Vorderrhönkurier

VorderrhönKurier

Vacha

Gemeinsames Amtsblatt für die Stadt Vacha und die Gemeinde Unterbreizbach Unterbreizbach

Jahrgang 29 Donnerstag, den 1. Oktober 2020 Nummer 20 Vorderrhönkurier - 11 - Nr. 20/2020

An alle 9- bis 15-jährigen!!! „Zu Hause hocken ätzt, mit Freunden chillen fetzt“ Herzlichen Glückwunsch Dann kommt in den Jugendclub Wölferbütt!!! zur Gnadenhochzeit (Eure Ideen und Wünsche sind gefragt) Donnerstag, 08.10.2020 ab 15:00 Uhr dem Ehepaar Elise und Arno Teichmöller Unter Einhaltung der Hygienevorschriften und tragen eines Mundschutzes. (Änderungen vorbehalten) am 6. Oktober 2020 aus Martinroda Kinder und Jugendliche können nicht nur den Schülertreff in der Ort- schaft, in den sie wohnen besuchen, sondern natürlich auch den der anderen angegebenen Ortschaften. Info: www.caritasjugend.de oder Tel.: 036967 59288-0 oder -10 Vereine und Verbände

Sportverein SV 59 Martinroda e.V.

Ansprechpartner: 1. Vorsitzender Benjamin Limburg Oberdorf 14 36404 Martinroda Handy: 0152 53997130 Tel.-Nr. 036962 50375 Sportlerheim 036962/50421 Email: [email protected] www.svm.wartburgregion.de Öffnungszeiten Gaststätte Sportlerheim Martinroda: freitags �� 19:00 - 23:00 Uhr (bei Fußball-Heimspiel ab 18:00 Uhr) Sprech- und Öffnungszeiten sonntags ��10:30 - 12:30 Uhr und 17:00 bis 21:00 Uhr

Ortsteilbürgermeister Herr Helmut Limburg �� 036962/50375 (Handy) �� 0172 8708954 Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters nach Vereinbarung Außerdem stehen die Ämter und Einrichtungen der Stadt Vacha im Rat- haus zur Verfügung.

Aus dem Rathaus wird berichtet

Entsorgungsplan OT Martinroda Sprech- und Öffnungszeiten Sperrmüllabfuhr: auf Abruf Hausmüll 15.10.2020 Bioabfälle 06.10.2020 Altpapier 12.10.2020 Wichtige Rufnummern Gelbe Tonne 13.10.2020 Gemeindeverwaltung Unterbreizbach �� 5120 Einwohnermeldeamt �� 51218 Telefax �� 51220 Bibliothek �� 20573 Seniorenclub Unterbreizbach �� 25984 Unsere Jubilare Kindertagesstätte (Leiterin) �� 22611 Kindertagesstätte (Küche) �� 519770 Ortsbrandmeister Marcus Pforr Wir gratulieren privat �� 0176/96907022 dienstlich �� 0176/12350709 Sonntag. 11.10.2020 stellv. Ortsbrandmeister Uwe Schmidt privat �� 0171/3762865 Doris Fischer zum 75. Geburtstag Wehrführer FFW Unterbreizbach (für die Ortsteile Unterbreizbach, Räsa, Sünna, Pferdsdorf/Rhön): Pierre Grzesiek - privat �� 036962/53000 Wehrführer FFW Mosa (für die Ortsteile Mosa, Deicheroda, Hüttenroda, Mühlwärts): Tobias Günther - privat �� 036962/177710 Internetzugang: www.unterbreizbach.de E-Mail: [email protected] Vorderrhönkurier - 12 - Nr. 20/2020 Bankverbindungen Wartburg-Sparkasse IBAN: DE60 8405 5050 0000 1039 93 BIC: HELADEF1WAK VR-Bank Bad Salzungen Schmalkalden eG IBAN: DE19 8409 4754 0102 1926 08 BIC: GENODEF1SAL VR-Bank NordRhön eG IBAN: DE82 5306 1230 0003 4104 20 BIC: GENODEF1HUE

Sprech- und Öffnungszeiten Amtliche Bekanntmachungen Gemeindeverwaltung Unterbreizbach OT Räsa Bekanntmachung H.-Heine-Str. 3, 36414 Unterbreizbach Allgemeine Verwaltung und Einwohnermeldeamt Anhörung innerhalb des Rechtsverordnungsverfahrens zur Festsetzung Montag �� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr des Überschwemmungsgebietes der Ulster von der Landesgrenze Hes- Dienstag �� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr sen/Thüringen bei Motzlar bis zur Landesgrenze Thüringen/Hessen bei Mittwoch �� geschlossen Unterbreizbach Donnerstag �� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Das Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz beab- Freitag �� 09.00 - 12.00 Uhr sichtigt, für das Fließgewässer Ulster von der Landesgrenze Hessen/ Bürgermeister ��nach telefonischer Vereinbarung Thüringen bei Motzlar bis zur Landesgrenze Thüringen/Hessen bei Unterbreizbach auf Teilen der Gemarkungen Motzlar, Schleid, Geisa, Jugendclub Unterbreizbach Borsch, Wenigentaft, Buttlar, Pferdsdorf, Unterbreizbach und Vacha das Überschwemmungsgebiet festzusetzen. Die Festsetzung des Über- Der Jugendclub ist eine Einrichtung der öffentlichen Jugendhilfe. Er wird schwemmungsgebietes erfolgt gemäß § 76 Absatz 2 Wasserhaushalts- ehrenamtlich und eigenverantwortlich geleitet durch Jugendliche. Der gesetz (WHG) vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585), das zuletzt durch Caritasverband für die Regionen Fulda und Geisa e.V. koordiniert, unter- Artikel 1 des Gesetzes vom 19. Juni 2020 (BGBl. I S. 1408) geändert stützt und leitet die Jugendlichen in ihrer ehrenamtlichen Verantwortung worden ist. an. Derzeit wird eine Nutzergruppe im Alter zwischen 16- und 21 Jahren Nach § 66 Thüringer Wassergesetz (ThürWG) vom 28. Mai 2019 (GVBI. für den Jugendclub gesucht, wer Interesse hat kann sich gerne melden S. 74), das durch Artikel 17 des Gesetzes vom 11. Juni 2020 (GVBI. S. unter Caritas Jugendsozialarbeit: 0151/ 153 612 28 oder 036962 / 517 56 277) geändert worden ist, wird Folgendes bekannt gegeben: Des Weiteren gibt es eine Vielzahl von Aktivitäten und Angeboten für Der Entwurf der Rechtsverordnung sowie die dazugehörenden Karten Kinder- und Jugendliche im Alter von 8-21 Jahren. Aktuelle Informationen (Kartenblätter im Maßstab 1 : 10 000, basierend auf ATKIS, und Karten- und Veranstaltungshinweise finden Sie unter: www.caritasjugend.de blätter im Maßstab 1 : 2 000, basierend auf ALKIS) liegen vom 19. Oktober bis einschließlich 18. November 2020 Kreativwerkstatt Unterbreizbach in folgenden Behörden während der Sprechzeiten zur allgemeinen Einsicht für jedermann aus: Wiesenweg 2 Es ist ein Angebot des Caritasverband für die Regionen Fulda und Geisa Stadtverwaltung Geisa, Bürgerbüro, Marktplatz 27, 36419 Geisa, e.V. für Kinder im Alter zwischen 8 und 15 Jahren. Diese werden durch Tel. 036967 690 unser hauptamtliches Personal betreut. Montag 9:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr Des Weiteren gibt es eine Vielzahl von Aktivitäten und Angeboten für Kinder- und Jugendliche im Alter von 8-21 Jahren. Aktuelle Informationen Dienstag 9:00 - 18:00 Uhr und Veranstaltungshinweise finden sie unter: www.caritasjugend.de Mittwoch 9:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr Öffnungszeiten: Donnerstag 9:00 - 16:00 Uhr Dienstag: �� 15.00 - 18.00 Uhr Freitag 8:00 - 12:00 Uhr Donnerstag: ��15.00 - 18.00 Uhr (14-tägig) www.caritasjugend.de Gemeindeverwaltung Unterbreizbach, OT Räsa, Zimmer 202/Sekretariat, Heinrich-Heine-Straße 3, 36414 Unterbreizbach, Angebote der Jugendsozialarbeit Tel. 036962 5120 in der Gemeinde Unterbreizbach Montag 9:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 15:00 Uhr Arbeitsgemeinschaft in der Regelschule Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr Hier könnt Ihr Neues kennen lernen, aber auch eigene Ideen mitbringen. Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 18:00 Uhr Ihr seid herzlich willkommen! Freitag 9:00 - 12:00 Uhr

Seniorenbetreuung Unterbreizbach Stadtverwaltung Vacha, Bahnhofstraße 21, 36404 Vacha, Seniorenclub Unterbreizbach Tel. 036962 2610 Klubzeiten Montag 9:00 - 12:00 Uhr Mittwoch, 14-täglich �� 13.00 - 17.00 Uhr Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr Seniorensport Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 13: 18:00 Uhr Montag �� 14.00 - 15.00 Uhr Freitag 9:00 - 12:00 Uhr Dienstag �� 14.00 - 15.00 Uhr Auf Grund der derzeit geltenden Hygienebestimmungen ist eine Bibliothek Terminvereinbarung erforderlich. [email protected] Etwaige Bedenken gegen die Festsetzung des Überschwemmungsge- Öffnungszeiten: bietes und den Erlass einzelner Schutzanordnungen sowie Anregungen Montag �� 12.00 Uhr - 15.00 Uhr zu dem Entwurf können bis einen Monat nach Ablauf der oben angege- Dienstag �� 11.00 Uhr - 15.00 Uhr benen Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Donnerstag �� 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz, Außenstelle Weimar, Dienstgebäude 1, Referat 52 Wasserrechtliche Zulassungsver- Bauhof fahren, Harry-Graf-Kessler-Str. 1 in 99423 Weimar, Zimmer 1809 zu folgenden Dienststunden vorgebracht werden: Telefon �� 51222 Montag - Donnerstag von 8:30 - 12:00 Uhr 13:30 - 15:30 Uhr Freitag von 8:30 - 12:00 Uhr. Schiedsstelle Unterbreizbach Verspätet eingehende Einwendungen können bei dem Erlass der 36414 Unterbreizbach, H.-Heine-Straße 3 Rechtsverordnung unberücksichtigt bleiben. Telefon �� 51223 Wer fristgemäß Bedenken oder Anregungen vorgebracht hat, die beim Sprechtag: Erlass der Rechtsverordnung nicht berücksichtigt wurden, wird über die jeden letzten Donnerstag im Monat �� 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Gründe unterrichtet. Vorderrhönkurier - 13 - Nr. 20/2020 Durch Einsichtnahme in die Auslegungsunterlagen entstehende Kosten Die Ladung ist auch über den Link https://hvbg.hessen.de/VF2625 auf können nicht erstattet werden. der Internetseite der Hessischen Verwaltung für Bodenmanagement und Dieser Bekanntmachungstext wird auch auf der Internetseite des Geoinformation eingestellt. Thüringer Landesamtes für Umwelt, Bergbau und Naturschutz unter Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die am Termin verhindert sind, können https://tlubn.thueringen.de/service/amtliche-bekanntmachungen/ sich durch eine mit schriftlicher Vollmacht versehene bevollmächtigte veröffentlicht. Person vertreten lassen. Ein Vollmachtsvordruck ist beim Amt für Bodenmanagement Homberg Weimar, den 15. September 2020 (Efze) - Flurbereinigungsbehörde -, Hans-Scholl-Straße 6, 34576 Hom- Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz berg (Efze) erhältlich oder kann über diesen Link ebenfalls abgerufen Im Auftrag werden. H.-Günter Breitbarth Hinweis: Eine bevollmächtigte Person kann bei der Wahl des Vorstandes Abteilungsleiter 5 der Teilnehmergemeinschaft nur das Stimmrecht einer vollmachtgebenden Person wahrnehmen. Werden eine Teilnehmerin oder ein Teilnehmer Wasserrechtlicher Vollzug bevollmächtigt, können diese entweder das eigene Stimmrecht oder das Stimmrecht einer vollmachtgebenden Person wahrnehmen. 4. Änderungssatzung zur Hauptsatzung Datenschutzrechtliche Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener der Gemeinde Unterbreizbach Daten natürlicher Personen im Rahmen des Flurbereinigungsverfahrens können auf der Internetseite https://hvbg.hessen.de/sites/hvbg.hessen. Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 und 20 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und de/files/Datenschutzerklaerung-FNO-AfBHomberg.pdf eingesehen wer- Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) in der Fas- den oder sind beim Amt für Bodenmanagement, Hans-Scholl-Straße 6, sung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003, zuletzt geändert durch 34576 Homberg (Efze) zu erhalten. Artikel 3 des Gesetzes vom 11. Juni 2020 (GVBl. S. 277, 278) hat der Ge- Auf die Bestimmungen der Corona-Kontakt- und Betriebsbeschrän- meinderat der Gemeinde Unterbreizbach in der Sitzung am 08.09.2020 kungsverordnung des Landes Hessen wird hingewiesen. Die aktuell gül- die folgende 4. Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Unterbreiz- tigen Hygieneregeln sind einzuhalten. bach beschlossen: Homberg (Efze), den 16.09.2020 I. Änderung Im Auftrag § 10 Entschädigungen wird wie folgt geändert: Gez. (LS) Fisahn, Verfahrensleiter Abs. 1 wird wie folgt neu gefasst: Die Gemeinderatsmitglieder erhalten für ihre ehrenamtliche Mitwirkung Einladung bei den Beratungen und Entscheidungen des Gemeinderates und sei- ner Ausschüsse als Entschädigung einen monatlichen Sockelbetrag von 20,00 € sowie ein Sitzungsgeld von 20,00 € für die notwendige, nachge- zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses wiesene Teilnahme an Sitzungen des Gemeinderates oder eines Aus- am Donnerstag, dem 15. Oktober.2020, um 19.00 Uhr schusses, in dem sie Mitglied sind. Mehr als zwei Sitzungsgelder pro im Besprechungsraum der Gemeindeverwaltung Unterbreizbach Tag dürfen nicht gezahlt werden. Der in Satz 1 festgesetzte Sockelbe- trag verändert sich ab dem 01. Januar 2020 gemäß § 2 Abs. 5 Satz 2 Tagesordnung der Thüringer Verordnung über die Entschädigung der Gemeinderats-, Stadtrats- und Kreistagsmitglieder vom 06. November 2018 (GVBl. Nr. 1. Begrüßung, Feststellung der form- und fristgerechten Ladung 13 vom 21.12.2018) um die letzte nach § 26 Abs. 3 des Thüringer Ab- sowie der Beschlussfähigkeit geordnetengesetzes im Gesetz- und Verordnungsblatt des Freistaats Thüringen veröffentlichte Preisentwicklungsrate. Der Sockelbetrag wird 2. Bestätigung der Tagesordnung auf halbe bzw. ganze Euro-Beträge aufgerundet. Der Gemeinderatsvor- sitzende erhält zusätzlich eine Mehraufwandsentschädigung von 5,00 € 3. Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 25.8.2020/öffentlicher pro Gemeinderatssitzung. Teil II. Inkrafttreten Diese 4. Änderungssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2020 in Kraft. 4. Beratung zum Haushalts- und Finanzplan 2021

Unterbreizbach, den 15.09.2020 5. Beratung über die Zulässigkeit des Einwohnerantrages „Mobil- R. Ernst funkstrahlung und 5G sowie deren mögliche Auswirkungen auf Mensch, Tier und Natur“ Bürgermeister 6. Vorbereitung der Tagesordnung und Beschlussvorlagen Gemein- Amt für Bodenmanagement Homberg (Efze) deratssitzung/öffentl. Teil - Flurbereinigungsbehörde - Hans-Scholl-Straße 6, 34576 Homberg (Efze) 6.1. Festlegung Tagungsort und Termin Telefon: +49(5681) 7704-0, Fax: +49(5681) 7704-2101 6.2. Festlegung Tagesordnung/Beschlussvorlagen öffentlicher Teil E-Mail: [email protected] Flurbereinigungsverfahren Hohenroda Ulstersack - VF 2625 - 7. Sonstiges

Öffentliche Bekanntmachung 8. Nicht öffentlicher Teil

Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft 8.1. Bestätigung der Sitzungsniederschrift vom 25.8.2020 / der Flurbereinigung Hohenroda Ulstersack nicht öffentlicher Teil In dem vereinfachten Flurbereinigungsverfahren Hohenroda Ulstersack - VF 2625 - 8.2. Festlegung Tagesordnung/Beschlussvorlagen Gemeinderatsit- lade ich gemäß § 21 Abs. 2 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) - in der der- zung/nicht öffentl. Teil zeit geltenden Fassung - die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, also alle Eigentümerinnen und Eigentümer sowie Erbbauberechtigten der zum 8.3. Sonstiges Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke zum Termin zur Wahl des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft des vereinfachten Flurbe- R. Ernst reinigungsverfahrens Hohenroda Ulstersack am Bürgermeister Mittwoch, den 14. Oktober 2020 um 19:00 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus Mansbach, Dorfwiese 21, 36284 Hohenroda-Mansbach ein.

Tagesordnung: 1. Erläuterung der gesetzlichen Grundlagen zur Wahl und den Aufgaben des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft 2. Beschlussfassung über die Aufstellung einer Satzung 3. Festsetzung der Zahl der Vorstandsmitglieder gemäß § 21 Abs. 1 FlurbG 4. Wahl der Vorstandsmitglieder und der stellvertretenden Vorstandsmitglieder gemäß § 21 Abs. 3 und 5 FlurbG 5. Verschiedenes Vorderrhönkurier - 14 - Nr. 20/2020

Informationen für die Gemeinde Aus dem Rathaus wird berichtet Unterbreizbach einschließlich aller Ortsteile World Cleanup Day 2020 in Unterbreizbach Es war ein erfolgreicher World Cleanup Day in unserer Einheitsgemeinde Unterbreizbach! 242 kleine und große Einwohnerinnen und Einwohner „Aktion Eine Welt“ des Kolpingwerkes Fulda haben in vier Tagen ihre Heimatorte von umherliegendem Müll befreit! Ob an der Straße, auf Sport- und Spielplätzen, in Bächen, Rad- oder Feldwegen und im Gebüsch. Überall gab es Mengen an Unrat zu finden. Kleider- und Schuhsammlung Insgesamt kam eine geschätzte Menge von 1.420 kg Müll zusammen. Ekelhaft die 2.160 Kippen und die Hundekotbeutel. Zum 48. Mal werden wieder viele Helfer für die Aktion Brasilien un- Schlimm auch der Fund auf einem Acker, wo säckeweise Folie mit aller ter dem Namen „Aktion EINE WELT“ in diesem Jahr aktiv sein. Sie Kraft herausgezerrt werden musste. engagieren sich gegen die Benachteiligung der ärmeren Bevölke- Vielen Dank an alle Aktiven, an Jeannette Ernst und den Kindergarten rungsschichten in den unzähligen Entwicklungsgebieten unserer Unterbreizbach, an Frau Denner und die Grundschule Sünna, an Frau Erde. Berger, Frau Burkhardt und Herrn Ernst von der Gemeinde für ihre stete Gesammelt werden besonders noch tragfähige Bekleidung in sau- Unterstützung, an Uwe Schmidt und seine Kameraden von der Freiwilli- berem gut erhaltenem Zustand, Bett- und Haushaltswäsche, sau- gen Feuerwehr Pferdsdorf, an den Bauhof, an die Flyer-Austräger Frau bere Unterwäsche, Wolldecken und Strickwaren, Federbetten, Vor- Trabert mit ihren Enkeln Nils und Eni, Frau Lauenstein und deren Bruder, hänge und Stoffe sowie noch tragfähige Schuhe, die paarweise zu Sabrina Kieschnick sowie Familie Helbig, an die Standortverantwortli- bündeln sind. chen, an Werner Kaiser für die tollen Zeitungsartikel, an Jule Möller für die Erstellung der Strecken und die Fotos sowie an Michael Merzweil für Hierfür stehen entsprechende Plastiktüten zur Verfügung. Die- die Bratwürstchen und den Transport. se werden in nachfolgenden Geschäftsstellen bzw. in der Ge- meindeverwaltung bereitgestellt: gez. Antje Merzweil Projektkoordinatorin Thüringen Let‘s Do It! Germany e. V. in Unterbreizbach: Bibliothek - Sünnaer Straße 8, www.THÜRINGENmacht.de Friseur – Bahnhofstr., Pepic-Quelle/Postagentur, Fleischerei Voll, Fleischerei/Bäckerei Thiel, in Räsa: Gemeindeverwaltung, H.-Heine-Straße 3 Die Sammelsäcke bitte so befüllen, dass sie noch gut zugebunden werden können und beim Transport nicht platzen. Bitte entfernen Sie Nadeln, Drähte und scharfe Gegenstände, diese verletzen die Helfer. Es können aber auch andere saubere zugebundene Plastiktüten aus dem eigenen Haushalt verwendet werden. Bitte keine blauen Säcke verwenden, da diese oft zu schwer sind.

Die Kleiderpakete möchten Sie bitte nur an nachfolgenden Sammelstellen bis Donnerstag, den 15. Oktober 2020 abgeben:

Unterbreizbach: Bibliothek, Sünnaer Straße 8 Montag 12.00 Uhr bis 15.00 Uhr Dienstag 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Donnerstag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder Räsa: Gemeindeverwaltung, H.-Heine-Straße 3 Gesammelte Folie in drei Säcken zu den gewohnten Sprech- und Öffnungszeiten Vielen Dank!

Haus- und Straßensammlung der Kriegsgräberfürsorge Die diesjährige Spendensammlung des Volksbund Deutsche Kriegsgrä- berfürsorge e.V. - Landesverband Thüringen - wird im Zeitraum vom 26. Oktober bis 15. November 2020 (Volkstrauertag) in den Städten und Gemeinden Thüringens stattfinden. Die Samm- lung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwaltungsamt mit AZ.: 200.12-2152-10/20 TH vom 12.12.2019. Der Volksbund bittet die Städte und Kommunen sowie Bürger*innen in Thüringen, aber auch Soldaten und Reservisten der Bundeswehr um Unterstützung. Im Gegenzug bieten wir: Mädchen mit Mülltüte • den Städten, Kommunen und Kirchen in Thüringen zur Durchset- zung des Gräbergesetzes als Berater und Bindeglied zum Thüringer Landesverwaltungsamt zur Seite zu stehen, • den Schulen und anderen Bildungsträgern friedenspädagogi- sche Projekte mit historischem und lokalem Bezug, • Jugendlichen im Rahmen unserer Workcamps europaweite Ange- bote des freiwilligen Engagements zur „Versöhnung über den Grä- bern“, • Angehörigen Hilfe bei der Suche nach den Gräbern von Gefallenen und Vermissten. Wir bitten die Bürger*innen, aber auch Vereine und Schulklassen uns zu unterstützen und als Sammler für diesen gemeinnützigen und friedens- fördernden Zweck aktiv zu werden. Wenden Sie sich hierzu bitte an die für Ihren Wohnort zuständige Verwal- tungsbehörde. Dort liegen die entsprechenden Sammlungsunterlagen bereit. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Grundschule auf dem Skaterplatz Henrik Hug Vorderrhönkurier - 15 - Nr. 20/2020 Vereine und Verbände

Grundschule auf der Brücke

Gruppenbild mit Erzieherinnen im Kindergarten Unterbreizbach Kirchliche Nachrichten

Kirchgemeinde Unterbreizbach

Adresse des Pfarramtes Pfarrerin A. Gerlach, Pfarrgasse 4, 36414 Pferdsdorf Telefon und Fax: 25919 Handy: 0176 21153715 E-Mail: [email protected] Gemeindebüro Pferdsdorf Claudia Jacob Bürozeit: dienstags von 8.00 - 13.00 Uhr E-Mail: [email protected] Küsterin Sandra Melzer, Tel.: 177705 oder Handy: 0174 9205420 Bankverbindung Kirchgemeinde Unterbreizbach Sparkasse WAK IBAN DE68 8405 5050 0000 1138 40

Information! Alle Termine unserer Kirchgemeinde finden Sie ab sofort auch online unter: www.kkbasa.de / Veranstaltungen / Gottesdienst

Grundschule in Pferdsdorf Monatsspruch Oktober Suchet der Stadt Bestes und betet für sie zum HERRN; denn wenn`s ihr wohl geht, so geht´s euch auch wohl. Jeremia 29,7 04.10.2020 - Erntedankfest 10:30 Uhr Dankgottesdienst Herzliche Einladung an alle Kinder mit ihren Familien! 11.10.2020 - 18. Sonntag nach Trinitatis 10:30 Uhr Gottesdienst 25.10.2020 - 20. Sonntag nach Trinitatis 10:30 Uhr Taufgottesdienst Erntegaben Erntegaben können am 03.10. vormittags in die Kirche gebracht werden. Die Gaben werden in diesem Jahr dem Wanderzirkus Bügler gespendet. Christenlehre Die Christenlehre startet neu nach den Herbstferien. Die genauen Infor- mationen erhalten die Familien rechtzeitig. Konfirmanden-Regionalprojekt Samstag, 10. Oktober um 09:00 Uhr Klasse 7 - BIBEL und GESANGBUCH - Dorndorf mit Pfarrerin Freiberg Gruppenfoto Abschlussveranstaltung Klasse 8 - 10 GEBOTE - Vacha mit Pfarrer Jourdan Vorderrhönkurier - 16 - Nr. 20/2020 Silberne Konfirmation Am 13. September feierten wir in der Christuskirche Unsere Jubilare die Silberne Konfirmation.

Wir gratulieren

am 10.10.2020 Frau Käthe Bommer zum 85. Geburtstag am 11.10.2020 Frau Erika Zirwes zum 75. Geburtstag am 14.10.2020 Herrn Friedrich Lotz zum 70. Geburtstag

Sonstiges Vereine und Verbände

Abfallentsorgungstermine Jagdgenossenschaft Deicheroda Unterbreizbach und Räsa Hausmüll Dienstag, 6. Oktober 2020 Einladung Bioabfall Montag, 12. Oktober 2020 Am Samstag, den 17.10.2020, findet im Dorfgemeinschaftshaus Dei- Altpapier Montag, 19. Oktober 2020 cheroda um 19.00 Uhr die Versammlung der Jagdgenossenschaft statt. Gelbe Tonne Montag, 12. Oktober 2020 Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung Ortsteil Sünna 2. Bericht des Vorsitzenden der Jagdgenossenschaft 3. Bericht zum Haushaltsplan 4. Vorschläge, Diskussionen und Beschlussfassung zu den Berichten 5. Vorschlag zur Verwendung des Reinerlöses 6. Abstimmung und Beschluss zur Verwendung des Reinerlöses Sprech- und Öffnungszeiten 7. Entlastung des Vorstandes 8. Bericht des Pächters 9. Sonstiges Wichtige Rufnummern Gemeindeverwaltung �� 20353 - Der Vorsitzende - Telefax �� 20410 Kindertagesstätte �� 24733 Unter dem Pkt. 9, sonstiges, ist die Vorbereitung der Auszahlung des Ev. Pfarramt �� 21085 vorjährigen Reinerlöses geplant. Kirchdienst (Frau Roswitha Hermann) �� 20440 Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass eine Auszahlung nur dann Internetzugang: ��www.suenna.de erfolgen kann, wenn dem Vorsitzenden aktuelle Eigentumsnachweise E-Mail: �� [email protected] (Katasterauszug) sowie evtl. erforderliche Vollmachten vorliegen. Ortsteilbürgermeister Zur Auszahlung werden ggf. Ihre Kontodaten benötigt. Bitte bringen Sie Ihren Mund- Nasenschutz mit Die Sprechstunde des Ortsteilbürgermeisters findet immer in der unge- raden Kalenderwoche mittwochs von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 0175 60 65 81 9 statt. Sonstiges Jugendclub Sünna Der Jugendclub ist eine Einrichtung der öffentlichen Jugendhilfe. Er wird ehrenamtlich und eigenverantwortlich geleitet durch Jugendliche. Der Abfallentsorgungstermine Caritasverband für die Regionen Fulda und Geisa e.V. koordiniert, leitet an und unterstützt die Jugendlichen in ihrer ehrenamtlichen Verantwor- Sünna tung. Hausmüll Dienstag, 13. Oktober 2020 Des Weiteren gibt es eine Vielzahl von Aktivitäten und Angeboten für Kinder- und Jugendliche im Alter von 8 - 21 Jahren. Aktuelle Informatio- Bioabfall Montag, 12. Oktober 2020 nen und Veranstaltungshinweise finden Sie unter: www.caritasjugend.de Altpapier Montag, 12. Oktober 2020 Öffnungszeiten Jugendclub Sünna: Gelbe Tonne Montag, 12. Oktober 2020 Donnerstag: �� 19.30 - 24.00 Uhr Hofgemeinden Freitag: �� 19.00 - 01.00 Uhr (Deicheroda, Mosa, Hüttenroda, Mühlwärts) Samstag: �� 18.00 - 01.00 Uhr Hausmüll Dienstag, 13. Oktober 2020 Sonntag: �� 18.00 - 24.00 Uhr Die Kinder der Einheitsgemeinde Unterbreizbach können alle die Ange- Bioabfall Dienstag, 6. Oktober 2020 bote in der Kreativwerkstatt in Unterbreizbach nutzen. Die Öffnungszei- Altpapier Montag, 12. Oktober 2020 ten finden Sie unter „Kreativwerkstatt Unterbreizbach“. Gelbe Tonne Montag, 12. Oktober 2020 Vorderrhönkurier - 17 - Nr. 20/2020 Ortsteil Pferdsdorf Sonstiges

Sprech- und Öffnungszeiten Abfallentsorgungstermine

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Hausmüll Dienstag, 13. Oktober 2020 Bioabfall Montag, 12. Oktober 2020 Pferdsdorf/Rhön Altpapier Montag, 19. Oktober 2020 Montag �� 9.00 - 11.30 Uhr Gelbe Tonne Montag, 12. Oktober 2020 Freitag �� 9.00 - 11.30 Uhr Sprechzeit Ortsteilbürgermeister Donnerstag �� 17.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung Wichtige Rufnummern Gemeindeverwaltung �� 50653 Impressum Telefax �� 50654 Kindertagesstätte �� 21301 Vorderrhönkurier Ev.-luth. Kirchgemeinde Pferdsdorf Gemeinsames Amtsblatt für die Stadt Vacha und die Gemeinde Unterbreizbach Pfarrerin Antje Gerlach Herausgeber: Die Stadt Vacha, Markt 4, 36404 Vacha und die Gemeinde Unter- Pfarrgasse 4, 36414 Pferdsdorf �� 25919 breizbach, Heinrich-Heine-Straße 3, 36414 Unterbreizbach. E-Mail: [email protected] Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, Internetzugang: ��www.pferdsdorf.de 98693 Ilmenau, [email protected], www.wittich.de, E-Mail: �� [email protected] Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 �� [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Stadt Vacha und die Gemeinde Unter- breizbach Jugendclub Pferdsdorf Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau Der Jugendclub ist eine Einrichtung der öffentlichen Jugendhilfe. Er wird Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Christina Messerschmidt, erreichbar unter Tel.: 0171 / 8913107, E-Mail: [email protected] ehrenamtlich und eigenverantwortlich geleitet durch Jugendliche. Der Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An- Caritasverband für die Regionen Fulda und Geisa e.V. koordiniert, leitet schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine an und unterstützt die Jugendlichen in ihrer ehrenamtlichen Verantwor- Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet tung. werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge- Des Weiteren gibt es eine Vielzahl von Aktivitäten und Angeboten für meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen- Kinder- und Jugendliche im Alter von 8-21 Jahren. Aktuelle Informationen preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von und Veranstaltungshinweise finden Sie unter: www.caritasjugend.de uns auf 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge- Öffnungszeiten Jugendclub Pferdsdorf: naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun- Freitag: �� 20.00 - 24.00 Uhr gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Samstag: �� 20.00 - 24.00 Uhr Verlagsleiter: Mirko Reise Sonntag: �� 18.00 - 22.00 Uhr Erscheinungsweise: In der Regel 14tägig und bei Bedarf, kostenlos an alle Haus- Alle Kinder der Einheitsgemeinde Unterbreizbach können die Angebote halte im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von in der Kreativwerkstatt in Unterbreizbach nutzen. Die Öffnungszeiten fin- 2,50 € (inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) beim Verlag bestellen. Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/ den Sie unter „Kreativwerkstatt Unterbreizbach“. oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi- sche Gruppierung verantwortlich. Kirchliche Nachrichten Kirchgemeinde Pferdsdorf

Adresse des Pfarramtes Pfarrerin A. Gerlach, Pfarrgasse 4, 36414 Pferdsdorf Telefon und Fax: 25919 Handy: 0176 21153715 E-Mail: [email protected] Gemeindebüro Pferdsdorf Claudia Jacob Bürozeit: dienstags von 8:00 - 13:00 Uhr E-Mail: [email protected] Küsterin Sandra Melzer, Tel.: 177705 oder Handy: 0174 9205420 Bankerbindung Kirchgemeinde Pferdsdorf Sparkasse WAK IBAN DE15 8405 5050 0000 1070 34

Alle Termine unserer Kirchgemeinde finden Sie ab sofort auch online unter: www.kkbasa.de / Veranstaltungen / Gottesdienst

Monatsspruch Oktober Suchet der Stadt Bestes und betet für sie zum HERRN; denn wenn`s ihr wohl geht, so geht´s euch auch wohl. Jeremia 29,7

04.10.2020 - Erntedankfest 14:00 Uhr Dankgottesdienst Herzliche Einladung an alle Kinder mit ihren Familien! 11.10.2020 - 18. Sonntag nach Trinitatis 09:30 Uhr Gottesdienst 25.10.2020 - 20. Sonntag nach Trinitatis 09:30 Uhr Gottesdienst

Erntegaben Erntegaben können am 03.10. vormittags in die Kirche gebracht werden. Die Gaben werden in diesem Jahr dem Wanderzirkus Bügler gespendet. Frauenkreis Donnerstag - 08.10. um 15:00 Uhr im Bürgerhaus gegenüber der Kirche Christenlehre Die Christenlehre startet neu nach den Herbstferien. Die genauen Infor- mationen erhalten die Familien rechtzeitig. Konfirmanden-Regionalprojekt Samstag, 10. Oktober um 09:00Uhr Klasse 7 - BIBEL und GESANGBUCH - Dorndorf mit Pfarrerin Freiberg Klasse 8 - 10 GEBOTE - Vacha mit Pfarrer Jourdan