¡· · ·ÏÏ·Á› Ë ∫‡ ÚÔ˜ · Fi ÙÔ ¿ÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Properties required throughout ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ∆√À §√¡¢π¡√À ∆∏§: 020 8343 7522 º∞•: 020 8343 7524 email: [email protected] London & Luton ∞ƒ. ºÀ§§√À 649 ¶∂ª¶∆∏ 8 ª∞ƒ∆π√À 2012 ∆πª∏: í0.75 ∞¶√æ∏ ŒÚ·ÓÔ˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ £˘·ÙÂ›ÚˆÓ ¡· ··ÏÏ·Á› Ë ∫‡ÚÔ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ¿ÁÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ H E°∫À∫§π√™ ∆√À ∞ƒÃπ∂¶π™∫√¶√À, ™∂§π¢∞ 7 ÂÏÂÁÎÙÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ● ™∂§π¢∞ 5 ∂¡ø ∆√ ∂£¡π∫√ ™Àªµ√À§π√ ∆∏™ ∫À¶ƒ√À ™À™∫∂¶∆∂∆∞π ∂¶π ¢π∏ª∂ƒ√¡... √∆∞¡ ∏ ª∞ƒπ¡∞ °π∞¡¡∞∫√À¢∞∫∏ ƒ∞¶π∑∂π ∆√À™ ª∞¡¢∞ƒπ¡√À™ ∆∏™ ∂.∂. ∫∞π ∆√¡ ª¶∞°π™ °π∞ °È· ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÌÈÏ¿ ∞¡√∏∆∂™ ¢∏§ø™∂π™ ∫∞π ∞¶√º∞™∂π™: ñ ∫·Ù·‰›ÎË Ù˘ ÚÔÎÏËÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª·Á›˜ ÁÈ· ÚÔÛ¿Ú- ÙËÛË Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ∫‡ÚÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ª·Á›˜ – ÁÈ· ¤ÔÈÎÔ˘˜ ÛÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÛηӉ·ÏÒ‰Ë Î·È ·¯Ú›· ™∂§π¢∞ 13 ñ ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ÔÛfiÛÙˆÛ˘ ÁÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘ Î·È fi¯È ·Í›·˜ ‹ ÈηÓfiÙËÙ·˜) Û «¡. ∫‡ÚÔ» Ô ŒÚÔÁÏÔ˘... ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ™∂§π¢∞ 16 ■ «¢∂¡ º∂À°∂π ∫∞¡∂π™ ∆√Àƒ∫√™ ∂¶√π∫√™, ¢π√∆π ñ ∫·Ù·‰›ÎË Ù˘ ·ÓfiËÙ˘ Û·Ù¿Ï˘ ÂÓÓ¤· ∂π¡∞π √§√π ¶√§π∆∂™ ∆√À... (æ∂À¢√)∫ƒ∞∆√À™» ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ● ™∂§π¢∞ 3 ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ·... ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜, ÂÓ Î·ÈÚÒ √ªπ§π∞ ¶ƒ√∂¢ƒ√À µ√À§∏™ ∫À¶ƒ√À ™∆∏ Ã√ƒ√∂™¶∂ƒπ¢∞ ∆∏™ ∂¢∂∫ ∏.µ. ·ÊfiÚËÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. (∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ∞ÓÙÚԇϷ˜ °. √ª∏ƒ√À: «§‡ÛË µ·ÛÈÏ›Ԣ ‹Ù·Ó... ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋) ™∂§π¢∞ 16 °∂¡π∫√ ™Ã√§π√, ™∂§π¢∞ 5 ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘, Ì›· „‹ÊÔ˜» ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢∂∫, °È·ÓÓ¿Î˘ √Ì‹ÚÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiÙÈ ·Ó Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ Upgrades and new connections Sand Telecoms + Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Managing business accounts Brookmans Park Teleport ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘, Ì›· „‹ÊÔ˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ™Ù¤ÏÓˆ, ›Â, ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Great North Road www.sandtelecoms.co.uk ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, fiÙÈ Ô ∫˘ÚÈ·Îfi˜ Potters Bar, AL9 6NE ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰Â¯Ù› 01707 648070 ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ χÛË. ºø∆√: ¶∂∆ƒ√™ ¶∂¡∆∞°πø∆∏™ ● ∂π¢∏™∏ ™∂§π¢∞ 22 PROPERTY CENTRE PROPERTY CENTRE (LONDON) LTD ñ LETTINGS ñ SALES ñ PROPERTY MANAGEMENT we offer: ñhigh rents ñfull management ñguaranteed rents ñproperty investments ñfull maintenance services ñrenovations at very competitive prices 5 ASHFIELD PARADE, SOUTHGATE, LONDON N14 5EH (next to Southgate Tube Station) ñ Tel: 020 8920 2040 ñ Fax: 020 8920 6567 2ñ∂§∂À£∂ƒπ∞ EÈηÈÚfiÙËÙ· ¶¤ÌÙË 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012 À¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ·˘ÛÙËÚfi ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ∂£¡π∫√ ™Àªµ√À§π√ ∫À¶ƒ√À: ¢È‹ÌÂÚË Û˘Ó‰ڛ· ™‡ÌʈÓÔ ÔÈ «25» Ù˘ ∂.∂. ÀÂÁÚ¿ÊË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ‰Â˘ÙÂÚÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ Û ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â Îϛ̷ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ‰··ÓÒÓ. ™Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÚ›ÙË ∆Ș ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï·Ó ÔÈ «25» ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ÂÓÒ ‰È‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ë µÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë ∆Û¯›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È, ηٿ ÙˆÓ ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ∆Ú›- ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ «Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË ·Ù¿ ϤÔÓ Û ‰‡Ô fi‰È·». ÙË Î·È ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ η- «¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰È‰·¯ı‹Î·Ì ·fi Ù¿ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ, ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiÙÈ Î·Ù·ÓÔ‹- ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·Ï¿- Û·Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·» Ô˘ ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ó· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ «Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Ì ̛· ÔÏÈÙÈο Âӈ̤ÓË ÎÔÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ∂˘ÚÒË», ‰‹ÏˆÛ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë °ÂÚÌ·- √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ·ÓÙ¤- Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ÕÓÁÎÂ- ‰Ú·Û ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÙÔÔıÂ- Ï· ª¤ÚÎÂÏ. Ù‹ÛÂȘ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì- ÚÔÊÔڛ˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ï·›- ÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfi- Ó˘Ó ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ 8Ë ∆Ô ™‡ÌʈÓÔ, ÙËÓ ˘Ô- ÛÈÔ Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËΠÙÔ 1977 Ú¤- ÙËÙ· ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÁÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ·Ê›·ÛÂ, ÂÁ- ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ··›- ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙËÓ ÙÔÔ- ÙËÛ ÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ ÁÈ· Ó· ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢∏- ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÙ·È ˘fi Ù· ÛËÌÂ- (fiˆ˜ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·) Î·È ‰ÂÓ ÌÔ- Îψ‚›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ Û¯¤- Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÚԂϤÂÈ ∫√, ¡ÈÎfiÏ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ϥ- ÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Úԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ›Ûˆ. ‰ÈÔ ∞Ó¿Ó. ÙËÓ Î·ıȤڈÛË «¯Ú˘ÛÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ηÓfiÓ·» ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÁÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘’ fi„ÈÓ ÙȘ ‰‡Ô Ӥ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜: ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ù˘¯¤˜ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È fiÏ· Ì·‡Ú·. ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÂÎÙË̤ÓÔ Î·È ¤Î·ÛÙ˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ·- χÛ˘, Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁfi- ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ŸÙ·Ó ‰Â Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞˘Ù¤˜ Ú¤- ڷ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÂÂȉ‹ ›- ÚËÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· fiÙÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘’ fi„ÈÓ, Ì·ÛÙ ÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Â›- ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û‡Ó·- √È Î·ÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙfi, ·ÏÏ¿ fi¯È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi, Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘ ∂Àƒø∫√, ƒ›ÎÎÔ˜ ∂ÚˆÙÔÎÚ›- ÛÙ· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘, ÙÔ‡ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú·‰Â¯ı› ηıfiÙÈ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÈÛÙÔ› „˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÛÙȘ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘. fiÙÈ ¤Î·Ó ϷÓı·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈ- Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙË ¢¢√, ·Ú·- Û ı¤ÛÂȘ ·Ú¯ÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÔÏÈÙ›˜, οÙÈ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÙÔÓ √È ÂıÓÈÎÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ı· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ‹ ÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› Ó¤· ‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÂÎÙË̤- ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹, ΛӉ˘ÓÔ Â›Ù ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÂ- ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÔ› ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· (ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·¿ÓÙË- ÓÔ, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡- Ô Î. ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ › fiÙÈ ·ÎfiÌË ıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ›Ù ӷ Á›- ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘) ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Û ӷ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂∂. ÎÈ ·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÓÔ˘Ì ∆·˚‚¿Ó. ∞Ó¤‰ÂÈÍÂ, ›Û˘, ÙÔ 0,50% ÙÔ˘ ∞∂¶. Û ϤÁÔÓÙ·˜ «Î·Ù¿ÓÙÈ·». ∆fiÙÂ Ë ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÏ¢ıÂ- ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÂȂϤÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ «Û‡ÚÚ·ÍË» ‰È¢ڇÓıËΠ̠ÂÌÏÔ- Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¿Ú· ‰ÂÓ ı· ¤Ï- ÚÈÒÓ, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Âη- ÙÔ˘ «¯Ú˘ÛÔ‡ ηÓfiÓ·» (balanced budget rule) Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™˘ÏÏÔ‡ÚË ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂∂ Ó· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈËı› ·fi ıÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∂ÂÛ‹- ÙÔÌ̇ÚÈ· ∆Ô‡ÚÎÔÈ ı· ‰ÈηÈÔ‡- ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ ∞∫∂§. ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ 0,10% ÙÔ˘ ∞∂¶. ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÓÂÚÁÂÈ·- Ì·ÓÂ, ·ÎfiÌË, ˆ˜ οı ΛÓËÛË ÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ∆· ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ™˘Óı‹ÎË, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈ- Ô˘ οÓÔ˘Ì ¤¯ÂÈ Î·È «·ÓÙÈ-Λ- ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi Ù· ÂıÓÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, ÂÓÒ ‹‰Ë ÛÙËÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏- πÚÏ·Ó‰›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ Τ˜ Ô˘ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. ÓËÛË» Î·È Èı·ÓÒ˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ∫‡ÚÔ. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ™À ∞‚¤ÚˆÊ ¡ÂÔʇÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È Ë Ù/ΠϢ- ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿Û΄Ë, ı· ∆Ô ™‡ÌʈÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ¯ÒÚ˜ ÚÈÓ ˆ˜ Ë ¢È˙ˆÓÈ΋ ¢ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ √ÌÔ- ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‹Ù·Ó η΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ú¿ Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ, .¯., Ó· ıÂ- ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î¿ı ΛÓËÙÚÔ ·fi ÙËÓ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹.