! j Riiklik Avalik ! Raamatukogu P E UoS7^ Eesti N SV Teafaja Lisa Nr» 9 26. veebruaril 1941

Sisu: Eesti NSV Kommunaalmajanduse Rahvakomissari käskkiri nr. 56. Teadaanded Rakvere ja Kunda linna ning Viru maakonna valdade marutaudikaht- laseks piirkonnaks tunnistamisest. Üleskutsed nõudmiste avaldamiseks end. Tallinna notari Jakob KristelsteiiVi, end. Tartu notari Ilmari Reiman’!, end. Haapsalu notari Kaarel Valdsoo ja end. Narva notari Aleksander Mereti ametikautsjoni vastu. Üleskutse nõudmiste avaldamiseks end. Tallinna ringkonnakohtu kohtupristavi k. t. Erika Mägi ametikautsjoni vastu. Üleskutsed nõudmiste avaldamiseks end. Tartu 1. jaoskonna kohtutäituri Aleksander Sarap’i ja end. Petseri jaoskonna kohtutäituri Mihkel Kakk’i ametikauts­ joni vastu. Registreeritud seltsid ja ühingud. Kuulutused.

42, 373) § 77—80 põhjal kuulutan Rakvere Eesti NSV Kommunaalmajan­ linna, Rägavere, Sõmeru, Rakvere, Küti, duse Rahvakomissari käsk­ Assamalla vallad oma administratiivpiires ja Vao, Viru-Roela, Erra, Mahu, Undla, Hal­ kiri nr. 56. jala, Aaspere valdade osad 25 km kauguseni, 18. veebruaril 1941. arvates Rägavere vallast Mõdriku asundusest ja Küti vallast Pajusti külast, marutaudi- I. Eesti NSV Rahvakomissaride Nõukogu kahtlaseks piirkonnaks kuni 15. maini 1941. määruse § 3 alusel majade natsionaliseerimise Kõik koerad ja kassid eeltähendatud piir­ kohta (ENSV Teataja 1940, 38, 445) täien­ konnas tulevad kinni pidada kuni 15. maini dan Võru maakonna majade natsionaliseeri­ 1941. Koerad ja kassid, keda marutaudi- mise komisjoni liikmete koosseisu (moodus­ kahtlases piirkonnas Loomataudide vastu võit­ tatud käskkirjaga nr. 48 ENSV Teataja 1940, lemise määruse kohaselt kinni ei peeta, hu­ 43, 511) ja nimetan Karl 01met’i Võru katakse miilitsaametnike ja eraisikute poolt maakonna majade natsionaliseerimise komis­ ning süüdlased võetakse vastutusele. joni liikmeks. Rakveres, 15. veebruaril 1941. Nr. 461. II. T.-T. Miilitsa Virumaa osakonna Vabastan Paul Hermann’i, Arnold Sõber’i ülem M. Peterson. ja Voldemar Oks’a Valga maakonna majade natsionaliseerimise komisjoni liikmete üles­ Sekretär-inspektor M. P ü g i. annetest (määratud käskkirjaga nr. 48 ENSV Teataja 1940, 43, 511). Kinnitan Luise Kapstas’e, Arseni Kriisk’i Loomataudide vastu võitlemise seaduse ja Alviine Oks’a Valga maakonna majade (RT 1923, 60, 73) § 27 ja määruse (RT natsionaliseerimise komisjoni liikmeiks. 1934, 42, 373) §§ 77—80 põhjal kuulutan Kunda linna ning Kunda, Mahu, Lüganuse, Kommunaalmajanduse Rahvakomissar Erra, Haljala, Vihula, Aaspere, Palmse oma O. Kärra. administratiivpiires ja ülejäänud vallad kuni 25 km kauguseni, arvates Kunda vallast Selja külast, marutaudikahtlaseks piirkonnaks kuni Teadaanded koertemarutaudi 19. maini 1941. Ülalnimetatud piirkonnas tulevad kõik kohta. kassid ja koerad kinni pidada kuni 19. maini Loomataudide vastu võitlemise seaduse 1941. Koerad ja kassid, keda marutaudikaht- (RT 1923, 60) § 27 ja määruse (RT 1934, lases piirkonnas Loomataudide vastu võitle­ mise määruse (RT 1934, 42, 373) § 77 ko­ haselt kinni ei peeta, hukatakse miilitsateeni- Teadaanne. jate poolt, samuti õn õigustatud hukkama Rakvere ringkonnakohus kutsub kõiki isi­ neid kä kõik teised ameti- ja eraisikud. kuid, kes arvavad enesel õiguse olevat tasu Rakveres, 19. veebruaril 1941. Nr. 493. nõuda endise Narva notari Aleksander Me- reti ametialalise tegevuse läbi tekkinud kah­ T. T. Miilitsa Virumaa osakonna jude eest, oma sellekohaseid nõudmisi üles ülem M. Peterson. andma kuue kuu jooksul, arvates käesoleva Sekretär-inspektor M. P ü g i. kuulutuse ENSV Teatajas avaldamise päe­ vast, hoiatusega, et pärast selle tähtaja möö­ dumist antakse ringkonnakohtu deposiidis olev kautsjon välja Aleksander Meretile. Teadaanne. Ringkonnakohtu esimehe as. L. L u i g a s. Tallinna ringkonnakohus kutsub kõiki 551 A.-m. o. ülema k. t. E e n s а 1 u. isikuid, kes arvavad enestel õiguse olevat tasu nõuda endise Tallinnas asunud notari Jakob Kristelsteini ametialalise tegevuse läbi tekki­ Teadaanne. nud kahjude eest, üles andma oma nõudmised Tallinna ringkonnakohus kutsub kõiki Tallinna ringkonnakohtule kuue kuu jooksul, isikuid, kes arvavad enestel õiguse olevat tasu arvates selle teadaande ilmumise päevast nõuda endise Tallinna ringkonnakohtu kohtu- ENSV Teatajas, hoiatusega, et kõik selleks pristavi k. t. Erika Mägi ametialalise tegevuse ajaks üles andmata nõudmised jäävad tähele läbi tekkinud kahjude eest, üles andma oma panemata ja ringkonnakohtu deposiidis olev nõudmised Tallinna ringkonnakohtule kuue kautsjon antakse välja end. Tallinna notarile kuu jooksul, arvates selle teadaande ilmumise Jakob Kristelsteinile. päevast ENSV Teatajas, hoiatusega, et kõik Ringkonnakohtu esimehe as. N. Pärn. selleks ajaks üles andmata nõudmised jäävad tähele panemata ja ringkonnakohtu deposiidis 15811 Sekretäri aj. k. t. Ed. Mets. olev kautsjon antakse välja end. Tallinna ringkonnakohtu kohtupristavi k. t. Erika Mägile. Ringkonnakohtu esimehe as. N. Pärn. Teadaanne. 157II Sekretäri aj. k. t. Ed. Mets. Tartu ringkonnakohus kutsub kõiki isi­ kuid, kes arvavad endal õiguse olevat tasu nõuda endise Tartu notari Ilmari Reiman’! Teadaanne. ametialalise tegevuse läbi tekkinud kahjude Tartu ringkonnakohus kutsub kõiki isi­ eest, oma sellekohaseid nõudmisi üles andma kuid, kes arvavad endal õiguse olevat tasu kuue kuu jooksul, arvates käesoleva kuulutuse nõuda endise Tartu 1. jaoskonna kohtutäituri avaldamise päevast ENSV Teatajas, hoiatu­ Aleksander Sarap’i ametialalise tegevuse läbi sega, et pärast selle tähtaja möödumist an­ tekkinud kahjude eest, oma sellekohaseid takse ringkonnakohtu deposiidis olev kautsjon nõudmisi üles andma kuue kuu jooksul, ar­ Ilmari Reiman’ile välja. vates käesoleva kuulutuse avaldamise päevast ENSV Teatajas, hoiatusega, et pärast selle Ringkonnakohtu esimehe as. (allkiri). tähtaja möödumist antakse ringkonnakohtu 531 Sekretäri k. t. (allkiri). deposiidis olev kautsjon Aleksander Sarap’ile välja. Ringkonnakohtu esimehe as. (allkiri). 57 Sekretäri k. t. (allkiri). Teadaanne. Tallinna ringkonnakohus kutsub kõiki Teadaanne. isikuid, kes arvavad enestel õiguse olevat tasu Tartu ringkonnakohus kutsub kõiki isi­ nõuda endise Haapsalus asunud notari Kaa­ kuid, kes arvavad endal õiguse olevat tasu rel Valdson ametialalise tegevuse läbi tekki­ nõuda endise Petseri jaoskonna kohtutäituri nud kahjude eest, üles andma oma nõudmi­ Mihkel Kakk’i ametialalise tegevuse läbi tek­ sed Tallinna ringkonnakohtule kuue kuu kinud kahjude eest, oma sellekohaseid nõud­ jooksul, arvates selle teadaande ilmumise päe­ misi üles andma kuue kuu jooksul, arvates vast ENSV Teatajas, hoiatusega, et kõik käesoleva kuulutuse avaldamise päevast selleks ajaks üles andmata nõudmised jäävad ENSV Teatajas, hoiatusega, et pärast selle tähele panemata ja ringkonnakohtu deposiidis tähtaja möödumist antakse ringkonnakohtu olev kautsjon antakse välja end. Haapsalu deposiidis olev kautsjon Mihkel Kakk’ile notarile Kaarel Valdsoo’le. välja. Ringkonnakohtu esimehe as. N. Pärn. Ringkonnakohtu esimehe as. (allkiri). 159II Sekretäri aj. k. t. Ed. Mets. 541 Sekretäri k. t. (allkiri). Registreeritud seltsid ja 22. Juuksetööliste Artell „Hygiena". Ju­ hatuse asukoht Tartus. Reg. nr. 6852. ühingud. 23. Köösneri ja Meespeakatete Artell. Ju­ hatuse asukoht Tartus. Reg. nr. 6849. Rahanduse Rahvakomissariaadi Juriidi­ 24. Valga Naisrätsepate Artell „Koidik". liste Isikute Büroo teatab, et ühingute, selt­ Juhatuse asukoht Valgas. Reg. nr. 6848. side ja nende liitude registrisse õn kantud all­ 25. Juuksetööliste Artell „Laine". Juha­ järgnevad ühingud ja ühingute põhikirjade tuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6859. muudatused: 26. Tartu Vormisaapa Kingseppade Ar­ 17. detsembril 1940. tell. Juhatuse asukoht Tartus. Reg. nr. 6847. 1. Kaavere Piimaühingu põhikirja § 7 27. Tartu Riidevärvimise ja Keemilise muudatus. Reg. nr. 36. Puhastuse Tööliste Artell „Progress". Juha­ tuse asukoht Tartus. Reg. nr. 6844. 21. detsembril 1940. 28. Jahu-, Villa- ja Rauatööstuse Artell „Punane Veski". Juhatuse asukoht Saatse 2. Vahariide Tootmise Artell. Juhatuse vallas. Reg. nr. 6843. asukoht Tartus. Reg. nr. 6794. 29. Plekisepatöö Artell „Viru Plekk". 3. Metallesemete Tootmise Artell Juhatuse asukoht Rakveres. Reg. nr. 6842. „Stants*1. Juhatuse asukoht Narvas. Reg. nr. 6795. 30. Telliskivitööstuse Artell „Punane Ki­ vi". Juhatuse asukoht Ravila vallas. Reg. nr. 6841. 28. detsembril 1940. 31. Võru Potisepatööliste Artell. Juha­ 4. Viljandi Peakatete ja Karusnaha tuse asukoht Võrus. Reg. nr. 6840. tööliste Artell. Juhatuse asukoht Viljandis. 32. Narva Silmkudumise Artell. Juha­ Reg. nr. 6870. tuse asukoht Narvas. Reg. nr. 6839. 5. Valga Meesterätsepate Artell „Ühis- 33. Rakvere Mööbli- ja Ehitustööliste kasu . Juhatuse asukoht Valgas. Reg. Artell „Puusepp". Juhatuse asukoht Rakve­ nr. 6868. res. Reg. nr. 6827. 6. II Põltsamaa Nahatööliste Artell. 34. Simuna Rõivatööliste Artell „Simu­ Juhatuse asukoht Põltsamaal. Reg. nr. 6869. na Rõivas". Juhatuse asukoht Simunas. Reg. 7. Lihasaaduste Tööliste Artell ,,Liit“. nr. 6824. Juhatuse asukoht Tartus. Reg. nr. 6819. 35. Juuksetööstuse Artell „Central". Ju­ 8. Rakvere Õmblejate Artell ,,Moela“. hatuse asukoht Võrus. Reg. nr. 6833. Juhatuse asukoht Rakveres. Reg. nr. 6818. 36. I Riide Pakivärvide Artell „Paki- 9. Vihmavarju Tööliste Artell ,,Loit“. värv". Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. Juhatuse asukoht Tartus. Reg. nr. 6875. nr. 6832. 10. Juuksurite Artell „Juuks". Juhatuse 37. Põltsamaa Riidevärvijate Artell „Ühi­ asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6874. ne". Juhatuse asukoht Põltsamaal. Reg. 11. Artell Valga Nahatöötlus „Võime". nr. 6831. Juhatuse asukoht Valgas. Reg. nr. 6873. 38. Tartu Mööbelseppade Artell „Uus 12. Artell „Nahaparkalite Ühendus". Ju­ Kodu". Juhatuse asukoht Tartus. Reg. hatuse asukoht Rakveres. Reg. nr. 6846. nr. 6830. 13. Karusnaha Parkijate, Värvi jäte ja 39. Kalurite Ühistu „Krasnõi Ostrov". Köösnerite Artell „Parve". Juhatuse asukoht Juhatuse asukoht Külje vallas. Reg. nr. 6816. Tallinnas. Reg. nr. 6850. 40. Põltsamaa Pagarite Artell „Paala". 14. Pärnu Juuksurite Artell „Jume". Ju­ Juhatuse asukoht Põltsamaal. Reg. nr. 6835. hatuse asukoht Pärnus. Reg. nr. 6821. 41. II Võru Juuksetööliste Artell. Juha­ 15. Juuksurite Artell „Vella". Juhatuse tuse asukoht Võrus. Reg. nr. 6817. asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6864. 42. Auto Remonttööstuse Artell „Auto­ 16. Artell Valga Silmkudumise-, Tikki­ mobiil". Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. mise-, Pesuõmblemise-, Mütsi- ja Kunstlille- nr. 6815. tööstus „Lembitu". Juhatuse asukoht Valgas. 43. Petseri Liha- ja Vorstitööliste Artell Reg. nr. 6871. „Lihaprodukt". Juhatuse asukoht Petseris. 17. Juuksurite Artell „Kaunista". Juha­ Reg. nr. 6820. tuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6860. 44. Riidevärvimistööliste Artell „Uus 18. Pärnu Maalritööliste Artell. Juhatuse Ekstra". Juhatuse asukoht Tartus, Reg. asukoht Pärnus. Reg. nr. 6861. nr. 6822. 19. Artell „Rakvere Mööbel". Juhatuse 45. Petseri Jalanõudetööstuse Artell „Pu­ asukoht Rakveres. Reg. nr. 6857. nane Vasar". Juhatuse asukoht Petseris. 20. Artell „Naisrõivastu". Juhatuse asu­ Reg. nr. 6825. koht Tartus. Reg. nr. 6862. 46. Maalrite Artell „Tempera". Juhatuse 21. Rahkla Sae-Jahuveski ja Linatööstuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6814. Tööliste Artell. Juhatuse asukoht Paasvere 47. Artell „Valga Liha- ja Vorstitööstus". vallas. Reg. nr. 6853. Juhatuse asukoht Valgas. Reg. nr. 6867. 48. Virtsu Kalurite Ühistu. Juhatuse 73. Narva Esimene Juuksetööliste Artell. asukoht Karuse vallas. Reg. nr. 6866. Juhatuse asukoht Narvas. Reg. nr. 6884. 49. I Tallinna Jookidetööstuse Artell 74. Juuksurite Artell „Nõmme". Juha­ „Akva". Juhatuse asukoht Tallinn-Nõmmel. tuse asukoht Tallinn-Nõmmel. Reg. nr. 6886. , Reg. nr. 6837. 75. Priipalu Tõrvatööstuse Artell. Juha­ 50. Liha- ja Vorstitööstuse Artell „Must­ tuse asukoht Kuigatsi vallas. Reg. nr. 6888. la". Juhatuse asukoht Mustlas. Reg. nr. 6826. 76. Põltsamaa Juuksetööliste Artell. Ju­ 51. Pagari- ja Kondiitritööliste Artell hatuse asukoht Põltsamaal. Reg. nr. 6890, „Küpsis". Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. 77. Mees-Naisjuuksetöö ja Parukatööstu- nr. 6829. se Tööliste Artell „Vello". Juhatuse asu­ 52. Tallinna Esimene Köösnerite Artell. koht Tartus. Reg. nr. 6889. Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6811. 78. Rakvere Laadijate Artell „Tugev 53. Mänguasjade Valmistajate Artell Töö". Juhatuse asukoht Rakveres. Reg. „Mäng". Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6891. nr. 6810. 79. Artell „Pärnu Nahatööstus". Juha­ 54. Vorstitööstuse Artell „Rahvatoit". tuse asukoht Pärnus. Reg. nr. 6894. Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6806. 80. Rakvere Mööblitööstuse Artell „Möö­ 55. Saapa- ja Pealsetööde Artell „An­ bel". Juhatuse asukoht Rakveres. Reg. kur". Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6876. nr. 6798. 56. Juuksurite Artell „Eha". Juhatuse 4. jaanuaril 1941. asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6805. 81. Tartu Kübarategijate Artell „Mood". 57. Juuksurite Artell „Töö Võit". Juha­ Juhatuse asukoht Tartus. Reg. nr. 6910. tuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6813. Juriidiliste Isikute Büroo juhataja 58. Artell „Narva Mütsitööstus". Juha­ E. А г о n. tuse asukoht Narvas. Reg. nr. 6828. 59. Jalanõudetööliste Artell „Rahva-Tar- 114 Asjaajaja H. Kask. ve“. Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6802. 60. Puutööstuse Artell „Kastmatt". Ju­ hatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6808. Teadmata äraolijad. 61. Väärismetall-toodete Artell „Sära". Rakvere Riiklik Notariaalkontor kuulutab Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6807. TsK § 12 ja Riiginot. M. § 81 alusel, et 62. Kosmeetikatoodete Artell „Labora­ Voldemar Vcelberg, sünd. 6. juunil 1897, toorium Vikerkaar". Juhatuse asukoht Tal­ kelle viimane alaline elukoht oli Rakveres, linnas. Reg. nr. 6809. Tallinna tän. nr. 66, õn tunnistatud tead­ 63. Peennaha Tööstuse Artell „Koostöö". mata äraolijaks, alates 1. jaanuarist 1920 ja Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6804. selle kohta tunnistus välja antud teadmata 64. Muusikariistade Tööliste Artell „He­ äraolija emale Katarina-EIisabeth Mihkli t. li". Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. Veidemannile, sünd. Veelberg, 6. veebruaril nr. 6800. 1941 nr. 634 all. 65. Posamendi-tööliste Artell „Vöö". Ju­ Rakvere Riikliku Notariaalkontori hatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6799. juhataja, vanem notar 66. Kondiitritööliste Artell „Tulikas". 461 J. К r i s t e 1 s t e i n. Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6801. 67. Tisleritööliste Artell „Korteri Sisus­ tus". Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6803. Surnuks tunnistamine. 68. Klaveri- ja Puutööstuse Artell „Kõ­ Tallinna I Riiklik Notariaalkontor kuu­ la". Juhatuse asukoht Tallinnas. Reg. lutab Riiginot. määrustiku § 81 põhjal, et nr. 6812. alates 10. detsembrist 1931 teadmata äraolija 30. detsembril 1940. kodanik Heinrich-Voldemar-Julius Jaaniks, 69. Artell „Tehnokeemutil". Juhatuse laevamehaanik, kes sündis Talllinnas 30. sep­ asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6823. tembril 1901 ja elas Tallinnas, V.-Ameerika tän. nr. 23—4, õn tunnustatud 10. veebruaril 31. detsembril 1940. 1941 registri nr. 2653 all tunnistuse välja­ 70. Kaalutööliste Artell. Juhatuse asu­ andmisega surnuks Johanna Jaaniks’! palvel. koht Tallinnas. Reg. nr. 6878. 13511 Vanem notar Mahoni. 71. Juuksetööliste Artell „Rae". Juha­ tuse asukoht Tallinnas. Reg. nr. 6882. Tartu Riiklik Notariaalkontor kuulutab 72. Mööblipolsterdajate Artell „Rahva- Not. M. § 81 põhjal, et Anna Märtin’i mööbel". Juhatuse asukoht Tartus. Reg. (Kork) avalduse põhjal õn sama Notariaal­ nr. 6883. kontori vanema notari Karl Mätlik’u määru­ sega 10. veebruarist 1941 tunnistatud August- tud seaduse § 11 põhjal jäävad arvestamata, Julius Peetri p. Martin (Kork), sünd. ning et need võlausaldajad, kes seaduse § 18 16. detsembril 1882 Haaslava vallas, surnuks teises lõikes ettenähtud tähtajaks jätavad 10. veebruarist 1941. oma nõudmised üles andmata komisjonile, Tartu Riikliku Notariaalkontori kaotavad õiguse saada osa komisjoni deposiiti 48 juhataja, vanem notar K. Mätlik. kantud summadest nende jaotamisel. III Põltsamaa vallas asuva „Kõrtsi" nr. 14 Tartu Riiklik Notariaalkontor kuulutab ja ,,Essa“ nr. 50 talundi pidaja Enn Ess’a NotM § 81 põhjal, et Emilie Jaani t. Kikas’e kohustusvahekordade korraldamise palve, avalduse põhjal õn sama notariaalkontori va­ millele käiguandmisest kuulutati ENSV Tea­ nema notari Karl Mätlik’u määrusega taja Lisas 20 — 5. oktoobril 1940, õn komis­ 18. veebruarist 1941 tunnistatud Eduard joni otsusega 4. veebruarist 1941 tagasi lüka­ Mihkli p. Kikas, sünd. 2. mail 1883, sur­ tud ja toimetus selles asjas lõpetatud. nuks 18. veebruarist 1941. IV Tartu Riikliku Notariaalkontori Pajusi vallas asuva ,,Aru“ nr. A-19 ta­ 58 juhataja, vanem notar K. Mätlik. lundi pidaja Oskar Holm’! kohustusvahekor­ dade korraldamise palve, millele käiguandmi­ Mina, Hugo Vihalem, kui Pärnu Riikliku sest kuulutati ENSV Teataja Lisas 20 — Notariaalkontori notar, kuulutan Riiginota- 5. novembril 1940, õn komisjoni otsusega riaadi määrustiku (ENSV Teataja 1940, 71, 4. veebruarist 1941 tagasi lükatud ja asja­ 978) § 81 alusel, et alates 1915 aastast tead­ toimetus selles asjas lõpetatud. mata äraolija kodanik Joann (Jaan) Karpi p. V Tamm, kes sündis Pärnumaal, Võlla vallas, Karksi vallas asuva ,,Ansi“ nr. A-22 ta­ 6. detsembril 1880 ja elas Pärnus, S.-Kuke lundi pidaja Johan Vallas’e kohustusvahe­ tän. nr. 12, õn tunnistatud surnuks 30. jaa­ kordade korraldamise palve, millele käigu­ nuarist 1941. andmisest kuulutati Riigi Teataja Lisas 67 — 471 Notar Vihalem. 30. juulil 1940, õn komisjoni otsusega 30. ok­ toobrist 1940 tagasi lükatud ja toimetus sel­ Kose jaoskonna Rahvakohus kuulutab, et les asjas lõpetatud. Leena Кикк’е palvel õn Kose jaoskonna Komisjoni esimehe as. N. V a 11 e r. Rahvakohtu määrusega 11. veebruarist 1941 tunnistatud Anton Hansu p. Kukk (Kuk), 107 Sekretäri eest J. L а a n. sündinud 19. jaanuaril 1884 (v. k. j.), sur­ nuks, arvates 17. veebruarist 1941. Teadaanne Kose jaoskonna Rahvakohtunik Er. L i n k. 160II Sekretär R. Reinhold. kontsertkunstnikele ja estraad iartistidele. Viljandi maakonna põllupida­ NSVL RKN juures asuva Kunstidc- jate, kalurite ja käsitöö­ komitee sellekohase määruse kohaselt pan­ nakse Eesti NSV-s kehtima kõigi kontsert- liste võlgade korraldamise kunstnike ja estraadiartistide kohta kindel komisjon kuulutab töö- ja tasunormide süsteem kvalifikatsiooni kategooriate alusel, mis õn kohustuslik kõigile Põllupidajate, kalurite ja käsitööliste võlgade korraldamise seaduse § 6 põhjal, et: kunstnikele ja kontsertorganisatsioonidele. Selle teostamiseks tuleb kõigil Eesti NSV I kontsertkunstnikel ja estraadiartistidel, kes Põltsamaa vallas asuva ,,Oh-Saare“ soovivad edaspidi avalikult esineda laulu- nr. 18 talundi tegelik pidaja Albert Tõnson, ja instrumentaalsolistina, balletikunstnikuna, II deklamaatorina, konferansjeena, akompaniaa- Põltsamaa vallas asuva ,,Veski“ nr. 171 torina, kammeransambliliikmena jne., regist­ talundi tegelik pidaja Leo Tõnson, reeruda hiljemalt 15. märtsiks s. a. ENSV õn andnud palved kohustusvahekordade Kunstidevalitsuses nende kategooria, töönor­ korraldamiseks oma võlausaldajatega, millele mide ja esinemistasude kindlaksmääramiseks. komisjon otsustas anda käigu ja kutsub kõiki Vastavad registreerimisblanketid õn saadaval võlausaldajaid teatama oma nõudmised ja elu­ ENSV Kunstidevalitsuse kantseleis (Tallin­ kohad komisjonile ühe kuu jooksul, arvates nas, Tõnismägi nr. 11, tuba nr. 4, kella kuulutuse avaldamise päevast. Ühtlasi hoia­ 9—14). tades, et tähtajaks teatamata nõudmised võ­ Eesti NSV Kunstidevalitsuse lausaldajate häälte arvestamisel ülaltähenda­ 115 juhataja. Teadaanne. Tervishoiu Rahvakomissariaadi bilansside komisjon teatab Natsionaliseeritud ettevõtete bilansside läbivaatamise ja kinnitamise korra määruse alusel (ENSV Teataja 1940, 19, 213), et järgmiste natsionaliseeritud tervishoidlikkude eraasutiste ja tervishoidlikuks otstarbeks töötavate eraettevõtete natsionaliseerimise bilansside kohta õn tehtud otsused:

Apteegid ja rohukauplused. 1. H. Hääle apteek...... Märjamaa 2. E. Seeberg! apteek...... Kihelkonna 3. J. Tolli apteek ...... Valjala 4. J. Mõistuse apteek...... Suure-Jaani 5. P. Helstini rohu- ja värvikauplus...... Petseri 6. A. Orasmaa rohukauplus...... Tallinn, Pärnu mnt. 58 7. H. Rudolfi apteek...... Põltsamaa 8. A. Pihu „Jaanilinna1* apteek...... Narva, Uus liin 34 9. J. Nappi apteek...... Torgu 10. A. Deterti apteek...... Rakke 11. A. Männiku „Vana11 apteek...... Viljandi, Tartu 1 12. A. Männiku „Kantreküla11 abiapteek...Viljandi, Vaksali 13 13. T. Elbing! apteek...... Iisaku 14. K. Kontuse pärijate apteek...... Jüri 15. E. Urmi apteek...... Tallinn, Sakala 3 16. A. Schnickeri apteek...... Tallinn, Paldiski mnt. 6 17. K. Jürisoni ja E. Leydeni pärijate apteek .... Tallinn, S.-Karja 4 18. F. Rogenhageni ja V. Vidiku apteek...... Tallinn, Narva mnt. 64 19. Prov. R. Vallneri apteek...... Tallinn, Narva mnt. 24 20. V. Kuiki apteek...... Tallinn, Liivalaia 34 21. S. Matson! apteek...... Tallinn, Niguliste 5 22. A. Puksovi apteek...... Tallinn, Koidu 36 23. R. Georgiini apteek...... Tallinn, Viru 15 24. J. Pilli apteek...... Tallinn, V.-Kalamaja 7a 25. J. Luiki apteek...... Viljandi, Lossi 33 26. M. Alaotsa apteek ...... Narva-Jõesuu 27. J. Blumenfeldi rohukauplus...... Tartu, 21. juuni 15 28. J. Pertensi apteek...... Jõhvi 29. G. H. Jürgensi apteek...... Tallinn, Pärnu mnt. 31 30. E. Läbi apteek...... Karksi 31. R. Hänilase rohu-, värvi- jasegakauplus .... Suure-Jaani 32. R. Lepiku apteek...... Mustjala 33. E. Lebedorfi rohu- javärvikauplus ...... Põltsamaa 34. H. Jürgensi rohu- ja värvikauplus...... Viljandi, Lossi 24 35. M. Dobrõši rohu-, värvi- ja paberikauplus . . . Tallinn, Soo 15 36. H. Jõgi rohu- ja värvikauplus...... Narva, Peetri pl. 6 37. Joh. Perli rohu-, värvi- ja tapeedikauplus . . . Tallinn, Paldiski mnt. 9 38. A. Ruusmaa rohukauplus...... Tallinn, Pikk 8 39. H. Šampali rohu- ja värvikauplused...... Narva, Joala 8 Narva, Vestervalli 2 40. A. Savi rohukauplus...... Narva, Joala 10 41. H. Petersoni apteek...... Leevi 42. P. Rogovsky rohukauplus...... Rakvere, Tallinna 33 43. Ulrich Selgi rohukauplus...... Haapsalu 44. J. Raudsepa apteek...... Kunda 45. D. Dubasc rohu- ja parfümeeriakauplus .... Tallinn, Teenri 4 46. Nadežda Kaldre apteek...... Viitna 47. A. Lillimägi pärijate apteek ja rohukauplus . . . Kadrina 48. H. Siimeri apteek ja rohukauplus...... Tartu, R. Pälsoni 9

Eraraviasutised. 1. Füsioterapeutiline asutis „Tartu Vesiravita11 . . . Tartu, Pikk 62 Mitmesugused. 1. Kaubandus-Tööstus a.-s. „Dental11...... Tallinn, Harju 30—9 2. Keemialaboratoorium o.-ü. „Remedia11...... Tallinn, Pühavaimu 11 3. Keemialaboratoorium „Medikon11...... Tartu, G.-Adolfi 43/45 Bilansside komisjoni otsuste peale võivad isikud, kelle õigusi nimetatud bilansid riiva­ vad, esitada kaebusi 7 päeva jooksul, arvates käesoleva teadaande ilmumise päevast Eesti NSV Teataja Lisas, kusjuures tähtajaks esitamata kaebused jäävad tähele panemata. Kaebused esitada Tervishoiu Rahvakomissariaadi bilansside komisjoni kaudu Tervishoiu Rahvakomissariaadi natsionaliseerimise komiteele. 113 Tervishoiu Rahvakomissariaadi bilansside komisjon.

Sõru Tarvila)ateühisuse juhatus ja Em­ NSVL Tööstuspanga (Prompanga) maste Kaubatarvitajate Ühisuse juhatus tea­ Eesti Vabariiklik Kontor teatab, tavad, et et ta õn alustanud tegevust ja alates 8. veeb­ Sõru T arvitaj ateühisus ruarist s. a. teostab kõiki Tööstuspanga ope­ õn likvideeritud liitmise teel ratsioone. Kontor õn avatud klientuurile nii Tööstuspanga kui kä end. Pikalaenu Panga Emmaste Kaubatarvitajate operatsioonide alal kella 8—13. NSVL Tööstuspanga Eesti Vabariiklik Ühisusega Kontor asub Tallinnas, Harju tän. nr. 33 31. detsembrist 1940 arvates ning Sõru Tar­ (end. Pikalaenu Panga ruumes), kod. tel. vita j ateühisuse varad ja nõudeõigused kui kä keskjaam 425-66. kohustused õn samast päevast üle antud ja Emmaste Kaubatarvitajate Ühisuse poolt üle NSVL Tööstuspanga Eesti võetud. 10^ Vabariiklik Kontor. Sõru Tarvitaj ateühisuse juhatus. Emmaste Kaubatarvitajate Ühisuse 103 juhatus. Nurste Tarvitajateühisuse juhatus ja Em­ maste Kaubatarvitajate Ühisuse juhatus tea­ tavad, et Natsionaliseeritud Nurste Tarvitaj ateühisus õn likvideeritud liitmise teel Emmaste Kaubatarvitajate likvideerimiskomisjon kutsub Ühisusega kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn mingisugu­ 31. detsembrist 1940 arvates ning Nurste seid nõudmisi või kohustusi nats. Kohvik- Tarvita j ateühisuse varad ja nõudeõigused kui Restoran „Marcelle11 vastu, endast teatama kä kohustused õn samast päevast üle antud hiljemalt 7 päeva jooksul, alates kuulutuse ja Emmaste Kaubatarvitajate Ühisuse poolt ilmumise kuupäevast, hoiatusega, et hiljem üle võetud. esitatud avaldised jäävad tähele panemata. Nurste Tarvitaj ateühisuse juhatus. Nats. Kohvik-Restoran „Marcelle11 Emmaste Kaubatarvitajate Ühisuse 104 likvideerimiskomisjon. 103 juhatus. Kalla illilaiplassa Tali™ Evangeeliumi Seltsi likvideerimiskomisjon kutsub likvideerimiskomisjon kutsun käiki isikuid ja asutisi, kellel õn õigusi ja kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn õigusi ja nõudmisi likvideeritava Valga Uldhaigekassa nõudmisi likvideeritava Tallinna Evangee­ vastu, neid üles andma Valga Uldhaigekassa liumi Seltsi vastu, neid üles andma likvidee­ likvideerimiskomisjonile Valgas, Aia tän. rimiskomisjonile Tallinnas, Võidu pst. nr. 5, nr. 9, hiljemalt 27. veebruariks 1941, hoiatu­ hiljemalt 5. märtsiks 1941, hoiatusega, et sega, et antud tähtajaks üles andmata õigused tähtajaks üles andmata õigused ja nõudmised ja nõudmised jäävad rahuldamata. jäävad rahuldamata. Valga Uldhaigekassa likvideerimiskomisjon. 108 Likvideerimiskomisjon. 109 Natsionaliseeritud Ühistegeline Keskpank Teadaanne. Eesti Rahvapank Tallinnas, S.-Karja tän. ENSV Hariduse Rahvakomissariaadi bi­ nr. 19, Tallinna Ühispanga likvideerijana, lansside komisjon kuulutab Natsionaliseeritud kutsub ' ettevõtete läbivaatamise ja kinnitamise korra natsionaliseeritud määruse alusel (ENSV Teataja 1940, 19, 213), et järgmiste natsionaliseeritud kirjas­ Tallinna ühispanga tuste ja antikvariaatide kohta õn tehtud otsu­ kreeditore sed: 1. Allo, G., kirjastus, Tallinnas. avaldama oma nõudeid nelja kuu jooksul, 2. Eesti Põllumajanduslik Ühistegevuse arvates käesoleva kuulutuse ilmumisest ENSV Keskliit, Tallinnas. Teataja Lisas. 3. Briti ja Välismaa Piibliselts, Tal­ Kreeditoride õigused, kes ei ole avaldanud linnas. oma nõudeid määratud tähtajal, tehakse kind­ 4. Davõdov, A., antikvariaat, Narvas. laks ja rahuldatakse likvideeritava ühispanga 5. Elbe, Aleksander, antikvariaat, Tar­ raamatute ja dokumentide alusel. tus. 116 Nats. Ü. K. Eesti Rahvapank. 6. „Kristlik Kaitsja11, om. Piiskoplik Metodisti Kirik, Tartus. 7. „Noor Eesti Kirjastus11, Tartus. 8. „Oskusraamat11, Kiri. Kooperatiiv, Kadunud isikutunnistused Tallinnas. Ja muud dokumendid, mis maks­ 9. Põllumajanduslik Kirjastusühisus, Tallinnas. vusetuks tunnistatakse. 10. P. Sink’i kirjastus (Ajakiri „Võta ja 125II) Leonid Jaani p. DanieVi Tartu loe11), Tallinnas. Ülikooli matriklitunnistus nr. 13077, v. a. 11. Sisemisjoni Seltsi kirjastus, Tallin­ 1933 a. nas. 124II) Eduard Mihkli p. Lilleveer’i sv. 12. „Sõber11, omanik E. Kuusik, antik­ teenistuse tunnistus nr. 1156/62, v. ea. variaat, Tartus. 5. jaan. 1935. 13. Tallinna Immanueli Evangeeliumi 123II) Priit Sari tasuta arstiabi saamise Kristlaste Vabausuühingu kirj. (Ajakiri tõendis nr. 46, v. a. Viru Maavalitsuse Tee- „Evangeeliumi Kristlane11), Tallinnas. deosakonnalt 6. dets. 1940. 14. „Tehniline Kirjastus11, kooperatiiv- 126II) Tallinna linnapandimaja punane ühing, Tallinnas. pilet nr. 251642. 15. „Vaht11, omanik A. Toom, antikva­ 127II) Tallinna linnapandimaja punane riaat, Tartus. pilet nr. 246436. 16. Ülemaalise Vennaste Koguduse kirj. 128II) Karl Pikkas’e hoolekanderaamat (Ajakiri „Ristivägi11), Tallinnas. nr. 2614, v. a. Tallinna Linna Sotsiaalkind­ lustuse Osakonnast. Bilansside komisjoni otsuse peale võivad 129II) Valter Liin’i hoolekanderaamat isikud, kelle õigusi nimetatud bilansid riiva­ nr. 2701, v. a. Tallinna Linna Sotsiaalkind­ vad, esitada kaebusi 7 päeva jooksul, arvates lustuse Osakonnast. käesoleva teadaande ilmumise päevast ENSV 13211) Tallinna linnapandimaja punane Teataja Lisas, kusjuures tähtajaks esitamata pilet nr. 240856. kaebused jäävad tähele panemata. 13311) Ott Viilu tasuta arstiabi saamise Kaebusi esitada Hariduse Rahvakomis­ tõendus, v. a. Helme vallast. sariaadi bilansside komisjoni kaudu Hariduse 131II) Sulev Jänes’e õpilase sõidutunn. Rahvakomissariaadi natsionaliseerimise ko­ nr. 2, v. a. Petseri Keskkoolist 12. sept. 1940. misjonile. 13011) Ferdinand Köiv’i tunnisma üli­ Hariduse Rahvakomissariaadi bilans- kooli õigusteaduskonna lõpetamise kqhta 106 side komisjon. nr. 6359, v. a. 22. sept. 1928. : wwft :

Toimetus ja talitus: ENSV Teataja tellimishind ühes Kuulutuste ja teada­ Riigi Trükikojas, Niine tän. 11. lisadega: annete hind: 12 kuu peale...... 30 rbl. Kontor õn avatud kella 8—14,15 16 rbl. Kohtukuulutused 3 kuni 28 rbl., Sealsamas lehe tellimiste vastu­ ENSV T üksik nr. kuni 4 lk. *. 10 kop. kaotatud isikutunnistuste kuulu­ 20 kop. tused — 1 rbl. 60 kop., muud võtmine. Kodukeskjaam 477-80: ENSV T Lisa üksiknumber . 30 kop. Kontor 30, toimetus 62, talitus 61. Nime või aadressi muutmine 1 rbl. kuulutused iga mm-rida 30 kop-