ad affrontarla a Roma, è Fiat» Sosterrà, insomma, che ranno al consorzio di garanzia per II collocamento dei statali si fa rilevare che -già la del nostro dissenso restano possibile, fin dalla prossima chiaro che anche la discussio­ il salario deve essere legato titoli Ferita, di cui e capofila Mediobanca tra gli stranieri, commissione bicamerale, Il «voci» che sono circolate in questi giorni, Paolo bitte» Quindi, niente firma. settimana, far ripartire le ver­ ne tra le organizzazioni sinda­ all'andamento del profitti la Morgan Stanley, U ftudenzlal e II Credltl^ru.se, più 28 luglio scorso In occasione Lucchesi, segretario confederale della Cgll, spiega I intesa alla Fìat resterà «sepa­ tenze alla Fiat Su tutti quegli cali avrà un «taglio» particola- aziendali «Sicuramente e è un una finanziaria Usa e una giapponese, tra gli Italiani le tre dell espressione dei pareri sul uale saia la strategia della sua organizzazione alla rata» argomenti che l'Intesa separa­ Te ognuno difenderà le pro­ disegno padronale che va in banche d'interesse nazionale, cioè Comi!, Credito Italiano programmi degli enti di ge­ presa, Si punterà a costruire vertenze decentrate Ma resteranno separati an­ ta non regola. Ritmi, carichi di prie posizioni, le propne scel­ quella direzione - aggiunge e Banco di Roma. stione, aveva approvato un a che I sindacali? Da questo lavoro, controllo dei processi ancora Lucchesi -, ma non su quei temi «ignorati» dall'intesa separata di lu­ te Sarà Insomma una discus­ documento sottoscritto dal fronte «segnali» non ne sono di ristrutturazione Ecco gli ar­ sione venata di ideologia. Se credo che sia un pericolo at­ rappresentanti della maggio- glio: ritmi, organtuazione, condizioni di lavoro venuti per ora, né in un sen­ gomenti per ricominciare a tuale Gli imprenditori dovran­ Tranne che par gli ortofrut­ ranni, nel quale veniva invece si recupera un modo di Commercianti ticoli, a causa del cattivo so, né nell altro »l rapporti tessere un rapporto unitario fare sindacato che parta dal- no continuare, almeno ancora espressa la soddisfattone par con Cisl e liil sono temi che con le altre organizzazioni» per un pò, con questo sinda­ ottimisti clima di questo mese (si te­ le comunicazioni del ministro I analisi delle reali condizioni cato Che firma tante intese, mono aumenti lino al 35»X •TIFANO lOCCONITTI riguardano direttamente le or­ Questo «piano» d'iniziative, dei lavoratori - analisi che gli operatori del commer­ Fracanzani», ritenute«innova ­ ganizzazioni di categona - ag sembra «ribaltare», pero la li dove non c'è traccia della filo­ sull'Inflazione cio prevedono un riassorbi- tive e pertinenti» Nella nota può avvenire solo in fabbrica sofia Agnelli sul salario Si po­ ara ROMA, Ripresa, ed è su­ Intendere che la Fiom, potes­ giunge Paolo Lucchesi Mi ha losofta che Ano a ieri (meglio - i rapporti tra le tre organiz­ a settembre mento, a settembre, delle inoltre si ricorda che la com­ bito Fiat, Non al tono ancora se anche rivedere la sua posi­ colpito però una dichiarazio­ fino a luglio) ha Ispirato le re­ trà obiettare che duemila con­ liammeta Inflazionistica di missione impegnava «Il gover­ ne fatta da un dirigente della lazioni sindacali fra la Rat e i zazioni, per tona di cose, so­ tratti non valgono quello della tutti aperti I cancelli delle fab­ zione Le solite «voci», insom­ no destinati a cambiare Se si no ad assumere decisioni coe­ briche, ma già di nuovo toma ma, dicevano che la Cgil, alla Cisl No, non mi riferiscoall e sindacati. Relazioni tutte Fiat Puà darsi ma In questi fiscali di luglio È queste- il parere deSJ^Icommerclo, renti nel quadro indicato», « all'ordine del giorno l'Intesa line avrebbe finito per accet­ solite dichiarazioni polemiche •centralizzate» - come si dice toma a (are vertenze d'azien­ giorni si stanno preparando le manne la tua affiliata Federcom sottolinea che nel saltare Che invitava lo stesso governo di Turani Mi riferiscoa d una -, negoziati cioè tatti « Roma, da è più facile ntrovare l'uni­ piattaforme per l'Italtel, per alimentare nonostante l'aumento dell'Iva dal 18 al IW II separata, In realtà, neanche tare quel milione concetto prezzo finale al consumatore è rimasto quasi sempre Inva- a •proseguire nell'azione volta duranti le settimane pril cal­ dalla Fiat ai suoi dipendenti dichiarazione, che lessi da tra dirigenti e sindacalisti na tà» tante labbnche dell Iri Se riu­ a dare vincolanti Indicazioni ritto. Anche la Confesercenli non P«»»«da grassi aumenti de, si è mai smesso di parlare (senza alcuna garanzia, pero, qualche parte di Antoniazzl II clonali, forse lontani dagli Messe cosi le cose, sembra- sciremo ad evitare l'«effetto nel generi di latto consumo, mentre la Stenda aumenterà, di strategia generale ed unita­ di quell'accordo concluso che quel milione sari pagato sindacalista della Cisl sostene­ umori delle fabbriche «SI - nofacilì Mae%anchelacon trascinamento» della vicenda I listini solo fino all'I* Perl Unione consumatori invece ria, ali Interno della quale de­ senta la Cgll. Mi con I prota­ anche II prossimo anno) E ve­ va che, al di li della divisione prosegue 11 dirigente della Cgil troparte E d leader della Fe- Fiat nel sindacato, se riuscire­ gli aumenti saranno attorno al 5X ve realizzarli l'autonomia de­ gonisti w vacanza, tu quella ro, allora, che la Cgil sta per ches'eraregistrataa luglio, bi­ - sono convinto che occorra mo, insomma, ad evitare divi gli enti e delle aziende» dermeccanica - I associazio­ vicenda torto circolate molte •ripensarci»? La risposta e di sognava ritornare a contratta­ articolare, e di molto, le ver­ ne delle Imprese metalmecca­ sioni credo propno che quella cote non vere. Per esemplo. Paolo Lucchesi, della segrete­ re nelle fabbriche» Contratta­ tenze Anche per un proble­ brutta giornata di luglio reste A giugno le retribuzioni so- niche - Mortlllaro ha detto, in rà un caso isolato» Rt^ribuzioni Secondo il ministero, «e Im­ molti giornali avevano tatto ria confederale «L'accordo, re cosa? «Lui parlava dei ntmi ma - come dire? - "pratico ' un Intervista, che lui sosterrà portante che tali Impegnative aumentate ££3&.«r£81987, mentre Iprez%- valutazioni ed indicazioni par­ più dei prezzi - jnsumo aumentava­ lamentari siano tenute presen­ no del 4,6» Lo ha reso no­ ti nella loro determinante rile­ a giugno to fiatai, precisando che in vanza, non solo da chi opera unmese le reriMIopf so­ nelle imprese pubbliche, ma «E lo stile Romiti non passerà a Ivrea» no cresciute malamente- anche da chi opera nell'ambi­ 0AUA NOSTRA REDAZIONE to politico», fornendo cosi un dei servizio sanitario (23,5* a cui il 3* dalla scala mobi­ •contributo rilevante per un HUCH.UJCOt.iA~ Iscritti e militanti Fiom delle gati ai risultati aziendali non >85mila lire mensili, contro le trattazione dell'organizzazio­ le), ma I aumento superiore ali Inflazione Ce stato In tutti i funzionamento corretto ed et- sedi Ollvetu del Canavese sono affatto una novità all'Oli­ ISOmila che si chiedevano al­ ne del lavoro delle professio­ rami dell'attiviti economica. (Mente delle Partecipazioni MI TORINO. U Magione del­ l'indomani dell'accordo sepa­ (dove il lavoro è già ripreso velli, dove esistono già vari la Fiat (e Firn ed Uilm si sono nalità di nuovi percorsi di car natali, non seconda spinte le ferie volge al termine, si tor­ rato Fiat aveva rivendicato la perchè le iene si sono fatte in accordi di reparto e stabili­ poi accontentate si e no di riera. settoriali, ma secondo obietti­ na a parlare di vertente azlen- primogenitura dell'idea di luglio, mentre nelle altre lab­ mento che legano parte della metà di questa somma) Ciò ti A loro volta salario ed orga­ uL a Casslessa ilaii Pnfrrainu !tp^» Cass^n^Ma di RisparmiM och dei vi di Interesse generale» La dall e motti esponenti del concedere un aumento sala­ bnche italiane del gruppo ter­ paga al vecchio cottimo, alla spiega col fatto che all'Olivelli nizzazione di lavoro ti legano to nota rilevando che .per quan­ mondo padronale accarezza­ riale legato all'andamento mineranno lunedi prossimo) produttività, ad indici di quali­ il 65 per cento del lavoralon alle pari opportunità uomini- to riguarda le competenza Isti- no un sogno tare dieci, cen­ aziendale, che un anno può AH unanimità è stato confer­ tà dei prodotti sono impiegali è tecnici e vi donne per le quali non si ri­ Q tuzlpnall il ministero delle Par­ to, mille accordi eeparatl co­ esserci ed il successivo può mato il giudizio negativo sul­ Inoltre la piattaforma varata sono alcune migliaia di inge­ vendicano solo generiche ispezioni ^ta^n iSSa! me quello Fiat, che costino lo­ scomparire dalla busta paga l'accordo Fiat già espresso da Fiom, Firn ed Ulta ed ap­ gneri ed altn laureati commissioni di controllo, ma -- - Non sono però chiarii lem- tecipazioni statali è impegna­ si tanno richieste specifiche diBankitalla pi a cui ti riferiscelasmen - lo a continuare la sua azione ro solo una manciata di soldi Ma larve»! non è la Fiat E dalle altre strutture dei mag­ provata dai 24mila lavoratori Più ancora delia quantità, è Bla E comunque certo che gior sindacato dei metalmec­ per le segretarie, ad esempio, secondo le linee approvate In cambio del sostanziale ai- questa volta I rappresentanti Italiani dell'OlIvetti, con un re­ Importante II fatto che di que­ si chiede I accesso a livelli su •»"a»js»a»»aa»»az»a»»a»»»»zfs» furoionari della Cassa di Ri­ dal Parlamento», conclude teramento di tutte le altre ri­ padronali non possono conta­ canici e ti è deciso di lar co­ ferendum che ha visto preva­ ste 185000 lire lorde di au­ penori al 5* anche attraverso sparmio di Firenze stanno verificando i conti, e che nel considerando che, «dati i pro­ vendicazioni. Oli Indicano il re sull'effetto sorpresa, sulla noscere questa posizione nel lere li 75* di «ti», non è la mento medio, circa 35 000 H una riorganizzazione degli uf­ comitato di gestione dell'Istituto pretese liguri un ammini­ blemi di enorme rilevanzach e prossimo obiettivo l'OIrvetti, possibilità di cogliere impre­ luoghi di lavoro con un fitto •lista della spesa», un elenco re dovrebbero servire ad av­ fici e ridefinizione dei ruoli stratore avallato dell istituto di vigilanza. Le indagini delle dove I* piattaforma rivendica- parato il sindacato di fronte calendario di attivi di richieste slegate le une dal viare una contrattazione di Guardia di finanza sono state confermate dal sostituto •tanno di Ironie» non debbo­ Analoghe regolamentazioni e procuratore generale della Repubblica, che ha riunito al­ no essere disperse energie riva è tuta presentata In luglio ad una campagna pubblicita­ •L'Idea di tare un accordo le altre E una piattaforma or quegli Incentivi individuali normative si vogliono contrat­ cune inchieste giudiziarie relative alla precedente gestio­ nelle polemiche e necessario t le trattative dovrebbero Ini­ ria che presenti una vecchia Olivetti che sia la fotocopia di genica ed integrata, che bene che finora l'azienda ha gestito tare per chi lavora ai videoter­ ne che ognuno faccia la sua parte ziare ad Ivrea attorno al 10 proposta come una stravol­ quello Fiat - è stato dello in conto della specificità di que unilateralmente II salano minali (sono ormai un buon nell'ambito del proprio ruolo gente novità molti Interventi - è doppia­ sta grande industria, quindi è meno che mai una 50 per cento del dipendenti per rispondere alle grandi sfi­ Èra stato proprio Carlo De Proprio Ieri al è svolto ad mente balorda» Intanto va La richiesta di aumento sa­ •variabile indipendente», ma Olivetto, per orari, calendari de interne ed Intemazionali» Benedetti, del retto, che al­ Ivrea un affollato attivo di detto che incentivi salariali le­ lariale, per esemplo, è di ti lega strettamente alla con annui e pari time Pensioni «Scioperi se l'Iti non farà chiarezza» «Il Pei si opporrà al provvedimento» Dai sindacati Siderurgia all'asta Libertini: uno scandalo COMITATO BIR ZEIT «ultimatum» KUFIA Matite italiane per la Palestina a De Mita Sindacati preoccupati il «decreto mondiali» Fattola )S/)0 ••ROMA II segretario gene­ Dure reazioni da parte di lavoratori e sindacati ad intervenire iwlie aree di di­ «Profonde modifiche» al decreto-legge sui mon­ ne, un pretesto per un opera­ rale aggiunto del sindacato smissione Slamo di fronte ad una diali di calcio, m programma nel nostro paese nel zione che ha altn fini e che del pensionati della Cgll (Spi), all'annuncio della vendita all'asta di alcuni stabili­ operazione che se proseguirà in costituisce un pericoloso pre­ menti FINSIDER. 1 sindacati metalmeccanici an­ '90 Le chiede il senatore comunista Lucio Liberti­ cedente» Ovviamente tutto Raffaele Mlnelll, ha dichiarato questo modo nell Immediato ni che esprime un giudizio molto duro nei confron­ che «se il consiglio dei ministri nunciano iniziative di lotta se governo e IRI non porterà al comptelo cedimento ai ciò non significa che il Pei ve­ di venerdì non approverà, co­ chiariranno la propria posizione sul futuro della privati» ti del provvedimento governativo « in pratica si glia mettere i bastoni fra le me previsto, Il provvedimento siderurgìa nazionale. Riunione il 16 settembre tra trasformerà la Presidenza del Consiglio tn un comi­ ruote della macchina che or­ sul miglioramenti per le pen­ Nel frattempo tutti i sinda tato d'affari » In serata la replica del sottosegreta­ ganizzerà i mondiali chiede sioni la categoria indir* nuovi tutti gli esecutivi sindacali delle aziende siderurgi­ cati metalmeccanici Fiom, solo che «le condizioni (per scioperi contro inadempienze che per fare il punto della situazione FimeUilm hanno annunciato rio alla presidenza, il democristiano Misasi garantire la riuscita della ma­ Festa Nazionale dell'Unità e ritardi vergognosi Quello un incontro per il 16 settem nifestazione internazionale Aeroporto di Reggio Emilia dei pensionati -ha concluso il bre, tra tutti gli esecutivi sinda ndr) possano realizzarsi con sindacalista - è uno dei nostri cali di tutte le aziende siderur­ M ROMA II giudizio di Li do al di fuori di norme e prò un altro metodo e in un altro più deboli della popolazione FRANCO ARCUTI giche per fare il punto della cedure, un rapporto diretto contesto» dal 25 agosto all'lì settembre 19SS ed I ritardinel l approvazione bellini è pesantissimo • uno ••ROMA «Se questa è la tori interessaU ali operazione situazione Annunciando la dei più grandi imbrogli degli tra presidenza del consiglio e di tali misure gii previste nel­ data dell incontro il segreta Non appena è stata diffusa la finanziaria dell anno scor­ strada che Iri e governo vo­ tanto che 1 sindacati hanno ultimi anni» Secondo il sena imprese* Ma perchè un giudi Mostra organizzala dalla Fgci no della Uilm Agostino Conte toro comunista (Libertini e re zio cosi duro? «Perché - n questa dichiarazione, imme sa, è Indice di grande insensi­ gliono seguire per ristrutturare già annunciato sciopen ed al ovatamente le agenzie di bilità» Il comparto siderurgico nazio­ tre Iniziative di lotta se il go­ ha poi aggiunto che i lavorato­ sponsablle della commissione sponde il dirigente comunista ri aspettano ancora decisioni trasporti casse infrastrutture) Libertini - il provvedimento stampa hanno fatto arrivare at Serata inaugurale con MILO MANARA nale, allora non c'è da stare verno e 1 Iri non Interverranno le redazioni la «replica» del Un telegramma di protesta chiare e da parte del governo il Pei dovrà esercitare una definisce una sene di opere al tranquilli» questo uno dei tan­ per lare chiarezza sul merito e di fuori di un quadro serio e sottosegretario alla presiden per lo stesso motivo è stato ti, duri, commenti raccolti in sul metodo che i liquidaton e da parte del ministero delle «netta opposizione», al decre inviato al presidente del con­ Partecipazioni statali circa il to-legge sui campionati mon­ programmato di infrastruttu za del Consiglio il de Riccar ALTAN IBROLU / CREPAX / ELFO I GH1GLIANO casa sindacale alla notizia, dif­ della Finsider devono seguire diali dì calcio del 90 11 senato re che garantisca la qualità do Misasi Nella sua nota Mi siglio, dai segretari regionali fusa ieri, circa la vendita all'a­ •tal Quest allo burocratico- futuro della siderurgia nazio­ GMCON / IGORT , MACNVSIMAMRA dei sindacati lombardi dei nale, ma fino ad oggi di chia re Libertini sostiene che «que delle città e 1 ambiente Per sasi respinge tutte le accuse e sta di quattro stabilimenti Fin ammlnistrativo preso in assenza - tra le tante cose - sostiene MTTQTTl IMVNOZ / PALVMBO nslonatl Cari Cisl Ull (Asti, ro ha aggiunto Conte e è so­ sto provvedimento, nei suoi che sottrae fondi a capitoli di PAZIENZA • COMANDIN1 / SCANDOLA sider e della Sisma di Milano, di alcun cnterio e meccanismo spesa ben definiti mirati ad che il «comitato tecnico (a lar Knetti e Tevislo) che raccol lo la decisione del liquidatori termini attuali è del lutto scan SCOZZAR! I VAURO I VJNCJNO / ZEVOLA gono circa seicentomila ade­ decisa dai commissari liquida­ strategico - ha dichiaralo il segre daloso II decreto sopprime opere necessarie» Secondo ghissima base sociale, con tori della finanziaria pubblica tarlo confederale della Cgil di cedere alcuni stabilimenti dentro anche i rappresentanti renti della Finsider ogni procedura di controllo e Libertini dunque siamo di Testo di STEMNO BENNI •I pensionati della Lombar­ La messa all'incanto di que Eduardo Guarino - mi sembra un di garanzia sono di fatto fronte ad «un colpo di mano degli enti locali) istituito per i dia - dice il telegramma - SU stabilimenti (quello triesti­ pò folle» Quello che Guarino Preoccupazione è stata abrogate le leggi e vengono inaccettabile tanto più quan pareri e i nulla osta sui proget considerano queste misure ur­ no per la produzione di ghisa, contesta In maniera energica è so­ espressa anche dai 1100 di­ assegnati alla presidenza del do con la legge finanziaria ci ti e sulle opere è solo formai genti perche riguardano lavo­ della Deltasider di Marghera, prattutto il tentativo di «svendere» pendenti della femera di Ser Consiglio poteri inusitati)* si appresta a tagliare drastica mente presso la presidenza ratori pensionati con bassi e della Deltavtldamo di San tutto il patrimonio siderurgico, ai vola a Trieste per 1 quali la Non solo «Ma col provvedi mente investimenti indispen del Consiglio esso è infatti Ed «ioni presieduto dal presidente del bassissimi redditi» I migliora­ Giovanni Valdamo, della Nuo­ privati -Il comitato di liquidazio­ vendita dello stabilimento è In mento si liquida, in pratica sabili a partire da quelli ferro L'ALFABETO URBANO / CUEN menti pensionistici riguarda­ va Deltasider di Torre Annun­ ne - afferma intatti Guarino - cor •palese contrasto con le assi ogni funzione e competenza viari» In definitiva - stiamo Consiglio superiore dei lavori no 1 aumento della «maggio­ ziata e i due stabilimenti nova­ re troppo e al di fuori di un piano curazlonl egli impegni presi In delle autonomie locali» In sempre citando il responsabi pubblici ed è composto da razione sociale e della pensio­ rappresentanti di organi che Tel OSI/631718 «35767 resi della Sisma, di proprietà che definisca le certezze pubbli diverse occasioni da governo somma per il senatore Lucio le della commissione traspor Piata Pihstn 17- 80136 NAPOLI ne sociale, I aggancio delle che il rapporto tra pubblico e pn e in e rappresenta in maniera Libertini si vuole trasformare ti casa e infrastrutture - «la sono chiamati ad esprimersi pensioni alla dinamica salaria­ dell'Ili) è stata accolla con sui lavori in via ordinana e da grande preoccupazione da vaio e in questo campo quali evidente la volontà di disfarsi •la presidenza del Consiglio in scadenza dei mondiali di cai le e la rivalutazione delle pen­ un comitato d affan stabiìen ciò diviene solo un occasio esperti» sioni superiori al minimo» parie degli oltre 3500 lavora possono essere 1 privati Interessati dello stabilimento-

l'Unità Giovedì ìooq 17 ECONOMIA E LAVORO Francia Allarme per la legge protezionista Usa approvata da Réagan Titoli di Stato Illegali Sono i più «generosi» tassi più alti gli interessi pagati su «scoperti» Tokio e Cee contro il Trade Bill dal Tesoro italiano wm CAMDI Le banche Iran Il presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan ha gton potrebbe semplicemente Alchimia di cifre che niente •B ROMA 11 Pondo moneta costo del denaro bancano (I cesi non potranno più BPJ>II firmato la legge commerciale che allarga i suoi agire per creare corsie prefe toglie ali enorme sproporzio no intemazionale (Fini) ha tassi attivi bancan) I Italia, cara, sugli •scoperti» di conto poteri in fatto di interventi particolari e discrimina­ renziali alle esportazioni statu- ne fra il volume di capitali che preso un campione di dieci nella media del 1987 si è corrente dei clienti, un tasso tori contro eventuali concorrenti «sleali» dei vendi­ nilensi in Unione Sovietica gli Stati Uniti chiedono in pre­ paesi, ne ha esaminato i rendi­ ugualmente confermata al di Interesse superiore a quello La dichiarazione rilasciata a stilo al •resto del mondo» - menti dei buoni del Tesoro quarto posto, mentre risultaa l •di base», salvo un preventivo tori locali. Da Bruxelles la Comunità europea ha Bruxelles dal commissario come minimo, 120 miliardi di (Boi) aggiornati al maggio di quinto posto per quel che ri­ accordo scritto e controfirma emesso un comunicato in cui afferma che «si di­ Cee Willy De Clero, afferma dollan quesl anno - e le di­ quest anno, e ha scoperto che guarda la remunerazionede i lo dall interessato secondo fenderà» da attacchi protezionistici Più aspre le che «la Cee è pronta a difen­ sponibilità del mercato inter­ I Italia i il paese dove si paga depositi bancari In Italia, in­ una sentenza della Corte di reazioni a Tokio, dere i propri interessi legittimi nazionale dei capitali di più per raccogliere denaro fatti, il costo del denaro pre­ stato dalle banche viaggiava, cassazione La semenzai sta ogni volta che quesn saranno Questo deficit basta a so­ a breve termine II nostro pae­ ta emessa dalla Cassazione il messi in pericolo da misure se, infila, i al primo posto per nel 1987 a un lasso deìl3,57 stenere il pericoloso movi percento Negli altnpaesi del 12 aprile scorso, ma il suo di unilaterali contrarie alle rego mento di aumento dei tassi quel che riguarda i tassi di in •positivo è stato reso noto so RENZO STIFANELU Je del Gatt» Giusto nchiamo •gruppo dei sette» dot delle d interesse len il dollaro è (eresse sui Boi con il 10,83 sette nazioni più inauilrializ- la oggi dal settimanale satiri­ alla sedè degli,accordi multi­ tornato a 1406 lire (1401 a per cento, seguono la Svezia co «Le Canard Enchainé. ara ROMA il ThKfe Bill, cor­ •rammarico» del suo governa laterali, |l Gat(, come unica va zate del mondo I tassi di inte­ poso condensato dell arma­ New York) non tanto per gli con il 10,41 per cento l'Au­ resse sui prestiti bancari era­ Almeno un» singola clauso­ lida per dirimere ie vertenze^ stralia coh il 10,40 per cento, La Corte ha stabilito che gli mentario di «difesa» commer­ la, quella che vieta il mercato commerciali Questo però si interventi delle banche cen no in Usa ali 8 21 per cento scoperti di conto corrente de­ ciale degli Stali Uniti, e il tipo degli Stati Uniti alla Toshiba, trali quanto per la previsione la Spagna con il 10,01 per in Giappone al 5 09 per cento, gnllica accettare lo stato di cento, la Francia con il 7,81 vono essere equiparati ad un di legge che un •liberista» co­ costituisce un «caso» la cui guerra commerciale Vengo­ che oggi la Bundesbank au­ in Gran Bretagna al 9 63 per normale prestito e pertanto il me Ronald Reagan giurava portata non può essere sotto­ no poste in secondo piano le menterà i tassi ancora una vol­ per cento, la Gran Bretagna cento, in Francia al 15,82 per loro costo deve essere con­ che non avrebbe mai firmato valutata in Europa La Toshiba cause di un conflitto cosi este­ ta Che lo taccia o meno, I al­ con il 7,80 per cento (dato di cento, in Germania Occiden­ cordato esplicitamente con il Invece Reagan ha firmato Lo ha promosso la esportazione so ed intenso larme è generale Ieri il Belgio aprile); I Irlanda con il 7,18 tale all'8,36 per cento, hi Ca­ cliente, oppure equiparato al ha latto in contraddizione con in Unione Sovietica di mate­ ha ritoccato i tassi al rialzo per cento, gli Usa con 11 6,27 nada al 9,52 per cento Idati tasso di base, che i attual­ I tanti roboanti cretto ideolo­ riale elettronico di una lista Il disavanzo commerciale Rincan dello 0,75* si stanno per cento, il Belgio con il ti, 10 del Fondo monetano, autor- mente del 9 25 per cento gici che lo hanno reso famo­ vietata E stata già sanzionata, degli Stati Uniti, ad esempio applicando nelle banche ita­ per cento, in coda vi sono nati a maggio '88 non tengo­ controll 17 18 per cento nor­ so Gli ottimisti dicono che ha per questo, dalle autorità giap­ ancora ieri sono stau diffusi liane dopo che la Banca d'Ita­ Olanda e Germania Occiden­ no ovviamente conto dell'on­ firmato soltanto per lavorile il ponesi I adesione di singoli dati «corretti» - da parte del lia ha manovrato la liquiditi tale che sono poco al di sopra data di aumenti del tassi di in­ malmente applicato dalle Tcyoe etereo, banche suo vicepresidente Bush, nella governi all'organismo che noouro lenesTHia I Amministrazione Reagan - nncarando la nserva obbliga del 3 per cento Si tratta di un teresse evidenziata In partico­ campagna elettorale ma che sancisce questi divieti, noto per sostenere che non è poi tona sul denaro libero La pnmato conquistato quest'an lare, dall aumento del tasso di U semenza della Corte po­ Reagan non applicherà la leg­ con la sigia Cocom, implica cosi grave II disavanzo viene Banca d Inghilterra si predi­ no, visto che se si fa nlenmen- riferimento Inglese in agosto e trebbe avere conseguenze ge Ottimismo Incongruo per che i singoli siano ognuno re­ gè il divieto di accesso al pro­ se europee dì vendere In ora calcolata al netto di oneri spone a portare il tasso mini to alla media dell'87 (in que dall aumento del tasso di molto pesanti per gli istituii di molte ragioni, a cominciare sponsabile nell'applicazione prio mercato dell impresa col­ di trasporto oltre che; delle moal 12% un livello da tempi sto caso le tabelle elaborate sconto deciso nello stesso credilo, In quanto si basa sul Unione Sovietici tecnologia dal latto che la legge ha già delle sanzioni ai propri resi­ pevole per la costruzione dèi gasdot­ cessioni di beni e servizi nuli di cnsi inflazionistica dal Pondo monetano sono mese dalla Federai Reserve l'Interpretazione di leggi già messo in moto pressioni di denti Il Congresso e il Presi­ Come non renderli conto tari, portandolo a isoli» 30 mi più complete e riguardano un americana che, per far fronte ti 1 / Queste azioni nducono lo ai timori di una ripresa dell'in­ esistenti e dunque, dichiaran­ ogni genere Gli imprenditori dente degli Stati Uniti hanno che questa azione * rivolta ad In quel caso si sbagliava Hardt di dollari nel secondo spazio in cui si sviluppano gli maggior numero di paesi), 11- do illegittimi gli interessi per statunitensi si aspettano che la invece scavalcato Tokio Non altri, potenziali .colpevoli.. semplicemente, vistai la lem- trimestre In questo trimestre talia perde il primo posto (che flazione causata dal «surriscal­ legge sia applicata e non per scambi E nello spazio cosi ri­ damento» dell'economia, lo cepltl dalie banche per de­ si sono fidati del governo ami­ Sulla base di indizi e giudizi pettiviti con cui tono SUH co­ le esportazioni sono cresciute dotto la lotta commerciale di­ spetta alla Nuova Zelanda) e cenni, autorizza in teoria deci dono tempo II primo ministro co Ni hanno reagito con una che possono estere imttatera- del 5.8* e le importazioni di­ ha elevato di mezzo punto, strutti egualmente quei ga­ venta feroce, coinvolgendo si piazza al quarto posto, pie portandolo dal 6 al 6,5 per ne di migliala di correntisti a giapponese, Takeshlta, ha sanzione amministrativa, han­ II? Già uiu volta 11 governo de­ sdotti In futuro, antichi sba­ minuite dello 0,8» (nel primo ceduta anche da Spagna e Au espresso in prima persona II no voluto scrivere in una leg- trimestre erano aumentate ) governi e travolgendo le ideo­ cento chiederne le restituzione gli StaHUnlU vieto alle impre- gliarsi, il governo di Washin­ logie dei «liberisti» stralia Per quanto riguarda il

BIBBI «BBiaiiiaissiaiiaiSiìaiiiiiiii •QUIA DI MILANO COtWBRTMU 1 \m MILANO Piazza Affari continua ad dano preoccupati a nuovi possibili rialzi che le Cattolica del Veneto Tra gli altri T-ìòit» ''' ' " '" ' 'fccmliin Tirm' ' Ttolo lari PtK essere povera di Inzlailve e di stimoli del lassi che secondo molti potrebbero bancari va segnalato il nuovo progresso nijuSlliug *• — r: MEDianDlS OPT T3« 102 75 103 10 particolari, ma II clima di prudente atte­ essere Imminenti in Germabia e anche delle Intorbane» Nessun Impatto parti­ AZ AUT f S 83 90 INO 104 00 104 00 si del giorni scorsi ha lascialo spazio in Italia. I titoli del Nuovo Banco Am­ colare sembra avere avuto In Borsa la itav-vi iiìiu, AZ AUT FS 63 90 2 INO 102 65 ieri ad uni diffusa corrente di realizzi brosiano hanno ancori attirato l'inte­ 102 86 notizia del ritomo In attivo della bilan­ AZ AUT fS 84 92 INO 104 30 104 26 le seduta, caratterizzata ancora da un resse itegli operatori le ordinarie han­ cia dei pagamenti, mentre il mercato è i'ii'i.';ii in ; unnr quanlllalivo modesto di scambi, è ter­ no però chiuso allo atea» livello di ieri AZ AUT F S «92 IND 103 76 103 76 apparso condizionalo dalle ventilate AZ AUT F S IS Sfi 2* IND 102 70 102 66 miniti con l'Indice Mlb a quota 1099 In mentre le risparmiohann o avuto un rial­ Ipotesi di ristrutturazione all'interno del­ (lesione dello 0,9% GII operatori guar­ to del 4,8X1 Lievemente migliorate an­ AZ AUTiFS 85 00 3'INO 102 BO 102 SO le Partecipazioni statali. IMI 8! 92 2RI 15% 182 76 182 50 IMIÌ2«2W2 IS% 189 80 189 80 CHEOIW DM D3S 6K 87 40 87 60 CUEDIOP AUTO ?B B« 79 es 79 30 AZIONI ENEL |2 89 102 26 102 20 tt«tM»V 105 00 106 00 ITAICEMENTI 113 ODO -0 44 •ON SIELE 24 800 "186 IMM ME-TANOF 1046 *-l 23 8HU. w« a* 102 90 102 96 •ON8IELERNC 8 630 fTAlCEMENTIRNC 37 990 000 -OBI BISANAMRP 10 660 -047 ENEL 84 92 106 00 106 26 •REOA 4 260 -1 16 ilSA'NÀMENTO-' -4 11 TOST" UNICEM 30670 010 ittoo ENEL 64 9? 2' 108 60 106 60 ÌRIOSCHÌ 760 1 33 ViANINi -003 ENEL M92 3* 107 28 107 20 Za 830 -0 09 UNICEM RNC BS9Q 0 23 «tao auroN 2 565 -0 87 VIANINI INO -0.17 ENEL 15-96 1* 103 00 •UlTOril 8 610 000 CHiMKMma^aUM - usa 103 00 «UITQHI H Ne 4 09B -0 12 CAMFIN 1720 -1 71 VIANINI IAV ''*? -2 37 ENEL «6 01 IND 103 06 103 20 AUSCHEM I7»0 ODO CIRRNC ' 2 002 *0 8S VIANINI A.WS!, i •'. liirè, JOOO m S(0i^«69INp map 101 70 *^*rioori io 1 AUKWEI4M -6 66 CÌRR 6 465 •%» «i ^TETìlo«j>i; ,; 5 SsStarpartiE» Il NC , 2,1430 TyTTa Vf i imi •RritTCAraYCtik *A6»7ri»>fr7Ìata= lt „ •,??i9 CIR 6 666 -0 09 J% BOERO.» 00 000 AERITAL1A 2800 -0 76 '•i •ama)»»,/ 1 COFIDE R NC 1 680 -1 19 kiLl cÀrFAW'"" "- " 771 -180 ATURtA TOPINA ANO COFIOE (845 V 4 670 -0 64 CAFFARO a 746 -2 74 COMAU FlNAN 2 «SO -]'0 S83 ATURIA R NC — — OANIELI AiaiCLmATIV» CAlP 3 410 -163 EDITORIALE Ì Ètti -063 6 SIS 000 DANIELI R NC 2 760 a 33 1 87 000 - r93 FAR MI COND 1B90 0 27 EUROOEST «stille EUROG Ì NC DATA CONSVST • 780 -066 iiìBRSr «5 eoo -1 as FIDENZA ver 6 140 -0 97 — — DOllAKiUsA i46ei» 1411 47 EUROGR FAEMA atea MARÒÒ TEDESCO AlliANiiMl ITALGAS 1139 -167 — — 74046 74041 EUROktOtlllARE PIAR "Us—o -*i —> 11 7» -IT"?!?* MANCÒ FRANCCSI 218 24 21*266 AwrrAUA MANUll R NC itoo -0 21 ÈURtìMÓa* " 1889 FIAT ' \ , »«H' -441 FioiiMcAAFkVsl MM éfiit* AUSONI* MANUli CAVI saie 000 FcMWtlAG llUf •sa FIAT PR -4.64 FRANCÒ eCLGA' 36 3Ó7 88 82* 6tSS8Kr' Fiati Aia a 2 620 -^43 8»4 f aa» MARANGONI «361 -0 64 FIAT R WC 'i' «« B;6lb -16» ÌTEALINA IIKktSt 53*2» iVè »% 10 490 -104 FEFIRAORRNC 684 -104 ffgsr 1588 -OJS 63 40O -17» MIRA LANZA SI SUO -0 78 6 101 -Ili FOCHI FONDIARIA CORONA DANESE 1*3 2 1*3 22 MONTtPISON 1930 041 FIMPÀriBs R FRANCO TOSI 17 280 in rotvin'irriir SÌ 300 -0 3~l WlACMA GRECA 9 242 FIMPARÌPA ' ' 'ilei -2 1* GUARDINI 13 310 -141 Hit 16 740 -l'Bl MQNTIDlSÒN R NC 106 -OS7 — — ECU .640* 1641096 CENTRO N0M> 000 GILARO R NC •.400 LATIN* R~NC 6 OSO -194 MONTEFI8RE teso -1 18 itati -tot DOLLARO CAKÀOSSÌ"'' 1*41* 1147 026 1154 3T FlU'POHl -io4 INO SECCO " 1201 3 SS VtN GWPPONtSt lò*H .065 tjffvrn MONTIFiaitE S NC IMO -0 47 f FIN rozzi R 1 |4Ì 008 MAGNETI 87 -1»0 FRANCO SVIZZERO' *79ri 1*0066 UOVC»ne 6 67» -OH PERLIIR 1470 -200 3186 ' sai* HNAMI ' «3i MAGNETI MAR " vinai 1-114 SCEIUNO AUSTRIACO 106 419 106 288 31860 POP ISSO 6 4S F-IERREL MU'cWC' MERLONI taso 043 C0*6NANORVÉ4E4E 202 73 202*3 Il 100 100 FlNRIx 1021 086 PIERRElRNC 64S -0 77 — — NECCHI ' '* 2 376 eoo CORONA SVEbKÉ 215* 218 44 4O9B0 -101 FINREK R NC 662 -Osi MARCO FINUNÒESt 319 9 314 4* PIRELLI SFA 3 666 -126 NECCHIRNC ' 2 800 127 FlSCAMiRNe tilt ooo ÉSCUbÓPORtOGHESE 9Ó43 80*6 PIRELLI R NC 1660 -3 13 N PIGNONE 4400 FlSCAktl 6 690 -0 86 eoo Hiétt SPAiNOlA 10300 -144 SÌL FiREui a 3 666 -126 FORNARA OLIVETTI DOLLARO AU4t»Al 1142 2 11494 5 780 -6 07 «UlAlf ASS~ 33 900 0 as «CORDATI • ODO 152 31 It—O - 0 —4* OLIVETTI PR OEMINfi** A 1460 -182 OtlVETTIRNC 4 685 -096 RECOROATI R NC 3 430 000 GEMINA R 1 440 -Olì PININFARINA R • Oli 0 1Z I3 00Q -raa SAFFA 7 360 0 67 OfeROLiMlCH mtr*° 98 000 RININFARINA •tea -oat tono » HC ' 7 760 -3 03 SAFFA R NC 4 770 -063 AEROLUÌNC 83 -0 30 ROORIGUEZ '. oso uWcTfS" 16 eoa o 30 1 738S -140 leioa ORO E MONETE SAFFA R 7 300 098 afM" SAFILOR 5 301 -063 VITTORI* ÓIM R NÓ 3 298 004 B, Doniro SAIAO 3 380 1 13 SAFILO 5 760 -M» *IPR 18 BOP -0 30 M6>>M6(iHRt>. 1*600 SAIAG R ! 130 -044 IFUFRAZ 3 4M -148 SAIPEM 3 345 -sii MGENTOtPEnKGI 3Ò7 70Ò 33 880 -008 rara SIOSSIGENO (FU R FRAZ 1781 -108 SAIPEM R '2 170 -«.4? STERLINA vi U2 0M SKJ Fi NC 31660 000 (NI* » NC 4 OSÒ -0 98 SASIB 34U 1 1» STERUNA N C (A >3t 141Ó00 SNIA STO 3 383 -11» INIZ META ititi -139 SASIB PR 3 710 184 STERLINA N C IP Hi 142 000 SNIA R NC 1230 B13 ISEFI 164» -0 30 SASIB R NC 3 100 -010 KKUGER8AN0 610000 ITAIMOOILIA 60«ÌÓSMÉfeÌ(tANI 720000 SNIA R 3 343 -US ut tao -14* TECNOST 2 641 -041 ITAIM A NC -2 4t 20DÒLlAlUÓft6 620 000 SNIA FIBRE 1615 -OH ttioo TEKNEC IG87' KERNEL ITAl -0 20 MARÉN(J6 SVIZZERO 118 000 SNIA TECNOP 4 680 -2 88 soo TEKNECOMP 1189 -0 78 MITTEl 3 860 0 13 — — MARENGO ITÀClANÓ 114 000 S0RIN aio 8 722 -0 32 TERNECRRI 000 PARtR NC 1314 -0 08 •ss MARENGO «ELGA 111000 6 620 VITR ITAl 3 890 0 13 PARKC SFA 37lS -iat VALEO SPA' -1 19 MARENGO FRANCESE 111000 COIMMItCtO PIRELLI E C 8 376 -0 28 W AERITALIA 264 900 -114 NECCHI FU IN -6 6t RINASCENTE 4 300 -0 77 PIRELUECRNC 2 850 314 203 RAGGIO SOLE 3 038 0 03 SAIPEM WAR -6 33 RINASCEN PR 2 310 2 87 330 RAO SOLE «NC 2 160 -0 23 WESTINGHOUSE 38 000 -OIS RINASCEN R NC 3 600 -170 «CINA 12 030 -osa WÒRTHINGTÒN 1461 -120 SI108 601 -3 32 MERCATO R1STBETTO REJNA R 21 810 004 5NU»P0 H/ITcVToT- Titolo QuOtUtDM SILOS 11087 RIVA FIN 9 060 p«mr so' FA' F 3 060 P INTRA 8B70 SIP R NC 2 27B -0 62 FISAC il» CAaTAWia IPITOHIAU ÌO PA F RI 1490 000 161 P. LECCO 12 400 1 SIATI 8B0O -1 11 40GF.FI 4 350 000 FISAC R NC 3 661 148 póstici P LODI 13 400 STST 3 530 -140 LINIFICIO -614 amati ~ iumoncMcm ilis P LUINO VARESE 7 7Ò0 STÉT «VAR 1266 -3 92 IINIF R NC 1388 666 tUH'OO PP,'~ B'JtiT" ABB TECNOMA 1600 -8 66 P MILANO 8800 STEt' R NC 2 705 -0 37 ROTONDI , 2i06i .606 «Moti Ri" 13 630" ANSALDO 8 130 -0 39 P NOVARA 17 700 TERMI ACQUI 1 740 OoO MARZOTTO 646Ò 0 55 CAM ASC60 3BST~ SAES GETTER 4 690 000 P CREMONA TER ACQUI R 525 0 96 MARZOTTO R NC 3 886 000 vALTELLiN SELM 1648 -3 30 TRENNO 2 601 -Ì07 MARZOTTO R 5 540 "606 PROV NAPOLI 5 420 SELM R 1600 -303 tRIPCOVICH 5 360 1 13 OICESE 2 788 -63* BOGNANCO 603 «363 SONDEL 780 -1O0 TRIPCOVKH R NC 2 240 1 36 SIM 6 238 -6 31 6 TIBURTINA B PERUGIA lflèfl TECNOMASIO WAW'Stlt 4»! 600 -6 36 STEFANEl ' 6 280 600 ZUCCHI «515 ITAL INCEND — — WMntMUARI tDkUZU 687 BIEFFE 4 520 FINANZIAMI Dnrertaa ACQMARCRAP87 196 -162 AFDES 10 300 300 BPL caawpm canAMicm -112 piota R 4 350 OOO DE FERRARI 5 616 fRlTTI B2S5 ACQ MARCIA 418 0 73 -Òìt «TTIV IMMOS 3 370 045 OÉ FERRARI i NC " j >*6 6PLP 2 800 ACQMARCAPB7 ClQAMOTtLS CITIBANK IT 4 030 CALC6STRUZ 8 810 -180 CIM Menomi n ne 339 0 43 CIGA R NC I 4l8 -0 B4 CREOITO BERGAMASCO 27 200 ACQ MARC R — — 4 946 -1 30 HU 'MÉRONE coaiM CON CREOITWESt" AME 8 300 -061 CÓGÉFAR R' 2 048 -0 58 Ata ran ~ tW SARDEGNA 'ti JOllV MOTEL AVIR FÌNANZ 4790 OOO DEL FAVERÒ 3 805 -0 13 ~ 9 Iti ff7j6 PlriÀNCe PftlV cisnacTnANT—rm~ J6L.LV MOTEL h~ CEMENTIR' J-fjoT" BAST00I 300 -0 33 GRASSÉTTO 10 725 E0 23 PACCMITTI ZEROWATT 1930

ItilSIIlllIPIffllìllIiilIillIi l'Unità l«IIII!llll!llllI!!linillWI!lEI!U!lllll!lll«l!lllil!i!I Giovedì 18 25 agosto 1988 klj. LE MIGLIORI CASE IN COOPERATIVA La redazione è in via dei Taurini, 19 - 00185 Ieri IJB minima 15' telefono 40 49 01

(©) massima 29' I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 e dalle ore 15 alle ore 1 m • Il sole sorge alle 6 28 Oggi IACAL e tramonta alle 19,54 ROMA Tanti Sos Nelle schede consegnate al governo Previsto il raddoppio dell'Olimpica telefonici degli emarginati 400 miliardi per costruire il sottopasso e un parcheggio da 25 milioni a posto-auto d'agosto

che sventrerà il parco archeologico E intanto c'è il rischio Fili bollenti in questo agosto per I telefoni del pronto intervento anziani, dell'aiuto ai tossicodipendenti, dagli Sette enormi e orrendi viadotti che non si faccia Panello ferroviario alcolisti anonimi, della «voce amica», della protezione ani­ mali Un incremento delle chiamate del trenta per cento. Tanti anziani, colpiti dalla depressione e dalli solitudine, ma non solo. Anche persone perfettamente Integrale, In­ serite nel mondo del lavoro, aono vittime dell'lmprowlu mancanza delle relazioni e dei contatti abituali. Hanno telefonato per chiedere aluto anche molte donne, di eli compresa tra I SO e I SO anni. La depressione è la cause principale delle chiamate dei tosjicodlpendenU che cerca­ no di smettere e che lasciati eoli d'agosto trovano più Lo scempio di «Roma mundial» difficile resistere alla tentazione di ricominciare. *

Fioravamo De Silva, padre Bambina della piccola Filomena folgorata morta folgorata lunedi scorso a Cassino, ha pre­ Sotto l'Appia Antica im'autostrada a 8 corsie Denunciata sentato alla Procura della l'Enel Repubblica una denuncia contro l'Enel. Nell'esposto Le «schede» tecniche delle opere Mundial, non han­ gola all'ltalstat che si trove­ ™™^^^^^^^^^^^ si chiamano in causa diri­ no «tradito» la delibera miliardaria del pentapartito rebbe scodellata cosi una bel­ genti. funzionàri e tecnici dell'Enel che erano stali avvertiti la mega-autostrada per rag­ dagli abitanti della zona del filo conduttore di energia bloccata dal Coreco. Raddoppio della via Olimpica, giungere facilmente 1 terreni elettrica che pencolava alcune ore prima dell'Incidente attraversamento del parco dell'Appia, parcheggio a acquistati a Torrespaccata per che è costato la vita alla bambina. piazza Mancini. «Spiccioli» al trasporto pubblico, il la realizzazione dei sistema di­ resto, da reperire con tanto di mutui, al cemento. E rezionale orientale Nove chi­ Il nucleo delle Adi In Cam­ l'anello ferroviario? «Non l'abbiamo messo nel cas­ lometri di sventramento del Conferenze parco 3.7 di strade di superfi­ pidoglio ha organizzato una setto - dicono alle Fs - ma potrebbero esserci rischi». cie, 1,4 di viadotti: 4 di galle­ serie di 25 conferenze por I rie. Per il tratto di attraversa­ peri dipendenti dipendenti comunali sul te­ mento da via Laurentina a via mi dell'ordinamento degli di Grotlaperfetta la scheda comunali end locali, del decentra- ROSSELLA MNRT tecnica prevede strade di su­ mento, del compili di vagì- •al PIO di 400 miliardi per me nelle ultime notti, il penta­ perficie da ben 6 corsie di cui »»»^«aietsaii» ),„,, urbana, il ciclo di sventrare II parco dell'Apple partito «ter» ha dato II placet 2 di emergenza Nel tratto da conferenze Inizieri il S settembre nel locali comunali di piatta Campiteli), servire d'aggiornamento per 1 dlpenden- con una mega-autostrada ad un «affare» che dal «Mun­ via di Grottapertetta a via Ap­ u Quasi 80 per raddoppiare l'O­ dial» prende solo II calcio ple Pignatelli, vorrebbero rea­ U anziani e avrà, invece, funzione didattica par I •" " "~> limpica, moltipllcando per d'avvio per spianare la strada lizzare una lingua d'asfalto ad e peri nuovi assunti. due la lerlta che nel '60 subì al nuovi padroni di Roma. Il 8 corsie e una galleria da 3 villa Pamphlli Circa 17 per raddoppio della Olimpica, Una vera e propria «bretella» Acqua Inquliwta) costruire il parcheggio di piai,-. contestetisslmo dal Pei e dagli sul tipo di quella Fiano-Val- M Mancini, per un totale di ambientalisti, quello della gal­ montone. Nel tratto tra via a Civitavecchia soli 70» posti il .sacco di Ro­ leria «otto la collina Fleming, Apple Plgnatelli e via Tuscola- Lo sputine 4) Roma dove Interverrà roftnsbM mondiali Sconosciute ma» i arrivato sui tavoli del per il quale Ira l'altro è stata na e negli attraversamenti del­ comitato tecnico Insediato risparmiati la «bugia» di verni­ le consolari, Castllna e Piene- le cause dal presidente del Consiglio ce dell'Impatto ambientale, in slina, di nuovo sei corsie e gal­ me naturalmente con un mu­ Per il secondo i miliardi aono non c'è nemmeno il proget­ tomi di tutti» «Giudicherem­ Ciriaco De Mila Identico all'e­ nome del «Mundial» si devono lerie da Ire. Ma II «gioiello» del tuo bancario invocando la 12 per •Illuminare» 80 chilo­ to» Sulla «panila» Mundial, il mo grave la mesaa In discus­ lenco allegato alla delibera da fare. Per un costo di 7S miliar­ progetto è il viadotto, tra i set­ •procedura d'urgenza» con­ metri di strada, una spesa di senatore comunista Ugo Vele- sione dell'anello lerroviario A Civitavecchia ormai si be­ 1000 miliardi approvata In di complessivi. E si deve rea­ te proposti, sull'Apple Pigna- cessa alla giunta dal decreto circa S miUoni a palo. re ha chiesto al neo sindaco tuonano i comunisti del grup­ ve solo acqua minerale, gran segreto e d'urgenza II 2 lizzare subito, Invocando le teli! Quel viadotto sul quale il del governo sui mondiali •Nel pacchetto poi ci sono l'immediata convocazione po capitolino -, il sindaco de­ quella che scorre da) rubi­ agosto dalia dimissionaria procedure d'urgenza previste ministro per le aree urbane, Altre due «perle» spigolate opere come la Palmiro To­ della commissione per «Roma ve assumere un'iniziativa poli­ netti non è potabile e anco­ giunta Slgnorello, Pia detta­ dal decreto del governo, Il Carlo Tognoli, aveva detto al tra le tante pagine delle sche­ gliatti, la Isacco Newton, la Capitale» tica verso il governo e le Fs, ra non si è riusciti a stabilir­ gliato, e ancora più inquietan­ simbolo della «filosofia» urba­ nostro giornale «Nel progetto de Mundial, sono il parcheg­ tangenziale Est - commenta Mentre il «sacco di Roma» è avvalendosi del contributo ne le cause. L'assessore all'ambiente della Provincia, te nistica della ricompattata non c'è Se fosse vera questa gio di piazza Mancini, a cui si Esteri!» Montino, consigliere pronto, l'anello ferroviario della commissione Trasporti e Athos De Luca, ha convocata per lunedi prossimo una giunta pentepartita guida» da Ipotesi sarei il primo ad essere oppongono anche gli abitanti comunale del Pel - già finan­ che fa? «Non l'abbiamo mes­ lavon pubblici», riunione di amministratori e tecnici per decidere il da leni, Sbandierando «verifiche di contrario». Impatto ambientale» mai ese­ Pietro Giubilo: l'attraversa­ della zona, e l'Illuminazione ziate. Statati qtacorao si può so nei cassetti - spiega il dot­ Intanto il 30 agosto II consi­ L'Incontro al terrà nel municipio di Civitavecchie, partaci- guite, » meno che si debba mento del parco dell'Appia Uno scempio da 4M miliar­ pubblica. Pier il primo la spesa fare per il trasporto pubblico tor Pellegrini, capo dell'ufficio glio di amministrazione delle peranno i responsabili del laboratorio di igiene e profilassi pensare ad atti chiusi miste­ Antica Quello scempio che di, 250 del quali da reperire è di 17 miliardi per costruire al quale peraltro vanno le bri­ di relazioni aziendali - ma è Fs si nuniri per discutere il detta Usi Rnii21 e I sindaci di Civitavecchia, Santa Marinel­ riosamente nel cassetti di non sari terminato per il '90, nel tondi delio Stato, magari 700 posti macchina: una spe­ ciole. Lo dimostrano le sche­ un progetto che non può esse­ suo pacchetto di opere da più la, Tolta e Allumiere, chissà quale assessore o a ve­ che non toma davvero utile al In quelli per .Roma capitale» e sa da capogiro che si aggira de sulle linee metropolitane, a re realizzato unilateralmente di 700 miliardi Compreso l'a­ rifiche «f/reltate messe ,|nsjs- , Ufosyiel Munilal '90 ma fa i restanti 158 da mettere Imie- sul 23 milioni a posto auto. pane la linea ' D" perlaquale Jtfejs, Slvuoje. la (atUya vo­ nello ferroviario «StTcWe» di alberi Molti alberi secolari di «c* \i._5r_2,r^ «la «di sambuco annottati a TelTSKJOSIO abbattuti, probabilmente Ostia Infarto ——•^—— Da due mesi picchiava e seviziava le prostitute dell'Eur ad Anguillaia j-J»ìgT»£ no, « Anguille™. Lo aoem- È stato riconosciutodall e vittime __ pio, denunciato al pretore aB^^^^B^^*^^B*MaaR" di Bracciano, potrebbe es­ Armi e droga Muore sere stato compiuto per favorire eventuali Mure lottizza- stoni o da alcune persane desiderose di valorizzare I pro­ 15 arresti in mezzo Violenze e torture afl'autostello pri terreni con una più ampia vista sul lago. La segreteria romana di De­ e 4 denunce ai prati Solidarietà mocrazia proletaria denun- per Mandela da il silenzio della giunta asB L'hanno trovato tra le fatte ricoverare all'ospedale con gli altri oggetti, fino a far prostituta seviziata, denun­ capitolina su Nelson Man­ sa «Pantere» scatenate a Per due mesi ha terrorizzato e violentato le prosti­ ciando il fatto, è riuscita a ri­ (ornano terra, lance e motovedette per aiuole di Villa Borghese, fra I Sant'Eugenio per le violenze svenire le sue vittime per il do­ dela, leader storico della tute dell'Eur- Sequestrava le sue vittime dentro l'ex subite, n toro racconto era lore- Una, due ore di violenze, cordare la scritta pubblicitaria lotta contro 11 regima razzi­ mare nella settimana di ferra­ bambini che giocavano a pal­ ad honorem gosto Quindici arresti, quanti­ autostello Aci e le seviziava con bottiglie e bombo­ sempre lo stesso. Un gióvane poi al rivestiva e se ne andava, sul lato del furgone. I carabi­ sta sudafricano e cittadino tativi di stupefacenti seque­ lone e correvano (un'Intorno lette spray. Dopo due mesi di indagini i carabinieri gentile che le Invitava a salire ma prima le derubava di pic­ nieri hanno subito rintracciato —^———— onorario di Roma, «n consi­ strati, 300 imbarcazioni con­ Antonio Milana, 76 anni, è hanno fermato un uomo, incensurato, che è stato sul suo furgone, un •Fiat Dai­ cole cose senza valore. Indu­ una dilla di trasporti e, In base glio comunale deve chiedere in tempi brevissimi la libera­ trollate tra Ostia e Civitavec­ morto durante la passeggiata ly», dicendo che sarebbero menti Intimi, piccoli oggetti di all'identikit, hanno identifi­ riconosciuto dalle sue vittime. Forse; è anche re­ andati in albergo. Invece si di­ bigiotteria, i documenti In un cato l'uomo L'hanno aspetta­ zione di Mandela - chiede Dp -. E un atto politico e chia, di cui 45 contrawenzìo- che faceva ogni pomeriggio umano che la dna deve a quei nostro concittadino che nate, 4 denunce a piede libe­ sponsabile dell'omicidio della prostituta trovata rigeva verso II raccordo anula­ caso, dopo la violenza, ai è to di sera, sotto casa, a Spina- Abitava, con la moglie, in via re. all'ex autostello Aci, una addormentalo e la donna è ceto e appena nentrato, col tutto il mondo considera un simbolo di digniti politici e di ro e questo il bilancio di carbonizzata il 10 luglio scorso sulla Pontina. amore verso il suo popolo». un'Intensa operazione del ca­ Ruggero Fiore, vicino piazzale struttura abbandonata da tem­ riuscita a fuggire «Sono sicura furgone,! hanno fermato Alle rabinieri di Ostia, con I obiet­ degli Eroi Era uscito anche ie­ po e ormai fatiscente Appena che mi avrebbe ammazzato» pnme domande ha risposto in tivo di dare un colpo alla mi- arrivati subiva una metamor­ Il primo sopralluogo dei cara­ modo confuso. «Non mi ricor­ Eduardo Sebasiian Nlveei- ri, dopo pranzo Sottova di fosi, «Sembrava un bravo ra- binieri. un mqse fa, ha confer­ do cosa succedeva, non so Giovane croerimlnallti che prolìfica cuore, aveva già avuto degli MAURIZIO POHTUN A ro, un argentino di 31 uni, sui llioral» romano fatto, ma giunto all'ostello si mato tutto unaveraepropna cos'ho fatto». Ma poi, gli si i ucciso nella sua abita­ Intarli, ma quella passeggiata trasformato, lo non volevo stanza dette torture, sangue agenti hanno trovato nel fur­ argentino Ad Ostia è stato arrestato assi Prostitute, fra 125 e 130 state rese note le generanti, zione nel quartiere Flami­ era l'ultimo svago che gli era scendere, il posto non mi pia­ dappertutto, i resti delle vio­ gone gli oggetti ruban alle vit­ sisirJda Antonio Occhlplnti, 30 anni, anni, scure di capelli, tossico­ che è itale- ric9nose.iu.todill e ceva, ma lui, con uno sguardo lenze consumate, vestiti tacen time, che con una cura fetici­ nio perchè «psicologica­ che aveva 6 grammi di ha­ rimasto. Due .vìgili urbani in dipendenti Erano II suo ber­ sue vittime che lo chiamano allucinato, tal ha preso per i e bruciacchiati. Per diverse stica erano nposti in alcuni per amore mente torturalo» dalla mo- shish, mentre a Meecarese è servizio nella villa hanno tro­ saglio prelento Le adescava •Il maniaco dell'Euri. E accu­ capelli e a (orza di pugni e cal­ notti I carabinieri detta com­ scompartì Le donne violenta­ glie che lo aveva lasciato finito in manette Marco Bello, vato il suo corpo verso le nella zona dell'Eur e poi le se­ sato di sequestro di persona, ci mi ha costretto a scendere». pagnia Eure le prostitute della te hanno subito nconosciuto saasas»saesasisas»ai»e»B»s»Bs per un altro uomo. LO ha romano, perché In possesso viziava nel modo più brutale violenza carnale, lesioni e ra­ Trascinava le.sue vilume al­ stessa zona hanno lavorato in il «maniaco» dalle fotografie scritto su un'agenda enee stata ritrovata dalla polizia nella di un grosso pugnale Ad Aci- 18,30, in viale Goethe ed han­ in una stanza di un autostello pina. L'uomo è, forse, anche no avvertilo gli agenti del l'interno dell'autosteHo, in simbiosi I militan con conti­ Luomo, che è incensurato, sua casa Nelle poche righe lasciate Nlveeiro specifica. «MI ila sono stati arrestati Antonio abbandonato Le legavi e poi responsabile dell'omicidio di una stanza a caso e preparava nui appostamenti davanti al­ dopo essere stato separato è Vello*;, 34 anni, e Giuseppe commissariato Salario, L'uo­ Infieriva su di loro con botti- una prostitute, il cui cadavere uccido per colpa di mia moglie, l'avevo gii avvertita» meticolosamente I tuoi stru­ l'ostello, le donne coallzzan­ tornato a vivere con la moglie Nlveeiro si è ucciso con un miscuglio di (armaci Iniettato Russo, di 27, per detenzione e mo non presentava segni di Ile e bombolette spray. Le venne ritrovato il IO luglio e una figlia di pochi anni e ieri scorso, completamente car­ menti di tortura. dosi per scopnre il «maniaco». per endovena. La morte risale a martedì sera, il cadavere è spaccio di eroina Altri arresti Violenza e probabilmente è ri­ 3onne che hanno denunciato Le descrizioni, coincidenti, - sera è stato trasfento al carce­ sono stati effettuati a Vlllnia e la violenza fino ad ora sono 6, bonizzalo, In una scarpata sul­ re di Regina Coeli per essere stato trovato solo ieri pomeriggio dalla moglie che aveva masto vittima di un ennesimo la via Pontina. Bottiglie di coca cola, con- «Circa trent'anm, alto, robu­ a Canal Palocco Carmela ma gli investigatori ritengono tenilon spray, ordinatamente sto, stempiato» -avevano per­ interrogato dal sostituto pro­ ancora le chiavi dell'appartamento ed era andata a trovar­ Sunniti, 55 anni, e stata bloc­ Infarto. Comunque Ja salma è che siano molte di pio Dopo La prima denuncia al cara­ allineati Strappava con (orza i messo un identikit, ma troppo curatore Eduardo Landi che lo cata a Ostia lido e accusata d stata messa a disposizione due mesi di indagini, i carabi­ binieri risale a pochi giorni fa, vestiti alle donne, le picchiava vago per arrivare a qualche ri­ deciderà se convalidare II ter­ tentato omicidio ai danni di delle autorità per tutti gli ac­ nieri hanno fermato un uomo, il 20 agosto, ma prima di allo­ e poi lenendole per I capelli, sultato Finché, lennesima mo in arresto Rocco Praia, che l'aveva de­ di 31 anni, di cui non sono ra gii sei prostitute si erario le sodomlzzava Poi Infieriva ROURTO antan nunciata certamenti del caso

ESTATE AD EURITMIA SUCCIDI A... Settembre con le rassegne al Parco del Turismo: Sotto il segno di Redavid musica italiana e kajun

sia L Orto Botanico è anco­ non c'erano più soldi ho di­ un equilibrista, Redavid ha poeti curata dall'Endas, tutta Zsa . l'estate continua... d scopo il prezzo dd biglietto è ra in coma Ma se lino a ien sdetto gli Impegni con tutte le pensato che qualcosa, co­ giocala sulla letteratura gioio­ dicono dal Parco del Turismo sa e giocosa Poi, a sorpresa, il di Lire 18 000. per gli altri lire era irreversibile, oggi le spe­ artiste A questo punto ognu­ munque andava latta e, al suo dell'Eur. Come? In cantiere ci 12 500 (ìmzìo concerti ore ranze di vederlo sorgere a na di loro ha altre cose da fa­ rientro, alla fine del mese, 12 e il 14 due concerti di jazz organizzati dal .Music Inn» sono parecchie cose e tutte di 21). nuova vita sono aumentate re Quindi non posso organiz­ qualcosa, intatti, si lari, I suoi un certo interesse Oltre alla Anzi, si parla addirittura di zare nulla» Nessuna notizia collaboraton sono all'opera Ardile Shepp (12) e i Percus- Piuttosto interessante ed In­ Vediamo che cosa è uscito Sion Dream (14) Infine (ma più volte citata rassegna di solita la rassegna dd 23.24 e nuove date (udite, udite) per del «GranteatrO», la rassegna rock sovietico, dal 4 all'll set­ nuovi, o quasi, spettacoli In di prosa che avrebbe dovuto fuori dal cilindro sino ad oggi qui siamo ancora nel vago) si 25 settembre. Si tratta di musi­ ogni caso è saltata 'L'altra me­ occupare l'Orlo fino al 29 Il 5 settembre Margherita Pai- vorrebbe organizzare dai 30 tembre, con musica, video, ca Kajun ovvero quel country li della scena», la rassegna di agosto, Del resto, che cosa lilla, prima ballerina dell'Ope­ agosto al 3 settembre una ras­ moda tutto mede In Urss, pro­ della Louisiana di erigine fran­ teatro e teatrodanza al femmi­ aspettarsi da un programma ra e la soprano Fiamma tao segna di jazz italiano Perque­ segue lino al 3 settembre la cofona (ricordate I kajun nel nile curata dall'Associazione non scritto sulla carta ma sul­ d'Amico si esibiranno per una sto è stata chiesta la consulen­ rassegna del cinema fantasti­ bel film di Walter Hill <• guer­ culturale La Maddalena «lo l'aria? Il tempo comunque in­ serata, a cura di «Murales», za del Si LOUIS Jazz Club In­ co (L S0O0, proiezioni ore rieri dello palude l'avevo detto - dice Carmen calza Nonostante defezioni per gli ospiti del Congresso di somma il segno distintivo, per 2100-2300-00.30). Dai 13 al sHenciosaì). Infine dal 30 «et- Pignataro, responsabile del­ più 0 meno motivate, la strut­ Gastroenterologia Ingressi ad ora, di questo ultimo scorcio 17 settembre sari la volta del­ tembre al 1S ottobre (sfidan­ l'Associazione - che senza tura dell'Orto giaceva ancora invito disponibili da lunedì di estate in città e quello del- la seconda edizione di «Italia­ do le prime eventuali buon avere un minimo di garanzia sotto le stelle del Glanicolo rossimo presso la sede dei- 1 improvvisazione Salviamo na». Apre il 13 Sergio Caputo del clima) «La XII notte» ovve­ economica non avrei fatto con tutto il suo peso da 645 PAssessorato in piazza Campi­ capra e cavoli, si sari detto e, a seguire Tullio De Pisco­ ro teatro, musica, arte a cura niente Quando dall'Assesso­ milioni di lire Che lare? Scivo­ teli! (9/13) Dal 6al 10 settem­ Redavid Ma non è un po'po­ po, Cccp e D n a, Rat, Enzo della XII circoscrizione de) rato venne l'annuncio che lando sul (ilo immaginano di bre si conferma la rassegna di co? D A Ma Avitabile Per Caputo e De Pi­ Comune di Roma. Acrcht Shepp II 12 settembre all'Orto Tullio De Piscopo a Euritmia

l'Unità 1111 Giovedì 25aqn<;to 1988 19 • CINEMA AL MARE I OSTIA SPERLONQA SCAURI TIRRACINA AUGUSTO. ARENA VITTORIA. Tot. 0771-20759 UDOIEACH. Via Torre di Mbblo. 12. Tal. 077164644 L 5 000 (21-281 . __..k Va «IlNo, 19. Tel. 0773-752949 L 7.000 (lungomare TotcafloW, accanto ri ponine) L 3.000 Fui MoM .lodar Ol Stanley Klfaidl-DR 120,30-22,30) VrM'o«heto>rtOTM»i)onna (10,30-23) Ripoto MINTURNO ADEN* ITMIA. Via Roma. L 5.000 ARENA KRYITAU. CfareolDaft) Argento 120.30-22.30) ARENA ELISEO. V» Appiè. Tal 0771-683811 L 4.000 l. 7.000 VudeiPIttnH. Tel. 6803188 L. 5.000 lJWmV!',W««.'«.W.Wt733 ftanpavanuto tWotlOtinoy 117-1») Rlpow S. SEVERA ANZIO AICMRlUvaPoManeti, Ì.Tel. 727222 L 7.000 SISTO, vii iW Ronagno». Tel. 6610760 L 7.000 ARENA CORALLO. Iu9ottoeeeoWasoaeBto-FRIMA-con Catari IfehetoityiSRcbart Iota-9R (21-231 S.Poitlor. Regia di Vlvafo noi tarfort d Andrew Ramino; MODEM». Pam data Pana. 5. Tal 9844760 L 8.000 Roga Spottawoodo Il6.30.2f 30! Non ptvvsnuto aagiiA' NNrMU. VU tana, et. T* 751733 L 7.000 lUKfia*. V* (Mi Maini, 44. Tel. 5604076 L 7.000 GAETA S. MARINELLA CaM «stana I21.J3.1SI UraatlfàgaolHUfflpaoytamticn 117.15-22.30) CINEMA ABJST0N. Piana (Ma Ubarti, 19. Tot. 0771-460214 L 6.000 ARENA LUCOOIA. Me Anali FORMIA Un'estate al mare Crto^ailowltaRidurtAraiiboTougli (17.30-22.30) inno i «Mt pn MI Mtdoiww fBK^jL.»*. SA® . lungomare Caboto L 5.000 ARENA NUM. Ma GoriboU «TjVitruv»-Trevoi ™ Samoa. Tel. 0771-21605 1.6.000 AngolHeondlAlanAlanP Mai (20.45-22.30) Colore-Colori «guerre Cenerentoa rj Wdl Dliney (18-221

DO VE CI VEDIAMO

Tirati in salvo «per i Dollaro Club. (Ostia) Musica dal vivo tutte le sere e pesce alla griglia sotto i tendoni. Via dell'Idroscalo 200, fino alle 24. Dr Vagap'a Stadio. (Ostia) Specialità cocktalls e video music. Pizzeria da poco aperta. Piazzale stazione Castellusano. Fi- Sulla spiaggia di Fregene nò alle 4. Passaparola. (Nuova Ostia) Pizza, spaghetti e vino. Economi­ un simpatico, esperto bagnino co, aperto fino a tardi, in via Zòtti. Sulla Riva. Musica a tutto volume fra i capanni di Capocollo. salva imprevidenti nuotatori Fra Ostia e Torvajanica. Si accede dalla litoranea. Tirreno. (Fregene) via dosa (dlscomusic, funky e house). dai cavalloni e dai molinelli Rio che Follia. (Fregene) Lungomare di ponente (musica di brasi!). e racconta le sue storie Mingilo. (Fregene) Lungomare di ponente (dlscomusic e (un-

Lunariura. (Maccarese) via Praia a mare (house music, rap, hi STEMMO POLACCHI hop). Palmeto Dancing. (Maccarese) Via Castel San giorgio. Luci Ligi (lavìriio) Passeggiata deile sirene 92. •I II pattino naso è sempre Seduto al tavolo del suo ri­ La Risacca. (Torvajanica) Lungomare delle meduse 52 (brasi­ pronto. Non ti sa mai cosa storante, barba grigia e corpo liana). . succeda In acqua. Infatti, an­ cotto dal sole, racconta le sue Dlrty club. (Civitavecchia) Via Cialdl 2a, tei. 32978. Club all'in­ che col mare Iona 4 o Iona 5, avventure a mare, i suol salva­ glese, raffinatezze.gastronomiche. Fino all'alba. I vllltggianti slldano I flutti, in- taggi nel corso di 30 anni tra­ Bende Ball. (Civitavecchia) vìa S. Fermiha 32. Birra e rock, curano di buche e molinelli. scorsi a tirare a riva bagnanti panini; cordialità e prezzlmodici. Tanto a salvarli c'è Mastino. In difficoltà, alfe ho salvati al­ Monkey pub. (Santa Marinella) V|a Aurealia, Separé, plztette e Chi < costui? Al villaggio del meno 12 quest'anno - affer­ spagnelti. Video d'annata. Prezzi un po'alti. pescatori di Fregene è un per­ ma -. Erano tutti a fare il ba­ Greco. (Sanla Marinella) Via Aurelia 479a. Aria condizionala e sonaggio. Fa II bagnino, ma e gno sulla spiaggia Ubera. Sul atmosfera tranquilla. Long drinks. Prezzi salati. anche pescatore, e Insieme ai mio arenile, nessuno ha ri­ Old Station. (Tarquinia) via Antica 23. Pub scavato nella roccia. Divertente, ambiente scmpllice. si spende pochissimo. tuoi quattro fratelli gestisce schiato di allogare, anche uno del ristoranti più frequen­ U Luccioli. (Tarquinia lido) Vicino alla spiaggia, dopocena perché mi preoccupo di dare tati dal «vip.. Al suo stabili­ movimentati, musica dal vivo. Prezzi un po' alti. consigli giusti». Anche adesso mento - «da Mastino-, appun­ Mallndl club. (Cerenova) Largo Heba 7, tei» 9903945, Locale che racconta, Maurizio Masti­ to - vanno un po' tutti i perso­ ' ampio, gastronomia, piscina e tennis, Piano bar, prezzi sala- no è appena rientrato da un naggi famosi della tv e della scappa via, evita le occhiate salvataggio, Un bagnante, In­ e non lo abbiamo più rivfstoa. pero i racconti dei «salvataggi qua e sono corso in mezzo al­ do. Ho messo in mare il patti­ Aenea't Laadlog. (Gaeta) Vla Fiacca Im 23.6C0. Tel. carta «amplia: da Ronchey, cimose degli altri bagnanti curante delle onde, ti è rullato Ma da dietro II barbone di impossibili», dei bagnanti pre­ le onde. Quando ho raggiunto no e sono corso versò di lui. 0771/463185. Rano bar e discoteca. avarilo dal «latlore K«, che ha che dall'arenile hanno seguito Mastino, escono anche parole e in due secondi la corrente lo si, nel vero sento del termine, l'uomo, era già mezzo tramor­ Appena àrrivatò'hò tirato l'uò­ Covo Nord-Est (Ponza) Via Campo inglese. Tel. 0771/808827), II tuo lavoro tempre prenota­ le fasi dell'intervento. 'Fanno di denuncia. «Come è possìbi­ ha trascinalo a largo. Dallo per I capelli. «Una decina di tito, ho dovuto immergere tut­ mo a bordo, era enorme; pe­ piano bar è discoteca. to a che passa davanti al ristc- In molti cosi - spiega Mastino le che per lo stabilimento co­ sava alméno 120 chili, Ma la atabillmenlo lo hanno avvista­ anni fa, un signore ha iniziato to il braccio per tirarlo fuori; Alitarla. (Sabaudia) via Carlo Alberto 80. Piano bar, discoteca. rant* ogni «tomo, In solitarie -. Scappano perche si vergo­ munale, accanto sorpresa era in arrivò. Attac­ to subito, e Maurizio è corso a gridare aiuto - ricorda 11 ba­ L'ho ripreso per i capelhV Oasi di Kulra. (Sabaudia) Via lungomare. Discoteca, au| tuo pattino, a Piero Ange­ gnano, non vogliono ammet­ ah""Ondlna", ci siano otto ba­ cate a lui c'erano altre due Le Dune. (Sabaudia) Lungomare. Discoteca «Le dun». al pattino e lo ha metto a ma­ gnino -, Era duecento metri a li, i Mattrolannl. Ma lui, Mau­ tere di aver sbagliato e di non gnini - si scalda Maurizio -, E il salvataggio più spetta­ persone, un uomo e una don­ ValentlBOnotte. S. FeliceCirceo. Night club. Lungomare Circe. largo, lo sono corso allo stabi­ rilio Mirtino, unto d'origine re. Schizzi, spruzzi, onde alte, avercela fatta. Mi ricordo che mentre sulla; spiaggia; dema­ colare? Mastino non si fa pre­ na, ctiéilciccione aveva mes­ Terrazzo sul tane. Circeo. Via Lungomare 49. Piano bar. • di Fregene per adozione. Con poche e ben assestate vo­ una volta, anni fa, sono uscito niale,. lino a);tiùme Arròne, limento accanto a preridere il gare per raccontarlo, «Stavo so sotto ne| tentativo di salvar­ El sombrero. (Sperlonga) Via Fiacca km 18,500, dancing. non hi peno la scoria dura e gate, il bagnino raggiunge II a tirare in salvo fratello e so­ non ce ne sia neanche uno? pallino, perché il nostro era sulla spiaggia, quando ho vi­ si annaspando in acqua, Ho Nurabero Orse. (Sperlonga) via Fiacca km 17. Night club. LucU Ground. (Terracina) Strada provincia S. Felice Circeo ruspante dietro cui ti nascon­ villeggiante, e lo trascina a ri­ rella che stavano annegando. Perché devo sempre interve­ fuori uso. Ma anche quello era sto un paio di braccia agitarsi, dovuto puntellarmi con I piedi va. Appena toccata la spiag­ Terracina, km i10,500n linfì . ninhnightl i-l,,clubh. de una grande simpatia e Appena arrivati in spiaggia, il nire io?». Finito io sfogo, dalie senza remi. In (retta e furia ab­ a largo - ricorda -. Sembrava per riuscire a separarli, ma alla gia, il bagnante tratto in salvo PapillonBpUh». (Terracina) Strada pprovinciali e S. Felice Circeo Terra- umaniia. ragazzo è fuggito via di corsa, parole di Maurizio sgorgano biamo messo la barca in ac­ un uomo che stava annegan­ fine si sono salvati tutti e tre». cma, 'k m 7.500" *"" . Nigh"" L"t club' ib.

CINEMA D OTTIMO DEFINIZIONI. A: Avventuroso: M: Brillanta; C: Comico: O.A.I O BUÒNO Disegni animati; DO: Doeumantario; DR. prammatk»; t: Eroti­ co; FA: Fantasconza: Oc Giallo; H: Horror; M: Mueicaes; M; • sPETTACOL I A KOMA • INTÉRESSANTE Satirico; 8: Sontimontoto; SM: Storioo-Mitotogloo: «Ti gtarleo VISIONI I MERCURY '-. .L.Mpo Fàmpor oduW _ 11B-U.301 SCELTI PER VOI I • PROSAI mmm Via 4 Pota Cenano, 44 - TeL 6973924 «CtOtMY HALL L 7.000 Viatnam addio ragia di B.L Borton • -L'ULTIMO IMPEUATOTie O LA STORI* DI Aia -- TowiTtATao ouncu MI TM- Via Stornila, S (Piazza Bologna) 117-22.30) METROPOLITAN L 9.000 Horror kn Mwory Itrtot tf «Ben Mura Due oro e quaranta minuti dì film KUACINA CHE AMO •O (Peaaeggiete del Qlanioalo - Tel. Tal, 428778 , Vii del Coreo, 7 Tel 3800933 ' (17-22.30) par raccontwa lo storia di Pu Yi, SENZA SPOSARSI 67608271 ultimo sfortunato imperatore del­ Alle 21.30 Behiriiiaiimae Ce- L. e.ooo Q L'uMM hnparatoré * Barn.do MIGNON L 8.000 Meramao 117-22,301 Banoluccl con John Léna,' Patar '0 Toolo la Cina. Solito al trono.a tra anni, «Scongelatoa dopo vent'annUt etMW. PRIMA, con Sergio Ammire- • ntCINEI Piazza Varoano, 16 Tal. 851195 WaVil«rbo Tel. 869493 ta. Pelriza Perlai. Mercelb Bonlni •ST 116.30-22.30) maqueeloubito privato dai potori uno del migliori film oovioticMibo- MODERNETTA L 5.000 Firn per adulti (10-11:30/16-22.301 Ose. Regie di Sergio Ammireia Viatnam addio ragia l; Viali Somala, 109 T«L8J7461 (17-22;J0I VOLTURNO Sibilo.11.21. Con^mmoret V. dopaSdoioniBS Tal. 3581094 Hood Simpta (20.301; Victoria VTcto- dalle 9,30 alle 20. Ingresso L. 3,500 in due fasce orari: ROUOEITNO* L 9.000 UauetaoaePRiaiA-Di Awonl Verde- va Ventino, 37 rla(22.30l " -! " ' •e. Muiiehe rs Brahma 9.30/14 e 14/20, domenica 9.30-13. Ristorante con insa­ VieSalnenSI Tel 164306 rjwr ;"', J17-22.J0) lata di pasta, «capresi., arrosti, dessert freschi e mace­ L 8.000 I pomo (6 »d«l»o PRIMA 117-22.301 ROVAI L 9.000 . 1 rNoraelsi morti ewsMI Z -Con Je- • CINEMA D'ESSAI I donie dilrutta, Tal. 4761707 via 6. FU»™, 178 Tot 7574949 M«aKanjn..Rega.diKen.1MedrlNrn - H L. 6.000 (17-22.30) TUIANO ' vailo • JAZZ ROCKI • FARMACIE I VladaHC.nt»ii53 Tal. 4743936 Via Beni, 2 UNTVERtAl L 7.000 MWT0Ì L. 6,000 (par adulti 118-221 Vie lei. 18 Tel 8831219 (>xiSli>ierPoitla.Rep>dr1ogr>S|iol' Per sapere quali farmacie sono di turno telefonare: 1921 VlaTuacolaria, 950 Tal. 7616424 OrMOOda : OB.30.22.30) • CINECLUB I he.4B-Tel.B441917l ***"'* (tona centro); 1922 (Salario-Nomenlano); 1923 (zona Aia 20 Tranemmanii doiuonti con Est): 1924 (tona Eur); 1925 (Aurelio-Flaminio). CAPIAIUCA L 6.000 J*m Da FkKM» logia 4 Clauda Barri, L. 5.000 SALA A: 9 o raoiedl Piana Captanlca, 101 Tal. 6792465 cwirvasMontandl17.30);ajtomipal- mÌSS&!flSfÌt Tri» M*0ni tarparla Bottai», Appio; via Appia Nuova, 213, ' va. Pompeo Magno, 27 (18-22.309-2210)1 ,*,IOI,"^?WJ1*'yi• *",e Putlll- - te Sotgantla roga di OOudo lorrl con SALAI: Hommat adagine a CMia- Cichi, 12: LattanzioTia Gregorio VII, I54a. MEXICO L 6.000 Wa di Orotwoaaa, Lea Damo* Roga 4 Spine lee Tal 312293 cezione. 41-43 - Tel. 4761916) Yvw Montani 120-22.30) Galleria testa Stazione Termini nino ore 24), via Ca­ S7I (20.45-22.451 „.™.Ì™ AUs^'lenotarconEnzoSem- vour. 2. Eur. viale Europa, 76. Urdovlti: piazza Barberi­ (16,30-22,30) maritano. O La storia di Aaja Kllodna eho amò Meuertaa. OmMalo alo ataechto ni, 49, MoMt! via Nazionale, 228: OaHi Udo: via P. Rosa, CAPIANICHETTA l. 8,000 CAITELLO ' ™— lC<>UJUW(Vi.o«ll'lcta.c.t>.2CO) 1211; The goodaow 1231 43; PartoU. via Bertoloni, 5. Ptetralata; via Tiburtina, P.zaMwtocitarlo, 125 Tal. «791957 sonao spooorol di Andrej Konchalovokij Canal SamAngelo ,_,,,,,___ Tulle ta aero.1 Music, dal vivo - OR 117-22.30) • FUORI ROMA I 437. Meni; via XX Settembre, 47; via Arenula, 73; Por­ ARENA: Tootoie 4 S. Poserà 1211; l'è- tata**: via Portuenae, 425. Preoestiiio-Cenlocelk: via OHEPORTO L 5.000 Te»e™. aliezza Ponte Duce d'Ao. COLA DJ RIENZO L. 8.000 NlcoconStavanSaagl (17.16-22.301 Porco de» FerneensTtl. 4941198 mloo aoorioeoMjto d Dtfke (23) le) delle Robinie, 81 ; via Collatina, 112; Preoestliio-Labka- PiSBaColadlRian»,90 SALA: Amanoon Hot «Vai di Murruz sm via L'Aquila, 37; Fratti.™ Cola di Rienzo, 213; FRASCATI Alle 22. Concerto con Staterà Ta­ Tal, 6878303 (211; E poi non no rinaea ani nassuno piazza Risorgimento, 44. Prtaaveue: piazza Capecela- POUTEAMA Largo Panine, 5 SALA A: Sale trecce dal re vernaio e I .Mconligmeri», statano dColnaonas) Iro. 7: QBaonto-Cliiedtti-Doa Bosco: via Tuscolana, RIAMANTE L 6,000 Il gronda Kok regia di G. Piedoni; con Tel. 9420479 RRIMA. Con S. PorUer; 4 Rogar Spotti- TevomoM eia ctiitare. vaco, violi­ 927; vlaTuscolana, 1258. va»iono«ina,232b IH, 295906 Sergio Rubini • BR (18-22.30) EStORA MaoanaoNodtoe (21-23) awooda (17-zzTlOI no, Merio Donatone al pano Febti- Via del, Viminale, 0 SAIA 8: Storia « Aa|e Ria dna ohe za Cocce el beaeo, MmK Capro. COEN L 8.000 « pranzo di Basano di Gabriel Ani; con amò eonza apoearel regia rj Andrei aecee era bettaa. P.rzeColaci Rienzo. 74 Tel. 6878852 Suonane Antan, Oligli» Faderapral - KevapJsoJuoaal d 0. Reggio 121.30): EURITMU. L 6.000 KOMJHSOVIIUÌ • DR (17-22,30) The dev aMwr di Mover 1231; Koyeni- • NEL PARTITO mm^imKmi^immm OR (17.45-22.30) Porco del Tiriamo - va R. Mura oriuoeal (rapace) 11) tUPERCWEMA Tel. 9420193 Chiuao par lemure COMITATO REGIONALE Alba d'aedeio ragia di Lanca Hod con redirazIoBS Castelli. Nettuno Festa Unita dibattito con NUOVO Meiaenzlo. I^eigv tari t epooete V.la Regina Margherite, 29 Patrick Swayza 117-22.30) TIVOLI Largo Aadenghl, 10 Tel. 68191U (21-231 Lega Ambiente-Mare; Tor,San Lorenzo alle 20,30 nel­ T* 957719 ORI9EPFETTI Tel. 0774/2B27B Non pervenuto LIBRI l'ambito della Festa Unlla inconiro con I cittadini (Batto- TIZIANO L 4.600 FacoHt di inaimene (20.30-22.301 EHERIA L 5.000 H noma data rosa di J.J. Anneud; con Usili, Vailerotonds); Rocca di Papa apertura Festa Unita: VieG. Reni Tel. 382777 TREVIONANO Sandalo prosegue Festa Unità. _ Piazza Sennino. 17 Tel. 582884 SeanConnerr-Dn 117-22.30) Tel. 9019014 (20-221 di " toni Rieti Rieti continua la Festa dell'Unità provin- ETOHE L 8.000 Sulle trecce dei'eeaassino PRIMA con Forano continua la Festa Unità Piazze In Lucina, 41 Tal. 6876126 Sidney PoitierB: regia di Rogar Sponi- • VISIONI SUCCESSIV ._ _loae Viterbo, Otte continua la Festa dell Unità; Ca- aemode (17.00-22.301 BASE oranlcartica ore 18 riunione della commissione femminile Sa»ole 120 giornate di Sodoma 4 FARNESE L 6.000 AMBRA JOVWELU 1.3.000 Hrpar Tnneanal - EIVM18) IgUapocó): in federazione alle 18 riunione organlzza- P.P. Pennini 117.30-22.30) a rottFestai Unitaà provprovincialei — , _ Campo da' Fiori Tal. 6984395 Piana G. Pepe Tel. 7313308 L 0,000 SALA A: Mestarla repkcedl unomld- „ JMÌTRecei. Domani ore 20,30 attivo Festa dell'U­ AMENE L 4.600 Firn per erMi Te). 4761100 , darededJacéKcflrmrnooz.cohVMa- Cof/eUM nità tez. Nuova Contale (Catania). „„ , J Piena Sarfloiona, 18 Tal. 190917 erta Ualtà. Cesano: si apre pagi, presso il Casale dell'Uni- ailiwKovrJsr» 117.20.22.30) COLOMBI leeal botanti-EIVMISI efe'rtffM versila agraria, la lesta delTOnltà (lino al 28 agosto). SALA 9: Arenata rmccehlea con M. AaiHA L 2.000 , Alle 21 spettacolo di arte comica; ore 24 proiezione sul McDowell -OR IVM19) I17.20-22.30) ViiL Aou«i,74 Tel. 7594951 4» maxischermo del concerto Dalla-Morandl a Caracalla. AVORIO EROTtCMOV» L 2.000 FHpaedulti SOLDEN Mllagro4R. Redford 117-22.301 L. 7.000 vie Macerale, 10 Tel. 7563527 G 0 M M E Tullio De Mitro Vie Taranto, 36 Tel. 7696602 1 gronde petalo del aeeao-EIVMI8I • PICCOLA CRONACA I MOUUNROUBE L 3.000 NOUOAV L 8.000 Manga 9 rio» ragia rj Paia fllchor- via M, Cenino, 23 Tal. 6662360 (16-22.30) CONTROLLO AVANTRENO - CONVERGENZA È morto, dopo una lunga malattia, il prof. Salvatore VleB,Meioallo,2 Tel, 858326 dun; con Ronald Alien, Sandra Dome L 5.000 vedi arane FORNITURE COMPLETE DI Russo Caia, titolare della cattedra di Istologia ed em­ 117-22.301 NUOVO otto sezioni Largo Aectanghl, 1 Tel 689119 PNEUMATICI NUOVI E RICOSTRUITI briologia di Tor Vergata. Al figliò Paolo e alla famiglia MADISON L 8,000 Attrazione faata é Adrian Lyne Film por adulti Éunkaiunganno le condoglianze del compagni della sezione VllCNO.i Tel, 5126926 116.30-22.30) ODEON L 2.000 H ROMA - Via Cullatila, 3 • Tel, 25.93.401 per ogni campo e dell'Unità. Pinza Repubblici Tel. 464760 MAJESTIC L 7.000 D L'ultimo Imperatore di Bernedo tentili IGUIDONIA • Via per S. Angelo - Tel. 302.742 di interesse Vie SS, Apostoli, 20 Tel, 679490S Bertolucci; con John Lene, Pelar 0'Torjta SPLENDO L 4.000 Sue Levta Intrecci «rotici - E (VM181 I ROMA - Vla Carlo Saraceni, 71 • Tel. 20,00.101 - ST 116.30-22.301 Vk Par dola Vigne 4 Tal 620205 (11-22.301

l'Unità Giovedì 20 25 agosto 1988 .un nuovo lp, elice Farina Vedìretro\ uno spettacolo teatrale, una serie televisiva ha finito «Affetti speciali» coi gemelli Ruggeri Grande lavoro per Massimo Ranieri ma nessuna casa vuole distribuirlo che spiega perché ha voluto girare «Il ricatto» È uno dei tanti esempi della censura di mercato Bemstein festeggia sul podio CULTURAeSPETTACOLI I suoi 70 anni

Léonard Bemstein, il vulcanico compositore e direttore Qui «cinto, due alpini d'orchestra americano compie oggi 70 anni U festeggia seduti davanti > un bar tedesco nell'unico modo che conosce Dingerà al Music Center di > Bressanone. In basso, Tanglewood, nel Massachusetts, quattro concerti Fu pro­ alcuni tirolesi con il costume tipico prio qui che II giovane Bemstein raffinò i suol studi musica­ per le strade di Merano li sotto la guida del grande Serge Kaussevitskl «Sono or- mal mesi che non dorino molto al destino non chiedo altro che darmi tempo per continuare a scrivere ia mìa musica.. ho tantissimo ancora da fare», ha dichiarato re­ centemente Bemstein. Quest'anno è stalo per il maestro particolarmente intenso ed I suoi Impegni da maggio « Nonostante gli allarmi dicembre comprendono £3 concerti in 25 città dì dieci paesi. Tre concerti li ha tenuti il mese scorso a Mosca, la città in cui nacquero I suoi genitori e dalla quale mancava e le bombe, in questi anni da quasi trenl'anni. in Alto Adige il fronte Una cllnica svìzzera dovrà Il siero pagare a Frank Sinatra un dell'odio si è incrinato della giovinezza risarcimento danni di 4S0mila dollari, oltre 630 non piace milioni di lire, per aver af­ a Stantia fermato, dicendo II falso, di Si parla poco, invece, aver sottoposto «the voice» ^^^^"^mm^^^m «j «j|ero della giovinezza», una terapia * baie di estratti di pecora, Il legale del cantan­ della delicata posizione te, John Lawrence, ti i dichiarato pienamente soddisfatto per la sentenza pronunciata dalla nona sezione della Corte strategica di una terra di appello di San Francisco. Il magistrato ha fatto propria la sentenza emessa in primo grado nel settembre del 1986 ai «confini della Nato» nei confronti della «Clinic Li Praire» di Montreaux In Sviz­ zera. I legali della cllnica hanno Invano sostenuto l'Incom­ petenza territoriale della magistratura americana.

Michael Jackson sta per gi­ Il piccolo rare un film semlautoblo- Sean Lennon gralico in cui ha chiesto di essere affiancato da Sean In un film Lennon, il llgllo dodicenne con Jackson del «beatle» assassinato ot- ^^^^^^^^^^^^ to anni la a New York. ilinguismo e stati d'animo —t^^^^^'mms^m Moonwallier, cosi si Intitola il film, è un'opera fantastica ispirata alla vita del cantante che verrà realizzata con lo stile del «videoclip» e con effetti speciali molto ricercati, Oltre che protagonista, Michael In questi giorni è tornata violente­ tore Sebastiano Vassalli, autore di al­ lo Stato italiano, tomaie in­ stica di patria; In cui soltanto Jackson sarà anche produttore della pellicola e sarà lui a mente alla ribalta la questione del bi­ cune importanti inchieste sull'Alto dietro di trentanni o forse una parte minoritaria del po­ dover reperire i circa 40 miliardi di lire che saranno neces­ linguismo dell'Alto Adige. Vi sono Adige raccolte nel volume Sangue e addirittura di mezzo secolo. polo sudtirolese potrebbe, sari per portarla a compimento. Il piccolo Sean, figlio di Del resto, credo che Eva oggi, riconoscersi John Lennon e Yoko Orto, sembra sia felicissimo di essere connesse, ovviamente, molte que­ suolo (Einaudi), un commento a Klotz sia assolutamente sin­ Mettere Insieme tutti i pez­ stato scelto proprio da uno del suol cantanti preferiti. Per stioni etniche, politiche, sociali e cul­ questo grande tema che, malgrado i cera quando dice che un ter­ zi del rompicapo «Alto Adi­ lavorare a fianco dell'.idolo nero» Sean Lennon guadagne­ turali che riguardano la storia passata suoi continui, aspri sviluppi, conserva rorismo omicida quale fu ge» non spetta a me che (ac­ rà quai 600 milioni di lire dell'Europa, cosi come il suo futuro parecchi «vecchi» quesiti ancora lon­ quello degli anni Cinquanta e cio lo scrittore. Mi limito a Sessanta oggi non avrebbe elencare i più importanti, la prossimo. Abbiamo chiesto allo scrit­ tani dalla soluzione. senso, nemmeno per lei e per questione intemazionale, le la Lega patriottica (Helma- elezioni amministrative del Sabrina Salerno j*-^*^ «•ASTIANO VASSALLI tbund) a nome di cui paria. prossimo autunno a Bolzano, laSCla piuttosto popolare in N J- Che la democrazia in Italia e il nuovo ruolo del Msi nella Offeslsslma vegie, ma la scorsa settima- cresciuta e consente altre •I Per parlare di Alto Adi­ diventasse possibile un vero dello stesso «pacchetto- Per regione. Soprattutto, In que­ i w _j "a il suo ultimo tour In qua- dialogo tra le due comunità. esemplo II riconoscimento, forme di lotta Credo che lo sto momento, mi sembra im­ U Norvegia sto paese nordico è slato ge a del lettori Italiani occor­ pensi davvero e che le cose portante la questione intema­ pieno di spiacevoli Imprevt- re anzi tutto essere banali, •La questione dell'Alto Adige da parte di Magnago e quindi stiano veramente come lei di- mal stancarsi di ripetere che è stala ed è tuttora una que del gruppo maggioritario del­ zionale «L'Alto Adige», mi ••••••••••••»•••••••»••»••>•»••••••» stl Mentre si esibiva In una gli altoatesini di lingua lede-' stionc di stati d animo», mi la Volkspartei degli italianldi disse nel 1984 un'alta perso­ discoteca della cittadina di Hoenefoss, nelle vicinanze di sca non sono italiani ma au­ disse una volta un prete sudti­ Bolzano come -realtà da am­ nalità militare, che non parla­ Oslo, alcuni-fikmanl ammiratori norvegesi - visibilmente va italiano e che non volle es­ ubnachi - le hanno lanciato contro birra ed altre bevande striaci per cultura, storia, lin­ rolese. e lì per li quella frase ministrare» è, all'interno della Inoltre Sabrina si è sentita toccare da mani indelicate, gua, tradizioni Niente a che mi sembrò una sciocchezza, questione altoatesina, un lat­ sere citata in Sangue e suolo, cosicché, offesa, ha lasciato il locale II giorno dopo ad vedere, quindi, con le pur ri­ mentre racchiude una verità to nuovo, che sposta radical­ Tutti i pezzi «resterà In Italia tinche ci sarà una conferenza stampa perii «lancio» del suo nuovo disco , spettabili rivendicazioni auto­ che andrebbe meditata an­ mente il problema della con­ la Nato» E poi mi spiegò l'Eu­ I giornalisti presenti le hanno rivolto domande indiscrete nomistiche di friulani, veneti, che dai politici Se ripenso a vivenza e tutti gli altri proble­ del rompicapo ropa tutta fatta di pianure, mi sulle sue forme A questo punto invece di andare a Ulte- valdostani, sardi, ecc 11 pro­ questi tre anni che sono pas­ mi, per ctnquant'anni, in Alto disse, con l'Occidente da una hammer, a circa 200 chilometri a nord di Oslo (dove - blema altoatesino è un pro­ sati dalla pubblicazione del Adige, gli italiani erano stati parte e l'Oriente dall'altra; secondo 11 suo contratto - doveva essere la grande attra­ blema unico e senza termini mio libro Sangue e suolo de­ una presenza ostile e poi, do­ Naturalmente c'è ancora con in mezzo l'Austria, vinco­ zione durante l'elezione di «Miss Norvegia») Sabrina * di raffronto nella realtà regio­ vo ammettere che la situazio­ po il varo del «pacchetto», odio in Alto Adige e quell'o­ lata alla neutralità; con la su- tornata in Italia nale Italiana e va conosciuto ne altoatesina si é mossa per­ erano diventati una presenza dio può fornire al terrorismo penorità del Patto di Varsavia, e affrontato nello sua unicità cettibilmente, e si è mossa In allena, una colonia dì immi­ tutta la manovalanza di cui ha in cam armati e armi conven­ Tentare di mescolarlo alle meglio Non tanto e non solo grati a cui, dicevano i dirigen­ bisogno ci sono nelle valli zionali e con il baluardo alpi­ •Sono stato raggirato. Un beghe dr campanile e di dia­ per la chiusura dell'ormai fa­ ti della Volkspartei, non era­ bande di «ragazzi della via no, a cui, nonostante il pro­ Walter Chiari Impresario siciliano mi ha letto delle cenlo e cento Pe- mosissimo «pacchetto» che no loro che dovevano prov­ Paal» per cui far strage di gresso tecnologico, nessuno raggirato impegnato per cento sera­ retole d'Italia è un errore che cambia tutto ma poi in so­ vedere, ma i governi di Roma pneumatici dì automobili ita­ avrebbe voluto rinunciare: né te, ne ho fatte solo quattro in passato è sialo compiuto stanza non cambia nulla, se e i partiti politici italiani Per liane e solo un gioco un po' Roma, né Borin, né Parigi, né da un Impresario e non ho visto una lira» lo sia dai governi Italiani che dal non arriva a modificare gli ciò io allora sottotitolai il mio più eccitante degli altri, e c'è Washington Quel discorso siciliano ha detto l'attore Walter rappresentanti della Vol< «stati d'animo» libro «Viaggio tra gli italiani anche da qualche parte una cosi semplice, cosi inconfu­ Chiari prima dì lasciare kspartel, e che non conduce trasparenti» Ed è anche pro­ manodopera più qualificata, l'hotel Baia Verde di Cata­ babile che. trasparenti, gli ita­ tabile, che allora mi colpi e da nessuna parte Perché la capace di fondere la ghisa mi convinse a pubblicare il nia, dov'è rimasto Un mese, e partire alla voita dì Roma «E questione dell'Alto Adige co­ liani dì Bolzano lo siano tut­ per produrre bombe «firma­ stato come tornare a cinquant'anni fa - ha aggiunto il minci a evolversi verso una tora, ma, almeno in via di te». Ma non è quello il punto mio libro, oggi, forse, non sa­ popolare attore - sono stato costretto ad esibirmi per logica soluzione, è invece ne­ Una presenza principio, le cose hanno co­ Il punto è l'assoluta novità, la rebbe più attuale La situazio­ pagare la cena perché ero senza una lira L'impresario, cessario che italiani e austria­ minciato a cambiare, e di ciò novità storica di un terrori­ ne intemazionale si sta rapi­ Giuseppe Puleo, prima vendeva ai Comuni i miei spettaco­ ci comincino a guardarsi ne­ «aliena» va preso atto smo che per la prima volta damente evolvendo e soltan­ li, poi diceva che ero indispohlblle e mandava altn artisti « gli occhi, senza troppe tergi­ minaccia vite e interessi tiro­ to un ingenuo può pensale Un'umiliazione che non meritavo, anche perchè con que­ versazioni e troppe furberìe E non basta II fronte del­ lesi (l'abitato di Lana, il turi­ che il parto della «quietanza sto signore, con il quale ho firmato un regolare contratto, e che si chiamino per nome. Mi sembra - vorrei chiamare l'odio ha cominciato a mo­ smo) Che mentre agisce sot­ liberatoria» da parte dell'Au­ sono stato correttissimo». «Avrei taciuto su questa vicenda, Esaurite le banalità, arrivo le cose con il loro nome - strare piccolissime crepe per­ to Il motto £m Timi, Tiralo stria sia esente da travagli, un per me molto triste - ha concluso l'attore - ma ne parlo alla cronaca e alle bombe di che in questi ultimi anni an­ fino tra le fila dell'irredenti­ unito, per la prima voita con­ atto formale e nulla più, una perché in Sicilia sì era sparsa I* voce che lo fossi scappato che il Ironie dell'odio abbia smo tirolese Che oggi appa­ figura due patne quella di chi semplice firma sul talloncino via con i soldi e questo non mi sta bene, sia per la mia uestl ultimi mesi e giorni cominciato a incrinarsi che re, e probabilmente è, un ir­ ha interessi da difendere e di consegna del famoso professionalità, sia perché amo questa terra» She si sono infittite mano a siano accadute cose di cui redentismo di tipo ottocente­ poi anche quella di chi, da •pacchetto» (Forse, è ti che mano che si ponevano alcuni l'opinione pubblica quasi sco, in sé e per sé rispettabi­ difendere, ha soltanto un'i­ vanno ricercate le cause del­ presupposti, politici ma so­ non si è accorta e che lorse le Demonizzarlo, reprimerlo, dea anacronistica e assoluti­ le mancate lene del presi­ ALBEHTO CORTESE prattutto psicologici, perché invece erano più importanti significa, per le istituzioni del­ dente Cossiga)

•V* éa Piati »t$S!ÙTa Perec, una raccolta di «smemorie» d'autore Firenze ^ Florence DAMO SORSO lo cosicché ciascun numero lo della sbadataggine aveva fatto Diderot ha descritto la sua occupa lo spazio di ben S ri­ Morale della favola l'invito un'arte e un'arma Ora, que­ maschera nella strepitosa Sa­ •Si La manchette è destina­ in fotocopie, compresa la sua ghe, ne nsulta che se i numeri di Perec al lettore di prosegui­ st'arte della smemona è a tire /, di cui è annunciata la giovedì 25 agosto - ore 19,00 ta a mediare cultura e com­ traduzione de I campi verdi di fossero posti a caponga le pp re per conto suo nelle pp doppio taglio da un lato infat­ traduzione nel n S di «Feno­ mercio in ciò essa, da sotto­ senape dell'Afghanistan di effettive si ridurrebbero a 20 bianche, non che innocuo, ti spinge alla deriva saggistica, menologia e scienze dell uo­ genere letterario, assurge al quel Mathews cui è dedicalo Le righe però trattandosi per confidenziale, si rivela truce­ dal palo In frasca dall'altro, mo» Li verificherete anche rango di talegoria epocale, Mi mordo (Bollati Bonnghie- lo più di ncordl fulminei non mente galeotto, dal momento poiché sospendendo i nessi quanto le «assomigli» questa Tenda dell'Unità dacché espnme II lato segreto ri pagg 131, lire 15 000) e sono piene, ma, facciamo con che si rovescia nell'invito con­ logici libera I associazione di Perec, che propno quei due della pubblicità, il sacrificio che è dunque in grado di con­ benevolenza scritte per 3/4, trario a scoprire il bianco fon­ delle idee, consente un ordì lati pratica, separatamente, in dell autore privato, dei nome testare la datazione data in ri dimodoché le pp si riducono damentale del testo stesso il ne nuovo dei materiali sparsi Mi ricordo e ne La ulta, e an­ Conferenza stampa: L autore di questa del Perec svolto di Espèces d espaces, ultenormente a 15 Infine, vuoto delle sue pagine piene più svariati, idee, ricordi, gio­ che insieme, nel senso che 1) va Incontro alfa sua morte con il 75, e non 1851 ma che ad considerando che ogni ricor­ Da ciò la vanità intrinseca chi di parole ecc, che è es­ i due testi sono contempora­ Presentazione in anteprima nazionale di «TARZAN e le disinvoltura sublime, allorché dirittura è a conoscenza me do attacca pleonasticamente dell'editing e I eclisse tragico­ senzialmente paratattico, ov­ nei, 2) gli riesce 11 curioso ed sintetizza (sic) Il seriso (sic) diata certo, delle ultime paro con un «mi ricordo» che po­ mica del manchettaro vero enciclopedico Orbene, esclusivo capolavoro, appena sirene», ultimo LP di Paolo Pietrangeli prodotto da Tango, del testo definendolo «regi­ le di Perec, di cui qui non si fa trebbe costituire I incipit del Ma allora, perché da ciò Diderot praticò entrambi i lati, abbozzato da Diderot, di in­ e del programma «Nostra Patria è il mondo intero», la strazione di un tessuto con­ menzione perché sono trop testo senza bisogno di ripeter non anche il suicidio di Perec il pnmo nei suoi romanzi, nel- carnare una smemoratezza nettivo nel quale si più ricono­ pò lunghe e poi non c'entrano lo, e invece così occupa 1/6 di scrittore? Dimostrerò que­ I andare a zonzo di Jacques abissale nella memoria lunga, canzone sociale e di protesta attraverso l'esperienza del scere luna una generazione», niente cogli scritti), io dunque quasi tutte le nghe si può con­ st'ultimo punto avvalendomi come nel girare a vuoto di Ra- da arteriosclerotieo, del colle­ Nuovo Canzoniere Italiano. o «scansiorie di un tempo col­ vi dimostrerò che quell essere cludere che il testo eflettivo e di una fonie segreta, che non meau, il secondo nel grand li- zionista di souvenir, anticol- lettivo», per chiudere poi con risvoltante morrà non annega di 13 pp, che si possono tra­ compare cioè nel PS chiave vre dell Enciclopédie, colie- lettlvista per antonomasia E Saranno presenti l'autore e Michele Serra, della redazione un ammicco agli «amatori di to dai soldi, ma per mano di durre in un tempo reale di let­ de La mia istruzioni per gandoli per un unico, seno precisamente per l'assunzio­ una letteratura di punta» Perec stesso Olfatti se al le tura medio di 20 m Ma sicco­ tuso Diderot alla traduzione esercìzio di ironia 0» sua per­ ne di questa maschera, per il dell'Unità. sonalissima maschera) che ad suo abbassamento ad essa Una generazione Intera più sto togliamo I indice analitico me Perec stesso avverte che I libera da Shaftesbury, che co volutamente inutile e nsiblle suoi ricordini sono «inessen stituisce II suo esordio filosofi es nell Enciclopédie gli per­ che Perec. mortificandosi, ac­ qualche amatore è un target mise di copiare senza tema di cede a una scrittura vera, e mica male, deve «ver pensato e le pagine in bianco, lasciate ziali, banali», tali cioè che uno co, fa precedere una lettenna al lettore perché le riempia di vale I altro il lettore medio che attacca cosi «Cara zia costringere «Socrate» in 3 pp cioè etica, e sfugge cosi alla il Nostro Orbene, lo, che mi e allungare «Corde» a 30, di morte, e cioè all'anonimato considero un mediocre ama­ suol ricordi, restano 79 pagi potrà impossessarsi appieno (sic) ti comunico che bori ne del testo per campionatura, non mi ricordo più1» Tutto pervertire il significato di inte Anche solo per questo vai la :> i- tore, soprattutto di punta, ma re voci col tmechetto di un pena non di comprarlo, ma di un gran cultore di Perec (con Trattandosi di 480 ricordi addirittura In 5 m ovvero In fuorché ingenuo, che anzi qui 6xp circa ed essendo ognu piedi e sul momento in libre egli si mostra discepolo di rinvio ad altre pacarlo (a parziaì salvamento questo Intendo uno che con del risvoltato) Firenze '88 Florence serva tulli 1 suol sentii magari no numerato a mo di capito ria senza bisogno di comprar Montaigne delio scettico che

ifiiiiìiffliiyiifi111! l'Unità iinwiiiiiiinBniHiiieii Giovedì 25 agosto 1988 21 CULTURA E SPETTACOLI Guida ragionata ai festival sull'immagine elettronica Un «video» lungo un mese

A tutto video L'autunno ci riserverà una ricca sta­ sto) Saltata la manifestazione computer grafica e architettu­ (Qualcuno in ascolto di Fale­ gione di festival dedicati all'arte elettronica. Da bolognese si trasferisce al Li­ ra e «La magia elettronica co­ rni Rosati e Next o/ Skim di do per una giornata con Cop­ me educazione di un arte del Atom Egoyan) Firenze a Venezia, da Linz a Montbeiliard, da Taor­ pola Storaro, Stramble e ope­ I inapparente» (sic!) mina a Camenno. Una vera e propna sbornia di ratori Italiani (Consulta del Vi­ Montbeiliard (Francia), Festi­ videoart, ma anche una riflessione sulle tecniche e deo, Palazzo Fortuny) Il pun­ Uni (Austria), Aris Electron!- val intemazionale dei video sulle possibilità espressive del mezzo Ecco una to su cinema e video di fine ca (13/17 settembre) Il più e della televisione (21/25 set­ millennio multimediale (musica dam tembre) «La tv non è ancora mappa ragionata dei principali appuntamenti II Uscita dalla preistoria, ma pri­ primo dei quali è alla Festa nazionale dell'Unità. biente teatro, video, compu Taratala» (Taormina Arte), ter ammation) del festival eu ma o poi dovrà uscire dalle Il regista Renzo Martinelli sul set di «Winners» Rassegna intemazionale vi­ ropel, un occhio alla qualità caverne» Il titolo di questa deo d'autore (30 agosto/1 delle selezionile dei concorsi, quarta edizione è intatti Etica e televisione Pierre Bongio- FABIO MALAONINI settembre) Convegno *La I altro alla performatività degli lingua di fine Millennio'(Set- spettacoli nell£7 (a sononz- vanni schiera in prima fila di­ Special tv verso le Olimpiadi eV Una stagione del video e zero» Più che un'area si di­ ras, Vlennox, Abruzzese, Fa- zazlone di un intero ambiente dattica, iniormazione, produ­ dell'immagine elettronica non rebbe I indice di creatività che gone), personale di Jo-Marie naturale di Alvin Curran, què- zione indipendente con dibat­ è mal esistita Tanto meno si dall'intreccio tra mercato au­ La Fontaine (videoinstaUazio- st anno la scena itinerante di tili, conferenze, forum con vi- poteva pensare all'estate pie­ diovisivo indipendente On ni), l'artista belga che in que­ Maetstromsudpdol, sul fiume deomakers e funzionali tv Vi­ na, votata alia presenza dei espansione) e nuove tecnolo­ sto momento dimostra più e sulla terra deo tapes «come se piovesse» «Winners» corpi, al concerto all'aperto gie sale al grande corpo vi­ sangue freddo nel campo del­ da Spagna, Belgio, Urss, Au­ Ci volevano una mezza staglo deoelettronico che, come è la video arte Retrospettiva di Festival Arie elet­ stralia Amenca latina, Mo­ ne e un mese di 'tregua» quale noto, In questo momento ha Ari Tapes, il primo centro di tronica (22/28 settembre) In zambico, Italia, Francia. appunto settembre Da qui al- la febbre alta Da Firenze a Mi­ produzione italiano L'Alba e collaborazione con Linz e con Milano (Triennale), La città e e sai cosa vedi I autunno una decina di ap­ lano, per Linz a Montbeiliard, il giorno, concertazione di Al­ il Whitney Museum di New I racconti dell'immagine - La puntamenti parlano la lingua ecco allora una mappa da te­ York, mega selezione amen fredo PUTÌ e del percussioni­ presenza urbana nel mezzo DARIO FORMlSANÓ un po' estatica e spigolosa di nere d'occhio, In un raggio cana, 200 video degli ultimi televisivo (21 seltembre/18 obbligatoriamente europeo sta EHetsu Hayashi, ispirata a un'area spettacolare da sem­ Yukio Mashlrtta 30 anni, installazioni inedite dicembre) Nel programma M ROMA La Corea è vici­ lonne sonore stile Vangelis, pre divisa tra sperimentazione di Nam June Paik, Bruce Ne- della diciassettesima Trienna­ na A diciotto giorni dalla accompagnano esibizioni del­ e ricapitolazione maniacale Firenze (Festa dell'Unita / Salerno (Dipartimento Scien­ wman, Buky Schwartz Musi­ Spazio Donna), La luce in om­ le -i documentari sulla metro­ grande abbuffata telesportiva le più diverse discipline sporti­ delle proprie origini (televisi­ ze dell'Informazione), Semi ca George Lewis dal vivo, in­ I Seul, la Rai ha pronto un bra arte ed elettronica (26 stallazione sonora di Waltraut poli (dai festival di Losanna e ve, sforzandosi di raccontare, ve) E però questa troupe len­ di lice insinuazioni (8/10 Bordeaux) e una retrospettiva inconsueto antipasto Lunedi Insieme alla gara, lo sforzo, la tamente si scopre forza viva - agosto/3 settembre) La prima settembre). Tre giorni di com­ Kooper (da Linz), film con­ rassegna "In Italia, curata da Rai L'architettura rimasticata prossimo, alle 22 30, allo Spe­ partecipazione fisica ed emo­ è nata in questi giorni 1 Asso­ puter art, Il puamle leggero certo di Walter Rutlmann ciale 7X11, è di scena lo sport. tiva dell'atleta. Le tecniche ciazione europea produttori Sveva Fedeli e Carlotta Fonzi, Confermati computer art ita­ da video e grafica computeriz­ di Rinaldo Funeri, personale zata, la città per codici e tic più precisamente Winners, un usate sono le più sofisticate indipendenti, Eurcaim - e dedicata alla produzione di vi­ Theo Esnetu, Ida Garosa, Ma­ liana 01 pulsante leggero), deo artiste nel mondo degli audiovisivi di ieri e di og­ film-documentario di SO mi­ oggi disponibili riprese foto­ persino dalle nostri parti co­ no Sasso, performance di mu­ workshop musicali (Musik nuti, prodotto dal Coni, dalla gramma per fotogramma, mincia a dire la sua nella palu­ Box), incontri (videodisco ra­ gi (progetto Gabriella Bello!- Un'eliborallone al computer di Fiorenzo Zaffi™ Venezia (Biennale), L'Imma­ sica elettronica di Roberto La- ti) Cartolo oltre che, ovviamente, steadycam, obiettivi di lun­ de silenziosa dell'-opzione gine elettronica (30/31 ago­ neri Doppio simposio su diofonia) Due i film inediti del fa 1 ghezze focali esasperate, ri­ Winners, come il titolo la­ prese ad altissima velocità ed scia intendere, è un program­ anche subacquee, queste ulti­ ma dedicato ai grandi vincito­ me effettuate con un dispositi­ ri dello sport e alle loro più vo unico in Europa Troppo spettacolari Imprese Un mo­ poco, comunque, per resti­ Ranieri indaga a Napoli (e non canta) do per chiedersi, in immagini, tuirci le emozioni insostituibili che cosa ci sia dietro un re­ di una diretta o per dirci alme­ cord o una vittoria, cosa si agi­ no qualcosa su che cosa dav­ MARIA NOVfUA OPPO tana come ha scritto qualcu­ che dilaniato dal fratello a in­ ironicamente la scelta dello ti dentro la gioia di una meda­ vero si nasconda dietro le no 'Sono un commissario - teressarsi di una storia altrui E sceneggiatore Ennio De Con­ glia olimpica, di quali sforzi, esaltazioni che più ci hanno sai Massimo Ranieri, uno fortuna che abbiamo noi che dice - ma della polizia posta­ alla fine si troverà però in una cini e sostiene «Se avessi scel­ tensioni, continui e faticosissi­ commosso negli anni degli eterni ragazzi dello spet­ facciamo un lavoro che ci pia­ le Uno che al massimo può faccenda piò grossa, di finan­ to io, avrei messo Pino Danie­ mi allenamenti sia fatta la vita Fuori campo la voce di Hai tacolo italiano Un ragazzo di ce » fermare una raccomandala E za, di grandi traffici che lo le o magari i Beatles, che mi di un atleta che si prepara per 9000, il computer nella versta quarant anni che non va mal E facendo quel che più sii ho insistito che non voglio porterà a Milano, Lugano, nei piacevano tanto quand'ero le Olimpiadi ne italiana di 2001 Odissea In ferie perché dice «il mio la­ place, Massimo Ranieri ha portare la pistola Ho la fondi­ palazzi dove «non si trovano piccolo O Ray Charles, oppu­ Proiettato In anteprima alla nello spazio, ricorda le gran­ voro è vacanza» e ha I aria di continuato a lavorare («ila l'e­ na, mala pistola mai» mai I responsabili» Il commis­ re ancora quello che conside­ stampa ieri mattina, presenti I di prestazione di atleti italiani scusarsi del privilegio che ha state E ancora lavora, mentre Un moto di reazione verso sario sari sconfitto in questa ro il padre di lutti, che è Bud- rappresentanti del Coni e il nelle passate edizioni delle legnato la sua vita Tosi come gli prepara un nuovo Ip e ha una certa rappresentazione sua lotta contro I mulini a ven­ dy Olile Ma ognuno, si sa, capo ufficio stampa della Ca­ Olimpiadi e atleti di oggi (Da­ quando pronuncia la parola In mente la nuova serie di Ri­ stereotipata della Napoli vio­ to, ma ne avrà ricavato una conserva in sé un desiderio rtolo (banca non nuova a for­ niele Maiala, Norberto Ober- •teatro» che gli risuona in boc­ naldo in campo che debilite­ lenta Laltra faccia di una na- scelta di vita, una consapevo­ che non potrà mai realizzar­ me di sponsorizzazioni Intrec­ burger, Cario Masullo, Boris ca come l'Inizio di un ritornel­ rà a Milano nella prossima sta­ poletanlti retorica, cantata, lezza diversa, la presa di co­ si» ciale con il mondo dello Preti, Vincenzo Maenza tra gli lo e prende II volo da lui di­ gione Una vera frenesia Ora solare, ma falsa Invece Massi­ scienza del fatto che bisogna La storia inventata da De sport), Winners è un curioso altri) raccontano il loro modo ventando un eco, un sogno dunque sta girando II ricallo, mo Ranieri sottolinea che lottare, reagire a quella napo­ Concini 4 diretta da Tonino documentario assai vicino alle di Intendere la gara In propo­ Ma un sogno che gli è stato una serie televisiva In cinque Massimo Fedeli è una persona Valeri per Reteltalia In copro­ confezioni patinate e alla ri- sito nessuno ha dubbi p-rchè puniate E ci tiene a precisare letanità passiva, canora di cui concesso di vivere «Lavori tre del tutto normale Non è che si diceva. duzione con la francese Tele- tecnica | si dedicano dieci ore al giorno ore la sera e poi ti ritrovi tutto che non sari la solita storia di non sia toccato dai problemi max e la portoghese TV3 Un linguaggio pubblicitario im- a massacranti allenamenti? il giorno per andare a vedere camorra e che II suo ruolo della violenza, della droga, Un aspetto singolare del budget di 10 miliardi per una maginicuratissime e luci iper- •Esclusivamente per vincere» una citta I parchi, le case e non sarà quello di un commis­ della camorra, ma non sono i personaggio e quello che lo produzione televisiva alla qua­ reall (di Fabio Cianchetti), Mi qualcuno non aveva detto quelle chiesette lassù che non sario di polizia Impegnato suoi problemi Ne sari tocca­ le ha collaborato perfino il mi­ montaggio serrato (di Osval­ che l'Importante * partecipa­ ci va mal nessuna, Pensa la contro ladellnp^nfaqapple. to, certo, ma di striscio, per­ nistero degli Interni Massimo Ranieri sta girando «il ricatto» a Napoli do Bargerio), insinuanti co­ re? >

llHBIlilliai::: UNO [J^JDUC <5>W& SCEGU IL TUO FUM CHE TEMPO FA, TOl FLASH 11.00 BBBAWI. Il DELITTO DI VIA LAHO. 11.00 MAOAZINl1. Rapii» 11.40 POOToUU AMERICANO 11.00 OBIETTIVO SEUL 14.10 YANKEE PASCIÀ Sceneggiato con A Messa Regia di Ml- 14.00 TELSOIORNALIRCOzONAU Ragiai di Joseph favnay. con Jott Criandlar a 11.01 PORTOMATTO. Con Mula Terese Ru- etme Mine IV punti») 13.30 SPORT NEW» 14.10 MUSICA DELLA CONTRORA 10.00 SPORT SPETTACOLO Ritorta!* Flomlng. Uà* (10041 1S.10 INCUBO NELLA CONTIA DI Storia veremente assurda, con un cacciatora dal 11,00 TOl ORI TREDICI 14.10 1 MISERABILI H. Film con Omo Cam BAD HAM, Film Massachusetts cho si trova in Iona contro I pirati IMO TfLsaiOBNALE, Tp1 tre minuti di Regia di R Preda 17.00 CICLISMO. Campionati dal mondo su piata 10.00 FIAIWIIMO HO AD. Telefilm marocchini por la salvai» di un» carta Rossana. Il 10.20 BASEBALL Cuba-Italia western si sposa con l'avventura marinarosca Na­ i«,oo PORTOMATTO. «'parte) IMO •ARAMMO PAMOOI. Telelilm 20.00 TMC NEWS. ATLETICA UOOERA sca un piccolo divertente mostro. 10.00 ti.oo TELEOKMINALS SEUL YANKEEPASCIÀ, Film con Jtff Chan- 14.10 TOl ORO QUATTORDICI 0 TRENTA WAlUFiO IO.» dlor Regll di Joupti Pmnly 17.00 SPAZIO 10S0. Telefilm 20.10 I TRE DA ASHIYA. FUm 21.10 BASKET. JUgoelovie Spagne 10.40 TOl DERBY 21.20 PIANETA MARI 10.40 OGNUNO PER SÉ ortisù il DRAQHETTO. cartoni «li­ 1440 atWC0R0t«U'lOTATl.AcurSdl 10.00 TOl NAZIONALI 1 RtCOONAU Ragia di Giorgio Capitani, con Van Hoflin • 11.» miti Bruno Modusno Regia di Salvatore Bsl- 21.10 SPORT SPETTACOLO 22.BO NOTTE NEWS 10.40 20 ANNI PRIMA. Schegge 21.10 TMC SPORT. Cicliimo Klaus Klnaki. Hall* (V380) CANZONI ALL'AMA APERTA. Anto­ 10.00 SE SEI 8A0OIO RUM. DI A. Amoroso Duo grandi attori alla ricerca di un filone d'oro noi logìa da Napoli prima e dopo 10.40 OONUNO POR BÉ. Film con VinHlflin fB' puntata) cinema western nostrano E lo trovarono, infatti, Capitani PROFESSIONE PERICOLO. Telefilm !i:i!B!!;?tl!|i!lll'!!!fli»II ancha so non era 11 momento migliora della loro 17.10 L'IIPITTOM OADOET. Cartoni ani­ 10.10 camera Amicizia; • rissa, avidità * amianti tomi 11.10 /j» mili 11.30 TOaSPORTSERA TOl BORA d'obbligo par il genere. BEAU DESTE. Film con Gary Cooper 11,10 •l Y*l«W9M0T».RHJf O. Con Da- 21.10 • Andrft 1040 POUltOTTI Ali» HAWAII. Telefilm 11.40 UNASERA.UNUBRO iVStoBK-fasr U.BB TOl MOTTO 20.30 SENTIERI SELVAGGI 10.40 14.1S PIUME B PAILLETTE» Ragia di John Ford, oon John Wayn* • Natan* 1B.M TOl TOUOMMNAU. OROICOPO. 21.10 1 SOWIRSIVI. FUm VMWNNum MZITBOl _^ 17.M CARTONI ANM ATI Wood Usa (10001 io.» ,...... S1NIA FRONTOnE. Secon- 1740 CARTONI AMBRATI Al ritorno dalla guerra di secessione, il veterano IMO BRILLANTE. Novela John Wayna scopra che la nipote è stata rapita dagli do Incontro tra la Squadra di Francis, 1040 TQ1TILEOIORNALE. TOl BPORT 10.30 M'AMA NON M'AMA. Quii Spioni Belgio, Portogillo » Usila 20.30 MEONO COLPISCE ANCO­ indiani Pana alla sua ricerca piano di quali odio raz­ 10.10 1 MINUTI PER ME RA. Film 10.30 VALDEZ R. MEZZOBAN- zista che 8 tanta parta di quatto cinema, seppur* 11,40 MAOII. Film Con Anthony Hopkins OUCFilm nobilitato dell arte di Ford E infatti il regista risolve Ruoli di Richard Attinborough (V um 11.10 IL PARADISO DELL'UOMO. con genio la situezione, quando fa incontrare il cava­ poi 10.40 LE INCHIESTI Ufi COMMISSARIO FUm 22.30 STRADE DI MOTTI. Telefilm liere oianco con la ragazza ormai diventata Indiana' TELEOIORNALI 0.10 SWITCH. Telefilm 23.10 UN SALTO NEL BUSO. entra in ballo I amora che solo può sconfiggsr* i M.00 pregiudizi Ma non al pensi 8 una murala scontata' 11,00 TOl 0TA»ERA 11.40 i. (2* tampol anzi il film 4 meravigliosamente ambiguo CANAIO 0 11.00 CICLISMO. Campionati dil mondo su 11.10 APERTO PER PERI» pista 20.30 IL TAGLIAGOLE 21.11 VIDEOCOMIC. Passerini di comici in 14,00 Ragia di Claudi Chabrol, con Stephen Audran, Al Francia 119091 0.10 II MULINO DEL PO. Sceneonleto In S Amore paesano tra un macellalo a le maeatrina untolo di Riccardo Bocchelli • Slndro 0.10 LA OCELTA DI DAW. Film con Jll Haworth Regia di André Michel «Sentieri stivaggi» (Canale 5, ore 20,30) Siamo nella provincia francoa*. fra chiacchiere, mi­ Bolchl (4'puntati) 14.30 VHT1E COMMENTATI 10 00 Al GRANDI MAOAZ7M», Te- serie e delitti Chebrol, nel suo smodato amore per il 17.00 LA PAROLA A: DOUBLÉ lenovola cinema alla Hitchcock, ci congegna un gallo d am­ 10.00 LA PAROLA A: MINT JU- 18.00 UNA DONNA. Telefilm biente per la bravura del protagonisti LEP» RETEgUATTRO II 10.00 LA MIA VITA PER TI. Tele- 23.30 BTYLE COUNCH, IN CON­ CERTO novele 21.30 BEAU GESTE 0.30 LA LUNGA MOTTE ROCK 20 2B VENTI RIBELLI. Telenovela Regie di William Wellmen, con Gary Cooper t o 23.30 TEUOHOPPSNO Ray Milland. Usa (1039) Uomini nelle Legione straniere ognuno ha il suo 0.10 STORIA DI VITA. Tillfllm 0.20 LA TERRA DEI 010ANTI Telefilm 0.10 SCAPOLO IN RODAOOIO. Film sagrato da nascondere e il suo peccato da scontare 0.00 IL SBONO PEL TORO telefilm Ma Gary Cooper ha anche la aua irresistibile luce di 11.00 RALPH BUPERMAXIEROE. Telefilm 11.00 OWRNO POR GIORNO. Telefilm RADIO 11111 ingenuità negli occhi Tento da effascinare II pubbli­ 10.10 STREPA POR AMORE. Telefilm «L ultime vendette» con Williem Kett co anche nei suoi ruoli meno importanti, coma que­ 11.10 LUCY SHOW. Telefilm 11.00 FANTASIA Qui» 12 00 MOVIN'ON. Telefilm di Eni» 1811 Piginone Eltete 17.34 Jan sto RADIONOTIZIE RAITRE , 11.10 CUT LA VIE qui; 12.00 VICINI TROPPO VICINI. Telefilm 88 18 30 Minici ieri M IO Malici aa la 11.00 DOPPIO SLALOM Quii 1100 CIAO CIAO a.» GR2 NOTIZIE 7SRI 7J0GR3 7 30 •ielle 11 IMIIi enne ju ISOSLeMetono- 11.10 12 30 IN CASA LAWRENCE. Telefilm «Do- GR2 ruUMOMATriNO * SRI 8 30 GR2 RA 21.40 MAGIC HOTEL Telefilm 14.00 DE» JAY TEIBVIBION Regie di Rlcherd Attemborough. con Anthony 11,10 meni 4 un altro giorno» 0I0MATTIN0 »30 0R2 NOTIZIE 8 48 SENTIERI. Sceneggiato 11.00 HARDCAOTU AND MoCORMICK. Hopkins e Ann Mergret. Uè* (1970) 14.10 GTO IO ORI FLASH 10 GR2 ESTATE IL DOTTOR KILDAflE Telefilm Telefilm «Cìek, el ammana» 11.30 DETECTIVE PER AMORO. Telefilm RADIODUE Storia di un uomo e del suo doppio che però 4 un 11,00 CUORE DI CAMPIONE Film cori Anthony Franciosa 11.» GR2 NOTIZIE 11 4S GR3 12 SRI Ondi verde 8 27 7 26 8 28 9 27 1127 pupazzo Un ventriloquo in loir; non quella parte di 10 00 RAM. Progremme per regalai FLASH 12 10 GR2 REGIONALI 12 SO «12 sé che he una testa di legno pi r pensare Ma e 4 10 40 IL MIO AMICO P.ICKY. Telefilm 14.10 BONANZA. Telefilm 13 26 15 28 16 27 17 27 18 27 19 28 encrte I amore por la bella Ann Murgret, antica Mam­ RAOIOSIORNO 11 SRI 13 SO GR2 RADIO 22 27 Siglami 9 18 Tiglio di «ree 10 80 17.10 L'ALBERO DELIO MELO Telefilm 10.00 L'UOMO DA BEI MILIONI DI OOLLA- ma mal spenta 10.10 LA GRANDE VALLATA . Sceneggiato GIORNO 1S 4» GR3 li 30 GR2 ECONO Estivai 18 38E»t»lipertutti IBlZPrimedl RAIUNO 17.40 I CINQUE DEL «• PIANO Telefilm Rl Telefilm con Lee Majore ceni 20 18 Colloqui Convarenloni privile 10.10 MIA 18.30 0H2 NOTIZIE, 18 30GR2 NOTI TUTTI IN FAMIOL1A. Qui» 10.00 10.10 LA VALLE DELL'EDEN. Sceneggiato con gli iscollitori nelle lunghe ieri d estete 10,00 CHIP». Telefilm , ZIE 18.4» SR3 1» GR1 SERA 19 90 GB 2 22.20 ATTENZIONE ALLA PUTTANA SANTA CANTANDO CANTANDO QUII Regia di Werner Feasblnder. con Eddl* Costan­ 10.10 10 00 10.10 IRONSIOE. Telefilm RADIOSERA IO 4S SR3 22 30 GH2 RA LOVE BOAT. Telefilm CARTONI ANIMATI RADIOTRE tino • Henna Schygulla Germania (1970) DIONOTTE 2SGRI Storie di un film che un giovane regista (Lou Castel) 10.10 1010 BUPERCOPTER. Telefilm «Amici nemi- 10,10 ATTENTI A QUEI DUE. Telefilm SENTIERI IELVAOOI. Film con John cl» con Jan Michael Vincent Ondavwde 7 23 943 1143 • Projutfe vuole girare In Italia Mancano I soldi e forse ancha le Wsvna B 30-10 30-11 SO Concino ttt minino 20.10 M.TAOLIAOOLE. Film idee chiare A Feasblnder invece non mancava ta 11.41 PASSIAMO LA NOTTE INSIEME, 21.10 BTARMAN. Telefilm RADIOUNO 7 30 Primi piglila 1> 1966 H nwviiTWtto decisione assoluta nel fare cinema, come ha dimo­ «uireatlsta 12 30 Poimigcjio mut>kii(* Gioco a quii con Merco Predoiln 11.10 ATTENZIONE ALLA PUTTANA strato lasciandoci una eredita in celluloide di una 2110 «TARTREK Telefilm Ondi VUOI 0 03 6 58 7 66 9 57 II 67 17 30 Tar» p»gin< li 21 FMtival <* SaH- trentina di film pur essendo purtroppo morto prima 11.10 I CACCIATORI Film con Robert MI SANTA Film 12 68 1*57 16 67 16 66 20 67 22 67 Gburgo 88 31 40 MuatetM di R Sohunwnn, Al CONFINI DELLA REAITA. Telefilm detoko di boadel quarant anni tchum 0 30 » Radio ench lo eitile 11 30 vie Asiago Ten 22 40 II lantMm»

v • l'Unità ': '..' . ^:; : .:;. Giovedì 22 25 agosto 1988 CULTURA E SPETTACOLI Censura Leo De Berardinis recita i versi Un «viaggio» fra le incpetudini «Settimane» musicali di Stresa Rambo3 del grande poeta di un uomo che non riesce «tagliato» in uno spettacolo in scena a costruire un rapporto stabile Tanta enfasi a Londra al Teatro Persiani di Recanati con il mondo che lo circonda ma con classe ajaj Ancora guai per Rambo RUBENS TEDESCHI Ma questo la parte del perso­ naggio. Solo che II personag­ aa STRESA Le grandi orche­ re Il gesto, adornando ti pe­ gio Messo non si sarebbe mal stre, quando vanno in trasfer­ rentorietà dei tromboni con la aspettato di aver problemi ta ali estero, portano con sé i brillantezza esteriore del pia­ non con 1 biechi gialli o con I più robusti campioni del re­ nismo virtulslstico ereditato trucidi comunisti, ma con i Leopardi e il sogno dell'attore pellono garantendosi un suc­ da Uszt tranquilli europei, E invece i cesso immancabile Fedele al­ Servire uno dopo l'altro guai sono arrivati dal Vecchio A Recanati, cittadina sempre pronta a celebrare il nir fuori in questa messinsce­ neri, di vere luci e vere ombre, la regola, la Filarmonica di questi due pezzi ribollenti di Continente. Troppo violento, na, nonostante La Ginestra non lasciò spaa per interpre­ Mosca, giunta in Italia per la pathos più o meno autentico è dice l'Europa Prima Stallone «suo» Leopardi (un secolo e mezzo dalla morte e sia il canto della fine e il più tazioni o personali abbando­ prestigiosa apertura delle Set come imbandire un cappone era stato contestato in Dani­ cento novantanni dalla nascita), Leo De Berardi­ compiuto messaggio 'filosofi­ ni limane di Stresa, si è presenta­ farcito dopo li tacchino atte ta con i suoi cannoni da batta­ marca Poi in Baviera II gover­ nis ha presentato // fiore del deserto. Come una co» di Leopardi (scritta nel Tornando al piccolo Teatro castagne Un'oflerta panta­ no regionale ha chiesto che, polvere amara, il lungo poema La Ginestra si è 1836, un anno prima della Persiani di Recanati, alla sua glia Glinka, il fondatore della gruelica da lar salire il coleste­ per gli stessi motivi, tesse vie­ diluito, sciolto, in un canto Infinito composto da morte), è la parie non ancora aria un po' precaria (di antica musica russa come apertura rolo alle stelle, soprattutto qui talo al minori di 18 anni (fa­ matura, forse addirittura il se­ dal», l'edificio non è stato an­ virtuoslstica e poi, uno sull al­ a Slresa dove, nelle settimane cendogli quindi perdere un motte delle opere del poeta. Sullo sfondo un man- me. È come se Leo De Barar- cora ristrutturatoe l'autorizza­ tro, Claikovsklj e Rachmani- tra agosto e settembre, il pub­ sacco di soldi, perché quel di­ tra tibetano e tutt'intomo la penombra. dims avesse voluto mostrare, zione è stala concessa so» nov, campioni di quel tardo blico anziano e benpensante vieto elimina alcune agevola- del poeta, la parte più adole­ per questa occasione), a quei romanticismo che i nostalgici delle ville lacustri si prepara dell'Ottocento prendono per ilonl pecuniarie che spettano DAI MOSTRO INVIATO scenziale, quella più pura e, fondali .desertici» e opachi, alle fatiche scaligere, al film non vietati) Ora I pro­ nel contempo, indicare come nessuna certezza viene fuori buono Fin qui siamo, comesi La Filarmonica di Mosca, blemi si sono Invece trasferiti ANTONIUA MARRONI " il punto di arrivo, l'approdo di ma solo disincanto. Il viaggio diceva, nella norma Ma I Fi­ una delle due maggiori orche­ alla Oran Bretagna, dove la ME RECATATI •Tutto è ma­ sfiorati da una luce lattescen­ tanta sofferenza - La Ginestra interiore che d fa compiere larmonici moscoviti han volu­ stre sovietiche, é stata pari alla censura ha deciso di tagliare le- declama De Berardinis, te, sono invasi da una unifor­ - non fosse che un frutto acer­ l'attore, comunque, ci allonta­ to fare ancor meglio e, tra la sua fama precisi e squillanti i oltre un minuto di pellicola, bo na sorprendentemente dalle produzione dei musicisti pre- flati, ammirevoli gli archi, dai uscendo solo per Ire quarti me, grezza e grigia opacità sue vicende personali, quelle lenii, han scelto a colpo sicu­ Le scene su cui le (orbici dal buio del tondoseena e si­ L'attore è li, cammina tra quel­ Tra questi «semi» l'attore ha violini ai violoncelli, agili, ric­ che si leggono sul libri di ro le due opere più famose chi di suono, morbidi e intanai del Briiish Board olFilm Cen- stemandosi, poi, sotto un sole li che sembrano essere I mae­ raccolto ancora la delusione scuola, nelle biografie: gli sni­ per l'impeto passionale la Se­ sorship sono quelle In cui l'e­ gii rosso di tramonto. «Tutto è stosi piloni di cemento in un del primo viaggio a Roma In di classici, l'Insofferenza per ad un tempo Su questo sfon­ sta sinfonia 'Patetica', san­ do il pianista Vladimir Kraln- roe di Stallone mostra con male», pensieri dallo Zibaldo­ freddo e metropolitano atrio Ad Angelo Mai, le vaghe stelle la propria citta, I primi viaggi, ta da Claikovsklj nel 1883, alla grande orgoglio tutto l'im­ ne, parole quasi sussurrate da di palazzi costruiti a palafitta de Le Ricordanze, la luna del Il ritorno e poi il distacco defi­ jev ha realizzato un Cono»» vigilia della morte, e il fecon­ di Rachmaninov secco t con­ pressionante arsenale di cui un attore che della sua vita Quel disegni che vi compaio­ Canto notiamo di un pastore nitivo dalla famiglia, dal padre do concerto di Rachmaninov dispone per le propne impre­ vuole fare teatro, Poco pia di no sopra, quelli che sembrano errante dell'Asia. C'è un filo Monaldo, con cui non ebbe tenuto, non molto brillante, che, una ventina d'anni dopo, ma neppure enfatica come se, L'ufficio censura, infatti, un'ora di spettacolo, dalle tante finestre, sono forse II ad rosso, neanche tanto sottile, mai un rapporto Idilliaco, dal­ riassume per cosi dire l'esteti­ lem* «he quelle scene possa­ Uliert ai Dialoghi, dallo Zi- avvalorare questa suggestio­ che unisce questo flore? del la madre Adelaide Antld, che sovente avviene, Dlmltri N- ca della declamazione retori­ taenko, sul podio, lu governa­ no avere una Influente nefasta Dfl/dòrwalle poesie e, di tanto ne deserto agli ultimi spettacoli il giovane immortala, a detta ca su qualche ragazzo inglese, In tanto, un passo de La Gine­ A Sitila e l'attore, seduto di Leo e, in modo particolare, della critica, nei Ritratto di lo con diligente attenzione Come capito giusto un anno stra quasi sul proscenio, scandisce al Cannai dei Cantici, del madre cristiana nel» Zibal- Due veri e propri monu­ l'assieme facendo emergere fa, proprio in Inghilterra, dove Non ci sor» colori sul pal­ I tempi e gli Inganni della gio­ 1985. Qui l'Intimo rapporto done (De Berardinis ne ha da­ menti dell'enfasi elevati sulle le migliori qualità del com­ un giovane di 24 anni, Mi­ co, ma ombre di colori che si ventù trascorsa battendo con fra alcuni passi dell'Ecc/Mia- to una lettura aspra, secca, tombe In cui non riposano più plesso dallo scintillio dell'ou­ chael Ryan, massacro 24 per­ depositano, ti accasciano In la mano un tamburo Poi di­ sn; e I versi di Leonardi viene mortificata e mortificante). 1 giganti del pensiero ottocen­ verture del Russland di Glin­ sone (e poi se stesso) con una alcuni angoli, con una lenta, venta il dispettoso pennuto fuori prepotentemente, In­ Lasciò, infine, la sorella Paoli­ tesco, ma I loro stanchi eredi, ka lanciata vertiginosamente, carabina E il suo eroe era lentissima intermittenza L'at­ del Cantico del Callo Silve­ contrandosi sul terreno della na, l'unico legame lamillare nmastl a mani vuote dopo lo alla drammaticità degli epigo­ proprio Rambo Naturalmen­ cui Giacomo tenesse vera­ sperpero del secolo Non sen­ ni tardo romantici, coronan­ tore, solo, ci racconta se stes­ stre, con le braccia a mo' di vacuità dell'essere, sull'illusio­ mente e a cui ricorrere per te, ci saranno nuove polemi­ so E Leopardi quello che ali e un trio di archi In sotto­ ne del vivere. -E la vita mi fa za significative differenze tra do la serata tra I tumultuosi ogni evenienza durante tutto il applausi del pubblico coti due che Stallone, che doveva es­ ascoltiamo, ma è anche un fondo Nel buio che si fa viep­ orrore/ Perché non è per me periodo della separazione. loro. Claikovsklj, contempora­ sere presente alia prima londi­ nostro possibile amico Ascol­ più totale resta un solo punto che male/ Qualunque cosa si neo di Brahms, sente la dispe­ pezzi fuori programma: Ut Tutti questi fatti non arrivano meditazione amaom TDafa nese di domani, forse non ci tiamo con lui la nostra dispe­ luminoso- piccolo, Inavvicina- faccia sotto il sole», come di­ dalla scena di De Berardinis. razione del vuoto aperto ai sari I gruppi pacifisti, invece, razione. Alla sua donna, La bile, mentre risuonano i versi ce Il Qohelet, non è poi cosi suoi piedi e conclude, con la di Messene! e un Iremmento li vita reale e concreta è un dello ScnfaafanoctS CUiko- promettono contestazioni. E via solitaria, la scena si spe­ de L'Infinito. Compaiono cer­ distante dal -Tutto è male» accidente. Quello che resta è marcia funebre della Sesta, la In l'Italia? La pellicola dovreb­ gne e quelle poche ombre e chi di luce, spirati metafisiche, leopardiano. Eppure nel Con­ la desolazione dell'epoca, men­ vskil Arrivati, come un Mine* be uscire per Natale, Vedre­ quei profili regolari,geometri ­ le piccole onde del mare. E la no) Leo De Berardinis costruì tre Rachmaninov, suo allievo dessert con panna e ciliegina, mo che cosa succeder! Ito Da Berardinis In un mentente della spettatolo su Leopardi ci che prima etano appena parte pia cupa del poeta a ve­ uno spettacolo di bianchi e e successore, si limita a mima­ a completare un memi sènza economia. *®KP ; Il bel filmd i Felice Farina ancora senza una distribuzione

Quanto più si corro veloci, tan­ I 11 cinema italiano il segno di una to più bisogno avere i rari che I guardano lontano. La CASEM non gradisce ha portalo a termine negli ulti­ evoluzione mi Ì0 anni oltre 5000 realizza-. gli affetti speciali zioni nel settore dell'arredo- ! mento per uffici. Dopo over in­

Affetti speciali. Un bel titolo, come il precedente ventato lo formula del "CHIAVI Sembra morto,,, ma è solo svenuto, peccato che contìnua nel nessun distributore si sia fatto avanti. Eppure l'autore, IN MANO", orti punta ancoro Felice Farina, non è uno sconosciuto, e gli interpreti, 1 gemelli Ruggeri, godono di un notevole seguito di più avanti con ii "C0NTRACT- pubblico. Il giovane cinema italiano è pieno di episo­ CASEM". di simili, di energie intellettuali frustrate dalla censura sistema ufficio di mercato, Che cosa si può fare? li manager non ho che da esprimere i suoi bisogni ed i Il regista Felice Farina suoi desideri e poi affidarsi al MICHIU ANMLMI "CONTRACTCASEiV.". Ogni sto­ m ROMA Felice Farina (ci crescere. Tema non propria­ za. Qui i due gemelli Ruggeri al passi il bisticcio) è poco fe­ mente nuovo, ma che Farina si ntrovano smarriti e orfani, ria di un'azienda diventa cultu­ lice Sfidando la cronica pigri­ svolge con una sensibilità sur­ incapaci di provvedere alla zia dei produttori e dei distri­ reale del lutto imprevedibile, propria vita e anche alle pro­ ra ed il "CONTRACTCASEM" e butori Italiani, ha girato un ben spalleggialo dal gemelli prie ossessioni Un circolo film, Affetti speciali, che non Ruggeri, al secolo Luciano chiuso, dal quale lorse si può oramai in grado di partire dal­ sfigurerebbe in nessun festival Manzalinl (lo smilzo) ed Eral­ fuggire solo cominciando (e intatti •Europa-Cinema» se do Turra 01 grasso) \n Affetti davvero a vivere «SI, quel fi­ la progettazione del nudo luo­ le prontamente accaparrato). speciali sono due fratelli di­ nale aperto, in nva a) mare, go architettonico per giungere Ma non trova un distributore, versissimi l'uno dall'altro' lo sotto un cielo di stelle, in fon­ Il film « Il pronto, tecnicamen­ smilzo è quello che si suol di­ do è un finale positivo Magari fino alle più sofisticate attrei- te inappuntabile, due Interpre­ re Il figlio riuscito male, é as­ un po' leopardiano Ma que­ ti di richiamo come I gemelli sente, malaticcio, passa le sto deve stabilirlo il pubblico, rature ed alla creazione Ruggeri, una storia bizzarra Stornate alzando e abbassan- Se mai lo vedrà» E lo ascolte­ ' ma non gratuita In bilico tra o una di quelle sbarre che rà Giacché Affetti speciali è dellimmagine. commedia surreale e dramma chiudono le strade, Il grasso è un film estremamente com­ familiare, una gran voglia di un manager esuberante e plesso sul piano del suono sperimentare e di far discute­ sportivo, che conquista don­ dentro vi sono 450 effetti so- re Eppure Questo cinema ne a getto continuo Ce sche­ non, alcuni preparati al com­ crapulone, che gonfia 1 listini da, con tanto di foto, dopo puter, altri presi da speciali di­ In modo abnorme in vista dei- averle amate nel luoghi più schi digitali, appunto per dare Io sfruttamento televisivo, non impensato Entrambi vivono l'idea di una sensibilità stra­ trova il modo di lar uscire Af­ accuditi da una mamma pro­ volta, che nfiuta ogni rapporto fetti speciali, pur ritenendolo tettiva che li riempie di paste, concreto con la realtà bello e non troppo «difficile» tolte e dolciumi vari Un gior­ Conclude Farina «Si arriva (un aggettivo che non vuol di­ no, però, aspirando il profu­ ali opera prima con l'immagi­ re niente ma che i produtton mo della biancheria appena nano zeppo di cinema amen- continuano a usare per spa­ lavata con Dlxan, la donna ha cano Dolly, movimenti di ventare I registi) «Slamo alle un mancamento cadendo macchina, gru esterni interni solite - sorride triste Farina, batte la testa ed entra in co­ iegati Poi ti rendi conto che IMAGO INTEGRA SITCASEM^ che aspetta ancora di vedere ma D'ora in poi le cose non per fare una panoramica che in tv il suo Sembra morto . saranno più come prima E parte dalla strada e finisce MASTER5TUDI0 ENGINEERINGCASEM ma è solo svenuto presentato forse è giusto che sia cosi dentro la casa ci vogliono a Venezia nel 1986 e copro- quattro stop di luci diverse II MASTERCONTRACT dotto da Raltre Uno cerca di Dice Farina -E un film che che significa una giornata di rinnovare le forme espressive, amo molto Perché riflette, lavoro solo per le luci Allora MASTERPAINTERS di scrivere storie originali, di sotto forma di metafora, il suo te lo togli dalla testa Ti di­ MASTERELiCTRK non cullarsi nel già visto, e poi tempo, Diventare grandi, og­ mentichi dei movimenti di si ritrova cosi Non c'è perso­ gi, è più difficile vent'anni la macchina in verticale perché na a cui abbia fatto vedere Af­ e era una sorta di Grande Ma­ occorrono due macchinisti In fetti saeclallche non sia rima­ dre, il Sociale Ci si liberava più e un attrezzo il dolly, che sta colpita E un film che non dal guscio familiare e ci si im­ è visto come una bestia nera lascia Indifferenti, può stupire mergeva in esso Adesso è di­ dalle maestranze perché a fi­ la convivenza continua di co­ verso Abbandonare le sfere ne giornata rìcancarlo sul ca­ rnicila e tragedia, può perfino protettive e faticoso, persino mion fa male Ma va bene lo irritare, ma fa parlare Niente ricoloso, perche fuori c'è il stesso, fa parte del lavoro E ti da (are, ogni volta che lo sot­ Kratto Eppure è un processo spinge a inventare nuove solu­ toponiamo a qualche distribu­ che non si può rinviare,altri ­ zioni, a dimenticare quel fa­ tore, l'unica cosa che ci sen­ menti si diventa del piccoli moso immaginario che avevi tiamo chiedere, io e il mio so­ mostri» Viene da pensare che dentro Però se alla line devi do-complice Alessandro Ver- I rapporti fraterni siano un po' maledire II fatto che hai n- decchia, è "Ma la critica che il chiodo fisso di Farina Nei schiato, che hai girato il film dice?"» precedente Sembra morto prima di venderlo, per vedere La critica dice che Alleiti ma e solo svenuto Sergio Ca­ come veniva, beh allora non speciali é un film Inconsueto stellino e Manna Coniatone ci sto più» E infatti, in attesa I i r I -Sede legale e cmminnlrativa ma bello, sincero e soprattut­ fratello e sorella, si distrugge­ che Affetti speciali esca, Fari­ vie A Vello, 33 - GMSMSSI UHM! (Flran»| to non «difficile» E un film na­ vano reciprocamente, si la­ na sta lavorando ad una situa P 0 Boi H - 55051 Cost.Konnt™ (II) - (05711631 !25 r.o to da un urgenza, dal bisogno sciavano e Infine si reincon- non comedy targata Rai con lek» 5731M UStM I - Teleloi {0571} 633SII e dal piacere di raccontare travano cambiati ma ancora Marco Messeri Almeno quel una storia sulla difficoltà del legati dalla stessa dipenden­ la si vedrà UFFICIAI,

l'Unità : wammammKKKBmaaam Giovedì 25 agosto 1988 23 l I SCIENZA E TECNOLOGIA

Il latte materno diminuisce .L effetto serra .Le attività industriali «rischio di tumori Il primo studio dettagliato Nessuno scienziato ormai nega più

I neonati che vengono nutriti col biberon sono molto più a rischio di contrarre tumori, soprattutto leucemie e linfomi, sui mutamenti climatici in Europa le pesanti responsabilità dell'uomo del bambini allattati dalle mamme. Lo afferma uno studio condotto dal ricercatori del «National Inslitule of child heanh and human development», su un vastissimo cam­ pione scientifico. Secondo la dottoressa Margaret! Davis, che ha diretto I equipe, I bambini che vengono allattati artificialmente, anche per poco tempo, hanno almeno die­ ci probabilità In più di contrarre durante la prima infanzia Sravi forme di cancro. La Davis sostiene, a supporto del ali statistici riportali nel suo studio, che il latte materno potenzia le dllese del sistema immunitario del bambino, aumentandone la resistenza ai virus, tra i tumori. L'insorge­ re del linfoma è Infatti associato a debilitazione delle dife­ se dell'organismo del bambino e a varie infezioni. Il Mediterraneo che scotta Un terremoto di grande in­ ama Estati tornde, inverni malattie dell'atmosfera E ri­ tanissimi: sulla Terra era co­ Presto in Cile tensità potrebbe verificarsi molto meno freddi, piogge velerà, appunto, pesanti si caldo 40 milioni di anni un violento probabilmente in Cile, se- più abbondanti ma non suf­ previsioni per il nostro pae­ fa, quando i dinosauri si era­ ' condo le previsioni del re­ ficienti ad evitare la deserti­ se. Secondo il professor no appena estinti e i primi terremoto? sponsabile de) servizio si­ ficazione di vaste zone del Bach, infatti, I casi sono mammiferi iniziavano la co­ smologico dell'Università Mezzogiorno. Questa è la due. O si riesce a contenere lonizzazione di gran parte del Clfe, Mario Prado. L'e­ del pianeta. sperto ha parlato di •rischio revisione che il professor la produzione di anidride — ' sismico» nella citta di Arica, 6Alfred Bach, ricercatore carbonica nei prossimi anni, Tutto questo viene provo­ al confine con II Perù, nel porto di Antolagasla, nell'estre­ all'Istituto di geografia del­ e allora la temperatura salirà cato dall attività dell'uomo: mo Nord cileno, e nella zona costiera Tra Pichilemu e l'Università di Munster, In •soltanto» di due gradi cen­ ormai nessun scienziato del Talea, a sud di Santiago, Secondo lo studioso, -ci troviamo Germania, ha formulato tigradi entro il 2050. Oppu­ settore lo nega. Alla gran in uno del periodi che precedono normalmente un movi­ re si continuerà come oggi a quantità di anidride carbo­ mento tellurico di grandi dimensioni». Per II momento aplicando alcuni modelli l'annuncio non ha sortito alcun effetto e nessuna reazione matematici di evoluzione consumare combustibili nica immessa nell'atmosfe­ da parte delle autorità. del clima. La colpa di que­ fossili, e allora la temperatu­ ra dalle centrali termoelet­ sto riscaldamento eccessivo ra balzerà di quattro o cin­ triche, dagli impianti indu­ e Indesiderato è dell'effetto que gradi centigradi in su. In striali, dalle automobili, si serra, cioè di quel particola­ ogni caso, afferma Bach, il aggiunge quella, non meno Un vaccino re tipo di inquinamento del­ clima subirà un mutamento cospicua, dovuta alla distru­ contro lo stress l'atmosfera che intrappola i pesante, e molte zone meri­ zione delle foreste e alla raggi del sole una volta che dionali rischeranno di tra­ conseguente combustione sformarsi In un deserto. degli alberi abbattuti. «Ogni sperimentato iresti, rimbalzando sulla anno - spiega il professor sulle mucche ?erra, tentano di fuggire ne­ Il mutamento climatico Bruno, ex presidente della gli spazi planetari. In questo avvicinerà inverno ed esta­ Società italiana di botanica modo il nostro pianeta si te. E questa è infatti una del­ - viene disboscata una Un Vaccino contro lo stress trova nella situazione di quei le principali conseguenze quantità di territorio pari al­ è Ulto messo a punto da lenterà Grecia». E gli alberi scienziati australiani. Ini­ meloni chiusi in una serra di previste per tutto l'emisfero zialmente servirà a preveni­ plastica: bombardati conti­ settentrionale (mentre per tagliati non potranno più fis­ re le perdite di quanta della nuamente da raggi solari in­ quello meridionale le previ­ sare l'anidnde carbonica in carne, causate dal traumi trappolati dal telo maturano sioni parlano di una maggio­ abbondanza nell'atmosfera nervosi di bovini e ovini portati al macello, ma dopo op- molto rapidamente. Finora re stabilità). L'inverno sarà terrestre. Quelli bruciati ne enfici rklaborati rtunl esperimenti potrà essere usato sugli esseri umani si conoscevano solo studi infatti più caldo di 4 o 5 gra­ libereranno dell'altra. da Umberto Verdat r le meno cruente ma assai più diffuse cause di ansia che tormentano. Il preparalo ìmmuno-neutrallzzante, una generali sul possibile au­ di nella zona del Mediterra­ Il professor Manabe, uno F mento della temperatura neo, mentre l'estate avrà au­ •nuova generazione» di vaccini In cui l'Australia è all'avan­ dei primi studiosi a presen­ •<:vy y '; •••;••••.,••• • ••••••• •'•«.M.-^."-v-j.-a guardia, è stato messo a punto dal ricercatori della divisio­ del pianeta. Stime che pre­ menti massimi di 5 gradi so­ Così riusciremo tare, negli anni sessanta, I ne per la produzione animale dall'Ente nazionale di ricer­ vedono un riscaldamento lo nella regione del Ma- ca scientifica •Cairo» e dell'Università di Sydney: Il suo primi modelli di evoluzione Ira I e 8 gradi centigradi per ghreb, nell'Africa Nord Oc­ del clima che prevedevano •jletto e di controllare gli ormoni piuttosto che la malattia. la metà del secolo prossi­ cidentale, mentre in Italia e In questo caso II vaccino serve a neutralizzare lo sconvol­ l'effetto serra, intervistato ad evitare gimento ormonale che accompagna lo stress traumatico. mo. Ora invece, per la prima verso Est, l'Austria, La Ceco­ nel corso della trasmissio­ Date le enormi perdite di profitto causate da carni danneg­ volta, appare uno studio che slovacchia, subiranno au­ ne, spiega che, In realtà, la giate dallo stress, la •corporazione australiana per la ricer­ concentra la propria atten­ menti di •soli» 2,3 o 4 gradi Terra è all'interno di un pe­ ca tulle carni e gli animali da allevamento» ha stanziato 90 zione sulla zona del Medi­ al massimo." In compenso riodo interglaciale, Cioè che il disastro mila dollari (circa IO milioni di lire) per un programma terraneo. A rivelarlo sarà, l'inverno sarà più piovoso. diecimila anni fa ci hi un pe­ biennale di sperimentazione del nuovo vaccino, domani sera, la trasmissione Le previsioni del professor riodo glaciale e un altro ci 1- •Specialmente sul tre». La Bach parlano di un aumento aspetta fra più o meno dieci­ puntata di domani, in onda di mezzo millimetro al gior­ mila anni. «Slamo vicini al sssl II pianeta si surriscalda, ma ci sarà pure ridurre l'emissione di anidride < Sabato alle 22 sulla Terza rete Tv, no della piovosità, dodici ferragosto dell'era intergla­ una cura per evitarlo? Per non doversi trovare 1277 milioni di tonnellate all'anno. < condotta da Tito Cortese e millimetri circi in più di ciale - dice il professor Ma­ con i ghiacciai che si sciolgono, gli oceani che gniRcache gli Usa devono lare un tal eclissi lunare, curata da Romeo Bassoli e pioggia ogni mese. nabe - ma sarà uno dei fer­ crescono, la velocità di rotazione della Terra milioni di tonnellate, l'Uni di 2400 ÉMéhl, dall'Europa però Claudio Cartone, sarà dedi­ Questo levitare della tem­ ragosti più caldi che la Terra che diminuisce e Un caldo Insopportabile e l'Italia di 25 milioni e la Germania circa

. V' . l'Unità iiiwiiiiiigiiiiiwiiwii Giovedì 24 25 agosto 1988 SPORT "^^1

Sorprese al secondo turno Vittorie a valanga Promosse le due romane Senza rimpianti Coppa per Rush Maradona & C. sconfitti Samp e Juve a quota 5 Tris giallorosso ad Empoli ci sono «Spillo» Italia da Maìellaro e Armenise con due reti di Vialli Doppietta laziale con Sosa e Laudrup f * 1 quindicimila spettatori che hanno assistito Ieri sera alla Milan, pari a Messina e tre di Altobelli L'Inter soffre, ma vince pnma uscita stagionale della Juventus non si sono certa­ Ù mente annoiati. 1 bianconeri di Dino Zoff, Infatti, hanno regolato il Vicenza per 5 a 1 con una tripletta di Altobelli (nella foto) al 17', 35' su rigore e 49' e due reti di Micheli­ no Laudrup (18' e 520. L'unica segnatura dei veneti è stata messa a segno da Pizzi che ha accorciato le distanze quando mancavano otto minuti ali» conclusione dell in­ contro. Nella Juve Cabnni ha sostituito nel secondo tempo Marocchi, Buso ha rilevato Altobelli e Faveto è subentrato A Bari la serie B boccia il Napoli a dieci minuti dalla fine al libero Tncella.

' •• ROMA, La Coppa Italia re­ Ad un Napoli battuto a Bari, fa non debba nportarlo in azzur­ Vialli e Dossena, profeti di RISULTATI E CLASSIFICHE gata le prime sorprese. E sono da contraltare il sorprendente ro. Un altro «vecchio» ieri è Vierchowod una Sampdoria che eviden­ sorprese grosse, che destano pareggio del Milan a Messina. ritornato prepotentemente al­ ha ormai il Vizio zia in questa Coppa Italia impressione. La più clamoro­ I rossoneri non hanno perso, la nbalta Alessandro Altobel­ un'ottima condizione atleti­ 1 Wlllllllllllllllllilllll Qliw»a iMfUIIIIMIIIIIIIII Qlrona 5 ••••••Il Girotta 6 Jlllilllllllilllllll sa arriva da Bari, dove ieri è però il Messina non ha la stes­ li, autore dì una pregevole tri­ del gol: ca e un'invidiabile intesa tra rovinasamente caduto il Na­ pletta, che con l'ausilio di una i reparti. Il risultato è stato 1-1 sa caratura dei pugliesi. Una ancora a segno sbloccato al 21' del primo CitMttere-Cmni Empoli-Roma 2-3 Fiorentina-Avellino 1-0 poli di Maradona, una grande mezza bocciatura, dunque, doppietta di Laudrup ha per­ Foggia-Torino i-a Placanza-Monza 1-1 Genoa-Ancona , 00 messo alla Juve di schiantare ^^_^^___^__ tempo dall'attaccante ai- UdTnm-Trlutini protagonista del prossimo anche per i rossoneri. Se le ^^^^^^^^^^~™ zurro con un bel gol in dia­ 4-0 Prato-Como 0-1 Virescit-Plaa 1,1.1 campionato. Una sconfitta pe­ due grandi favorite del torneo la resistenza del Vicenza. gonale a cui ha fatto seguito una doppietta Immediata di sante, due a zero, contro una «Spillo» avrebbe dovuto fare •punti 4; Alcoli • Brucia Torino punti 4: Crani punti Roma punti 4; Piacenza e Co­ Pisa • Fionntini punti 3; Ge­ sembrano accusare qualche Dossena Nel secondo tempo, giocato su ritmi meno inten­ ., ,.,11: HfWP» • Pwi pun- 3; Foggia • Udirmi punti 2; squadra di Serie B, anche se la la nserva. Dopo la partenza di si, hanno segnato anche Pietro Vierchowod che si sta mo punti 3; Monza punti 2. noa e Vlnicit punti 2; Ancona sua attrezzatura assomiglia sofferenza, altrettanto non si Rush, è diventato titolare fis­ dimostrando un bomber con i Hocchi e Vialli che comple­ tlt; Monopoli punti 0 Citwnaro punti 1; Triiatina Empoli o Prato punti 0 e Avellino punti 1 può dire della Sampdoria, che punti 0 notevolmente ad una compa­ so. Un premio che ha subito tava la vendetta contro la sua ex squadra siglando II quinto gine di serie A. Una sconfitta continua a marciare con la ripagato a suon di gol. Segnali gol. All'83' è stato poi espulso Mancini per un (allo di forza di un rullo compressore. positivi sono stati lanciati dal­ reazione La partita e stata giocata ad Alessandria davanti 1 Wlllillllinilllllllin Oirem 4 ll»ll»»l»l»lll Girona 7 ••••IIIBllll Giron* 8 llllllillllllllllllllllllllllW pericolosa per il Napoli, per­ feri ha nfilato alla Cremonese a 15000 spettatori. f • i chè potrebbe riaprire perico­ le lazio e Roma, entrambe vit­ lose ferite, non completamen­ una cinquina, firmata da Vialli toriose, cosi come Fiorentina, Comnzi-Atalinta 1-2 Bari-Napoli 2-0 Modani-Ucci 1-0 e da Dossena, che nella Samp Juventui-Vjclnze 6-1 Bologni-Spezia 5-0 Padova-Arezzo Vi te rimarginate.Fors e II suo im­ Torino e Inter, anche se i lori pegno non è stato adeguato sembra essere tomaio quel successi sono stati piuttosto L'Inter ha sofferto più, del Vironi-Taranto 3-0 Bartitta-Samb 1-1 Semp-CrimonoM 6-0 ondante giocatore di una vol­ Serena salva previsto per avere ragione alla circostanza, forse non s'a­ sudati. Anche il Bologna ha del Monopoli nella secon­ Pupari punti 4; Milan • Mas- Atalenta * Verona punti 4; Ju­ Bari e Samb punti 3; Napoli, Sampdorii punti 4; Cremona- spettava un Bari cosi determi­ ta, ora anche goleador oltre fatto cinquina a Rimini, dopo I nerazzurri da giornata di Coppa Italia punti 3; Lazio punti 2; ventus punti 3; Cosinza punti Bologna a Barletta punti 2; se, Padova e Modena punti'2; nato. Di fatto, però, resta una che splendido regista. Un pri­ Il passo fa|so con la Samb. Il a 10 minuti La formazione nerazzurra . Campobasso • Licata punti 0 1 ; Taranto t Vicenza punti 0 Spezia punti 0 Arezzo e Lecce punti 1 sconfitta che di sicuro farà mo segnale per Vicini Chissà lavoro di Maifredi comincia a ha vinto solo per 1 a 0 gra­ scattare indagini a tappeto. che la sua rinnovata gloria dare I suoi frutti. dalla fine zie ad un gol messo a segno ^^^^^^^^^^^^ da Serena al 35' minuto del ^^^^^^^^^^^^^ secondo tempo. La partita, che è stata giocata a Varese davanti ad un pubblicò piutto­ sto scarso (8.000 presentilha visto una costante pressio­ ne da parte degli uomini di Trapaiionl che non sono riusci­ Ancora una medaglia d'oro per l'Italia: questa volta è primo il romano Colamartino ti perde perforare l'attenta retroguardia pugliese. L'Inter I Mondiali ha battuto 9 calci d'angolo contro due soli del Monopoli e Golinelli argento nella velocità. Piasecki iridato nell'inseguimento anche questo la dice funga sulla pressione esercitata dal­ ciclismo in Belgio l'attacco nerazzurro per tutto l'arco dell'Incontro, Una vittoria sofferta, ma Una fotocopia di molto importante. Cosi la Roma ha liquidato II secon­ Azzurri in pista a ventiquattro carati Piato ad Empoli* do impegno di Coppa, che Voeiler, Conti ancora una volta rna vota cimentarsi In Toscana. Do­ e Renato... menica a Prato, Ieri a Eric poli. Ha vinto tre a due, do •1 GAND. Bel colpo, Vin­ entrato In Anale liquidando Martini stratega Pronostico d'autore »^^^^^^^^"^— pò aver rischiato di indire cenza Colamartino, Bel colpo seccamente II giapponese Incontro ad una sconfitta. Passata in vantaggio con Conti, In una finale del mezzofondo jrvo, ma ha trovato un osso di una squadra Eddy Merckx: la «quadra giallorossa è stata raggiunta daftoscanl, invila dilettanti che dopo il crollo di troppo duro nell'australiano a un gol di Balano. A questo punto l'Empoli sarebbe potuta esentili sembrava nelle mani Fate che s'è imposto sul bolo­ passare In vantaggio se Ciprianl avesse messo a segno un dell'austriaco Konigshoffer e gnese con un bruciante 2-0. senza capi ma Bugno «Tra i prof una corsa calcio di rigoreconcess o dall'arbitro Lo Bello. MsTituc- che Invece ha registrato una Terzo II giapponese Tawara carne si faceva parare il tiro da Penasi, mandando in turno bella sorpresa, do* l'assalto dopo un duello In famiglia conquista «i gradi» tutta italiana...» la grande occasione, perche la Roma andava a segno altre con Iryo. Nel tandem Sarti- due volte con Voeiler e Renato, A sei minuti dalla fine appassionante e decisivo del­ Ramptzzo hanno perso lo Cristiani accorciava le distanze e Giannini sbagliava Un l'azzurro. Colamartino, roma­ spareggio coli I francesi Co. calcio di rigore. no 27enne di un quartiere «Ila las-Magne e cercheranno il •• VERONA Gianni Bugno ha vinto Ieri a Ve­ •• GAND, Adriano Passi a caccia di una me­ periferia della capitale (Casal- bronzo Incontrando I ceco­ rona la terza e conclusiva prova del trittico daglia nell'individuale a punti in programma bruciato) è diventato campio­ slovacchi. Nell'inseguimento premondiale veneto. Il corridore monzese ha nella serata di oggi che chiuderà i Mondiali leardi espulso, Tre gol tutti nella rlpma. ne del mondo attaccando a professionisti un nuovo cam­ preceduto II compagno di fuga Raimondo Vai- della pista. Manca lo svizzero Freuler, infortu­ Cosila Lazio Iva liquidato 13 giri dalla conclusione. In­ pione. SI tratta del polacco retti di tre secondi. Inutili sono stali i tentativi natosi nel recente Giro di Danimarca, manca rigore sbagliato ieri II Licata nella seconda vano l'austriaco ha cercato di Piasecki che con tempo di di aggancio operati prima da Franco Ballerini e giornata della lese elimini. reagire. La fatica per tenere II un elemento che ha vinto il Molo per sette anni ma Matertzzl Foria di Coppa Italia. Due 5'5I"488 ai t'aggiudicato II poi dai nazionali Maurizio Fondite» e Franco consecutivi e i giochi s'allargano. «Non sono gol portano la firma di Ru­ comando lo aveva pressatile confronto col britannico Doy- Vona. Gli altri azzurri sono rimasti quali sem­ sorride ben Sosa, uno su rigore, distrutto e Colamartino «ra le C5'53"238). Laterza mone­ pre nel gruppo ad eccezione di Giuseppe Sa- qui per fare da comparsa. Con la collaborazio­ l'altro gol e stato realizzato una freccia, era un siluro che ta al danese Worre- che ha ronni che ha abbandonato la corsa dopo appe­ ne di Martinetto dovrei ottenere un bel risulta- dal giovane Rlzzplo, Ieri in colpiva il bersaglio in un boa­ mortificatolo svizzero Wyder. na 75 chilometri dal via. Oltre a Saronni non <5 io. Può darsi che i marpioni della Sei Giorni rsmpnilprtt'nrieU'ii ' iato Dezotti. La Lazio sarebbe to di applausi. Bravissimo Vin­ Nella penultima riunione c'era giunto al traguardo Stefano Colagé caduto facciano pendere la bilancia dalla parte del n v sin dalle prime battute della cenzo che passa dall'argento anche una novità, c'era l'ag- mentre al trovava nelle ultime posizioni; secon­ belga llegems, ma conto ugualmente di arriva­ partita,-quandopi2.-»' pe" perWeiterrament; tramenio ddii RlzzolRlzzoloo IIrn area"" , di Vienna '87 all'oro di Gand, do quanto al è potuto apprendere, Il corridore re nel primi tre», confida Adriano che dopo un l'arbitro concedeva al blancazzurri un rigore che Sclosa Bravissimo Gianni Fratarcan- sbagliava. I biancazzurri accusavano il colpo e per tutto II tanta (in via sperimentale) della «Albacuclne Benottt» avrebbe riportato buon inizio di stagione (nove vittorie) si è con- primo tempo non nuscivano a concretizzare la i „~— eli, il suo conducente. Terzo 3ell'lndlviduale a punti fem­ solo leggere escoriazioni ed è rientratoi n bici­ fuso nelle pieghe del gruppo e ha bisogno di vra. Nella ripresa,dop o l'espulsione di leardi al 60' la Lazio B tedesco Renn, quarto Luigi minile con 17 concorrenll im­ cletta all'albergo. Martini, che ha scelto Fran­ riprendere quota. aveva una violenta reazione, che permetteva ai laziali di Blelli. Chiaro che Gentili non pegnati sulla distanza di 30 co Ballerini (Del Tongo Colnago) per sostituire piegare la resistenza dei siciliani. era In giornata, •Avevo le chilometri, una corsa che è nella squadra nazionale Piccolo che ha dato Si avvicinano, intanto, i Mondiali della stra­ gambe vuote, ho perso II rullo stata abbastanza vivace, abba­ forfait, é rimasto particolarmente colpito datti da. Prima prova quella della Cinquanta Chilo- più volte dopo II tentativo di stanza ricca di tentativi anima­ prova di Bugno. «E stalo straordinario - ha -metri a squadre femminile che sì svolgerà sa- ENRICO CONTI scavalcare l'austriaco nelle la- ti dalla Longo, di volate in cui 1 sfrecciavano più volte la Ho. commentato il commissario tecnico delle na­ baio prossimo e qui sappiamo che Mario De si d'avvio e comunque ha vin­ dge e la Gara, Nell'ultima par­ zionale - e ha disputata probabilmente la sua "Dona farà scendere in,campo per l'Italia un to la squadra, ha vinto Cola- te cercava di squagliarsela la gara migliore perché è andato In fuga quando «quartetto composto da Maria Canina, Monica martino, ha vinto un amico, Longo, ma la regina del cicli­ mancavano ancora molti chilometri alla con­ Bandinl, Roberta Bonanomie Francesca Galli. un fratello», conllda il ragazzo smo non otteneva lo spazio clusione». Martini che sceglierà le due riserve L'esclusa é quindi Imelda Chiappa, ritenuta LO SPORT IN TV che deteneva il titolo da un solo venerdì al termine dell'allenamento che paio d'anni. E II vincitore ag­ sufficiente die le avrebbe per­ meno idonea delle altre per il tormentato per­ messo di vincere anche que­ gli azzurri sosterranno in Belgio, è stato pio corso di Renai*; meno idonea perché troppo Rateilo, 23.30 Ciclismo, da Gand, campionati del mondo tu giunge: «Stavo in agguata per sto titolo. E tirate le somme, la laconico nel giudizi sugli altri nazionali: «Sa­ pista. approfittare di eventuali situa­ maglia iridata finiva sulle spal­ ronni ha un suo programma di lavoro, quanto a generosa e un po' piccola dt statura per una RaMue. 18.30 Tg2 Sportsera; 20.15 Tg2 Lo sport, zioni favorevoli. Mi ero accor­ le della britannica Hodge che Fondriest non si può certo dire che non abbia manovra d'assieme in cui regolarità e sincro­ Raltze. 16.26 Baseball, da Grosseto, campionati del mondo-, to che Konigshoffer aveva realizzava 37 punti. Seconda lavorato bene. Certo, quando ha tentato di nia sono alla base del rendimento. 16.55 Atletica leggera, da Botano, corsa internazionale di speso molto e l'ho passato la svizzera Cinz (32), terza uscire dal gruppo é stato ripreso, ma non si Il giorno dopo la grande sfida del professio­ podismo su strada; 18.45 Tg3 Derby. con un palo di tirate. Adesso l'olandese De Biuln (30). Sta­ può pensare die ogni volta gli altri gli siano nisti per la quale sia Merckx che De Vlaemlnck Trac. 13 Obiettivo Seul - Sport news • Sportlssimo; 20 Obiettivo sono un uomo molto felice e sera si chiude. Finora l'Italia contro; se un corridore scappa bisogna pur pronosticano un italiano. «Avete quattro o cin­ Seul; 23.10 Tmc Sport Ciclismo, da Gand, campionati del molto emozionato...». ha conquistato due ori e due andare a riprenderlo». que uomini che possono vincere. Nomi? Ar­ mondo su pista. E Golinelli? Nella velocita, argenti. Un bilancio soddisfa­ gentiti, Bugno, Fondriest, Bontempi e anche Capottatila. 13.40 Football Americano Nfl: Minnesota-Chlea- Golinelli non ce l'ha fatta e cente in attesa che Baffi, Bro­ go (replica); 15 Sport Spettacolo; 17 Ciclismo, da Gand, glia e Kenosto ci diano qual­ Questo I ordine d'arrivo: 1) Gianni Bugno In Saronni», dicono in coro i due campioni. E ùtamirtlnon«lta8«rJW8hriitó*llrnt^«li»«'or4 deve accontentarsi della me­ cos'altro, 4 ore 28 minuti; 2) Valletti a 3"; 3) Chiappute! speriamo che il verdetto di domenica dia loro campionati mondiali su pista; 21.20 Basket, campionati Eu­ daglia d'argento. Claudio era a l'12"; 4) Zanella a l'24"; 5) Pagnln s.1. ragione. DC.S. ropei Juniores: Jugoslavia-Spagna (differita); 23,10 Sport Spettacolo (replica). Nuotatrice stroncata da infarto BREVISSIME Vado conquisto gli Usa e torno J , „ sr AncelotU. Oggi Carlo Ancelottl, centrocampi­ sta del Milan sapra se dovrà operarsi al menisco esterno del ginocchio destro. Lo sapra dopo una visita dal professor Manica, acque tragiche Perugia, lo stesso che nell'82 e nelt'83 lo operò ai legamenti I RAVENNA. Erano «corsi «Ladies and gentlemen; Mr, Paolo Casamenti!». A di allenamenti e subito in delle due ginocchia. Ieri il giocatore si è sottoposto ad un par Incitare i loro «Pocono quelle parole ali si drizzarono i capelli sulla testa campo, La prima volta I Tac e ha dichiarato che spera di poter tornare a giocare Mountalneen», semiproles- Mountameers vincono per ali inizio dei campionato, sionisti del football nella Lega ed un brivido di piacere lo scosse sotto la pesante 38-0 e la seconda per 33-7. In Muore a venti anni Vicenza-Verona 0-2 a tavolino,Per gli incidenti avvenuttr^me, più lotte dopo I prof della Nfl, armatura. Così Paolo Casamenti, 26enne ravenna­ entrambe le occasioni Dick durante e dopo la partita di domenica scorsa di Coppa Italia e per conoscere quatta italia­ te in Iona da 4 anni ai Doves Bologna di football Merring, coach locale, si la­ Vicenza-Verona, il giudice sportivo ha dato persa a tavolino no che si azzardava a mettere scia andare ad aperti compli­ wm DOVER (Inghilterra). Si è conclusa tragica­ per 0-2 la partita aiVicenza, al quale è stato squalificato il piede in campo tra I maestri, americano, ha esordito ai primi d'agosto davanti menti per Paolo che viene pe­ mente, con la morte della protagonista, la tra­ campo per una giornata. Al Verona sono stati inflitti 30 oltre che colossi, di questo agli incuriositi spettatori stipati nello stadio univer­ rò schierato in un ruolo che versata della Manica tentata martedì sera dalla milioni di multa e l'obbligo di risarcire I danni provocati rial •loco, Altri aitanti giovanotti sitario di Pocono, Pennsylvania, Usa. non é quello suo naturale, giovane nuotatrice brasiliana Renata Camara suol tifosi. Agondi. La Agcndi, che nonostante avesse soli Portorico ruUocompmson. Esordio travolgente del Portorico negli ultimi anni sono volati perché... centro gioca già lo ai campionati mondiali di baseball, len hanno sconfitto I dall'Italia oltre Atlantico per stesso figlio dell'allenatore! vent'anni aveva al suo attivo altre impegnative forti olandesi per 12-0. •provarci», ma tempre senza Nessun problema. La tv irra­ maratone acquatiche, si è sentita male a tredici Oggi Superclub-Santol. Oggi al Ciocco la nazionale dei disoc­ ambizioni precise, parteci­ dia dal Vermont alla Florida, n chilometri da Cap Gris Nez, davanti alle coste cupali, in ritiro precampionato agli ordini dell'allenatore pando* qualche try-out con 1 tuonalo BOTTARO lungo quasi tutta la costa francési. Immediatamente soccorsa dalla im­ Giacomini affronterà in amichevole la squadra brasiliana del preparare I bagagli e ritornare lo. Infatti. *3>< barcazione di scorta è stata trasportata da un prof rimanedone poi, ovvia­ a giocare il resto della stagio­ Per una precisa legge impe­ orientale, il volto compiaciuto Santos, in tournée in Italia mente, tagliati (cioè scartati). rante da tempo nello sport del romagnolo, che propno elicottero della «Rat» a Calais, dove l'attendeva Hearn^ObeUnelas U 4 novembre. E ufliciale: il combattimento Per Casamenti, invece, si e ne con ( Mountalneen. un'ambulanza, ma purtroppo Renata Agondi è per il tìtolo mondiale dei supermedì Wba, tra il detentore Ecco come è andata. Preso statunitense tutto ciò che è nel secondo incontro festeg­ spirata prima di giungere in ospedale. Fulgenzio Obelmejas e lo sfidante Thomas Hearns, si dispu- trattalo di una spedizione vera atto che non conveniva recar­ estero o esotico fa notizia, gia il compleanno. Poi il ritor­ e propria costruita sapiente- quindi pubblicità quindi inte­ no. Tre giorni di attesa ed ec­ Ieri il prossimo 4 novernvre all'hotel Hìllon di Las Vagai, niente, usando proprio l'arma si direttamente al camp dei Una tragica fine che per ora non trova spie­ Vela, mondiale classe Firn. Vittoria tedesca nella quinta edizio­ Phlladelphli Eagles 0411), che resse. Ecco perché il basket si co che per telefono arrivare a gazioni plausibili, probabilmente il decesso è ne deUampionato mondiale di vela della elasse Fun. Cha migliore degli avversari.: la pure si erano Interessali a lui è nvolto ai mercato europeo casa sua l'attesa conferma stato causato da un infarto. Renata Camara conquistata l'imbarcazione Wulsdorter Express della Rlt, Al pubblicità. Dna strategia che sapendolo il miglior centro ed africano, ed ecco perché con un'altra novità eccitante. Agondi era una fondista nconosciuta come ta­ secondo e terzo posto due imbarcazioni italiane: «Più forte si sta rivelandovincent e e che della linea d'attacco europeo un Italiano che viene a giocare Gli viene offerto di giocare le le da diverse federazioni intemazionali e dalla ragazzi» e «Tìfun». e stata predisposta a tavolino e nazionale azzurro oro agli a football e non a tare solo del otto partite che I «Montanari» «Channel Swimmlng Associai™», l'organismo '•aiarella ha firmato per U River Plite, Il giocatore argentino da Steven Cavallino, llaloame- Europei di Helsinki, si è prefe­ turismo fa parlare. Arrivato a devono disputare nella toro con sede a Dover che si occupa specifi­ Daniel Passarella, lasciato libero dall'Inter, ha lirmato Ieri un rteano ex giocatore proprio Pocono via New York il I* contratto con il River Piate. La durata è di due anni per un nella serie A Italiana, che di rito fare le cose gradualmen­ Lega pia gli eventuali playoff; catamente delle traversate della Manica. «Sia­ te. D'accordo con la società agosto, Casamenti si è trovato gli viene annunciato che a lui mo annientati da questa morte - ha spiegato il compenso di 450mila dollari. Paolo e II manager e dai con­ di Phila gli e stato proposto di ad affrontare microfoni e tac­ dottor Christopher Stockdale, medico ufficiale n 10 settembre U .Baracchi.. Il Trofeo Baracchi, classica gara tatti negli Usa dello stesso Ca­ cuini, telecamere e richieste si sono interessati già altn due ciclistica a cronometro, giunto alla sua 47- edizione, si eot- vallino, Bob Allovetli e An­ giocare un palo di partite con team Nfl oltre agli Eagles, i della Csa - ma devo riconoscere che la nuota­ rera 11 10 settembre prossimo con partenza da Borgo Valsi*- una tra le migliori formazioni di autografo! c'era di che per­ Chicago Bears e i New En- trice brasiliana aveva l'esperienza necessaria drew Jackson. «Tu vo' fi l'a­ semi-prof, I «Montanari», che dere la testa. «Sicuro che mi per compiere la traversata». La Agondi era sta­ §na Cremo) e amvo a Trento. Accanto al «Baracchi» si mericano, ma sei nato In Italy» ha come base una felice citta­ sono venuti i bnvidl - fa Casa­ land Patriota, per i quali an­ ta visitata il 12 agosto scorso da un altro medi­ isputerà II Trofeo Renzo Colombo riservato alle donne. nettava una canzonetta degli dina turistica tra Boston e Fila­ menti indicando un servizio §ta a provare agli inizi di di­ co inglese che I aveva trovata in condizioni di Bt»e, proposto Uqnard-Chavez. L'organizzatore Don King ha anni 50; e perché no? si tono su di lui pubblicato dal "The cembre. fatto un'offerta di dieci milioni di dollari (14 mlltardi11IreJ chiatti all'Inizio dell'estate Ca­ delfia. Una buona Idea, avreb­ salute ottime e quindi idonea alla traversata al messicano Jullo Cesar Chavez, Imbattuto campione del be avuto la possibilità concre­ Pocono Record" dove lui Il sogno del professionismo del canate. «La nostra associazione non con­ leggeri Wbc, per affrontare lo statunitense Sugar Ray Leo- samenti e i supi strateghi: ba­ campeggia mostrando al let­ tta studiarla bene. E cosi è sta­ ta di giocare (mai offerta ad é appena iniziato. Un mirag­ sentirebbe mai ad un nuotatore male prepara­ alcun Italiano) facendo espe­ tore la nuova maglia ed il nuo­ gio da 150mtla dollari di «mi­ to di cimentarsi nella Manica». Dal 1875 ad Lo Yemen si ritira da Italia SO. Lo Yemen del Sud non parteci­ to, visto che il ravennate, do­ rienza e mettendosi in mostra. vo casco -. Ma eravamo solo nimo» garantiti, contro le oggi i fondisti che hanno attraversato felice­ perà alle qualificazioni per 1 campionati del mondo «Micio pa l'esperienza di questo ago­ E, conoscendo gli americani, all'inizio, c'era ancora tempo 400-SOOmila lire al mese che mente la Manica sono stati circa trecento e la che si svolgeranno in Italia nel 1990. La decisione e stata sto, e rientrato a casa solo per per gridare "Evviva"». Un palo U brasiliana Renata Agondt con il corpo cospar­ loro età varia dai dodici ai sessantotto anni. Il resto sarebbe venuto da so­ viaggiano in Italia. so di grasso prima del tragico tentativo comunicata con un telex alla Fifa.

l'Unità Giovedì 25 agosto 1988 25 «A mia nonna Esther Makatini, che lavò j vestiti dei bianchi così che io LEWIS NKOSI potessi imparare a scrivere». Al criminologo svizzero Emile Dufré, corso da Zurigo a Durban per studiare il suo caso, un giovane nero - condannato a morte per il reato di stupro contro Veronica, una ragazza bianca - racconta i primi anni della sua infanzia. Ma per quanto lo psicanalista indaghi non trova né traumi né tare durante la felice vita familiare A cura di Per gentile concessione delle Andrea Alol e Vanja Ferretti Edizioni Lavoro, che pubblicheranno nel villaggio zulù di Mzimba •Sabbie nere» nella collana Impaginazione grafica di •Il lato dell'ombra», diretta da Itala Vivali, con la madre Nonkayezi e il padre e nella traduzione di Carlo Alberto Corsi Nel villaggio zulù di Mzimba n un paio d'occasioni il carattere degli zulù, Nonkanyezi ave­ do abbracciava un antico campo di che tu ti abbeven al sapere dell'uomo indigenQ con cui un bianco di mez­ comporta in simili situazioni Dopo un'espressione tipica di chi incontri dottor Dulre ha accenna­ va uno spirito avventuroso, Indoma­ battaglia in cui l'esercito boero era bianco Forse che il tuo popolo non z'età accompagnato dalla moglie e tutto, almeno dal suo punto di vista, casualmente una persona che ti co­ to, sia pure con molta di­ bile, era furba ed energica, era so­ stato preso in trappola dai guerrieri aveva una sua cultura prima dell'arri­ da due bambine, appena scesi da una non eravamo che una marmaglia, gli nosce appena Aveva il viso incorni­ screzione, alla mia educa­ prattutto decisa ad operare In modo zulù grazie a uno statagemma ordito vo dell'uomo bianco?» Quel mattino, Ford scassata, saliva I gradini che sarebbe stato sufficiente alzare un ciato da una folta capigliatura di ce- ne»I» «ione religiosa Ad esem­ che a me fosse riservata una vita di­ da una delle spie di Dingaan. «Con le ntto sulla' cima di Optiate Hill, mentre portava al negozio L'uomo precede­ braccio per passare indisturbato in pelli color canapa, cosi soffici e telo» plo mi ha detto che il momento giu­ versa da quella del ragazzi zulù A tal sue labbra dipinte e la sua pelle soffi­ ero intento a fissare il canyon tra due va il resto della famiglia di un paio di mezzo a noi Per qualche secondo, in si che mi fecero pensare subito al fila­ sto per morire è quello in cui i nostri fine decise, dando fondo a tutte le ce, la donna bianca e un esca chia­ colline, là dove Si apriva una pianura passi, mentre la moglie e le figlie se­ preda a quello shock che colpisce menti Impalpabili che proteggono II pensieri si sono distaccati dai proble­ sue doti di diplomazia, che avrei do­ mata a distruggere i nostri uomini, La in cui già tanto sangue era stato ver­ guivano in fila indiana La fronte del- all'istante chiunque si trovi davani ad granturco maturo. Le ragazBna, mi mi terreni E quello, almeno a quel vuto andare a scuola Dapprima mio nostra cultura è diversa da quella de­ sato e dove, senza dubbio, ne sareb­ I uomo era imperlata di sudore anche un serpente mamba, sempre e co­ somse, anche se mi riesce difficile che sostiene lui, il momento in cui padre s'oppose accanitamente, ma gli uomini bianchi La lóro lingua non be stato versato dell'altro, una terra perché, inspiegabilmente, data l'afa, munque pericoloso, troppo tardi per sostenere che si trattava di un sorriso allronllamo di petto il nostro destino, mia madre, essendo la moglie lavori- somiglia alla nostra L'uomo bianco è cosi serena, specie sotto il cielo az­ aveva Indossato un impermeabile darmi alla fuga o neutralizzare in in piena regola (Piuttosto parlerei di quando si contano profitti e perdite, ta, trovò il modo di aggirare I ostaco­ viscido come un serpente, ma fameli­ zurro, da negare quella storia di san­ stinto dall'uso oltre che un cappello qualche modo II pencolo, fissai gli uniimpercettiblle Increspata* agU quando il timore del fuoco etemo e lo Gli parlò a lungo, con foga ed in­ co come un pescecane» gue, mi ntrovai a combattere con di paglia Sua moglie dava l'impres­ occhi dell'uomo bianco prima che mi angoli della bocca), r»l, primi- inco­ la speranza della feliciti eterna indù- telligenza, delle porte che si sarebbe­ Non seppi cosi rispondergli Non Un'emozione che, per quanto oscura, sione d'esser ancor più accaldata del cacciasse via, peraltro nvolgendo il ra che riuscissi a mettermi Wpri, nono (ina straordinaria concentrazio­ ro spalancate anche per un ragazzo avevo idea del perché si fosse deciso intuii venata di paura Nella voce tre­ manto nel suo abito attillato a fiori in suo gesto anche alla piccola folla tu­ allungò una mano quasi per aiutarmi ne mentale, Sari anche come dice nero che avesse potuto frequentare a parlarmi a quel modo All'epoca molante di mio padre, cosi apprensi­ cui spiccavano, all'altezza delle multuante, come se avesse avuto a a uscire da quella posizione deci»' lui, ma lo mi vedo costretto a confes­ le scuole Gli fece balenare ta possibi­ non avevo la benché minima Idea va ma anche profetica, mi sembrò di ascelle, due chiazze di sudore che fare con uno stormo d'uccelli im­ mente imbarazzante. Il corpo di lei, sare che la mia educazione religiosa lità che su figlio conquistasse un che la tentazione, almeno per quel ascoltare le parole di un oracolo. A Per contrasto, le due figlie avevano pauriti. Prima però ebbi II tempo di flessuoso, fermo e Immensarntnre mi far* presentare scarsamente pre­ grande Impero, armato soltanto di che mi riguarda, avrebbe preso le Mzimba, le sue parole mi tornarono un'aria fresca e riposala, specie la lanciare un'occhiata al suo volto in­ bianco, era cosi vicino che II suo pro­ parato al cospetto del Creatore. An­ carta e di penna, oltre che di una sembianze di una donna bianca. Ep­ in mente, confuse e oscure, ma pure maggiore, nei loro abitini di cotone corniciato da una capigliatura di ca­ fumo mi riempiva la narici, ' mente illuminata dagli studi Un uo­ cariche di presagio In città, nella pelli biondi e soffici, all'ombra di la­ che la tradizione religiosa degli zulù, pure mio padre mi sembrava profon­ color bianco e arancione, con le dita A quel pupto se ne usci con una secondo cui II morto toma ad unirsi mo cosi si sarebbe guadagnato il ri­ damente angosciato, come mal lo confusione di mercanti e clienti, tra i sottili coperte da guanti bianchi a re­ nugine che gli celava parzialmente 11 spetto di tutti, oltre che una vita agia­ grìdollnl di sorpresa e di gioia delle mento, alla bocca segnata da due mossa così inaspettatamente altana f agli antenati - sempre ammesso che, avevo visto prima di allora, «Domani te Si muovevano dietro ai genitori incomprensibile, che non risico a dato II crimine da me commesso, l ta, Il vecchio le aveva risposto sbuf­ tua madre ti porterà a far compere donne che s'aiutavano a scegliere gli con la grazia di due giovani animali labbra sottili, come una fessura di sai- fando, oggetti per la casa appena arrivati vadinaio Mi bastò cogliere l'attimo spiegarmela neppure a distanza di miei accettino la mi* presenza nella nel villaggio bianco di Mzimba», con­ Le bambine salivano i gradini con cosi tanto tempo Nell'atto di offrirmi loro augusta compagnia -, mi lascia tinuò mio padre, senza mal guardar­ dalla metropoli di Durban, le ragazze passo lento, diffidente, sorridendo a fuggente per imprimermi in mente le Del resto era a conoscenza anche e i loro corteggiatori impettiti si la­ sue fattezze, pnma che la (olla impau­ la mano, apparentemente per aiutar­ piuttosto Ireddo. La verili è che sono mi In faccia. «E questo un passo ne­ fior di labbra, in segno di grande sicu­ mi a rimettermi in piedi, si tutte P un'anima persa. Anzi, a voler essere lui del (ascino esercitato dalla vita cit­ sciavano sedurre dai venditori di sou- rezza, alla folla di zulù che dal canto rita mi trascinasse via tadina sul giovani neri che vivevano cessario per consegnarti ai missionari guanto bianco. Cosi fu Usua manina precisi, tono doppiamente perso. A nuda e a posarsi sul mio braeck.'fui differenza da mio padre, sono Meo; In campagna, pronti ad abbandonare Come ho detto, riuscii a fissare gli la terra del padri per correre dietro a Occhi del bianco per un solo istante, colto dal panico, mi si strinai Ile - non credo ni all'immortaliti del cri- re. Cercai Invano di sottrarmi i «latti ni al ricongiungimento con gli nuove chimere, come la fama e la in preda com'ero al panico più com­ ricchezza Che male c'era nell'arare pleto Era la prima volta che mi capi­ treggìando mentre quella min la terra, nell'allevare bestiame e so­ tava di vedere occhi cosi Grigi, Im­ nera e forte allo stesso tempo, n, prattutto nel tener unita una Comuni- passibili nella loro ottusiti, senza il lava a rialzarmi. Non saprai diri ^ li minacciata dall'uomo bianco? Co­ minimo accenno di luce o di intelli­ fragranza In cui mi sentii ImmenK munque, proprio come tutu i tradizio­ genza Ecco, ebbi la sensazione pre­ profumo a me ignoto, più poterli nalisti autentici, anche mio padre, al­ cisa che fossero senza pupille, senza quello di una rosa, comunque P del patibolo e, quando mi verri Im­ tenso del bocciolo più tresco ( partito l'ordine, laro un passo nel meno cosi credo, era un realista, * un punto centrale, in tutto simili a vuoto. Dopo di che sari il buio e II {ironto a sfruttare l'occasione buona due volgari bottoni chiamati a funge­ mi losse capitato di bearmi, em , Dtillk' U mia mancanza di fede nei- n un mondo che si faceva sempre re da occhi di bambola. Ogni volta se dal corpo oppure dal guanto di la l'eldlli sari anche Un dito negativo più complicato, sempre più specializ­ che lo sconosciuto li muoveva, avevo La guardai dritto negli occhi. Uì'n ma rappresenta, allo slesso tempo, zato, mandare un figlio a scuola pote­ I impressione che cambiassero for­ azzina - che non ricordo ni belli h un punto di fona va essere una buona Idea Leggere e ma. Un istante più tardi, infatti, mi grutti, ma che aveva un volto strano, Mio padre era diverso da me. I suoi scrivere, spedire messaggi a distanze sembrarono due palline di marmo. Inatteso e luminoso, come uni luce principi morali e religiosi erano per- stellari, ecco le magie dell'uomo ecco, aveva due occhi simili a quelli accecante - mi sorrideva Sul yho»le lettamente allineati con quelli del bianco che potevano tornar utili an­ di un cieco Sotto gli occhi, due^ bor­ più affettuosa delle espressioni, suoi predecessori. Giorno dopo gior­ che a un Indigeno se di pelle leggermente butterati, co­ Ricordo anche che pronunciò no. trangugiava i beveroni preparali Così mio padre, che s'era sempre me se tosse stato reduce da un perio­ qualche parola di conforto. Le sue dallo stregone, Dialogava coi suol an­ rifiutato di mandare i figli a scuola, do in cui aveva sofferto di una malat­ frasi dovevano essere Ir frutto di un tenati. In quell'angolo particolare acconsenti a che lo venissi Iscritto al tia cutanea Mi ci vollero non più d'un impulso istintivo, qualcosa di simile a dietro la capanna principale - un an- seminarlo luterano di Mzimba il che paio di secondi per fissare neila men­ una scusa per l'intrusione delia sua te tutti quei dettagli pnma che, come pio noto come emsamo, circondato stava a significare anche la conver­ famiglia In quello che dopo tutto era sione al protestantesimo e il battesi­ ho gli avuto modo di dire, retroce­ un bazar riservato a noli al hetijli*- I una palizzata di pali appuntiti a cui dessi in preda al panico, finendo per ,3 erano stata appese erbe sacre e bran­ mo, perchè I missionan bianchi im­ redafi ed eternamente umiliati. Fran­ ponevano un certo prezzo per spez­ inciampare mentre lo sconosciuto ci camente non riuscii a capire una sola delli di carne sacrificale - mio padre invitava perentoriamente a far largo .al rivolgevi »8li «menati, gli omo- zare Il pane del sapere ai piccoli dei parola di quello che dissi. Proprio ràwtóa, mentre cospargeva II suolo pagani Prima che potessero comin­ con un semplice gesto della mano come il padre, che attendeva Impa­ di Inteltiei, un misto di Incenso e di ciare a frequentare le lezioni, i bimbi Solo allora al gesto s'era deciso a far ziente che la figlia lo raggiuntaste. una bevanda medici che sgocciolava erano costretti ad abbracciare la nuo­ seguire la parole Onestamente non l'uomo che parlava una lingua oSÌUUt- dalle dita dopo esser slata versata da va fede, Su questo punto la Chiesa saprei ripetere quel che disse giacché to incomprensibile, almeno per me, una pentola che aveva bollito a lungo era irremovibile I neri pensarono su­ non capivo una sola parola di quella anche la ragazzina si esprimeva con sul fuoco. MIO padre si sollermava a bito a una forma di ricatto, tutti però lingua sconosciuta. Notai solo che suoni Ignoti, sebbene il suo «guardo 0 pregare perché gli spiriti lo guidasse­ ammisero che si trattava di un prezzo mosse le labbra la pressione della sua mano sul «filo ro, lo assltlesiero nel governo della assai lieve di fronte alla possibilità Impaunto, quasi soffocato dall'an­ braccio esponessero sentimenti che («miglia e lo aiutassero a comportarsi che un bimbo s'impadronisse di un sia che mi montava dentro, mi decisi credevo d'intuire I suoi occhi sem­ tèmpre rettamente foco il risultato sapere che (ino ad allora era stato a indietreggiare con decisione, in­ bravano riempire lo spaso che ci di­ delle sue preghiere tra qualche gior­ monopolio esclusivo dell'uomo bian­ videva con uno scintillio azzurro che no lo, suo figlio, verrò Impiccato per ciampando e finendo a terra Quan­ co Fu cosi che, sia pure solo per un do mi rialzai, venni impedito a prose­ echeggiava nel mio sangue col Mono aver violentato una donna bianca certo periodo, io entrai a far parte dell'anarchia e con l'oscura consape­ Non mi è difficile Immaginarlo, do­ guire nella fuga da una muraglia uma­ na composta da gente in cerca di for­ volezza di un gesto di simpatia chia. vunque si trovi In questo momento, della chiesa luterana zulù mato a testimoniare il momento in nell'atto di chiedersi -Oh dèi dei • • • Nel sobborgo misto di Sophlatown - poi evacuato e distratto per ordine del regime di Pretoria che ti emozioni Si trattava però di una muraglia mobile, visto che 1 nen con­ cui si instaura una comunicazione tra miei antenati! Ditemi dove ho sba­ Alla luce delle mie difficoltà attuali deliberò la totale segregazione del gruppi etnici - agivano variebande di piccoli cnminali, la più nota due persane, una sorta di benedizio­ gliato!». - parlo del processo e dell'accusa, delle quali era duella degli «Americani», cosi detta perche I suol componenti giravano su grosse auto tinuavano a spingere Cosi mi ritrovai proiettato nuovamente in avanti pri­ ne che trasforma il contatto in uni peraltro gravissima, di aver violentato luccicanti e vestivano come 1 «bulli» neri di Hartem. A loro (naturalmente) si opponeva la banda dei vera e propna rivelazione, Da bambino non mi capitava spes­ una donna bianca, un accusa che a «Russi». U foto fu scattata nel 1954 da Bob Cosini e pubblicata da «Dram», li nvista nera di ma di finire nuovamente a terra car­ so d'Incontrare mio padre Mie stato rischio di dovermi ripetere ad ogni Johannesburg per la quale lavori anche Nkosl come giornalista poni, appoggiato sulle mani e sulle Dal gruppo degli zulù s'alzò un bas­ riferito più volte, da parte di coloro pie sospinto, nego con tutte le mie ginocchia, come prostrato in pre­ so mormorio di disapprovazione, in che erano molto addentro a questo forze - vorrei raccontare un aneddo­ ghiera, propno accanto alle due ra­ tutto simile al ronzio d'uno sciame di tipo ai problematiche, che, giunto al­ to relativo alla mia fanciullezza tra­ gazzine bianche, finalmente sbarcate api, qualcosa di simile ad uni maledi­ scorsa a Mzimba Mi riferisco al con­ sulla veranda Restai cosi, in ginoc­ la vecchiaia, prelenva passar la gior­ bianchi che non aspettano altro che venir da pochi centesimi, la folla vo­ loro non perdevano di vista un mo­ zione sottovoce, come un respiro af­ nali in compagnia di quegli spiriti a siglio - a ben vedere, qualcosa di più mento quelle bimbe fresche come ru­ chio, per un attimo, sudando e sbuf­ fannoso dovuto alla paura e all'orro­ cui presto si sarebbe unito piuttosto profondo di un semplice consiglio - d'infarcirti il cervello con le idee più ciante usciva ed entrava a ondate dal fando come una vaporiera, prima di datomi da mio padre alla vigilia dell'i­ disparate, alcune delle quali sono au­ bazar, in tutto simile a pasta dentifri­ giada ali alba nei loro abitini graziosi re, alla vista del contatto tra la pelle che a chiacchierare del più e del me­ tentiche menzogne contro la gente Una volta giunta in cima alle scale, la rialzarmi di scatto per evitare che le bianca e quella nera Tuttavia, prima no con i suoi famigliari, del resto non scrizione al seminano luterano Stra­ cia spremuta dal tubetto, nel bel mez­ due ragazzine finissero per calpestar­ della tua razza Non mi e mai capitato zo di quel vociare e di quegli spinto­ breve processione si ferma un attimo ancora che avessimo il tempo d'assi­ aveva mal latto niente per nasconde­ no ma vero il consiglio di cui parlo per dar tempo alla folla di apnrsi per mi o per esser costrette ad uno scarto re come la compagnia dei suoi gli venne preceduto da un curioso epi­ di conoscere personalmente, o di ve­ ni, acquistammo nel negozio del vec­ milare il significato profondo del no­ nire a conoscenza studenti modello lasciarla passare Mia madre si trova­ pur di evitarmi Fu allora che si verifi­ stro piccolo dramma, la ragazzina, fosse diventata sempre più insoppor­ sodio, in cui oltre a me venne coin­ chio mercante indiano Ahmed Saloo- cò la pnma sorpresa Una delle ragaz­ tra quelli che hanno frequentalo la jee quel che mi serviva per dare inizio va un passo davanti a me quando la sempre preceduta dalla sorella e dai tabile, Negli ultimi mesi della sua vita, volta una famiglia bianca, nel villag­ (olla prese a spingere precipitosa­ zine, la più grande, che seguiva dap­ Il vecchio era diventato poco più di gio bianco di Mzimba, un episodio scuola dei missionan Di solito si trat­ alla mia nuova vita presso il semina­ geniton, aveva ripreso la lenta pro­ ta di persone che non sono più ne mente ali indietro in segno di rispetto presso la madre, si fermò di colpo, cessione entrando finalmente nel­ un'ombra della cui esistenza erava­ indelebile specie per un ragazzo in­ no luterano i quaderni a nghe e a appena in tempo per non finirmi ad­ genuo come ero io nere né bianche, di sradicati che quadretti e il sillabario dalla coperti verso I uomo bianco Allo stesso tem l'emporio indiano mo lutti oscuramente consapevoli guardano lapropna gente dati alto in pò la calca si divise in due lo mi dosso La ragazzina lanciò uno sguar­ anche se (a sua presenza fisica s'era na rossa scritto in inglese e in zulù, ntrovai sulla sinistra separato da mia do in giro, esitante, mentre io mi fa­ Dufré mi chiese più volte di rac­ basso e che, almeno intimamente la con le sue divertenti illustrazioni, che letta via via più impalpabile Ogni tan­ In sé e per sé si tratto di una stona deprezzano Li ho visti con questi oc­ madre finita dall altra parte Subito cevo piccolo piccolo contargli la pnma occasione In cui mi to ci capitava d,i vederlo mentre avan­ di poco conto, anche se il comporta­ mi misi subito a sfogliare avidamente era capitato di vedere una donna chi negli uffici governativi di Mzimba dopo però, la gente dietro a me, Sul suo viso non notai segni d'an­ zava con ajiisolenne nel cortile, sor­ mento della bambina bianca, una Giovanotti che nanno preso l'abitudi­ Una volta acquistato l'occorrente, mossa dalla curiosità, prese a spinge­ bianca Per un po'non mi stancai di reggendosi su un bastone levigato, delle due accompagnate dai geniton, più un numero pressocché infinito di re come un fiume in piena cosi io mi goscia, com'era dimostrato dal fatto ripetergli «Al seminario luterano Era ne di parlare da un solo lato della che faceva girare il cappellino di pa­ diretto verso le latrine In qualche al­ e l'atteggiamento degli zulù presenti bocca mentre fumano e ti soffiano il Utensili (il motivo ufficiale del nostro ritrovai a galleggiare sono I impulso la moglie di uno dei mie) insegnanti». tra, seppur sempre più rara, occasio­ alla scena trasformarono la vicenda fumo in taccia Dicono che questa è viaggio a Mzimba), mia madre ed io irresistibile di quel furore collettivo glia intorno all'indice della mano de­ E anche se, come mi sembra di aver ne. nel corso delle adunanze generali In un «Incontro» vero e proprio, in un educazione Ho sentito parlare di reggendoci in piedi a fatica sotto il tanto che presto mi venni a trovare in stra, con ana estremamente tranquil­ appena dimostrato, ricordavo quel che ai tenevano nel recinto del be­ episodio che, col tempo, ria assunto certi nen che vanno lontano da qui, peso di pacchi e pacchetti, cercam prima fila Qualche istante più tardi, a la e sicura Pensai che il suo potesse lontano episodio al bazar di Mzimba stiame, facendolo col fermo, anche un profondo significato simbolico, ali estero, dove arrivano addlnttura a mo di farci largo tra la calca di gente pochi centimentri di distanza vidi essere un gesto calcolato Magari, in­ nei minimi dettagli, evitai accurata­ se benevolo, autoritarismo tipico di specie alla luce degli ultimi avveni­ sposare una donna bianca Ma com é sudata nel tentativo di guadagnare I uomo bianco leggermente sorpre­ vece mi sbagliavo e forse la ragazzina mente di parlargliene Feci finta di un capo zulù Per quel che ricordo, menti della mia vita La vicenda ac­ mal possibile' La nostra cultura e di­ I uscita Avevamo appena raggiunto so dalla confusione causata dal suo aveva paura, a contatto quasi fisico niente Perché? Mi sembra di poter mìo padre era diventato una figura quista ancor più lorza ripensando alle versa da quella dei bianchi La loro la veranda quando la lolla ondeggiò arrivo nel bazar con quella marea di nen Onestamen­ rispondere che, se mi fossi deciso e lontana, distaccata, ma non per que­ parole pronunciate da mio padre alla ancor più paurosamente al gndo di te non saprei cosa dire Per un lungo sto meno amata lingua e diversa dalla nostra!» farlo, il dottor Dufré avrebbe avuto vigilia della mia partenza per Mzim­ una sola parola, tAbelungu'» (I bian Parlar solo di sorpresa sarebbe er­ istante - e si sa come tali Istanti pos­ nuovi e, almeno dal suo punto dì vi­ Mia madre era completamente di­ ba «Non perderti mai dietro a una Per la prima volta da quando aveva chi!) Ritto sul gradino più alto vidi rato, giacche era perfettamente con­ sano sembrare eterni - la ragazzina donna bianca, figlio mio», sentenziò sapevole del suo potere di bianco su sta Interessanti argomenti di conver­ venta da lift Mentre mio padre rap­ preso a parlare, mio padre si volto per la prima volta la comica schifino mi fissò, con quei suol occhi azzurri sazione presentava degnamente la tradizio­ il vecchio con modi solenni, mentre, dalla mia parte e mi squadrò dall'alto quel mare di neri Del resto dove­ che sembravano pozzi di meraviglia e dalla cima di una collina, il suo sguar­ sita (ovviamente nei confronti degli va conoscere benissimo come ci si Oonrfntro ne, l'amore per II passato cosi vivi nel In basso -Tua madre dice che vuole di riflessione Ecco, la sua mi sembrò Domani U quinta puttu

Unità Giovedì •111 e**- 26125 agosto 1988