Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN
Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BOLETÍN OFICIAL DE LA Fax 987 225 264. Fax Registro 987 240 500. PROVINCIA DE LEÓN, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1–1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos.
SUMARIO
ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Arganza Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 2 Transferencia de competencia sancionadora en materia de tráfico al Jefe Provincial de Tráfico .. 3 Cacabelos Modificaciones presupuestarias ...... 4 Modificaciones presupuestarias ...... 5 Modificaciones presupuestarias ...... 6 Modificaciones presupuestarias ...... 7 Igüeña Licencia ambiental ...... 8 León Licencia ambiental ...... 9 Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 10 Palacios del Sil Plaza de operario de servicios múltiples ...... 11 Ponferrada Gestión de la limpieza viaria, recogida y transporte de residuos sólidos urbanos ...... 13 San Justo de la Vega Aprobación de Ordenanzas fiscales ...... 14 Reglamento del servicio municipal de agua y alcantarillado ...... 15 Toral de los Vados Notificación del inicio de expediente al conductor ...... 16 Villaquejida Ampliación del cementerio ...... 18 Mancomunidades de Municipios Ribera del Esla Modificación de créditos n.º 2/2013 ...... 19 Juntas Vecinales Correcillas Presupuesto General para el año 2011 ...... 20 Presupuesto General para el año 2012 ...... 21 Presupuesto General para el año 2013 ...... 22 Espejos de la Reina, Los Cuentas Generales correspondientes al ejercicio 2012 ...... 23 Presupuestos para el ejercicio de 2013 ...... 24 ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Confederación Hidrográfica del Duero Comisaría de Aguas Expediente de referencia CP-470/2012-LE ...... 25 Confederación Hidrográfica del Miño–Sil Secretaría General Expte.: AJ/CT/058/12 ...... 26 Comisaría de Aguas Expediente: A/24/11219 ...... 27 Expedientes: A/24/10765 V/24/07193-1 ...... 28 Número 195 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Ayuntamientos
ARGANZA
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 44 y 47 del Reglamento de organización, fun- cionamiento y régimen jurídico de las entidades locales y con motivo de ausentarme del municipio por vacaciones desde el día 9 al 18 de octubre de 2013 ambos inclusive, he resuelto delegar en doña Carmen Blanco Álvarez, Primera Teniente de Alcalde la totalidad de las funciones de la Alcaldía en los términos del artículo 23.3 Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local durante el período antes citado.Delegación de funciones de la Alcaldía Lo que se publica a los efectos oportunos, de acuerdo con lo previsto en el artículo 44.2 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de organización, funcionamiento y régimen jurídico de las entidades locales. En Arganza, a 7 de octubre de 2013.–El Alcalde, Luis M. González Arias.
9478
www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 3
Administración Local
Ayuntamientos
ARGANZA
Por el Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 27 de septiembre de 2013, se adoptó por mayoría absoluta el acuerdo de transferir las competencias sancionadoras en materia de tráfico en las vías públicas de este municipio al Jefe Provincial de Tráfico de León. Lo que se hace público de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.Transferencia de competencia sancionadora en materia de tráfico al Jefe Provincial de Tráfico Arganza, 3 de octubre de 2013.–El Alcalde, Luis M. González Arias.
9376 10,00 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Ayuntamientos
CACABELOS
En el Pleno extraordinario celebrado en el Ayuntamiento de Cacabelos el día 5 de septiembre de 2013 se aprobó en el punto primero las siguientes modificaciones presupuestarias: Generación de crédito por ingresos: La partida presupuestaria de gasto que se amplia es: Partida 164-627. Ampliación de cementerio, instalaciones por importe de 92.000,00 €. Se crea la siguiente partida de ingresos: Partida 76100. Subvención Diputación ampliación cementerio por importe de 92.000,00 €.
Publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN número 174 del jueves 12 de septiembre de 2013 y no habiéndose presentado alegaciones, las modificaciones están definitivamente aprobadas, en cumplimiento de los artículos 169 y 177 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobada por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se publican en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA para su general conocimiento y efectos. En Cacabelos, a 7 de octubre de 2013.–El Alcalde, Adolfo Canedo Cascallana. Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 5
Administración Local
Ayuntamientos
CACABELOS
En el Pleno extraordinario celebrado en el Ayuntamiento de Cacabelos el día 5 de septiembre de 2013 se aprobó en el punto segundo las siguientes modificaciones presupuestarias: Crédito extraordinario: Las partidas presupuestarias de gastos que se crean son: Partida 929B 270. Reconocimiento extrajudicial Real Decreto Ley 4/2012 por importe de 53.683,89 €. Partida 929F 273. Reconocimiento extrajudicial por el pleno de obligaciones de ejercicios cerrados por importe de 629.083,42 €. Partida 164-621. Ampliación de cementerio, terrenos por importe de 45.000,00 €. Partida 164-627. Ampliación de cementerio, instalaciones por importe de 23.000,00 €. Partida 231-272. Acción social emergencias por importe de 41.299,00 €. Se crean las siguientes partidas de ingresos: Partida 91301. Préstamo a largo plazo Real Decreto Legislativo 4/2012 por importe de 53.683,89 €. Partida 87000. Remanente de Tesorería para gastos generales por importe de 629.083,42 €. Partida 45001. Otras transferencias incondicionadas de la Junta de C y L por importe de 109.299,00 €. Publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN número 174 del jueves 12 de septiembre de 2013 y no habiéndose presentado alegaciones, las modificaciones están definitivamente aprobadas, en cumplimiento de los artículos 169 y 177 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobada por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se publican en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA para su general conocimiento y efectos. En Cacabelos, a 7 de octubre de 2013.–El Alcalde, Adolfo Canedo Cascallana. Número 195 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Ayuntamientos
CACABELOS
En el Pleno extraordinario celebrado en el Ayuntamiento de Cacabelos el día 5 de septiembre de 2013 se aprobó en el punto cuarto las siguientes modificaciones presupuestarias: Transferencia de crédito: La partida presupuestaria de gasto que se crea es: Partida 920-150. Productividad por importe de 34.604,22 €. Se reduce la siguiente partida de gastos: Partida 920-160. Seguridad Social por importe de 34.604,22 €. Publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN número 174 del jueves 12 de septiembre de 2013 y no habiéndose presentado alegaciones, las modificaciones están definitivamente aprobadas, en cumplimiento de los artículos 169 y 177 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobada por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se publican en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA para su general conocimiento y efectos. En Cacabelos, a 7 de octubre de 2013.–El Alcalde, Adolfo Canedo Cascallana. Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 7
Administración Local
Ayuntamientos
CACABELOS
En el Pleno extraordinario celebrado en el Ayuntamiento de Cacabelos el día 5 de septiembre de 2013 se aprobó la incorporación por urgencia en el punto cuatro bis con las siguientes modificaciones presupuestarias: Transferencia de crédito: Las partidas presupuestarias de gasto que se aumentan son: Partida 455-213. Mant. inf. reparaciones, mantenimiento y conservación de maquinaria, ins- talaciones técnicas y utillaje por importe de 15.000,00 €. Partida 455-22799. Mantenimiento de infraestructuras otros trabajos realizados por otras empresas por importe de 5.000,00 €. Se reduce la siguientes partida de gastos: Partida 165-22100. Alumbrado publico energía eléctrica por importe de 20.000,00 €. Publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN número 174 del jueves 12 de septiembre de 2013 y no habiéndose presentado alegaciones, las modificaciones están definitivamente aprobadas, en cumplimiento de los artículos 169 y 177 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobada por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se publican en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA para su general conocimiento y efectos. En Cacabelos, a 7 de octubre de 2013.–El Alcalde, Adolfo Canedo Cascallana.
9477
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Ayuntamientos
IGÜEÑA
Por don Arsenio Molinero Mansilla se solicita licencia municipal ambiental y de apertura para la instalación de colmenar integrado por 20 colmenas con emplazamiento de la actividad en la finca rústica sita en el paraje de Ferreira de Quintana de Fuseros –parcela 149 del polígono 113–. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 11/03, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León el expediente de referencia se somete a información pública por plazo de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente al que aparezca el presente en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, permaneciendo de manifiesto durante dicho plazo en las oficinas municipales, donde podrá ser examinado por todos los interesados y por todos los que se sientan afectados de alguna manera por la actividad, a fin de que, durante dicho plazo, puedan interponer, por escrito, cuantas reclamaciones, observaciones y alegaciones consideren convenientes. Igüeña, a 4 de octubre de 2013.–El Alcalde, Antonio Alider Presa Iglesias.
9459 13,60 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 9
Administración Local
Ayuntamientos
LEÓN
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se hace público, por término de diez días, a efectos de reclamaciones, que en este Ayuntamiento se tramita expediente de concesión de licencia ambiental para las siguientes actividades:
-A Industrias Juno SA, para tienda de productos de pintura en cl. Juan de Prado, 1 (acceso al local por av. Mariano Andrés, 8) - Expte. número 617/13 de Establecimientos.
León, 30 de septiembre de 2013.–El Alcalde-Presidente, P.D., Agustín Rajoy Feijoo.
9479 10,00 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Ayuntamientos
LEÓN
DECRETO DE LA ALCALDÍA – PRESIDENCIA
En León, a 4 de abril de 2013. Con fechas 21 de junio y 21 de diciembre de 2011, se dictaron decretos por esta Alcaldía delegando en el Concejal don Juan Pablo García Valadés las facultades de dirección interna, la gestión de los servicios correspondientes a la Concejalía de Fiestas y Cultura Leonesa y Patrimonio y la suscripción de convenios.Delegación de funciones de la Alcaldía Para conseguir una mejor gestión de este servicio municipal se hace necesario concretar las facultades que se delegan a esta Concejalía, por lo que esta Alcaldía en el ejercicio de las atribuciones que le son conferidas por los artículos 23.4 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, así como los artículos 43 y 44 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, ha resuelto:
1.º.- Delegar en don Juan Pablo García Valadés, Concejal Delegado de Fiestas y Cultura Leonesa y Patrimonio la facultad para suscribir contratos, así como la de resolver mediante actos administrativos que afecten a terceros en todas las materias que sean competencia de la Concejalía de Fiestas y Cultura Leonesa y Patrimonio relativas a la autorización para utilización de los espacios existentes en el Auditorio Municipal “Ciudad de León”, Palacio del Conde Luna, Fundación Vela Zanetti y Casa de Cultura de Armunia. 2.º.- La resoluciones adoptadas por la Concejalía de Fiestas y Cultura Leonesa y Patrimonio, en relación con las materias delegadas tendrán el mismo valor que las resoluciones que dicte el Alcalde en el ejercicio de las atribuciones que no haya delegado, sin perjuicio de su adopción conforme a las reglas de funcionamiento de cada órgano. 3.º.- Publicar en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA la delegación efectuada que surtirá efecto desde el día de hoy, con independencia de la fecha de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44 del Reglamento de Organización de las Entidades Locales. 4.º.- Notificar la presente resolución a los interesados, dar cuenta de la misma al Pleno del Ayuntamiento en la primera sesión que celebre y trasladarla a los departamentos compe- tentes.
Así lo acordó, mandó y firma el Ilmo. Sr. Alcalde, don Emilio Gutiérrez Fernández, de lo que como Secretaria Municipal, que doy fe. Fdo.: Emilio Gutiérrez Fernández.–Fdo.: Carmen Jaén Martín.
9388
www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 11
Administración Local
Ayuntamientos
PALACIOS DEL SIL
Por resolución de Alcaldía de fecha 7 de octubre de 2013 se aprobó definitivamente la lista de admitidos y excluidos de la convocatoria en relación con las pruebas de selección de personal de la plaza vacante de operario de servicios múltiples en este municipio, la designación de miembros del tribunal y la convocatoria para el primer examen, del tenor literal siguiente: “Vista la resolución de Alcaldía de fecha 2 de agosto de 2013, del Ayuntamiento de Palacios del Sil (León), referente a la convocatoria para proveer una plaza de la plantilla de personal laboral fijo del Ayuntamiento, denominada operario de servicios múltiples, por el sistema de concurso- oposición, en turno libre, resolución en la que se aprobaba la lista provisional de admitidos y excluidos de la convocatoria. Visto que durante el plazo de diez días hábiles no se han presentado alegaciones ni observa- ciones. De conformidad con las bases de la convocatoria aprobadas por el Pleno y en virtud del artículo 20 del Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo, por el que por el que se aprueba el Reglamento General de Ingreso del Personal al Servicio de la Administración General del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios Civiles de la Administración General del Estado, y del artículo 21.1.g), de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de Bases del Régimen Local, Resuelvo: Primero. Aprobar de forma definitiva la siguiente relación de aspirantes admitidos y excluidos de la convocatoria referenciada:
Relación de aspirantes admitidos:
Apellidos Nombre D.N.I.
1.º Aldonza Aldonza Santiago 11425931Z 2.º Álvarez Álvarez Isaac 10060848G 3.º Álvarez Fernández José 44425732J 4.º Cabeza García Fernando 10064514K 5.º Carnero Felipe Miguel Ángel 11965127K 6.º Costa Cundins José Antonio 34888815T 7.º Fernández Hernández Jaime 34877525A 8.º Fernández Martínez Jorge 45571585Y 9.º Fernández Rubio Carlos Rodrigo 71140714N 10.º Gallego Losada David 9815057Z 11.º García Álvarez Higinio 10032798Z 12.º García Álvarez Rubén 71515460L 13.º García Quintana David 71104429K 14.º González Betolaza Pablo José 9813027P 15.º González Gómez David 33528692M 16.º González Pastor Jesús 71551342K 17.º Granda Franco José Cristóbal 10886785B 18.º Guerra García Javier 71521923L 19.º Izquierdo Yusta Marcos 13095202Z 20.º Malvar González Secundino 10070071G 21.º Martínez Amor Ángel 9385315G 22.º Merillas Martínez Manuel 71499439Y 23.º Monje Casas Gabriel 12381377V 24.º Navarro Zabalza Fernando 44619498G 25.º Núñez Ronda Luis Carlos 71929108N 26.º Piedra Gao Flavio 13710765M 27.º Pérez Siles Francisco Javier 26034611Z 28.º Pérez González Antonio 71511322K 29.º Pérez González Manuel 71511323E 30.º Perucha García Gonzalo 71146604z Número 195 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Apellidos Nombre D.N.I.
31.º Plaza Prieto Miguel 9793823D 32.º Prieto Luna Miguel Ángel 9310968Q 33.º Ramos Almeida Johnny 71522249T 34.º Ramos Villamor Miguel 10084726P 35.º Robles Montaña Juan Carlos 9801530B 36.º Rubio Rubio Licinio 11762035L 37.º Silván García Alejandro 44429173G 38.º Solís González Edesio Secundino 9760442R 39.º Suárez Melcón José Urbano 9771348M 40.º Trascasa Bravo Enrique 13109117Z Relación de aspirantes excluidos: ninguno.
Segundo. La composición del tribunal calificador es la siguiente: - Presidente: don Isaac Antonio Rodríguez Granja. Funcionario del Consejo Comarcal del Bierzo. - Suplente: doña María Cristina González Luna. Funcionaria del Ayuntamiento de Castropodame. - Vocal: don Roberto López Moral. Personal laboral fijo del Consejo Comarcal del Bierzo. - Suplente: doña Ana María Pérez Barrientos. Funcionaria del Ayuntamiento de Villamejil. - Vocal: doña Mónica Abella Rodríguez. Funcionaria de la Agrupación de Municipios Candín- Peranzanes. - Suplente: doña Azucena Nieto García. Funcionaria del Ayuntamiento de Castrocalbón. - Vocal: don Miguel Pereda Vilor. Personal laboral fijo del Ayuntamiento de Toreno. - Suplente: don Carlos Abella San Miguel. Personal laboral indefinido del Ayuntamiento de Fabero. - Secretaria: doña Sonia López Trabado. Funcionaria del Ayuntamiento de Palacios del Sil. - Suplente: don Luis Mariano Martínez Alonso. Funcionario del Ayuntamiento de Villamañán. Asesor del tribunal: don Victoriano Morán Pacios. Funcionario de la Diputación Provincial de León.
Tercero. La realización del primer ejercicio comenzará el día 29 de octubre de 2013 a las 10:00 horas, en el Aula de Usos Múltiples de la localidad de Palacios del Sil, sita en avenida Generalísimo, s/n (acceso por parte trasera del Centro de Interpretación de la Naturaleza), debiendo presentar los aspirantes la documentación identificativa (D.N.I.) e ir provistos de bolígrafo azul. El llamamiento para posteriores ejercicios se hará mediante la publicación en el tablón de edictos de la Corporación. Cuarto. Publicar en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, así como en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, la lista definitiva de los aspirantes admitidos y excluidos, a los efectos oportunos, así como la designación del tribunal y la fecha de convocatoria para el primer ejercicio. Contra la designación del tribunal se podrá interponer recurso en el plazo de diez días hábiles a contar desde la publicación de este anuncio para ante el Sr. Alcalde del Ayuntamiento de Palacios del Sil. Lo que se hace público, de conformidad con lo dispuesto en las bases de la convocatoria del proceso de selección de una plaza de operario de servicios múltiples y el artículo 20 del Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo, por el que por el que se aprueba el Reglamento General de Ingreso del Personal al Servicio de la Administración General del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios Civiles de la Administración General del Estado. En Palacios del Sil, a 8 de octubre de 2013.–El Alcalde, Fernando Fernández Astorgano.
9510 92,80 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 13
Administración Local
Ayuntamientos
PONFERRADA
En el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 165 de fecha 30 de agosto de 2012 se publicó anuncio de licitación para la adjudicación del contrato de gestión de los servicios públicos de limpieza viaria, recogida y transporte de residuos sólidos urbanos y mantenimiento y conservación de zonas verdes, parques, jardines y arbolado en el término municipal de Ponferrada. Que mediante resolución de Alcaldía de fecha 30 de septiembre de 2013, y ante la presentación de distintos escritos de alegaciones a los pliegos que rigen dicha licitación se ha acordado la suspensión del plazo para la presentación de ofertas, hasta que se proceda a la resolución de las mismas. Ponferrada, a 30 de septiembre de 2013.–El Concejal Delegado de Economía, Emilio Cubelos.
9469 11,80 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Ayuntamientos
SAN JUSTO DE LA VEGA
El Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el día 26 de septiembre de 2013 acordó la aprobación provisional de las siguientes Ordenanzas fiscales:
Tasa por el suministro domiciliario de agua de abastecimiento Tasa por el servicio de alcantarillado Tasa por determinados servicios del cibercentro Modificación de la Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por el servicio de tratamiento y depuración de aguas residuales.
De conformidad con lo establecido en el artículo 17 de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobada por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se expone al público por espacio de 30 días dentro de los cuales los interesados podrán examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. Si durante dicho periodo no se presentasen reclamaciones, se entenderá adoptado el acuerdo de aprobación definitiva sin necesidad de acuerdo plenario tal y como establece el artículo 17.4 de la mencionada disposición San Justo de la Vega, a 4 de octubre de 2013.–El Alcalde, Avelino Vázquez Alonso. Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 15
Administración Local
Ayuntamientos
SAN JUSTO DE LA VEGA
El Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el día 26 de septiembre de 2013 acordó la aprobación inicial del Reglamento del servicio municipal de agua y alcantarillado. De conformidad con lo establecido en el artículo 49 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, se expone al público por espacio de 30 días dentro de los cuales los interesados podrán examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen opor- tunas. Si durante dicho periodo no se presentasen reclamaciones, se entenderá aprobado definitivamente sin necesidad de acuerdo plenario. San Justo de la Vega, a 4 de octubre de 2013.–El Alcalde, Avelino Vázquez Alonso.
9453
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Ayuntamientos
TORAL DE LOS VADOS
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del inicio de expediente al conductor referido con fecha consignada por infracción al Reglamento General de Circulación Real Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre en su artículo 94 2A, y de conformidad con cuanto dispone el Real Decreto 320/1994,, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento del procedimiento sancionador en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial, se formula la siguiente notificación: Por medio de la presente se le comunica que mediante el boletín de denuncia número 0023 expedido por el vigilante municipal número de identificación 0322 del Ayuntamiento de Toral de los Vados, el día 25 de agosto de 2013 a las 11.05 horas en relación con el vehículo matrícula 0876-HHG marca Mini modelo Cooper, clase turismo, color blanco, titularidad de dña. M.ª del Mar Casucao Gutiérrez con domicilio en Andorra 16, Bonavista Mar en el Vendrell (Tarragona) por no respetar marca vial longitudinal continua amarilla en calle el Pumedo 1 con dirección a la avenida Santalla de Oscos en la localidad de Toral de los Vados, de acuerdo con lo establecido en el artículo 171.5A del Reglamento General de Circulación (RD 1428/2003, de 21 de noviembre), siendo la sanción impuesta en cuantía de ochenta euros (80,00 €), y a tenor de lo dispuesto en los artículos 3 y 10.1 del Real Decreto 320/1994, de 25 de febrero por el que se aprueba el Reglamento del procedimiento sancionador en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial se inicia expediente sancionador, siendo el órgano competente para resolver el Sr. Alcalde- Presidente, de conformidad con el artículo 71.4 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, Texto Articulado de la Ley de Tráfico, Circulación, Vehículos a Motor y Seguridad Vial y como instructora doña Serafina Novo Gabelas nombrada por Decreto de Alcaldía de fecha de 8 de noviembre de 2011. El procedimiento caduca al año de su iniciación salvo que concurran las causas legales para su suspensión (artículo 81 Real Decreto Legislativo 339/1990). Visto que el conductor del vehículo no se encontraba en el vehículo y en cumplimiento del artículo 10 del Real Decreto 320/1994, de 25 de febrero por el que se aprueba el Reglamento de procedimiento en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial se procede a notificar a la denunciada los hechos constitutivos de infracción y se pone asimismo en su cono- cimiento: A) Si paga la multa en el plazo de 20 días naturales, contados desde el día siguiente al de su notificación, El importe de la misma se reducirá un 50%. El pago con reducción implica la renuncia a formular alegaciones, la terminación del procedimiento sin necesidad de resolución expresa el día que se efectúe el pago y el agotamiento de la vía administrativa, siendo recurrible únicamente en vía contencioso administrativa en el plazo de de dos meses a contar desde el día siguiente a aquel en que se realice el pago. El pago se hará mediante transferencia o ingreso bancario, haciendo constar en el documento de ingreso: nombre, apellidos, fecha de la denuncia, matrícula de vehículo e importe de la sanción, en las siguientes cuentas corrientes:
- Banco Santander: 0049 5398 20 2910120054 - BBVA: 0182 6223 54 0000005983 - Caja España: 2096 0067 30 2029434404
B) En caso de disconformidad con la denuncia se le participa el derecho que le asiste a formular alegaciones o proposición de prueba en el plazo de 20 días naturales, a contar desde el día siguiente a la notificación de la denuncia, mediante escrito dirigido al Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Toral de los Vados. La formulación de alegaciones anula la posibilidad de pago bonificado con la reducción del 50%. Si no formula alegaciones ni paga con reducción en el plazo de 20 días naturales, la denuncia correctamente notificada surte efecto de acto resolutorio del procedimiento, esto supone que no se dictará resolución sancionadora y se procederá a la ejecución de la sanción a los 30 días, quedando entonces abierta la vía contencioso-administrativa en los términos arriba expuestos. Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 17
Vencido el plazo de 15 días naturales siguientes a la fecha de la firmeza de la sanción sin que se hubiese satisfecho la multa, su cobro se llevará a cabo por el procedimiento de apremio. C) En el caso de ausencia de notificación en el acto, recibida la presente notificación en su domicilio, dispone de un plazo de 20 días naturales, a contar desde dicha notificación para proceder a la identificación veraz del conductor responsable de la infracción en caso de ser persona distinta del titular del vehículo. La ausencia de identificación supone una infracción de carácter muy grave tipificada en el artículo 65.5.j de la LSV. D) En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica de Protección de datos (LO 15/1999 de 13 de diciembre) se comunica que los datos recogidos serán tratados por el Ayuntamiento de Toral de los Vados (León), Campo de la Feria 7 CP 24560 y la DGT en el ejercicio de sus funciones sancionadoras legalmente atribuidas. El interesado podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación o cancelación en los términos previstos en dicha ley. En Toral de los Vados, a 3 de octubre de 2013.–El Alcalde, Pedro Fernández Fernández.
9439
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Ayuntamientos
VILLAQUEJIDA
Habiendo concluido el plazo de garantía del contrato que se dirá, por el adjudicatario se ha solicitado la devolución de la fianza definitiva. El expediente queda expuesto al público por término de quince días en la Secretaría del Ayuntamiento, a efectos de examen y presentación de recla- maciones.
Procedimiento: contrato menor de obras de «Ampliación del cementerio de Villaquejida». Adjudicatario: Construcciones Vialto SL, con CIF.: B24487613. Garantía definitiva: 695,00 €.
Lo que se hace público para general conocimiento. En Villaquejida, a 7 de octubre de 2013.–La Alcaldesa, Carmen E. M. McPhee.
9468 11,80 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 19
Administración Local
Mancomunidades de Municipios
RIBERA DEL ESLA
La Asamblea de Concejales de esta Mancomunidad, en sesión ordinaria celebrada el día 3 de octubre de 2013, adoptó acuerdo relativo a la aprobación inicial del expediente número: 2/2013 de modificación de créditos al Presupuesto General vigente. El acuerdo y su expediente se someten al trámite de información pública por espacio de 15 días, durante los cuales podrá ser examinado en la oficina de esta Mancomunidad y formularse las reclamaciones que se consideren convenientes. Si al término del periodo de exposición pública no se hubieran presentado reclamaciones, el expediente se considerará definitivamente aprobado sin necesidad de adoptar acuerdo expreso al efecto. En Mansilla de las Mulas, a 3 de octubre de 2013.–El Presidente, Santos Fernández Alonso.
9475
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Juntas Vecinales
CORRECILLAS
Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 7 de octubre de 2013, el Presupuesto General para el año 2011, queda expuesto al público por espacio de quince días, conforme establece el artículo 169.1, del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Durante dicho plazo podrán los interesados a que se refiere el artículo 170, de la citada disposición, examinarle y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha Junta Vecinal, por alguno de los motivos señalados en el punto 2.º, de dicho artículo. El Presupuesto General, se considerará definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se presentan reclamaciones. Correcillas, a 7 de octubre de 2013.–El Presidente, Ricardo Fernández Martín. Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 21
Administración Local
Juntas Vecinales
CORRECILLAS
Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 7 de octubre de 2013, el Presupuesto General para el año 2012, queda expuesto al público por espacio de quince días, conforme establece el artículo 169.1, del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Durante dicho plazo podrán los interesados a que se refiere el artículo 170, de la citada disposición, examinarle y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha Junta Vecinal, por alguno de los motivos señalados en el punto 2.º, de dicho artículo. El Presupuesto General, se considerará definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se presentan reclamaciones. Correcillas, a 7 de octubre de 2013.–El Presidente, Ricardo Fernández Martín. Número 195 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Juntas Vecinales
CORRECILLAS
Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 7 de octubre de 2013, el Presupuesto General para el año 2013, queda expuesto al público por espacio de quince días, conforme establece el artículo 169.1, del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Durante dicho plazo podrán los interesados a que se refiere el artículo 170, de la citada disposición, examinarle y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha Junta Vecinal, por alguno de los motivos señalados en el punto 2.º, de dicho artículo. El Presupuesto General, se considerará definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se presentan reclamaciones. Correcillas, a 7 de octubre de 2013.–El Presidente, Ricardo Fernández Martín.
9456
www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 23
Administración Local
Juntas Vecinales
ESPEJOS DE LA REINA, LOS
En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y una vez que las Cuentas Generales de la Junta Vecinal de Los Espejos de la Reina correspondientes al ejercicio 2012 han sido debidamente informadas por la Comisión Especial de Cuentas en sesión del día 4 de octubre de 2013, se exponen al público por espacio de quince días, durante los cuales, y ocho más, los interesados en las mismas podrán presentar reclamaciones, reparos y observaciones que tengan por convenientes. En Los Espejos de la Reina, a 4 de octubre de 2013.–El Presidente, José Miguel Mateo Pedroche. Número 195 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Administración Local
Juntas Vecinales
ESPEJOS DE LA REINA, LOS
Aprobados inicialmente por el Junta Vecinal de Los Espejos de la Reina, en sesión del día de hoy, 4 de octubre, los Presupuestos para el ejercicio de 2013, se anuncia que estarán de manifiesto al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, en unión con la documentación correspondiente, por espacio de los quince días hábiles siguientes a la publicación de este edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Durante dicho plazo se admitirán reclamaciones y sugerencias, que serán llevadas al Pleno de la Junta Vecinal. Si al término del período de exposición al público no se hubieran presentado reclamaciones, los Presupuestos se entenderán definitivamente aprobados. Lo que se hace público en cumplimiento de lo que establece el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Los Espejos de la Reina, 4 de octubre de 2013.–El Alcalde Pedáneo, José Miguel Mateo Pedroche.
9346
www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 25
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Duero
Comisaría de Aguas
ANUNCIO-INFORMACIÓN PÚBLICA
El Ayuntamiento de Santa María del Páramo (P2416000D), solicita de la Confederación Hidrográfica del Duero, una concesión de un aprovechamiento de aguas subterráneas, en el término municipal de Santa María del Páramo (León). Las obras descritas en la documentación presentada son las siguientes: - Arqueta situada por debajo del nivel de la solera del sótano del edificio de balneario urbano en el término municipal de Santa María del Páramo (León). Dicha arqueta es de hormigón armado y tiene unas dimensiones en planta de 180 x 70 cm y una profundidad de 120 cm. Su coronación se sitúa unos 210 cm por debajo del nivel del terreno natural. En el interior de la arqueta de toma se situarán dos bombas (una de reserva) de 2 CV de potencia y que bombean el agua a través de una conducción PEAD de unos 195 m de longitud hasta un depósito subterráneo de regulación de unos 108 m3 tambien situado en el interior del recinto polideportivo. A partir de dicho depósito de regulación se impulsa el agua en dirección a las zonas verdes a regar. - La finalidad del aprovechamiento es para el siguiente uso: recreativo (riego de una superficie de 1,111 ha. de zonas verdes). - El caudal medio equivalente solicitado es de 0,56 l/s. - El volúmen máximo anual solicitado es de 7.214,35 m3/año, siendo el método de extracción utilizado un grupo de bombeo de 2 C.V. de potencia. - Las aguas captadas se prevén tomar de la masa de agua subterránea: Rañas del Orbigo du 400015. Lo que se hace público, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 109 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, aprobado por el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, a fin de que, en el plazo de un mes contado a partir de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, puedan presentar reclamaciones los que se consideren afectados, en el Ayuntamiento de Santa María del Páramo (León), en la oficina de la Confederación Hidrográfica del Duero en c/ Burgo Nuevo, 5 de León o en su oficina de c/ Muro, 5 de Valladolid, donde puede consultarse el expediente de referencia CP-470/2012-LE (Alberca-INY), o en el registro de cualquier órgano administrativo y demás lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Valladolid, 20 de septiembre de 2013.–El Jefe de Área de Gestión del D.P.H., Rogelio Anta Otorel.
9378 32,50 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Miño–Sil
Secretaría General
De conformidad con lo establecido en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pública notificación de la resolución del recurso de reposición de fecha 26 de agosto de 2013 de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil a la persona que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar. La correspondiente notificación de la resolución antes mencionada obra en las oficinas centrales de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil en Orense, en la calle Curros Enríquez n.º 4 2.º, en horario de atención al público de 9.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes. Durante 15 (quince) días a contar desde el día siguiente de esta publicación. Expte.: AJ/CT/058/12 Interesado: Rafael Rodríguez Méndez-Vigo Acto: resolución de 26 de agosto de 2013 1) Información: “Estimar el recurso de reposición interpuesto por don Domingo Rodríguez contra las tasas giradas por los conceptos de canon de regulación, tarifa de utilización del agua y explotación de obras y servicios de los años 2007, 2008, 2009 y 2010 correspondientes a la liquidación número 4041/11 e importes de 7,19 €, 17,64 € y 0,69 € respectivamente, procediendo a: 1) Modificar el censo de propietarios del regadío del Canal Alto del Bierzo asignando la titularidad de la parcela 19/462 del término municipal de Camponaraya a don Rafael Rodríguez Méndez- Vigo (empresa 56371), de la parcela 20/378 de Camponaraya a don Tomás Gaspar Fernández Aira (empresa 51392) y de la parcela 17/194 de Camponaraya a doña María Iris López López (empresa 52788). Excluir asimismo de dicho censo la parcela 13/583 de Camponaraya, pues fue expropiada según se indica en el fundamento jurídico tercero. 2) Anular la liquidación número 4041/11 por los conceptos de canon de regulación, tarifa de utilización del agua y explotación de obras y servicios de los años 2007, 2008, 2009 y 2010 e importes de 7,19 €, 17,64 € y 0,69 € respectivamente. Anular la liquidación número 4172/08 por los conceptos de canon de regulación, tarifa de utilización del agua y explotación de obras y servicios de los años 2004, 2005 y 2006 e importes de 6,97 €, 24,18 € y 1,26 € respectivamente. Que se proceda a la devolución del importe si éste fue ingresado. 3) Practicar nuevas liquidaciones. 4) Notificar la resolución que proceda a don Rafael Rodríguez Méndez-Vigo, a don Tomás Gaspar Fernández Aira y doña María Iris López López.” El Secretario General, Manuel González Torres.
9391
www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 14 de octubre de 2013 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 195 • Página 27
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Miño–Sil
Comisaría de Aguas
INFORMACIÓN PÚBLICA
Expediente: A/24/11219 Asunto: solicitud de autorización para el cruce de acometida de abastecimiento y saneamiento Peticionario: Mancomunidad de Municipios del Agua del Bierzo NIF n.°: P 2400079F Domicilio: avda. Camino de Santiago, 300, Camponaraya, 24410 - Camponaraya (León) Nombre del río: arroyo de Arganza Punto de emplazamiento: Arganza Término municipal y provincia: Arganza (León) Breve descripción de las obras y finalidad: Se solicita autorización para las obras de cruce bajo el arroyo de Arganza de una acometida de abastecimiento y saneamiento con el objeto de dar servicio a una vivienda unifamiliar situada en la margen derecha de dicho arroyo a su paso por la localidad de Arganza. La instalación de la acometida se situará a una profundidad mínima de 1 metro respecto al lecho del arroyo. Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo de treinta días, contados a partir del día siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, a fin de que los que se consideren perjudicados con lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Arganza , o en la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil (Comisaría de Aguas, Poblado Embalse de Bárcena, 24400 Ponferrada - León), donde estará de manifiesto el expediente. El Comisario de Aguas Adjunto, Pedro Juan Moreno Sánchez.
9281 23,50 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 195 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 14 de octubre de 2013
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Miño–Sil
Comisaría de Aguas
INFORMACIÓN PÚBLICA
Expedientes: A/24/10765 V/24/07193-1 Asunto: solicitud de autorización para obras en zona de policía y vertido de aguas residuales Peticionario: Pizarras La Baña, S.A. N.I.F. n.°: A 24031874 Domicilio: Cr/ Casayo, s/n, La Baña 24746 - Encinedo (León) Nombre del río o corriente: arroyo del Lago y arroyo de Cebas Punto de emplazamiento: explotación Fuidemalo n.° 229, La Baña Término municipal y provincia: Encinedo (León) Breve descripción de las obras y finalidad: Se solicita autorización para realizar obras de instalación de nave de elaboración e instalaciones auxiliares, formación de escombreras y rehabilitación ambiental en la cantera de pizarra Fuidemalo n.º 299, en zona de policía de los arroyos del Lago y de Cebas. Las obras referidas se realizarán respetando el dominio público hidráulico y la zona de servidumbre de los citados cauces. Se incluye en la autorización solicitada la construcción de las instalaciones de depuración necesarias para tratar las aguas de escorrentía generadas en dicha explotación. En cuanto al vertido cuya autorización se solicita, se corresponde con las aguas de escorrentía generadas en la zona de explotación, pistas y escombreras de la cantera de pizarra referida, así como las aguas residuales procedentes de los aseos. Las instalaciones de depuración constan básicamente de:
Vertido 1: NO2400958 Aseos-Pizarras La Baña-La Baña - Fosa-séptica - Pozo filtrante Vertido 2: NO2400959 Escorrentía 1-Pizarras La Baña-La Baña - Cunetas interceptoras de escorrentía - Dos balsas de decantación en paralelo Vertido 3: NO2400960 Escorrentía 2-Pizarras La Baña-La Baña - Cunetas interceptoras de escorrentía - Balsa de decantación Vertido 4: NO2400961 Escorrentía 3-Pizarras La Baña-La Baña - Cunetas interceptoras de escorrentía - Balsa de decantación Vertido 5: NO2400962 Escorrentía 4-Pizarras La Baña-La Baña - Cunetas interceptoras de escorrentía - Balsa de decantación
Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo de treinta días, contados a partir del día siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, a fin de que los que se consideren perjudicados con lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Encinedo, o en la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil (Comisaría de Aguas, Poblado Embalse de Bárcena, 24400 Ponferrada - León), donde estará de manifiesto el expediente. El Comisario de Aguas Adjunto, Pedro Juan Moreno Sánchez.
9252 41,50 euros
www.dipuleon.es/bop [email protected]