6/07

Fagblad for Fagligt Fælles Forbund Aalborg . Afdelingskontor: Aalborg . Lokalkontorer: Støvring, Skørping, Kongerslev, Hals og Dronninglund

3F3F førteførte AlisAlis sagsag

SideSide 1818

3F Aalborg gik til valg 4 Hvervningskampagne Skaf et medlem og få et ur

3F Nyt Aalborg udgives af Alle nuværende medlemmer, der kom- Fagligt Fælles Forbund Aalborg mer med et nyt medlem til 3F Aal- Ansvarshavende: borg vil få en gave. Søren Elsberg Der kan vælges mellem et AFDELINGSKONTOR: Søndergade 62, dame- eller herreur eller en 9000 Aalborg fleecejakke. Telefon: 70 300 858 Fax: 70 300 859 Kom med et nyt medlem og E-mail: [email protected] henvend dig i receptionen hos FORMAND: 3F Aalborg, Søndergade 62, Søren Elsberg Aalborg hos itet NÆSTFORMAND: aktiv Helle eller Bettina. Allan Busk A-kassen A-KASSELEDER: Anders Rasmussen ØKONOMIANSVARLIG: Palle Paetau Er du flyttet for nylig? 3F-GRUPPERNE Byggegruppen Har du meddelt det til 3F? Formand: Reidar Kogstad Vi får rigtig mange breve retur med påskriften »flytteanmeldelsen er udløbet«. Den grønne Gruppe Udover at den påtænkte modtager går glip af vigtige Formand: Lars Mark Jensen informationer eller indbydelser, spilder 3F også en del Industrigruppen af dine penge. Formand: Derfor er det meget vigtigt, at vi har din korrekte adresse! Kontakt din afdeling, hvis du er Benny Vinther Jensen i tvivl! Den Offentlige Gruppe Formand: Mariann Larsen Telefonnummer Privat Service Hvis du får nyt telefonnummer (også mobilnummer) bedes du oplyse Formand: Inge Sørensen afdelingen og A-kassen om dette, da det så er nemmere at kontakte dig. 3F Aalborg Transportgruppen Formand: Arne Nielsen

LOKALKONTORER: Åbningstider, 3F Aalborg samt Gandrup Deadlines for Poul Smeds Vej 4 lokalkontorerne, Dronninglund, 9362 Gandrup Terndrup og Støvring 3F Nyt 2008 Dronninglund Mandag Kl. 8-16 Stationsvej 8 Stof fra medlemmerne Tirsdag Kl. 8-12 9330 Dronninglund skal indsendes Onsdag Kl. 8-16 Terndrup Torsdag Kl. 8-17 2. januar til bladet, Hadsundvej 5a Fredag Kl. 8-12 der udkommer 29. januar 2008 9575 Terndrup 6. marts til bladet, Kongerslev Åbningstider i Kongerslev Rolighedsvej 5 der udkommer 8. april 2008 Lokalkontoret i Kongerslev har følgende 9293 Kongerslev 26. maj til bladet, åbningstider: Støvring der udkommer 24. juni 2008 Mandag og onsdag kl. 8-16. Jernbanegade 26 Torsdag kl. 8-17. 28. juli til bladet, Postbox 96 Der er lukket tirsdag og fredag. der udkommer 26. august 2008 9530 Støvring 24. september til bladet, Se alle valgte og ansatte i Åbningstider i Hals (Gandrup) 3F Aalborg på side 31 der udkommer 21. oktober 2008 Lokalkontoret i Gandrup har følgende Redigering, artikler og foto: åbningstider: 30. oktober til bladet, blad-bureauet, Mandag, tirsdag, onsdag og fredag der udkommer 25. november 2008 Anders Foldager kl. 8.30-9.30. Torsdag 8.30-17.00. 9812 3065 Fogh fik flertal - måske!

Folketingsvalget gik ikke godt, set med arbejderbriller. Men måske er der alligevel håb forude, for selv om statsministeren stadig, desværre, hedder , får han store problemer.

Fogh må støtte sit spinkle flertal på et borgerligt færøst mandat. Færingen har fornuftigvis sagt, at han ikke vil stemme i indenrigsanliggender. Dermed er Foghs flertal væk, for der skal 90 mandater til et flertal.

Hvad har Fogh så tilbage? Jo, nu skal han basere sin regering på Dansk Folkeparti og Ny Alliance. Dansk Folkeparti med Pia Kærsgaard i spidsen, som bliver helt hysterisk, hver gang hun hører nævnt. 3F Aalborg Ny Alliance, der troede, at de skulle være tungen på vægtskålen, bliver nok klogere, for Dansk Folkeparti har ikke i sinde at afgive magt til det nye parti, som iøvrigt ingen gider, for de skaber uorden i systemet. Her og nu Det er da også sjove meldinger, der er kommet fra rigmandspartiet. 40 procent i skat til fynboerne og en folkeskole helt uden klasser. Det skal nok få en stor underholdningsværdi, som Villy Søvndal, SF bemærkede i en valgudsendelse.

Oppositionen fik ikke det valg, som vi håbede på. Her i afdelingen havde vi ellers lagt os i selen for at komme ud på gader og stræ- der og støtte vores kandidater. Dog er der ikke mistet stemmer samlet set.

Socialdemokraterne holdt lige netop skindet på næsen, selv om Helle Thorning-Schmidt førte en bragende god valgkamp.

SF er suverænt valgets vinder. Villy Søvndal har formået at fordoble mandattallet. Det skal bruges til at være den mest aktive opposition, Søren Elsberg den borgerlige regering har set, siger SF-formanden. Det håber vi. afdelingsformand

Enhedslisten måtte desværre afgive to mandater, men holdt sig lige netop over spærregrænsen og kan mønstre fire mandater i Folketinget. Desværre fik vi ikke valgt 3Feren Christian Juhl i Nordjylland.

Men hvad skal der nu ske? Set med vore øjne må oppositionen i arbejdstøjet. Oppositionen har vist flotte takter under valgkampen. Man har talt pænt om og til hinanden trods forskellighe- derne.

Derfor er der håb forude. Hvis oppositionen forstår at afsløre Fogh-regeringen i alle deres kreative fupnumre i velfærden, så er vi ret sikre på, at den borgerlige regering ikke sidder ret længe.

Første store test af regeringen er overenskomstforhandlingerne på det offentlige område. Her kan Fogh få det svært.

Men en skam var det, at vælgerne ikke hellere vil have fred i verden, et bedre miljø, bedre arbejds- miljø, bedre løn- og arbejdsvilkår for de offentligt ansatte og de private for den sags skyld.

Det er egentligt underligt som dansker at tænke på, at vi er en krigsførende nation. Det er også un- derligt at tænke på, at folk ude i den store verden ikke er så vilde med danskerne mere. Sådan var det ikke førhen. Den udvikling skal vi have vendt, så vi kan få et samfund, der bygger på en sociali- stisk og human livsopfattelse.

3F NYT Aalborg 3 Aktive 3F Aalborg i valgkampen 3F i sam- arbejde med HK

kl. 7.30 var Claus Pedersen, Den Offentlige Gruppe i 3F Aalborg bevæbnet med valgmateriale Når du sammen med HKeren Joan Fol- dager. kontakter Der blev delt valgmateriale ud på Lindholm Station, og det blev 3F Aalborg til mange gode diskussioner og forklaringer om, hvorfor man Du er altid velkom- skulle stemme ved valget. men til at henvende Claus Pedersen, 3F og Joan dig i 3F Aalborg, Foldager HK på Lindholm Station men for at gøre det lettere for dig selv,  Nyt på  så henvend dig di- rekte i din egen gruppe. Nytorv

Så var det Nytorvs tur til at få besøg af 3Fs faglige folk. Det 3F Aalborg er delt op skete i samarbejde med LO-fag- i seks grupper: foreningerne i Aalborg, hvor 3F naturligvis trak deres del af læs- set. Hvis du arbejder indenfor For 3F og de andre fagforeninge- stat, region og kommune, er står der meget på spil. Blandt kontakt Den Offentlige andet de kommende overens- Gruppe. komstforhandlinger på det of- fentlige område, hvor 3F har Arbejder du i bygge- og mange medlemmer, og hvor anlægsbranchen, kontakt man naturligvis har en interesse i Byggegruppen. at få valgt de politikere, der vil tilgodese fagforeningernes krav. Så er der dømt valgkamp på Nytorv i Aalborg. 3F er på banen. Arbejder du i den private servicebranche, kontakt Den Private Gruppe.

Arbejder du i industriom- Seniorer rådet og Posten, kontakt til valg Industrigruppen.  3F fællesledelsen for seniorer i Arbejder du i indenfor Aalborg havde arrangeret stort gartneri, land- og skov- valgmøde 8. november med tre brug, kontakt Den Grønne stærke kandidater til Folketinget; Gruppe. Orla Hav fra socialdemokraterne, Karl Bornhøft fra SF og Christian Arbejder du i transport- Juhl fra Enhedslisten. sektoren eller på lager- og Kendetegnende i valgkampen havn, kontakt Transport- var, at oppositionspartierne stod gruppen. samlet, talte pænt til og om hin- anden. Det lover godt for fremti- den. Se valgte og ansatte Enhedslistens Christian Juhl taler dunder, mens Orla Hav, socialdemo- side 31 kraterne og Karl Bornhøft, SF, lytter i baggrunden. (FOTO: Connie Trudslev).

4 3F NYT Aalborg rg i valgkampen 3Feren  Christian Juhl på valgbesøg i Aalborg 

3F lægger ikke skjul på sine politiske hensigter. Stem på et af arbejderpartierne til valget lød det på banne- -Pas på jeres strejkeret, offentligt ret. Bent Rask Lund havde opgaven med at sætte banneret op på endegavlen. ansatte, sagde Christian Juhl, Enhedslisten. -I for brug for den. John i Christian Juhl er afde- Nørre- lingsformand i 3F Sil- keborg. Han opstiller sundby for Enhedslisten efter Per Clausen, der er John Rathleff Larsen, faglig sek- skiftet til Århus. retær i 3F Transportgruppen hav- de taget opstilling på Nørresund- På et valgmøde på Aalborg by Torv en råkold morgen for at Seminarium, arrangeret af dele valgmateriale ud til de bus- FOA, Lærerkredsen og rejsende. Her er John i samtale  med en fagforeningskollega om  BUPL, opfordrede Christian Juhl til at de offentligt ansat- valget. John Rathleff, 3F Transportgruppen var på Nørresundby Torv. te holdt fast i deres konflik- tret. -I får brug for den ved de kommende overenskomstfor- handlinger på det offentlige område, sagde Christian Juhl, som også påpegede, at En- Valgresultatet hedslisten vil være vagthun- de overfor en borgerlig rege- Vi nåede lige at få valgresultatet ved redaktionens slutning. rings politik. -Fogh er kun socialdemokrat Parti Mandater på overfladen. Han styrer di- Socialdemokraterne 45 rekte imod en minimalstat. Socialistisk Folkeparti 23 Heldigvis har de mange de- Enhedslisten 4 monstrationer vist, at der er De Radikale 9 modstand i befolkningen. Kristendemokraterne 0 Alle ved godt, at man ikke 46 både kan få skattelettelser Det Konservative Folkeparti 18 og mere velfærd. Det er fup og svindel. Dansk Folkeparti 25 Christian Juhl fandt også, at Ny Alliance 5 det er uforskammet, at fat- tigdommen i Danmark stiger, Det betyder, at regeringen V og K har flertal sammen med Dansk Folkeparti trods det, at vi er et af ver- et færøsk mandat. dens rigeste samfund.

3F NYT Aalborg 5 3F Aalborg afdeling I Telefon 7030 0858 Formand: Søren Elsberg . Næstformand: Allan Busk-

Ordinær generalforsamling Ordinær generalforsamling i Byggegruppen 3F Aalborg i Transportgruppen 3F Aalborg

Torsdag den 14. februar 2008 kl. 18.45 Lørdag den 9. februar 2008, kl. 9.30. Søndergade 62, 4. sal, Aalborg Søndergade 62, 4. th. Aalborg Dørene åbnes kl. 09.00. Der er adgang til generalforsamlingen for byggegruppens med- Der er adgang til generalforsamlingen for Transportgruppens lemmer. Gyldigt medlemskab kontrolleres ved indgangen. medlemmer. Gyldigt medlemskab kontrolleres ved indgangen. Spisning starter kl. 18.00. Hvis du ønsker at deltage heri, be- Transportgruppen er vært ved et lettere traktement efter gene- des du tilmelde dig senest den 7. februar til: Finn Lauritsen tlf. ralforsamlingen, og af hensyn til forplejningen skal vi anmode 88 92 38 28 – mob. 21 80 14 05 eller Niels Chr. Rasmus- dig om at tilmelde dig dette hos John Nielsen sen tlf. 88 92 38 27 – mob. 23 72 81 00 på telefon 8892 3807 Dagsorden: Dagsorden: 1. Valg af 2 dirigenter 1. Valg af dirigent 2. Godkendelse af forretningsorden og dagsorden 2. Godkendelse af forretningsorden og dagsorden 3. Valg af stemmeudvalg 3. Valg af stemmeudvalg 4. Bestyrelsens beretning 4. Bestyrelsens beretning 5. Indkomne forslag 5. Indkomne forslag 6. Valg af 5 gruppebestyrelsesmedlemmer, på valg er: 6. Valg til Gruppebestyrelsen. På valg er: Egon Pedersen, Niels Chr. Rasmussen, Peter Mikkelsen Chauffører: Peter Rosendal, Lars Gaardbo 7. Valg af suppleanter og Kurt Vestenbæk 8. Valg til afdelingsbestyrelsen Havn & Lager: Jan Andersen og Frank Jensen 9. Valg af suppleanter til afdelingsbestyrelsen 7. Valg af suppleanter til gruppebestyrelsen. På valg er: Chauffører: Kurt Olsen, Anne Marie Mortensen og Forslag, som ønskes behandlet, skal være formanden for byg- Åge B. Jacobsen gegruppen i hænde senest 10 dage før afholdelse af general- Havn & Lager: Freddy Andersen og Bo Mydahl Christensen forsamlingen. 8. Valg til afdelingsbestyrelsen På bestyrelsens vegne, Reidar Kogstad 9. Valg af suppleanter til afdelingsbestyrelsen Forslag, som ønskes behandlet, skal være formanden for Ordinær generalforsamling Transportgruppen i hænde senest 10 dage før afholdelse af generalforsamlingen. i Privat Service 3F Aalborg På bestyrelsens vegne, Arne Nielsen Mandag den 25. februar 2008, kl. 19.00 Søndergade 62, 4. th. Aalborg Ordinær generelforsamling Der er adgang til generalforsamlingen for Privat Service grup- i Industrigruppen 3F Aalborg pens medlemmer, OBS! medlemmer på vaskerier hører til Privat Service. Tirsdag 11. marts 2008 kl. 19.00 Gyldigt medlemskab kontrolleres ved indgangen. Spisning fra kl. 18.00 Vejgaard-Hallen, Privat Service er vært ved et måltid mad inden generalforsam- Generalforsamlingen er med spisning kl. 18.00, hvorfor en lingen. Der spises kl. 18.00, og af hensyn til forplejningen bindende tilmelding hertil er nødvendig – enten til din TR eller skal vi anmode dig om at tilmelde dig hos Litha Rask 70 300 til industrigruppen – senest den 3. marts 2008 12.00. 858 lokal 23 813 Dagsorden: Dagsorden: 1. Valg af 2 dirigenter 1. Valg af dirigent 2. Godkendelse af forretningsorden 2. Godkendelse af forretningsorden og dagsorden 3. Valg af stemmeudvalg 3. Valg af stemmeudvalg 4. Beretning 4. Bestyrelsens beretning 5. Indkomne forslag 5. Indkomne forslag 6. Valg til gruppebestyrelsen 6. Valg til Gruppebestyrelsen, på valg er: På Valg Finn Nielsen, Aalborg Industries, Diana Santos, Regner Billeskov, Jun Air, Susanne Christensen, Thrane & Dorthe Nielsen, Thrane, Harry Andersen, Rørdal Cement og Jette Flou Andersen, John Ø. Pedersen, afdelingen Ann Dorthe Pedersen 7. Valg af 5 suppleanter til gruppebestyrelse 7. Valg af suppleanter til gruppebestyrelsen 8. Valg til afdelingsbestyrelsen 8. Valg til afdelingsbestyrelsen 9. Valg af 1 suppleant til afdelingsbestyrelsen 9. Valg af suppleanter til afdelingsbestyrelsen Forslag, som ønskes behandlet, skal være 3F industrigruppen i Forslag, som ønskes behandlet, skal være formanden for Pri- hænde senest 10 dage før afholdelse af generalforsamlingen. vat Service gruppe i hænde senest 10 dage før afholdelse af Gyldigt medlemskab blive registreret via edb – lister ved ind- generalforsamlingen. gang. På bestyrelsens vegne, Inge Sørensen På bestyrelsens vegne, Benny Jensen

6 3F NYT Aalborg Noter datoen for møder i din 3F-kalender, der følger med dette blad

Ordinær generalforsamling Ordinær generalforsamling i Den Offentlige Gruppe 3F Aalborg i Grøn Gruppe 3F Aalborg Tirsdag den 15. januar 2008 Kl. 19.00 Torsdag den 7. februar 2008 kl. 19.00 i Vejgaardhallen, Vejgård Torv 3, 9000 Aalborg Søndergade 62 4. sal 9000 Aalborg

Der er adgang til generalforsamlingen for Den Offentlige Grup- Vi starter med at spise kl. 18.00. pes medlemmer. Af hensyn til spisningen skal vi anmode om at tilmelde dig Gyldigt medlemskab kontrolleres ved indgangen. hos Litha Rask på tlf. 70 300 858 lokal 23813 Der er spisning fra kl. 17.45. Af hensyn til forplejningen skal vi anmode dig om at tilmelde Der er adgang til Generalforsamlingen for Grøn Gruppes med- dig på telefon 70 300 858, Den Offentlige Gruppe, senest lemmer Fredag den 12. januar 2008.kl.12.00. Dagsorden: Dagsorden: 1. Valg af dirigent 1. Valg af dirigent 2. Valg af stemmeudvalg 2. Godkendelse af forretningsorden og dagsorden 3. Beretning 3. Valg af stemmeudvalg 4. Indkomne forslag 4. Bestyrelsens beretning 5. Personvalg til gruppebestyrelsen. På valg er: 5. Indkomne forslag Søren Andersen, Ole Sørensen, Lars Kristensen og 6. Valg til gruppebestyrelsen Niels Jørgen Poulsen 7. Valg af suppleanter til gruppebestyrelsen 6. Valg af suppleanter 8. Valg til afdelingsbestyrelsen 9. Valg af suppleanter til afdelingsbestyrelsen Forslag, som ønskes behandlet, skal være formanden for Grøn Gruppe i hænde senest 10 dage før afholdelse af Generalfor- Forslag, som ønskes behandlet, skal være formanden for Den samlingen. Offentlige Gruppe i hænde senest 10 dage før afholdelse af Der henvises til vedtægterne § 11 stk. 5 og stk.12 generalforsamlingen. På bestyrelsens vegne, Mariann Larsen På bestyrelsens vegne, Lars Mark Jensen

Fyraftensmøde om arv og forældremyndighed - De nye regler om arv og forældremyndighed -

Fyraftensmøde den 19. december 2007 kl. 17.00 ktivitet 3F Aalborg, Søndergade 62, 4. sal, Aalborg a Afdelingen er vært ved et mindre traktement. Tilmelding senest mandag 17. december på telefon 8892 3869, Lone Birch.

Den 1. januar 2008 træder nye arveregler i kraft. Trænger dit testamente til en opdatering, eller har du endnu ikke fået lavet et? – Så kom og hør hvordan de nye regler stiller dig og din familie. På mødet gennemgår vi de vigtigste ændringer i arveloven og forældrean- svarsloven, samt fordelene ved at oprette et testamente eller en ægtepagt. Mødet starter kl. 17.00 i afdelingens lokaler, og forventes at vare i en time. Efter mødet vil der blive serveret en lille forfriskning. I dagens anledning gives 20 % rabat til alle 3F-medlemmer på oprettelse af testamente og/eller ægtepagt. Oprettelse af et standardtestamente ko- ster normalt 2.000 kr. inkl. moms, og en standardægtepagt koster nor- malt 2.500 kr. inkl. moms.

Hvis du på forhånd ved, at du gerne vil have lavet et testamente eller ægtepagt, kan du få et personligt møde med os samme dag, efter vores gennemgang af reglerne.

Mødet er arrangeret af 3F og Advokatfirmaet Bjørst ved advokat Therèse Kemp, advo- kat Charlotte Gransøe og advokatfuldmægtig Ida Lundell. Vel mødt!

3F NYT Aalborg 7 3F Aalborg afdeling I Telefon 7030 0858 Formand: Søren Elsberg . Næstformand: Allan Busk-

Her er dit nye kontingent 2008

KONTINGENT 2008 2007

Fagligt kontingent Afdelingskontingent: 186,00 180,50 Forbundskontingent: 214,00 214,00 Afdeling og forbund i alt: 400,00 394,50

Kontingent til a-kassen A-kassekontingent: 426,00 425,00 Efterlønskontingent: 410,00 398,00 A-kasse og efterløn i alt: 836,00 823,00

I alt: 1.236,00 1.217,50 Fritidsulykkesforsikring (frivillig): 42,50 42,50 I alt: inkl. ulykkesforsikring: 1.278,50 1.260,00 Nye regler om Sådan er dit kontingent skruet sammen den offentlige Afdelingskontingent: 186,00 kr. Afdelingskontingentet er det beløb, som et afdelings/forbunds- sygesikrings medlem betaler om måneden til den daglige drift af 3F Aal- borg. rejseforsikring Forbundskontingent: 214,00 kr. Forbundskontingentet afregnes til Forbundet i København. Det- Pr. 1. januar 2008 bortfalder størstedelen te beløb går til drift af Forbundet, herunder vedligeholdelse og af den hjemtransportdækning, der hidtil fornyelse af overenskomster og Fagbladet. Endvidere dækker har været gældende. beløbet betalingen for gruppelivsforsikringen. Kun medlemmer af forbundet kan få udbetalt konfliktunderstøttelse.. Området overgår til de private forsikringer. Var der nogen, der sagde skattestop? A-kassekontingent og efterlønsbidrag: Består af et administrationsbidrag og et bidrag til staten. 3F og ALKA har besluttet, at lade hjemtransportdæk- ningen overgå til Fritidsulykkesforsikringen. Administrationsbidraget er i alt: 144,00 kr. De lande, der bliver dækket m.h.t. hjemtransport, er Administrationsbidraget deles mellem: de samme lande som fortsat vil være dækket af den Hovedkontoret: 47,00 kr. offentlige sygesikring m.h.t. sygdomsbehandling. 3F Aalborg: 97,00 kr. Det drejer sig om Norden, Færøerne, Island, Grønland, Bidrag til staten er i alt: 692,00 kr. EU-landene og Schweiz. Bidrag til arbejdsløshedsforsikring 281,00 kr. Bidrag til efterlønsordningen 410,00 kr. Nogle lande vil ikke længere være dækket, hverken af ATP-ordningen: 1,00 kr. den offentlige sygesikrings behandlingsbetaling og den kollektive fritidsulykkesforsikrings hjemtransport. Det drejer sig om bl.a.:

Tyrkiet, Rusland, Marokko, Ægypten, Kroatien, m.fl. Denne del Denne del er er dit faglige fritidsulykkes- Hvis man rejser til disse lande (og resten af verden) kontingent og forsikringen, der er skal man tegne en rejseulykkesforsikring. Denne del er udgør 400 kr. en frivillig ordning. Det vil være en god ide at undersøge det nærmere, A-kasse- og samlet. Pris: 42,50 kr. efterlønskontin- hvis man skal ud at rejse. gent, der fastsættes af Husk at fritidsulykkesforsikringen er frivillig, og at der politikerne er nogen, der ikke er med. og udgør 836 kr.

8 3F NYT Aalborg Harald Børsting valgt som ny formand for LO Harald Børsting fik Tina Aurvig-Huggenberger 406 af de delegeredes havde på forhånd meddelt, stemmer, mens den at hun forlod LO, hvis ikke hun blev valgt som formand. anden kandidat til for- Det blev hun ikke og har for- mandsposten, Tine ladt organisationen. Den nye Aurvig-Huggenberger, næstformand hedder nu Li- fik 389 stemmer. zette Risgaard, som kommer fra HK. LO's nye næstfor- Harald Børsting er 55 år, mand blev valgt uden mod- ufaglært og tillidsvalgt i fi- kandidater. skeindustrien fra 1974 til Marie-Louise Knuppert blev 1980. Han var afdelingsfor- genvalgt som LO-sekretær mand i SiD-Nordsalling fra uden modkandidater. 1980 til 1983. Oplysnings- Ejner K. Holst fra Dansk El- konsulent og senere uddan- Forbund blev valgt som ny nelsessekretær i SiD fra LO-sekretær. Han blev valgt 1983 til 1995. Børsting med 389 stemmer mod den blev valgt som LO-sekretær i hidtidige LO-sekretær Tina 1995 og har bland andet Møller Kristensen, der fik haft ansvar for LOs arbejds- 384 stemmer. markedspolitik, organisa- tionsarbejde og kulturarbej- de. Harald Børsting afløser Harald Børsting Hans Jensen som formand er ny formand for LO, der tæller 17 med- for LO. lemsforbund og har 1,3 mil- lioner medlemmer.

Kalender LOs daglige med dette blad ledelse De 1,3 millioner medlemmer, som Bestyrelsen i 3F Aalborg har som noget nyt LO Danmark repræsenterer gennem vedtaget, at alle medlemmer skal have til- sine 17 medlemsforbund, har en daglig sendt afdelingens kalender. ledelse. De kommer her.

Forbundsformand Poul , 3F. Den er hermed sendt med dette blad. Forbundsformand Thorkild E. Jensen, Dansk Metal. Forbundsformand Jørgen Juul Rasmussen, Dansk El-for- bund. Forbundsformand John Dahl, HK/Danmark Venlig hilsen Forbundsformand Kirsten Nissen, SL Forbundsformand Ole Wehlast, NNF. Forbundsformand Dennis Kristensen, FOA. Bestyrelsen Forbundsformand Arne Johansen, TIB. 3F Aalborg Forbundsformand Gita Grüning, TL. Forbundsformand Flemming D. Vinther, HKKF

3F NYT Aalborg 9 3F Aalborg afdeling I Telefon 7030 0858 Formand: Søren Elsberg . Næstformand: Allan Busk- Kim vil have en brancheklub for fleksjobbere i 3F Aalborg Kim Marluf-Hansen har været forfulgt af så mange uheld i sit ar- bejdsliv, at den eneste løsning var et fleksjob. Kim mener, det er vig- tigt, at der bliver skabt et forum i 3F Aalborg, hvor fleksjobbere kan mødes og udveksle ideer og erfaringer.

Kim Marluf-Hansen er tidli- gere kedelsmed på Aalborg Værft. Efter værftet i Aalborg fik Kim arbejde på Danyard i Frederikshavn. Her kom Kim til skade ved en arbejdsulyk- ke i 1995, hvor han beskadi- gede sit ene knæ så vold- somt, at det var slut med at arbejde med tunge ting. Kim blev sendt i arbejdsprøv- ning med henblik på at blive smedefaglærer på teknisk skole. Det gik der 16 måne- der med, men nedskæringer betød, at der ingen job var til Kim.

På VUC Nu brugte Kim et par år på VUC for at få opfrisket sine almene kundskaber i dansk, matematik og edb. Kim Marluf-Hansen sammen med faglig sekretær i 3F Aalborgs offentlige gruppe, Lene Jakobsen. -Det var godt, for det styrke- de mig fagligt, fortæller Kim, der gerne ville arbejde med Ulykke på Reva Under aflæsning af varer på et fleksjob på 18 timer om unge mennesker. Det kom -I opsigelsesperioden skulle REVA kommer jeg til skade ugen, hvor jeg arbejder to han også til som nattevagt jeg arbejdsprøves på REVA. med det højre knæ (det ra- dage, holder én dag fri og ar- på en institution for vanskeli- Jeg syntes, det var lidt under- ske). Det betød en ny ar- bejder to dage igen. Nu ar- ge unge. Senere blev det til ligt, for jeg skulle bevise at bejdsprøvning på en institu- bejder jeg som teknisk servi- et job som pedel i Nørre- jeg kunne komme op på nor- tion for unge mennesker. Jeg cemedarbejder på Gammel sundby i tre år. Men her blev mal arbejdstid, fra 25 timer kunne kun klare 20 timer om Kongevej i Nørresundby, og Kim kørt ned af en elektrisk om ugen kom jeg op igen til ugen, for samtidig havde jeg jeg synes, det går godt. kørestol. Det dårlige knæ fik 37 timer om ugen uden pro- fået en diabetes 2 oveni det -Jeg har haft et møde med endnu en skade. blemer. hele. Enden på det hele blev faglig sekretær Lene Jakob-

10 3F NYT Aalborg ancheklub 3F Aalborg

sen i Den Offentlige Gruppe. Lene har fået det hele sat i Indbydelse til ktivitet system. I det hele taget har a jeg fået en god hjælp i 3F Aalborg. Også i det Juridiske Sekretariat, hvor Margit Kvolsbæk har hjulpet meget. Jeg har jo en stak papirer, der Stiftende vil noget omkring min sag, vel omkring syv store ring- bind. general- Vil lave en klub -Jeg talte med Benny Vinther fra Industrigruppen i 3F Aal- borg omkring det at lave en forsamling klub for fleksjobbere. Han var med på ideen. -Det er vigtigt for os fleksjob- i brancheklubben for bere, at vi har et forum, et Kim Marluf Hansen fik en god samlingssted, hvor vi kan modtagelse i det daværende SiD fleksjobbere i 3F Aalborg diskutere vores situation, og Nørresundby. Nu er han 3Fer hvor vi kan udveksle erfarin- med hud og hår. ger omkring vores specielle Generalforsamlingen holdes jobstatus. Vi har jo masser af viden at 16. januar 2008 kl. 16.30, øse af, og den viden skal 3F er min 3F Aalborg, Søndergade 62, 4. sal. komme andre fleksjobbere til gode, så de kommer lettere fagforening igennem den bureaukratiske Kim Marluf-Hansen Der er spisning kl. 18.00. Af hensyn til jungle og også mærker, at der er nogle, som står bag skulle flytte spisningen er der tilmelding senest 15. dem og er parate til at hjæl- fagforening. januar 2008 kl. 12 til Gitte Jensen, pe, så de kommer lettere Det blev til 3F. igennem den første svære 8892 3857. tid. -På et tidspunkt var jeg i job på Handicapkollegiet i Nørre- Tag ansvar Dagsorden: sundby og var medlem af Kim Marluf-Hansen opfordrer FTF efter min tid på teknisk alle i sådanne situationer til skole. Jeg skulle flytte fagfor- 1. Valg af dirigent at holde styr på papirerne. ening, og en god ven til mig Det er vigtigt, når man har fortalte mig om, hvorledes de første møder med læger, de stod sammen i Nørre- 2. Stiftelse af klubben for fleksjobbere, sundhedspersonale og sags- sundby SID, herunder love og behandlere, at man holder så valget mellem Aalborg og valg af formand og styr på papirerne. Nørresundb var ikke svær. -Jeg håber, at rigtig mange bestyrelsesmedlemmer. Jeg meldte mig ind i SiD dukker op til det stiftende Nørresundby, og må sige, at møde i klubben for fleksjob- jeg fik en fantastisk god be- bere, slutter Kim Marluf- handling lige fra starten. Der- Hansen. for er 3F nu min fagforening.

3F NYT Aalborg 11 Opsøgende arbejde I Telefon 7030 0858 Torben Jensen og Tommy Nielsen

Overenskomst med tre udenlandske firmaer på Eternitgrunden -Nu er der spændt et den kæmpestore Eternit- Tilbud om miljøkonsulent anerkendt, og nu er det altså sikkerhedsnet ud under grund. -3F Aalborg har også tilbudt 3F, der har forhandlingsret- de udenlandske byg- det polske firma at gennem- ten. Også i fagforening Overenskomsterne betyder ningsarbejdere, siger gå arbejdsprocesserne om- -Nu består opgaven for 3F kring asbestnedbrydning med også, at de udenlandske ar- leder af Opsøgende Aalborg i at få alle de om- vores miljøkonsulent. Der er bejdere nu får den overens- Sekretariat i 3F Aal- kring 35 medarbejdere i fag- tvivl om, hvorvidt en tilladel- komstmæssige løn og dertil borg, Torben Jensen. forening. Nogle er, men vi vil se fra Polen giver de polske SH-penge, pension og ferie- gerne have resten med, siger arbejdere ret til at nedbryde penge. Alene SH-pengene er Torben Jensen, der påpeger, omkring 7 kr. i timen, mens -3F har gået hele byggeriet asbest efter deres regler. at der er lavet en aftale med feriegodtgørelsen er 12,5%. igennem, og der er etableret Se artiklen næste side. det polske firma, at de sen- Endelig er de udenlandske overenskomst med tre firma- der en liste over medarbej- arbejdere jo også nu omfattet er, og ét har meldt sig ind i Lønløft til de derne. Vi vil nu forsøge at af de arbejdsretlige system, Dansk Byggeri. udenlandske arbejdere træffe samme aftale med hvilket betyder, at der Virksomhederne, der er teg- -En ting er helt sikker, siger det tyske firma. spændt et godt sikkerheds- net overenskomst med, er Torben Jensen. De udenland- -Det er vigtigt, at de uden- net ud under deres løn- og hovedsageligt vikarvirksom- ske arbejdere, der nu er om- landske arbejdere kommer i arbejdsvilkår. Nu har både heder, der beskæftiger uden- fattet af en overenskomst, 3F, så vi kan fortælle dem, fagforeningen og de uden- landsk arbejdskraft; polakker får et klækkeligt lønløft på at der nu er overenskomst, landske arbejdere fået indfly- og tyskere. Så nu er der altså Eternitgrunden. der giver dem nogle rettighe- delse, og det betyder samti- samme overenskomst for al- Det polske firma havde en der. dig, at der ikke bliver tale om le de virksomheder, der ar- overenskomst med de kriste- konkurrenceforvridning imel- bejder med nedbrydning på lige, og den har vi aldrig lem virksomhederne, når de arbejder på lige vilkår. -Jeg er meget glad for, at der nu er orden i sagerne på Eternitgrunden, siger Torben Jensen, 3F Aalborg.

Torben Jensen og andre faglige fra 3F Aalborg har nu fået etableret overenskomster for de fire virksomheder, der arbejder med nedbrydning på Eternitgrunden i Aalborg.

12 3F NYT Aalborg Åndedrætsværn med friskluft og Orden i arbejdsmiljøet hjelm samt an- sigtsbeskyttelse hos nedbrydningsfirmaet Per Rasmusen Det store nedbrydningsfirma fra Bjerringbro har be- skrevet i Arbejdspladsvurderingen (APV), hvordan ar- bejdet med nedbrydningen af asbestholdige plader skal foregå.

Som hovedentreprenør på Eternitggrunden har Per Rasmus- sen ansvaret for, at alt arbejde på grunden bliver udført sikkerhedsmæssigt og arbejdsmiljømæssigt forsvarligt. Det bliver det også, og det fremgik nok ikke tydeligt nok i forrige blad, hvor vi skrev om Eternitgrunden.

-For mig er det vigtigt at påpege, at der er orden i tinge- ne på pladsen, siger formanden hos Per Rasmusen, Tor- ben Jørgensen. Torben Jensen fra 3F Aalborg kan bekræfte, at virksom- heden efter hans mening opfylder de krav, der er gæl- dende på området.

APVen er i orden I virksomhedens omfattende APV, hvor samtlige arbejdsfunk- tioner er beskrevet, står der om asbestnedbrydning, at kravene til indvendig nedbrydning kun må udføres med uddannet personale. Der skal anvendes personlige værnemidler som åndedrætsværn og beskyt- telsesdragt. Området skal sikres i henhold til reglerne ved afspærring, afdækning og varig undertryk, hvor nedbrydningen foregår og affald fjer- nes i lukket emballage. Ansvaret for at dette bliver overholdt har den enkelte medarbejder, står der i APVen. Vi havde lejlighed til at konstatere, at der var engangsdragter og ånde- drætsværn til medarbejderne, ligesom der var masker til udendørsar- bejde.

Uddannelse på området Engangsdragt, De polske medarbejdere har også fået der kun må an- instruktioner i, hvordan arbejdet skal vendes i ned- foregå. Denne instruktion er lagt i brydningsområ- hænderne på rådgivningsfirmaet det COWI A/S.

Problemet er, at polakkerne stiller med et bevis fra Polen om, at de har ret til at bryde asbestplader ned. Så skal de ikke opfylde de danske krav. Det er et led i den danske udfasning af Østaftalen, siger Torben Jensen, 3F Aalborg. Men det er jo ikke no- get, Per Rasmussen kan gøre ved.

Engangsmasker, som kun må anvendes udendørs ved asbestnedbrydning.

3F NYT Aalborg 13 Den Offentlige Gruppe 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 Formand: Mariann Larsen Velfærd på spil

Gruppeformand Mariann Larsen, Den Offentlige Gruppe, 3F Aalborg delte valgmateriale ud i luft- havnen sammen med kolleger fra 3F og socialde- mokraternes Folketingskandidat Orla Hav. Der står nemlig velfærd på spil, for to timer efter tog Mariann flyet til København for at deltage i over- enskomstforhandlingerne for offentligt ansatte.

-Nu var det mere en udveksling af krav, siger Mariann Larsen. Vi har nu modtaget kravene fra de offentlige arbejdsgivere på det kommunale område. -Og allerede nu tegner der sig et billede af, hvad de vil. Vi skal jo lige huske på, at det ikke kun er lønmodtagerne, der kan fremsætte krav. Det kan arbejdsgiverne også. -Godt nok fremsætter Kommunernes Landsforening fine er- klæringer om, at de kommunale arbejdspladser skal være at- traktive for at kunne rekruttere og fastholde kvalificerede med- arbejdere, så kommunerne kan levere velfærds- og myndig- hedsydelser af høj kvalitet, som det hedder i forordet til deres krav.

Forenkling og modernisering -Men et er pæne ord, noget andet er, hvad de i virkeligheden vil. Her ser det ud til, at »Forenkling og modernisering af løn- dannelsen, herunder bortfald af centralt fastsatte funktions- og kvalifikationsløndele og bortfald af detaljerede procedurereg- ler« er noget, arbejdsgiverne lægger vægt på, ligesom de vil have en forenkling af udmøntningsgarantien. -Den hopper vi ikke umiddelbart på. Vi vil gerne være med til at forenkle, men ikke hvis det går ud over indtjeningen. Når arbejdsgiverne vil forenkle, betyder det som regel, at der er noget, de ikke vil betale for.

Udmøntningsgarantien Når arbejdsgiverne f.eks. vil have bortfald af detaljerede proce- dureregler. f.eks. om udmøntningsgarantien, så betyder det på almindeligt dansk, at medarbejderne ikke skal kunne kontrolle- re, om pengene bliver brugt efter hensigten. Det står vi jo hel- ler ikke model til, siger Mariann Larsen. Det viser de næste punkter da også, hvor arbejdsgiverne vil have længere normperiode, justering af satsen for overarbejde (altså i nedadgående retning) samt tidspunkt for ydelse af for- skudttidsbetaling. Nu er kravene udvekslet, og næste møde finder sted 17. de- cember indenfor det kommunale område.

Mariann Larsen klar med opfordringer til at stemme socialdemokratisk ved det forestående folketingsvalg. Her er vi i Aalborg Lufthavn.

14 3F NYT Aalborg Orla Hav besøgte bestyrelsen i Den Offentlige Gruppe I Den Offentlige Grup- pe i 3F Aalborg vil man gerne høre om, hvad politikerne står for. Derfor har besty- relsen under den over- ståede valgkamp haft besøg af Anne Kirsten Olesen og Orla Hav, begge socialdemokra- ter.

Orla Hav har været amts- borgmester. Da amterne ved kommunalreformen blev er- stattet af regioner blev Orla Hav valgt som regionsråds- formand med 80.000 stem- 24 børne i folkeskoleklasser- mer i det nordjyske. ne. Alt det kan vi få ved at Orla Hav søger nu opstilling give afkald på en skattelet- til Folketinget som afløser for telse på 9 kr. om måneden. en af de stemmemæssige Men vi skal også tænke på sværvægtere, tidligere ju- de ældre, der skal have til- stitsminister Frank Jensen, bud om bad hver dag og en der har fået arbejde i det pri- tur ud i den friske luft hver vate erhvervsliv som direktør dag. for et kommunikationsfirma. Den nuværende regering har på det nærmeste afviklet To veje vedvarende energi. Nu er de Orla Hav kunne fortælle be- kommet på andre tanker, og styrelsen i 3F Aalborgs of- så er det for sent. Men vi vil fentlige gruppe, at valget genetablere denne sektor, så drejer sig om at vælge mel- vi kan få skabt gode og lem to veje: spændende arbejdspladser -Vil vi udvikle den danske og ikke mindst sikre energi model både socialt og på ar- på et bæredygtigt grundlag. bejdsmarkedet, eller vil vi som den siddende regering, Et menneskeligt samfund støttet af Dansk Folkeparti Orla Hav slog også en pæl Orla Hav og Anne Kirsten Olesen fra Socialdemokraterne havde markedsgøre det sociale om- igennem myten om, at soci- lejlighed til at lufte sine synspunkter i Den Offentlige Gruppes be- råde? aldemokraterne bare vil bru- styrelse. -Socialdemokraterne tager ge løs af pengene i statskas- udgangspunkt i kerneværdi- sen. Det vil vi ikke, men vi dyrere end de offentlige og Sådan gik det erne, hvor mennesker er i skal have et samfund med et samtidig forsvinder lægerne centrum. menneskeligt ansigt. Orla Hav opnåede næsten over i det private. Det kom- Derfor har Socialdemokrater- -Jeg giver ikke meget for re- 30.000 stemmer til Folke- mer i sidste ende til at gå ud ne opstillet 29 punkter, eller geringens kræftbehandlings- tinget. Han er dermed valgt over de offentlige sygehuse. minimumsgarantier til be- garantier. Det går ud over de til Folketinget for Socialde- Den udvikling skal vi også folkningen. medicinske patienter. Dem mokraterne som den største have vendt, sagde Orla Hav, Nogle af dem er, at der mak- vil vi ikke lade i stikken. stemmesluger i Nordjylland. der opfordrede til at stemme simum må være tre børn pr. Regeringen har med deres på socialdemokraterne. voksen i vuggestuerne, mak- politik markedsgjort det so- simum seks børn pr. voksen i ciale og sygehusmæssige børnehaverne og maksimum område. Privathospitaler er

3F NYT Aalborg 15 Transportgruppen 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 Formand: Arne Nielsen Serbisk besøg i 3F Aalborg I perioden fra søndag f.eks arbejdsskader og miljø. res egne tillidsfolk, hvor de 11 november til søn- Vi vil forsøge at ændre vores lærer de grundlæggende ting dag 18 november organisation fra 13 brancer efter jeres model med G1- til 6 grupper efter jeres mo- G5. 2007 var afdelingen del, og i den forbindelse vil vi værter for 3 serbiske gerne bede om hjælp, og Vores tillidsfolk fagforeningsfolk fra hermed er i inviteret til Zren- skal uddannes byen Zrenjanin. janin/Serbien. Vores fælles fremtid er, at vi får uddannet vores tillidsfolk, Det var fagforeningslederen Besøgene på sådan at de er bedre repræ- Mirko Malesev,fællestillids- virksomhederne sentanter for medlemmerne i repræsentanten Vladimir Pe- Følgende virksomheder blev fagforeningen, når der skal cikoza og tolken Gordana Mi- besøgt: Nordjyllandsværket forhandles arbejdsvilkår og leusnic. Mirko Malesev hav- med selvstyrende grupper, forbedringer i arbejdsmiljøet. de følgende kommentarer Kartoffelmelsfabrikken i Den dag vi besøgte teknisk om besøget i Danmark: Langholt med andelsejerska- landbrugs skole fik en stor bet og Cementfabrikken Rør- overraskelse, nemlig at i ud- I hjælper jeres medlemmer dal gjorde alle et stort ind- danner praktisk med levende Tak for invitationen til at tryk på os. dyr, og ikke kun har teoretisk komme og opleve jeres orga- Vi var godt klar over at til- undervisning på skolerne. nisation med alle de dygtige lidsfolk i Danmark bliver godt medarbejdere, som tydeligvis uddannet, men det var først Aftale for fremtiden er der for at hjælpe jeres den dag vi besøgte Langsø- Jeg foreslår at der laves en medlemmer, hvilket ikke er hus i Silkeborg vi forstod det aftale til foråret 2008 i Zren- så tydeligt i Serbien. fulde omfang af jeres model. janin, hvor de nærmere de- En stor oplevelse at se hvor- Det er meget uvirkeligt for os taljer for det fremtidige sam- dan organisationen virker at forestille sig sådanne for- arbejde tilrettelægges. med 6 faglige grupper, hold for vores tillidsfolk i Ser- Til sidst vil jeg rette en sær- A-kasse,lokalkontorer og eks- bien, men vi vil forsøge at lig tak til Jan Andersen som perter som arbejder med starte en uddannelse af vo- siden 2001 har været en Køre- og hviletidsregler Hvad er køretid Køretid er den tid, der regi- streres som kørsel af et kontrolapparat. En kørsels- periode er den samlede kø- retid fra det tidspunkt, en fører begynder at køre efter hviletid eller pause, indtil han indleder hviletid eller pause. Kørselsperioden kan være sammenhængende eller opdelt.

De generelle regler En uafbrudt køretid må ik- ke overstige 4 1/2 time. Efter en kørselsperiode på 4 1/2 time skal føreren holde en sammenhængen- de pause på mindst 45 minutter, medmindre han påbegynder en hviletid.

16 3F NYT Aalborg lborg stor hjælp med råd og vejled- Serberne besøgte blandt andre ning for mig personligt og til virksomheder Aalborg Portland. Værestedet fagforeningens medlemmer, specielt i sagen omkring stopper strejken,som begyndte i juni 2004 på medicinal virksom- Så er det helt slut med heden ”Jugoremedija”, hvor Dansk Eternit for tidli- han har givet store tilskud til gere ansatte. den faglige klub af egne pri- Serbien fik medhold i alle an- vate midler. klage punkter, og endvidere »Værestedet«, som var til at Sagen drejer sig kort om at som bonus overtog arbejder- samle tidligere medarbejdere ”Jugoremedija” bliver solgt af ne på ”Jugoremedija” forret- er ophørt pr. 1/10-07. staten til en privat forret- ningsmandens(Nini) aktier, Midlerne til at drive »Være- ningsmand (Nini), som ikke fordi han havde misligeholdt stedet« kom fra Hjælpekas- vil anderkende de ansattes sine forpligttigelser overfor sen på den betingelse, at re- medarbejderaktier altså ejer- de ansatte og staten. sten af pengene skulle gå til skab af fabrikken, Jan Andersen udtaler i den humanitære formål. og de lovpligtige sygeforsik- forbindelse at det var en så De resterede midler går til ringerne for de ansatte opsi- åbenlys overtrædelse af de Julemærkehjemmet i Hobro, ges i strid med loven. ansattes ansættelsesvilkår og klovnen på Aalborg Sygehus Havde vi ikke fået denne ejerskab af fabrikken, at det og Hospice i Aalborg. økonomiske hjælp, havde det ikke måtte blive et spørgs- ikke været muligt at føre mål om, hvor vidt der var råd På bestyrelsens vegne retsagerne mod den tidligere til at føre retsag eller ej. Bent Engstrøm ejer(Nini), og vi ville derfor Mange tak for de store ople- ikke være i den lykkelige si- velser og informationer som tuation som vi befinder os i i vi har fået gennem program- dag,nemlig at arbejderne den met, fra vores ophold i Dan- 28-12-2006 i højeste ret for mark. økonomiske anliggender i g hviletidsregler Pausen på 45 minutter kan er- Hvad er hviletid? fra hjemstedet, kan holdes i til 90 timer, eller stattes af en pause på mindst Hvil er enhver sammenhæn- køretøjet, hvis dette er udsty- en regulær ugentlig hviletid på 15 minutter, efterfulgt af en gende periode, hvor føreren frit ret med en soveplads og hol- 45 timer og en reduceret pause på mindst 30 minutter kan disponere over sin tid. der stille. ugentlig hviletid på mindst 24 fordelt over kørselsperioden. Hviletid kan være daglig eller En regulær daglig hviletid på timer. Der skal kompenseres Der kan ikke byttes om på ugentlig hviletid, der dækker mindst 11 sammenhængende for den manglende ugentlige rækkefølgen af pauserne. begreberne regulær og reduce- timer kan du opdele i 2 perio- hviletid, se nedenfor. Under pause og hvil må føre- ret daglig hviletid og regulær der, hvoraf den første periode En ugentlig hviletid skal starte ren ikke udføre andet arbejde og reduceret ugentlig hviletid. skal være på mindst 3 sam- senest ved afslutningen af 6 eller være til rådighed for menhængende timer og den på hinanden følgende 24 ti- transportvirksomheden. anden på mindst 9 sammen- mers perioder efter afslutnin- Den daglige køretid må ikke Daglig hviletid hængende timer. Hvis du op- gen af den foregående ugentli- overstige 9 timer. Inden for hver periode på 24 deler det regulære hvil, er kra- ge hviletid. 2 gange om ugen kan køreti- timer skal føreren have en re- vet til den samlede daglige re- Reduceret ugentlig hviletid, den sættes op til 10 timer. gulær daglig hviletid på mindst gulære hviletid 12 timer. der tages borte fra hjemstedet, Den ugentlige køretid må ikke 11 sammenhængende timer. kan holdes i køretøjet, hvis overstige 56 timer. Dog kan den regulære daglige Ugentlig hviletid dette er udstyret med en sove- I 2 på hinanden følgende uger hviletid højst 3 gange om En regulær ugentlig hviletid på plads og holder stille. må den samlede køretid ikke ugen nedsættes til en reduce- mindst 45 timer. overstige 90 timer. ret daglig hviletid på mindst 9 I 2 på hinanden følgende uger Kilde: Ugen er tidsrummet mellem sammenhængende timer. skal en fører tage mindst: Politiets hjemmeside www.politi.dk mandag kl. 0.00 og søndag Daglig hviletid (regulært og re- 2 regulære ugentlige hviletider kl. 24.00. duceret hvil), der tages borte på mindst 45 timer svarende

3F NYT Aalborg 17 Byggegruppen 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 Formand: Reidar Kogstad 3F førte Alis sag

Otte retsmøder i Arbejdsretten måtte der til, før Abdullahi Ali kunne få de penge, som hans arbejdsgiver havde snydt ham for.

Abdullahi Ali har fået nyt job nu i Post Danmark. Et job, han er glad for, mens den tidligere arbejdsgiver lod meget tilbage at ønske. Jette Larsen, faglig sekretær i Byggegruppen, 3F Aalborg havde sagen.

Abdullahi Ali er en arbejd- det skal du være glad for, København. Det kostede tid han er glad for. Her er der or- som ung mand på 25 år. sagde arbejdsgiveren. og penge. den i sagerne. Vi får vores Den første arbejdsgiver, Ali -Det var jeg sådan set også, overarbejdsbetaling, og det havde var en gulvlægger. men jeg ville jo også godt Fik sag udsat er dejlige kolleger at arbejde -Det gik fint, sagde Ali. Der have pension, sh-betaling og -På et tidspunkt tog arbejds- med. -I det tidligere firma var altid orden i sagerne hvad sygeløn, som man har krav giveren en advokat, der fik var der ingen arbejdsglæde. lønnen angik. på. Arbejdsretten til at prøve sa- Det kan der ikke være, når -Desværre havde han ikke -Det fik jeg ikke, og så hen- gen endnu en gang. Det mø- man bliver snydt for sin beta- mere arbejde, så jeg måtte vendte jeg mig i 3F Aalborgs de udeblev arbejdsgiveren ling, og mesteren samtidig er se mig om efter en anden byggegruppe. også fra, og så mistede rets- utilfreds med vores arbejde arbejdsgiver. formanden tålmodigheden. og råber og skriger, når han -Det blev så et nyt gulvlæg- Udeblev fra mægling Den tidligere afgørelse blev endelig dukker op for at se, gerfirma, og det var lige den -Alis lønsedler var helt hen i stadfæstet og vi fik et stort hvad vi har lavet. -Tag bare omvendte verden, fortæller hampen, siger Jette Larsen, beløb hjem til Ali i efterbeta- sådan noget som sygeløn. Ali. faglig sekretær i byggegrup- ling og bod samt 10.000 kr. Det var ikke noget arbejdsgi- -I starten tænkte jeg ikke så pen. for manglende ansættelses- veren brugte. Jeg kunne få meget over lønsedlen. Men -Vi skrev til forbundet, og der brev. halv løn i stedet. Jeg var da efterhånden gik det op for skulle afholdes mægling. heller ikke den eneste, der mig, at jeg hverken fik an- Arbejdsgiveren blev væk. Ingen arbejdsglæde var utilfreds med arbejdsfor- sættelsesbrev - det var ikke Det skulle vise sig, at det var -Det er da godt nok utroligt, holdene, siger Ali, der er glad noget arbejdsgiveren brugte, et gennemgående træk hos hvad man skal finde sig i, si- for, at 3F tog sagen, selv om fortalte han mig - eller den den arbejdsgiver. Otte rets- ger Ali, der nu i to år har ar- det tog lang tid at få de rigtige løn. møder måtte vi til i Arbejds- bejdet som chauffør hos Post mange penge hjem, han var -Nu har du fået arbejde, og retten. Vi rejste forgæves til Danmark i Aalborg. Et job, blevet snydt for.

18 3F NYT Aalborg Branchekursus - vejen til bedre indtjening Laurits og Daniel, betonfolk hos TL Byg, har ikke fortrudt, at de deltog i et branchekur- sus. Det giver en bedre kontakt til fagforenin- gen og mere fokus på indtjeningen.

-Et branchekursus er for 3F- medlemmer, der ikke har no- get kendskab til fagforenin- gen og opmåling, sådan ud over det almindelige, siger opmåler Ivan Bak, Bygge- gruppen 3F Aalborg. -Derfor oplever vi ofte i Byg- gegruppen, at vi får en bedre kontakt med medlemmerne ude på pladserne, når de har deltaget i et branchekursus. -Et branchekursus, som vi holder i uge 4 på 3Fs kursus- ejendom, Langsøhus i Silke- borg, er en god indgangsvin- kel til at få øget sin indtje- ning. Kurset er uden udgifter for medlemmerne, der kommer til at snuse til overenskomst, priskurant og opmåling. -Vi kan ikke lære alt på en uge, men efterfølgende står en række kurser åbne for medlemmerne, hvis de har lyst til at vide mere. at oplyse medlemmerne om, indenfor byggebranchen for Daniel og Laurits med opmåler at de har ret til at få deres øjeblikket, så kommer den Ivan Bak i midten, har været på Laurits og Daniel arbejde målt op. gode indtjening ikke af sig branchekursus. Det kan de godt har været på kursus -Når man har været på så- selv, siger de begge. Man anbefale til andre kolleger. Vi møder Laurits og Daniel dan et kursus, bliver man skal stille kravene, og gør bag City Syd, hvor de har mere vågen overfor at stille man det, så får man også støbt sokkel til en ny kontor- krav. Man lærer at føre skur- noget ud af det. bygning. Indtjeningen ligger bogen rigtigt, lærer at få det ke ringere, at underviserne på den pæne side af 200 kr. hele med, så man får beta- Møder kolleger også har praktisk erfaring fra i timen for de to betonfolk og ling for det arbejde, man har Både Laurits og Daniel me- byggepladserne. deres kolleger. Laurits og Da- udført. ner også, at det har en stor -Vi kan anbefale branchekur- niel har også været på bran- værdi, at man møder kolle- serne til alle vore kolleger, si- chekursus, og det var en god Også arbejdsmiljø ger fra samme branche i an- ger Laurits og Daniel; ja, fak- oplevelse, husker de. -Så er det jo heller ikke uvæ- dre dele af landet. tisk burde det være en pligt, -Jeg fik et godt indblik i over- sentligt, at man også får en -Det er jo rart at vide, hvor- at alle byggepladsens folk fik enskomsten og priskuranten del at vide om arbejdsmiljø dan man løser problemerne disse kurser. Vi bruger selv og hvad vi kan bruge en op- og forsikringsordninger, siger andre steder. Der er altid go- opmålere. Ivan har blandt måler til, siger Daniel. Lau- Daniel. de ting at hente på sådan et andet målt denne opgave op rits tilføjer, at det er vigtigt, -Selv om der er stor aktivitet kursus. Det gør det heller ik- for os her i Skalborg.

3F NYT Aalborg 19 Byggegruppen 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 Formand: Reidar Kogstad

Masser af bygge- og anlægs-arbejde i Aalborg Kommune de kommende år Jord- og betonklubben Faglig sekretær Niels Chr. Ras- og Murerarbejdsmæn- mussen fra Byggegruppen bød denes klub havde ar- velkommen til borgmester Hen- ning G. Jensen (S). rangeret en aften med borgmester Henning på den slags opgaver, og der- for skulle der også var orden G. Jensen om situatio- i sagerne. nen på bygge- og an- lægsområdet. Hvad er Ulighederne i gang, og hvad sker Henning G. Jensen beskæfti- der i fremtiden? gede sig også med den fore- stående valgkamp. Statsmi- nisteren havde kort forinden udskrevet valg og det fik Det blev en aften, hvor der borgmesteren til at sige: ikke alene blev talt om byg- -Har I tænkt over, hvor rige- ge- og anlægsarbejder, men re, de rigeste er blevet på også politiske holdninger til grund af regeringen og Dansk hverdagen for danskerne. Folkepartis skattestop. Kom- Det kom der flere gode dis- munerne udpines økonomisk kussioner ud af. og bliver samtidig pålagt fle- Så gjorde det ikke mødet rin- re og flere opgaver fra Fogh- gere, at Otto Karlsen havde regeringen. medbragt sin guitar og gav et Vi har klaret os godt i Aal- par gode sange. Senere for- samt istandsættelse af veje Henning G. Jensen var iøvrigt borg, men knapt så godt i talte Otto og Ditlev Pedersen og broer. Borgmesteren stolt af de mange ungdoms- om både fredskampagner og nævnte i flæng, havnefront, boliger, der er bygget de se- arbejdsløshedskampagner. svømmehal ved Gigantium, nere år. Henning G. Jensen har været Nordkraft og fjordbad. Der blev også spurgt, om medlem af Aalborg Byråd si- Men der er en lang række Aalborg Kommune vil sikre den 1974, så det var derfor andre anlæg, blandt 27 mil- ledige, så de ikke falder igen- en mand med en vis politisk lioner kroner til en special- nem i systemet. tyngde, som fortalte om tandlægeklinik, og også pas- Henning G. Jensen kunne for- fremtiden. ningsgarantierne på børne- tælle, at han altid havde haft området kræver sit ligesom en tæt kontakt til 3F, og at 501 millioner kr. på anlæg folkeskoler, legepladser og det var meget vigtigt, at ledi- Når det gælder anlægssiden, dus-ordninger. ge kom i gang. Nu er der og det var det, der interesse- heldigvis høj beskæftigelse, rede de mange byggefolk, Almene boliger men vi har tidligere sørget der var mødt op denne aften, Naturligt nok udspandt der for, at mange ledige ikke røg så bruger Aalborg Kommune sig en diskussion mellem ud af systemet. 501 millioner kroner på an- 3Ferne og borgmesteren, og Borgmesteren nævnte også læg. Pengene kommer fra der blev spurgt ind til mange de mange, der efterhånden det skattefinansierede områ- forhold omkring kommunen. havde fået et tilbud om de. Derudover bruges en Blandt andet om ikke der fleksjob. kvart milliard kroner fra det skal bygges flere almene bo- brugerfinansierede område. liger. Organiseret arbejdskraft Det vil sige afgifter vand, Henning G. Jensen svarede, Endelig blev der også spurgt varme og elektricitet. at indtil nu har boligselska- om kommunen havde sikret berne ikke været interessere- sig, at der var organiseret ar- Bredt spektrum de i at bygge, men nu er si- bejdskraft, når man begynder Pengene anvendes til mange tationen vendt. Boligpriserne på store byggerie som ek- forskellige formål. Blandt an- på ejerboliger er blevet høje- sempelvis musikkens hus. det til byggemodning, byfor- re og det er renten også, så Henning G. Jensen mente, at nyelse, parker og fritidsområ- begynder man at interessere det var velrenomerede byg- der, trafik og miljøplaner sig for at leje. gevirksomheder, der bød ind

20 3F NYT Aalborg t aktivite rbejde i Så er der tid til de år branchekurser for byggefolk Nordjylland. Aalborg Kom- Brancheugen har gennem årene vist sin berettigelse. mune er et godt sted at være Fra undervisernes side udvikler vi hver gang ugen således, at vi kan tage højde for de som borger og som virksom- forskellige områder inden for overenskomsterne, som de tilmeldte aktuelt arbejder in- hed. Borgmesteren kunne den for. blandt andet fortælle, at det Det bliver en spændende uge, hvor du får chancen for at møde andre kolleger, som 35% billigere at etablere en måske sidder med de samme problemer som dig, eller som du måske kan være med virksomhed i Aalborg set i til at give gode råd med baggrund i dine erfaringer. forhold til hovedstadsområ- Vi vil i løbet at ugen give dig en grundig introduktion i tillidsmandsuddannelsessyste- det. Desuden har vi en stabil met, som 3F kan tilbyde. befolkning og en veluddannet Endelig får du en oplagt mulighed for at møde nogle af de personer, der til dagligt ar- arbejdskraft. bejder med sager i forbundsregi, gruppeformand, forhandlingssekretærer og konsulen- Universitet er en af drivkræf- ter. terne i den gode beskæftigel- se og har været medvirkende Generelt til, at vi har klaret omstillin- Kurserne afholdes under FiU. gen fra industrisamfund til vi- Der betales kursusgodtgørelse samt rejse- og opholdsudgifter. densamfund så godt. Kurserne afvikles som ugekurser på en af forbundets skoler. Alligevel er der stadig mulig- hed for beskæftigelse inden- Der er kurser for for industrien. Se bare på en Murere og murerarbejdsmænd virksomhed som Siemens Tagdækkere Windpower, hvor rigtig man- Isoleringsarbejdere ge 3F-medlemmer er be- Struktører, jord- og betonarbejdere, entreprenøroverenskomsten skæftiget sluttede borgme- Brolæggere og brolægningsarbejdere steren. Element- og betonvarefabrikker samt permanente arbejdspladser, industrioverenskomsten. Kabelarbejde, entreprenøroverenskomsten Stilladsarbejde Kurserne afholdes 21. januar til 25. januar 2008

Yderligere oplysninger og tilmelding ved henvendelse i Byggegruppen 3F Aalborg.

t aktivite Opmålerkursus for murersvende og murerarbejdsmænd Kurset starter med to aftenskurser den 7. februar og den 12. februar 2008. Aftenkurserne vil blive hold lokalt i Hjørring, Støvring og Aalborg, hvis der er til- meldinger nok i områderne. Otto viser plakaten fra kam- Opmålerkurset afsluttes med ophold på et kursuscenter den 29. februar til den 1. pagnen »Arbejde en menne- marts 2008. Du skal have deltaget i begge aftenkurser for at kunne deltage i ophol- skeret«. En kampagne, der det. gav genlyd. Du får ved tilmelding mere information om, hvor og hvornår kursusdagene afholdes. På kurset vil vi gennemgå overenskomsten, skurbogsføring, akkordering og priser. Meld dig og din kollegaer til og bliv klædt bedre på i hverdagen, når prisen skal laves. Kurset henvender sig primært til yngre murersvende og murerarbejdsmænd, men alle er velkomne.

Tilmeld dig i afdelingen senest den 25. januar.

3F NYT Aalborg 21 Industrigruppen 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 Formand: Benny Vinther Jensen

3F3F klubklub stiftetstiftet påpå SystemteknikSystemteknik

Tretten 3F medlemmer vi ser hen til forårets lønfor- hos virksomheden Sy- handlinger, siger klubbens stemteknik i Aalborg kasserer Heidi Jonassen. Klubbens næstformand Cas- Øst har stiftet en fag- per Greve Madsen, var des- lig klub. -Så står vi værre ikke til stede, da vi be- stærkere, siger tillids- søgte klubben. repræsentanten Flem- -Nu er vores første opgave at ming Wilmar Faigh. få sat det hele på skinner, si- ger Flemming.

-Vi havde blandt kollegerne God hjælp i 3F snakket klub i lang tid. Vi er -Vi har fået en god hjælp i spredt over hele virksomhe- 3F Aalborgs industrigruppe, den, så det kan være svært hvor Benny Vinther og John at få god kontakt hele tiden. Ørbæk Pedersen omgående -Én skulle jo tage initiativet, holdt et møde med os om og det blev så mig, siger stiftelse af klubben. Her fik Flemming Wilmar Faigh, der vi snakket vedtægter og reg- oplevede stor opbakning fra ler, og så havde de oven i kø- 3F-kollegerne, som han er bet 3.000 kr. med i startka- tillidsrepræsentant for og nu pital, og det siger vi mange også klubformand for i tak for. KLUB ST 3F. -Men vi vil opkræve 50 kr. -Nu er klubben stiftet, og vi om måneden i kontingent, så kan få etableret et samarbej- vi kan komme til at samar- de med klubben for de fag- bejde med de faglærtes klub lærte, der består af elektrike- om forskellige arrangemen- re og metal-folk. ter. -De har iøvrigt også presset Flemming er også indtrådt i på og hjulpet os med at få SU, hvor der for øjeblikket etableret klubben. Så jeg diskuteres seniorpolitik. tror, vi får et flot samarbejde, -Jeg er glad for, at vi fik etab- siger Flemming. leret klubben. Der har været -I en klub står vi stærkere, og positive tilkendegivelser hele

Flemming Wilmar Faigh nyvalgt tillidsrepræsentant og klubformand i den nydannede 3F-klub på Systemteknik. Sammen står vi stærkere, Klubformand for 3F-klubben, Flemming Wilmar Faigh sammen med mener Flemming. kasserer i klubben Heidi Jonassen, til venstre og næstformand i klub- ben for de faglærte, Aase Nielsen.

22 3F NYT Aalborg ystemteknikystemteknik

vejen rundt, også fra ledel- sen, siger tillidsrepræsentan- ten og klubformanden. -Iøvrigt synes jeg, at System- teknik er en virksomhed, hvor vi har et virkelig godt samar- bejde mellem de forskellige medarbejdergrupper. Det hå- ber jeg også bliver tilfældet i fremtiden. Vi vil i hvert fald gøres vores til det.

Systemteknik er det gamle Dynamotor, der blev opkøbt af CUBUS og har til huse på Eddie Christensen fra Industrigruppen og afdelingsnæstformand Allan Assensvej i Aalborg Øst ved Busk var tidligt oppe mandag morgen, hvor der blev delt valgrundstyk- siden af Siemens Windpo- ker ud til medarbejderne på Siemens Windpower og Fibertex. wer. Virksomheden beskæftiger sig med at producere styre- og fordelingstavler til mange Industrigruppen var forskellige kunder og virk- somheder og er også under- leverandør til mange virk- tidligt oppe somheder. Eddie Christensen, næstformand i Industrigruppen havde nær Virksomheden er medlem af sat Storvorde på den anden ende, da han ringede til bageren Dansk Industri. og bestilte 3.000 rundstykker. Men de blev bagt, og så kunne 3F Aalborg komme rundt på virksomhederne med friske valg- rundstykker til medlemmerne

3F-medlem Ulla Bech arbejder med styring.

Benny Vinther fra Industrigruppen og Ole Nors Nielsen, transportgrup- Klubformand for 3F-klubben, Flemming Wilmar Faigh får en snak med pen havde fundet et strategisk godt sted for uddeling valgmateriale. Esam, der lukker tavler. Pengeautomaten på Nytorv.

3F NYT Aalborg 23 Den Grønne Gruppe 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 Formand: Lars Mark Jensen

Faglig indsats giver penge til medlemmerne i Grøn Gruppe Det er stadig manglen- lommeregneren og kunne de løn, SH-betaling, konstatere, at medlemmet pension og feriepenge, havde 59.173 kr. til gode. De penge er nu indbetalt det er galt med, når sammen med en bod på arbejdsgiverne »glem- 10.000 kr. for manglende mer« noget på lønsed- ansættelsesbevis. len. Forkert beregnet pension Et medlem, ansat i et have- Et medlem fik ikke indbetalt og viceværtservicefirma sine pensionspenge, trods manglede 7.384 kr. i løn, sh- den kendsgerning at arbejds- betaling og feriepenge. Et giveren havde trukket pen- andet medlem i samme fir- sionspengene på lønsedlen. ma manglede overarbejdsbe- Da der skulle beregnes pen- taling, sh-betaling og ferie- sionspenge efter Grøn Grup- penge for 12.509 kr. De be- pes mellemkomst, beregne- løb er nu gået ind på med- de arbejdsgiveren efter en lemmernes konto, efter at gammel pensionssats. Det Næstformand Niels Ravn og formand Lars Mark Jensen, Grøn Gruppe. Grøn Gruppe har arbejdet gav 21.000 kr. til medlem- med sagerne. met samt en bod på 10.000 sedlen. Derfor har vi en stan- Ravn kommer også med en kr. til arbejdsgiveren. dardformular i tankerne, så opfordring: Med det samme Fik slet ikke løn det er lettere for medlem- du ser, at der ikke er indgået Et medlem hos et anlægs- Standarformular undervejs merne at registrere timer, løn på din lønseddel, så hen- gartnerfirma fik overhovedet -Alle disse sager viser, siger overarbejde samt weekend- vend dig omgående i grup- ikke løn udbetalt i en periode formand Lars Mark Jensen og arbejde. pen. Ellers kan vi få svært fra 21. maj til 13. juni. Med- næstformand Niels Ravn, ved at hente pengene hjem lemmet henvendte sig i afde- Grøn Gruppe, at mange har En opfordring fra Lønmodtagernes Garanti- lingen, der gik i gang med svært ved at overskue løn- Lars Mark Jensen og Niels fond. Grøn og Privat netværksgruppe tog på konference Konferencen blev afviklet som en to-dages konfe- rence på Comwell i Rebild. Emnerne var stress med psykolog Pia Ryom fra Arbejdsmedicinsk Klinik og besøg af afdelingsformand Søren Els- berg, der talte om den overståede LO-kongres.

26 deltagere havde valgt at høre om, hvordan stress opstår, hvordan man modvirker stress, og hvordan man kan forebygge stress på arbejdspladsen og i privatlivet. Pia Ryom kunne fortælle, at et af de bedste forebyggende midler mod stress er solidaritet og sammenhold på arbejds- pladsen. Psykologen spurgte også deltagerne, hvad de selv gjorde på deres arbejdsplads for at forebygge og tackle stress. Og der blev gjort en del, lige fra psykologbesøg, til MUS-sam- taler, fysiske aktiviteter, brug af personalekonsulenter, leder- kurser og besøg af fagforeningen. Deltagerne i netværksgruppens arrangement for Grøn og Privatgrup- pen blev fulgt intenst.

24 3F NYT Aalborg JULETRÆSFESTJULETRÆSFEST II 3F3F AALBORGAALBORG

Alle medlemmer med ledsager, børn og børnebørn op til 16 år inviteres til juletræsfest for hele familien i Aalborghallen søndag 16. december 2007 ho Ho, ho, fra kl. 13-16 der Så skal om danses i 3F Giro 413 spiller juletræ og der er julemand

Servering: Der bliver serveret gløgg, æbleskiver, kaffe og ikke mindst sodavand, is og t en julepose til de tilstedeværende børn. aktivite Billetter: Billetter kan købes i 3Fs information, Søndergade 62, stuen, fra mandag 5. november 2007 til og med fredag 7. december 2007. Eller på dit lokalkontor.

Sidste frist for køb af billetter er: 7. december 2007

Pris: Børn 15 kr. Voksne 25 kr. Der er max 1800 billetter, så først til mølle... Der kan ikke bestilles pr. telefon.

Juleposer udleveres kun i Aalborg-hallen

Med venlig hilsen

3F Aalborg

Søren Elsberg afdelingsformand

3F NYT Aalborg 25 Den Private Servicegruppe 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 Formand: Inge Sørensen Afsked med en aktiv formand 3F Aalborg holdt af- Lissi Bech fik en afskedsknuser skedsreception for af afdelingsformand Søren Els- berg, der også betegnede Lissi Lissi Bech, nu forhen- som ihærdig og loyal. værende formand for Den Private Service- gruppe i 3F Aalborg. Det blev en god dag for Lissi Bech.

Mange gæster, god mad og mange taler, der alle hyldede Lissi Bech for en god indsats. -Jeg har kendt Lissi i 17 år, sagde afdelingsformand Sø- ren Elsberg i sin afskedstale.

Ihærdig og loyal -Du har altid været meget ihærdig, og vi har fået råt for Afløseren i formandsstolen for usødet, når vi har diskuteret. Lissi Bech, Inge Sørensen, over- Men Lissi kan man stole på. rækker Lissi en afskedsgave, -Du har været loyal i det fag- mens portner Søren Andersen lige arbejde og 3F Aalborg ser til. ønsker dig et godt otium. Også faglig sekretær Litha Rask sagde et par afskeds- ord, blandt andet, at Lissi har været en god kollega og har gjort en stor indsats for de ufaglærte i 3F. Den nye formand i 3F Aal- borgs Private servicegruppe, Inge Sørensen bemærkede de mange diskussioner med Lissi, men trods diskussioner et flot samarbejde. Inge læ- ste et lille afskedsvers op for Lissi Bech. Lissi Bech med sin nye formand Også Eddie Christensen, Inge Sørensen bagerst. Til ven- næstformand i Industrigrup- stre den nye næstformand i Pri- pen og afdelingsnæstfor- vat Servicegruppe, Susanna mand Allan Busk var på ta- Coleman og til højre Litha Rask, lerlisten. faglig sekretær i Den Private Servicegruppe, 3F Aalborg. Strid dame -Du har været en strid dame, sagde Allan Busk, men en dame, der vinder ved nær- mere bekendtskab. Du står fast på dine meninger og er Mange tak fra Lissi samtidig hudløst ærlig. Vi vil savne dig. Lissi Bech har bedt os om at takke alle de, der mødte Det er der sikkert mange, der op til afskedsreceptionen i 3F Aalborg. vil, men nu er Lissi altså fra- trådt og fra 3F Nyt Aalborg Tak for opmærksomheden og de mange dejlige ord, siger skal der også lyde en hilsen Lissi Bech. og håbet om en god tilværel- se i den tredie alder for Lissi.

26 3F NYT Aalborg Ny formand for Den Private Ser- vicegruppe, Inge Sørensen, sid- dende sammen med gruppens nye næstformand Susanna Coleman.

Ny formand og næstformand i Den Private Servicegruppe

Inge Sørensen og Su- jeg blev valg som næstfor- viser vores løntjek, men vi teknisk skole. sanna Coleman er mand i Den Private Service- arbejder hårdt med sagerne Da KAD sammen med SID valgt som henholdsvis gruppe. og får også gode resultater. blev til 3F Aalborg, fik Su- -Det faglige arbejde har jo -Jeg glæder mig utroligt me- sanna sæde i afdelingsbesty- formand og næstfor- været mere end det halve af get til arbejdet i Den Private relsen og gruppebestyrelsen. mand i Den Private mit liv, siger Inge Sørensen, Servicegruppee. Lissi gjorde Nu sidder hun kun i gruppe- servicegruppe, men det har været spænden- en flot indsats. Nu er vi to bestyrelsen. 3F Aalborg. de og udfordrende, og det nye og så Litha Rask som -Nogle skal jo kæmpe for vo- faglige arbejde har også æn- faglig sekretær, og det skal re medlemmers løn- og ar- dret karakter. nok komme til at gå godt, bejdsforhold, og jeg glæder Selv om Inge Sørensen er ny -Dengang var det kampen for også når vi til sommer får mig til at prøve kræfter med i formandsstolen efter Lissi kortere arbejdstid, der var i mange nye medlemmer fra det faglige arbejde, siger Su- Bech, der fratrådte for nylig, fokus. Nu gælder det fasthol- RBF. sanna, der allerede har været kunne Inge i november holde delse af medlemmer, pen- på flere kurser, blandt i, 30 års jubilæum i fagforenin- sionssager, arbejdsskader og Ny næstformand hvordan man kører faglige gen. løntjek. Det sidste er blevet Susanna Coleman er ny sager, et beregnerkursus -De første 10 år af mit ar- en omfattende opgave i næstformand. Susanna har samt et kursus i Aurora, af- bejdsliv arbejdede jeg på det gruppens daglige arbejde. arbejdet 22 år i samme fir- delingens edb-system. nu for længst lukkede Thrige -Det er vigtigt for gruppen, at ma, nemlig IDA-Service, -Jeg synes allerede, jeg har Titan, fortæller Inge Søren- vores område er godt organi- hvor hun var med til at starte fået udbytte af kurserne, si- sen. seret. Arbejdsgiverne skal ik- sikkerhedsorganisationen op ger Susanna Coleman, som -I 1977 startede jeg som ke konkurrere på ulige vilkår, og udbygge den som sikker- dog er lidt overrasket over, at faglig sekretær i det davæ- og vi skal støtte op om vore hedsrepræsentant. Susanna eksempelvis sagerne om rende KAD, og det var jeg medlemmer, så de får gode arbejdede på teknisk skole løntjek har så stort et om- indtil sammenlægningen løn- og arbejdsforhold. Det for IDA-Service, men i 2006 fang. med SID i 3F Aalborg, hvor sidste kan det jo knibe med, overgik kantinearbejdet til

3F NYT Aalborg 27 A-kassen 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 A-kasseleder: Anders Rasmussen

Sagen om efterløn og Årserklæring 2007 For efterlønnere, modregning af feriepenge der er overgået fra Østre Landsret har un- et indgreb fra ministeren i overgangsydelse derkendt beskæftigel- april 2006. til gammel efter- sesministerens stæv- Formanden for AK-Samvirke, løn. Morten Kaspersen, udtaler i ning af Arbejdsmarke- anledning af Østre Landsrets Husk, at årserklæring dets Ankenævn i den afgørelse i den bemærkel- skal afleveres i afdelin- verserende sag om fe- sesværdige sag: gen senest den 10. ja- riepenge og efterløn. "Rettens afgørelse viser, at nuar 2008. Beskæftigelsesministeriet Østre Landsret har afgjort, at skal respektere det ankesy- Tirsdag, den 8. januar beskæftigelsesministeren ik- stem, der sikrer borgerne an- 2008 kl. 10 - 12, vil ke har retlig interesse i at rej- kemuligheder og retssikker- der være mulighed for se sag mod Arbejdsmarke- hed. at få hjælp til at udfyl- dets Ankenævn. Derfor afvi- de de udsendte årser- ser landsretten stævningen Nu skal medlemmerne klæringer i Aalborg, fra Kammeradvokaten og har have pengene (Søndergade 62 4. frikendt Ankenævnet. Det er bekymrende, at mini- sal), samt på lokalkon- -Nu skal medlemmerne have de- steren overhovedet valgte at torerne i Dronninglund, Feriepenge res penge, siger Morten Kasper- rejse sagen mod Ankenæv- Støvring, Terndrup og uden modregning sen, A-kassernes Samvirke. net, blot fordi han ikke kan li- Gandrup. Sagen drejer sig om, hvorvidt de deres afgørelser. Men det I Kongerslev vil det fo- Beskæftigelsesministeriet a-kassemedlemmer, der er er betryggende, at domsto- regå onsdag, den 9. ja- skal respektere ankesyste- overgået på efterløn efter len holder fast i retssikkerhe- nuar kl. 10.00 - met 2004, havde krav på vejled- den for borgerne og vores 12.00. ning og information om, at Sagen vedrører omkring medlemmer. Det er meget optjent ferie kunne udbetales 40.000 a-kassemedlemmer. tilfredsstillende. Tilbage står A-kassen vil være vært efter ferieåret uden modreg- Det meget omtalte hul i lov- nu at give medlemmerne de ved en kop kaffe og et ning i efterlønnen. givningen blev stoppet med penge, de har krav på". rundstykke. Der vil samtidig være mulighed for at møde gamle kolleger og re- præsentanter for efter- Hjort giver sig lønsklubberne. i efterlønssag Beskæftigelsesminister Claus Hjort Fre- deriksen giver efter for presset. Han vil Ekstraarbejde ikke anke afgørelsen fra Østre Landsret. til A-kassen Claus Hjort har udtalt til Ekstra Bladet, at sagen er I 3F Aalborg har vi endelig afgjort. Den bliver ikke anket, og de cirka rejst 554 sager over 40.000 efterlønnere, der til sammen har et sted for Direktoratet mellem 400 og 600 millioner kr. til gode, kan der- for vore medlemmer. med se frem til at få deres penge. Det har betydet et stort Skal vi sende regningen til Claus Hjort og Venstre? ekstra arbejdspres i a-kas- Afdelingen vil kontakte de berørte medlemmer, sen. Samtlige 554 berørte når vi får mulighed for at udbetale. medlemmer vil blive kontak- Beskæftigelsesminister Claus tet, når vi kan udbetale det Hjort Frederiksen, Venstre, må tilgodehavende beløb. bide i det sure æble.

28 3F NYT Aalborg Møder om Efterløn og efterløn og ret til skatte- Nye satser på dagpenge og efterløn fra 7. januar 2008 pensions- fri præmie: Dagpengene reguleres med 2,9%. modregning 2 års reglen For at opnå max. dagpengesats skal time- Husk vi starter nye oriente- HUSK: at du skal indlevere lønnen være: 114,70 kr. ringsmøder om efterløn. lønsedler. Dagpenge, lønmodtagere: Hvilken indflydelse har: Når du har haft efterlønsbe- - de forskellige pensioner viset i 2 år sender a-kassen Fuldtidsforsikrede: 703,00 kr. på efterlønnen, både pri- et brev til dig om, at vi skal Deltidsforsikrede: 469,00 kr. vattegnede og de arbejds- have dine lønsedler ind. Mindstesats: 576,00 kr. pladsrelaterede, Lønsedlerne skal bruges til Dimittend, fuldtidsforsikret: 576,00 kr. - overgang som 60, 62 årig dokumentation for, at du har Dimittend, deltidsforsikret: 385,00 kr. eller senere. arbejdet i mindst 3.120 ti- Ungesats, fuldtidsforsikret (50% sats): 352,00 kr. - arbejde og hvad betyder mer som fuldtidsforsikret el- Ungesats, deltidsforsikret (50% sats): 235.00 kr. det for fradrag i efterløn- ler for deltidsforsikrede: nen samt 2.496 timer. Det er først, Arbejdsgivergodtgørelse (G-dage): - tilbagetrækningstidspunkt når du opfylder 2 års reglen, Hel dagpengegodtgørelse: 703,00 kr. og præmie. at du har ret til at overgå på Halv dagpengegodtgørelse: 352,00 kr. Møderne vil blive afholdt i efterløn med 100% satsen løbet af foråret 2008. og begynde at optjene til ef- Efterløn, ny fleksibel ordning: Møderne er forbeholdt vore terlønspræmie. Fuldtidsforsikrede (91% sats): 640,00 kr. medlemmer i aldersgruppen Det er vigtigt, at du afleverer Deltidsforsikrede (91% sats): 427,00 kr. 57-58 -59 år. dine lønsedler, så du ved, om Fuldtidsforsikrede (100% sats): 703,00 kr. du opfylder 2 års reglen. Deltidsforsikrede (100% sats): 469,00 kr.

Efterløn, gammel ordning. Modregning – for medlemmer overgået fra overgangsydelse: A-kassen Fuldtidsforsikrede, trin 2: 576,00 kr. 3F Aalborg af pensions- Deltidsforsikrede, trin 2: 385,00 kr. ønsker alle udbetaling i Skattefri præmie: medlemmer Fuldtidsforsikrede: 10.967 kr. efterløn Deltidsforsikrede: 7.316 kr. en god jul Husk: at meddele, når du får og et godt nytår reguleret din pensionsudbe- taling. Hvis du får udbetalt løbende pension skal der ske modreg- ning i efterlønnen. Det er vigtigt, at du medde- ler i a-kassen, at du får regu- Udbetaling af leret denne. Det sker lettest ved at du dagpenge, kommer ind med din udbeta- lingsspecifikation for pension. efterløn m.v. Nye skattekort for 2008 i januar/ Vi får overført nye skattekort på alle, der var tilmeldt februar 2008 som ledige eller fik efterløn pr. 21. september 2007. Hvis du har fået ændret dit skattekort, skal du aflevere det i afdelingen.. Uge 51 – 03 (5 uger) 24. januar Var du ikke tilmeldt Jobcentret eller på efterløn i sep- Uge 04 – 07 (4 uger) 21. februar tember 2007, skal du aflevere dit skattekort i afdelin- gen. Hvis vi ikke har dit skattekort, skal vi trække 60% Vi har ikke fået endelige datoer for udbetaling af dag- brutto. penge, efterløn m.v. i 2008 endnu. Udbetalingsdato- NB: Hvis du har et frikort, skal dette afleveres i a-kas- er for resten af 2008 kommer i næste blad. sen, da vi ellers ikke må benytte det.

3F NYT Aalborg 29 A-kassen 3F Aalborg I Telefon 7030 0858 A-kasseleder: Anders Rasmussen

Du skal be- Sådan bliver reglerne om kræfte din tilmelding bekræftelse af tilmelding Du skal senest hver 7. kalder et periodisk forhold) - men ”Tredje gang”, så ta’r hver uge dag bekræfte din til- skal du ikke bekræfte din til- vi ham… Der hersker stadig tvivl om, melding. melding, så længe det perio- Hvis du for tredje gang inden diske forhold varer. hvordan man som ledig, skal Det betyder: hvis du er for 12 kalendermåneder ef- bekræfte sin tilmelding til Der løber en ny 7-dages-frist ter, at du for ”anden gang” jobcentret, og hvornår det tilmeldt Jobcentret for bekræftelse af registrerin- har fået en skriftlig påmin- træder i kraft. Ifølge loven f.eks. en mandag, skal gen efter ophøret af det pe- delse fra Jobcentret, ikke be- skulle alle, der var tilmeldt du senest den følgen- riodiske forhold. kræfter tilmeldingen senest jobcentret bekræfte tilmel- de mandag bekræfte 7 dage efter en tilmelding el- - Og straffen for ikke at dingen til Jobcentret hver uge din tilmelding. ler efter seneste bekræftelse, fra 1. oktober 2007. Men bekræfte sin tilmelding: bliver du afmeldt uden på- tekniske problemer har bety- Hvis du ikke bekræfter din mindelse eller yderligere det, at det tidligst træder i Der regnes med 7 dage, tilmelding senest 7 dage ef- frist. Jobcentret sender af- kraft i januar 2008. uanset søgnehelligdag og ter din tilmelding eller efter meldebrev og du kan først få Sidste udmelding fra Jobnet weekender. seneste bekræftelse, er dagpenge igen, når du er til- er, at der skulle blive lavet en Der løber en ny 7-dages-frist straffen: meldt. personlig side på Jobnet. De efter hver tilmelding eller be- Det samme vil gælde i gen- skriver nu på hjemmesiden: kræftelse. ”Første gang” tagelsestilfælde, indtil der er ”Hvis du er tilmeldt som job- Du får en skriftlig påmindel- gået mere end 12 kalender- søgende, skal du hver uge Bekræftelse skal også ske se fra Jobcentret om at få det måneder mellem to undla- bekræfte, at du søger job. under aktivering. gjort inden for en frist på 7 delser. Det gælder også, hvis du ik- Du skal også bekræfte din dage regnet fra udløbet af ke modtager ydelse i form af tilmelding, når du er i jobtræ- den første 7-dages-frist. ”Indenfor dagpenge eller kontanthjælp. ning (arbejde med tilskud) el- Hvis du ikke bekræfter til- 12 kalendermåneder”. Arbejdsmarkedsstyrelsen er i ler uddannelse med aktive- meldingen inden for den nye ”Inden for 12 kalendermåne- gang med at forberede de it- ringsydelse eller kursusgodt- frist på 7 dage, bliver du af- der” betyder, at der er tale systemer, der skal give dig gørelse. meldt dagen efter fristens om ”løbende 12 måneder”, mulighed for at bekræfte, at udløb. Jobcentret sender dig og at de ikke afbrydes af du er jobsøgende. Selvom lo- Sygdom, ferie mv. et afmeldebrev og du kan f.eks. perioder, hvor du har ven er vedtaget pr. 1.oktober Du vil på Jobnet få adgang til først få dagpenge igen, når været afmeldt eller i beskæf- 2007, vil reglerne først gæl- selvbetjeningsmuligheder, du er tilmeldt. tigelse, eller af periodiske de når it’en er på plads. Dvs. f.eks. syge- og raskmelding forhold. reglerne først vil gælde først samt ferie, som du skal hu- ”Anden gang” fra 2008. ske at give Jobcentret besked Hvis du for anden gang inden om. for 12 kalendermåneder ef- HUSK: Afmeld Gør ikke noget endnu Til gengæld skal du ikke be- ter, at du for ”første gang” dig omgående, Du skal ikke foretage dig no- kræfte din tilmelding i perio- har fået en skriftlig påmin- når du går i ar- get nyt endnu. Først når du der, hvor du har meddelt Job- delse fra JC, ikke bekræfter hører fra dit jobcenter, skal centret at du: tilmeldingen senest 7 dage bejde du begynde at bekræfte din efter en tilmelding eller Du skal huske at af- jobsøgning. - er syg, efter seneste bekræftelse, melde dig fra den Før reglerne træder i kraft for - afholder ferie, får du ”anden gang” en skrift- dag, du ikke længere dig, får du et brev fra jobcen- - har fædrebarsel, lig påmindelse fra Jobcentret ønsker dagpenge. tret med den kode, du skal - udfører borgerligt ombud, om at bekræfte din tilmel- Det vil tælle som en bruge for at komme ind på - har midlertidigt arbejde ding inden for en ny frist på ”førstegangsundladel- din personlige side på under 14 dage, 7 dage regnet fra udløbet af se”, hvis du ikke af- www.jobnet.dk. - er fritaget for at være ak- den første 7-dages-frist. melder dig, når du går I brevet vil der også være tivt arbejdssøgende og stå Hvis du ikke bekræfter til- i arbejde. præcis information om, hvor- til rådighed for formidlet meldingen inden for den nye Du kan sikre dig, idet dan du bekræfter, at du er arbejde eller frist på 7 dage, bliver du af- du både kan få en jobsøgende.” - ansat som vikar i forbin- meldt dagen efter fristens kvittering for registre- delse med jobrotation ef- udløb. Jobcentret sender af- ring af afmelding og - Altså afvent og du skulle få ter lov om en aktiv be- meldebrev og du kan først få en kvittering for til- nærmere besked fra Jobcen- skæftigelsesindsats. dagpenge igen, når du er til- melding som arbejds- tret. meldt. søgende. Hvis du bliver omfattet af ovennævnte (som Jobcentret

30 3F NYT Aalborg Telefontavle for 3F Aalborg til indstik i din 3F-kalender. Klip efter stiplet linie og fold 2 gange.

KLIP n e ) p ) p 9 9 u ) 9 5 r 3 g 0 5 i r 5 6 2 2 t

6 s 7 3 2 6 u ) 8

6 1 d 3 3 4 9 0 n

I 5 2

2 2 2 ) ( ( 6 ) 1

) 9 7 6 2 3 4

n ( 0 8

4 3 e 4 l . 9 8 i p OBS! 0 8

h 2 b 9 ) ) t p 7 .

3

1 o p

2 e u . h 6 ) d r 2 u t t l 9 n 3 2 m ( Mange RBF- ) r g

n 4 s r

v e . t 7

1 0 d 5 u e r s n n t 4 t e l 1 n r r n 8 7 l 2 s o medlemmer e e n 2

g

a e s a o p ( 2 s s n g 9 p 4 e l l

r n

t s

9 n b u e s i n ( n G n n

g n 9 s e e r n e i

n n e ( s f 7 ringer til f n

e n e r å e

f f k k e . n f u e d e g k n o s i a r r s 1 n s s v 4 s k k v s e P s d r n t e n k i i l n r

n l n ( o o t n m r o r r r 2 ø l n l T 3F Aalborg. 8 s

n a a e r e n ( o i e m s ( t d d e e a n . n e r a e e

M M n t

d s 4 o t d e æ d o a g g t K d a - - S H D T e l e T j k r k s ø e 3 n e n n

s n

r r

a i e 2 K s h n n s g s r

n l t k R o o i ( r r r r r o r b / e S

l e e n e , e e

e d g d y y r l s T

m i l s y e n / ø t A s s s r r t t o o o o o t h l j e

r n e H

r g L L a d l k a h

i r M t a h . t t t t t h s n

r S e e n

h h s o r e . ø

Her er RBFs i C

e s t n a

e e C G T æ n n n n n e r

o D c c i k k a s o r N b n b a h D . H j e

d a i

i i

i i t j

H d

r

f

o o o o o d h H s l t M n r r e x n t o t

C l n a e

l H K G

M á

t E R n n R R e e e k k k k k telefon: i

c o t

C r d a

p E E o a i

B l l l l l e l n O d E n o l

t e

k h n i

a i A t h

e e l e e e n

i e e l l d n n r a d d t r e a a a a a t J H t t l l

e e r l i l l e h l l

c g r n e

a a g n n t r j r s a s d u u u n r h o 70 300 974 k k k k k i e v o f r t e e r g s t s a e e l o a e o r e i k l n n o e i j j o o ø h o a n i e h o o o o o i i i o n K K P D L A A D T V A L K L L L L L O B L K L C R H B C P S V A B H P B K N T M I E-mail: rbfnordjylland @3f.dk

A-kassen i RBF ) telefon: 4 6 6 70 300 974 1 1 6 -

2 0 ) 9 ) 1 n

8 5 e

Fax: . l 8 p 0 ) ( 1 k

p 2 0 )

70 300 975 0 r u ) 7 0 r g . 4 e

l 7 g v 4 a 1 ) 6 0 t å e

0

1 d 0 0 1

g , 0 2 s m l ) ) 0 2 g 0 r 0 8 p a 7 y 4 7 1 7

o 2 8 s 1

O ( )

t 0 B 7 8 ( 0

1 . ( ) )

2

0 )

) ) 6

2 9

r 1 ) 2 ) 7 2 5 ) g d 2 1 ) ) 3 7 ( 2 0

7 r r e 6 . 0

2 l 5 3 o , 3

7 0 0 . 1 3 ) 7 a e 0 ) . 8 h

å l r 2 0 0 0 9 0 9 h 3 t a 2 6 ( 1 5 8 ) d 7 9 g å e

t

1

4 f g l 4 9 6 1 7 ) m

2 ) . 6 7 0 6 5

a

0 ( r . r

a e å

9 1 m 3 p 1 0 1

5 2 7

1 e

e

8 d

9 4 d

2 9

p l 9 l 7 n 2 2 O g m

, s 1 0 e ( ( 0 4 7 ( i 2 å å 6 2 , e 7 9 7 O 1 r

l p

e t ( n i ) 7 8 s 8 1 1 H n 9 1 7

g n 1 n r 9

2 d m t n 6 m

a s O n e n j ( 1 e 1 2 2 i (

e t n a e 0 e 2 1 p e

2 p 9 n ( ( u . e g 2

r 8 l e s e r

( ( s s

2

e F d 2 s

n r 2 s

2 h s ( h l r a n 7 å n ( O n / n O b 9 s ( e ( s 8 n n i m

( n

( t s . e t e n r d o

r n o e e e a

n u 1

J v s 2 e e i s n n e n v m a e e a s r n . (

e s e e d h d A r e n t s s t n a r m 2 t r

: f n e h g e s r r e k p

n l s e m e d r

( d e f s r 3 e e r i p

s l k - s e

s n o i e

. e a d R S s e s

e e a e e n e m s O r t P d ø i f o

p g g e i s g h n e d e h a ( a s d i h t a N J A n

e n d 3 . k f L e R a r P h e

r r t

c o e s u r s h e c

n e e

g S e r N e m c e i e i g s n S r J f l r r R r k . r

i o u i l J

e e o o . C M P h O K a H T

i n

F s

e P o n

Z e n

a a g

a o

k e y l a h F

U C n n K e s

b R C n e

ø t O r O h B t

H

e e n k

g e t

L s e e e i l r l

l M

å L r K d T

i n n

B J t

e n i e

a

/ T r e k

a

m

e p r n

e s ø g g e n n t n n a e n n a a e

a O g l e l b d e r d r r s å d e n n n n s m b Y l g l l n n n n r

i g e d i a s s g t e d o i t o n e r m t e a l a a A r i o a n t n h s i

p p e a e e a a a p y e j j ø l n n r u u v a f g H e i a i o e r r r

o o

u . o e o v v i P J J F F L S F S T H A M L A B I H H B N B R O I O T J L L A D F E H J B T E V S L

n g d e r i s t o r n o b e t l t n s a i o r k A h

r C F a k h i 3

r

s i E u

l h e u r 3 t a o 9 e g 7 s P A l

s 3 l

i a a a t r k 2 v

f - )

9 g A 0 r . d 8 n 2 h i n e 8 t l 2

u R . l 6 b n )

1 e r e

2 1

t . ) 9 o . s 2 d 5 r F e 7 5 . h ) f o .

) 2 ) . e r 0 t ) 0 8 h ) a r 7

v P s v t 8 6 2 2 ) . 6 t

) e g 9 0

e t 6

( 0 )

e i )

. 9 ) )

1 4 s 1 5 . l 0 ) 9 . 3 1 d 4 0

n 7 r

0 s n ) 9 1 0 3 g 4 4 ) j 7 ) 1 9 0 0

1 5 g 2 4 e e a e

5 6 3 a i 1

1 . 9 7 5

8 6 9 0 , 7 ) 5 e l s ) 7

, 0 k )

4 d

F 6 4 d 0 1

6 9 m g 9 6 4 g 9 / n 9 g 0 6 f 8 6 2 5 3 b

0 n 1

4 4 7 ( 9 9 n 5 5 a e e 1

9 n 9 a

2 6 i r

m 5

7

2

r 2 i 3 4

1

l 2 F p 1 7 . l 0 7 6 6 n æ u ( 5 2 /

ø 0 1 1 4 3 g 3 a 4

e 1

4

p h 4 e 1 i e 4 4 n l e 6 9 t S 3 l 4 2 5 ( d 9 3 2 n i 0 9 u 2 9 1 d s

2 d m

(

2 9 d (

f p ( 5 r g r 4 f (

. e 3 a

0 2

4 7 7 n 2 6 1 e n

ø a 1 p 5 4 e ( e a s 2 a ( g n 2 G n 0 2 n 2 a 2 .

( v 1

e

n 1 ( g

m u 4 2 d F (

2 8 ( n 8 e S

n e i

( e r s n - h

4 / :

o g i n e l e 2 2 e

s e 0 s ( n i m 1 l 0 s t 4 m n ( ( g e k n s n l e n d t e h E

l

g

g

g n

e P e e

n 4 e - i s 2 . 2 r s s e d e e n e l p n g n

( a l ( u i s e r i 0 ( n e s s . r t s e d 8

n s J s e

e r f t o

k e p a 2 a J r F F a f a a s e

e

n n n t 3

e n b k N / i 5 n b k s t h n F u C a 3 r s . e : a L k l

s r d t e e n s æ s v /

m s r l s o 0 e i r e

r e 8 3 r C L r l s

d r e r h e r g g b a n u ø k f a

@ a e

i i r æ a d a

W n 7 G e i o r f 0 r E . o n r h ø

n n e C t a P

n g n r o

n B R n R f P J i i t J

p

N r e t a y

R N Ø

C G O S l l M e

e t n

e

n a s 0 s s i A e

o

N t r s i a n n a s e s i e e e a e

e l

e n r r m u u l s n n n n e e b n n 3 t v k n s r a s l h d i r d d r x o n l e e i n o a t l a d a g æ h h h t n i e e l f f i e e l r a r 0 u ø l a d i a o e e a a r n o o o a n D J L J L N M J C O E L A 7 F A a F S N A S G K P I B T A D M P I D L S J

3F NYT Aalborg 31 3F Aalborg ønsker alle medlemmer og deres familie en god jul og et godt nytår

Søren Elsberg, formand

Har du 50 års jubilæum i Jubilæum

3F Aalborg? Navn:

Adresse: På grund af diverse sammenlæg- ninger af afdelinger til 3F Aal- Telefon: borg, har vi ikke altid overblik over, hvornår medlemmerne har Gruppe: Maskinel maskinpost jubilæum i 3F. ID-nr. 42362 Jeg er indmeldt i forbundet (Dato): Mener du, at tiden er inde til at fejre dit medlemsskab af 3F i 50 år, så henvend dig i afdelingen, så vi kan få dig registre- ret. Send kuponen ind til: Afsender: Ring venligst til: Alf Jacobsen Fagligt Fælles Forbund Alf Jacobsen, tlf. 8892 3853 3F Aalborg Eller indsend kuponen til højre. Aalborg Søndergade 62 Søndergade 62 9000 Aalborg 9000 Aalborg