DESTINATAIRE FICHE TECHNIQUE Animateur Par Pierre Lecarme PUBLIC À partir de 10 ans THÈME Quiz : en bande Jouer des cinés

Pour savoir si un film peut concerner des enfants, • 5. Citez trois comédiens présents dans le premier critère est que les personnages l’adaptation d’. principaux soient… des enfants ! S’ils sont plus • 6. Citez trois comédiens présents dans celle de Christophe Barratier. de trois, on parlera d’une bande. Un héros • 7. Citez trois comédiens jouant dans celle de et plusieurs camarades permettront aux jeunes Yann Samuell. spectateurs de s’identifier à différents caractères. • 8. Citez trois personnages du film d’Yves Mais comment s’y retrouver dans tous les noms Robert. de ces bandes déchaînées ? Astérix et Obélix En jouant avec ce nouveau quiz cinéma ! • Ces deux héros comiques et gaulois sont nés en 1959 dans l’hebdomadaire Pilote. Le cinéma a très tôt eu l’envie de le transformer en fi lms, d’animation d’abord, puis avec l’arrivée des effets spéciaux en « vrais fi lms ». • 9. Donnez au moins trois titres en dessin animé. Questions • 10. Donnez au moins un film avec Obélix Blanche-Neige, de (1937) en chair et en os, le nom des réalisateurs et l’année de sortie. • 1. Dans ce dessin animé quel est le nom de • 11. Qui joue Obélix dans les quatre fi lms ? chacun des 7 nains ? • 12. Qui joue Astérix dans chacun des fi lms ? Charlie et la chocolaterie, de Tim Burton • 13. Qui joue Panoramix ? (2005) • 14. Qui joue Jules César ? • Willy Wonka est le plus incroyable inventeur • 15. Quel personnage est joué par Pierre Pal- de chocolat de tous les temps. Son usine est made dans César, et par Franck Dubosc dans un endroit magique ! L’extraordinaire histoire Olympiques ? du jeune Charlie Bucket commence le jour où il • 16. Quel personnage est interprété par gagne l’un des cinq tickets d’or permettant de Arielle Dombasle dans César, et par Adriana visiter la mystérieuse fabrique. Il s’affrontera à Karambeu dans Olympiques ? quatre autres enfants détestables. • 17. Citez trois noms d’artistes apparaissant • 2. Quel est le nom de chacun de ces en- dans Astérix et Obélix contre César. fants ? Comment chacun sera-t-il transformé ? • 18. Citez trois noms d’artistes présents dans Astérix et Obélix : mission Cléopâtre. La Guerre des boutons • 19. Citez trois noms d’artistes jouant dans • 3. Qui est l’auteur du roman d’origine ? Astérix aux Jeux olympiques. • 4. Combien existe-t-il d’adaptation de cet • 20. Citez trois noms d’artistes présents dans ✂ ouvrage au cinéma ? Astérix et Obélix : au service de Sa Majesté.

Le Journal de l’Animation • FÉVRIER 2016 • N° 166 • www.jdanimation.fr 1 Réponses • 5. Yves Robert a choisi : Jacques Dufi lho, , Pierre Tchernia et Martin Lar- • 1. Les sept amis de Blanche-Neige sont : Atchoum, Dormeur, Grincheux, Joyeux, Prof, tigue (petit-fi ls du photographe), etc. Simplet et Timide. • 6. Pour Christophe Barratier : Laetitia Casta, Guilllaume Canet, Kad Merad, Gérard Jugnot, • 2. Résultat de la visite : Marie Bunel, François Morel, etc. – Augustus Gloop est un gros glouton. Il boit Et pour Yann Samuell : Éric Elmosnino, dans la rivière-mélangeuse, tombe dedans et • 7. Mathilde Seigner, Fred Testot, , se voit aspiré par un tuyau menant à la salle etc. des nougatines. La pression du chocolat et le Lebrac, chef des Longeverne. P’tit Gibus, faible diamètre du tuyau déforment Augustus • 8. la bonne bouille ronde. Son frangin Grand Gi- et le rendent fi n comme une allumette. bus. La Crique, le bon élève. Migue la Lune, – Violette Beauregard est une gamine obsé- Camus, Bacaillé qui trahit et se dit royaliste. dée par le chewing-gum. Elle goûte un exem- L’Astec, chef de la bande des Velrans et une plaire expérimental de chewing-gum ayant la fi lle : Marie-Tintin ! saveur successive de trois plats. Elle gonfl e et • 9. Astérix le gaulois (1967). Astérix et Cléo- se transforme en myrtille énorme. Cela oblige pâtre (1968). Les 12 travaux d’Astérix (1976). Violette à se rendre dans la salle aux jus de Astérix et la surprise de César (1985). Astérix fruits, pour se faire presser jusqu’à sa forme chez les Bretons (1986). Astérix et le coup du habituelle. Elle garde sa peau bleue et devient menhir (1989). Astérix et les Indiens (1994). plus souple qu’un chat. Astérix et les Vikings (2006). Le domaine des – Veruca Salt est une enfant gâtée par ses pa- Dieux (2014). rents. Elle est jetée dans un vide-ordures par • 10. Astérix et Obélix contre César (1999), de des écureuils dressés pour éliminer les mau- Claude Zidi. Astérix et Obélix : mission Cléo- vaises noix. Le père de Veruca subit le même pâtre ( 2002), d’Alain Chabat. Astérix aux Jeux sort. Ils réapparaîtront couverts de détritus. olympiques (2008), de Thomas Langmann et – Mike Teavee est un garçon passionné de télé- Frédéric Forestier. Astérix et Obélix : au service vision. Il est miniaturisé par une caméra de télé- de Sa Majesté (2012), de Laurent Tirard. vision qui diffuse des échantillons de barres de • 11. Gérard Depardieu. chocolat par voie télévisuelle. Mike se retrouve • 12. Christian Clavier (César), Clovis Cornillac dans la machine à étirer les guimauves pour (Olympiques) et Édouard Baer (Majesté). retrouver sa taille normale. Il devient un géant • 13. Claude Pieplu (César), Claude Rich très très maigre. (Cléopatre), Jean-Pierre Cassel (Olympiques), • 3. La Guerre des boutons a été écrit par Louis absent du Majesté. Pergaud (1882-1915). Il y raconte ses souve- • 14. Gottfried John (César), Alain Chabat nirs « de jeune sauvageon franc et vigoureux » (Cléopâtre), (Olympiques) et Fa- dans le Doubs, avec son regard d’instituteur. brice Luchini (Majesté). • 4. On compte cinq adaptations pour le ci- • 15. Assurancetourix. néma à ce jour. Soit : • 16. Madame Agecanonix, en compagnie de – La Guerre des gosses (1936) de Jacques Da- Sim. roy, avec Aznavour et Mouloudji enfants ! • 17. , Laetitia Casta, Michel – La Guerre des boutons (1962) d’Yves Robert Galabru, Daniel Prévost. (noir et blanc). • 18. Monica Belluci, Gérard Darmon, Dieu- – La Guerre des boutons, ça recommence… donné, Mouss Diouf, Bernard Farcy, Jean-Paul (1994) de John Roberts. L’action se déroule Rouve. cette fois en Irlande, avec aussi des fi lles ! • 19. Alexandre Astier, José Garcia, Benoît – La Nouvelle Guerre des boutons (2011) de Poelvoorde, Stéphane Rousseau, Zinédine Christophe Barratier. L’action se déroule pen- Zidane dant la Seconde Guerre Mondiale en Haute- • 20. Catherine Deneuve, Michel Duchaussoy, Loire. , Gérard Jugnot, Valérie – La Guerre des boutons (2011) de Yann Sa- Lemercier. ◗ muell. En couleurs. L’action se déroule pendant la guerre d’Algérie. Adaptée directement du roman éponyme sans la célèbre phrase « Si j’aurais su j’aurais pas venu », inventée par Yves Robert pour sa propre adaptation.

2 Le Journal de l’Animation • FÉVRIER 2016 • N° 166 • www.jdanimation.fr