Der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 5

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 5. Jahrgang Nr. 50 Preis 0,75 Euro Januar 2021

LiebeLLiiebebe BüBBürgerinnen,ürrggererininnenenn,, lliebeiieebebe BBürgerüürrgeger unuunserernsseererer VeVVerwaltungs-erwrwalaltutunggs-s gemeinscgegememeininscschafthhaafftt OOppach-Beiersdorf,ppppacach-h BeBeiieersrsddoorfrf, wwiwirir wüwwünschenünsnschchenen IIh-hh-- nennenen füffürür daddasas nneneueeueue JJahr,ahahrr,, vvororor aallemllllemem GGesundheitesesunundhheieit unuundnd daddasas „Ein„Ein neuesneues„Ein JahrJahr erwartete rneueswarnte tJahr uuns,ns, wwieerwartetie eeinin KKapitela puns,itel wiesichssiichch einIhreIhhrre WünscheWWüKapitelünsnschche undunu nind HoffnungenHoH einemoffffnnuungng eenBuch,n erfüllen,erfrfülüllelenn,, SieSieie IhreIhrhre inin einemeinem Buch,Buch, ndasdas daraufdarauf wwartet,artet, ggeschriebeneschrieben VorstellungenVVoorrsstteellllununggeen vveverwirklichenerwrwiirrkkllicichheen uunundnd IIhIhrehrree ZZieleiieellee eerreichenrrrreeichhenen (Melody Beattie)können.kökönnnnenen. HoffenHoHoffffenen wirwirir gemeinsamgememeie nsnsamam aufaufuf eineinin neuesneueueses Jahr,Jahahr,r das darauf(Melody(M(M elewartet,lodody BeBBeattie)eaatttitiee) )geschrieben zu werden. zuzu werden.werden. WirWir könkön enen diesediese GeschichteGeschichte mit-mit- welcheswew lclchehes unsunu s dasdadas VertrauenVeVerttraaueuen inin unsunnss selbstselelbsbst undunund diedidie schreiben,schreWiriben, iindemkönndem enwwiri rdiese uunsns ZZieleGeschichteiele ssetzen.“etzen .mitschreiben,“ KraftKrafaft derde eindemr GemeinschaftGeememeini nwirscschaha ftfunst wwiederiee dedZieleer scsschenkenchehe nknsetzen.“keenn mmöge.ögöge.e

Imm NamenNamamenen ddererer GGemeinderäteeme eieinnddeerrätäte unuundnd ddederer Mitarbeiter/innenMiM tatarbr eieiteter/r innnenen unuunserernses rerer GeGGemeinden,mmeeinindedenn,, herzlichstheherzliichc stst

IhreIhIhrere BürgermeisterinBüürrgegermrmeie sts ererinn IhrIIhhr BüBBürgermeisterürgrgeerrmemeisisteter SylviaSySylvlviaia HHölzelööllzezel HHaHagenagegen KKeKettmannettttmmaannnn

Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger unserer Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf, wir wünschen Ihnen für das neue Jahr, vor allem Gesundheit und das sich Ihre Wünsche und Hoffnungen erfüllen, Sie Ihre Vorstellungen verwirklichen und Ihre Ziele erreichen können. Hoffen wir gemeinsam auf ein neues Jahr, welches uns das Vertrauen in uns selbst und die Kraft der Gemeinschaft wieder schenken möge.

Im Namen der Gemeinderäte und der Mitarbeiter/innen unserer Gemeinden, herzlichst Ihre Bürgermeisterin Ihr Bürgermeister Sylvia Hölzel Hagen Kettmann Seite 2 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Öffentliche Bekanntmachungen und Informationen für die Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft

Informationen Öffentliche Bekanntmachung zur Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung Die Meldebehörde weist im Nachfolgenden auf zu bean- tragende Datenübermittlungssperren hin: Auf Grundlage der Sächsischen Corona-Schutz- Verordnung vom 15.12.2020 bleibt das Rathaus für Widerspruch bei Alters- oder Ehejubiläen den Publikumsverkehr bis auf Weiteres geschlos- Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Aus- sen. kunft aus dem Melderegister über Alters- oder Ehejubi- läen von Einwohnern, darf die Meldebehörde Auskunft Sie erreichen das Verwaltungsteam ab dem erteilen über 05.01.2021 telefonisch unter der zentralen Tele- 1. Familienname, fonnummer 035872/3830 zu den gewohnten Öff- 2. Vornamen, nungszeiten 3. Doktorgrad, 4. Anschrift sowie Dienstag und Donnerstag 5. Datum und Art des Jubiläums 09:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 18:00 Uhr. Altersjubiläen im Sinne des Satzes 1 sind der 70. Geburts- tag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Ge- Sie können uns auch gern zu ihrem Anliegen eine burtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das E-Mail an [email protected] senden. Wir melden 50. und jedes folgende Ehejubiläum. uns dann zeitnah bei Ihnen zurück. Hinweis für Ehejubiläen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Wir bitten um Beachtung, dass in der Gemeindeverwal- aktuellen Mitteilungen auf der Homepage der Ge- tung Oppach keine Informationen über Ehejubiläen vor- meinde Oppach www.oppach.de. liegen oder gesammelt werden. Sollte der Wunsch bestehen, dass bei Ehejubiläen ab der Goldenen Hochzeit eine Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. Gratulation durch die Bürgermeisterin bzw. durch den Bürgermeister oder eine andere Art und Weise (z. B. durch Sylvia Hölzel, Bürgermeisterin Veröffentlichung im Amtsblatt) erfolgt, melden Sie sich bitte rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung Oppach.

Impressum Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf

Herausgeber: Verantwortlich für den Gemeinde Oppach als erfüllende Gemeinde der Verwaltungs- · amtlichen und allgemeinen Teil: gemeinschaft vertreten durch die Bürgermeisterin und Ge- Bürgermeister/in der jeweiligen Gemeinde meinschaftsvorsitzende Frau Sylvia Hölzel, · übrigen Teil: jeweiliger Inserent August-Bebel-Straße 32, 02736 Oppach Internet: www.oppach.de · E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil, Satz und Druck: Telefon (03 58 72) 3 83-0 · Fax (03 58 72) 3 83 80 STEPHAN PRINT + MEDIEN Löbauer Druckhaus GmbH Brücknerring 2 · 02708 Löbau Öffnungszeiten: Telefon (0 35 85) 40 42 57 · Fax (0 35 85) 40 42 58 Dienstag 09:00 –12:00 und 13:30 –18:00 Uhr Internet: www.loebauerdruckhaus.de Donnerstag 09:00 –12:00 und 13:30 –18:00 Uhr E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss Redaktionsschluss für das Amtsblatt Februar: 18.01.2021 · Voraussichtlicher Erscheinungstag: 01.02.2021 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 3

Widerspruch gegen die Übermittlung von Meldedaten von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und an Adressbuchverlage Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in Adressbuchverlagen darf zu allen Einwohnern, die das den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden 18. Lebensjahr vollendet haben, Auskunft erteilt werden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über die in § 44 über deren Absatz 1 Satz 1 Bundesmeldegesetz bezeichneten Daten 1. Familienname, von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, soweit für de- 2. Vornamen, ren Zusammensetzung das Lebensalter bestimmend ist. 3. Doktorgrad und 4. derzeitige Anschriften Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt werden, von Adressbüchern (Adressenverzeichnisse in Buchform) darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Ab- verwendet werden. stimmung verwenden und hat sie spätestens einen Mo- nat nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu Widerspruch gegen die Übermittlung von Meldedaten vernichten. an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften Haben Mitglieder einer öffentlich-rechtlichen Religionsge- Diesen Datenübermittlungen können Sie jederzeit wi- sellschaft Familienangehörige, die nicht derselben oder dersprechen. keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft ange- Der Antrag auf Einrichtung von Datenübermittlungs- hören, darf die Meldebehörde von diesen Familienange- sperren ist auf dem Pass- und Einwohnermeldeamt hörigen (Ehegatten, minderjährige Kinder und die Eltern Oppach möglich. von minderjährigen Kindern) weitere Daten übermitteln. Die Familienangehörigen haben gemäß § 42 Abs. 3 Satz Die Einrichtung von Datenübermittlungssperren gilt 2 BMG das Recht, der Übermittlung ihrer Daten zu wi- unbefristet bis auf Widerruf und ist gebührenfrei. dersprechen. Der Widerspruch gilt nicht, soweit Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts der jeweiligen öffent- Sylvia Hölzel, Bürgermeisterin lich-rechtlichen Religionsgesellschaft übermittelt werden. Oppach, Januar 2021

Widerspruch gegen die Übermittlung von Meldedaten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Aus der Pestalozzi- Bundeswehr Zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial Oberschule berichtet übermitteln die Meldebehörden dem Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Personen mit deutscher Ein Wunsch für 2021 Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden: Nach einem so ereignisreichen Jahr, wie das vergange- ne, ﬁ ndet man kaum Worte für das, was man sich alles 1. Familienname, wünscht. Denkt man etwas nach, reduziert sich alles auf 2. Vornamen, einen einzigen Wunsch. Vor einiger Zeit erhielt ich das 3. gegenwärtige Anschrift nachfolgende Gedicht eines mir unbekannten Verfassers.

Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen Hoffnungslicht ihr nach § 36 Abs. 2 des Bundesmeldegesetzes wider- Das Leben bremst zum zweiten Mal. sprochen haben. Die Konsequenzen sind fatal. Doch bringt es nichts wie wild zu ﬂ uchen, Das Bundesamt für das Personalmanagement der Bun- bei irgendwem die Schuld zu suchen. deswehr darf die Daten nur dazu verwenden, Informati- Denn solch wütendes Verhalten onsmaterial über Tätigkeiten in den Streitkräften zu ver- wird die Menschheit weiter spalten. senden. Wird die Menschheit weiter plagen in diesen wahrhaft dunklen Tagen. Das Bundesamt für das Personalmanagement der Bun- Viel zu viel steht auf dem Spiel! deswehr hat die Daten zu löschen, wenn die Betroffenen Zusammenhalt, das wär ein Ziel. dies verlangen, spätestens jedoch nach Ablauf eines Jah- Nicht jeder hat die gleiche Sicht. res nach der erstmaligen Speicherung der Daten beim Nein, das müssen wir auch nicht. Bundesamt für das Personalmanagement der Bundes- Die Lage ist brisant wie selten. wehr. Trotz allem sollten Werte gelten und wir uns nicht die Schuld zuweisen. Gruppenauskunft vor Wahlen Es hilft nicht, wenn wir uns zerreißen. Melderegisterauskünfte in besonderen Fällen Keiner hat soweit gedacht. Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmel- Wir haben alle das gemacht, degesetz Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern was richtig schien und nötig war. Seite 4 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Es prägte jeden letztes Jahr. Der ab 01.01.2021 gültige Fahrplan für den Für alle, die es hart getroffen, PlusBus Linie 50 (Löbau – Oppach – Ebers- lasst uns beten, lasst uns hoffen, bach-Neugersdorf und umgekehrt) liegt die- dass diese Tage schnell vergehen und wir in bessre Zeiten sehen. sem Amtsblatt zum Entnehmen bei. Ich persönlich glaube dran, dass man zusammen stark sein kann. Für Wandel, Heilung, Zuversicht, Initiative „Sachsen blüht“ zünd‘ mit mir ein Hoffnungslicht.

In der Hoffnung, dass es viele dieser Lichter gibt, wün- Frühjahrsaussaat 2021 – sche ich uns allen ein glückliches und gutes Jahr. Bewerben Sie sich jetzt! Katrin Bollwig, Schulleiterin Blühfl ächen helfen Insekten und Schmetterlingen. Sie haben eine Freifl äche oder Wiese, die Sie dafür nutzen können? Wir unterstützen Sie mit gebiets- „Gutvernetzt – Landkreis Görlitz“ eigenem Saatgut bei der Anlage. „Sachsen blüht“ ist eine Initiative des Sächsischen Landtages (gemäß Be- Am 1. Januar 2021 werden neue Buslinien und Fahr- schluss des Sächsischen Landtages pläne im Süden des Landkreises Görlitz eingeführt. Die zum Doppelhaushalt 2019/2020). Internetseite www.gutvernetzt-landkreis-gr.de mit um- Die Sächsische Landesstiftung fangreichen Informationen für Nutzerinnen und Nutzer Natur und Umwelt (LaNU) stellt im des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) ist bereits Rahmen des Projekts „Puppenstuben gesucht – Blü- freigeschalten worden. Im Detail werden die unterschied- hende Wiesen für Sachsens Schmetterlinge“ kostenlos lichen Busse des PlusBus-Konzeptes erläutert und die gebietseigenes zertifi ziertes Saatgut für geeignete Plusbuslinien ausführlich vorgestellt. Acht Linienporträts Blühflächen (Lage im Siedlungsbereich oder Ortsrand) mit geben Auskunft über markante Ziele entlang der Strecke. einer Größe zwischen 1000 und 2000 m²) zur Verfügung. Auf der Internetseite können zudem alle Fahrpläne und Die ausführlichen Teilnahmebedingungen fi nden Sie un- Liniennetzpläne abgerufen werden. Auch eine Online- ter https://t1p.de/ihm5. Fahrplanauskunft wurde integriert. Ein neuer Kundenser- Bewerben Sie sich schon jetzt für das Saatgut und legen vice sorgt bei Anfragen und Anregungen für die richtigen Sie im kommenden Frühjahr eine Blühfl äche für Insekten Antworten. Über das Kontaktformular auf der Webseite an! Schicken Sie bitte per Mail den ausgefüllten, unter- kann man direkt mit dem ZVON-Infotelefon Verbindung schriebenen Teilnahmebogen (zu fi nden unter: https:// aufnehmen, weitere Kontaktmöglichkeiten stehen auch t1p.de/6ysl), zwei Bilder der Fläche und ein Luftbild mit zur Verfügung. Außerdem informieren ZVON und Land- eingezeichnetem Areal an sachsen-blueht@dvl-sachsen. kreis Görlitz in der Rubrik „Aktuelles“ über gegenwärtige de. Der Einsendeschluss ist am 15.02.2021. Dies ist ÖPNV Entwicklungen in der Region. voraussichtlich der letzte Aufruf im Rahmen der Aktion Der ZVON, als Aufgabenträger für den Schienenperso- „Sachsen blüht“! nennahverkehr, und der Landkreis Görlitz, als Aufgaben- Das standortgerechte Saatgut dient zur Begrünung von träger für den ÖPNV, möchten mit der Einführung der neu anzulegenden oder aufzuwertenden blütenreichen Taktfahrpläne erreichen, dass die Buslinien als konse- Wiesenfl ächen. Diese Flächen sollen langfristig insek- quent und regelmäßig verkehrende Zu- bzw. Abbringer tenfreundlich bewirtschaftet werden (Teilfl ächenmahd, fungieren. Mit „Gutvernetzt – Landkreis Görlitz“ werden Verzicht auf Dünge- und Pfl anzenschutzmittel u.a.). Denn die Bus-Fahrpläne zum 1. Januar 2021 auf die Zugfahr- nur dann können sie als Lebensraum für viele Insekten- pläne abgestimmt und fl ächendeckende Taktfahrpläne arten dienen und die Biotopvernetzung in Sachsen för- eingeführt. Busse fahren dann in einem festen Rhythmus. dern. Detaillierte Hinweise zur Wiesenanlage und -pfl ege Taktgeber sind die Regionalzüge, die in einem Abstand fi nden Sie unter https://t1p.de/dvl . von 60 Minuten verkehren. Die neuen Fahrpläne werden Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: das Busfahren auch am Wochenende und in den Ferien Elisa Gurske erleichtern, weil sich die Fahrzeiten in die Städte oder in Deutscher Verband für Landschaftspfl ege (DVL) - die Ausfl ugs- und Wandergebiete verkürzen und mehr Landesverband Sachsen e.V./Initiative Sachsen blüht Fahrten als zuvor angeboten werden. Lange Str. 43, 01796 Pirna Oliver Clemenz Tel.: 03501/ 58 273 45 Sachbearbeiter Öffentlicher Personennahverkehr E-Mail: [email protected] Landratsamt Görlitz Ordnungs- und Straßenverkehrsamt / Sachgebiet Stra- ßenverkehr Postanschrift: PF 30 01 52, 02806 Görlitz Telefon: 03581 663-5156 · Telefax: 03581 663-65156 E-Mail: [email protected] Teilnahme- Teilnahmebogen Merkblätter zur Wie- Internet: www.kreis-goerlitz.de bedingungen senanlage und -pfl ege 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 5

Bekanntmachung der Sächsischen Tierseuchenkasse - Anstalt des öffentlichen Rechts - Löwenstr. 7a, 01099 Dresden

Tierbestandsmeldung 2021 Ihre Pfl icht zur Meldung begründet sich auf § 23 Abs. 5 des Sächsischen Ausführungsgesetzes zum Tierge- Sehr geehrte Tierhalter, bitte beachten Sie, dass Sie als sundheitsgesetz (SächsAGTierGesG) in Verbindung Tierhalter von Pferden, Rindern, Schweinen, Schafen, mit der Beitragssatzung der Sächsischen Tierseu- Ziegen, Gefl ügel, Süßwasserfi schen und Bienen zur chenkasse, unabhängig davon, ob Sie Tiere im landwirt- Meldung und Beitragszahlung bei der Sächsischen schaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken halten. Tierseuchenkasse gesetzlich verpfl ichtet sind. Darüber hinaus möchten wir Sie auf Ihre Meldepfl icht bei Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand dem für Sie zuständigen Veterinäramt hinweisen. ist Voraussetzung für: - eine Entschädigung im Tierseuchenfall, Bitte unbedingt beachten: - die Beteiligung der Tierseuchenkasse an den Kosten für Auf unserer Internetseite erhalten Sie weitere Informatio- die Tierkörperbeseitigung nen zur Melde- und Beitragspfl icht, zu Beihilfen der Tier- - die Gewährung von Beihilfen durch die Tierseuchenkasse. seuchenkasse sowie über die Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie, als gemeldeter Tierhalter u. a. Ihr Bei- Der Tierseuchenkasse bereits bekannte Tierhalter erhal- tragskonto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre), ten Ende Dezember 2020 einen Meldebogen per Post. erhaltene Beihilfen, Befunde sowie eine Übersicht über Sollte dieser bis Mitte Januar 2021 nicht bei Ihnen einge- Ihre bei der Tierkörperbeseitigungsanstalt entsorgten Tie- gangen sein, melden Sie sich bitte bei der Tierseuchen- re einsehen. kasse um Ihren Tierbestand anzugeben. Tierhalter, welche ihre E-Mail- Adresse bei der Tierseu- Sächsische Tierseuchenkasse chenkasse autorisiert haben, erhalten die Meldeaufforde- Anstalt des öffentlichen Rechts rung per E-Mail. Löwenstr. 7a, 01099 Dresden Tel: 0351/80608-0 Auf dem Meldebogen oder per Internet sind die am Stich- Fax: 0351 / 80608-35 tag 1. Januar 2021 vorhandenen Tiere zu melden. Sie erhal- E-Mail: [email protected] ten daraufhin Ende Februar 2021 den Beitragsbescheid. Internet: www.tsk-sachsen.de

Kirchliche Mitteilungen

Ev.-Luth. Kirchgemeinden Beier#dorf und Oppach

Gottesdienste 10:30 Tauben- heim Beiersdorf Oppach Region 31.01.2021 9:00 Pfr. Hecker 17:00 Dreifaltig- 15:00 Fest-Gottesdienst zur Kirchspielgründung keitskirche Neu- 01.01.2021 Kirche Ebersbach salza-Spremberg 10:30 Tauben- 15:00 Familien- heim freundlicher Gd 15:00 Familien- 07.02.2021 10:30 Pfr. Hecker Dreifaltigkeits- 9:00 Pfn. 03.01.2021 freundlicher Gd kirche Neusalza- Šimonovská Dreifaltigkeits- Spremberg kirche Neusalza- Spremberg 9:00 Pfn. Bau- 10:30 Frieders- 10.01.2021 dach dorf Zusammenkünfte (sofern möglich) 10:30 Tauben- Beiersdorf Oppach Region heim 9:00 Pfn. 17.01.2021 10:30 Dreifaltig- Frauen-Män- 14:30 Šimonovská keitskirche Neu- ner-Kreis Pfarrhaus salza-Spremberg dienstags 7.1.21 9:00 Pfn. Bau- 10:30 Frieders- Seniorennach- 14:30 Pfarrhaus 24.01.2021 dach dorf mittag Di. 19.1.21 Seite 6 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Beiersdorf Oppach Region Bibelkreis im Pfarrhaus Neus.-Spremberg, Zittauer Str. 11 Monat#spruch für Januar NEU 12./26.1.21 Viele sagen: „Wer wird un# Gute# sehen lassen?“ Krabbelmäuse Di. ab 9:30

(0–3) Pfarrhaus Herr, lass leuchten über un# da# Licht deine# Antlitze#! Mi 15:30 Vorschulkinder Pfarrhaus Jahre#losung Junge Gemein- 19:30

de mittwochs *1 Waschhäusel für da# Jahr 2021 19:30 Frauenkreis Pfarrhaus Tbh Jesu# Christu# spricht: Seid barmherzig, jeden 1. Freitag 8.1.21 wie auch euer Vater barmherzig ist. Öffnungszeiten Lukas 6,36 Pfarrhaus Di. 10–12 & 16–18 Uhr – Oppach Frau Noack *1 außer in den Ferien WEITERE INFORMATIONEN ﬁ nden Sie im Gemeinde- Pfarramt Oppach Tel. 33167; [email protected] brief, den Aushängen & im INTERNET bei oder Frau Elisabeth Noack, Beiersdorf; Tel. 32671, www.kirche-oberes-spreetal.de oder www.kirchen- [email protected] bezirk-loebau-zittau.de

Gottesdienste und Veranstaltungen der Kath. Pfarrgemeinde Leutersdorf

Gottesdienstordnung Januar Die Anmeldung für die Gottesdienste ist unter 00420 605 Samstag 16:00 Uhr Hl. Messe Kath. Kirche in 932 373 oder per Mail unter Ebersbach/Sa (40 Personen) [email protected] unbedingt erforderlich! 17:30 Uhr Hl. Messe Kath. Kirche in Oppach (40 Personen) Seniorenpfl egeheime 17:30 Uhr Wortgottesdienst Kath. Kirche in zurzeit keine Hl. Messe Großschönau (20 Personen ) Sonntag 10:00 Uhr Hl. Messe Kath. Kirche in Leu- Vorschau Februar 2021 tersdorf (50 Personen) Mi 17.02.2021 9:00 Uhr Hl. Messe zum „Aschermitt- 10:00 Uhr Wortgottesdienst Lutherhof in woch“ in Leutersdorf Neugersdorf (8 Personen) 18:00 Uhr Hl. Messe in Oppach So 21.02.2021 Hl. Messe mit Einführung un- Besondere Gottesdienste seres neuen Pfarrers Dr. Styra Fr 01.01.2021 10:00 Uhr Hl. Messe zum „Neuen Jahr“ in Leutersdorf Es besteht weiterhin die Anmeldepfl icht zu den Wo- Mi 06.01.2021 10:00 Uhr Hl. Messe zum Fest „Erschei- chenend- und Feiertagsgottesdiensten im Pfarramt in nung des Herrn“ in Leuters- Leutersdorf! dorf 18:00 Uhr Hl. Messe in Oppach Auf Grund der derzeitigen Situation fi nden alle Gottes- dienste unter Vorbehalt statt, bitte Vermeldungen beach- Erscheinungsfest in Philippsdorf (Filipov) ten! Di 12.01.2021 17:00 Uhr Hl. Messe – deutsch/tschechisch (100 Personen) Pfarrer A. Glombitza Mi 13.01.2021 4:00 Uhr Hauptwallfahrtsgottesdienst Aloys-Scholze-Straße 4 · 02794 Leutersdorf (100 Personen) Tel: 03586-386250 9:00 Uhr Hl. Messe - deutsch Fax: 03586-408534 (100 Personen) Mobil: 0152 541 507 52 10:30 Uhr Hl. Messe – tschechisch Mail: [email protected] (100 Personen) Sprechzeiten Pfarrbüro in Leutersdorf: 17:00 Uhr Hl. Messe – deutsch/tsche- Di u. Do 10:00 – 18:00 Uhr chisch (100 Personen) und nach Vereinbarung 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 7

Gemeinde Oppach

Grußwort der Bürgermeisterin Liebe Oppacherinnen, liebe Oppacher, Renaturierung der Fläche ist erfolgt. Hier entstehen im Jahr was für ein denkwürdiges Jahr liegt hinter uns? Stellen 2021 Parkplatzfl ächen für unsere Eltern. Damit wird der Sie sich auch diese Frage? Auch wenn es im Rückblick Weg in die Kita kurz und vor allem barrierefrei. Außerdem eigentlich nur ein großes Thema gab, so lohnt sich doch kann dann in Folge der Bolzplatz wieder vollumfänglich der genauere Blick auf die vielen positiven Dinge, die wir von unseren Kindern und Jugendlichen genutzt werden. erleben durften und die nicht untergehen sollten. Mit großem Engagement des Kinderrates wurden der Das zurückliegende Jahr hat in unserer Gemeinde Op- Schulgarten und der Schulhof unserer Grundschule um- pach viele Entwicklungen und Projekte hervorgebracht, gestaltet. Für die Schüler konnten außerdem 10 Laptops auf die wir alle dankbar zurückschauen dürfen. zur mobilen Verwendung beschafft werden. Mehrere große Baumaßnahmen konnten zur Umsetzung Der Breitbandeigenausbau der Telekom ist baulich eben- auf den Weg gebracht bzw. abgeschlossen werden. Insge- falls abgeschlossen. Mitte Februar steht dann eine Band- samt wurden 1,7 Mio. € in unserer Gemeinde Oppach in- breite bis max. 250 Mbit zur Verfügung. Die Straßenbe- vestiert. Diese fi nanzierten sich zu 75 % aus Fördermitteln. leuchtung wurde an mehreren Straßenzügen mit Förder- mitteln auf LED umgestellt, um Kosten im Energiebereich Die größte Maßnahme ist die Sanierung vom Haus des zu sparen. Gastes „Schützenhaus“, welche in 2021 fertiggestellt wird. Die Erneuerung von Dach und Fassade sowie der Die Außentreppe am Rathaus wird erneuert. Vor dem Rat- Heizungs-, Sanitär- und Blitzschutzanlagen und die Flie- haus gibt es seit September einen Hotspot für kostenlose senarbeiten sind abgeschlossen. Weiter geplant und aus- Internetnutzung. Im Ratssaal verfügen wir jetzt über einen geschrieben sind Treppen-, Fußboden- und Malerarbei- festinstallierten Beamer mit Leinwand. Die Büros wurden ten. Die Arbeiten zur Außenanlage werden ebenfalls zu für den Besucherverkehr im Zusammenhang der Corona Beginn des neuen Jahres abgeschlossen. Pandemie ausgestattet. Zaunbereiche vom alten Kita Ge- lände ersetzen den maroden Zaun am Rathaus. Die Sanierung der Turnhalle ist für unsere Gemeinde auch weiterhin die zeitlich aufwendigste und damit umfang- Das erste Grundstück im Wohnbaugebiet „Grahbergstra- reichste Maßnahme, welche wir mit höheren Eigenmitteln ße“ konnte mit Beschluss des Gemeinderates vergeben finanzieren müssen als ursprünglich geplant. Während werden. Mit weiteren Interessenten sind wir im Gespräch. der Bauphase zeigten sich fortfolgend neue Baumängel. Voraussetzung für die Errichtung von Wohneigentum war Die Sicherheit steht an erster Stelle. Mehrere Prüfungen die Erschließung der Flächen, welche noch im November und Gutachten wurden erstellt und auf deren Grundlage abgeschlossen werden konnte. neue Aufträge vergeben, um die zusätzlichen Mängel zu Mit Fördermitteln über die Leader-Region konnten wir beseitigen. Das gemeinsame Ziel aller Mitwirkenden ist die Wandertafeln, unter anderem entlang des Brunnen- die Öffnung der Turnhalle nach den Winterferien 2021. pfades, erneuern. An der Alten Zeile wurde durch das Mit der Baumaßnahme Erneuerung Regenwasserkanal Engagement des Kinderrates und von Familie Lasch für „Pickaer Straße“ konnten wir nun auch die letzte Hoch- den Lindenberg eine Linde gepfl anzt. Aus der ehemaligen wassermaßnahme aus dem Jahr 2013 umsetzen. Fläche des Streichelzoos entstand die Wimmelwiese. Die ganz besondere Einweihung dieser Wiese wird nicht nur Mit der Errichtung der Wirtschaftszufahrt zu unserem Er- unseren Grundschülern lange in Erinnerung bleiben. satzneubau Kita „Pfi ffi kus“ ist auch ein weiteres Projekt in unserer Gemeinde umgesetzt. Feuerwehr, wie auch Ver- Aufmerksame Spaziergänger sehen die ersten baulichen sorgungs- und Lieferfahrzeugen, ist damit der direkte Zu- Aktivitäten am Oppacher Schloss. gang zur Einrichtung möglich. Um im Ersatzneubau eine Alle umgesetzten und auf den Weg gebrachten Maßnah- erhöhte Nachhaltigkeit für die Malerarbeiten zu erreichen, men tragen zur Verbesserung der Infrastruktur, der Ver- wurden noch zusätzliche Sockelschutzschichten aufge- schönerung des Ortsbildes und zur weiteren positiven Ent- bracht. Der Hort unserer Kindereinrichtung konnte sich wicklung und Gestaltung unserer Gemeinde Oppach bei. über einen neuen Sandkasten freuen. Der neu gestaltete Das macht sich alles nicht von allein. Es bedarf hierbei Grillplatz wartet nun auf die regelmäßige Nutzung durch die sehr viel Engagement aller Mitwirkenden. Wir haben wie- Kinder. Der Rodelhang wurde etwas verkleinert. Die neue der einmal mehr bewiesen, dass man nur in einem sehr freie Fläche bietet nun mehr Raum für Spiel und Bewegung. guten Miteinander, Tun und Wirken unsere Gemeinde Das alte Kita Bestandsgebäude wurde abgerissen und die stärken kann. Seite 8 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Alterspyramide SS weiblich männlich unbestimmt gesamt

Summe Deutsche 1197 1131 0 2328 Summe Ausländer 7 11 0 18 Einwohner gesamt 1204 1142 0 2346 Altersdurchschnitt 52,1 48,3 0,0 50,3 in Jahren Mit dem Blick auf unsere Alterspyramide in Oppach kön- nen Sie sehen, dass unsere ältesten Bürgerinnen (Stand 10.12.2020) 96 Jahre und die ältesten Bürger 93 Jahre jung sind. Wir freuen uns außerdem über 13 Geburten (Stand 20.12.2020) in Oppach. Die 6 Mädchen und 7 Jungen erhielten von ihren Eltern folgende Na- men: Mädchen: Jungen: Henriette Minna Jonathan Ronja Cosima Paul Pauline Yannik Mia Gustav Jasmin Finn Elena Liljana Fred Bennet Carlo Freuen wir uns alle darüber, dass unsere jüngsten Bürger mit ganz viel Gesundheit in einem friedlichen und wohlbehüteten Umfeld aufwachsen. Zum Stand 03.12.2020 können wir im vergangenen Jahr in unserer Gemeinde 81 Zuzüge, 63 Weg- züge und 38 Sterbefälle feststellen. Außerdem sind innerhalb der Gemeinde 24 Umzüge zu verzeichnen. Mehrere Unternehmen unserer Gemeinde begingen im Jahr 2020 ein Jubiläum. Ihnen allen Herzlichen Glück- wunsch. Sie sind ein fester und wichtiger Bestandteil unserer Ge- meinde Oppach. Ich wünsche Ihnen allen, dass die Er- wartungen, welche Sie in die Zukunft Ihres Unternehmens setzen, in Erfüllung gehen. Wir, die Gemeinde Oppach, Geburtsjahrgangsstatistik möchten Sie sehr gern auf Ihren weiteren Weg unterstüt- Gemeinde Oppach (erstellt am: 10.12.2020) zen und begleiten. Außerdem gratuliere ich unserem Verein, dem Ski-Club männlich Oppach e. V., zum 30jährigen Jubiläum. Verbinden mit den männlich (nicht deutsch) weiblich Glückwünschen möchte ich ein herzliches Dankeschön weiblich (nicht deutsch) für das ehrenamtliche Engagement der Vereinsmitglieder. Anzahl Dt. (Anzahl Ausl.) Möge es auch in Zukunft gelingen, mit vielen guten Ide- en und zahlreichen Mitstreitern ein abwechslungsreiches Vereinsleben in unserer Gemeinde zu gestalten. Ich hoffe, dass auch Sie, liebe Oppacherinnen und Oppa- cher die positive Entwicklung in unserer Gemeinde Op- pach mit verfolgen und sich daran erfreuen können. „Ein neues Jahr erwartet uns, wie ein Kapitel in einem Buch, das darauf wartet, geschrieben zu werden. Wir kön- nen diese Geschichte mitschreiben, indem wir uns Ziele setzen.“ (Melody Beattie) In Oppach stehen auch im neuen Jahr 2021 viele neue Projekte an und mehrere Projekte werden zum Abschluss 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 9 gebracht. Hoffen wir zudem, dass wir die derzeit schwie- Die in den öffentlichen Sitzungen des Gemeinderates und rige Zeit bald hinter uns lassen können und das Leben der Ausschüsse behandelten Beschlüsse und Vorlagen – nicht nur in unserer Gemeinde – bald wieder annähernd in vollem Wortlaut sowie alle Protokolle der öffentlichen so funktioniert, wie uns das allen lieb und gewohnt war. Rats- und Ausschusssitzungen (soweit bereits bestätigt) Freuen wir uns gemeinsam auf ein ganz besonderes Ju- können während der Sprechzeiten im Sekretariat der biläum in unserer Gemeinde „150 Jahre Freiwillige Feuer- Gemeindeverwaltung Oppach eingesehen werden. Bitte wehr Oppach“. vereinbaren Sie einen Termin. Ich wünsche einem jeden von uns ein gutes, friedliches, erfolgreiches und vor allem gesundes neues Jahr. Die nächste öffentliche Sitzung des Herzlichst Gemeinderates Oppach ist für Donnerstag, den Ihre Bürgermeisterin Sylvia Hölzel 28. Januar 2021 um 19:00 Uhr geplant. Aus dem Gemeinderat berichtet In welcher Räumlichkeit, auf Grundlage der geltenden Hygienebestimmungen, die Sitzung des Gemeinderates durchgeführt werden TECHNISCHER AUSSCHUSS kann, entnehmen Sie bitte zu gegebener Zeit 13. Sitzung den aktuellen Mitteilungen auf der Startseite 01.12.2020 der Homepage der Gemeinde Oppach unter www.oppach.de und an den ofﬁ ziellen Bekanntmachungstafeln unserer Gemeinde. Der Technische Ausschuss wurde zu den aktuellen laufenden und geplanten Baumaßnahmen informiert Sylvia Hölzel, Bürgermeisterin und hat insbesondere zur Maßnahme Sanierung Haus des Gastes „Schützenhaus“ beraten und die Ausschreibungen weiterer Lose bestätigt.

GEMEINDERAT Öffentliche Bekanntmachung 17. Sitzung 17.12.2020 zur Aufhebung der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebie- Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag für die tes Oppach „Ortsmitte“ Vermessung zur Flurstücksbildung Wohnbaugebiet In der Gemeinderatssitzung am 19.11.2020 wurde die „Grahbergstraße“ an das Vermessungsbüro Ralph Satzung Sanierungsgebiet Oppach „Ortsmitte“ mit BV Paulsen aus Bautzen zu einem Angebotspreis in Höhe 75/2020/GR aufgehoben. von 17.651,74 € zu vergeben. Der Beschlusstext lautet wie folgt: (11 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung – zugestimmt) 1. Der Gemeinderat beschließt die Satzung zur Aufhe- Der Gemeinderat beschließt gemäß § 2 S. 4 Gesetz bung des Sanierungsgebietes Oppach „Ortsmitte ge- über die Gewährung pauschaler Zuweisungen zur mäß Anlage 1 und erklärt gemäß § 162 Abs. 1 Nr. 1 Stärkung des ländlichen Raumes im Freistaat Sachsen BauGB, dass die Sanierung durchgeführt ist. in den Jahren 2018 bis 2020 die pauschale Zuweisung 2. Die Gemeindeverwaltung wird beauftragt, dem Grund- für das Haushaltsjahr 2020 in Höhe von 70.000,00 Euro buchamt die Aufhebung der Sanierungssatzung mitzu- laut Anlage zu verwenden. teilen und die Löschung des Sanierungsvermerks für Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses. alle von der Aufhebungssatzung betroffenen Grundstü- (10 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme, 1 Enthaltung – zu- cke zu beantragen. gestimmt) 3. Die Bürgermeisterin wird beauftragt, die Aufhebung der Sanierungssatzung ortsüblich bekannt zu machen. Der Gemeinderat beschließt die Annahme von Spenden gemäß Anlage. Satzung zur Aufhebung der Satzung über Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses. die förmliche Festlegung des Sanierungsge- (11 Ja-Stimmen, 1 Befangenheit – einstimmig) bietes Oppach „Ortsmitte“ Der Gemeinderat beschließt, die Auftragsvergabe Auf Grund des § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat für die Planungsleistungen zum Vorhaben Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntma- Brandschutztechnische Angleichung an das chung vom 09.03.2018 (SächsGVBI. S. 62) und § 162 des Planungs- & Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Gert Mehlhose Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntma- aus Ebersbach-Neugersdorf zu einem Bruttohonorar chung vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634) hat der Ge- in Höhe von 22.933,82 € zu vergeben. meinderat Oppach in seiner Sitzung am 19. November 2020 (6 Ja-Stimmen, 6 Enthaltungen – zugestimmt) folgende Satzung beschlossen: Seite 10 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

§ 1 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Aufhebung der förmlichen Festlegung Die Grundsteuer 2021 wird mit den in den zuletzt des Sanierungsgebietes Oppach „Ortsmitte“ erteilten Grundsteuerbescheiden festgesetzten Beträgen Die Satzung über die förmliche Festlegung des Sanie- zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen fällig. Sollten die rungsgebietes Oppach „Ortsmitte“ vom 19. November Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern 1998, veröffentlicht im Amtsblatt der Gemeinde Oppach sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden am 7. Dezember 1998, zuletzt geändert durch die Änderungsbescheide erteilt. 1. Änderung der Satzung zur förmlichen Festlegung Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser des Sanierungsgebietes Oppach „Ortsmitte“ vom Steuerfestsetzung treten für die Steuerpfl ichtigen die 19. April 2007, veröffentlicht im Amtsblatt der Ge- gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem meinde Oppach vom 5. Mai 2007 sowie die Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. 2. Änderung der Satzung zur förmlichen Festlegung Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von des Sanierungsgebietes Oppach „Ortsmitte“ vom einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntmachung zu 16. Oktober 2009, veröffentlicht im Amtsblatt der laufen beginnt, durch Widerspruch (schriftlich) bei der Gemeinde Oppach vom 6. November 2009 Gemeindeverwaltung Oppach, August-Bebel-Straße 32 wird gemäß § 162 Abs. 1 Nr. 1 des Baugesetzbuches in 02736 Oppach, angefochten werden. Diese öffentliche (BauGB) aufgehoben. Bekanntmachung gilt auch für die Grundsteuern, die im Anmeldeverfahren erhoben werden. (Hinweis: § 2 Steueranmeldungen haben die gleiche Rechtswirkung In-Kraft-Treten wie Steuerfestsetzungen unter dem Vorbehalt der Diese Satzung tritt am Tag nach der öffentlichen Bekannt- Nachprüfung). machung in Kraft. Auf die Abgabe von erneuten Steueranmeldungen Oppach, den 15.12.2020 für die Grundsteuer wird verzichtet, soweit in den Besteuerungsgrundlagen seit der letzten Anmeldung keine Änderung eingetreten ist. Auf die Verpfl ichtung, jede Änderung diesbezüglich der Wohnfl äche oder der Ausstattung, die sich auf die Steuer auswirkt, der Gemeinde Sylvia Hölzel, Bürgermeisterin mitzuteilen, wird an dieser Stelle ausdrücklich verwiesen.

Sylvia Hölzel, Bürgermeisterin

Öffentliche Bekanntmachung

über die Auslegung des Beteiligungsberichtes 2019 gemäß § 99 Sächsische Gemeindeordnung (SächsGemO) Die Gemeindeverwaltung Oppach gibt bekannt, dass der Beteiligungsbericht 2019 der Gemeinde Oppach gemäß § 99 SächsGemO erstellt wurde und öffentlich ausliegt. Der Beteiligungsbericht enthält für den jeweiligen Be- richtszeitraum Informationen zu den Unternehmen und Zweckverbänden, an denen die Gemeinde Oppach un- mittelbar oder mittelbar beteiligt ist. Interessierte Bürger können während der Sprechzeiten im Rathaus Oppach, August-Bebel-Str. 32, Zimmer 3.2 in den Beteiligungsbe- richt Einsicht nehmen. Öffentliche Bekanntmachung

Durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 7.8.1973 (Bundesgesetzblatt I S. 965) wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2021 Sylvia Hölzel, Bürgermeisterin 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 11

Baumaßnahmen in der Gemeinde Oppach 2020

Erstellung Fördermittelantrag und Baumaßnahme Abriss Bestandskita und Renaturierung von Flächen Bauzeit: 2020

vorher

nachher

Baumaßnahme Regenwasserkanal „Pickaer Straße – Baumaßnahme Haus des Gastes Bauzeit: bis Dezember 2020 „Schützenhaus“ Geplante Bauzeit: 2020/2021

vorher Errichtung Wirtschaftszufahrt neue Kita Bauzeit: ab Mai 2020 bis Juli 2020

vorher

nachher nachher Seite 12 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Baumaßnahme Restarbeiten Einbau Beamer Einbau Sicherheits-Plexiglas- Kita-Neubau, und verkleidete Leinwand Ratssaal Scheiben im Zusammenhang Neuanstrich Sockel (Innen) Bauzeit: Mai 2020 mit Corona-Pandemie Bauzeit: Januar – Mai 2020 Bauzeit: April 2020

Errichtung Gartenhäuschen Kita NEU

Umsetzung der Corona-Schutz- maßnahmen in Schule und Kinder- tagesstätte (Warmwasserberei- tung), April 2020, Erstellung zahlreicher Hygienekon- NEU zepte für Vereine etc.

Neuanlage Sandkasten sowie Neugestaltung Rodelhang Erstellung Fördermittelantrag und und Grillplatz Baumaßnahme Umrüstung Stra- Bauzeit: Mai 2020 ßenbeleuchtung auf LED Am Damm Heidelbergstraße Jägerhausstraße NEU An der Spree Straße der Freundschaft Umsetzung der Möglichkeiten Dezember 2020 zur Tätigkeit im Homeofﬁ ce im Wege von Corona März 2020 vorher

nachher 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 13

Erstellung Fördermittelantrag Erstellung Fördermittelantrag und und Baumaßnahme Rathaus Maßnahme Erneuerung Wander- Bauzeit: 2020 – 2021 tafeln – Bauzeit: 2020

vorher

aktuell

Aufstellung neuer Fahnenmasten Corona-Soforthilfe und Einrichtung eines WLAN-Hot- vorher Beschaffung mobiler Endgeräte – spots am Rathaus 20 Apple iPads mit Kids-Cover

Reparatur Zaunanlage Rathaus – EDEKA

Digitalpakt Schulen Schaffung digitaler Infrastruktur – im Dezember 2020 fertiggestellt

vorher

Beschaffung digitaler Anzeigegerä- te, Computerkabinette u. a. 2021

nachher nachher Quelle: https://www.schule.sachsen.de Seite 14 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Baumaßnahme Erschließung Wohnbaugebiet „Grahbergstraße“ Baumaßnahme Turnhalle Oppach - Bauzeit: Mai – November 2020 Fassade und Dach Anbau Bauzeit: seit September 2019

vorher

NEU

Baumaßnahme Turnhalle Oppach – NEU: Sicherung Dachkonstruktion

vorher

nachher 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 15

nachher

Folgende Maßnahmen konnten mit Unterstützung von Sponsoren umgesetzt werden

Aufstellen einer Bank an der B98 – Neugestaltung Gelände ehemaliger Streichelzoo Höhe Blumenhaus Günzel Herzlichen Dank an den Telefonshop Oppach Herzlichen Dank an das Projekt „De- und SSB Schmidt Straßenbau GmbH! mokratie leben“, den Arbeitslosen- kreisverband und die Gärtnerei Gün- zel für die Hilfe beim Erwerb und der Aufstellung der Bank!

Anpﬂ anzung einer Linde auf der renaturierten Fläche Abzweig Alte Zeile im Ortsteil Lindenberg Herzlichen Dank Familie Lasch, Herrn Wolfgang Hempel und Herrn Sascha Jacob sowie Frau Fischer und dem Kinderrat!

vorher nachher Seite 16 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Baumaßnahmen in der Gemeinde Beiersdorf 2020

Maßnahme der nachhaltigen Hoch- wasserschadensbeseitigung Beiersdorf – Gewässeraufweitung Amselgrundstraße mit Ersatzneu- bau Brücke (B6) – Maßnahmen- nummer: 55200113004 Bauzeit: 2020 nachher

vorher

nachher Erstellung Fördermittelantrag und Errichtung eines Spielgerätes nachher Grundschule Bauzeit: 2020 Erstellung Fördermittelantrag und Baumaßnahme Umrüstung Straßenbeleuchtung auf LED Oktober/November 2020

Erstellung Fördermittelantrag und Baumaßnahme Abriss Nebengebäude Grundschule Bauzeit: 2020

vorher vorher 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 17

Umbau „Neubau“ Grundschule Errichtung Zaunanlage Schule zum Speise- und Mehrzweck- Mai 2020 und Erneuerung Treppe raum (Bauhof) – August 2020 Vordereingang Oktober 2020 (Bauhof)

vorher NEU

Projekt Obstbäume Überarbeitung Zaunanlage Hort für Streuobstwiese LEADER Kleinprojekte Umsetzung: 2020

vorher Neuanstrich Türen Grundschule (Bauhof) Bauzeit: April 2020

nachher

nachher vorher Seite 18 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Erneuerung der Buswartehäuschen Corona-Soforthilfe Kretscham (im Zusammenhang mit Beschaffung mobiler Endgeräte – Maßnahme Dorfplatz) 6 Notebooks und Gebirge (Bauhof) Bauzeit 2020

Digitalpakt Schulen Schaffung digitaler Infrastruktur – im Dezember 2020 fertiggestellt

nachher Beschaffung digitaler Anzeigegerä- te, Computerkabinette u. a. 2021 Erneuerung Brücken Hofepark (Bauhof) Bauzeit: April/Mai 2020

Quelle: https://www.schule.sachsen.de

Sanierung/Instandsetzung Feuer- löschteich Bieleboh – November 2020

Vorarbeiten Erneuerung Radweg Bauzeit: Frühjahr 2021

Bushäuschen Gebirge neu vorher Umsetzung der Corona-Schutz- maßnahmen in Schule und Hort (Warmwasserbereitung) April 2020

Einrichtung eines WLAN-Hotspots am Schützenhaus Oktober 2020 Sanierung Zufahrt Feuerwehrdepot und Bauhof Bauzeit: verschoben nach 2021

nachher 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 19

bei der Erstellung von Routen, beispielsweise zum Volks- Neue bewilligte Maßnahme wandertag, mitwirkte. Wir wünschen Herrn Ellmer, der in unserer Gemeinde eine weitere Unterstützung für Herrn Matthes bereits zu- gesagt hat, alles Gute und vor allem natürlich Gesundheit. Die Gemeinde freut sich auf die Zusammenarbeit mit Im Direktgespräch mit unserem Ministerpräsidenten Herrn Herrn Matthes und schätzt sich glücklich, einen neuen Michael Kretschmer wurde öffentlich informiert, dass die Engagierten für das Projekt gefunden zu haben. Gemeinde weitere Fördermittel erhält. Unsere Gemeinde kann sich über eine Zuwendung in Im zurückliegenden Jahr wurden durch Herrn Ellmer z. B. Höhe von ca. 87.000 € freuen. Die Bewilligung erfolgt im Sicherheitskontrollen an den Wanderwegen – in Zusam- Rahmen des Corona Impulspaketes des SMWA «Sachsen menarbeit mit dem Ordnungsamt sowie Herrn Weber, Re- startet durch» aus dem Sondervermögen „Corona-Be- vierleiter Forstrevier Löbau – durchgeführt. Es ging u. a. wältigungsfonds Sachsen». Der Förderzeitraum ist bis um die Begutachtung von Schadbäumen entlang der Jä- 31.12.2022 begrenzt. gerhausstraße. Die betroffenen Bäume wurden nach Ab- stimmung mit dem Waldbesitzer zwischenzeitlich entfernt. Diese Zuwendung wird für die für Baumaßnahme „Brand- Weiter erfolgten Kontrollen am Oberlausitzer Bergweg in schutztechnische Angleichung in der Grundschule Richtung Bieleboh, Oppacher Ortsringweg und Brunnen- Oppach“ verwendet. Die Gesamtkosten für die brand- pfad. Auf den meisten Wegen sind leider große Beschä- schutztechnische Angleichung sowie die Schaffung der digungen nach dem Holzeinschlag und dem erfolgten Ab- IT-Infrastruktur belaufen sich auf ca. 145.000,00 €. Die Ei- transport des Käferholzes zu verzeichnen. genmittel der Gemeinde Oppach betragen ca. 58.000,00 €. Im Zusammenhang mit diesen Holzarbeiten und somit Im Gemeinderat wurde der Auftrag zur Schaffung der Di- auch fehlenden Bäumen war es erforderlich, diverse Pfähle gitalen Infrastruktur an die Firma Elektro Hantke GbR aus neu zu setzen, um die entstandenen Lücken in den Wege- Malschwitz vergeben. markierungen aufzufüllen. Nach Abschluss der Holzarbei- Dabei wurden sämtlich unterrichtsrelevanten Räume digi- ten sollen die Beschädigungen infolge der Holztransporte tal neu vernetzt. Gleichzeitig wurden auch die Energielei- durch die Waldbesitzer wieder Instand gesetzt werden. tungen für neue Anzeigeelemente, Computerkabinette Darüber hinaus musste der Wegewart sich leider auch mit und Serverbereiche erneuert. Damit ist die Vorbereitung verschiedensten (mutwillig verursachten) Beschädigun- für die Beschaffung digitaler Endgeräte abgeschlossen. gen an Wegemarkierungen auseinandersetzen und diese Im kommenden Jahr können nun im Zuge des Digitalpak- wieder in Ordnung bringen. tes die im Medienbildungskonzept der Grundschule deﬁ - nierten Endgeräte beschafft werden. Der Beschluss für Planungsleistungen zur Brandtechni- schen Angleichung erfolgte am 17.12.2020 im Gemeinde- rat. Die Beauftragung wird erfolgen. Herzlich willkommen ! „Diese Maßnahme wird mitﬁ nanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.“

Neuer Ortswegewart in der Gemeinde Oppach

Seit Beginn des Monats Januar gibt es einen neuen Orts- wegewart in unserer Gemeinde. Herr Frank Matthes aus Oppach hat sich bereiterklärt, sich ehrenamtlich um die Erhaltung, Pﬂ ege und Instandsetzung unseres schönen Wander- und Radwegenetzes zu kümmern. Herr Matthes löst damit Herrn Eckehard Ellmer ab, der diese Aufgabe seit 2013 innehatte und das Amt zum Jah- resende aus gesundheitlichen Gründen abgegeben hat. Die Gemeinde bedankt sich recht herzlich bei Herrn Ellmer Jasmin Wersch für das jahrelange Engagement. Er kümmerte sich u. a. um die ordnungsgemäße Beschilderung, die Wiederherrich- geb.: 17.11.2020 tung von Infrastruktur (z.B. Bänke, Markierungspfähle), Gewicht: 2425 g gemeinsam mit dem Naturschutzzentrum Zittau auch um die Neumarkierung des Radweges „Rund um den Großen Größe: 53 cm Wald“ oder bereicherte kommunale Aktivitäten, indem er Eltern: Christin Wetzke und Stefan Wersch Seite 20 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Der „Weihnachtsmann“ bekam von dem restlichen Geld Neues aus dem Pfiffikushaus auch genug ab. So konnten wir noch eine Musikbox, 2 Sitzsäcke, einen Fotoapparat und eine kleine Werkbank für die großen Krippenkinder anschaffen. Ganz herzlichen Es ist geschafft - das Jahr 2020. Für viele Oppacher ein Dank für alles! sicherlich unvergessliches Jahr. Es stellte uns alle vor ungewohnte Herausforderungen. Es ließ uns aber auch auf das Wesentliche besinnen und in den Familien noch enger zusammen rutschen. Wir hoffen, dass Sie, liebe Le- ser, die Weihnachtstage mit Ihren Lieben genießen und Kraft für Kommendes tanken konnten. Vielleicht können Sie sich aber auch an einzigartige Höhepunkte erinnern. Wir z. B. haben trotz Einschränkungen für die Kinder in den Gruppen einen schönen Nikolaustag und auch eine spannende Weihnachtsfeier organisieren können. Alle Erzieherinnen waren für die Kinder kreative Weihnachts- wichtel. Kleine Geschenke wurden gebastelt, die Kinder und Eltern überraschen sollten. Natürlich lernten wir alle Weihnachtslieder, genossen weihnachtliche Geschichten oder kleine Puppentheater. Manche Kinder führten Wett- spiele durch, bei denen sie sich selbst in Weihnachts- wichtel verwandelten. Wir merkten mit Kleinigkeiten, die Darüber hinaus durften sich die Kinder und Erzieher des von Herzen kommen, kann man Freude bereiten. Auch ein Hauses noch über eine weitere ganz tolle Spende von Fazit dieses Jahres. Frau Loschke, der Leiterin vom „Kommando Ohrwurm“, freuen. Sie überraschte uns mit einem Satz Glöckchen „Es ist Zeit für das, was war, danke zu sagen, zur Unterstützung der musikalischen Früherziehung im damit das, was werden wird, unter einem guten Stern be- Kindergarten. Damit können die Kinder ganz viel Freude ginnt.“ beim Ausprobieren, Hören, Lernen und Entwickeln von So wurde in der Adventszeit u. a. aus der bereits im De- musikalischen Grundfertigkeiten erwerben. zember erwähnten Spende vom Agrarbetrieb Ludwig aus Möge die Botschaft und Symbolkraft des Herrnhuter Beiersdorf auch ein großer Herrnhuter Adventsstern an- Sternes, der fröhliche Klang der Glöckchen und das geschafft, der seitdem den Haupteingang der Kita ziert. Lachen der Kinder über die Grenzen der Kita und den Es ist schön, ihn in der Dunkelheit frühmorgens als Erstes Jahreswechsel hinaus Bestand haben und allen Le- leuchten zu sehen und von ihm am Abend verabschiedet sern einen gesunden und optimistischen Start in das zu werden…! Er soll auch für alle Erwachsenen und Kin- Jahr 2021 ermöglichen. der, die das Haus betreten ein Symbol sein: Ihr Pifﬁ kusteam Für Hoffnung und Freude, die über die Adventszeit hinaus reicht, für Wärme und Wegweisung in unserer Kita…, in unserem Ort…, in unserer Gesellschaft, die z. Z. von Müllabfuhr Polarisierung und Orientierungslosigkeit vieler Men- Oppach schen geprägt ist, Restabfall 2./15./29.1. für Dankbarkeit und Erinnerung an die zahlreichen, selbstlosen Spenden, die wir seit Jahren aus der Bioabfall 8./22.1. „Aktion Sonnenblume“ vom Agrarbetrieb Ludwig er- Gelbe Tonne 7.1. halten haben. Blaue Tonne 12.1.

Mitteilungen aus Vereinen

Deutscher Frauenring e.V. Landesverband Sachsen Deutscher Tel./Fax: (035872) 4 05 30 Frauenring e.V. überparteilich & e-mail: [email protected] überkonfessionell

Liebe Besucherinnen des Frauencafés, ab Januar 2021 übernehmen die Frauen Monika Bethig, Bärbel Seiler und Heidi Fischer die inhaltliche Betreuung 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 21 der Veranstaltungen jeden 2. Mittwoch im Monat im Rat- haus. Für die Bewirtung sorgen die Frauen des Ortsringes in der Der Fremdenverkehrsverein bisher gewohnten schmackhaften Qualität. Oppach e.V. informiert Zu den Treffen in den Vereinsräumen der Fichtestraße 2 laden die Frauen ALLE weiterhin herzlich ein. Heidi Fischer Allen unseren Mitgliedern und ihren Familien, den Gästen unseres Ortes und allen Freunden des Fremdenverkehrs- vereines wünschen wir für das Neue Jahr alles erdenk- lich Gute, vor allem Gesundheit, Zuversicht und Erfolg.

Möge uns das Jahr 2021 eine schöne Zeit bringen und uns die schwierigen Erlebnisse des vergangenen Jahres bald vergessen lassen.

Fremdenverkehrsverein Oppach e.V. Der Vorstand

Ge rf meinde Beier#do

Grußwort des Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde und Alterspyramide

Gönner der Gemeinde Beiersdorf! Geburtsjahrgangsstatistik Gemeinde Beiersdorf Zu Anfang des Jahres 2021 möchte ich allen Einwoh- (erstellt am: 10.12.2020) nern/Einwohnerinnen, allen Unternehmen, allen Vereins- männlich mitgliedern und allen, die sich für das Wohl unserer Ge- männlich (nicht deutsch) weiblich meinde Beiersdorf und das Dorﬂ eben engagieren, alles weiblich (nicht deutsch) Gute, Glück und vor allem Gesundheit sowie persönliches Anzahl Dt. (Anzahl Ausl.) Wohlergehen wünschen. Im Jahr 2020 freuen wir uns über 3 Geburten in Beiers- dorf, 2 Mädchen und 1 Junge. In Beiersdorf gibt es folgende Bevölkerungsentwicklung: Zuzüge 39 Personen Umzüge 15 Personen Wegzüge 33 Personen Sterbefälle 14 Personen (Stand 03.12.2020) Gleichzeitig soll die Gelegenheit genutzt werden, einen Jahresrückblick über die im Jahr 2020 umgesetzten Bau- vorhaben und Aktivitäten in der Gemeinde Beiersdorf zu geben. Einiges davon können Sie auf den im Amtsblatt abgedruckten Fotos noch einmal nachvollziehen. Wir konnten durch das Beantragen von Förder- mitteln viele Projekte zu Ende oder auf den Weg bringen. Seite 22 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

neue Wartehäuschen in Gebrauch genommen werden. Die Straßenbeleuchtung an der Löbauer Straße wurde ebenfalls mit Fördermitteln auf LED-Technik umgestellt, um Kosten im Energiebereich zu sparen. Seit November gibt es auf dem Dorfplatz und Sportplatz einen Hotspot für kostenlose Internetnutzung. Es konnten drei Brücken für den Park am ehemaligen Rit- tergut ersetzt werden, um das Gelände wieder ansehnli- cher und attraktiver für Erholungsuchende zu gestalten. Die Baumaßnahmen zum Hochwasserschutz wurden weiter fortgesetzt, indem die Brücke am Beiersdorfer Wasser in Höhe Amselgrund durch einen Neubau ersetzt wurde. Um die Sicherheit unserer Bürger noch besser zu gewähr- leisten, beschafften wir ein Tanklöschfahrzeug 8000 für die Gemeinde und auch der Feuerlöschteich am Bieleboh wurde repariert und wieder gefüllt. Was für viele unvergessen bleiben wird, ist die Pfl anzung von 67 Obstbäumen, die den Kindern des Dorfes in der Kita, Hort und Schule zugutekommen sollen. Wir können zusammenfassen, dass wieder vieles im Jahr 2020 geschafft worden ist! Auch im Jahr 2021 stehen wieder viele Aufgaben in unserer Gemeinde auf dem Plan, z. B. der weitere Breit- weiblich männlich unbestimmt gesamt bandausbau mit Glasfaserkabel, die Digitalisierung der Summe Deutsche 576 557 0 1133 Schule, Straßenbaumaßnahmen sowie die Errichtung der Summe Ausländer 4 2 0 6 Brücken für den Radweg am alten Bahndamm und die Einwohner gesamt 580 559 0 1139 Weiterführung der Hochwasserschutzmaßnahmen. Altersdurchschnitt 51,0 47,9 0,0 49,5 Hoffen wir, dass 2021 ein gutes Jahr für uns alle werden in Jahren möge! Bleiben Sie gesund! Ihr Bürgermeister Hagen Kettmann Im Bereich der Schule wurde ein neuer Speiseraum mit Küche eingerichtet, der Schulclub wurde in den „Alt Neubau“ verlegt. Es erfolgten die Sicherung des gan- Gemeinderat zen Schulgeländes durch zwei Tore und eine Zaunanla- ge sowie die Instandsetzung des Hauptzuganges. Das Gebäude des alten Hortes mit der alten Küche wurden Sitzung 24.11.2020 abgerissen und durch ein Spielgerät für die Pausenge- Der Gemeinderat beschließt, das Flurstück 1257 der Ge- staltung ersetzt. Wir richteten einen Schulgarten ein und markung Beiersdorf in der Größe von 820 m² zu einem pfl anzten Bäume an. Für die Schüler konnten 6 Laptops Preis von 22.960,00 € (28,00 € je m²) zu verkaufen. zur mobilen Verwendung beschafft werden. Der Hort hat Im Kaufpreis ist ein Kinderrabatt von 4,00 € für ein Kind einen neueren Zaun um sein gesamtes Gelände bekom- enthalten. Im notariellen Kauf-vertrag ist zu vereinbaren, men, um Verletzungen auszuschließen. dass sich die Grundstückserwerber verpfl ichten, den ge- währten Kinderrabatt an die Gemeinde Beiersdorf zurück- Am Rathaus nahmen wir notwendige Reparaturen vor und zuzahlen, wenn sie das Grundstück innerhalb von 10 Jah- renovierten eine Wohnung in der Siedlung 10. ren ab Kaufvertrag an einen Dritten veräußern. An den Bushaltestellen Kretscham und Gebirge konnten (10 Ja-Stimmen) 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 23

Der Gemeinderat beschließt für das Jahr 2021 die Ter- Auf die Abgabe von erneuten Steueranmeldungen mine der planmäßigen Sitzungen des Gemeinderates ge- für die Grundsteuer wird verzichtet, soweit in den mäß Anlage. Besteuerungsgrundlagen seit der letzten Anmeldung Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses. keine Änderung eingetreten ist. Auf die Verpfl ichtung, (10 Ja-Stimmen) jede Änderung diesbezüglich der Wohnfl äche oder der Ausstattung, die sich auf die Steuer auswirkt, der Gemeinde mitzuteilen, wird an dieser Stelle ausdrücklich Die nächste Sitzung des Gemeinderats verwiesen. Beiersdorf fi ndet am 26. Januar 2021 im Sitzungszimmer des Rathauses, Löbauer Straße 69 statt. Hagen Kettmann, Bürgermeister Beginn der Sitzung ist 19:00 Uhr. Öffentliche Bekanntmachung Die Tagesordnung wird rechtzeitig an den Anschlagtafeln bekannt gegeben. über die Auslegung des Beteiligungsberichtes 2019 gemäß § 99 Sächsische Gemeindeordnung Gemeinde Beiersdorf (SächsGemO) Tel. 035872 3 58 32 Es wird bekannt gegeben, dass der Beteiligungsbericht Fax 035872 3 58 33 2019 der Gemeinde Beiersdorf gemäß § 99 SächsGemO erstellt wurde und öffentlich ausliegt. Sprechstunden des Bürgermeisters: Der Beteiligungsbericht enthält für den jeweiligen Be- dienstags 15:00–17:00 Uhr richtszeitraum Informationen zu den Unternehmen und Internetadressen: www.beiersdorf-ol.de Zweckverbänden, an denen die Gemeinde Beiersdorf un- und www.gemeinde-beiersdorf.de mittelbar oder mittelbar beteiligt ist. Interessierte Bürger E-Mail-Adresse: info(at)beiersdorf-ol.de können während der Sprechzeiten im Rathaus Oppach, August-Bebel-Str. 32, Zimmer 3.2 in den Beteiligungsbe- richt Einsicht nehmen. Öffentliche Bekanntmachung

Durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 des Hagen Kettmann, Bürgermeister Grundsteuergesetzes vom 7.8.1973 (Bundesgesetzblatt I S. 965) wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2021 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Jahresrückblick Die Grundsteuer 2021 wird mit den in den zuletzt des Beiersdorfer Wegewartes erteilten Grundsteuerbescheiden festgesetzten Beträgen zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen fällig. Sollten die Wie schon im vergangenen Jahr erforderten die um- Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern fangreichen Forstarbeiten in unseren Wäldern die ganze sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden Aufmerksamkeit des Wegewartes. War der Zustand der Änderungsbescheide erteilt. Markierungen zum Zeitpunkt eines Kontrollganges noch in Ordnung, bot sich mitunter schon wenige Tage später Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser ein völlig anderes, meist unerfreuliches Bild. Dabei gab Steuerfestsetzung treten für die Steuerpﬂ ichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen beginnt, durch Widerspruch (schriftlich) bei der Gemeindeverwaltung Oppach, August-Bebel-Straße 32 in 02736 Oppach, angefochten werden. Diese öffentliche Bekanntmachung gilt auch für die Grundsteuern, die im Anmeldeverfahren erhoben werden. (Hinweis: Steueranmeldungen haben die gleiche Rechtswirkung wie Steuerfestsetzungen unter dem Vorbehalt der Nachprüfung). Seite 24 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

es echte Glücksfälle ebenso wie difﬁ zile Suchaufgaben oder auch Verluste an Wegzeichen, wie die beiden Fotos belegen. Offenbar gibt es eine sehr unterschiedlich ausgeprägte Umsicht beim Arbei- ten im Wald... Neu geschaffen werden konnte durch den Bauhof ein neuer Bankstandort am Oberlausitzer Bergweg unterhalb des Steinklun- sen. Er bietet eine Aussicht über Beiersdorf nach Nordwesten zum Hochstein und wird demzufolge, wenn die entsprechenden Schilder angefertigt und angebracht sind, Hochsteinblick heißen.

Schulnachrichten

Schon lange hat sich die Schulgemeinschaft einen Herrn- huter Stern gewünscht, dessen Licht uns an den Schulta- gen im Advent begleitet. Dank einer großzügigen Spende der Fa. Frindt und der unkomplizierten Anbringung durch Herrn Kern erstrahlt nun ein klassisch roter Weihnachts- stern in unserem Foyer.

Fahrbibliothek Landkreis Görlitz Haltepunkt Zeit Jan. Feb. März Beiersdorf 17.00–17.45 12. 9. 9.

Die Haltestelle: Beiersdorf Parkplatz Schützenhaus Außerdem sponserte uns die Fa. Frindt wiederholt einen Weitere Informationen unter www.cwbz.de wunderschönen Weihnachtsbaum, der uns mit selbstge- bastelten Sternen unserer Grundschüler auf die kommenden Feiertage einstimmt. Wir erfreuen uns nun tagtäglich an einem festlich ge- schmückten Schulhaus und möchten uns dafür herzlich Beiers- Müllabfuhr bedanken! dorf Restabfall 12./26.1. Des Weiteren informieren wir darüber, dass die frei- Bioabfall 5./19.1. beweglichen Ferientage auf den 04.01.2021 und Gelbe Tonne 7.1. 01.04.2021 gelegt worden sind. Blaue Tonne 12.1. Weßnigk, Schulleiterin 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 25 Neues von den Bielebohknirpsen

Alle kleinen und großen Bielebohknirpse Spiele wie „Stille Weihnachtspost“, „Ich lege unter den Weihnachtsbaum…“, „Weihnachtspantomime“ sowie wünschen den Beiersdorfer Einwohnern Stuhlpolonaise sorgten für Unterhaltung und jede Menge ein gesundes neues Jahr 2021! Spaß. Zu guter Letzt gab es dann noch Geschenke: Ein neues Weihnachten bei den Bielebohknirpsen Spiel und ein Polizeiauto, welches für alle gedacht war, Da wir ab dem 14.12.2020 wieder in den Notbetrieb ge- wurden von den Kindern freudig in Empfang genommen. hen mussten und die Kita nur noch eine kleine Gruppe der Außerdem erhielt jedes Kind sein persönliches Geschenk. Bielebohknirpse betreuen durfte, haben wir ganz spon- Natürlich musste vorher jeweils ein Weihnachtslied ange- tan und kurzerhand unsere Weihnachtsfeier vorgezogen stimmt werden, in das dann alle anderen Kinder mit ein- und am 11.12. einen bunten Weihnachtsvormittag für die stimmten. Kinder gestaltet. Bei fetziger Weihnachtsmusik, Kinder- Danach ging es ans Ausprobieren der neu erworbenen punsch und leckeren Plätzchen tanzten, spielten und tob- Sachen. Der Nachmittag verging wie im Fluge und war ten die Kinder im Garten umher. Wir sangen Weihnachts- wunderschön.“ lieder mit Gitarrenbegleitung und alle Kinder genossen Trotz aller Einschränkungen war es für alle Bielebohknirp- es, vor Weihnachten noch einmal mit ihren Kindergarten- se eine schöne Vorweihnachtswoche. freunden zu spielen. Ganz herzlich möchten wir uns bei allen bedanken, die für die Bielebohknirpse zu Weihnachten gespendet haben und somit dazu beigetragen haben, dass der Weihnachts- mann prall gefüllte Geschenksäcke vor die Türen stellen konnte. Ganz, ganz herzlichen Dank! Namentlich möchten wir an dieser Stelle erwähnen und uns somit herzlich für Spenden bedanken bei: - dem Agrarbetrieb „Am Bieleboh“ mit seiner Sonnenblu- menaktion - dem Bielebohverein e.V. - dem Förderverein Bielebohknirpse e.V. - dem Förderverein Diakonie Löbau e.V. Weiterhin haben uns im Laufe des Jahres unterstützt: - die Physiotherapie Karina Kattermann-Moosburg - der Hygienehandel Gärtner In den wohlverdienten Ruhestand haben wir 2020 Frau Der Weihnachtsmann konnte leider wegen Corona nicht Elke Mittasch und Frau Doris Seliger verabschiedet. Auch die Einrichtung betreten und hatte uns deshalb abgesagt sie haben die Bielebohknirpse mit tollen Abschiedsge- Umso erstaunter waren wir, als wir plötzlich vor unseren schenken bedacht. Terrassentüren große Säcke und hübsch eingepackte Pa- kete stehen sahen. Wie waren die denn dort hingekom- men? Hatte der Weihnachtsmann etwa heimlich alles dort hingestellt und wir haben gar nichts bemerkt? Das war ein Ding! Voller Spannung und Vorfreude packten wir die Geschen- ke aus! Wir freuten uns über viele neue Spielsachen: Pup- pen und Steckwürfel, Erzählbilder und ein Kamishibai (Erzähltheater), viele Brettspiele, vier tolle neue Fahrzeu- ge für die Krippe, Magnetbausteine, eine Kugelbahn und vieles mehr ☺ Auch im Hort fanden in der letzten ofﬁ ziellen Schulwoche noch die Adventsfeiern statt. Klassenweise wurde in be- sinnlicher Runde vorweihnachtlich gefeiert, so auch bei der Klasse 3: „Ein geschmücktes Zimmer, eine festliche Tafel mit Plätz- Wir freuen uns sehr, stets so viel Zuspruch zu bekommen chen, Mandarinen, Tee und Kerzenschein, im Hintergrund und gehen mit Zuversicht und Freude in das neue Jahr! Weihnachtsmusik von Rolf Zuckowski, welche die Kinder zum Mitsingen animierte, so begann unsere Weihnachts- Viele Grüße feier am Freitag, den 10.12.2020. von allen kleinen und großen Bielebohknirpsen Seite 26 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Mitteilungen des Seniorenvereins

Veranstaltungen 2021 – Seniorenverein Beiersdorf Dienstag Jahreshauptversammlung 09.02.2021 14.00 – 18.00 Uhr Schützenhaus Dienstag Frühlingsfest 23.03 2021 14.00 – 18.00 Uhr Schützenhaus Dienstag Sommerfest 22.06.2021 14.00 – 18.00 Uhr Schützenhaus Dienstag Herbstfest 21.09.2021 14.00 – 18.00 Uhr Schützenhaus Sonnabend Weihnachtsfeier hundert über 6.000 Obstsorten, darunter mindestens 04.12.2021 14.00 – 18.00 Uhr Schützenhaus 2.700 Apfel-, 800 Birnen-, 400 Süßkirschensorten und 400 pfl aumenartige Sorten. Dabei entwickelte man spezielle Dankeschön Sorten für Tafelobst, Saft, Most und Brandobst (für Schnapsbrennerei) und Backobst. Die alten Sorten wurden Wir möchten unserem Vorstandsmitglied Herrn Herbert zu einer Zeit entwickelt als Pfl anzenschutzmittel noch Tatschner auf diesem Wege ein großes Dankeschön für kaum zur Verfügung standen. Sie sind deshalb gegenüber die Organisation der Weihnachtsgeschenke und die Ver- Krankheiten viel robuster. Diese alten Obstsorten, die über teilung an die Senioren aussprechen. Jahrhunderte ortsspezifi sch entwickelt wurden, verfügen Wir wünschen ihm und seiner Familie für die Zukunft alles über ein großes genetisches Potential. Dagegen stammen die Gute, vor allem Gesundheit. modernen Hochzuchtsorten, die im Intensivanbau verwendet Der Vorstand des Seniorenvereins werden, von weitestgehend identischen Elternsorten. Sie sind deshalb viel empfi ndlicher gegen Schädlinge und müssen besonders beim Anbau in Intensivplantagen oft mit Schädlingsbekämpfungsmitteln behandelt werden. Beiersdorfer Kolumne – Wissen um die Pfl ege der Obstbaumbestände und um die Verarbeitung des Obstes war früher fester Bestandteil der Wissenswertes und Aktuelles Lehre der Land- und Hauswirtschaft. Die Streuobstwiese ist Nr. 60: eine traditionelle Form des Obstbaues. Auf Streuobstwiesen Neue Streuobstwiesen in Beiersdorf mit alten Obst- stehen verstreute hochstämmige Obstbäume meist sorten aus der Oberlausitz, Teil 1 - Entwicklung und unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Sorten. Bedeutung von Streuobstwiesen Die Bäume dienen der Obsterzeugung („Obernutzung“). Da die Bäume locker stehen, dienen die Flächen zugleich als Grünland („Unternutzung“), entweder als Mähwiese Heute möchte ich mit einem wunderschönen Gedicht über zur Heugewinnung oder direkt als Viehweide. Darüber einen Apfelbaum von Ludwig Uhland beginnen, der von hinaus werden auch Obstalleen zum Streuobstanbau 1787 bis 1847 lebte. gezählt. Der Streuobstanbau hatte früher bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts eine große kulturelle, soziale, „Bei einem Wirte wundermild; da war ich jüngst zu Gaste. landschaftsprägende und ökologische Bedeutung. Wenn Ein goldner Apfel war sein Schild; an einem langen Aste. ich mich an meine Kindheit erinnere, gab es auch in unserem Es war der gute Apfelbaum; bei dem ich eingekehret. Beiersdorf viele Streuobstwiesen. Auf den Wiesen nahe Mit süßer Kost und frischem Schaum; hat er mich wohl genähret. der Bauerngehöfte oder Es kamen in sein grünes Haus; viel leichtbeschwingte Gäste. in größeren Siedlergärten Sie sprangen frei und hielten Schmaus; und sangen auf das Beste. waren solche Obstbaum- Ich fand ein Bett in süßer Ruh; auf weichen, grünen Matten. strukturen vorhanden. Der Wirt, er deckte selbst mich zu; mit seinem kühlen Schatten. Schon ab der 2. Hälfte des Nun fragt ich nach der Schuldigkeit; da schüttelt er den Wipfel. 20. Jahrhunderts wurden Gesegnet sei er alle Zeit; von der Wurzel bis zum Gipfel.“ aber die Streuobstwiesen Ist dieses Gedicht nicht eine wunderschöne Würdigung durch die Intensivierung der des Apfelbaumes? Zu früheren Zeiten hatte die Landwirtschaft sowie das Selbstversorgung mit Obst noch einen ganz anderen Bau- und Siedlungswesen Stellenwert als heute, wo man so vieles im Supermarkt stark dezimiert. Heute ge- kaufen kann. Vor allem die Römer brachten die nicht hören sie zu den am heimischen Apfelbäume, die Birnbäume, Zwetschgen und stärksten gefährdeten Bio- Süßkirschen nach Mitteleuropa. Die Züchtung robuster und topen Mitteleuropas und weniger anspruchsvoller Sorten wurde vorwiegend von den stehen auf der soge- mittelalterlichen Klöstern betrieben. Durch fortschreitende nannten „Roten Liste“. wissenschaftliche Entwicklung entstanden bis zum 20. Jahr- Die Streuobstwiese bietet 4. Januar 2021 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf Seite 27

Es wurden Fledermäuse, Siebenschläfer, Igel, Feld- mäuse und sogar Feld- hasen beobachtet. Die Streuobstwiesen sind nach entsprechenden Erhebun- gen zwischen 1965 und 2010 um ca. 75% zurück- gegangen. Dies gilt sowohl für die Flächen wie auch der Obstbäume. Die ver- auch gute Lebensverhältnisse für eine artenreiche Tierwelt. bliebenen Bestände sind Die Anlagen weisen 2 deutliche „Stockwerke“ auf: Die in Teilen lückig und ver- Kronenschicht der Obstbäume und die aus Gräsern, greist, da sie immer we- Kräutern und niederen Stauden bestehende Krautschicht. niger gepfl egt werden. Die Baumdichte beträgt auf Streuobstwiesen 60 bis 120 Neugepfl anzte Hochstämme kommen erst nach ca. Bäume je Hektar, während bei heutigen Obstplantagen 10 Jahren in den Vollertrag, Niederstämme schon nach bis zu 3.000 Bäume pro Hektar üblich sind. Für einen 3 bis 5 Jahren. Endlich hat man aber begriffen, welchen ausgewachsenen Hochstamm werden ca. 10 x 10 m Fläche ökologischen und ökonomischen Wert Streuobstwiesen eingeplant, während im Intensivanbau für eine schlanke besitzen und man hat entsprechende Förderprogramme Spindel nur 1-2 m² benötigt werden. In Streuobstwiesen aufgelegt. können zwischen 2.000 bis 5.000 Tierarten beheimatet sein Auch in unserem Heimatort Beiersdorf haben eine Reihe von und dort ihre Nahrung fi nden. Den größten Teil nehmen Einwohnern erkannt, welchen Wert diese Streuobstwiesen für dabei Insekten wie Käfer, Wespen, Hummeln und Bienen die Natur und die Bewohner haben können. Deshalb haben ein. Auch die Vielfalt der Spinnentiere und Tausendfüßler ist sich Bürgermeister und Gemeinderat für ein entsprechendes groß. Förderprogramm beworben. Die Fördermittel wurden Mit ihrem kleinräumigen Wechsel aus besonnten und bewilligt und die Anlage der Streuobstwiesen in Beiersdorf schattigen, trockenen und feuchten Stellen bieten Streu- konnte realisiert werden. Am 24. Oktober wurde mit der obstwiesen auch ideale Lebensräume für Amphibien- Pfl anzung von 68 Obstbäumen an 3 Standorten begonnen. und Reptilienarten, darunter je nach Region, z. B. den In einem Teil 2 wird über die Pfl anzung der Bäume, die Laubfrosch, die Erdkröte, den Grasfrosch, die Blind- Pfl ege und die angedachte Vermarktung berichtet! Die schleiche, die Waldeidechse usw. Aber auch Vögel Angaben stammen von einer Informationsveranstaltung fi nden in Streuobstbeständen Brutstätten und Nahrungs- im Schützenhaus, dem Internet und entsprechender grundlage. Untersuchungen von Vogeleinfl ügen zwischen Fachliteratur. Streuobstwiesen und Intensivobstanbau haben die ökologische Stellung der Streuobstwiesen verdeutlicht: In Das 1. Bild zeigt einen herrlich tragenden Apfelbaum. Das einer gegebenen Zeitspanne und Fläche begaben sich in 2. Bild zeigt einen hohlen Apfelbaum, der wunderbar als einer Streuobstwiese 209 Vögel auf Nahrungssuche, im Unterschlupf für viele Tiere dienen kann. Das 3. Bild zeigt Intensivanbau nur 22. Was für Vögel wurden beobachtet? beispielhaft nützliche Bewohner von Streuobstwiesen. Das Da kam der Gartenrotschwanz, der Gimpel, der Stieglitz, der 4. Bild zeigt einen Specht, der seine Jungen füttert. Alle Wiedehopf, der Pirol, der Feldsperling und unterschiedliche Bilder stammen aus dem Internet. Spechtarten. Von der reichhaltigen Flora und Fauna fi nden auch andere Tiere eine gute Lebensgrundlage. aufgeschrieben von Joachim Schwer

Ende redaktioneller Teil

ĴȱǱ ȱǭȱ ȱȱ ŠȱţťȱŨťȱŤŦŨȱťťȱŠŠ Hier könnte Ihre ȱǷ ȱŜ Anzeige ȱŖŘŝŖŞȱã im Format Bestattungshaus 58 x 65 mm Abschied 2WQJKN[ 6RLQJNU 6[XLQNV Ĵȱ Ĵȱ stehen! ǯĴȱȬǯ Ĵȱ

Anzeigen-Annahmeschluss für das Amtsblatt Februar 2021 ist der 18. Januar 2021. Seite 28 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Oppach-Beiersdorf 4. Januar 2021

Ich bringe euch zum neuen Jahr die allerbesten Wünsche dar und hoffe, dass es bis zum Ende euch lauter gute Tage sende! Kerstin Tzschupke Beratungsstellenleiterin Bautzener Str. 56 Ich danke meinen 02742 Neusalza-Spremberg Kundinnen und Kun- 035872 426496 den für das entgegen- gebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr

und hoffe auf eine STEPHAN PRINT+MEDIEN gute Zusammenar- Löbauer Druckhaus creating emotions beit in 2021. Brücknerring 2 · D-02708 Löbau · Tel. (035 85) 40 42 57 · Fax (0 35 85) 40 42 58 E-Mail: [email protected] · Internet: www.LoebauerDruckhaus.de

Elektro-Service Fa. Andreas Wiedemuth KUHNE Fa mil i n e o traditi n Bestattungsinstitut seit über 2 5 Jahren Löbauer Straße 128 · 02736 Beiersdorf Schönbach Telefon (03 58 72) 3 5130 · Funk (0177) 2 90 3112 Tag und Nacht für Sie erreichbar. Dörfelweg 14 Wiesenstraße 12 02708 Schönbach 02730 Ebersbach-Neugersdorf Tel. 035872 32902 Tel. 03586 764368 www.bestattung-ebersbach.de

Regel 1: Wenn die Zeit endet, Langläufer bleiben stur in der Spur. beginnt die Ewigkeit. Regel 2: Aber nur, wenn es schon eine gibt. Das Leben hat viele Seiten – Freude, Trauer, Glück, Schmerz: Oft liegen nur wenige Tage

dazwischen.

+3 JAHRE Ihr Helfer in schweren Stunden! 5SUBARU GARANTIE*

Der Subaru XV e-BOXER Hybrid. Bestattungsinstitut Bringt euch dahin, wo ihr noch nie wart. Der Mild-Hybrid mit BOXER- und Elektro-Motor – für mehr Kraft und Spontanität. Schon serienmäßig u. a. ausgestattet mit permanentem symmetrischem Allradantrieb sowie dem Fahrerassistenzsystem EyeSight1. Ideal für sichere Ausﬂ üge auch in verschneite Gebiete.

Abbildung enthält Sonderausstattung. * 5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Optionale 3 Jahre Anschlussgarantie bis 200.000 km bei teilnehmenden Subaru Partnern erhältlich. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1Die Reichelt Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informa- tionsunterlagen. Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de Erd-, Feuer- und Seebestattung Autohaus Wendschuh Inh. Petra Wendschuh kostenloser Hausbesuch und Beratung zur Bestattungsvorsorge Autorisierter Handelsvertreter für AH Siebeneicher GmbH & Co KG. 02736 Beiersdorf Tel.: 035872/34650 02736 Oppach Ein gesundes und glückliches neues Jahr, Telefon (03 58 72) 3 43 45 Mut, Zuversicht und Lebensfreude wünscht Ihr Autohaus Wendschuh ! Tag und Nacht erreichbar