www.ilinden.gov.mk

GODINA XI  BROJ 61-62  MART 2019 BESPLATEN PRIMEROK

ВОДЕЧКИ ИНДИКАТОРИ ЗА ОДРЖЛИВ ЛОКАЛЕН ЕКОНОМСКИ РАЗВОЈ

ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА ОПШТИНА ИЛИНДЕН Priznanie „Klu~ od Op{tinata“

Na predlog na gradona~alnikot @ika Stojano v s - ki, Sovetot na Op{tina Ilinden donese odluka za vostanovuvawe na op{tinsko priznanie „Klu~ od Op{tinata”. Ova najgolemo op{tinsko priznanie se dodeluva na pravni i fizi~ki lica koi so svojata op{testvena odgovornost i poddr{ka na lokalnata samouprava pridonele za pobrz razvoj na Op{tinata vo sproveduvaweto na nejzinite planovi i aktivnos- ti za ovozmo`uvawe podobri uslovi za `iveewe, podobruvawe na `ivotniot standard i kvalitetot na `ivotot na gra|anite na Op{tina Ilinden. Prvi dobitnici na ova presti`no priznanie se Dru{tvoto za me|unaroden transport i {pedicija „Deni internacional” i fizi~koto lice Mom~ilo Nikolovski. Na sve~ena sednica na Sovetot na Op- {tina Ilinden, {to se odr`a po povod Denot na Op{tinata „Ilinden 2-ri Avgust” priznanijata im gi dodeli gradona~alnikot @ika Stojanovski. Prizna - nieto, vo ime na kompanijata „Deni internacional” go primi direktorot Stra{ko Jakimovski. Priznanieto „Klu~ od Op{tinata” }e se dodeluva sekoga{ koga nekoja kompanija ili fizi~ko lice so svojata op{tetstvena odgovornost }e dade svoj pri- dones vo lokalniot ekonomski razvoj vo nasoka na obezbeduvawe prosperitetna idnina na `itelite na Op{tina Ilinden.

2 www.ilinden.gov.mk Podobruvawe na kvalitetot na `ivot vo lokalnata zaednica Po~ituvani sogra|ani, Po~ituvani sogra|ani, sekoga{ koga se sumiraat rezul- podobruvaweto na lokalnata ta tite od srabotenoto vo tekot na patna infrastruktura, izgradba, edna godina, kako po pravilo se pos- sanacija, rekonstrukcija i rehabil- tavuva pra{aweto: Dali napraviv- itacija na op{tinskite ulici i pa- me dovolno? Dali mo`evme pove}e? ti{ta, kako i Podobruvawe na in- Dali mo`evme podobro?...I seko- frastrukturata vo lokalnite eko- ga{ odgovorite }e bidat deka kolku nomski zoni i stopanskite komplek- i da se napravi nikoga{ ne e i ne si ostana vo vrvot na na{ite pri- treba da bide dovolno koga stanuva oriteti vo nasoka na podobruvawe zbor za podobruvaweto na kvalite- na kvalitetot na `iveewe vo lokal- tot na `ivotot vo edna lokalna zae- nata zaednica, kako i obezbeduvawe dnica. uslovi za vlez na novi i pro{iru- I vo minatata godina na{a glav- vawe na postoe~kite stopanski ka- na cel be{e re{avawe na priori- paciteti. tetnite problemi, realizacijata na Vo realizacijata na ovie proek- proekti na koi vie po~ituvani so- ti pred se se vodevme od aspekt na gra|ani im dadovte prioritet. Se pogolema bezbednost na u~esnicite razbira, vo ramkite na sredstvata {to i bea na raspo- vo soobra}ajot, osobeno na pe{acite i na velosipedis- la gawe na lokalnata samouprava. tite, poradi {to posebno vnimanie posvetivme na pe- Na{ite aktivnosti bea naso~eni kon zafa}aweto i {a ~kite i velosipedskite pateki. Prezedovme i pove - odveduvaweto na atmosferskite vodi, izgradba na fe- }e aktivnosti okolu reguliraweto na tranzitiraweto kalna kanalizacija, podobruvawe na lokalnata patna na te{kite tovarni vozila niz Op{tinata koi zna~i - infrastruktura, podobruvawe na obrazovanieto, det- telno vlijaat na o{tetuvaweto na patnata infrstruk- skata za{tita, kulturata, sportot... tura, no i direktno vlijaat na bezbednosta na u~esnici - te vo soobra}ajot, na pe{acite, a osobeno na u~enicite Celosno se posvetivme na realizacijata na proekti vo centralnoto podra~je na Op{tinata. za za{tita na `ivotnata sredina, zafa}aweto i odve- du vaweto na atmosferskite vodi pri {to se is~isteni Vodej}i se od na{ata vizija Op{tina Ilinden da otvoreni odvodni kanali vo vkupna dol`ina od nad bide podobro mesto za `iveewe, podgotvivme i podne- 43.000 metri, a na pove}e kriti~ni mesta iskopani se so vme 15 proekti do nadle`ni ministerstva, doma{ ni novi kanali. i stranski finasiski institucii vo vkupna vrednost od 11 milioni evra. Vo nasoka na podobruvawe na kvalitetot na vozdu- hot i unapreduvawe na `ivotnata sredina go realizi- Po~ituvani sogra|ani, ravme proektot „So zelenilo protiv zagaduvaweto”, golem del od ovie proekti {to }e pridonesat za po- pri {to e izvr{eno ozelenuvawe na javnite povr{ini brz lokalen ekonomski razvoj se izraboteni po va{i i zasaduvawe na novi sadnici vo urbaniot del na Op{ - su gestii, predlozi i idei. Zaradi ova, no i za nesebi~- tina Ilinden, odnosno pokraj pe{a~ko-velosipedskite nata poddr{ka {to ni ja davavte vo izminatiot period pateki, op{tinski ulici i pati{ta, javnite objekti, do- sakam da Vi iska`uvam iskrena blagodarnost. Se raz- movite na kultura, u~ili{tata, detska gradinka i spo- bira, ova e i obvrska, no i motiv pove}e kompletno da rtski tereni. se naso~ime kon realizacija na predvidenite proekti Prodol`ivme so realizacija na kapitalniot pro- {to }e donesat pokvaliteten `ivot za site gra|ani, na- ekt za izgradba na sistem za prifa}awe, tretman i od- {ata op{tina da bide ubavo i posakuvano mesto za `i- veduvawe na otpadnite fekalni vodi od doma}instvata veewe. i stopanskite objekti, pri {to prioritet imaa najnis - Ubeden sum deka iskoristuvaj}i gi silnite strani kite delovi od Op{tinata, kade {to podzemnite vodi na Op{tina Ilinden }e ja ostvarime na{ata cel. se na najvisoko nivo. Izgradena e nova kanalizaciska mre`a vo dol`ina m-r @ika Stojanovski od 1660 metri, a na fekalnata kanalizacija so pre~is - Gradona~alnik na Op{tina Ilinden titelni stanici priklu~eni se novi 374 doma}instva i stopanski subjekti.

www.ilinden.gov.mk 3 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Sovet

Vo tekot na 2018 godina Sovetot na Op{tina Ilin den odr`a 12 redovni sednici na koi bea doneseni 105 odluki, edna sve~ena sednica. Pritoa, bea izda de ni 12 slu`beni glasnici. Op{tinska administracija Soglasno Pravilnikot za sistematizacija na rabot nite mesta, op{tinskata administracija e raspore - dena vo 7 (sedum) oddelenija so vkupno 32 (trieset i dvajca) vraboteni administrativni slu`be ni ci:

 Oddelenie za upravuvawe so ~ove~ki resursi  Oddelenie za poddr{ka na Gradona~alnikot, normativno pravni i op{ti raboti  Oddelnie za finansiski pra{awa  Oddelenie za urbanizam  Oddelenie za lokalen ekonomski razvoj, javni i komunalni dejnosti i za{tita na `ivotnata sredina  Oddelenie za inspekciski nadzor-inspektorat  Oddelenie za vnatre{na revizija Javni nabavki Soglasno Godi{niot plan za javni nabavki za 2018 godina i Planot za izmena i dopolna na Godi{niot plan za javni nabavki za 2018 godina bea sprovedeni 43 postapki za javni nabavki. Vo tekot na sproveduvawe na postapkite za javni nabavki ne e dobiena nitu edna `alba od ekonoms ki te operatori.

4 www.ilinden.gov.mk СОВЕТ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Legalizacija

Od podnesenite 7116 barawe za legalizacija na bespravno izgradeni objekti, re{eni se 5151 barawe ili 72,3 %. Vo tekot na 2018 godina legalizirani se 81 objekt.

Odobrenija za gradewe Izdadeni se vkupno 93 odobrenija za gradba od koi 14 za izgradba na stopanski objekti, 18 za infra- strukturni objekti i 61 odobrenie za izgradba na objekti za domuvawe. Informator Izdadeni se 5 broevi na Op{tinskiot informator „Ilinden”. Vo niv be{e smesten poseben prilog po- sveten na 19-ta Literaturna manifestacija „Ilin den”, kako i poseben prilog posveten na Sportski vikend „Ilinden 2018” {to se realizira vo ramkite na odbele`uvaweto na Denot na Op{tinata „Ilinden 2-ri Avgust”. Be{e podgotven i Godi{en izve{taj za raboteweto na Op{tina Ilinden vo 2017 godina, nasloven „Vo- de~kite indikatori za odr`liv lokalen ekonomaki razvoj - 2017”.

www.ilinden.gov.mk 5 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

BUXET NA OP[TINA ILINDEN 2018 GODINA

СТРУКТУРА НА ПРИХОДИ СТРУКТУРА НА РАСХОДИ (во денари) (во денари)

ДАНОК НА ИМОТ И 59.702.219,00 ДОХОД 78.961.224,00 КАПИТАЛНИ

КОМУНАЛНИ 38.043.777,00 ОСНОВНО НАДОМЕСТОЦИ И ТАКСИ 65.457.229,00 ОБРАЗОВАНИЕ КАПИТАЛНИ ПРИХОДИ 6.231.840,00 12.404.943,00 СРЕДНО ТРАНСФЕРИ 21.384.179,00 17.967.101,00 ДЕТСКА ГРАДИНКА ДОТАЦИЈА ОСНОВНО 76.286.000,00 30.629.672,00 ТЕКОВНО ОПЕРАТИВНИ ДОТАЦИЈА СРЕДНО 22.421.000,00 18.835.429,00 ПЛАТИ И НАДОМЕСТОЦИ ДОТАЦИЈА ГРАДИНКА 11.375.004,00 НЕДАНОЧНИ И САМОФИНАНСИРАЧКИ 7.857.927,00 224.255.598,00 ВКУПНИ РАСХОДИ ПРИХОДИ ДОНАЦИИ 750.000,00 ПОДДРШКА ЗА ЕЛС 6.070.486,00 КРАЈНО САЛДО на 58.918.830,00 31,12,2018 г (пренесени ВКУПЕНО 250.122.432,00 приходи во 2019 г. ) ПОЧЕТНО САЛДО НА 01,01,2018г. (пренесени 33.051.996,00 283.174.428,00 приходи од 2017г.) ДИРЕКТНИ МАТРИЈАЛНИ 2.093.427,00 КАПИТАЛНИ ВКУПЕН БУЏЕТ 283.174.428,00 ИНВЕСТИЦИИ

STRUKTURA NA PRIHODI STRUKTURA NA REALIZACIJA NA BUXET

DOTACIJA PLATI I KAPITALNI TRANSFERI I NADOMESTOCI INVESTICII DONACII OSNOVNO 31% 8% 36% KAPITALNI 9% TEKOVNO PRIHODI OPERATIVNI 2% 14% DOTACIJA SREDNO 9%

DOTACIJA KOMUNALNI GRADINKA 5% NADOMESTOCI DETSKA I TAKSI DANOK NA IMOT PODDR[KA NEDANOЧNI GRADINKA SREDNO OSNOVNO 15% I DOHOD ZA ELS PRIHODI 8% OBRAZOVANIE OBRAZOVANIE 24% 2% 3% 5% 29%

6 www.ilinden.gov.mk ФИНАНСИИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

IZVORI NA PRIHODI NA BUXET ZA 2018 GODINA

SOPSTVENI IZVORI 52%

DOTACIJA OD BUXET NA RM I BUXETI NA FONDOVI 48%

PREGLED NA REALIZACIJA NA PRIHODI VO OP[TINSKIOT BUXET 2005-2018 GODINA

450.000.000,00 (vo denari)

400.000.000,00

350.000.000,00

300.000.000,00

250.000.000,00

200.000.000,00

150.000.000,00

100.000.000,00 88.577.712,00 63.199.936,00

50.000.000,00 29.430.358,00 188.931.916,00 165.185.461,00 231.401.329,00 318.489.629,00 282.038.779,00 234.211.008,00 291.382.056,00 323.256.593,00 389.791.725,00 279.495.705,00 283.174.428,00

0,00 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

www.ilinden.gov.mk 7 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Sertifikat za povolno delovno o vo Jugoisto~na Evropa (BFC SEE)

Op{tina Ilinden se stekna so regionalniot se- nata konferencija za promocija na povolno biznis rtifikat za povol no delovno opkru`uvawe (Busi - opkru`uvawe vo Jugoisto~na Evropa „Partnerst vo nessFriendlyCertificationinSouthEastEurope (BFC SEE). za konkurenten region” {to se odr`a vo Belgrad, Sertifikatot i e dodelen vo ramkite na regional- Republika Srbija.

8 www.ilinden.gov.mk СЕРТИФИКАТИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА pkru`uvawe

Raspolagaweto so sertifikat zna~i deka op{tinata ispolnuva odredeni standardi, {to pret s - t a vuva indikator za sigurnost za potencijalnite investitori vo dobivaweto uslugi i informa- Implementirani barawata cii za rabotite i dejnostite vo nadle` nost na lokalnite vlas - na noviot standard ti. Za vreme na prestojot vo Bel- grad, gradona~alnikot @ika Sto - ISO 9001:2015 janovski se sretna so premierka- ta na Republika Srbija, Ana Br- Vo nasoka na implementirawe dena od strana ta na pretstavnik nabi}, kako i so pove}e mi na min- na efikasni javni uslugi za po tre- od Slove ne~ kiot institut za kva- istri i ambasadori na zemji od bite na gra|anite i sto pan st voto, litet i metodologija – SIQ pri {to Jugois to~ na Evropa. O{tina Ilinden uspe {no gi be{e konstatirano deka siste mot Obezbeduvaweto na (BFC SEE) implementira{e novi te barawa i e implementiran i se nadgra duva sertifikatot e golem uspeh za ja sprovede celosno tranzicijata so funkcioniraweto i raz vojot na op {tina Ilinden so {to u{te od standardot ISO 9001:2008 vo Op{tina Ilinden. edna{ se potvrdi nejzinata uloga standardot ISO 9001:2015, koj {to Ovoj me|unaroden sertifikat kako edna od vode~kite inve s - e prodol`en do 30.11.2019 godina. za implementacija na Sistemot za titorski destinacii vo regi o not. Toa go potvrdi i resertifika - menaxment za kvalitet se odne - Ova e pri znanie za gra|a ni te na cionata proverka za funkci o ni - suva vo delot na izvr{uvawe na op{ti na Ilinden, za pre tstav- raweto na primenata na bara wa ta uslugi vo nadle`nost na lokal na- nicite na biznis zaed ni cata, za od standardot ISO 9001:2015 vo ta samouprava, {to Op{tina Sovetot na op{tina Ilinden, za sekojdnevnoto rabotewe na op{- Ilinden za prv pat go dobi na 28 op{tinskata administracija. tinskata admi ni stracija, sprove- juli 2010 godina.

www.ilinden.gov.mk 9 ОПШТИНА ИЛИНДЕН U~estvo na Forumot „Odr`liv urban razvoj vo Jugoisto~na Evropa”, vo Viena-Avstrija

Gradona~alnikot @ika Stojanovski, u~estvuva{e na simpozium na tema „Odr`liv urban razvoj vo Jugoisto~na Evropa”, {to se odr`a vo Viena, Avstrija. Na simpoziumot {to se odr`a vo organizacija na Programata za ur- bano partnerstvo na Kancelarijata na Svetska banka vo Viena, na Fe- deralnoto ministerstvoto za finansii na Avstrija i na gradot Vie na u~estvuvaa 150 gradona~alnici i pretstavnici na lokalni samo up ra vi od zemjite od Jugoisto~na Evropa. Vo svoeto obra}awe pred prisutnite gradona~alnikot @ika Stoja- nov ski zboruva{e za finansiite i poddr{kata na procesot na decen- tralizacija na zemjite od Jugoisto~na Evropa. Pritoa, toj ja istakna poddr{kata na Svetska banka na Op{tina Ilinden vo realiziraweto na proektot za podobruvawe na op{tinskite uslugi (MSIP 1 i 2) so koj Op{tina Ilinden gi realizira{e proektite Energetska efikasnost vo javnite op{tinski ustanovi, OOU „Goce Del~ev”, detska gradinka „Goce Del~ev” i Dom na kultura „Ilinden”.

10 www.ilinden.gov.mk ПРОМОЦИЈА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Razmena na iskustva vo iskoristuvaweto na sredstva od EU so hrvatskite op{tini Delegacija na Op{tinata, predvodena od gradona~alnikot @ika Stojanovski ja poseti zbratimenata Op{tina Re{etari od Republika Hrvatska, so koja vo 2012 godina be{e potpi{ana Spogodba za me|usebna sorabotka i prijatelstvo. Op{tinata Re{etari se nao|a vo zapadniot del na Brodsko-posavskata `upanija vo neposredna blizina na Nova Gradi{ka. Celta na posetata be{e razmena na iskustva vo na~inite na podgotovka, aplicirawe i realizacija na proekti so sredstva od fondovite na Evropskata Unija. Op{tina Re{etari e treta op{tina vo Republika Hrvatska po iskoristenost na sredstva od EU. Za taa cel delegacijata na Op{tina Ilinden be{e zapoznae- na so realizacijata na proekti vo oblasta na komunalnata i patnata infrastruktura, obrazovanieto, ener- getskata obnova na javnite ustanovi, za{titata na `ivotnata sredina, kako i vo drugi oblasti koi {to se finansirani so sredstva od Unijata. Prestojot vo Hrvatska, isto taka, be{e iskoristen i za prisustvo na 21-ta Me|unarodna poetska mani- festacija vo Re{etari. Vo ramkite na manifestacijata na gradona~alnikot @ika Stojanovski mu be{e dodeleno priznanie za poddr{ka i sorabotka vo oblasta na kulturata, imaj}i predvid deka i Op{tina Ilinden ve}e 19 godini uspe{no ja realizira Literaturnata manifestacija „Ilinden”, na koja redovno u~estvuvaat pisateli i poeti od Op{tina Re{etari.

www.ilinden.gov.mk 11 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Izgradba na fekalna kanalizacija so pre~istitelni stanici

Prodol`i realizacijata na proektot Izgradba na fekalna kanalizacija i pre~istitelni stanici so cel izgradba na sistem za prifa}awe, tretman i odveduvawe na otpadnite fekalni vodi od doma - }in stvata i stopanskite objekti. Prioritet vo iz- gradbata na segmentite imaat mesta, oblasti i lo- kacii koi podle`at na visoko nivo na podzemnite vodi. Dosega se izgradeni 4 segmenti od fekalnata kanalizacija, so 4 pre~istitelni stanici na 4 lo- kacii, vo 3 naseleni mesta, koi opfa}aat 1.500 do- ma}instva i kanalizaciski sistem vo dol`ina od nad 19.000 metri. Dosega na kanalizaciskiot sis- tem vo ramkite na koj se izgradeni 13 prepumpni uredi i 494 revizioni {ahti se priklu~eni 1.160 doma}instva. Sistemot se sostoi od pove}e seg- menti koi{to rabotat nezavisno eden od drug, {to pretstavuva prednost, bidej}i segmentite mo`at da se gradat vo zavisnost od raspo lo` li vite fi- na n siski sredstva. Izgradbata na fekalna kanalizacija so pre~is - titelni stanici e eden od prioritetite vo stra- te{kite celi na Op{tina Ilinden i pretstavuva kapitalna investicija. Investiraweto vo komu- nalnata infrastruktura e od vitalno zna~ewe za lokalniot ekonomski razvoj, podobruvaweto na investiciskata klima i kvalitetot na `iveewe vo Op{tinata.

 Izgradena nova kanalizaciska mre`a vo dol`ina od 1660 metri  Priklu~eni novi 374 doma}instva i stopanski subjekti, kako i javnite op{tinski ustanovi - osnovnoto op{tinsko u~ili{te„Goce Del~ev” i op{tinskata zgrada.  Vo lokalnata ekonomskata zona Marino- Kadino izgradena e 700 metri kanalizaciska mre`a i mo`nost za povrzuvawe na 20 stopanski subjekti.

12 www.ilinden.gov.mk ИНВЕСТИЦИИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Podobruvawe na kvalitetot na vodosnabduvaweto

Vo nasoka na podobruvawe na kvalitetot na vodosnabduvawe- to izvr{eno e pro{iruvawe na primarniot i sekundarniot vodo - voden sistem vo vkupna dol`ina od 3.668 metri. Pritoa se real- izirani novi 363 priklu~oci na vodovodniot sistem.

www.ilinden.gov.mk 13 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Zafa}awe na atmosferskite vo odr`uvawe na otvorenite odvod

Realizacijata na proektite ^istewe, nivelira- glavni, sekundarni i tercijalni otvoreni odvodni we i odr`uvawe na otvorenite odvodni kanali, kanali, reki i re~ni korita vo vkupna dol`ina od kako i Izgradba i podobruvawe na sistemot za za- 43.190 metri so {to e nadminat Akcioniot plan so fa }awe i odveduvawe na atmosferskite vodi osta - koj se predviduva{e ~istewe na 42.000 metri od nuvaat eden od prioritetite vo raboteweto na Op- kanalskata mre`a. {tinata. Poradi ramni~arskiot teren na koj{to se nao|a Ma{insko i ra~no is~isteni i nivelirani se Op{tinata, podlo`en na poka~uvawe na nivoto na

14 www.ilinden.gov.mk КАНАЛИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА di i ~istewe, nivelirawe i ni kanali

podzemnite vodi, kontinuirano se odr`uvaat glav- kanali {to se realiziraat vo sorabotka so AD nite, sekundarnite i tercijarnite odvodni kanali Vodostopanstvo „Skopsko Pole”, JKP „Ilinden” i vo dol`ina od 120 kilometri, so koi{to se ovoz- gra|anite na Op{tina Ilinden, kontinuirano }e mo`uva zafa}awe i nepre~en protok na atmosf prodol`at soglasno Akcioniot plan i Programata erskite vodi i na visokite podzemni vodi. za ~istewe i odr`uvawe na kanalskata mre`a, se so Aktivnostite za ma{insko i ra~no ~istewe na cel zafa}awe i ovozmo`uvawe na nepre~en protok glavnite, sekundarnite i tercijalnite odvodni na atmosferskite vodi i visokite podzemni vodi.

www.ilinden.gov.mk 15 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Izgradba na novi kanali Vo ramkite na aktivnostite za zafa}awe na atmos- fe r skite vodi i visokoto nivo na podzemnite vodi na pove}e kriti~ni mesta iskopani se novi kanali vo vkupna dol`ina od 4.500 metri. Pritoa, se postaveni cevkasti propusti vo vkupna dol`ina od 685 metri.

Vo n.m. se izgradeni novi kanali vo dol- 1 `ina od 1.410 metri. So ~isteweto na postoe~kata kanalska mre`a i izgradbata na novite otvoreni odvodni kanali vo ova naseleno mesto izvr{eno e odvodnuvawe na povr{ina od 670 000 m2, na koja `i- veat 216 doma}instva so 820 `iteli.

Vo n.m. Kadino izgradena e nova atmosferska ka- 2 nali zacija vo dol`ina od 215 metri, so postavu- vawe na betonski cevkasti propusti F-500 mm, so cel zafa }awe i odveduvawe na atmosferskite vodi od centralniot del na Kadino, ul. „10” vo ova naseleno mesto, kako i za{tita na patnata infrastruktura. Izgradeni se novi otvoreni odvodni kanali na ulicite „1”, „2”, „7”, „8” „9” i „11” i patot Kadino- Klu~ka Avtopat vo vkupna dol`ina od 1.720 metri, so {to e izvr{eno odvodnuvawe na povr{ina od 96.000 kvadratni metri. So ova e daden golem pri- dones vo re{avaweto na problemot so visokoto nivo na podzemnite vodi i mo`nosta od poplavu- vawe na ku}ite i imotite {to go imaa okolu 300 `iteli od ova naseleno mesto. Vo naselba Ilinden izgraden e nov otvoren odvo- 3 den kanal vo dol`ina od 480 metri, koj gi prifa}a vodite od ul. „11”, ul.„13” i ul.„19”, kako i postavu- vawe na cevkasti propusti so soodveten profil. Vo ovoj del od nas. Ilinden poradi niskata mor- fologija na terenot i pri najmali vrne`i od do`d doa|a do zadr`uvawe na vodata vo dvornite mesta, objektite i ulicite. Zatoa, so cel prifa}awe na atmosferskite vodi vo ramkite na ovoj proekt se izgradi nov kanal koj gi odveduva vodite vo sisavecot na Toplik, preku ispumpuvawe na vodata so prepumpen ured. So realizacijata na ovoj proekt opfateni se okolu 200 doma}instva i e odvodneta vkupna povr{ina od 150.000 m2. Vo lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino izgra - 4 deni se novi odvodni kanali vo dol`ina od 890 metri.

16 www.ilinden.gov.mk КАНАЛИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

www.ilinden.gov.mk 17 ОПШТИНА ИЛИНДЕН „So zelenilo protiv zagaduvaweto“ Za{titata na `ivotnata sredina kako eden od na 10 lokacii ozeleneta e povr{ina od 40.000 kvad- najgolemite predizvici na dene{nicata ostanuva ratni metri, pri {to se zasadeni novi 450 zimzele- prioritet vo raboteweto na Op{tinata. Vo taa ni i listopasni sadnici. nasoka se realiziraat golem broj proekti od oblas- Celta na ovoj ekolo{ki proekt e preku ozelenu- ta na transpor tna ta, komu nal na ta i energet ska ta vawe na javnite povr{ini vo urbaniot del na infrastruk tu ra, izgradba na fekalna kanalizacija Op{tinata, odnosno pokraj pe{a~ko-velosiped- so pre~istitelni stanici, izgradba na atmosfers- skite pateki, povr{ini pokraj op{tinski ulici i ka kanalizacija, redovno ~istewe, nivelirawe i pati{ta, prostorot okolu domovite na kultura, odr`uvawe na otvorenite odvodni kanali, vovedu- u~ili{nite dvorovi, prostorot okolu detskata vawe na energetska efikasnost vo javnite op{tins- gradinka, povr{ini okolu sportskite tereni i ki ustanovi, primarna selekcija na otpadot, kon- ostanati javni povr{ini, da se pridonese za podo - tinuirani akcii za ~istewe na javnite povr{ini, bruvaweto na kvalitetot na vozduhot, unapreduva- ozelenuvawe i zasaduvawe na novi sadnici. weto na `ivotnata sredina, kako i podobruvawe na Vo taa nasoka e i realizacijata na proektot „So uslovite za `iveewe i kvalitetot na `ivot vo lo- zelenilo protiv zagaduvaweto”, vo ramkite na koj kalnata zaednica.

18 www.ilinden.gov.mk ЕКОЛОГИЈА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Deratizacija, dezinsekcija i dezinfekcija Vo ramkite na Programata za za{tita na naselenieto od zarazni bolesti za 2018 god- ina, se vr{e{e redovna deratizacija za uni{tuvawe na glodarite, dezinsekcija i dez- infekcija na javnite objekti na teritorijata na Op{tinata. So proletna i esenska der- atizacija bea opfateni 500 {ahti {to se nao|aat na javnite povr{ini vo Op{tinata. Vo tekot na minatata godina na dva pati be{e izvr{ena larvicidna dezinsekcija za uni{tuvawe na larvi od komarci na povr{ina od 50 hektari, a vo ~etiri navrati e izvr{ena teresti~ka dezinsekcija za uni{tuvawe na vozrasni formi na komarci na povr{ina od 300 hektari.

www.ilinden.gov.mk 19 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Op{tina bez deponii Op{tina Ilinden e edna od malkute op{tini vo na{ata zemja koi na svojata teritorija nemaat deponii za komunalen otpad. Celokupniot nasobran otpad, so prethodno izvr{ena primarna i sekundarna selek- cija, Javnoto komunalno pretprijatie „Ilinden” go transportira na deponijata „Drisla“, koja se nao|a na rastojanie od 25 kilometri od nas.Ilinden. Primarnata selekcija se izvr{uva direktno na mestoto na sozdavawe na otpadot - vo doma}instvata i pravnite subjekti, a sekundarnata selekcija se izvr{uva na pretovarna stanica kade smetot se istovara od pomalite kamioni, se vr{i ra~no izdvojuvawe na koris- nite elementi, a potoa ostatokot se pretovara vo pogolemi kamioni i se nosi vo deponijata „Drisla“.  Dnevno se sobiraat, transportiraat i deponiraat od 18 do 25 toni komunalen otpad dnevno ili 500 do 550 toni otpad mese~no odnosno, okolu 6.200 toni godi{no.  Od vkupnoto koli~estvo sobran, transportiran i deponiran komunalen cvrst otpad, 70-75% e otpad od doma}instvata, a 25-30% e otpad od pravnite subjekti.  Sobran rastitelen otpad, ostatoci od vegetacija i drug organski otpad od doma}instvata i zemjodelieto od okolu 4.500 m3 ili, okolu 1.500 toni.  Kako korisnici na uslugite na JKP „Ilinden”, opfateni se 12-te naseleni mesta od teritorijata na Op{tina Ilinden, so 5.106 individualni doma}instva i vikend ku}i so okolu 20.000 `iteli i 527 pravni subjekti (ustanovi, pretprijatija, zanaet~ii, du}ani, ugostitelski i trgovski objekti).

20 www.ilinden.gov.mk ЕКОЛОГИЈА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Nova oprema za pokvalitetni komunalni uslugi za gra|anite So cel obezbeduvawe na kvalitetni i efikasni komunalni uslugi za potrebite na gra|anite i na stopanstvoto, javnite ko- munalni pretprijatija na Op{tina Ilinden se opremija so nova grade`na ma{ina-univerzalen robokopa~, kako i ma{ina za ~is- tewe na sneg od trotoarite.

www.ilinden.gov.mk 21 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Primarna selekcija na komunalniot

Vo ramkite na Proektot za integrirano upravuvawe so komunalniot cvrst otpad, kako i obezbeduvawe na pozdrava `ivotna sredina kontinuirano se raboti na primarno selektirawe na komunalniot otpad. Osnovna cel na selekcijata (selektivnoto sobirawe) na otpadot se namaluvawe na koli~estvoto na sozdadeniot otpad, iskoristuvawe na upotreblivite sostojki od otpadot, spre~uvawe na negativnite vlijanija na otpadot i visok stepen na za{tita na `ivotnata sredina, `ivotot i zdravjeto na lu|eto, odr`liv razvoj preku za~uvuvawe i za{teda na prirodnite resursi. So ovie aktivnosti se pridonesuva kon podobruvawe na op{tata sostojba vo upravuvaweto so otpadot, za{titata na `ivotnata sredina i zdravjeto na lu|eto, kako i namaluvawe na nepovratnite zagubi vo energija.

22 www.ilinden.gov.mk ЕКОЛОГИЈА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА otpad

 Sobrani se okolu 96 toni selektiran otpad (hartija, staklo, plastika, pet ambala`a, limenki...)  Ostvaren prihod od okolu 630 iljadi denari, sredstva koi }e bidat nameneti za realizacija na proekti za za{tita na `ivot- nata sredina.  Na 12 lokacii vo Op{tinata postaveni se po 3 posebni konte- jneri od 1,1 metri kubni - sini za sobirawe na hartija i karton, `olti - za plastika i limenki i zeleni - za ambala`no staklo.  Dodeleni se 200 plasti~ni kanti od 120 litri (vo `olta boja) na doma}instvata od teritorijata na Op{tinata vo koi se vr{i primarna selekcija na otpadot.

www.ilinden.gov.mk 23 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Odbele`ani 20-et godini od postoeweto na

So prigodna sve~enost {to samouprava, vo april 1998 godi- eto. JKP “Ilinden” e anga`i ra - se odr`a vo domot na kultura na, so cel stopanisuvawe so vo- no za sobirawe, iznesuvawe i „Ilinden”, Javnoto komunalno dovodot i so birawe na komu- deponirawe na komunalen ot- pretprijatie „Ilinden” odbe- nalniot smet od doma}instva- pad od naselenieto i industri- le`a 20-et godini od svoeto ta. jata, odr`uvawe na javnata ~is- postoewe. JKP “Ilinden” e os- Vo ramkite na sve~enosta na tota, ~istewe na javni povr{i - nova no so odluka na Sovetot na pove}emina vraboteni vo JKP ni, ureduvawe na parkovi, zele- Op {ti na Ilinden, vrz osnova „Ilinden” im bea dodeleni po- nilo, park-{umi, sadewe na na Zako not za komunalni dej- sebni priznanija za osoben pri- niska i visoka vegetacija, ure- nosti i Zakonot za lokalna dones vo razvojot pretprijati- duvawe i odr`uvawe na ulici,

Oxa~arski uslugi

Vo ramkite na aktivnostite za obezbeduvawe pokvalitetni us- lugi za gra|anite ve}e ~etiri godini vo JKP „Ilinden” raboti slu- `ba koja {to nudi oxa~arski uslugi. Oxa~arskite uslugi koi se od golemo zna~ewe za `itelite na Op{tinata, koi {to se great na dr- va, jaglen ili maslo za doma}instva gi izvr{uvaat stru~no obu~eni i licencirani lica za ovaa dejnost. Sopstvenicite na domovi i stopanski subjekti koi {to sakaat da gi iskoristat oxa~arskite uslugi {to gi nudi Op{tinata treba di rektno da se javat na telefonskiot broj 2572-671 na JKP „Ilin- den” ili, na E-mail [email protected] i da zaka`at termin.

24 www.ilinden.gov.mk ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Podobruvawe i modernizacija na javnoto osvetluvawe  Izgradena e nova linija za uli~no osvetluvawe vo dol`ina od 2.625 metri, so {to sega vkupnoto uli~no osvetluvawe vo Op{tinata e vo dol`ina od 95.000 metri.  Osvetleni se 10 novi ulici i postaveni novi 38 uli~ni svetilki  Zameneti se 703 stari svetilki so novi {tedlivi svetilki, taka {to sega vkupniot broj na uli~ni svetilki vo Op{tinata iznesuva 1.833.

JKP „Ilinden“

soobra}aj ni ci i pe{a~ki pate- ki, odr`uva we na javno osvet- lu vawe, stopanisuvawe so spo- r tskite objekti na teritorijata na op{ ti na Ilinden, kako i oxa~arski uslugi i upravuvawe i odr`uva we na grobi{ta. Ob- lasti vo koi vo izminatite 20- et godini postigna zavidni rezultati.

www.ilinden.gov.mk 25 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Ekonomskite zoni vo fokus

Op{tinata ostanuva vo fokusot na investitorite na doma{nite i stranskite investitori, kako i kon- zatoa {to prodol`uva na kursot za sozdavawe tinuiranata poddr{ka na postoj nite stopanski sub- uslovi za privlekuvawe investitori, preku intenzi - jekti se dava golem pridones vo podobruvaweto na viraweto i razvo jot na ekonom ska ta infrastruk tu ra, kvalitetot na `iveewe vo op{tinata. Poradi seto osobe no so podob ru vaweto i izgradba ta na transpor - ova, vo lokalnite ekonomski zoni vo tek e intenziv- tnata, komu nal na ta i energet ska ta infrastruk tu ra na izgradba na pove}e stopanski objekti. vo stopan ski te komplek si i vo lokal ni te ekonom ski Vo minatiot period, vo nasoka na obebeduvawe zoni. Maksimalnata posvetenost kon sozdavaweto {to popovolni uslovi za stopanisuvawe na biznis uslovi za otvorawe novi slobodni rabotni mesta, sektorot, vo stopanskite kompleksi i lokalnite preku nizata povolnosti i mo`nosti {to im se nudat ekonomski zoni izgradeni, rekonstruirani i sani-

26 www.ilinden.gov.mk ИНВЕСТИЦИИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

STOPANSKI KOMPLEKS ILINDEN 74,8 hektari

ot na investitorite

rani se 25 ulici vo vkupna dol`ina od okolu 10 direktni investicii (SDI), ovozmo`i nevrabotenos- kilometri. ta koja vo 2008 godina iznesuva{e 38 otsto, denes da So cel odveduvawe na atmosferskite vodi vo bide samo 5 otsto. lokalnite ekonomski zoni izgradena e atmosferska Investiciite vo transpor tna ta, komu nal na ta i kanalizacija vo dol`ina od 530 metri, izgradeni se energet ska ta infrastruk tu ra vo stopan ski te kom- novi otvoreni odvodni kanali vo dol`ina od 1400 pleksi i lokal ni te ekonom ski zoni se od golemo metri, pri {to se postaveni cevkasti propusti vo zna~ewe za lokalniot ekonomski razvoj na Op{tina do`ina od 370 metri. Ilinden, vo nasoka na sozdavawe na povolna inves- Investiciskiot ciklus {to rezultira{e so ticiska klima i privlekuvawe na novi stranski i realzacija na nad 180 investicii, od koi 33 stranski doma{ni investitori.

www.ilinden.gov.mk 27 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Lokalna ekonomska zona Marino -Kadino

Lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino e na povr{ina od 115 hektari, so 50 grade`ni parceli na poznati investitori. Dosega se izgradeni 24 stopanski objekti, 11 se vo faza na izgradba , a za 15 grade`ni parceli vo tek e podgotovka na tehni~kata doku- mentacija za izgradba na stopans- ki objekti. Vo nasoka na podobruvawe na uslovite za rabota na stopanskite subjekti, vo lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino izgradena e kanalizaciska mre`a vo dol`ina od 850 metri i mo`nost za povrzu- vawe na 20 stopanski subjekti na fekalnata kanalizacija.

Otvoren distributiven i logisti~ki centar na „Palkomak“ Vo lokalnata ekonomska zona Marino- Kadino be{e predaden vo upotreba nov dis- tributiven i logisti~ki centar na kompanija- ta „Palkomak”, koja {to se zanimava so repro- materijali za prehranbenata industrija. Noviot centar izgraden e na povr{ina od 800 kvadratni metri, a spored investitorite vo nego se investirani nad polovina milion evra makedonsko-germanski kapital. Kako {to velat od „Palkomak”, glavna pri~ina da se re{at da investiraat vo op{tina Ilinden se povolnostite {to gi nudi op{tinata i pred se kvalitetnata infrastruktura.

28 www.ilinden.gov.mk ИНВЕСТИЦИИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Nov delovno administrativen centar za servisni dejnosti na „Blik Mak“ i „Taksi kar Ilinden“

Vo lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino vo tek e izgradba na nov delovno administrativen centar za ser- visni dejnosti, zaedni~ka investicija na kompaniite „Blik Mak” i „Taksi kar Ilinden”. Spored investitorite, stanuva zbor za objekt na povr - {ina 1400 kvadratni metri, za {to }e bidat investirani okolu 400 iljadi evra. Vo noviot delovno administra- tiven centar za servisni dejnosti }e bidat vraboteni 35 lica, a objektot treba da bide gotov do juni godinava. Spored najavite na investitorite, vo perspektiva se planira i otvorawe na avto {kola, kako i renta kar slu`ba. ОПШТИНА ИЛИНДЕН

NAMALUVAWE NA NEVRABOTENOSTA 2008 2009 2010 2011 2012/13 2014 2015 2016 2017 2018 38% 31% 27% 21% 19% 15% 10% 6% 5% 5%

40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 2008 2009 2010 2011 2012/2013 2014 2015 2016 2017 2018

Pogon za PVC na kompanijata „Laki Lazo“

Kompanijata „Laki Lazo” vo lokalnata eko- nomska zona Marino-Kadino, gradi pogon za PVC stolarija i kancelariski prostor na povr{ina od 1000 kvadratni metri. Spored investitorite stanuva zbor za inves- ticija od okolu 400 iljadi evra koja {to }e ovoz- mo`i otvorawe na 15 novi slobodni rabotni mesta.

30 www.ilinden.gov.mk ИНВЕСТИЦИИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

LOKALNA EKONOMSKA ZONA OGRA\A - 6 HEKTARI

Se gradi nov pogon za PVC i magacinski prostor Investitorot Ivica Janevski vo lokalna- ta ekonomska zona Marino-Kadino, gradi nov pogon za proizvodstvo na PVC stolarija i magacinski prostor, {to }e se prostira na povr{ina od 800 kvadratni metri. Kako {to najavuva investitorot, stanuva zbor za investicija vredna 600 iljadi evra koja {to }e ovozmo`i otvorawe na 15 novi slobodni rabotni mesta, a celoto proizvod- stvo }e bide nameneto za izvoz, odnosno za nadvore{niot pazar.

www.ilinden.gov.mk 31 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Kontinuirani investicii vo lok So realizacijata na Proektot za podobruvawe bra}ajnica koja{to sekojdnevno ja koristat golem na patnata infrastruktura - izgradba, rekonstruk- broj gra|ani. Vo naselbata Jaka, probieni i tam- cija, rehabilitacija i sanacija na lokalnite ponirani se pove}e ulici vo dol`ina od 2.400 ulici i pati{ta, vo tekot na minatata godina bea metri. opfateni 15 lokalni ulici so vkupna dol`ina od Vo ramkite, pak, na realizacijata na proektot 3.300 metri. Podobruvawe na infrastrukturata vo stopan- Me|u drugoto, kompletno e saniran i asfalti- skite kompleksi i lokalnite ekonomski zoni, vo ran del od ulicata „535” vo naselba Ilinden, vo lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino, iz- dol`ina od 280 metri, so {to se pridonese za gradena i asfaltirana e novoproektiranata uli- pogolema bezbednost na u~esnicite vo soobra }a - ca „2”, vo dol`ina od 230 metri. Kon ovaa ulica jot, osobeno na pe{acite na ovaa frekventna soo- so {iro~ina na kolovoz od 7 metri i trotoari od

32 www.ilinden.gov.mk ИНФРАСТРУКТУРА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

alnata patna infrastruktura dvete strani od po 1,5 metri, ili vkupna {iro~i - So cel obezbeduvawe podobri uslovi za `ive - na od 10 metri, gravitiraat pove}e stopanski ob- ewe i stopanisuvawe kontinuirano se rabote{e jekti. na podobruvawe i modernizirawe na lokalnata Pokraj izgradbata na novi ulici i pati{ta se patna infrastruktura. Intenzivnite investicii i rabote{e na sanacija i rekonstrukcija na ulicite vlo`uvawa vo patnata infrastruktura koja vo {to bea o{teteni so izgradbata na fekalnata ka- Op{tinata e vo dol`ina od 306 kilometri prido- na lizacija. Paralelno so sanacijata i asfalti- nesuvaat za odr`liv lokalen ekonomski razvoj, raweto na kolovozite, a so cel zafa}awe na atmo- obezbeduvawe na povolni uslovi za vlez na sferskite vodi od kolovozot se formiraa novi doma{ni i stranski investicii i ovozmo`uvawe kanali za odveduvawe na atmosferskite vodi i na kvaliteten `ivot na site u~esnici vo lokalna- se postavuvaa cevkasti betonski propusti. ta zaednica.

www.ilinden.gov.mk 33 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Sanacija na premin na `elezni~ka pruga vo naselba Ilinden

Vo sorabotka so Makedonski @eleznici AD izvr{ena e sanacija i rekonstrukcija na preminot na `elezni~kata pruga na vlezot vo naselba Ilinden. Poradi golemata frekfentnost na patni~ki vozila i soobra}aj koj se odviva po lokalniot pat koj prestavuva i glaven vlez vo Op{tinata, se pridonese preminot na `elezni~kata pruga zna~i - telno da se o{teti i prestavuva{e problem vo odvivaweto na se- kojdnevniot soobra}aj. So aktivnostite pokraj promenata na podlogata na preminot i asfaltirawe na istiot, se izvr{i i sanacija i zajaknuvawe na {inskata infrastuktura na preminot, so {to se pridonese za podo - bruvawe na uslovite i zgolemuvawe na bezbednosta na u~esnicite vo soobra}ajot.

34 www.ilinden.gov.mk ИНФРАСТРУКТУРА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Rehabilitacija na lokalen pat Kadino-klu~ka avtopat A4

Op{tinata vo sorabotka so Ministers - t voto za finansii i kancelarijata na Sve tska banka vo Republika Makedonija, vo ramki na Proektot za podobruvawe na op{tinski uslugi (MSIP), potpi{aa dogovor za realizacija na proektot „Re- habi li tacija na lokalen pat Kadino- klu~ka avtopat A4” vo vkupna vrednost od 29.416.514 denari. So proektnite aktivnosti }e se izvr - {i celosna rekonstrukcija na lokalniot pat od izlezot na naselenoto mesto Kadi - no do povrzuvawe so avtopatot A4 vo dol- `ina od 1.600 metri, vklu~uvaj}i rekon- strukcija na dva mosta i eden cevat pro- pust. Ovoj lokalen pat e od golemo zna~ewe bidej}i pretstavuva vlez vo Op{tinata i glavnata vrska so avtopatot A4, koridor Skopje-Atina i povrzuvawe so regional- niot pat R-103. So rekonstrukcijata na ovoj frekfen- ten paten pravec se podobruva bezbed- nosta vo soobra}ajot vo ovoj del od Op{ - ti nata, i se ovozmo`uva pobrza i pobez - bedna komunikacija.

Avstriski „Teksport“ donira{e {lemovi za Op{tinskiot protivpo`aren sojuz „Ilinden“

Avstriskata kompanija za proizvodstvo na za{titna obleka „Teksport” donira - {e 25 za{titni {lemovi za Op{tinskiot protivpo`aren sojuz „Ilinden”. Vo prisu - s tvo na gradona~alnikot na Op{tina Iinden, @ika Stojanovski, donacijata ja pre- dade sopstvenikot na kompanijata „Teksport”, Otmar [najder. Kompanijata „Teksport” vo lokalnata ekonomska zona Marino-Kadino izgradi fa brika za proizvodstvo na za{titna obleka. Vo ramkite na Op{tinskiot protiv- po`aren sojuz „Ilinden” funkcioniraat {est dobrovolni protivpo`arni dru{tva i edinici vo naselenite mesta Ilinden, Ajvatovci, Mr{evci, Deqadrovci, Bujkov - ci i Bu~inci so vkupno 80 aktivni ~lenovi.

www.ilinden.gov.mk 35 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Bezbednosta na u~esnicite vo soobra Bezbednosta na u~esnicite vo soobra}ajot e nost na site u~esnici vo soobra}ajot, kontinui - prioritet vo aktivnostite na Op{tinata. Posle - rano raboti na podobruvawe na patnata infra- d nite nekolku godini, kako rezultat na brojnite stru ktura koja na teritorijata na op{tinata se investicii, otvoraweto na novi rabotni mesta, protega vo dol`ina od 306 kilometri. Vo nasoka no i faktot {to Op{tinata stana i posakuvano na pogolema bezbednost na pe{acite i na velo- mesto za `iveewe, se bele`i kontinuirano zgo- sipedistite izgradeni se 15 kilometri pe{a~ki lemuvawe na brojot na `iteli, {to od svoja i velosipedski pateki, a me|u novoizgradenite strana pridonese frekfencijata vo soobra}ajot 12 mosta, {est se pa{a~ki. vo poslednite godini da bide pogolema za ne- Sepak, kolku i da e kvalitetna patnata in- kolku pati. Tokmu zatoa, lokalnata samouprava, frastruktura, najgolemo vlijanie za bezbednos- de luvaj}i preventivno, so cel pogolema bezbed- ta na site u~esnici vo soobra}ajot ima ~ove~ ki -

36 www.ilinden.gov.mk СООБРАЌАЈ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

}ajot prioritet na Op{tinata ot faktor. Za `al, ~esta e slikata-pe{aci na ko- Sekoj voza~, svesno ili nesvesno mo`e po- lovozot, a vozilata na pe{a~kite i velosiped- gre{no da parkira, no sigurno e nesvesen za pos- skite pateki, {to zboruva kakva e soobra}ajnata ledicite {to mo`e da gi predizvika takvoto (ne)kultura na del od u~esnicite vo soobra }a - parkirawe. Zatoa, Op{tinata koja i vo idnina jot. }e prodol`i so kontinuirano podobruvawe na Zatoa, so cel za{tita na pe{acite i velosi- patnata infrastruktura, apelira za po~ituvawe pe distite, kolku i da ne izgleda ubavo vizuel- na soobra}ajnite pravila i propisi, bidej}i sa- no, na del od trotoarite i velosipedskite pate- mo so podigawe na svesta i odgovornosta, kako ki postaveni se rabnici koi slu`at kako pre~ki kaj voza~ite, taka i kaj drugite kategorii u~es- za vozilata da ne se parkiraat na ovie povr{i - nici vo soobra}ajot }e pridoneseme za pogolema ni predvideni za pe{aci i velosipedisti. bezbednost.

www.ilinden.gov.mk 37 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Lokalen sovet za prevencija Vo nasoka na podobruvawe na javnata bezbednost i bezbed- nosta vo soobra}ajot na teritorijata na Op{tinata, so defini- rawe i intenzivirawe na novi aktivnosti, se odr`a sednica na Lokalniot sovet za prevencija na Op{tina Ilinden. Na sedni- cata so koja pretsedava{e gradona~alnikot, @ika Stojanovski bea konkretizirani nasokite za deluvawe na Sovetot. Celta na Lokalniot sovet za prevencija e podobruvawe na javnata bezbednost na podra~jeto na Op{tinata, kako i gradewe na doverba i partnerski odnosi vo preveniraweto na pojavite koi vlijaat na javnata bezbednost i bezbednosta na soobra}ajot na pati{tata. Lokalniot sovet za prevencija }e pomogne vo spravuvawe so problemite od bezbednosen karakter preku sobirawe na poplakite, barawata i informaciite od gra|anite, spodeluvawe na ovie informacii so site ~lenovi, a po napravenite analizi, procenki i gradewe na strategija }e po~ne so soodvetno zaedni~ko dejstvuvawe. Trkalezna masa na tema Interakcija na javen i preku razvojni partnerstva vo BFC JIE op{tini

Vo konferenciskata sala vo na mo`nos ta za sorabotka vo ap- JIE mre`a) so poddr {ka na GIZ. Domot na kultura „Ili nden”, se licira we na zaedni~ki proekti Op{tina Ilinden e del od ovaa odr`a trkalezna masa na tema In- me|u Op{tinata i kompaniite od programa bidej }i se stekna so terakcija na javen i privaten sek- lokalnite ekonomski zoni, za BFC sertifi ka tot (Business Frie n- tor preku razvojni partnerstva. koristewe na sredstva od progra- dly Cer ti fica tion South East Europe Na trkaleznata masa {to se real- mata od EU zemjite koi poddr - (BFC SEE), odnosno e op {ti na so izira{e vo organizacija na Op{- `uvaat razvojna sorabotka me|u povolno biz nis opkru`u va we. tinata, Zaedni ca ta na edinicite javniot i biznis sektorot. Na trkaleznata masa be{e pre- na lokalnata samoupra va na Re- Inicijativata za razvivawe ja- t stavena programata na german- publika Makedonija (ZELS) i GIZ vno-privatna sora botka neodamna skata vlada DeveloPPP koja dava Otvoren regi o nalen fond za mod- e pokreneta od Regional na ta mre- celosna poddr{ka na privatnite ernizacija na op{tinski uslugi, `a za povolno delovno opkru `u - investicii i vklu~uvawe na pri- na kompaniite im be{e pretstave- vawe vo Jugo is to~na Evropa (BFC vatniot sektor vo razvojni pra-

38 www.ilinden.gov.mk ИНВЕСТИЦИИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

privaten sektor i gradovi

{awa na lokalnata zaednica i poddr{ka na dej nostite na koi pri pa|aat. Pravo na aplicirawe imaat kom panii koi vo svojata sop- stveni~ka struktura imaat mini- mum 25% udel na kapital po poteklo od Germanija, zemjite ~lenki na Evropskata unija i Sednica na Skopskiot planski region EFTA. Nosi tel na aplikacijata se kompaniite, dodeka Op{ ti nata se Vo konferenciskata sala vo Domot na kultura „Ilinden”, se javuva kako partner vo realizaci- odr`a 6-ta sednica na Sovetot za razvoj na Skopskiot planski ja na proektot. region. Na sednicata na koja doma}in be{e gradona~alnikot @ika Stojanovski, prisustvuvaa gradona~alnicite na 17 op{tini i gradot Skopje kako posebna edinica na lokalna samouprava od Skopskiot planski region. Vo rabotata na sednicata u~estvuva{e i postojaniot pretstavnik na Obedinetite nacii, Luiza Vinton, koja pred prisut- nite se obrati so kusa prezentacija na Grantovata {ema za poddr{ka na Centrite za razvoj na planskite regioni. Na sednicata Sovetot za razvoj na Skopskiot planski region i Univerzitetot „Sv. Kiril i Metodij” potpi{aa Memorandum za sorabotka. Celta na ovoj memo- randum e zaemnite kapaciteti i iskustva, da bidat iskoristeni za razvoj na idnite proekti na site 18 op{tini vo Skopskiot planski region. Na sednicata stana zbor i za razvojot i realizacija na proek- ti preku obezbeduvaweto na sredstva od finansiskite institucii.

www.ilinden.gov.mk 39 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

GRA\ANSKO U^ESTVO VO KREIRAWETO Patnata i komunalnata NA BUXETOT ZA 2019 GODINA na gra|anite na Op{tin

Patnata i komunalnata infrastruktura se Najgolem del od predlo`enite predlog proekti glaven prioritet za gra|anite na Op{tinata. Ova od strana na gra|anite — 23 se odnesuvaa na izgrad- proizleze od Buxetskiot forum {to se odr`a vo ba, sanacija, rekonstrukcija i rehabilitacija na Srednoto op{tinsko stru~no u~ili{te „Ilinden” lokalnite ulici i pati{ta i pe{a~ki pateki, kade {to gra|anite so svoeto participativno osobeno na soobra}ajnicite koi {to se vlez i izlez u~estvo dadoa svoj pridones vo kreiraweto na od Op{tinata i istovremeno se i najfrekfentni. Buxetot na Op{tinata za 2019 godina. Kako vtor po prioritet problem {to go poso~ija

40 www.ilinden.gov.mk БУЏЕТ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА infrastruktura-prioritet a Ilinden

gra|anite e izgradba na fekalna kanalizacija, za i sportot i detskata za{tita. {to bea predlo`eni 17 predlog proekti. Buxetskite forumi se organiziraat so cel Vedna{ po fekalnata kanalizacija sleduvaat gra|anite preku svoi idei, predlozi, mislewa i predlog-proekti od oblasta na za{titata na `ivot- proekti da gi poso~at prioritetite vo lokalnata nata sredina, bezbednosta vo soobra}ajot, obrazo- zaednica, kako i so svoeto participativno u~estvo vanieto, lokalniot ekonomski razvoj, javnata da pridonesat vo kreiraweto na Buxetot za nared- ~istota i javno osvetluvawe, urbanizmot, kulturata nata godina.

www.ilinden.gov.mk 41 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Kontinuirano unapreduvawe na obrazovniot proces

Kapitalnite investicii vo obrazovanieto se od ogromno zna~ewe za idninata na edna lokalna samouprava. So kontinuiranite vlo`uvawa vo obrazovniot proces na u~enicite im se obezbeduvaat kvalitetni uslovi za poka`uvawe na nivnite sposobnosti. So cel da se obezbedat kvalitetni uslovi za realizirawe na nastavnata programa, kontinuirano se renoviraat i se moderniziraat u~ili{nite zgradi, se nabavuva najsovremena oprema so edinstvena cel da se stimuliraat i motiviraat u~enicite i nastavnicite za postignuvawe visoki rezultati vo obrazovniot proces. Prioritet na Op{tinata ostanuva investiraweto vo obrazovanieto, vo rekonstrukcijata i modern- izacijata na trite centralni op{tinski osnovni u~ili{ta „Goce Del~ev”, „Bra}a ” i „Risto Krle”, pette podra~ni osnovni u~ili{te, kako i Srednoto op{tinsko stru~no u~ili{te „Ilinden” vo koi se obrazuvaat 2.300 u~enici, me|u koi godinava bea i 200 prva~iwa. U~ili{tata pod- gotveni gi prifatija u~enicite, kako od aspekt na infrastruktura, podgotveni prostorii i u~ilnici, taka i so kadar. Sredno{kolcite od SOSU „Ilinden” ovaa godina na raspolagawe imaat u{te eden novoopremen kabinet po programirawe za potrebite na u~enicite od obrazovniot profil elektrotehni~ar za komj- puterska tehnika i avtomatika, vo vrednost od nad eden milion denari, vo koj pokraj mini desktop kompjuteri i monitori kabinetot e opremen i so novi klupi. Op{tinata ostanuva naso~ena kon razvivawe i unapreduvawe na obrazovanieto i obrazovniot pro- ces bidej}i toa obezbeduva odr`liv ekonomski i socijalen razvoj i priodonesuva vo sozdavaweto na kvaliteten `ivot i prosperitetna idnina na celokupnoto naselenie i zaednicata.

42 www.ilinden.gov.mk ИНВЕСТИЦИИ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

www.ilinden.gov.mk 43 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Vo gradinkata „Goce Del~ev” zgri`eni 430 de~iwa Kapitalnite investicii vo oblasta na predu~ili{nata vozrast i obrazovanieto se trajna opre- delba vo realizacijata na vizijata Op{tina Ilinden da bide ekonomski silna i konkuretna op{tina. Investiraweto vo gradinki i u~ili{ta vo funkcija na podobruvawe na kvalitetot na `ivotot i `ivotniot standard na `itelite, e eden od prioritetite na Op{tinata. Sozdavaj}i uslovi za prosperitetna idnina na naselenieto i zaednicata, vo delot na detskata za{tita, so cel zgolemuvawe na kapacitetot za zgri`uvawe na deca od predu~ili{na vozrast, Op{tinata gi sledi potrebite na gra|anite. Taka, denes gradinkata koja{to be{e izgradena vo 2009 godina i ima{e mo`nost za zgri`uvawe na 80 deca, denes zgri`uva 430 deca od 2 do 6 godini. Istovremeno, ve}e e podgotven i proekt za izgradba na nova detska gradinka vo n.m. Miladinovci, so kapacitet od 90 deca so {to }e se ovozmo`i {irewe na mre`ata na novi detski gradinki. Isto taka, }e se realizira i zgri`uvawe na deca od najmalata grupa, odnosno voveduvawe na „jasli” vo op{tinskata detska gradinkata „Goce Del~ev”.

44 www.ilinden.gov.mk ГРАДИНКА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Po ~etvrti pat Eko gradinka Detskata gradinka „Goce Del~ev” po ~etvrti pat vo kontinu- itet e dobitnik na internacionalnoto priznanie Eko gradinka na najvisoko nivo - zeleno zname. So dobivawe na zelenoto zname, gradinkata se stekna so pravo da aplicira za finan- siska poddr{ka za eko proekt. Gradinkata }e podgotvi proekt so koj }e aplicira za mal grant, odobren od Programata za mali grantovi za eko gradinki, finansirani od Evropska Unija.

www.ilinden.gov.mk 45 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Odbele`an Denot na makedonskata revolucionerna borba Vo ramkite na odbele`uvaweto na Denot na makedonskata revolu- cionerna borba 23-ti Oktomvri, delegacija na Op{tinata predvodena od gradona~alnikot @ika Stojanovski polo`i sve`o cve}e pred spomenikot na vojvodata Vasil Stojanov-Axalarski, vo naseleno mesto Miladinovci. Buketi cve}e polo`ija i pretstavnici na Sovetot na Op{tinata, Zdru`enieto na penzioneri, pretstavnici na op{tinskite javni institucii, na zdru`enija na gra|ani, kako i gra|ani od naseleno- to mesto Miladinovci. So polo`uvawe sve`o cve}e na spomenikot na vojvodata Axalarski i spomnuvaweto na golemite nastani od pobliskoto istorisko minato i oddavaweto po~it na makedonskite revolucioneri Op{tinata tradi- cionalno sekoja godina, se vklu~uva vo odbele`uvaweto na Denot na Makedonskata revolucionerna borba.

46 www.ilinden.gov.mk ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Plaketa za Op{tina Ilinden od Me|unarodnata poetska manifestacija vo Re{etari, Hrvatska

Kni`evnoto likovno dru{tvo „Re{etari”, od op{tina Re{eta - ri, Republika Hrvatska i dodeli posebna plaketa na Op{tina Ili- n den za pridones vo realizacijata na Me|unarodnata poetska mani- festacija vo Re{etari. Plaketata na gradona~alniot @ika Stojanovski, mu ja vra~ija po~esniot predsedatel na Zaednicata na Hrvatite vo Republika Makedonija, Ivan [i{ak i poetesata Qerka Tot Naumova, koi ja iskoristija mo`nosta da gi prenesat toplite pozdravi i ~estitki od prijatelite od Op{tina Re{etari, so `elbi za prodol`uvawe na uspe{nata sorabotka i vo idnina.

Sorabotka so Zaednicata na Hrvatite vo Republika Makedonija

Pretsedatelkata na Zaednicata na Hrvatite vo Republika Makedo - nija, Nevenka Kostovska vo dru{tvo na makedonsko-hrvatskata poet- esa Qerka Tot Naumova ja poseti Op{tinata, pri {to ostvari sredba so gradona~alnikot @ika Stojanovski. Posetata e rezultat na dosega{nata uspe{na sorabotka me|u Op{tinata i Zaednicata na Hrvatite vo Republika Makedonija, koja posebno se intenzivira{e poslednite nekolku godini po potpi{uvawe na spogodbata za prija- telstvo me|u Op{tina Ilinden i Op{tina Re{etari od R. Hrvat s ka. Pisatelkata Qerka Tot Naumova koja e redoven u~esnik na Mani- festacijata „Podarete kniga za Veligdensko jajce-Simbol na Hristovoto Voshresenie” {to Op{tinata ja organizira sekoja godina vo presret na praznikot Veligden, ja iskoristi sredbata da podari pove}e knigi od sopstvenata biblioteka.

www.ilinden.gov.mk 47 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

48 www.ilinden.gov.mk ТРАДИЦИЈА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

So koncert na Vlatko Stefanovski odbele`an Denot na Op{tinata „Ilinden 2-ri Avgust“ So prigodna sve~enost {to so odr`a na amfiteatarot vo parkot „Galerija na otvoreno” vo Domot na kultura „Ilinden”, odbele`an e patroniot praznik na Op{tinata „Ilinden 2- ri Avgust” i nacionalniot praznik na makedonskiot narod. Na centralnata manifestacija, najnapred so ~estitki za Denot na Op{tinata i nacional- niot praznik na makedonskiot narod, na prisutnite im se obrati gradona~alnikot @ika Stojanovski, a za veli~estvenosta na nastanot se pogri`i na{ata muzi~ka yvezda Vlatko Stefanovski. Kako del od centralnata manifestacija od odbele`uvaweto na Denot na Op{tinata „Ilinden 2-ri Avgust” vo galerijata na Domot na kultura „Ilinden” be{e otvorena izlo`ba na Zoran Trpevski.

www.ilinden.gov.mk 49 ОПШТИНА ИЛИНДЕН Literaturna manifestacija „Ilinden 2018“ Pedesettina istaknati pisateli, poeti, literaturni kriti~ari od Makedonija i od stranstvo so svoeto u~estvo go napravija nezaboravno 19. Izdanie na Literaturnata manifestacija „Ilinden 2018”. Cela sedmica Op{tinata be{e metropola na balkanskata poezija. Na Literaturnata manifestacija „Ilinden 2018” ~ij centralen nastan be{e Poetskiot miting „Stihovi za du{ata”, a na koj u~estvuvaa 26 pisateli od Makedonija i od balkanskite dr`avi, bea pro- movirani pove}e knigi na istaknati i mladi avtori, bea organizirani sredbi so pisateli, portreti na poznati pisateli, izlo`ba... Ovaa denes prepoznatliva manifestacija, ja ostvaruva svojata cel - intenzivirawe i promovirawe na sovremenite kulturni dostignuvawa. Preku Literaturnata manifestacija „Ilinden” se ostvaruva namerata na Op{tinata da ja pribli`i knigata do sekoj poedinec, knigata da stane del od `ivotot na sekoj od nas.

50 www.ilinden.gov.mk КУЛТУРА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

19. ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА

2018

www.ilinden.gov.mk 51 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

19. ЛИТЕРАТУРНА МАНИФЕСТАЦИЈА

2018

52 www.ilinden.gov.mk КУЛТУРА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Literaturno matine za deca Kako del od 19-ta Literaturna manifestacija „Ilinden 2018”, vo Domot na kultura „Ilinden”, se odr`a tradicionalnoto Literaturno matine za deca, na koe najmladite poklonici na pi{aniot zbor od osnovnite u~ili{ta vo Op{tina Ilinden imaa nesekojdnevna mo`nost vo isto vreme da se dru`at so pove}emina poznati makedonski pisateli za deca i mladi, kako Stojan Tarapuza, Aleksandar Popovski, Pero Milenkovski, Kiro Donev, Naum Popeski, Mito Spasevski, Slavka Arsova, Van~o Polazarevski, Vasko Mukaetov, Ksenija Makazieva Traj~eva, Hristo Petreski i Aleksandar Kujunxiski koi se pretstavija so svoite najnovi tvorbi. Istovremeno, specijalna `iri komisija sostavena od pisateli za deca i mladi, gi izbra naj- dobrite tvorbi na u~enicite koi {to u~estvuvaa na konkursot {to go organizira{e Op{tinata.

www.ilinden.gov.mk 53 ОПШТИНА ИЛИНДЕН „Podarete kniga za Veligdensko jajce -Simbol na Hristovoto Voskresenie“

Vo domot na kultura „Ilinden” be{e realizirana 12-ta po red tradicionalna manifestacija „Podarete kniga za Veligdensko jajce - simbol na Hristovoto Voskresenie”, vo koja se obezbedeni nad 1.000 novi knigi. Vo izminatite 12 godini vo manifestacijata „Podarete kniga za Veligdensko jajce - simbol na Hristovoto Voskresenie” {to tradicionalno se odr`uva sekoja godina na Velik ~etvrtok, vo presret na najgolemiot hristijanski praznik Veligden, vkupno se podareni 33.000 knigi nameneti za Op{tin- skata biblioteka Ilinden, Op{tinskata biblioteka vo domot na kultura Marino i bibliotekite vo osnovnite u~ili{ta. Na ovaa originalna i edinstvena od vakov vid manifestacija koja {to istovremeno gi obedinuva kulturata, umetnosta i tradicijata u~estvuvaa golem broj na gra|ani, izdava~ki ku}i, prestavnici od biznis sektorot, pisateli, u~enici koi so daruvaweto knigi pomognaa da se zbogati bibliote~niot fond. Vo ~est na Dveiljadiiosumnaesettoto leto Gospodovo, simboli~no bea ukraseni 2018 crveni Veligdenski jajca, pa sekoj posetitel na manifestacijata {to daruva{e kniga za vozvrat dobi crveno Veligdensko jajce.

54 www.ilinden.gov.mk ТРАДИЦИЈА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

www.ilinden.gov.mk 55 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

 Izlo`ba „Slikarot so pri- jatelite”, na Novica Trajkovski  Izlo`ba na umetnici od Op{tina Ilinden vo Domot na kultura „Ilinden”  Izlo`ba na sliki od Tretata likovna kolonija vo Radovi{  Izlo`ba „[epotot na boite” na Zoran Trpevski  Izlo`ba na crte`i na Vase Kostovski  Izlo`ba „Retrospektiva” na Bla`e Donev  Poetski miting „Stihovi za du{ata”  Literaturno matine za deca  Portret na pisatelot Milan Jazbec, ambasador na Republika Slovenija vo Republika Makedonija  Promovirana knigata „Son~ev dvorec” na Pero Milenkovski  Kni`evna sredba so poetite na Sedumdesetite godini  Denovi na knigata vo Op{tina Ilinden  Promoviran romanot „Sovr{en stranec” na Ivana Naskova  Promovirana knigata „Triptih za Makedonija” od poetot, eseist i literaturen kriti~ar Rade Siljan  Izlo`ba „Ubava e Makedonija” na akademskiot slikar Novica Trajkovski  Muzi~kiot kola` na Marjan Jankoski i „Portal”  Osmomartovski koncert vo Domot na kultura „Ilinden”  Humanitarna manifestacija Tortijada „Slatka misterija 2018”  Sve~eno odbele`an Denot na op{tina Ilinden “Ilinden 2- ri Avgust”

56 www.ilinden.gov.mk КУЛТУРА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

www.ilinden.gov.mk 57 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

58 www.ilinden.gov.mk ТРАДИЦИЈА ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

Rekordni 63 krvodariteli ja daruvaa dragocenata te~nost po povod Denot na Op{tinata Vo ramkite na odbele`uvaweto na nacionalniot praznik na makedonskiot narod i Denot na Op{tinata „Ilinden 2-ri Avgust” vo Domot na kultura „Ilinden” se realizira{e tradicionalnata krvodaritelska akcija vo koja dosega rekordni 63 krvodariteli ja daruvaa dragocenata te~nost {to zna~i `ivot. Ova e dosega najuspe{na krvodaritelska akcija vo Op{tinata, a nejzinoto zna~ewe e u{te pogolemo zatoa {to taa se odr`uva vo letniot period koga pogolemiot del od gra|anite se na godi{ni odmori. Tradicionalna krvodaritelska akcija Vo organizacija na Op{tinata i Crveniot krst na Republika Makedonija, vo Domot na kultura „Ilinden” uspe{no se realizira{e tradicionalnata krvodaritelska akcija {to sekoja godina se odr`uva vo mesec fevruari. Svojata humanost i solidarnost preku daruvaweto krv ja poka`aa 55 krvodariteli od Op{tinata. Humanitarna manifestacija Tortijada „Slatka misterija 2018” Vo sorabotka so Humanitarnata organizacija Angel~iwa — HOA vo domot na kultura „Ilinden” uspe{no be{e realizirana humanitarnata manifestacija Tortijada „Slatka misterija 2018”. Spored zborovite na pretstavnicite na Humanitarnata organizacija Angel~iwa — HOA, ovaa 12-ta po red man- ifestacija koja sekoja godina se odr`uva vo edna od op{tinite od skopskiot region, e dosega najuspe{na po visinata na sobranite sredstva koi se nameneti za licata so posebni potrebi, ~lenovi na zdru`enieto „Ilinden”. So zakrojuvawe na lozite i izbor na najdobro vino odbele`an Sveti Trifun So simboli~no zakrojuvawe na vinovite lozi vo dvorot na crkvata „Sveti Trifun” vo n.m Ajvatovci i izbor na najdobro doma{no prigotveno vino na tradicionalen na~in, vo prisustvo na golem broj gra|ani, na sve~en na~in be{e odbele`an praznikot na lozarite Sveti Trifun. Na zakrojuvaweto na lozite mu prethode{e Bo`estvena liturgija, {to po povod praznikot Sveti Trifun, pred golem broj vernici ja odr`aa sve{tenicite od Makedonskata pravoslavna crkva. Vo ramkite na manifestacijata, vedna{ po zakrojuvaweto na lozite, po 5-ti jubileen pat se odr`a prezentacija i izbor na najdobro doma{no prigotveno vino na tradicionalen na~in, a kako i vo izmi- natite godini, izborot go izvr{ija ~lenovite na „Vinsko vite{tvo” od Makedonija - zdru`enie koe {to se gri`i za promocija na makedonskoto vino i na makedonskata kultura. Masovno odbele`an praznikot Vodici So osvetuvawe na vodite na ezeroto na hotelot Belvi, {to po jubileen desetti pat go izvr{ija sve{tenicite od crkvata „Sveti Konstantin i Elena”, `itelite na Op{tinata masovno go odbele`aa golemiot hristijanski pravoslaven praznik Bogojavlenie — Vodici. Koledar~iwata so pesna go najavija Hristovoto ra|awe Nosej}i maketa na Vitleemskata pe{tera koja ja simbolizira pe{terata vo koja se rodil Isus Hristos, malite koledar~iwa koi se simbol na angelite {to ja nosat vesta za Hristovoto ra|awe vo Domot na kultura „Ilinden”, tradicionalno bea pre~ekani od gradona~alnikot, @ika Stojanovski. Posakuvaj}i im sre}ni praznici, vo znak na blagodarnost za ubavata vest i neguvaweto na tradici- jata, na prvite glannsnici na praznikot, gradona~alnikot Stojanovski im podari jabol~iwa, kosteni, portokali, bonboni...

www.ilinden.gov.mk 59 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

NIE NAVIVAME ZA MAKEDONIJA

Sportski vikend „Ilinden 2018“

Vo ramkite na odbele`uvaweto na patroniot praznik na Op{tinata “Ilinden 2-ri Avgust” i nacionalniot praznik na makedonskiot narod, uspe{no be{e realiziran jubilejniot 10. po red Sportski vikend „Ilinden 2018”, pod mototo „Nie navivame za Makedonija”. Na ovaa sportska manifestacija u~estvuvaa nad 750 sportisti koi se nat- prevaruvaa vo pove}e sportovi: velosipedizam, {ah, basket, tenis, atletika, hokej i golem fudbal. Centralen nastan na Sportskiot vikend be{e profesionalnata velosipedska trka vo dol`ina od 100 kilometri „Trofej Ilinden 2018”, koja {to e vlezena vo kalendarot na velosipedski trki na Velosipedskata federacija na Makedonija i se boduva za kupot na na{ata zemja.

60 www.ilinden.gov.mk СПОРТ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

www.ilinden.gov.mk 61 ОПШТИНА ИЛИНДЕН

Dr`avnoto prvenstvo na osnovnite u~ili{ta vo futsal-`enski Op{tinata be{e doma}in na Dr`avnoto prvenstvo na osnovnite u~ili{ta vo futsal-`enski, {to pod pokrovitelstvo na gradona~alnikot @ika Stojanovski se odr`a vo sport- skata sala „Goce Del~ev”. Zavr{niot turnir na dr`avnoto prvenstvo na osnovnite u~ili{ta vo futsal-`enski se realizira{e vo organizacija na Op{tina Ilinden, Federacijata na u~ili{en sport na Makedonija i u~ili{niot sportski klub BRAMIL-Miladinovci. Me|unaroden rakometen turnir Vo organizacija na rakometniot klub „Ilinden”, a pod pokrovitelst- vo na gradona~alnikot @ika Stojanovski, vo sportskata sala “Goce Del~ev” se odr`a me|unaroden rakometen turnir vo mladinski kate- gorii. Na ovoj golem me|unaroden rakometen turnir nastapija 20 ekipi - 13 ekipi vo generacijata 2002/2003 i 7 ekipi vo generacijata 2006/2007, pri {to sportskata sala „Goce Del~ev” be{e doma}in na nad 400 mladi rakometari. Dr`aven natprevar vo taekvondo Pod pokrovitelstvo na Op{tinata, a vo organizacija na taekvondo klubot „Ilinden”, vo Sportskata sala „Goce Del~ev” se odr`a tretiot po red tradicionalen turnir vo taekvondo „Ilinden Open”. Na ovoj dr`aven natprevar {to oficijalno go otvori pokrovitelot na manifestacijata, gradona~alniokot, @ika Stojanovski, vo disciplinata sportski borbi u~estvuvaa 150 natprevaruva~i od site vozrasti od 10 klubovi, me|u koi bea i gostite od taekvondo klubot Neron od Sofija, Republika Bugarija.

62 www.ilinden.gov.mk СПОРТ ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН ВО 2018 ГОДИНА

www.ilinden.gov.mk 63 ДА ГИ ИСКОРИСТИМЕ СИЛНИТЕ СТРАНИ НА ОПШТИНА ИЛИНДЕН

СО ЗЕЛЕНИЛО ПРОТИВ ЗАГАДУВАЊЕТО

Издавач: Општина Илинден | Градоначалник: Жика Стојановски | Уредник: Ристо Томовски | Технички уредник: Антон Власов | Лектор: Елена Саздовска Адреса: ул. „9“ бб, населба Илинден | тел. (02) 2571-703; 2571-704 | e-mail: [email protected] | Печати: „Европа 92“ Кочани - МАРТ 2019 -

www.ilinden.gov.mk