DOSSIER Les 100 qui comptent 11

Les mots-clefs La relève Aurions-nous Personnalité : de plus en plus la qualité des Dans toute une série oublié quelqu’un ? hommes transfigure les postes ou les fonctions. d’entreprises comme dans D’autres personnes mérite- raient selon vous de figurer sur certaines fonctions le la liste des personnalités et ac- Autonomie : la capacité à changer les choses dé- passage de génération est teurs économiques permettant pend des idées, de la volonté mais aussi de l’autonomie. manifeste. Nous d’aboutir à la désignation des 100 qui comptent ? Faites le privilégierons, dans une nous savoir en envoyant un Territoire : même si cette opération vise à désigner catégorie à part, les jeunes message et en remplissant le « les 100 Mosellans qui comptent », c’est la capacité à rayon- pousses ou les nouveaux formulaire prévu à cet effet sur boss ! blog.lasemaine.fr avant le 12 ner plus largement qui sera prise en compte. janvier. LES 100 QUI COMPTENT EN Les décideurs sont parmi eux, ils sont parmi vous !

Quelles sont les 100 personnes décisives aujourd’hui en Moselle ? Que faut-il entendre par décisif ? Pourquoi commencer par publier une liste de 450 noms ? A cette triple question, voici quelques éléments de réponse et explications. Puis nous entrerons dans la méthode que « La Semaine » a choisie pour aboutir, suite aux travaux d’un jury, à la liste de 100 personnes que nous publierons dans notre numéro 100 le 8 février prochain.

Pourquoi et comment ont été biais de vos courriers ou plus sim- sables d’associations, des fonction- nalistes de La Semaine, de deux cohérence perçue (sur 10 points) choisis les 450 noms que nous al- plement encore d’un message par naires, des artistes ou des spor- journalistes d’un média audiovisuel • de développement futur (sur 10 lons publier dans les numéros 94 mail sur blog.lasemaine.fr tifs…bref des personnes qui font la et d’une personnalité réputée pour points). et 95 ? vie de la cité et du département de son indépendance d’esprit. Il s’agit du rassemblement d’un cer- Qui retrouve-t-on dans cette liste la Moselle. La sélection finale de 100 per- Pour l’heure nous vous invitons à tain nombre de listes ou d’organi- actuelle ? Nous pensons, après enrichisse- sonnes sera effectuée et un certain découvrir la première partie du lis- grammes, d’institutions avec une Des personnes qui comptent et qui ment par vos remarques et sugges- nombre de critères permettront en- ting provisoire en attendant la se- cohérence recherchée de fonctions sont des décideurs… qu’ils soient tions arriver à une liste de 500 à 600 suite d’affiner les choix : conde, la semaine prochaine, puis à ou de responsabilités à caractère connus ou pas, la sphère privée ou noms et c’est cette liste-là qui sera • les critères de poids économique nous communiquer très vite les local ou régional. Une liste forcé- publique. Des chefs d’entreprise en remise, puis fera l’objet des travaux ou d’autorité, (sur 10 points) personnes que vous auriez souhaité ment subjective, forcément incom- fonction de critères de taille ou d’un jury. • d’autonomie, de capacité à im- y voir figurer. plète….mais qui ne demande qu’à d’originalité de leur entreprise, des Le jury sera composé des repré- pulser du changement (sur 10 être complétée et vous y êtes invités élus locaux, départementaux, régio- sentants de deux associations d’ani- points) avant le 12 janvier prochain par le naux ou nationaux, des respon- mation économique, de deux jour- • de rayonnement personnel et de La rédaction Les 230 premiers noms... Abdelhamid Ahmed-Khodja Jean Arnould vice-président du CECRA à Consul Général d’Algérie à Président du Directoire Bruxelles. Les 200 autres de Thyssenkrupp Presta France Olivier Balestraci a... Bruno Amann SAS b... Proviseur du Lycée Jean de Pange Directeur Général de la Fiduciaire noms de la première Patrick Abate à Sarreguemines Yves Aschbacher Patrick Bailly de l’Est liste figureront dans Vice-Président du Conseil Régional Président de la communauté Maurice Ankri Co-Président du groupe Bailly, Philippe Bard de , maire de Talange de communes de l’Arc mosellan Sous-Préfet de Château-Salins Président du Conseil National des Président du Conseil de le numéro 95 de Jean-Marie Aubron professions de l’automobile surveillance Demathieu et Bard Gilles Adam Philipe Apelle la Semaine en date Directeur Général des Services de Député de la Moselle, de Moselle Daniel Barroy circonscription de Boulay- la mairie de Yutz Président du SMEC Handball Jean-Paul Bailly Directeur Régional des Affaires du 4 janvier 2007. et du Club Affaires Bouzonville Co-Président du groupe Bailly, Culturelles

LA SEMAINE METZ - THIONVILLE - MOSELLE N°94 - 28.12. 12 DOSSIER Les 100 qui comptent

Aurions-nous oublié quelqu’un ? D’autres personnes mériteraient selon vous de figu- rer sur la liste des personnalités et acteurs écono- miques permettant d’aboutir à la désignation des 100 qui comptent ? Faites-le nous savoir en nous en- voyant un message écrit au journal ou en remplis- sant le formulaire prévu à cet effet sur blog.lasemaine.fr avant le 12 janvier.

Michel Cibien Président des Peintures Jonathan Bolton Réunies, Forbach Président du Conseil d’Administration de Corus Bart Clayes Rail France SA Directeur du Kinépolis de Solange Bertrand Metz Peintre, Montigny-lès-Metz Catherine Bonichot Marie-Alberte Carles Présidente de la Chambre Présidente de l’Office de Dominique Clément Jean-Luc Bertrand des Notaires de la Moselle Thierry Breininger Tourisme de Metz Directeur de la Caisse Primaire Catherine Barthélemy Directeur des programmes Restaurateur étoilé à d’Assurance Maladie de Metz de RTL9 Jean-Noël Bosserelle PDG de Manuloc, Metz Sarreguemines Gérard Causse Président de Commerce Directeur Régional de la Jean-Charles Cochet Christophe Dufossé Jean-Marie Beugnette Président du Directoire de la Christian Bartholus et Développement (Grand Evelyne Briois Banque de France - Metz Restaurateur étoilé à Metz Directeur de la Caisse Primaire Caisse d’Epargne Lorraine- Président de Abisa à Commerce) DRH Total Pétrochimical d’Assurance Maladie Champagne Sarreguemines et Trésorier de France à Carling Serge Cavelius Jean-Christophe de Thionville Patrick Bouchareu Directeur de la Société la CCI Dupuis-Remond Commissaire Divisionnaire, Hervé Brouillet Mosellane des Eaux, Metz Yves Condé Roger Bichelberger Journaliste à France 3 René Baryga Directeur départemental Proviseur du Lycée Fabert Co-gérant d’ Ecrivain et blogueur Conseiller Général, Président de la sécurité publique à Metz Roger Cayzelle Communication Président du Conseil de la Com-Com de Cattenom de la Moselle, Metz Jean Birck Economique et Social de et environs. Sabine Brousse Directeur général de l’UDAF, André Boucher Directrice de l’Office Lorraine Jean-Marie Basso Metz Maire de Gomelange, de Tourisme de Metz vice-président du Conseil Marc Cerf e... Claude Birnbaum d... Président de la communauté de général Claude Bruillot Directeur de la société Dodo à communes de Maizières-lès- Directeur Général de l’OPAC Lydia et Isabelle Egloff Directeur de France Bleu Saint-Avold Jean David Metz de Metz Philippe Bouchieu Lorraine Nord Restauratrices étoilées à Professeur Emérite, Initiateur Directeur du relais Fnac Metz Sophie Chabot Stiring-Wendel Nicolas Bastuck Claude Bitte Serge Brun Directrice de l’Agence des formations universitaires Journaliste au R.L. et Président de la communauté de Président de l’Union des d’Urbanisme franco-allemandes en Lorraine Alain Engel Correspondant du Monde communes du centre mosellan, Industries Chimiques de l’Agglomération Messine Philippe David Président du Directoire Vice-Président de Lorraine de Viessmann, Faulquemont Didier Bauer du Conseil Général et maire de Maire d’Hayange Directeur d’EREL Conseil, Vallerange Communication Laurent Dap Médecin, responsable du Lothar Baum groupe Demain La Démocratie f... PDG de Hollmann SA au Conseil Municipal de Metz Henri Baumert Francis Defranoux Wolfgang Faber Gérant de Rehau Industrie Gérant de Behr Lorraine Inspecteur d’Académie SARL, Morhange à Hambach pour la Moselle Didier Baumgarten Francis De Taddeo Jean-Marie Faugère Général Gouverneur Militaire Président de la Chambre Entraîneur du FC Metz Syndicale de l’Ameublement de Metz, Commandant la zone et de l’Equipement de la Alain Declercq de défense Est Maison Directeur Régional de la SNCF, Metz Robert Féry Benoît Beaudouin Président de Radio Jérico, Co-Président de la Chambre Michel Defloraine Chanoine, Metz Syndicale des Pharmaciens de Président de la Chambre la Moselle d’agriculture de la Moselle Aurélie Filipetti Romancière Michel Beaulier Jean-Marie Demange Procureur de la République du Député-Maire de Thionville, Bruno Fiszon Grand Rabbin de Metz Tribunal de Grande Instance Président de la CA Portes de et de la Moselle de Sarreguemines France Camille Beck Bernard Desumer Jacques Fleurentin Docteur en pharmacie, Directeur général de l’Hôpital Président de la Ligue Lorraine Président de la Société Sainte-Blandine, Metz de Football Française Daniel Beguin Dominique Desverwe d’Ethnopharmacologie Vice-Président du Conseil Directeur du Castorama de Régional de Lorraine Philippe Buron-Pilâtre Jouy-aux-Arches Paul Flicklinger Carsten Bjerg René Bour Journaliste, Président Jean-Luc Chaigneau Sculpteur Danièle Bertaux Président des Pompes Historien de Metz de Mondial Air Ballons Vice-Président du Conseil Serge Domini Grundfos, Saint-Avold Général Lionel Fournier Présidente de l’Association des Claudine Bourgeois Editeur Commerçants de Saint-Avold Président de la communauté Pierre Bogenez Directrice Départementale des Alain Chapelain Raymond Doudot de communes du Pays Orne- Yves Berthelot Directeur du Domaine Affaires Sanitaires et Sociales Maire de Longeville-lès-Metz, Président de l’entreprise de Moselle, Maire de Rombas Président de l’Institut de Marly, Golf et restauration (DDASS) c... Vice-Président de la CA2M travail temporaire DLSI Georgia Tech Lorraine, Metz Lionel Fourny André Bohl Julien Boutter Jérôme Cabri Julien Charles Jacques Dreux Directeur Général des Services André Berthol Maire de Creutzwald, Organisateur de l’Open de Président du Ski Nautique Sous-préfet, directeur de Gérant de Continental France, du Conseil Général Député et Conseiller Général, Président de la Communauté Moselle de tennis Club de Metz cabinet du Préfet de Région Sarreguemines de la Moselle Saint-Avold de Communes du Warndt Denis Boyé Axel Cano Francis Chauveau Dominique Duband Claire Francfort Pierre Bertinotti Jean-Luc Bohl Directeur Général des Services Directeur de Darty Alsace Président du Conseil Président du Conseil Présidente Départementale Contrôleur d’Etat, Conseiller Maire de Montigny-lès-Metz, de la mairie de Montigny-lès- Lorraine à Moulins-lès-Metz d’administration des d’Administration de Batigère et Régionale du Parti radical Municipal à Metz Conseiller général, Président Metz Cristalleries Saint-Louis Sarel, Metz de Moselle Développement Alain Caselli Jean François Eliane Berton Jean-Jacques Boyer Président d’A.C. Ingéniérie, Eric Chevalier Gilbert Duclos Conseiller Général et Président Proviseur du Lycée Georges Jean-Marie Bolle Sous-préfet de Metz Vice-président de la Chambre Directeur Artistique de Directeur de la Mission TGV à de Moselis, Metz de la Tour à Metz Architecte DPLG, Metz Campagne italienne en France l’Opéra-Théâtre de Metz Metz

LA SEMAINE METZ - THIONVILLE - MOSELLE N°94 - 28.12.2006 DOSSIER 13

Jean Karmann Vice-Président du Conseil général, maire de Rouhling Sylvain Kastendeuch Adjoint au Maire de Metz Responsable du Syndicat des joueurs de football professionnels Georges Kern Directeur général de la François Grosdidier Bernard Jacquelin Maternité Hôpital Sainte- Député-Maire de Woippy, Directeur de PSA Peugeot Croix, Metz Vice-Président de la CA2M Emmanuel Hennequin Citröen (Site de Trémery) Khalifé Khalifé l... Directeur du Comité Sampiero Gavini Jean Grosse Départemental du Tourisme Jean Jacquet Adjoint au Maire de Metz, Président de la Ligue Lorraine Président de la communauté de de la Moselle, Metz Président de Faïences et Cristal Responsable du projet de Chantal Ladenburger de Tennis et Comité communes du Pays de France l’hôpital de Mercy, Vice- Présidente de l’Elan de l’Orne Bernard Franoz Olympique de Phalsbourg Pierre Hertzog Président de la CA2M (Colonel) Directeur Président du Centre des Jeunes Jean-Pierre Jager Michel Lahousse Départemental Adjoint Fabrice Genter Maurice Grunwald Dirigeants de Metz Editeur de la Semaine, Metz Jean Kieffer Directeur de l’Irsid, Maizières- du Service d’incendie Président du Groupe Dumur Président du Mouvement des Proviseur de la cité scolaire lès-Metz Immobilier et de la Caisse Bernard Hertzog Denis Janicot Nominé à Sarreguemines et de secours Entreprises de France - Medef Laurent Lajoye de Garantie de l’Immobilier Moselle, Conseiller Général Vice-Président du Conseil Directeur du Conservatoire Régis Friang Fnaim, Metz Général, maire de Silly-sur-Nied à Rayonnement Régional Jean Kiffer PDG des Bronzes d’Industrie, Président de la Fédération Pascal Guenser de Metz Conseiller Général, maire Aéronaute, Amnéville Laurent Genvo Alain Hethener d’Amnéville patronale de la boulangerie Directeur Général d’Ariane Guy Lamorlette Directeur des programmes Ingénierie, Saint-Julien-lès- Vice -Président du Conseil Pascal Jaskula pâtisserie de la Moselle PDG de Cerf S.A. (Thionville) France Bleu Lorraine Nord Metz Général de la Moselle, Metz Directeur du Centre Culturel Gérard Kiffer Vice-président du Conseil Christine Frick de la Passerelle à Florange Jean-Claude Lamaze Jean-Paul Ghezzi Etienne Guepratte Philippe Hiegel Général de la Moselle Directrice du magasin Ikéa Restaurateur étoilé à Metz Président du Conseil de Président de la communauté de Directeur de la Communi- Thierry Jean Metz Hélène Kissel surveillance d’Applicam, Metz communes du Val de Moselle, cation de l’Evéché, Metz Président départemental de Pierre Lang Claude Frisoni Maire d’Ancy-sur-Moselle l’UDF, Conseiller régional, Directrice générale adjointe René Gleser Claude Hingray des services de la CA2M, Président de Lotus Bleu Directeur Général de l’Abbaye Communication, Metz de Neumunster (Luxembourg) PDG de l’Entreprise Gleser, Mario Guibilei Directeur d’Ascoforge Safe Philippe Jeanmaire Metz Illange Président du Festival du film à Hagondange Co-Président de la Chambre Cathy et Pierre Lang Estelle Fruleux arabe de Fameck Syndicale des Pharmaciens de Président de la communauté de Conservateur en chef du Jérôme Goellner Gérard Hypolite la Moselle Jean-Georges Klein Directeur de la Drire Philippe Guillaume Architecte DPLG, Metz communes de Freyming- Musée de la Mine à Petite Restaurateurs trois étoiles Merlebach, Député-Maire de Rosselle de Moselle, Metz Président de la Chambre Jean-Paul Joly à Baerenthal Jacques Hitzges Directeur Départemental du Freyming-Merlebach Claude Gobin de Commerce et d’Industrie de la Moselle, Metz Président de l’Union Travail, de l’Emploi et de la Roland Klein Michel Larrory Sous-Préfet de Boulay Professionnelle de l’Industrie Formation Professionnelle, Président de la communauté de Patrick Guillot Hôtelière, Metz Proviseur de l’Ensemble Bernard Gonzalez Metz communes de l’agglomération scolaire Jean XXIII Directeur Général de l’Hôpital g... Secrétaire Général de la Léon Hoff de Sarrebourg à Montigny-les-Metz Bon-Secours, Metz Alain Jomier Préfecture de Moselle Président de l’Union Procureur de la République du Dominique Klein Philippe Laumin Joël Guitton Départementale de la CFE-CGC André Gaertner Thierry Gourlot Tribunal de Grande Instance Secrétaire Général Directeur Régional de Réseau Procureur de la République du de la Moselle Dirigeant de Codéviandes, Conseil Régional et Président de Thionville de la Chambre de Métiers Ferré de France, Metz Tribunal de Grande Instance Valmont du FN 57 Jean-Claude Holtz et de l’Artisanat de la Moselle, de Metz Jean-Jacques Joppin Metz Vice-Président du Conseil Jean Laurain Carole Gaessler Gabriel Goutezeune Président du Conseil Régional Ancien Ministre, écrivain et Laurent Gutman Général, maire de Stiring- Journaliste sur France 2 et Directeur de TDF, Metz de l’Ordre des Experts- Jean-Michel Kleine philosophe France 5 Directeur du Centre Wendel Comptables de Lorraine Président d’Alcan Packaging François Grandidier Dramatique Régional Lionel Laurent Philippe Gaestel de Thionville Marc Houver Noël Jouaville Julie Krasniak Président du groupe d’éditions Secrétaire Général du Conseil Président de l’Entreprise Directeur du Centre nucléaire ATC, Metz Directeur Général des Services Championne de France Laurent, Ancerville de production d’électricité de Economique et Social de de la mairie de Metz féminine de vélo Gilbert Grandidier Lorraine François Lavergne Cattenom et Président Michel Kratz d’Entreprendre en Lorraine (Maître) Président Yann Jounot Vice-président du Conseil Gérard Huguier Président de Multiserv Nord de la Chambre Syndicale h... Préfet délégué pour la sécurité Général, Président du District des propriétaires Président de Logiest à Metz et la défense Logistique Services, Uckange de Faulquemont, directeur Claire Galéotti et co-propriétaires de Metz Jean-Daniel Hamet Michel Kraus général d’Hospitalor Proviseur du Lycée Robert Jean-Paul Jung et environs Dirigeant à MCH Gestion, Président de la Confédération Proviseur du Lycée Schuman à Metz Geric Thionville Laurent Le Bon Chantal Grau Générale des PME (CGPME) Jean Moulin à Forbach Conservateur du Centre Marie-Thérèse Déléguée régionale à la Henri Hasser i... et Chambre Professionnelle Pompidou-Metz des transports routiers de la Thierry Krompholtz Gansoinat-Ravaine condition féminine, Metz Vice-Président de la CA2M, Restaurateur à Metz Vice-Présidente du Conseil maire du Ban-Saint-Martin François Introvigne Moselle (FNTR - FNTV 57), Jean-Luc Le Charpentier Régional de Lorraine Philippe Grégoire Délégué général de Stratégie Metz Olivier Krumbholtz Président de l’Association des Président du Comité Jacques Hausler et Avenir, Thionville Entraîneur et sélectionneur de Commerçants de Forbach Michel Garcia de Moselle de handball, Directeur Général de la BPLC, Vincent Jung Marianne Isler-Beguin Directeur Général Adjoint l’Equipe de France féminine Emmanuel Lebeau Proviseur du Lycée Industriel Vice-Président de la CA2M Metz de handball de Thionville Députée Européenne, du Crédit Agricole Cadre financier au Philippe Greiner Philippe Hausherr conseillère municipale à Metz de Lorraine, Metz Godefroy Kugel Luxembourg, Président de Roland Gardin Directeur Général des services Président du conseil de Président de l’Association des Metz2007.com Président du Syndicat National de la Communauté surveillance du Concorde Jean-Pierre Jung Directeur général des services Grandes Ecoles de Metz et Jean-Paul Leclerc des Professionnels d’agglomération Portes de à Thionville Directeur de l’Ensam à Metz de l’Automobile France Thionville de la mairie de Forbach Directeur Départemental Monique Hecker j... Christophe Kullmann de La Poste pour la Moselle, Serge Gaspard Nathalie Griesbeck Présidente du Club de la Président du Directoire de la Metz Proviseur du Lycée Poncelet à Conseiller Général, Député Presse et de la Communication Edith Jacob Foncière des Régions, Metz Européen, Metz Saint-Avold de Metz-Lorraine Présidente de Jacob SAS k... Philippe Kuntz … à suivre la Alain Gatti Dominique Gros Dominique Hennequin Denis Jacquat Directeur de la Chambre Conseiller général, président Secrétaire Général de la CFDT, Journaliste TV, responsable Député de la Moselle, Patricia Kaas d’Agriculture de Moselle, semaine prochaine de l’IUT de Metz Moselle de la société de production président de l’OPAC de Metz Chanteuse, Stiring-Wendel Metz Nomades, Metz

LA SEMAINE METZ - THIONVILLE - MOSELLE N°94 - 28.12.2006