Wentzwiller

Bulletin municipal 2014

Sommaire

Le mot du maire 3 Le nouveau Conseil Municipal 5 L’organisation de la municipalité et les délégués 6 Les commissions municipales et la personnel 7 Les renseignements pratiques 8 Les permis de construire en 2013 11 Le village fleuri 12 Les maisons fleuries 13 Les budget 2014 14 L’état civil 15 La fête des aînés 16 Les donneurs de sang et les nouveaux habitants 17 Le social 18 L’environnement et les règlements 20 Les nouvelles de l’école et l’opération Haut-Rhin propre 22 Les associations locales 23 La journée citoyenne et la gestion des archives 31

Rédaction : la commission d’information Conception et mise en page : F. SCHMITT

2

Le mot du maire

Chers Wentzwilleroises et Wentzwillerois

Même dans une petite commune comme la nôtre, une élection n’est jamais un évènement anodin surtout quand il s’agit d’élection municipale. Souvent ce genre d’élection est empreint de divergences qui parfois ne portent pas sur l’es- sentiel. Cependant au mois de mars les électeurs de Wentzwiller sont restés sereins et confiants. Aussi, il m’appartient en premier de vous exprimer mes très sincères remerciements pour cette sérénité et cet esprit de reconnaissance. Merci à tous les électeurs pour cette belle vague de sympathie et de confiance que vous avez témoignée à cette nouvelle et jeune équipe, avec laquelle je partage le même souci de vous servir au mieux et de faire nôtre vos souhaits et vos préoccupations. Après 25 années de mandat, vous venez de me renouveler votre confiance. Je vous en re- mercie très sincèrement. Cette émotion je voudrais la faire partager à celles et ceux qui m’ont accordé pour la 5ème fois leur confiance, à celles et ceux qui m’ont poussé à continuer l’aventure. Cela m’honore beaucoup et tous mes efforts tendront, soyez-en persuadés, à m’en montrer digne. Merci à la nouvelle équipe. Merci à toutes celles et ceux qui n’ont plus souhaité renouveler leur mandat, surtout à mes anciens adjoints Christiane Niglis et Paul Baumgartner, je peux vous assurer que le travail que nous avons accompli au cours des 6 dernières années a été remarquable. Il m’appartient à présent de souhaiter la bienvenue à ceux qui ont rejoints l’équipe, je suis persuadé qu’ils auront le même désir de servir au mieux notre commune. La tâche n’est pas facile, nous devons développer mais aussi préserver, investir mais aussi contenir la pression fiscale, équiper mais ne pas sur endetter, améliorer les services à nos concitoyens mais ne pas augmenter les charges. Nous devons surtout nous montrer ouverts et disponibles dans la réflexion, unis et soli- daires dans l’action en tenant compte des nouvelles contraintes de la crise économique. C’est dans cet état d’esprit que je souhaite que nous agissions au cours de ce mandat en menant une réflexion sur les différents projets qui sont nos priorités pour ce mandat. Bien sûr nous veillerons à préserver et améliorer le cadre de vie, à entretenir et mettre en valeur le patrimoine de la commune. Nous voulons également rester un partenaire à part entière au sein des différentes struc- tures intercommunales. Pour cela, il est également important de lire le bulletin de la communauté des communes qui vous parvient semestriellement. Avec la décentralisation, la tâche et les responsabilités du maire sont de plus en plus im- portantes et variées.

3

Le mot du maire

Pour cela je ne voudrais pas oublier de remercier mes adjoints d'avoir accepté ce poste, je souhaite qu'ils s'engagent tant qu'ils peuvent dans leurs domaines respectifs. Je souhaite aussi que les conseillers se sentent concernés par leur tâche que ce soit sur la plan com- munal ou intercommunal sans créer une cacophonie qui sera plutôt néfaste au bon fonc- tionnement de l'ensemble du conseil. Vous pouvez découvrir dans ce bulletin l'organisation et l'attribution des différentes tâches des adjoints et des conseillers municipaux ainsi que leur représentativité dans le sein des structures intercommunales. Merci au personnel communal, toujours disponible et conscient de leur devoir de rendre service à vous et à la municipalité. Je voudrais également souhaiter la bienvenue à nos concitoyens récemment installés dans notre commune et qui, pour la première fois, reçoivent ce bulletin. Par la même occasion, j’attire leur attention, si ce n’est encore fait d’entreprendre la dé- marche, de passer à la mairie pour s’inscrire. J’adresse mes félicitations à tous les heureux parents et tous mes vœux aux nouveaux nés. Mes félicitations aux jeunes mariés, aux couples qui ont eu le bonheur de fêter leur Noce d’Or et de Diamant et à toutes les personnes qui ont fêté un grand anniversaire. Mais aussi mes sincères condoléances aux familles victimes du décès d’un des leurs. Merci à tous nos concitoyens qui, souvent par un petit geste, contribuent à l’amélioration du cadre de vie de notre commune et tout particulièrement pour le fleurissement de leur propriété. Merci à toutes les personnes qui se sont associées à l’opération de nettoyage du ban com- munal lors de la journée Haut-Rhin propre. Merci à toutes celles et à tous ceux qui œuvrent bénévolement dans les différentes asso- ciations et qui, à travers leurs manifestations, affichent le dynamisme de notre communau- té. C’est grâce à tous ceux qui s’investissent, qui sans cesse trouvent le courage et la force, que notre village est tel que nous l’aimons. Sachez que la responsabilité est une valeur directement liée à la dignité humaine. Merci à la commission d’information et aussi à toutes celles et à tous ceux qui ont contri- bué à la réalisation de ce bulletin.

Fernand SCHMITT

4

Le Conseil municipal

né le 31/10/1971

5

L’organisation de l’équipe municipal et les délégués intercommunaux

Qui contacter en cas d’urgence ? Pour l’Urbanisme, les Bâtiments Communaux et la Sécurité Publique : M. Fernand SCHMITT Maire Téléphone privé : 03 89 68 62 41 Téléphone portable : 06 80 65 43 57 Pour la Voirie et les Equipements Publics : Mme Karine WILLAUER 1ère adjointe Téléphone privé : 03 89 68 68 50 Téléphone portable : 06 87 78 79 21 Pour l’Environnement, le Patrimoine Communal et l’ Information: M. Thierry OTT 2ème adjoint Téléphone privé : 03 89 68 18 15 Téléphone portable : 06 19 53 17 75 Pour les Affaires Sociales, Scolaire, Culturelles, relations jeunes et les associations : M. Pascal GRENOUILLET 3ème adjoint Téléphone privé : 03 89 68 77 36 Téléphone portable : 06 89 03 16 01 Pour les Chemins Ruraux, Forêt, Chasse, Cours d’eau, Cimetière : M. Franck WANNER 4ème adjoint Téléphone privé : 03 89 70 51 70 Téléphone portable : 06 06 70 51 70 Pour le réseau d’eau potable : M. Pascal GRENOUILLET responsable commune de Wentzwiller Téléphone privé : 03 89 68 77 36 Téléphone portable : 06 89 03 16 01 Les délégués aux syndicats intercommunaux Brigade verte : T. Ott , S. Jordan Cours d’eau : Y. Trommer, F. Wanner La communauté des Communes : F. Schmitt, K. Willauer SIAEP : P. Grenouillet, H. Schmitt - suppléant : F. Schmitt SICES : M. Vogt, K. Willauer SIVU : Forêt : R. Wanner - suppléant : F. Wanner Lieux mythiques : N. Specker, B. Gutzwiller ASA du Liebensberg : F. Wanner, R. Wanner SIAA : F. Schmitt, B. Gutzwiller, H. Schmitt - suppléant : P. Grenouillet, Y. Trommer, M. Vogt SIDEL : Y. Trommer, A.6 Pilleri

Les commissions municipales et le personnel communal

Les commissions municipales Finances : Le Maire et les Adjoints Impôts directs : Le maire En instance de désignation par le centre des impôts Urbanisme, Bâtiments communaux, Sécurité publique : Le Maire Les membres : Serge Jordan, Angelo Pilleri, Claudia Reich, Michaële Vogt, Franck Wanner, Rémi Wanner Voies et réseaux, Aires de jeux, Equipements publics : L’Adjoint délégué : Willauer Karine Les membres : Serge Jordan, Isabelle Klein, Thierry Ott , Nathalie Specker, Yves Trommer, Franck Wanner Environnement, Patrimoine, Information : L’Adjoint délégué : Ott Thierry Les membres : Serge Jordan, Isabelle Klein, Angelo Pilleri, Nathalie Specker , Karine Willauer Fêtes et cérémonies, Affaires scolaires et extra scolaires, Affaires sociales, Culture et sport, Relation jeunes Associations L’adjoint délégué : Grenouillet Pascal Les membres : Bernadette Gutzwiller, Isabelle Klein, Hervé Schmitt, Nathalie Specker, Karine Wil- lauer Forêt, Chasse, Chemins ruraux, Cimetière, Cours d'eau : L’Adjoint délégué : Wanner Franck Les membres : Pascal Grenouillet , Bernadette Gutzwiller, Thierry Ott, Yves Trommer, Rémi Wanner Appel d'offres : Le maire Les membres titulaires : Les membres suppléants : Angelo Pilleri, Hervé Schmitt, Yves Trommer, Michaële Vogt, Karine Wil- lauer Le personnel communal

Anne JORDAN Claudia SUTTER Denis IMMELIN Jeannot LANG Fabienne Rey Secrétaire Comptable Agent technique Agent technique ATSEM P. Grenouillet, Y. Trommer, M. Vogt 7

Les renseignements pratiques

Horaires d’ouvertures au public de la Mairie

La Mairie est ouverte au public tous les jours comme suit : Lundi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 Mardi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Mercredi de 10h00 à 12h00 fermé l’après-midi Jeudi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30 Vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 15h00 Permanence de M. le Maire le lundi soir de 18h00 à 19h00 et sur RDV

Ouverture des déchetteries

Leymen Ouverture déchets verts Du 1/4 au 30/9 du 1/10 au 31/3 Wentzwiller Mercredi 10h00 à 12h00 10h00 à 12h00 Mardi de 15h30 à 16h30 Jeudi 16h30 à 19h00 Samedi de 13h00 à 18h00 Samedi 13h00 à 18h00 13h00 à 17h00

Michelbach le Haut Ouverture Crédit Mutuel Agence de Wentzwiller Du 1/4 au 30/9 du 1/10 au 31/3 Mercredi 14h00 à 19h00 14h00 à 18h00 Mardi de 9h00 à 12h00 Vendredi 17h00 à 19h00 Mercredi de 14h00 à 18h00 Samedi 08h15 à 12h00 08h15 à 12h00 Vendredi de 9h00 à 12h00

Ligne de bus La ligne 759 passe 2 fois par jour dans notre village, à 7h25 et à 13h12, en direction de Saint-Louis et à 12h26 et 18h21 en direction de via . Le Transport à la Demande (TAD) Ce service de la Communauté des Communes de la Porte du Sundgau (CCPS) s’adresse à toute personne domiciliée sur le territoire de la Communauté des Communes. Il fonctionne toute l’année, du lundi au samedi, de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 17h30 sauf les jours fériés. Tarifs : 2€ par personne et par trajet intra CCPS - 3€ pour les trajets en dehors de la CCPS Un aller-retour équivaut à 2 courses. Réservations : elles se font par téléphone au n° Azur 0810 250 450 au minimum la veille avant 16 heures.

8

Les renseignements pratiques

Numéros de téléphone pratiques à Wentzwiller SAMU 15 Pompiers 18 Police secours –Gendarmerie 17 Gendarmerie de Saint-Louis 03 89 69 15 40 Mairie 03 89 68 60 71 Fax 03 89 68 69 95 E-mail Mairie : [email protected] Syndicat des eaux SIAEP 03 89 68 62 26 Syndicat d’Assainissement SIAA 03 89 68 60 71 Sapeurs Pompiers - dépôt 03 89 70 54 65 Ecole 03 89 68 76 16 AS Wentzwiller — Club House 03 89 68 71 37 Aux alentours Gendarmerie de Hagenthal 03 89 68 50 01 Gendarmerie de Saint-Louis 03 89 69 15 40 Communauté des Communes de la Porte du Sundgau 03 89 68 17 07 EBM Saint-Louis 03 89 89 76 40 Presbytère catholique de 03 89 68 51 46 Polyclinique des 3 frontières 08 26 30 37 37 Centre Médico-social de Saint-Louis 03 89 70 91 80 Brigade Verte de Soultz (siège) 03 89 74 84 04 Syndicat Intercommunal des Cours d’Eau 03 89 70 90 81 Garde Chasse national M. Herro 06 89 08 22 25 Garde Chasse local M. Kuentz 03 89 68 57 11 Adjudicateur local M Kaiser 03 89 70 53 76

Démarches administratives Pour une demande de Carte d’identité La carte d’identité est totalement gratuite sauf si elle est perdue ou volée. Les documents à fournir pour une création ou renouvellement de carte sont une facture de moins d’un an (eau, électricité, gaz), 2 photos d’identités et l’ancienne carte. Pour un enfant de moins de 18 ans, une facture de moins d’un an (eau, électricité, gaz) au nom des parents plus une copie de la pièce d’identité des parents, 2 photos d’identités, l’ancienne carte et un extrait d’acte de naissance pour une 1ère demande (copie Intégrale).

9

Les renseignements pratiques

Les demandes de Passeports ne se font plus à la Mairie de Wentzwiller mais en Mairie do- tée d’un équipement biométrique (Saint-louis, , ou ). Autorisation de sortie du territoire pour les mineurs : supprimée depuis le 1er janvier 2013. Seule une pièce d’identité en cours de validité est nécessaire à l’enfant.

Nouveauté 2014 – validité de la carte d’identité : A compter du 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (plus de 18 ans). L’allongement de cinq ans pour les cartes d’identité concerne : les nouvelles cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées à partir du 1er jan- vier 2014 à des personnes majeures. Les cartes d’identité sécurisées déli- vrées (cartes plastifiées) entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes ma- jeures. ATTENTION : Cette prolongation ne s’applique pas aux cartes nationales d’identité sécurisée pour les personnes mineures. Elles seront valables 10 ans lors de la délivrance. Inutile de vous déplacer dans votre mairie. Si votre carte d’identité a été délivrée entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, la prolonga- tion de 5 ans de la validité de votre carte est automatique. Elle ne nécessite aucune démarche parti- culière. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée. A noter toutefois que cette réforme a mis certains voyageurs dans l’embarras lorsque leur CNI n’a pas été reconnue au moment de l’embarquement dans les aéroports (notamment vers la Turquie) Aussi, si vous projetez de voyager avec votre carte nationale d'identité, il est recommandé de consul- ter au préalable la rubrique Conseils aux voyageurs du ministère des Affaires étrangères : http:// www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs Que faire en cas de collision avec du gibier ? Il convient d’abord de rappeler qu’il faut redoubler de vigilance la nuit ainsi que lorsque l’on traverse des massifs forestiers. Tout particulièrement surveillez les abords de la route. Si vous apercevez des yeux qui brillent, ralentissez. Lorsque l’animal surgit, freinez sans chercher à l’éviter.

En cas de collision, respectez 4 étapes :  sécurisez les lieux et appelez la police ou la gendarmerie (composez le 17)  Seul le conducteur du véhicule, après signalement aux forces de l’ordre, peut emporter l’animal mort jusqu’à son domicile  Enfin, il vous faudra réunir les preuves de la collision (photos), garder le véhicule en l’état (pour l’expertise) et contacter votre assureur  Il appartiendra au Maire de la commune concernée de veiller, le cas échéant, à l’enfouissement du cadavre (si < à 40 kg) ou à son évacuation.

10

Les Permis et les déclarations en 2013

Les permis de construire FRANQUET Xavier Construction d’une maison individuelle rue de VELIKOV Yordan Construction d’une maison individuelle rue de l’Esp M.et Mme COLLIGNON Construction d’une maison individuelle rue de Buschwiller TROMMER Bernadette Construction d’une maison individuelle rue des Vignes KHENFER Alain Construction d’un garage double

Les déclarations préalables GASSER Gilles Mise en place de panneaux photovoltaïques BIECHERT Jean-Marc Couverture d’une terrasse WANNER Edouard Couverture d’une terrasse KLEIN Jean-Marie Mise en place de panneaux photovoltaïques FREY Fabien Mise en place d’un abri de jardin SCHREINER Robert Mise en place d’un abri de jardin GIGAULT Patrick Construction d’une véranda en aluminium SIMON Gilbert Mise en place d’un auvent sur porte d’entrée HEMMERLIN Guy Pose de velux HEMMERLIN Sylvain Mise en place d’une pergola SCHICKLIN Christophe Abri de jardin et clôture HENRIOT Stéphanie Installation d’une piscine RIEDER Patricia Mise en place d’une pergola sur terrasse existante KUNKLER Adrien Pose de velux WOLF Jean-Marc Mise en place d’une clôture le long de la parcelle SAUER Manuel Installation d’une piscine

11

Les MaisonsLe villageLe fleuries village fleuri en 20122013 fleuri

Un immense merci à Denis, Jeannot et aux différents stagiaires pour le travail ac- compli pour donner une image accueillante et chaleureuse à notre village.

Le 24 juin 2014 à Saverne la commune s’est fait remettre offi- ciellement le diplôme de la troi- sième fleur lors d’une très belle soirée organisée par l’ADT

Au printemps comme en été

Nouveauté : cette année, la nouvelle municipalité a pris l’initiative de mettre en place trois nouveaux produits dans le cadre du fleurissement, ceci par souci écologique. 1) Terreau avec Hydro-rétenteurs (petits granules qui gonflent jusqu’à 160 fois avec l’eau et qui la restituent progressivement) ce qui permet d’espacer les arrosages. 2) Stimulateur de croissance racinaire (produit biologique à base de molécule naturelle qui agit sur les racines des plantes pour mieux capter l’eau et éviter maladies et le stress de la transplantation). 3) Paillis de miscanthus (produit dans notre région 100 % naturel et cultivé sans engrais ni pesticide) qui réduit l’évaporation en été et de ce fait réduit également les arrosages, et qui couvre le sol ce qui limite aussi la prolifération des mauvaises herbes. De plus en fin de sai- son il peut être incorporé dans le sol afin de se transformer en compost.

12

Les maisons fleuries

Les résultats du concours des maisons fleuries 2013 Le 09 août 2013 le jury composé de M. François ZELLER, Robert GOEPFERT, Serge CAS- SAGRANDE et André STADELMANN a visité le village afin de retenir les propriétés les plus fleuries et leur attribuer une note.

PALMARES : Maisons avec jardin : 1. THOMA Jean-Paul 2. MEISTER Roland 3. KRONBERGER Olaf 4. WALDY Brigitte Maisons sans jardin : 1. GASSER Joseph 2. BURGET Marie-Antoinette 3. ENDERLIN Etienne 4. BOUDOT Serge Maisons alsaciennes : 1. GASSER Paul Balcons-Terrasses : 1. FEGA Edgar 2. ICARD André 3. HEYER Charles Commerces-Bâtiments publics : 1. Auberge Belle-Vue 2. Ecole 3. Bâtiment communal Fermes : 1. WANNER Rémi 2. KLEIN Clément Clôtures-Cours : 1. WANNER Edouard 2. SIMON Gilbert 3. WANNER André

13

Les finances

Le budget primitif 2014 Le fonctionnement Les dépenses : 651 685 € Les recettes : 651 685 €

Dépenses imprévues Excédent Autres produits de Atténuation de charges Charges à 5 896 € 94 359 € gestions courantes 7 500 € caractère 32 000 € Charges générale Produit des financières 237 750 € Dotations et services 45 832 € participations 38 477 € 178 355 €

Charges de gestion courante Charges de 78 584 € Atténuations personnel Impôts et taxes de produits 127 385 € 393 968 € 61 878 €

L’investissement

Les dépenses : 321’853,26 € Les recettes : 358’026,23 €

Dépenses imprévues Immobilisations incorporelles Virement de la section Subventions 14 778 € 5 700 € de fonctionnement 56 224 € 94 359 € Remboursement Immobilisations d’emprunts corporelles 71 175 € 93 700 €

Immobilisations en cours Recettes financières 136 500 € 207 443 €

Les taux d’imposition pour 2014 sont restés inchangés

Taxe d’habitation Taxe foncière bâtie Taxe foncière non bâtie

21,33 15,31 98,74

14

L’état civil 2013

Les naissances SAHIN Kayla 08 mars 2013 WOLF Emi 15 mars 2013 ALEXANDRE Anna Nicole Carmen 26 juillet 2013 CRAQUELIN Célia Lilou 09 août 2013 HAMM Bastien Joseph Raymond 14 août 2013 KELLERHALS Louis 15 décembre 2013 GASSER Noah Fernand 23 décembre 2013

Les mariages SCHICKLIN Christophe & AJDARPASIC Zepa 3 août 2013 PFEFFER Roland & JÖBSTL Irene 8 août 2013

Les décès BOHLER Christina épouse SCHRANZ 25 janvier 2013 LEHNER Alvine Rose veuve HEYER 08 mai 2013 ORTSCHEIDT Marc 09 juillet 2013 STALDER Mina Elisabeth veuve BÄCHTOLD 02 septembre 2013 WANNER Joseph Paul 05 décembre 2013

Les grands anniversaires 2014 80 ans HEYER Rose-Marie 15 janvier 1934 WALDY René 21 janvier 1934 WANNER Pierre Paul 24 mai 1934 BERNASCONI Angelo 12 juin 1934 85 ans WANNER Odile 24 février 1929 LEDY Pierre 01 mars 1929 JORDAN Hélène 22 avril 1929 WANNER Julien 01 juin 1929 FEYERTAG Martin 05 juin 1929 FEYERTAG Aline 16 juillet 1929 90 ans BURGET Gertrude 02 juin 1924

Noces de Diamants 2014 AMREIN Joseph et Sylvia 03 mai 1954

15

La fête des aînés

Le 15 décembre 2013, les « aînés » de notre village se sont retrouvés au Club House afin de fêter Noël ensemble. Après le mot de bienvenue de M. le Maire Fernand SCHMITT, et du président du CM de Hé- singue et Environs nos aînés ont pu apprécier un repas concocté par le traiteur Wimmer et servi par plusieurs membres du conseil municipal. Au courant de l'après-midi récréatif, la partie animation a été assurée par Aurore et sa cho- rale, et le « Schlossberg Hippi » musicien et animateur venu d’Autriche. Ils ont successive- ment permis à nos aînés de rire, danser et de goûter aux joies de Noël. La journée s’est terminée par une distribution de cadeaux offerts conjointement par la Com- mune et le Crédit Mutuel de Hésingue et Environs. A ces différents intervenants, la municipalité exprime ses chaleureux remerciements.

16

Les donneurs de sang et les nouveaux habitants

Nouveaux habitants 2013

En 2013 notre commune a accueilli 102 nouveaux résidents déclarés en mairie. Pour simplifier vos démarches administratives auprès des ser- vices de la mairie, veuillez déclarer tout changement de domi- cile, arrivée, départ et changement d’adresse dans la com- mune. Il faut aussi savoir que l’inscription sur la liste électorale n’est pas automatique. Il vous faut passer au bureau afin de retirer un formulaire qui sera envoyé à l’INSEE.

Les donneurs de sang Le don de sang Le don du sang dit "total" est le don le plus courant. Après le prélève- ment, les 3 principaux composants sanguins, plaquettes, plasma et glo- bules rouges, sont séparés; On peut donner son sang dès 18 ans et jusqu'à 70 ans. Le don du sang reste, aujourd'hui, toujours vital et repose uniquement sur le volontariat. Comment ça se passe ? On prélève entre 400 et 500 ml de sang en fonction du volume sanguin du donneur. Une femme peut donner son sang 4 fois par an, un homme 6 fois, en respec- tant un délai d'au moins 8 semaines entre chaque don. Les donneurs de groupe O, dits "donneurs universels", sont particulièrement recherchés car leur sang peut être transfusé à un très grand nombre de patient. Le dernière collecte a eu lieu à Wentzwiller le 24 février 2014 et a réuni 74 donneurs. A cette occasion ont été récompensé :

Diplômes 2ème niveau Diplôme 3ème niveau

Mme Severine Arme M. Tino Willauer M. Olivier Radewahn M. Alexis Ott

La prochaine collecte aura lieu à Wentzwiller le 19 septembre 2014 au Club House

Wentzwiller en DVD Nous vous rappelons que vous pouvez acquérir les DVD sur votre commune au bureau du secrétariat. Le numéro 4 vient de sortir.

17

Le social

Les quêtes en 2013 A.P.E.I. Le solidarité et la générosité ont une nouvelle fois été au rendez-vous de la traditionnelle vente de brioches au profit des personnes handicapées mentales de l'A.P.E.I. de Hirsingue. L'édition 2013 a permis de vendre dans notre commune 228 brioches pour un montant de 1171,30 €. Tous nos remerciements aux personnes bénévoles de notre commune qui ont contribué au succès de cette opération. Lunettes usagées Nous vous rappelons que vous pouvez déposer vos lunettes usagées, même cassées ou sans verres chez Mme Collette Meister, 16 rue de Saint-Louis, qui les achemine sur Hir- singue où elles sont réparées et remises aux plus démunis. AFAPEI L'équipe de bénévoles, qui par ses bricolages a confectionné des couronnes de l'Avent et des décorations de Noël, mises en vente à l'occasion des marchés de Noël 2012 de Wentzwiller et de , a remis l'intégralité de ses bénéfices, soit un chèque de 2000,00 € au Président de l'AFAPEI de Bartenheim L’équipe des bénévoles remercie chaleureusement tous les acheteurs. Banque alimentaire Comme chaque année, notre commune participe à la collecte des denrées alimentaires non périssables au profit des plus démunis du département. Aliments souhaités : conserves de légumes, de poisson, de fruits, lait, sucre, café, petits dé- jeuners, produits d'hygiènes. La collecte 2013 a permis de recueillir 2288 tonnes de denrées alimentaires. Cette collecte se fera le dernier samedi du mois de novembre 2014, sous la mairie, dans la petite salle des sapeurs pompiers. L’ALUT Votre sécurité au quotidien avec l'ALUT ! Grâce au boitier qui ne vous quitte jamais, vous êtes assurés en cas de problème et vous pouvez obtenir de l'aide dans les meilleurs délais. 4 boitiers ALUT sont actuellement en fonctions dans notre commune. Vous êtes seul(e), personne âgée, handicapée, isolée ou malade, avec l'ALUT, en appuyant sur un bouton pompiers, famille, médecin traitant vous porteront secours. Association Ludovicienne de la Téléalarme Hôtel de Ville de Saint-Louis, 21 rue Théo Bachmann, Tel. 03 89 69 52 52 Ininscription : Société Capi Sécurité, 8 rue F. Wittersbach 68300 Saint-Louis, Tel. 03 89 69 70 00

18

Le social

APALIB et l’ASAME à votre service L’APALIB

L’ASAME

19

L’environnement et les règlements

Les nuissances sonores « Chacun a le droit de vivre dans un environnement équilibré et respectueux de sa santé. » (1er article de Loi Constitutionnelle relative à la Charte de l’environnement). Alors afin de respecter les autres et de participer au bien être dans notre village, il convient de rappeler certaines règles élémentaires : L’utilisation de souffleuses à feuilles, kärcher, tronçonneuses, tondeuses, débroussail- leuses et autres machines bruyantes est soumise à quelques règles simples : Leur utilisation est permise tous les jours de la semaine de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 20h00, le samedi jusqu’à 18h00. Toute utilisation de ce matériel est interdit le dimanche et les jours fériés. L’aéroport et ces nuisances sonores L’association des riverains de l’aéroport (ADRA) met à votre disposition un numéro de télé- phone : 03 89 90 26 09 pour toutes vos réclamations de gêne sonore importante causée par le passage trop bas des avions. N’hésitez pas à composer ce numéro. Le nettoyage des trottoirs et des chaussées il incombe à chaque propriétaire ou locataire une fois par semaine. De même, en hiver, chacun est tenu de procéder au déblaiement de la neige sur le trottoir bordant sa propriété. Nous vous rappelons qu’en cas d’accident, votre responsabilité peut être engagée. Respect des chemins ruraux Cette année la commune a investi 50’000 euros dans la remise en état des chemins communaux. Afin de les garder en bon état nous demandons aux exploitants et autres utilisateurs de ne pas les détériorer et de respecter leur état de propreté ainsi que les limites de propriété. En cas de détérioration constatée, réparation sera demandée aux contrevenants La circulation des voitures à une vitesse inadaptée détériore également ces voiries. L’épandange Les distances d’épandage a respecter vis-à-vis des tiers dépend du type de l’effluent. Pour le lisier et le purin, l’épandage est interdit à moins de 100 m de tout immeuble habité, des zones de loisirs ou de tout établisse- ment recevant du public. Le délai d’enfouissement si ce dernier est effectué sur des terres nues est de 24 h. Merci aux exploitants de charger de manière à éviter les pertes lors du trajet sur la voirie communale. Incinération de végétaux et divers. L’incinération de végétaux et divers est soumise à règlementation et est interdite sur tout le ban communal.

20

L’environnement et les règlements

Les plateformes de tri Site des déchets verts. Comme l’indique son nom, le site de dépôt des déchets verts est réservé uniquement aux déchets végétaux des particuliers résultant des activités de jardinage, d’élagage ou de la tonte de la pelouse. Horaires d’ouverture : mardi de 15h30 à 16h30 et samedi 13h00 à 18h00. Tri sélectif. Nous nous permettons de vous rappeler que la plate- forme de tri sélectif est ouverte à tous les habitants de la commune mais que le dépôt de matériaux autres que ceux qui sont prévus dans les conteneurs est interdit. Il vous appartient de bien trier vos dé- chets afin d’éviter aux ouvriers communaux d’interve- nir pour garder notre plateforme propre. Les déchets sauvages Il est strictement interdit de déposer des ordures sur le ban communal. En ca de non res- pect de cette règlementation, des poursuites seront engagées. Elagage le long des voies communales Afin de garantir la sûreté et la commodité du passage sur les voies communales, les arbres, les branches qui avancent sur le sol de celles-ci doivent être coupés à l’aplomb des limites de ces voies et les haies conduites de manière que leur développement ne fasse pas sailli du côté où passe le public. Dans l'hypothèse où, après mise en demeure sans résultat, le maire est autorisé à procéder à l'exécution forcée des travaux d'élagage destinés à mettre fin à l'avance des plantations privées sur l'emprise des voies communales. Les frais afférents aux opérations sont mis à la charge des propriétaires négligents. Divagation des animaux Il est important de rappeler les responsabilités des propriétaires d’animaux domestiques. Selon l'article 1385 du Code Civil, le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert, pendant qu'il est à son usage, est responsable du dommage que l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé. Selon l'article L. 211-19-1 du Code Rural, il est interdit de laisser divaguer les animaux do- mestiques et les animaux sauvages apprivoisés ou tenus en captivité. Le fait de laisser divaguer un animal est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 2e classe (Code pénal - Article R622-2). Cependant nous rappelons qu’il est strictement interdit de tirer sur un animal en divaga- tion. Les déjections Nous conseillons à tous les propriétaires de chiens de prendre un petit sachet lorsqu’ils vont en balade avec leur “médor” … Certes, ramasser les crottes, ce n’est pas très agréable mais c’est une question de respect !

21

Les nouvelles de l’école et l’opération Haut-Rhin propre

Les nouvelles de l’école La rentrée des classes aura lieu à l’école « Les Lilas » de Wentzwiller mardi 2 septembre 2014 : les quelques 57 élèves seront accueillis par Mmes Royal (CE2/CM1/CM2), Rohr- bach (CP/CE1), Rey (Atsem) et Ginther (maternelle et direction). A noter les nouveaux ho- raires : 8h-11h30, 13h30-15h15 les lundis, mardis, jeudis et vendredis et 8h-11h le mer- credi. Pour toute demande ou question, vous pouvez joindre Mme la directrice au 03.89.68.76.16.

Visite du château du Hohlandsbourg. Matinée peinture.

Les vacances scolaires VACANCES DE LA TOUSSAINT : le 18 octobre 2014 après les cours reprise le 3 novembre 2014 au matin VACANCES DE NOEL : le 20 décembre 2014 après les cours reprise le 5 janvier 2015 au matin VACANCES D’HIVER : le 21 février 2015 après les cours reprise le 09 mars 2015 au matin VACANCES DE PRINTEMPS : le 25 avril 2015 après les cours reprise le 11 mai 2015 au matin VACANCES D’ETE : le 4 juillet 2015 après les cours

La commune a participé à l’opération Haut-Rhin propre

Après une année sabatique notre commune a de nou- veau participé à l’opération Haut-Rhin propre qui s’est déroulée samedi le 12 avril 2014. Malgré une distribution de tracts et une annonce dans la presse ce n’est qu’un nombre très restreint de per- sonnes qui se sont présentées pour aller ramasser ce que des personnes non respectueuses de l’environne- ment ont jeté en bordure des chemins. Merci aux parti- cipants qui à l’issue du ramassage ont pu apprécier le verre de l’amitié offert par la commune.

22

Les associations locales

Le Steble Voilà un peu plus de deux ans, que chaque dernier mercredi du mois, de 14h à 18h nous nous réunissons dans la petite salle communale, en dehors de nos occupa- tions domestiques, pour discuter, se distraire au quotidien, échanger nos expé- riences, se lier d’amitié et s’entraider mutuellement. L’objectif est d’éviter la solitude par ces rencontres de seniors voulant garder un lien social au sein de la communauté, ou simplement par plaisir de communiquer. Diverses activités sont organisées, notamment des animations, des jeux de cartes, loto etc… Fin mars, nous avons fait une sortie au restaurant à et fin juin un buffet garni a été servi au Club House de l’AS Wentzwiller avec un après-midi récréatif au terrain de pétanque. Evidemment, ces sorties nécessitent un financement, et ce sont les membres eux- mêmes qui se sont mis d’accord pour effectuer une cotisation mensuelle pour la bonne marche de notre club. Par ailleurs, nous remercions aussi la municipalité pour la subvention qui nous a été attribuée. Nous envisageons de refaire au mois de septembre un après-midi au terrain de pé- tanque, et, pourquoi pas, si nous serons un peu plus nombreux de faire une belle sortie en bus. Ces après-midis se terminent toujours autour d’un verre, d’une tasse de thé ou café accompagnés d’excellentes pâtisseries.

23

Les associations locales

L’AS Wentzwiller Sur le plan sportif Son activité principale est le Football. C'est avant tout 38 joueurs licenciés et une dizaine de dirigeants et arbitres. Pour la saison 2013 - 2014, deux équipes seniors ont été engagées dans le championnat régional, une équipe en D2 pyramide A et une équipe en D2 py- ramide B. Cela représente plus de 44 matchs avec les rencontres de la coupe de , coupe d' et coupe du Crédit Mu- tuel. L'AS Wentzwiller reste ouvert à d'autre activités sportives, danse, foot vétéran ou féminin etc... dans la possibilté que des diri- geants et volontaires veulent bien s'en occuper. Les résultats pour cette saison étaient plutôt encourageants. L'équipe une a terminé à la 4ème place juste après Saint-Louis Bourgfelden, Kappelen et Oltingue, tandis-que l'équipe deux pour une première a terminé 3ème juste après Saint-Louis 4 et Oltingue. Pour cette nouvelle saison 2014-2015 qui débutera le 17 août par la Coupe de France nous engageons à nouveaux deux équipes. Dès aujourd’hui, nous invitons tous les amateurs de foot du village à venir de nouveau encourager nos deux équipes. Vous pouvez demander le programme au Club-House lors des entraînements les jeudis et mardis soirs. Objectifs Pour cette nouvelle saison 2014–2015 l’objectif est de renforcer le comité et l’effectif des joueurs. Cependant notre principal objectif reste la création d'une section de jeunes, encore là, nous sommes à la recherche de la personne qui veut bien s'en occuper. Les Manifestations Les manifestations que nous avons organisées ont connu divers succès, la météo ne nous était pas toujours favorable, soit pour le marché aux puces ou pour le marché de Noël. Par contre les repas carpes frites ont connu beaucoup de succès. L’AS Wentzwiller remercie La municipalité pour son encouragement et son soutien, tous les membres bienfaiteurs qui, lors de la tournée d’encaissement, nous ont accueilli avec beaucoup de sympathie, ainsi que tous les supporters pour les encouragements qu’ils apportent à nos différentes équipes. Nous remercions aussi les sponsors d’équipements sportifs, les Cuisines Wanner, le Cons- tructeur BEGY, Euro-Clean, le Salerno, l’Odyssée, ainsi que les différents annonceurs de panneaux publicitaires, les Cuisines Wanner, Ets Traber, Efco Immo, Ets Wiedmer, Viande Cash, Cheminée Keiflin, Piscine 68, RenovSol, Ets Schoefel et fils, Ets. Gutzwiller et le Crédit Mutuel qui, durant toute l’année nous soutiennent à travers leurs dons et leurs participa- tions aux différentes manifestations. Un grand et chaleureux merci.

24

Les associations locales

Les Hiboux Gourmands

L’association « Les Hiboux Gourmands », qui fête cette année ses 4 ans d’existence, pro- pose un accueil périscolaire aux familles dont les enfants sont scolarisés dans l’école du village. Celui-ci est hébergé dans les locaux du bâtiment communal, aménagés en conséquence. Du personnel d’encadrement diplômé prend en charge les enfants dès la sortie des classes. Des repas équilibrés élaborés et livrés par l’Alsacienne de Restauration, dont les cuisines se trouvent à Blotzheim, sont quotidiennement proposés aux enfants. Le fonctionnement du périscolaire repose sur l’existence d’un projet pédagogique mis en œuvre par l’équipe d’animation en partenariat avec le comité de l’association. Pendant la période des vacances scolaires, l’association propose également, en collabora- tion avec la Communauté de Commune de la Porte du Sundgau, diverses activités. Cette année encore les bénévoles de l’association ont déjà organisé Master Chef Baby destiné aux enfants de 3 à 7 ans Master Chef Junior destiné aux enfants 8 à 12 ans Cuisine Italienne destiné aux enfants 8 à 12 ans Muffins destiné aux enfants 3 à 6 ans Peinture sans pinceau destiné aux enfants 3 à 6 ans Sortie au Zoo de Bâle Visite du château du Haut-Koenigsbourg Randonnée en vélo avec visite d’un Biotope Sortie au Zoo de Mulhouse Chasse au Trésor dans Wentzwiller Vol papillons (Création d’un tableau sur le thème du papillon destiné aux enfants de 3 à 8 ans) Trois p’tits chats chats chats (Création d’un tableau de Rosina Wachmeister sur le thème du chat) A partir de la rentrée 2014, la commune s’est engagée dans l’application des nouveaux rythmes scolaires. Nous maintenons un accueil du midi et du soir, en tenant compte des nouveaux horaires de l’école. C’est pourquoi, dès la rentrée 2014, le lundi, mardi, jeudi et vendredi, les enfants continue- ront à fréquenter le périscolaire de Wentzwiller pendant la pause méridienne, de 11h30 à 13h30, tandis que les horaires du soir se verront élargis pour les accueillir dès 15h15 et ce jusqu’à 18h00. Le mercredi, l’association Jeunesse et Avenir de Hégenheim est prête à les accueillir. Une convention a été passée avec la Comcom pour l’obtention d’un mini bus. Celui-ci prendra les enfants à l’école et se rendra à Hégenheim au périscolaire et il faudra les chercher sur place. Si vous souhaitez inscrire votre enfant à l’accueil périscolaire, ou pour tout autre renseigne- ment, vous pouvez nous contacter par email à [email protected] ou con- sulter notre site internet http://hibouxgourmands.e-monsite.com/

25

Les associations locales

Chorale et Paroisse

Comme annoncé dans le bulletin précédent, la reconnaissance officielle de notre commu- nauté de paroisses baptisée « Les terres du Landskron, sous le patronage de Saint Nicolas de Flüe » a eu lieu le 24 novembre 2013. Cette communauté réunit les paroisses de Hagenthal le bas et le haut, Leymen, , et Wentzwiller. Nous étions donc tous concernés par la fête patronale et l’inau- guration de l’église rénovée de Hagenthal qui a eu lieu le 29 juin 2014.

En 2013 nous avons eu le grand plaisir de participer à l’inaugu- ration, avec la commune, de notre nouveau parvis de l’église, au cours de laquelle notre chorale a interprété des chants de cir- constance. Grand merci à notre chorale pour les chants et à la municipalité pour ce conséquent investissement. Dates à retenir : 10 août 2014 : fête patronale Saint-Roch suivi du repas paroissial 16 novembre 2014 : fête patronale Saint Martin 29 Mars 2015 : Chemin de croix « Aux trois Vierges » à 15 heures, départ place de l’église 9 Août 2015 : fête patronale St Roch avec repas paroissial

Pour toutes les personnes désirant s’abonner au bulletin paroissial pour 2015, merci de contacter Mme Colette Meister, 16 rue de Saint-Louis, avant le 1er novembre. (Coût de l’abonnement pour l’année : 8.00 €). Les personnes déjà abonnées seront contactées par les distributeurs du bulletin. Nous voudrions profiter de ce bulletin communal pour lancer un appel à toutes les per- sonnes de bonne volonté pour une participation active aux différentes activités de notre paroisse. Que ce soit pour les choristes et organistes, les lecteurs, les fleuristes, les servants de messe, les personnes qui se chargent de la propreté de l’église, les catéchistes, la Fabrique ou encore d’autres talents, vous êtes toutes et tous les bienvenus (es). Si vous pensez pouvoir apporter votre pierre à notre édifice merci de contacter nos personnes-relais, Elisabeth Lopez et Colette Meister Un grand merci aux personnes qui nous apportent tout au long de l’année leur soutien et notamment lors de notre repas paroissial, les recettes de ce repas et vos dons sont les bienvenus pour soutenir financièrement nos activités paroissiales.

26

Les associations locales

La bibliothèque

Le livre Il peut vous suivre partout. Silencieux et docile, il ne demande ni alimentation ni arrosage ! Pas de contrainte d’horaire, de lieu, de réseau ni même de saison. Il est disponible en toutes circonstances : Qui trouvera meilleur compagnon ? Aussi, quoi de plus facile que la lecture pour meubler ses loisirs ? Voilà pourquoi les permanences de votre bibliothèque seront maintenues dans la mesure du possible – pendant les vacances Le bibliobus de nous échange 800 livres par an. De nouveaux volumes, achetés ou donnés, sont également rentrés. En outre, chez nous le prêt est gratuit, pour les petits comme pour les grands. Alors, n’hésitez plus !

Pour les personnes qui ne la connaissent pas encore, la bibliothèque de Wentzwiller est située au centre du village, sous l’école.

La permanence a lieu chaque vendredi, de 16 h à 17 h 30. Vous y serez les bienvenus. Mais les bénévoles feront tout leur possible pour répondre à vos besoins éventuellement aussi en dehors des heures d’ouverture.

L’équipe responsable – qui cherche d’ailleurs d’autres bénévoles pour s’étoffer un peu – comprend, autour de Monique SCHREINER : 03 89 68 63 56

Sonia FREY : 03 89 68 79 09 Pascale JAKUBOWSKI : 03 89 68 62 59 Odile LIENHARD : 03 89 68 68 09 Danièle LITZER : 03 89 68 66 77 Philippe PATUREAU : 03 89 69 18 25 Karin STEIGER : 03 89 68 72 11

Alors :

peut-être à bientôt et BONNE LECTURE !

27

Les associations locales

Association avicole Comme chaque année, voici le bilan de nos activités 2013—2014. Les repas choucroute, bouchée à la reine, pot au feu avec exposition jeunes sujets, et l’ex- position annuelle, restent nos activités principales. Elles remportent toujours le même suc- cès, malgré un changement d’organisation, dû aux décès successifs de membres impor- tants, ces deux dernières années. Il a fallu s’adapter, même si cela n’était pas une évi- dence. La société avicole de Wentzwiller a investi plus de 25000 euros, pour la rénovation de son foyer, en 5 ans, puisque nous restons propriétaires des locaux, et cela engendre comme on peut s’en douter, d’énormes frais d’entretien. Alors à ce titre, nous remercions le conseil municipal, les habitants de la commune et les différents donateurs, pour leurs contribution à nos activités, afin que tout cela soit réali- sable. Certain de l’intérêt que vous nous portez, les membres de la société avicole de Wentzwiller, vous remercie chaleureusement.

L’association Laura

Pour lui venir en aide, à elle et à ses parents, des membres de sa famille ont eu l'idée de créer l'association Laura en 2000. Ils se- ront rapidement rejoints par des amis. Elle a pour but de venir en aide moralement, financièrement et matériellement à Laura. L'association a pu rapidement venir en aide à d'autres enfants por- teurs d'un handicap similaire dans la région ludovicienne grâce à la mobilisation de ses bé- névoles et la participation de nombreuses personnes à ses manifestations. La prochaine sera un loto et aura lieu en novembre à Buschwiller. Puis en janvier, nous fe- rons à nouveau la marche aux flambeaux au sein même du village et sa forêt environnante.

28

Les associations locales

Cercle d’histoire BUCHHOLZ

L’exposition annuelle du cercle d’histoire qui s’est déroulée dans le cadre de la salle polyva- lente de Buschwiller, a une nouvelle fois drainée de nombreux visiteurs. Pas moins d’une trentaine d’ateliers sur le thème des métiers d’antan furent présentés avec une mention spéciale pour la menuiserie et les perruquiers. Ce dernier atelier fut pris d’assaut avec la possibilité d’essayer des perruques en tous genres et avec en prime le cli- ché du photographe.

D’autres ateliers ont également épaté les visiteurs ne serait-ce que celui de la sage-femme, voire de la maquette du moulin, des épiceries et restaurants ou tout simplement des outils présentés en référence à la vie paysanne.

A l’image de ce dernier atelier on pouvait à nouveau constater un engouement spécifique pour les anciennes photos. Cela confirme, et au travers des autres expositions ne fait qu’ac- croître le sentiment, que les photos priment sur le texte. Il est donc très important, et le but du cercle d’histoire de pérenniser le patrimoine de nos villages le rappelle, de préserver ces derniers vestiges de notre passé. C’est pourquoi les membres du cercle d’histoire lancent un appel pour récupérer le plus grand nombre de ces clichés ou documents afin de les re- produire.

L’exposition de 2015, qui aura lieu début juin au foyer des aviculteurs, traitera les surnoms des familles, les lieux dits et les sobriquets. A cet effet, nous aurons une nouvelle fois l’oc- casion de visiter les foyers du village pour glaner les renseignements nécessaires pour as- surer le succès de notre rendez-vous annuel. Nous vous remercions pour votre accueil et votre précieuse collaboration.

29

Les associations locales

Les Sapeurs Pompiers Activités du Corps Le corps est composé de 12 pompiers actifs. Francis GASSER vient d’intégrer l’équipe, Sé- bastien ROUSSE est en cours de formation et Mikael MAAS (ancien Jeune Sapeur Pompier) va démarrer ses formations. Cette année, plus de 25 interventions ont été effectuées. Lors des grosses intempéries, nous avons également été appelés dans les communes de Hésingue, Blotzheim ou Barten- heim. Des exercices mensuels sont effectués (en interne ou avec les corps de et de Hagenthal), ainsi que des recyclages (secourisme, combat du feu, etc…). Cette année, le corps a pu se doter du matériel suivant : lance à mousse, éléments de bali- sage pour la sécurité des intervenants, matériel pour l’ouverture de portes. Un grand merci à la commune pour son financement. Activités de l’Amicale Le local des pompiers fait peau neuve : Cette année, des travaux de rajeunissement du local des pompiers ont été réalisés : rempla- cement du sol et des radiateurs, mise en peinture des murs, rangement, nettoyage, etc... A ce titre, nous remercions la commune pour l‘achat des nouveaux radiateurs et Roland MEISTER pour son aide précieuse. Manifestations : Le 06 avril 2014 a eu lieu le repas paëlla au Foyer des Avi- culteurs. Merci à tous ceux qui nous ont aidé. Une fois de plus, vous êtes venus nombreux lors de ces 2 rendez-vous et nous vous en remercions vivement. La soirée Tartes Flambées s’est déroulée le 21 juin 2014. Ce fut à nouveau l’occasion de faire la fête au Centre du Village, comme à l’époque de nos manifestations estivales. Détecteurs de fumées : Pour rappel, à partir du 08 mars 2015, tout propriétaire ou locataire est tenu d’installer au- moins un DAF (Détecteur Autonome Avertisseur de Fumée) dans son logement. Suite à notre campagne de sensibilisation sur les DAF (lors de la vente des calendriers), vous avez été nombreux à nous commander ce type d’appareil. Pour ceux qui n’en sont pas encore équipés, nous sommes à votre disposition. Tout d’abord, un grand merci à la CCM de Hésingue et Environs pour sa subvention qui a contribué à l’achat de survêtements de sport pour l’en- semble des membres de notre corps. Une cérémonie de remise des équipe- ments a d’ailleurs été organisée le 11 mai 2014.

30

Une jounée citoyenne et la gestion des archives

Une Journée cytoyenne en 2015 ? La Municipalité envisage la mise en place d’une journée citoyenne en 2015. Durant cette journée ou demi- journée, les habitants bénévoles se réunissent et réalisent de petits chantiers (réparation, amélioration, embellissement, entretien...), pour améliorer leur cadre de vie. Une action utile à tous. Si vous souhaitez être bénévole, nous vous remercions de vous signaler, le moment venu, au secrétariat de la mairie. Tous les habitants volontaires à partir de 16 ans sont les bienvenus, quelles que soient leurs compétences.

Comment sont gérés les archives de la mairie Ceux qui sont passés en mairie cet été auront peut-être remarqué qu’il y avait des cartons partout dans le couloir et dans la salle de conseil à la mairie puis dans l’entrée de l’école aussi. A l’origine de ce remue-ménage, une archiviste. Elle a été contactée par la mairie pour trier, classer et inventorier notre fonds d’archives communal selon les normes et les instructions officielles données par les Archives natio- nales. Valérie BERNARD a dressé un inventaire des documents qui ont un intérêt juridique ou patrimonial pour la commune. Cet instrument permettra désormais de faire des recherches administratives et historiques bien plus facilement. Les documents les plus anciens classés remontent à l’An IV de la République, soit 1795. Le plus remarquable est le ser- ment de haine à la royauté et à l’anarchie prononcé par le curé de Folgensbourg devant l’agent communal de Wentzwil- ler certifiant sa fidélité à la République et à la nouvelle cons- titution en 1797.

31 La commune de Wentzwiller

32