Víctor Hugo Morales ya tiene biografía Adrián Paenza, Roberto Perfumo, Alejandro Apo y el “Chavo” Fucks presentaron en el ND Ateneo Una historia de coherencia y convicción, del periodista Julián Capasso. pág. 32-33

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 1068 | jueves 2 de mayo de 2013 edición nacional | $ 6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 35 el obispo auxiliar de celebró una misa ante pacientes y personal médico del hospital Repudio de la Iglesia a la brutal represión en el Borda Monseñor Bokalic Iglic cuestionó el accionar de la Policía Metropolitana. Además, la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional intimó a Mauricio Macri y a su ministra de Salud a resguardar la integridad de los enfermos. pág. 9

La derecha del PJ Encabezado por Moyano, De Narváez, Polémica por el presentó su alianza Lavagna y De la Sota, dieron a conocer un costoso avión que documento titulado “Unidos para cambiar”. opositora en un Massa fue invitado pero no asistió. Hizo usó Moyano para acto en Córdoba p. 4 saber que “no saldrá del kirchnerismo”. viajar a Santa Cruz

» ECONOMÍA pág. 6 » POLÍTICA pág. 2-3

personal doméstico día de los trabajadores La AFIP crea un Hubo actos en nuevo registro todo el país por de empleadores el 1º de Mayo Es para aquellos que paguen El gobierno reivindicó el trabajo el impuesto de Bienes como el organizador social. Personales y tengan Ingresos Tomada destacó la creación de Brutos por más de $ 500 mil. empleo en la última década.

» SOCIEDAD pág. 26 » LATINOAMÉRICA pág. 22

tiene 19 años, fue excarcelado entrevista al ex presidente Bárbara Durand: su Lugo: “No les hijo, imputado por pagaremos con la homicidio culposo misma moneda” Manejaba alcoholizado una El destituido mandatario 4x4 por la Panamericana y paraguayo, electo senador provocó un accidente en el por el Frente Guasú, dice que que murieron tres personas. hará una oposición positiva. » POLICIALES pág. 35 Boca derrotó al Corinthians 1-0 » POLICIALES pág. 34 por hablar del caso un porsche, en palermo Con gol de Blandi, el Xeneize recuperó su mística copera y venció por la Crimen de Candela: Libertadores en . La revancha, el miércoles 15 en San Pablo. Le robaron un auto un juez denunció valuado en 200 mil amenazas y golpes champions: bayern munich aplastó 3-0 a un deslucido barça, sin messi dólares a Burlando 2 TIEMPO ARGENTINO | | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

mensaje del papa francisco por el 1˚ de mayo ARGENTINA El Papa Francisco exhortó a los dirigentes políticos a esforzarse para generar empleo ARG y estimó que la desocupación es consecuencia de un pensamiento económico que omite "las reglas de la justicia social". "Llamo a los políticos a hacer todo lo posible para Para comunicarse con esta sección: reactivar el mercado laboral", declaró el Papa ante miles de fieles que asistieron ayer, Día Para comunicarse con esta sección: [email protected] de los Trabajadores, a su audiencia semanal en la Plaza de San Pedro. [email protected]

Al conmemorarse el Día de los Trabajadores, la presidenta envió un mensaje por las redes sociales El gobierno reivindicó el trabajo como el gran organizador social El ministro del área, Carlos Tomada, hizo un balance y aseguró que la cantidad de personas con empleo registrado es la más alta de los últimos 38 años. Asistió a los actos de la CGT que dirige Antonio Caló y la CTA de Hugo Yasky.

» Martín Piqué [email protected]

a presidenta Cristina Fernán- dez ratificó ayer, al festejar- se el Día de los Trabajadores, que el proyecto político que Lella encabeza "seguirá batallando por un mundo diferente, donde el trabajo sea el gran organizador so- cial". La mandataria aludió también a la crisis económica internacional, que tiene consecuencias sobre la Ar- gentina. "Nuestra solidaridad con to- dos los trabajadores del mundo que atraviesan horas difíciles y tristes", remarcó Cristina a través de una serie de definiciones que compar- tió a través de la red social Twitter. En sintonía con los dichos de la jefa

"Tenemos que mantener el umbral que hemos alcanzado frente a la derecha y sus aliados, que quieren retrotraernos a los ’90." (Tomada) CTEP - La Confederación de Trabajadores de la Economía Popular marchó ayer desde la cartera laboral hasta el Monumento al Trabajo. de Estado, el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, hizo un balance de luchadores del movimiento obrero. AID (televisión), molineros, SADOP ternidad (maquinistas), SUP (publi- Mayo –planeada por el Movimiento los últimos diez años y enumeró los El acto estuvo encabezado por el se- (docentes privados), FOETRA, UOM cidad), entre otros. "Tenemos que Evita junto a varias agrupaciones avances obtenidos durante la década cretario general de la CGT, Antonio (metalúrgicos), capitanes fluviales, celebrar que el trabajo volvió a estar independientes, de izquierda y has- 2003/2013 en materia de derechos Caló. Participaron los gremios SATS- APL (personal legislativo), La Fra- en la conciencia colectiva de nuestro ta ligadas a la Iglesia Católica– fue laborales y condiciones de vida de télam pueblo. Es el camino a seguir", plan- la marcha de la Confederación de los trabajadores. "La cantidad de tra- teó Tomada desde el palco. Caló hizo Trabajadores de la Economía Popu- bajadores registrados es la más alta una encendida defensa de la gestión lar (CTEP), una central gremial que de los últimos 38 años", subrayó. del gobierno nacional en relación al reúne a los trabajadores no registra- Las declaraciones de Tomada resu- trabajo: "Tenemos que tener memo- dos, informales o desocupados. La mieron el tono retrospectivo que tu- ria porque en los '90 en la Argentina marcha fue convocada bajo el lema vieron los discursos que se escucha- nos estábamos quedando sin traba- "Somos lo que falta" y con cuatro re- ron ayer en los actos por el 1º de Mayo jadores", dijo el secretario general clamos como bandera. "Por los de- que organizaron distintas vertientes de la CGT, y agregó: "Desde 2003 los rechos que todavía faltan"; "por una –gremiales, políticas– del kirchneris- trabajadores no sólo podemos traba- paritaria para los trabajadores de la mo. El propio Tomada participó en jar sino que ahora podemos discutir economía popular"; "por la unidad de dos de ellos. Ayer estuvo en el acto salarios y condiciones laborales." la clase trabajadora"; "por una patria que realizó la CTA que dirige Hugo En esa línea, Caló manifestó que justa, libre y soberana". Yasky en el microestadio de Racing, "algunos estuvieron junto a este La movilización de la CTEP tuvo en Avellaneda, y el martes a la noche gobierno pero en el momento de como protagonistas a los trabajado- estuvo en la sede de FOETRA (telefó- apoyarlo esos compañeros están res que tienen empleos más preca- nicos y telecomunicaciones), donde tirando piedras desde la vereda de rios, aquellos que no suelen estar varios sindicatos de la CGT oficialista enfrente". protegidos por un sindicato y un con- realizaron un homenaje a todos los Con CGT - Tomada participó del acto realizado por la central obrera en FOETRA. Otra de las actividades por el 1º de venio colectivo. En la marcha hubo jueves 2 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 3

Definiciones de Hugo yasky en el acto del 1˚ de mayo desfile en jujuy Con un megadesfile en el que participaron más de 60 mil personas y "Para defender lo logrado duró ocho horas, la Organización Barrial Tupac Amaru que conduce Milagro Sala conmemoró el Día de los Trabajadores en la capital jujeña. e ir por más, necesitamos la unidad del sindicalismo" La CTA conmemoró el Día de los Trabajadores en Avellaneda, con la presencia de Carlos Tomada, Martín Sabbatella y Héctor Recalde.

» Equipo de política que el voto de la sociedad cambie, bajar los brazos", remarcó. [email protected] necesitan que lo que hizo Mauricio El lugar elegido para el acto no Macri en chiquito, en el Borda, se fue una cuestión azarosa. Antes de extienda por todo el país", afirmó el los discursos, hubo un homenaje l Día del Trabajador en- gremialista. al histórico dirigente del sindica- contró al sindicalismo ar- El ministro Tomada también se to de Farmacia, Alfredo Ferraresi, E gentino dividido en varias refirió al respecto: "No creo que haya que falleció a principios de marzo, tino sobre el panorama del mundo conmemoraciones realizadas por sido casual que Macri haya estado al y es el padre del actual intendente del trabajo tras diez años de kirch- distintas centrales. La CTA enca- frente de este hecho. Tomó la deci- de Avellaneda, Jorge Ferraresi, que actos del nerismo. En su análisis incluyó un bezada por Hugo Yasky hizo un sión de generar esta represión salva- estuvo presente en el acto y señaló: párrafo sobre la crisis internacional locro en el microestadio de Racing je para colocarse como el principal "Hoy podemos encontrarnos reivin- socialismo –caída en la demanda, desempleo Club, en Avellaneda, y el docente candidato de la derecha. Es así de dicando la historia y este proyecto récord, endeudamiento– y sus co- habló respecto de esta fragmen- duro y triste, pero eso no nos hace nacional donde los trabajadores son letazos para la economía real en la tación. "Necesitamos la unidad la columna vertebral." El Socialismo para la Victoria cele- Argentina. "Diez años después de del sindicalismo para defender Por su parte, el diputado Recalde, bró el 1° de Mayo acompañando aquella Argentina los indicadores lo que conquistamos y también Locro que fue miembro del moyanismo a los trabajadores del Hospital sociales y laborales han mejorado para ir por más", resaltó, en uno hasta que el camionero hizo su giro Borda y con un acto en la Casa sustantivamente. No me voy a dete- de los pasajes de su discurso, que opositor, afirmó: "Para la defensa del del Pueblo de Haedo. ner en eso. Lo central es que se logró era escuchado por el ministro de modelo que comenzó con Néstor y De ambas actividades parti- recuperar la centralidad del trabajo Trabajo, Carlos Tomada; el titular que continúa con Cristina es muy cipó, como invitada especial, la en la sociedad. La Argentina hoy se de la AFSCA, Martín Sabbatella; 2600 importante la unidad de los trabaja- plantea poder ser un país de pleno el diputado del Frente para la Vic- dores." "Unidad de los trabajadores y eurodiputada Ana Miranda. Se empleo. Y el otro avance sustantivo toria Héctor Recalde, entre otros comensales al que no le gusta se jode", resaltó. trata de la legisladora que, en el es que hemos dado vuelta la idea, hoy referentes, además de un nutrido En el evento también estuvieron Parlamento Europeo, defendió imperante en los países europeos, de grupo de líderes sindicales que Fueron los que disfrutaron los secretarios generales adjuntos la posición argentina frente a que la seguridad social es un lujo de forman parte de la central. de la CTA, Marcelo "Nono" Frondizi las demandas de Repsol por la los países ricos. Hemos instalado el "Hay que ratificar el rumbo y de la comida típica que la y Pedro Wasiejko; y dirigentes de recuperación de la empresa YPF. paradigma de que generar un piso apoyar al gobierno de Cristina", CTA preparó para celebrar el otros gremios alineados a la CTA, Junto al secretario de Relaciones general de cobertura social es condi- remarcó Yasky, y luego agregó: "Al Día de los Trabajadores en como Stella Maldonado, (CTERA). Parlamentarias, Oscar González, ción imprescindible para mantener mismo tiempo, hay que criticar el microestadio de Racing. Eduardo López, (UTE), y Roberto la eurodiputada reivindicó el de- el crecimiento económico", evaluó y pedir lo que falta." Respecto de Pianelli (Subtes). « recho de la Argentina a manejar Tomada en diálogo con este diario. esta definición, mencionó la ne- su economía, sus recursos y su cesidad de "profundizar la distri- –¿Y cuáles son las amenazas que ve bución de la riqueza y reducir el política exterior. en el horizonte? trabajo en negro". Habló de termi- González destacó todos los –Tenemos que trabajar y ser cons- nar con "las injusticias contra los avances logrados en los últimos cientes en la necesidad de mante- pueblos originarios" y de impulsar diez años en materia laboral des- ner el umbral que hemos alcanzado "una reforma tributaria" para que de la recuperación del empleo frente a la derecha y sus aliados, "paguen más los que más tienen". hasta la vigencia de las conven- que quieren retrotraernos a los ’90. Al terminar con esta enume- ciones colectivas de trabajo. Y cuando hablo de la derecha me es- ración, y como reafirmación de toy refiriendo a los dirigentes que los motivos por los que convocó participaron en la reunión de Cór- a seguir respaldando al gobierno doba: (Francisco) De Narváez, (José nacional, el sindicalista subra- cartoneros, vendedores ambulantes, Manuel) De la Sota, (Hugo) Moyano… yó: "Es cierto que faltan cosas. motoqueros, albañiles de la vivienda Es simbólico que se hayan querido También está muy claro que esos social, cooperativistas del Argentina reunir un 1º de Mayo. Está claro que avances no van a venir de la mano Trabaja, jardineros, ladrilleros, cos- todos esos sectores plantean polí- de Mauricio Macri, ni de (Francis- tureros, mujeres que cuidan niños ticas vinculadas con la recesión, el co) De Narváez, ni de la derecha, en los barrios, trabajadores de la hor- ajuste y la devaluación. Todos los ar- ni de los grupos económicos, ni ticultura, entre otros. "Esta es una gentinos sabemos –y mucho más los de (Héctor) Magnetto." manifestación de los descamisados trabajadores– que eso significaría un Durante el acto, que tenía un del presente. Las cacerolas del 18A retroceso para la clase trabajadora. escenario ubicado frente a lar- son el eco del paro agropecuario del –¿Qué desafíos o correcciones debe gas mesas en las que había más campo, y las balas de la Metropolita- asumir el gobierno en su relación de 2600 personas que compartie- na son el eco de las cacerolas que no con el sindicalismo? ron la comida típica, Yasky hizo van por el gobierno, van por noso- –El movimiento obrero ha sido, es y referencia a la brutal represión tros. Porque vienen por los compa- seguirá siendo un aliado estratégico que el pasado viernes 26 de abril ñeros, por los humildes, por la Asig- del proyecto nacional y popular. Y desató la Policía Metropolitana nación Universal por Hijo, por el pan eso implica el diálogo, los consensos en el Hospital Borda. de nuestros hijos. Pero nosotros no se y los disensos que circunstancial- "Los que quieren una devalua- lo vamos a permitir", aseguró Juan mente pueden ocurrir. Pero para ción del 40%, como dijo ayer Fe- Grabois, abogado del Movimiento de el movimiento obrero está claro derico Sturzenegger, (presidente los Trabajadores Excluidos. que no hay otro gobierno que pue- del Banco Ciudad), y los que quie- Anoche, al regresar del acto de la da sostener los derechos laborales, ren que la economía salte por CTA en el microestadio de Racing, mejorar el empleo y consolidar la los aires, como pidió el senador Tomada conversó con Tiempo Argen- protección social. « radical Ernesto Sanz, sólo para Respaldo- Hugo Yasky estuvo acompañado por Tomada y Sabbatella.. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013 moyano, de narváez, lavagna y de la sota encabezaron un acto en córdoba El PJ disidente armó un frente opositor télam En un documento titulado "Unidos para cambiar" proponen iniciar la "democracia del diálogo" y "ponerle límite al autoritarismo

a foto hablaba por sí misma. espacio kirchnerista. "¡Ellos me invi- Dirigentes peronistas no tan al asado, yo pongo la vaca y ellos kirchneristas se mostraron ponen la entrada!", graficaron desde juntos en un acto en la pro- el massismo. Lvincia de Córdoba, donde el gober- Los políticos justicialistas difun- nador, José Manuel de la Sota actuó dieron un documento al que decidie- como el anfitrión. El titular de la ron llamar "Unidos para cambiar" en CGT opositora Hugo Moyano, el di- el que proponen para las elecciones putado Francisco de Narváez, el ex legislativas de octubre "ponerle lími- ministro de Economía Roberto La- te en 2013 al autoritarismo creciente vagna se reunieron ayer y lanzaron del gobierno nacional conformando "una alianza política para construir una gran alternativa de gobierno en 2015, basada en el diálogo, el respe- to, la convivencia y en nuevas ideas", según anunciaron. "Ellos me invitan al En el mismo escenario se mostra- asado, yo pongo la ron también el diputado y ex cuña- do de Carlos Menem, Jorge Yoma, la vaca y ellos la entrada", diputada y ex actriz Claudia Rucci, se quejó Massa. y el diputado denarvaísta Gustavo Fecha - Los dirigentes eligieron mostrarse juntos y presentar su alianza en una fecha simbólica: el día de los trabajadores. Ferrari; junto al legislador porteño Daniel Amoroso; y el dirigente del una nueva mayoría parlamentaria a intentar ganar tiempo para llegar a Por su parte, De Narváez afirmó ra luchar por un país que nos una a denarvaísmo bonaerense José "Pepe" que asuma la conducción de la Cá- octubre, pero las medidas se endure- que los dirigentes opositores pero- todos y, en definitiva, para poner los Scioli. También se sumaron los ex mara de Diputados e inicie la demo- cerán después de la elección" para la nistas se reunieron "para dejar la problemas por delante en la agenda gobernadores Juan Schiaretti y Jorge cracia del diálogo". renovación de cargos legislativos. desesperanza por la esperanza, pa- de la gente". « Busti. El líder camionero estuvo acom- Los dirigentes definieron como pañado por su fiel ladero, el titular de objetivos de la nueva alianza el los empleados judiciales Julio Piuma- propósito de "defender la Constitu- En la celebración del 1º de mayo, el radical habló de la oposición to. Si bien Yoma reveló que él había ción, los Derechos Humanos de los invitado al encuentro al gobernador trabajadores, jubilados y todos los bonaerense Daniel Scioli y al inten- argentinos, la independencia del dente de Tigre Sergio Massa, fuentes Poder Judicial, la libertad, el desa- Alfonsín: "Si atrasamos los cercanas al tigrense aseguraron a rrollo económico, la justicia social y este diario que no van a salirse del el federalismo". En calidad de anfitrión, De la Sota acuerdos damos ventaja" tomó el micrófono y llamó a "defen- En Plaza de Mayo der a la Constitución y los Derechos Humanos de toda la población", en » Demián Verduga pero pensamos igual. Tenemos la 1º de Mayo, Alfonsín señaló "que en la momentos en que se lo acusa por la [email protected] obligación de reconstruir el sistema década del '90 hubo muchos retroce- Acto de la brutal represión de un grupo de fa- de partidos." Y señaló que lo "mejor" sos y ahora también: la modificación milias que habían ocupado tierras sería reeditar un panorama de alian- de la regulación de las Aseguradoras izquierda en las localidades de Cuesta Blanca i no apuramos el acuerdo zas "similar al de la elección del 2009. de Riesgos del Trabajo, y la actual y en Icho Cruz. "Estamos para defen- con el Frente Amplio Progre- Es el escenario que debemos repro- reforma judicial, que si se aprueba der la independencia de poderes y S sista (FAP) damos ventaja", le ducir. Al gobierno le convienen dos dificultará el acceso a las cautelares as fuerzas de izquierda con- para la construcción de un poder ju- dijo el diputado Ricardo Alfonsín cosas: que vayamos todos separados por parte de los trabajadores". Luego memoraron el Día del Traba- dicial auténticamente independien- a Tiempo Argentino cuando finalizó o todos juntos. En el primer caso, hay señaló que "hay falta de inversión L jador con un acto en la Plaza te", dijo el cordobés. Además, señaló la jornada que la Organización de debilidad por falta de cohesión, y en producto de la inf lación. Eso impide de Mayo donde cuestionaron al que el propósito del acuerdo es "dar Trabajadores Radicales (OTR) rea- el segundo, las diferencias programá- que se generen nuevos empleos. El gobierno nacional, se pronuncia- el puntapié inicial de una Argentina lizó en la Plaza Primero de Mayo ticas general vulnerabilidad". primer paso para resolver este tema ron contra la burocracia sindical federal y para que haya una nueva para celebrar el Día del Trabaja- Respecto de la conmemoración del es reconocerlo". « y la represión de la protesta social, ley de coparticipación federal". dor. "El tema es que cuando dos no y plantearon la necesidad de con- A su turno, Moyano expresó: "Este quieren, uno no puede –agregó–. formar un bloque parlamentario gobierno tiene muy poco que ver con Entiendo que para el FAP es más que represente al espacio en el el peronismo". "Cómo va a celebrar difícil que para nosotros darle ce- Congreso. el Día de los Trabajadores si todos los leridad a estas decisiones porque El dirigente de Izquierda Socia- días le saca algo a los trabajadores", son varios partidos, pero espero lista Juan Carlos Giordano, uno de se quejó y calificó de "perverso" el que haya una definición rápida. los oradores, anunció el lanza- Impuesto a las Ganancias. "No es La indefinición nos debilita." miento del Frente de Izquierda posible que le siga robando del plato Alfonsín llegó, con otros di- para los próximos comicios legis- de los trabajadores mientras la presi- rigentes de la UCR, para cerrar lativos. "Hay un gran desencanto denta se hace la distraída", redobló. la jornada de la OTR, que trans- con el kirchnerismo y su 'modelo' En tanto, el ex ministro Lavagna currió con el telón de un cielo corrupto, patronal y autoritario. y ex candidato presidencial por la transformado en una cúpula de La oposición patronal de Macri, Al- UCR, advirtió que el gobierno "va nubes grises que amenazaban fonsín o De Narváez no remonta. a intentar una nueva reforma de la con desatar una tormenta en Tampoco es salida la centroizquier- Constitución" para habilitar una re- cualquier momento. "Espero que da de Binner, que gobierna Santa reelección presidencial y exhortó a la las circunstancias obliguen a la Fe con los radicales igual que en oposición a "dejar los egos de lado pa- reflexión", continuó el dirigente el resto del país", puntualizó. Ade- ra ganar la contienda electoral 2013 refiriéndose al acuerdo con el FAP. más, cuestionó en duros términos porque este año se juega todo". El ex "Que podamos juntarnos los que a Fernando "Pino" Solanas. « ministro sostuvo que "el gobierno va estamos trabajando separados Acto- Los Trabajadores Radiclaes conmemoraron el el primero de mayo. jueves 2 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 5 El líder de la CGT una aeronave similar a las que utiliza presidencia opositora se trasladó hasta el sur para Moyano alquiló un avión de primera encontrarse con el gobernador Daniel clase para viajar a Santa Cruz Peralta. El viaje télam costaría 450 mil pesos. contra

l secretario general de la CGT la reforma opositora, Hugo Moyano, se trasladó el pasado martes a judicial Santa Cruz en un avión pri- Evado cuyo costo de alquiler por un En el marco del acto por el Día viaje similar puede llegar a los 450 del Trabajador que ayer com- mil pesos. El dirigente sindical se partió con varios referentes encontró con Daniel Peralta, gober- de la oposición, el líder de la nador provincial enfrentado con el CGT opositora, Hugo Moyano, kirchnerismo, y evitó referirse a una renovó sus críticas a los pro- protesta local contra el mandatario. yectos de democratización del En plena campaña política por la Poder Judicial y confirmó que cercanía de las elecciones legislativas, la central obrera que encabeza presentará una denuncia ante la justicia para "pedir que se de- clare inconstitucional" la refor- El jefe cegetista ma impulsada por el Ejecutivo. voló en uno de los Moyano compartió el encuentro aviones más "seguros con el ex ministro de Economía Roberto Lavagna, el empresario y modernos" del Francisco de Narváez y el dipu- país, acompañado tado Jorge Yoma. Junto a ellos, por otros dirigentes el líder sindical sostuvo que la sindicales. reforma de la justicia "no sólo Encuentro - Moyano se entrevistó con Peralta, pero evitó referirse a una protesta de estatales en la provincia. perjudica a los trabajadores y jubilados, sino al país en su Moyano se reunió con el gobernador dez, según quedó asentado en los re- Según explicaron expertos, el hace que los políticos prefieran otras conjunto". santacruceño Daniel Peralta. Si bien gistros del aeropuerto internacional avión es uno de los modelos más opciones más económicas para sus En los próximos días, el Con- no trascendieron los temas abordados de Río Gallegos, quien comandó la seguros y modernos del país, pero campañas políticas. greso Nacional dará los últimos en el encuentro, se supo que la aero- aeronave, cuya matrícula LV CRI. su alto costo y su gran envergadura Según fuentes del mercado aero- pasos para convertir en ley los nave utilizada por el líder de los ca- náutico, un viaje como el que realizó seis proyectos de reforma de la mioneros es un Falcon 900. El avión, Moyano a Santa Cruz puede llegar a justicia que impulsa el oficia- según consignaron expertos consulta- costar 450 mil pesos. lismo. dos por la agencia Télam, "tiene otro críticas de caló El camionero, en rigor, llegó al tipo de uso como es el caso de altos sur de la Argentina para inaugurar ejecutivos de empresas o la presidenta una nueva sede de su sindicato y lo- de la Nación, que requieren mayores El titular de la CGT Alsina, Antonio Caló, co y Moyano hizo un partido político y gró reunir 200 personas, y luego dis- rial pero hasta el momento no nos ha medidas de seguridad y conectividad se volvió a diferenciar del dirigente de está en contra de la presidenta", insis- frutó de un asado en el local. A pocos escuchado. Mientras Peralta se pasea permanente por la responsabilidad la CGT Azopardo, Hugo Moyano. tió. "Lo más importante es que ningún metros del lugar dos centenares de con Moyano, que tuvo la caradurez institucional que poseen". En el marco del Día del Trabajador, trabajador perdió su trabajo. Eso es lo trabajadores estatales protestaban de venir en un avión privado, a no- Moyano llegó acompañado por el Caló enfatizó sus diferencias con su mejor que nos puede pasar. Los traba- frente al Ministerio de Economía sotros no nos atiende", comentó un todavía secretario general del Sin- en reclamo de aumentos salariales, trabajador que participó de la pro- par opositor: "El vínculo con Moyano jadores están convencidos de que este dicato de Pilotos (APLA), Jorge Pérez ya que, según denunciaron, los em- testa a Télam. está roto por representar proyectos es el mejor modelo que los representa" Tamayo, quien deberá dejar su cargo pleados del sector público son los "Sería bueno que Moyano nos en junio después de haber sido derro- distintos", señaló, en declaraciones a y marcó sus diferencias con el oficialis- más rezagados de la provincia. Pero haya escuchado, pero tuvo la mis- tado en las elecciones del gremio. La BA Noticias. Comentó que no puede mo. "Nos preocupa el tema del salario Moyano evitó hacer cualquier tipo de ma actitud que con los compañeros comitiva también estuvo integrada "descifrar" por qué se alejó del oficialis- familiar, pero no dudamos de que se referencia al conflicto. del Borda: un silencio cómplice que por, entre otros, el líder del gremio mo. "Apoyamos este modelo económi- va a discutir la cuestión." "Acá estamos para dejar de ser el lo hace estar cada vez más lejos de de los Canillitas, Omar Plaini, y dos último orejón del tarro. Le reclama- los trabajadores", agregó la misma azafatas. Fue el piloto Raúl Fernán- mos al gobernador un aumento sala- fuente. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

Cumple con un requisito de la nueva ley del personal que se desempeña en casas particulares La AFIP creó un nuevo registro para los empleadores del personal doméstico Tendrán plazo hasta el 30 de junio para anotar sus datos y los de las personas a su cargo. El organismo también aplicará un esquema de presunciones para determinar de oficio si un particular tiene empleados afectados a servicios personales. télam a Administración Federal de propiedades (...) hacen presumir que Ingresos Públicos (AFIP) emi- la persona física titular de los mismos tió dos resoluciones, publicadas requiere de la prestación de servicios el último martes en el Boletín personales" a los fines de la obtención LOficial, que apuntan a registrar al o el mantenimiento de esos bienes. personal que se desempeña en casas El tema es que el valor a partir del particulares. Por la Resolución 3491 se cual se paga bienes personales está estableció un registro en el que deben fijo desde 2007, lo que lleva a que ca- enlistarse todos los empleadores de da vez más personas no ricas deban personal doméstico. Por la Resolución pagarlo. Sánchez explicó que el de 3492, se aplica un esquema de pre- las presunciones es "una más de las sunciones mínimas de empleo (que herramientas que empleamos para ya se puso en práctica en actividades relevar el personal no registrado". « empresarias) con el que se busca in- ducir a los particulares a blanquear Presunción al personal a su cargo, en particular el doméstico. La primera resolución pone en De oficio práctica un requerimiento que surgió de la nueva ley de empleo doméstico, sancionada el mes pasado por el Con- La AFIP determinará greso. "Hasta el momento no existía un registro de empleadores; la ley an- que un particular tiene terior hablaba de dadores de empleo", personal doméstico a su dijo Carlos Sánchez, director general cargo siempre que cumpla de Recursos de la Seguridad Social de la AFIP. El empleador tendrá tiempo con dos requisitos: el hasta el 30 de junio para registrar al Presunciones - La AFIP que dirige Ricardo Echegaray, tras el personal no registrado en el servicio doméstico. pago del impuesto sobre personal doméstico a su cargo. El re- gistro entrará en vigor el lunes 1 de dor dispone de 48 horas para informar dicaba que estarán sujetos a sus dispo- de empleados que podría o debería te- los Bienes Personales y julio y quienes no cumplan con la ins- de cambios en el salario pagado y el siciones quienes paguen el impuesto ner una empresa, por caso, en la cons- poseer Ingresos Brutos cripción serán pasibles de multas. lugar de trabajo. En caso de extinción sobre los Bienes Personales, cuyo piso trucción). En los considerandos de la totales por 500 mil pesos Los empleadores podrán inscribir- de la relación laboral, el empleador actual está establecido en $ 305 mil resolución se habla de que la posesión se en el registro a través de la página dispondrá de cinco días corridos para pesos, o tengan Ingresos Brutos tota- de "automóviles de alta gama, embar- o más en un año. web de la AFIP y comunicarla. Si hay una nueva contra- les por 500 mil pesos o más en un año. caciones deportivas o de recreación o la información que deberán suminis- tación, el empleador dispone hasta el El cambio dirá que para estar bajo los trar incluye los datos básicos del em- día anterior al inicio del trabajo efecti- alcances de la norma hay que cumplir pleador y del empleado, además de los vo para dar a conocer la novedad. ambos requisitos. que corresponde al tipo de prestación En la misma resolución se aplica Así las cosas, la AFIP determina- OPINIÓN II existente (salario, horas de trabajo y igual criterio para los empleadores de rá que un particular tiene personal puesto desempeñado, entre otros). choferes de remís, los que tendrán pla- a su cargo para cumplir "servicios AFIP cruzará esta información con zo hasta el 31 de julio para anotarse personales" si cumple con ambos pa- la que posee en su base de datos. Si no en el registro. rámetros, en cuyo caso ese supuesto Agustín D’Attellis | EconomIsTA dE LA gRAn mAKRo | hay correspondencia, "no se permitirá Respecto de la Resolución 3492, empleador será invitado a la AFIP a su ingreso al sistema, informándose el ayer mismo la AFIP anunció que hoy que ratifique o rectifique la presun- motivo que impide su incorporación", saldrá publicada en el Boletín Oficial ción (este esquema de presunciones se la medida apunta a dice la resolución. Además, el emplea- una fe de errata. Es que la norma in- ha usado para determinar la cantidad reducir la informalidad no es el OPINIÓN I sta resolución de la AFIP tiene mente, tras diez años de mejoras mejor camino como objetivo principal avan- sistemáticas en los indicadores de Ezar en reducir el empleo no empleo, debe avanzarse en reducir » Jorge Todesca | EconomIsTA registrado en nuestro país. la informalidad laboral, que repre- Todos los trabajadores tienen senta alrededor del 35% del empleo derecho a poseer un empleo re- total. Esta medida se comprende en esde luego soy absolutamen- inusual y no sé si verdaderamente la cerlo. gistrado de manera de contar con el marco de una multiplicidad de te partidario de promover que Administración Tributaria tiene facul- Estoy convencido de que este no todos los beneficios que esto im- acciones implementadas durante Dtodo el empleo en la Argenti- tades para llevarlo adelante. es el mejor camino para combatir el plica, así como los empleadores todos estos años desde el gobierno na sea empleo en blanco, registra- Imagino, de todas maneras, que empleo en negro. tienen la obligación de realizar los nacional orientadas a una concep- do, y que los trabajadores tengan su aquel contribuyente de altos ingre- Asimismo, no considero tampoco aportes y contribuciones del caso. ción del trabajo, que lo considera un cobertura. Esta cuestión me parece sos que reciba la intimación no va que se vaya a producir una judicia- En nuestro país el empleo domés- articulador entre la esfera económi- totalmente defendible. a ocultar que tiene un empleado, ya lización generalizada de esta cues- tico históricamente funcionó por ca y social, fuente de dignidad de sin embargo, considero que el que el valor que se paga por cada tión. cada uno lo hará de acuerdo fuera del registro formal, aspecto las personas, instrumento básico hecho de presumir la existencia de trabajador significa una suma ra- a la situación en que tenga a sus ignorado durante muchos años de progreso social y de mejora en un empleado es un método bastante zonable y no habría razón para ha- empleados. por las políticas de empleo. Actual- el bienestar de las familias. jueves 2 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 7 se trata de dulce carola, firma que produce ropa interior Para evitar el cierre, cinco Un síndico intentó desalojar parrillas se autogestionan rabajadores de cinco restau- dificultades se sucedieron durante una fábrica recuperada rantes porteños del mismo todo 2012, incluidos despidos in- Tdueño, todos al borde de la tempestivos. Relató que a Enrique quiebra, se organizaron en coope- Benavídez, con ocho años de anti- El letrado alegó poseer una orden judicial para clausurar el taller rativas y mantienen los locales en güedad, lo despidieron por tomar- funcionamiento, en otra experien- se una gaseosa, y que el parrillero, en manos de una cooperativa que suplantó a la patronal vaciadora. cia de autogestión en la que están Carlos Martínez, con 17 años en la en juego unos 200 puestos de tra- empresa y operado hace poco de la n un gesto claro de cinismo, bajo. columna, fue a reclamar su sueldo los ex dueños de la fábrica La situación involucra a Alé Alé, y al día siguiente recibió el telegra- de indumentaria Dulce Don Battaglia, Los Chanchitos, ma. "No les importaba nada", se Carola intentaron irrum- Mangiata, en el límite entre Villa quejó Toledo. Epir ayer –en pleno día del Trabaja- Crespo y Caballito, y La Soleada, de dor– en los talleres de la firma, que Belgrano, pertenecientes al grupo fue recuperada por sus empleados OJA, todos los cuales están en con- desde junio del año pasado. Según curso de acreedores, informaron relataron fuentes de la compañía a sus empleados. "Fuimos al sindicato Tiempo Argentino, a las 9.30 de ayer, Una sexta casa del mismo grupo, uno de los síndicos de la quiebra, en La Zaranda, de Villa Urquiza, cerró UTGHRA, pero no representación de la firma Marlio (ex hace un año y su personal, unos 40 nos defendieron", dueña de Dulce Carola junto a Under- trabajadores, se dispersó sin poder dijeron en Alé Alé. land), se hizo presente en los talleres cobrarle a la firma sus salarios caí- ubicados en Remedios de Escalada dos. "Una empresa del mismo grupo, y Artigas, barrio de Floresta, para Modelos - Tras el vaciamiento, los trabajadores quieren volver a la producción. distribuidora de insumos para res- Finalmente, en diciembre de diligenciar un mandato de clausura taurantes, les vendía a precios side- 2012 los administrativos y el socio redactado por un juez que no llevaba 21 secretaría 41 habilitó la explota- 2011. La firma aún no produce, pero rales y así se organizó el vaciamien- gerente dejaron de ir al local y en adelante la quiebra de la compañía. ción de la firma como cooperativa", tiene en trámite créditos de los mi- to", reveló Federico Tonarelli, de la enero un supervisor les dijo que El único de los 43 trabajadores que dijo a Tiempo Mariela Olivari, letrada nisterios de Trabajo y de Desarrollo Federación Argentina de Cooperati- fueran buscando otro trabajo, que integran la cooperativa que estaba patrocinante de los trabajadores, y Social para la compra de insumos, lo vas de Trabajadores Autogestionados iban a cerrar. "Paramos el primer en el lugar llamó inmediatamente agregó que "claramente, hubo una cual debería permitirles empezar a (Facta). Explicó que así "empezaron a fin de semana pero no pasaba nada. a sus abogados y a las fuerzas poli- intención de intimidar, a pesar de fabricar en breve. Además, y gracias acumular deudas impositivas, previ- Reabrimos cobrando sólo en efecti- ciales, los que evitaron la clausura. que las empresas siguen en deuda a las últimas modificaciones a la Ley sionales, comerciales y con sus pro- vo para que entrara dinero y poder "Quienes vaciaron la empresa quie- con los empleados". de Quiebras, la cooperativa ya pidió pios trabajadores". cobrarnos algo a cuenta", relató ren llevarse los bienes y que los tra- Los ex dueños les adeudan a los 43 las compensaciones de los créditos Andrés Toledo, presidente de Toledo, quien se puso al frente de bajadores se vayan; no comprenden trabajadores que integran la coopera- laborales para comprar los bienes de la cooperativa formada por los 40 sus compañeros pese a carecer de que en marzo el Juzgado Comercial tiva los salarios desde diciembre de la empresa. « trabajadores de Alé Alé, dijo que las experiencia organizativa. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

Crece la ofensiva judicial contra el PRO por el operativo de la Metropolitana que dejó más 50 heridos Intimación y nuevas denuncias contra Macri por la feroz represión en el Borda La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional intimó al alcalde y su ministra de Salud a resguardar la integridad de los pacientes. Presentaciones penales del asesor tutelar y la Defensoría General. télam » Claudio Mardones casos de cuatro pacientes que fueron [email protected] duramente reprimidos por efectivos de la Metro y amplió la denuncia pe- nal contra Montenegro y el jefe de a represión que desató el vier- la Metro, Alberto Horacio Giménez, nes pasado la Policía Metro- por su responsabilidad en "las lesio- politana dentro del Hospital nes que sufrieran los pacientes con Neuropsiquiátrico José Borda padecimientos mentales del Hospital Lcosechó ayer dos nuevas denuncias Borda". penales contra el jefe de gobierno La represión indiscriminada, porteño, Mauricio Macri, y sumó el que Moreno consideró probada en pronunciamiento de otro tribunal los cuerpos de, al menos, cuatro pa- respecto al operativo que dejó más de cientes, también fue esgrimida como 50 heridos entre pacientes, médicos y prueba por Carolina Brandana, secre- trabajadores de prensa. Este martes, la taria de primera instancia de la De- Sala 5 de la Cámara Nacional de Apela- fensoría General de la Nación, que se ciones en lo Criminal y Correccional presentó ante la justicia correccional intimó a Macri y a su ministra de Sa- para investigar "la posible comisión de lud, Graciela Reybaud, a "salvaguardar delitos" reprimidos por el artículo 144 la integridad psicofísica y la seguridad bis , inciso 2. La cita de ese apartado de las personas que se encuentran in- del Código Penal no es menor, ya que ternadas involuntariamente" en ese establece "prisión o reclusión de uno instituto. La advertencia, que lleva la a cinco años e inhabilitación especial firma de los camaristas Mirta López por doble tiempo" para el funcionario González, Gustavo Bruzzone y Rodol- Frente judicial -El jefe de gobierno porteño tiene un frente abierto por las numerosas denuncias en su contra. que "que desempeñando un acto de fo Pociello Argerich, también le exigió servicio cometiera cualquier vejación al jefe político de la Metro, el ministro hospital no fue el único revés judicial tanto Macri como Chaín violaron la encontraba suspendido cautelarmen- contra las personas o les aplicare apre- de Seguridad Guillermo Montenegro que sumó la gestión PRO desde el vier- jurisdicción de la Sala II de la Cáma- te". En su denuncia, anticipada por mios ilegales". La demanda apunta, "evitar la reiteración por parte de esa nes pasado. ra de Apelaciones en lo Contencioso este diario en su edición del sábado, claramente a toda la cadena de man- fuerza de un accionar similar" al que Este martes, el asesor tutelar de porteña que tramitaba una serie de el funcionario destacó que "Macri no dos porteña, desde Macri, hasta el jefe sucedió desde madrugada del 26 de Cámara del Poder Judicial de la Ciu- recursos sobre el Taller Protegido quiso esperar la decisión de la Cáma- de la Metro, por los "vejámenes" sufri- abril, cuando la 26ª fuerza policial dad, Gustavo Moreno, presentó una 19 del Borda que, en medio de ese ra y obró instruyendo la demolición dos por el paciente Jonathan Toledo del país, intervino con más de 450 denuncia penal contra Macri y su proceso, fue demolido pocas horas del Taller Protegido Nº 19", y recordó que recibió 22 disparos de goma sobre efectivos. ministro de Desarrollo Urbano, Da- antes de que se desatara la represión. como prueba que, durante la tarde su cuerpo. El joven paciente, que tam- La medida fue resuelta en forma niel Chaín, por "desobediencia a una Según Moreno, el titular de la cartera posterior a la represión, la Sala II bién firmó la demanda, fue internado unánime por los tres camaristas de orden judicial, abuso de autoridad, de Desarrollo Urbano "operativizó e porteña consideró la decisión de la por decisión del juzgado correccional segunda instancia y anuló un fallo de y un evidente incumplimiento de impartió instrucciones para la ejecu- gestión PRO "como evidencia de una Nº85 y recibió decenas de balazos y primera instancia, firmado por Silvia los deberes de funcionario público". ción de la demolición" del Taller Pro- verdadera intención de desconocer gas pimienta, por salir a defender "la Nora Ramond, titular juzgado Crimi- Según el funcionario, que tiene a su tegido 19, cuando "la aplicación" del las decisiones" del expediente. Tras canchita" del neuropsiquiátrico ante nal de Instrucción Nº 37 que, inicial- cargo la defensa judicial de menores Decreto 121/12 que ordenaba la cons- el desconocimiento de la decisión ju- la abrumadora presencia de la Infan- mente, había desestimado una denun- de edad y personas discapacitadas, trucción del futuro Centro Cívico, "se dicial, el asesor tutelar mencionó los tería porteña. «

reunió a fuerzas kirchneristas, opositoras y las dos CTA El asesor tutelar de Cámara del Poder Multitudinaria marcha contra el PRO

Judicial, Gustavo télam Moreno, acusó al a represión del Borda, que dejó su relación con el gobierno nacional. gobierno PRO de más de 50 heridos, reunió a to- El repudio al operativo no sólo unió Lda la oposición al macrismo este a dos centrales que hasta ahora esta- "desobediencia a una martes, durante la masiva moviliza- ban enfrentadas: también reunió en orden judicial". ción que protagonizaron organizacio- la misma calle a movimientos como nes sociales, sindicales, de derechos La Cámpora, Kolina y Tupac Amaru, humanos y partidos políticos, en una con columnas del Marea Popular, el cia presentada por tres abogados de la demostración de unidad que también Partido Obrero, Frente Darío Santi- Defensoría General de la Nación. Tras incluyó espacios políticos alineados llán, y gremios de prensa como Utpba una dura apelación del organismo que con el gobierno nacional y también, y Argra. reúne a todos los defensores oficiales fervientes y activos opositores por Todas esas fuerzas y organizacio- del país, la Sala 5 volvió sobre los pasos izquierda. nes sociales reclamaron la renuncia de Ramond y le notificó al gobierno La movilización, evocó la crecien- del ministro de Seguridad, Guillermo porteño una inédita advertencia del te masividad de las marchas conme- Montenegro, junto a las Madres de fuero criminal federal que, en caso morativas del golpe de Estado del 24 Plaza de Mayo y el Premio Nobel de de ser apelada, implicará la interven- de marzo de 1976, pero esta vez apun- En la calle - La violenta represión unió a miles de personas en el repudio callejero. la Paz Adolfo Pérez Esquivel. Ante la ción de la Cámara Federal de Casación tó contra el operativo represivo que masividad, el gobierno porteño pre- Penal. desarrolló la Metropolitana duran- pacientes psiquiátricos y periodistas. gró a reunir a la CTA de Hugo Yasky para una contraofensiva legal donde El mensaje de la Sala 5 hacia Macri te la madrugada del viernes pasado La marcha arrancó después del me- con la que encabeza Pablo Micheli, buscará identificar militantes enca- para preservar de la represión policial cuando desplegó más de 400 efectivos diodía del martes, desde el cruce de las dos Centrales de los Trabajadores puchados para justificar la represión a todos los pacientes psiquiátricos del que golpearon ferozmente a médicos, 9 de Julio con Avenida de Mayo, y lo- Argentinos, que están separadas por que se registró en el nosocomio. « jueves 2 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 9

El obispo auxiliar repercusiones de la misa celebrada frente a pacientes y personal médico de Buenos Aires, monseñor Vicente Bokalic Iglic, se Duro repudio de la Iglesia al pronunció por la "solución pacífica" operativo de la Metropolitana de los conflictos. mariano espinosa También expresó su con el cual se encontró el viernes pa- sado cuando llegó al Borda. preocupación por la "Lo primero que encontré al llegar al hospital fue a un paciente golpea- situación en el Moyano. do. Era como una película surrealista en un lugar donde hay mucho dolor y sufrimiento", precisó. » Equipo de Política El capellán recordó que "en la ma- [email protected] yoría de los casos, estos pacientes han sido abandonados por la familia y por el Estado", por lo que advirtió que "la a Iglesia Católica expresó su locura el viernes fue ver cómo les pe- solidaridad con los pacientes, gaban a ellos". voluntarios y trabajadores La Iglesia se sumó al amplio repu- del Hospital Borda, instó al L"respeto y al cuidado de la vida" y reivindicó al diálogo como "única" manera de resolver conflictos, tras la represión brutal de la Policía Me- La situación del Borda tropolitana en el nosocomio. puso en alerta al También el capellán del Hospital Moyano, Gonzalo Fernández, denun- personal del Hospital ció la "locura" del maltrato a los pa- Moyano. cientes y trabajadores. Represión - La Metropolitana protagonizó un violento operativo en el Borda que fue cuestionado por la Iglesia. El domingo pasado, el obispo auxi- liar de Buenos Aires y vicario de la zo- el mismo predio que el viernes fue La actividad religiosa fue "conce- que se logre "el diálogo" fueron dos dio que recibió el gobierno porteño na Centro, monseñor Vicente Bokalic transformado por la policía Metro- lebrada" por los capellanes del Borda, de los ejes que Bokalic Iglic marcó luego de la represión, que incluyó Iglic, presidió una misa en la capilla politana en campo de batalla, con el presbítero Rubén Marcelo Tardío, y primero en la misa y después ante desde partidos políticos a movimien- del Borda, ante enfermos, voluntarios resultado de más de 50 heridos, entre del Moyano, presbítero Gonzalo Car- los medios. tos sociales pasando por la La ONG y personal sanitario. pacientes, médicos y trabajadores de los Fernández. Rezar para encontrar Por su parte, Fernández narró en Amnistía Internacional que pidió a "El objetivo fue acompañar y estar prensa y ocho detenidos, incluido el "una solución desde la oración" y para declaraciones radiales el panorama Macri que inicie acciones judiciales y fotógrafo de Clarín, Pepe Mateos. administrativas con el fin de investi- El jefe de Gobierno porteño, Mau- gar y sancionar a los responsables de ricio Macri, justificó la sangrienta la violenta represión registrada en el represión a médicos y enfermeros Hospital Borda el último viernes. "Era como una con el argumento de que se trató En la página web de la agencia película surrealista", de un grupo de militantes que ata- católica AICA, en la nota correspon- caron a los oficiales de la Metropoli- diente a este tema, puede verse una reconstruyó el tana. Como resultado del operativo fotografía donde figura un grafitti capellán del Borda. fue interpelado en la Legislatura el en una de las paredes del hospital ministro de Seguridad, Guillermo que dice "cuando lo demás falla lea Montenegro, y el propio alcalde fue la Biblia". cerca de los internos. También para denunciado ante la Justicia Penal (ver La situación del Hospital Moyano rezar por la búsqueda de una solu- aparte). también es motivo de preocupación ción pacífica al conflicto y para que Bokalic Iglic también consignó para las autoridades eclesiásticas an- la vida sea cuidada entre hermanos, que en la celebración eucarística te la reciente represión macrista en la como nos pide nuestro Papa Francis- se rezó no sólo por la situación del institución aledaña: "El Moyano y el co", explicó Bokalic en declaraciones Borda, sino también por el Hospital Borda, más que nunca somos una sola periodísticas. Moyano, contiguo al primero y que cosa", subrayó González, el capellán El servicio religioso se realizó en presta el mismo servicio médico. Misa - Bokalic Iglic aseguró que la Iglesia buscó "estar cerca de los pacientes". del neuropsiquiátrico vecino. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

l Colegio Público de Abogados de Presentación del Colegio Público de Abogados porteño, tras la promulgación de la ley la Capital Federal (CPACF) que Econduce Jorge Rizzo presentó el martes una "acción declarativa de in- constitucionalidad" contra la ley que Piden declarar inconstitucional modificó el régimen de las medidas cautelares a favor del Estado Nacional, a partir de que fuera promulgada y pu- blicada en el Boletín Oficial. Se trata de la primera acción judicial que ten- la regulación de las cautelares drá que ser considerada por el fuero Contencioso Administrativo, luego de que se rechazara por prematura la La entidad profesional opinó que la norma "vulnera derechos adquiridos de los abogados". primera demanda interpuesta por un abogado constitucionalista. También En rechazo a la iniciativa, mañana volverán a parar los trabajadores judiciales. en rechazo al paquete de medidas de ARCHIVO VEINTITRES reforma judicial, Julio Piumato dificaciones acordadas con la decidió la séptima jornada Corte Suprema, el proyecto de paro de actividades del de reforma del Consejo de gremio de los judiciales la Magistratura que será para mañana. convertido en ley el próxi- "La norma vulnera, en mo 8 de mayo, volvió a ser forma manifiestamente abordado por los jueces ilegal y arbitraria, derechos del máximo tribunal en la adquiridos de los abogados, reunión de acuerdo semanal. afectando la dignidad profesional y en- Allí los siete ministros advirtieron torpeciendo el libre ejercicio de la abo- que rechazarán cualquier intento gacía", sostuvo Rizzo en la demanda del gobierno para canjear por bonos quedó a cargo de la jueza subrogante los 5000 millones de pesos de ahorro María Alejandra Biotti. El CPACF con- presupuestario que tiene la Corte. Es- sideró en 55 carillas que la nueva ley te fondo anticíclico fue creado bajo la presidencia de Ricardo Lorenzetti y se nutre de partidas del Tesoro Nacional que no requieren ser devueltas si no se ejecutan. El proyecto modificado La Corte advirtió que establece una suerte de unificación en- tre los presupuestos de la justicia y del rechazará cualquier Poder Ejecutivo, y asigna al gobierno la intento del gobierno posibilidad de tomar fondos exceden- tes del Poder Judicial y canjearlos por Rizzo - El titular del Colegio Público de Abogados presentó el martes una "acción declarativa de inconstitucionalidad". de canjear por bonos, para de esa manera obtener una bonos los $ 5 mil fuente adicional de financiamiento. al Palacio de Justicia. "Seguimos ma- sus derechos", sostuvo el gremialista. del Interior, Carlos Minella, y el de millones de su ahorro En tanto, el gremio de judiciales nifestando nuestro total repudio a la Pero el nuevo paro dejó en eviden- Ministerios Públicos, de Víctor De- informó que mañana habrá cese de falsa democratización de la justicia cia el actual clima de fractura que llarosa. También hubo quejas de las presupuestario. actividades en todos los juzgados que se quiere imponer con la refor- atraviesa el gremio, con la negativa a bases por la ausencia de convocatoria desde las 9 de mañana. La séptima ma del Poder Judicial, que en nada que participen sectores críticos de la a asambleas en las distintas comisio- sobre cautelares "genera un inevitable jornada de protesta definida por Piu- beneficia a los trabajadores argen- conducción de Piumato en la Comi- nes internas que dieran su parecer perjuicio al interés fundamental de mato tendrá una movilización frente tinos, sino por el contrario cercena sión Directiva, como el del secretario sobre el nuevo paro. « los abogados: el de ser útiles a los ciu- dadanos que necesitan hacer valer sus derechos en tiempo eficaz". "Su texto acentúa groseramente la desigualdad justicia legítima pide cumplir con el artículo 114 existente entre el Estado y los justicia- bles o administrados, creando prerro- gativas a favor del primero, quien pre- Jueces, fiscales y abogados que remos trabajando para que nues- constitucional, los atributos de llones presupuestados para este tende prevalecer sobre los derechos integran el colectivo de Justicia tras convicciones se concreten en administración de los fondos de año. Bajo el título "La Justicia es de y garantías de los segundos", resaltó Legítima emitieron un nuevo comu- realidades tangibles, entre ellas la justicia deberían estar en manos Todos", el colectivo volvió a cargar Rizzo. Por su parte, el empresario y di- nicado en el que deslizaron críticas el que a nuestro juicio constituye del Consejo. Ese apartado fue mo- contra la actitud corporativa de un rigente peronista Juan Ricardo Mussa a las modificaciones en torno al su elemento nodal, como es el de dificado del proyecto original tras sector de la justicia y llamó a "im- presentó otro amparo ante la justicia manejo presupuestario del Poder la administración de los recursos una negociación que encabezó en perioso trabajar en reformas como federal por considerar que "la norma Judicial que fueron introducidas según lo establece el artículo 114 persona el presidente de la Corte, aquellas que atiendan a la oralidad vulnera, en modo actual e inmediato, los derechos y garantías constitucio- por sugerencia de la Corte Supre- de la Constitución", concluye el Ricardo Lorenzetti y que dejó nue- en todos los procesos e instancias nales de cada uno de los ciudadanos ma en el proyecto que modifica el comunicado difundido ayer en el vamente en cabeza de su titular la y a la participación ciudadana en de la República Argentina". Consejo de la Magistratura. "Segui- que resaltan que según el texto administración de más de 7000 mi- los procesos judiciales". En medio del tironeo por las mo-

closs abrió el período fresneda criticó a josé falleció el subsecretario bonfatti va por la legislativo en misiones manuel de la sota de ambiente de santa cruz reforma constitucional -

Sugirió impulsar una reforma agraria. reforma una impulsar Sugirió en el que habló de hacer una reforma responsable y comprensivo con el dolor cazando con tres amigos. El arma se habría dejar en claro una vez más que no agraria entregando pequeñas parcelas de su pueblo, no puede seguir haciendo disparado de manera accidental cuando tengo ni tendré reelección", anticipó el a quienes demuestren ocupación real uso de las fuerzas de seguridad para Medina subía a una camioneta, lo que le mandatario socialista al pronunciarse de tierras. resolver conflictos que son de pobreza." provocó la muerte en el acto. en el recinto de la Cámara de Diputados. Promesa - Promesa jueves 2 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 11

Gabriela Knaul había cuestionado proyectos de la reforma judicial El gobierno rechazó críticas de la relatora de la ONU

l gobierno argentino expre- Knaul, experta designada por el información, la Cancillería contestó só su malestar por el comu- Consejo de los Derechos Humanos formalmente que todas las pregun- nicado emitido el martes de la ONU para investigar e informar tas planteadas por la Relatora serían por la relatora especial de la sobre la independencia de los magis- contestadas de inmediato. "No obstan- EONU, Gabriela Knaul, quien realizó trados y los abogados en el mundo, te la predisposición a cooperar de la críticas a la reforma judicial. En un expresó su preocupación por ambas República Argentina, dicha relatora comunicado, la Cancillería mostró iniciativas y solicitó que las autorida- emitió un comunicado menos de 24 su disconformidad con las palabras des de Argentina los reconsideren. horas hábiles después de haber envia- de Knaul porque "se apartan de los do el material solicitando respuestas estándares de ética profesional e in- a una serie de preguntas. Y más grave dependencia esperados del titular de aun, emitió el comunicado sin contar un mecanismo especial, como lo es con dichas respuestas", agrega. la Relatoría". Ayer, el gobierno sumó Para el gobierno, la La Cancillería señala que Knaul a esa queja la respuesta formal a las relatora de la ONU ha manifestado "su ignorancia o par- preguntas que Knaul había formula- cialidad política" al recomendar un do al gobierno antes de plantear sus se apartó de los diálogo participativo e inclusivo con cuestionamientos. "estándares de ética". la sociedad y la comunidad jurídica. Argumento - Según Cancillería, Knaul actuó con "ignorancia y parcialidad". La relatora de la ONU exhortó al "Seguramente desconoce que fue la gobierno argentino a reconsiderar los propia sociedad civil quien propuso nota en la que se recuerda que que el que la Relatora Especial ha sido mal proyectos de ley de reforma del Conse- "Resulta paradójico que quien ha y obtuvo varios de los cambios que viernes, a menos de una hora de haber informada respecto de los proyec- jo de la Magistratura y de regulación recibido el mandato de proteger la fueron incorporados a los proyectos recibido el petitorio, anticipó que da- tos en consulta, siendo sus comen- de medidas cautelares. "El Estado independencia de magistrados y abo- en debate", afirma. ría una contestación oficial. tarios y sugerencias manifiestamen- tiene el compromiso de asegurar la gados, atropelló principios básicos del Ayer, el Ministerio de Relaciones “Habiendo cumplido con nues- te inexactos e incorrectos”, indicó independencia de la judicatura me- derecho, prejuzgando y adelantando Exteriores respondió ayer con una tras obligaciones como miembros Cancillería y respondió punto por diante el respeto de su legislación a conclusiones sin haber recibido las carta a los interrogantes planteados del organismo internacional es im- punto a los conceptos sobre los que los estándares internacionales", dijo respuestas a las preguntas que planteó por Knaul. “Tal como lo anticipó el portante reiterar el profundo ma- Knaul indagó. Knaul. en la noche del viernes pasado al Es- día martes la República Argentina lestar que ha producido la Relatora Según la página web de la ONU, La Cámara de Diputados aprobó los tado argentino", apuntó la Cancillería cooperará una vez más con la Nacio- por su clara parcialidad al emitir un Knaul es oriunda de Brasil y fue de- proyectos de ley sobre la reforma del en el comunicado. nes Unidas como lo ha hecho siempre texto con conclusiones sin esperar signada Relatora Especial sobre la in- Consejo de la Magistratura y de la re- El Ministerio de Relaciones Exte- que se le ha requerido información las respuestas que había solicitado dependencia de los magistrados y abo- gulación de medidas cautelares contra riores aseguró que menos de una hora sobre distintos temas que hacen a la a la República Argentina”, dice el gados en agosto de 2009, luego de diez el Estado el 24 de abril. después de haber recibido el pedido de vida institucional del país”, indicó la texto. “Cabe señalar enfáticamente años de experiencia como jueza. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013 el martes finalizó el plazo para Hacer el trámite Habrá 750 mil jóvenes en condiciones de votar El Ministerio del Interior informó que realizaron la actualización del documento que fijaba la ley como requisito para entrar al cuarto oscuro.

n total de 750 mil jóve- cuatro meses del año, está vincu- Varios distritos se sumaron a ese nes de entre 16 y 17 años lada a la proximidad de las eleccio- mecanismo de ampliación de dere- –el 57 % de un total es- nes PASO de agosto y las generales chos, luego de la sanción de la ley, timado de 1,3 millones de octubre", señaló el ministro de entre ellos las provincias de Buenos deU adolescentes– tendrán la po- Interior y Transporte. Aires, San Juan, Tucumán, Tierra sibilidad de votar este año en las El 31 de octubre del año pasado del Fuego, Misiones y Entre Ríos. Debut - Los jóvenes de 16 años votarán en las PASO y en las elecciones de octubre. primarias del 8 de agosto y en las la Cámara de Diputados sancionó Recientemente se sumó la ciudad elecciones legislativas del 27 de oc- la Ley 26.774 de Ciudadanía Argen- de Buenos Aires por impulso del go- de la Ley de voto optativo entre los dad de concurrir a las urnas tanto en tubre próximo dado que realizaron tina, que habilita a los jóvenes de bierno porteño que aceptó aprobar 16 y los 18 años. la instancia de las Primarias Abiertas el trámite de renovación del DNI, 16 y 17 años a participar de ma- una iniciativa en ese sentido a pe- Este año, entonces, será la primera Simultáneas y Obligatorias (PASO) de requisito para poder participar de nera optativa en las elecciones sar de que el macrismo se opuso en oportunidad en la que los chicos y chi- agosto próximo como en los comicios los comicios. nacionales. el Congreso Nacional a la sanción cas de esas edades tendrán la posibili- legislativos del 27 de ocubre. « Así lo informó ayer el Ministerio del Interior, luego de que el martes por la noche finalizara el plazo pa- ra cumplimentar con este trámite, OPINIÓN el malestar de algunos de cara a las elecciones en las que se renovará la mitad de las bancas de con los jóvenes la Cámara de Diputados y un tercio » Federico Montero | POLItóLOgO ubA de las correspondientes al Senado. "Son 739.439 los jóvenes de en- tre 16 y 17 años que renovaron su primera vista parece absurda existen expresiones de protesta de de la juventud y el gatillo fácil. Por pliación de los derechos para esos Documento Nacional de Identidad la forma en que ciertos medios todo tipo. supuesto, los jóvenes pobres y los mismos jovenes. y están habilitados para votar en de comunicación y sectores de Además, la juventud como tal, no que se organizaban en la resisten- Lo que molesta tiene que ver con las próximas elecciones, y todavía A la oposición encararon el tema del existe, más que como una categoría cia fueron los más golpeados en su una función política que es parte de un quedan unos 15 mil trámites que voto joven. Lo que molesta no es estadística que deriva de un corte doble condición de vulnerabilidad. cambio de época. En Argentina y en la están en producción, por lo que serán más de 750 mil los jóvenes el voto joven, sino el rol que tienen etario. Durante los 90, los sociólogos Sin embargo, una singular manera región, las politicas de juventud se am- en condiciones de votar en agosto ciertas organizaciones en la dispu- y antropólogos se referían más a la de participación juvenil era parte pliaron junto con la profundización de y octubre", consignó el ministro ta por el rumbo político en el país. condicion juvenil, heterogénea, pre- del recetario neoliberal de políticas la democracia: se crearon Ministerios Florencio Randazzo a través de un Esta ampliación de derechos para caria y mayoritariamente vulnerabi- focalizadas. Los expertos diseñaban de Juventud (Venezuela), Secretarías comunicado. un sector de la ciudadanía, como el lizada. El neoliberalismo cercenó de- distintos mecanismos de "empode- Nacionales (brasil), se sancionaron En este marco, consideró "muy matrimonio igualitario, no implica el rechos y subordinó a los jóvenes en ramiento" mientras se destruían las leyes especiales y tratados internacio- positivo" el número de jóvenes que cercenamiento para otros. El impacto tres aspectos clave de su transición condiciones sociales, politicas y eco- nales. Pero hay jóvenes - y parece que se interesó por cumplir con el trá- cuantitativo –más allá de lo positivo a la vida adulta: en su relación con nómicas para las grandes mayorías cada vez son más- que desde distintas mite necesario para poder votar y de las cifras de jóvenes habilitados la institución escolar, destruyendo la de la población. La dirección de juven- identificaciones políticas, quieren más sostuvo que, con la reforma elec- para votar que anunció el gobierno educación pública; en su relación con tud era el lugar de asimilacion y enca- que eso: quieren dicutir todas las in- toral y el voto optativo a partir de Nacional– tampoco afecta grandes el mercado de trabajo, eligiéndolos sillamiento, una especie de "pelotero" justicias que aun existen. Y peor que los 16 años, se dio "un paso muy importante en la ampliación de la modificaciones institucionales. El como blanco de un vasto mecanismo político. Por otra parte, los jóvenes eso: construyen poder popular y son ciudadanía". planteo de la manipulación estatal de precarización y desempleo; y en que realizan tareas encomiables so- brazo ejecutor de las políticas más "Sin dudas, esta importante de la voluntad juvenil no parece cua- su relación con la administración de ciales son reconocidos como ejemplo avanzadas, que afectan intereses de afluencia en la renovación (del drar en un momento político donde justicia, mediante la criminalización por los mismos que criticaron la am- los poderosos de siempre. DNI), de casi 60% en los primeros difunden en la web las imágenes seleccionadas por adrián caetano Homenaje Otra versión documental sobre Kirchner de canillitas a Kirchner a versión del cineasta urugua- precisiones y opiniones. En el film yo Adrián Caetano del docu- no hay testimonios de otras perso- l Sindicato de Vendedores Lmental sobre la vida Néstor nas, sólo se escucha la voz de Nés- de Diarios y Revistas de Kirchner, proyecto que finalmen- tor Kirchner, a veces en off, a veces ETucumán bautizó su salón te fue estrenado a finales del año hablando a cámara. Es una recopi- principal con el nombre de Néstor pasado bajo la dirección de la di- lación bastante lograda de imáge- Carlos Kirchner, en un emotivo rectora Paula de Luque, apareció en nes y entrevistas realizadas entre acto en el que los trabajadores ho- su totalidad en un sitio de Internet, 1981, cuando Kirchner y Cristina menajearon al ex presidente por dos años después de que comenza- Fernández inauguraron su primer lo hecho en favor de "los anhelos ra su abortada producción. unidad básica en Río Gallegos, has- y las reivindicaciones de los cani- Desde la página que publica el ta 2010, poco antes de la muerte llitas". "Su espíritu nos acompaña material (Los Trabajos Prácticos, un del ex mandatario. El documental cada día en nuestra lucha contra conocido blog que nuclea a varios muestra, por ejemplo, escenas in- patronales voraces que están aga- ensayistas y escritores de marcado éditas del propio Kirchner argu- zapadas en el intento de precari- perfil opositor), se aclara que "la mentando en contra del menemis- zar al trabajador", manifestó el calidad de imagen no es óptima" mo en la convención constituyente secretario general del SIVENDIA y se deslizan más adelante otras de Santa Fe en 1994. « Difusión - El film fue subido a Internet por el blogLos Trabajos Prácticos. Tucumán, Juan Álvarez. « jueves 2 de mayo de 2013 | | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

Hoy se cumple un mes del trágico temporal Bruera pidió perdón a los damnificados, pero volvió a negar la renuncia al cargo El intendente de La Plata ensayó un pedido de disculpas por la inundación que dejó medio centenar de muertos y miles de evacuados. Insistió en que la tormenta fue "inédita y extraordinaria". Movilización y protesta de vecinos.

» Pablo Roesler esgrimido ante concejales y publicado [email protected] luego en la revista informativa mu- nicipal en la que recomendaba a los vecinos tener preparada una mochila poco de cumplirse un mes anti-inundación, por si lo que dijo que de las inundaciones que no va a volver a pasar, pasaba. dejaron medio centenar "Inédita y extraordinaria", fue el de muertos y miles de calificativo que eligió para definir la evacuados,A y mientras los damnifica- tormenta. Y luego razonó: "La ciudad dos prepaaran para hoy una marcha fue planificada para otro clima; y el frente a la Municipalidad de La Plata, clima está cambiando". el intendente Pablo Bruera hizo sus "Ahora estamos trabajando en te- primeras declaraciones públicas en ner un adecuado balance en lo que medios locales y nacionales en las nos pasó para que podamos tomar que volvió a pedir perdón a quienes medidas rápidamente", argumentó. creen que no estuvo "a la altura" de las necesidades de la población y rei- teró que no dejará su cargo. "No está en mi ADN renunciar", dijo. Al anali- zar las causas de la tragedia, insistió Hoy a las 17:30 en culpar a la cantidad de lluvia caí- los vecinos se da el 2 de abril, a la que calificó como "inédita y extraordinaria". concentrarán frente al "A algunos les habrá resultado insu- Municipio. ficiente; podrán sentir que no estuve a Reconocimiento - El jefe comunal distinguió a vecinos que ayudaron y rescataron a otros durante y después del temporal. la altura. A otros habré decepcionado. No importa el por qué a este ruego. Yo cuando todavía estaba de vacaciones trofe similar "no va a volver a pasar El principal argumento al que se La aparición pública de Bruera, 24 les pido perdón", dijo Bruera ayer en en Brasil. Ayer dijo que maneja su nunca más". aferró el intendente para explicar lo horas antes de que se cumpla el pri- declaraciones radiales. propia cuenta. Quizá por eso el tuit Y ante los cuestionamientos de la ocurrido en la inundación fue la medi- mer mes desde la tragedia, se produjo El intendente sólo había hablado mentiroso ya no se puede ver en su población por la falta de respuesta an- ción de la Universidad Nacional de La luego de encabezar un acto en el que al lanzar el Foro por la Reconstruc- timeline. te la inundación, aseguró que trabaja Plata que arrojó que el 2 de abril caye- distinguió a un grupo de vecinos que ción y en la apertura de las sesiones "No está en mi ADN renunciar", en "respuestas concretas inmediatas, ron sobre la ciudad 392 milímetros de asistió y rescató a otros durante la tor- ordinarias del Concejo Deliberante, aseguró en respuesta a las manifes- a mediano plazo y a largo plazo”. lluvia. Ayer reflotó esa cifra que había menta. « en ambas ocasiones dentro del Palacio taciones vecinales que piden por su Municipal, que abandonó custodiado alejamiento del Ejecutivo municipal. y sin contestar preguntas. Sus únicas Por el contrario, dijo: "Hemos tomado durante un plenario con legisladores en el senado bonaerense palabras públicas las había lanzado a la decisión correcta en ponernos al través de Twitter, la misma red social frente de la ciudad que viene, que es en la que dijo estar trabajando por los una ciudad completamente distinta". Casal ratificó el número de víctimas inundados –con foto falsa incluida– Y se animó a vaticinar que una catás- las sospechas y dudas sobre la canti- la Justicia para determinar el núme- » J. N. dad de muertos son legítimas, pero ro real de fallecidos. En ese sentido, Con los inundados remarcó que el gobierno no encontró aseguró que el gobierno remitió los más cuerpos. "La gente tiene derecho certificados de defunción de las 37 télam a Legislatura provincial puso a pensar o decir que escuchó un co- personas que murieron en el mismo en marcha el último martes mentario sobre chicos desaparecidos. lapso para que se determine si las L las comisiones que indaga- Hasta un cura dijo que había chicos muertes estuvieron vinculadas con rán en las causas del temporal del desaparecidos que no encontraban, las lluvias. 2 de abril en La Plata. Diputados y estas cosas pasan", señaló. Y completó: La cifra que defiende el Ejecutivo senadores trabajarán por separado: "Siempre pasa, hay que tener calma y fue cuestionada por el juez en lo Con- mientras la comisión investigadora dar los datos precisos, los datos preci- tencioso Administrativo de La Plata, de la Cámara baja resolvió convo- sos que se dieron fueron 52 cuerpos Luis Arias, quien logró comprobar car al intendente de la Plata, Pablo hallados, identificados y entregados que hubo como mínimo 57 muertos Bruera, para que dé explicaciones; a su familia". pero luego fue inhibido para actuar la comisión de Seguridad del Sena- Casal hizo mucho hincapié en el en la causa. do recibió al ministro de Justicia y trabajo que le queda por delante a Además de la comisión de Segu- Seguridad, Ricardo Casal, quien ridad, otras siete comisiones perma- ratificó que las víctimas son 52. nentes del Senado están analizando Los senadores convocaron a Ca- Diputados qué pasó el 2 de abril. La comisión sal para que explique cómo trabajó de Derechos Humanos es la que está el Comité de Crisis que funcionó Interpelación abocada a investigar sobre las muer- durante la catástrofe, aunque el tes y desapariciones. El objetivo es que ministro no pudo evitar hablar elaboren un informe conjunto en el del tema más polémico. "Es un Los diputados término de 60 días. Durante el feriado por el día del trabajador, Unidos y Organizados tema que va a determinar la Jus- resolvieron interpelar al En Diputados, en tanto, se con- continuó con la reconstrucción de casillas, tareas de zanjeo y ticia como corresponde, nosotros formó la comisión investigadora del limpieza en los barrios Villa Elvira y Melchor Romero de la ciudad de encontramos 52 cuerpos", puntua- intendente de La Plata, temporal que está integrada por los le- La Plata y colaboró con la prevención ante el pronóstico de lluvias. lizó Casal. Pablo Bruera. gisladores de La Plata, incluido Gabriel El funcionario consideró que Bruera, el hermano del intendente. « jueves 2 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 15

télam una investigación de la agencia internacional bloomberg Denuncian al holding Techint por elusión y empresas offshore La firma de la familia Rocca habría evitado el pago de 16 millones de dólares al fisco, entre 2008 y 2011, aprovechando una laguna legal en un convenio tributario firmado entre Argentina y España en 1992. Multimillonario - Así describe Bloomberg al ítalo-argentino Paolo Rocca.

a agencia de noticias Bloom- imposición con España, y el artículo acuerdo con la normativa regulado- la planificación fiscal nociva, una na (Editorial La Ley, 2009), de Gabriel berg denunció ayer que el periodístico sostiene que dicha can- ra". "Dirken, a su vez, pasa el control forma de estructurar sus negocios Gotlib, especialista en derecho tri- Grupo Techint habría logrado celación tuvo mucho que ver con los a Ternium Internacional España SL y operaciones que permite abusar butario, societario y financiero del "eludir" el pago de impuestos pasos que dio "el multimillonario –otra de las empresas del Grupo–, de la legislación tributaria. El uso estudio Marval, O’Farrell & Mairal, Lal fisco por U$S 16 millones, entre los Paolo Rocca, el hombre (en el puesto) entidad domiciliada en Valencia, Es- abusivo del régimen que habilitaba y Fernando Vaquero, asociado en el años 2008 y 2011, valiéndose de lagu- 105 más rico del mundo". paña", reseñó Bloomberg. el acuerdo para evitar la doble tri- mismo estudio. nas legales en un convenio bilateral Cabe recordar que, el año pasado, Volviendo al caso Techint que tributario firmado entre Argentina y la Comisión evaluadora y revisora de ayer develó la agencia internacio- España, que caducó el año pasado. convenios para evitar la doble impo- nal Bloomberg, la agencia buscó El artículo indicó que la familia sición, que integran los ministerios poner en evidencia que "durante Rocca "se aprovechó de una laguna Rocca transfirió una de Relaciones Exteriores y de Eco- Bloomberg consigna tres generaciones, la familia (Roc- en el tratado de Argentina con Es- de sus empresas en nomía, y encabeza la AFIP, detectó que es común que las ca) ha empleado una variedad paña" –suscripto en 1992 pero que que una cantidad considerable de cambiante de las sociedades de su entró en vigencia en 1994–, "lo que Buenos Aires a una empresas cambiaron de firmas usen empresas cartera para reducir su factura de permitió a su unidad de acero, Side- firma uruguaya. "domicilio" entre 2006 y 2010 con un fantasma. impuestos en los países en los que rar, evitar el pago de 16 millones (de denominador común: todas termina- hicieron su fortuna", entre ellos dólares) en impuestos durante tres ron controladas por firmas radicadas en la Argentina, al "canalizar los años", indicó citando a "un funciona- La nota explica que Rocca "transfi- en España. En aquel entonces se supo butación con España no era ningún dividendos de las fábricas en Ar- rio de la agencia tributaria argentina rió el control de una de sus unidades que firmas de todas las actividades secreto sino que, por el contrario, gentina a paraísos fiscales". El caso que pidió no ser identificado". de acero basadas en Buenos Aires en económicas como el Grupo Techint, era "promocionado" en manuales y está siendo investigado por el fisco En 2012, la Argentina promovió 2008 (Siderar) a Dirken, una empresa Petrobras, McCain, Nextel, Acindar, libros especializados como Aspectos nacional para tener más detalles la cancelación del convenio de doble fantasma con sede en Uruguay, de Quilmes y Monsanto recurrieron a internacionales de la tributación argenti- de la operatoria. « sede en un paraíso fiscal

Bloomberg señaló que Techint nació en el manejo de dinero de casi todos como una "firma internacional" en los multimillonarios del mundo. 1945, y que a la fecha emplea 57 mil De hecho, en el artículo se muestra personas permanentes, con operacio- un mapa interactivo donde se obser- nes en 45 países. Y que "los ingresos van las operatorias del holding de la anuales del Grupo Techint superan los familia Rocca en Uruguay, Brasil, paí- 24 mil millones de dólares". ses de Europa y Luxemburgo, uno de Asimismo, el trabajo destaca que los paraísos fiscales por excelencia de el uso de empresas offshore es común los empresarios. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

Más definiciones de política económica del PRO El macrismo reconoció que si llega al poder devaluaría el peso un 40% El presidente del Banco Ciudad, Federico Sturzenegger ,dijo que "hay que generar rentabilidad para que las empresas exportadoras puedan contratar personal". Lo hizo en una entrevista con el diputado Roberto Feletti.

e parece que el tipo el economista del FpV se dedicó de cambio tiene que a recordarle que en la Ciudad de generar la rentabili- Buenos Aires el macrismo casi no dad para que las em- hizo nada en materia de inver- Mpresas exportadoras puedan salir sión. "Prometieron 10 kilómetros a contratar personal. El peso está de subte y no hicieron nada." Ade- terriblemente apreciado. Habría más, Feletti le recordó que "en los que devaluarlo entre un 30 y un últimos diez años la economía se 40%". De esta manera, Federico duplicó. Antes había una Argenti- Sturzenegger, presidente del Ban- na y ahora hay dos Argentinas. Se co Ciudad y uno de los hombres con ensanchó, se agrandó, es el doble más chances de ocupar un cargo del producto que hace diez años. gravitante en el área económica si ¿Qué significa esto? En principio, Mauricio Macri llega a la primera que hay 200 mil nuevas empre- magistratura de la república, ad- sas, la generación de empleo de mitió su afán devaluacionista. Stur- calidad más alta de muchos años, zenegger formuló estas declaracio- se crearon casi 500 mil empleos nes durante una entrevista, mano por año, la más alta de los últimos a mano, con el diputado del Frente cuarenta año. Estamos funcionan- para la Victoria Roberto Feletti que do con la tasa de desempleo más se emitió por el señal América 24. baja desde 1992." La discusión fue picante y giró en Por último, Feletti prometió que torno de los dos proyectos económi- el Gobierno Nacional va a "persis- cos que encarnan el Frente para la tir en las políticas de estimulo a la Victoria, a nivel nacional, y el PRO demanda. No vamos a retirar las en la Ciudad de Buenos Aires. En políticas de estímulo a la demanda un tramo de la discusión, cuando porque sería muy negativo." « Diferencias - Roberto Feletti (Frente para la Victoria) debatió ideas con el referente del PRO, Federico Sturzenegger. Sturzenegger se refirió a la necesi- dad de mejorar la rentabilidad de las compañías, Feletti inteligen- A partir de las 14 horas temente lo interpeló respecto de si impulsaba una devaluación. El economista macrista lo admitió y bajo presión también abundó en Paran los colectivos de larga distancia detalles al afirmar que el poder de compra del peso debería caer "entre La UTA confirmó la medida de fuerza en todo el país. Además denunció "amenazas de 30 y 40%", lo cual a su juicio "no sig- nifica ninguna cosa catastrófica, ni despidos". Piden que las empresas cumplan con un aumento salarial del 23 por ciento. mucho menos". En otro tramo, Feletti le recor- a Unión Tranviario Automo- En concreto, las empresas del rá incluso hasta el fin de semana cia lo que en la práctica se traduce dó que "el gobierno de la Ciudad de tor (UTA), confirmó ayer que sector buscan eliminar al segundo próximo si la patronal continúa en sacar a rodar las unidades, con Buenos Aires triplicó el presupues- Ldesde hoy a las 14 horas habrá conductor de cada unidad, y los negándose a conceder el aumento un solo conductor". to. ¿En qué lo triplicaron? En gasto paro de micros de larga distancia trabajadores reclaman ante "la que reclamamos", declaró el titu- Roberto Fernández remarcó corriente, todo gasto corriente". en todo el país. En declaraciones negativa" de las cámaras empre- lar de la Unión Tranviaria, Rober- que la medida de fuerza que im- Sturzenegger ensayó una de- radiales, Mario Calegari, vocero sarias a conceder un 23% de au- to Fernández. plementará su gremio afectara la fensa al afirmar que el gasto se del gremio, ratificó la medida "en mento salarial en el marco de las El sindicalista de la UTA denun- actividad de unos 22 mil choferes hizo en "maestros, hospitales, todo el país". paritarias ció además que "los empresarios de larga distancia en todo el país. médicos". A lo que Feletti le re- Además, denunció que hubo "El jueves a partir de las 14 ini- nos amenazaron con despedir Hubo gestiones de último momen- trucó: "De hospitales, no hable- "amenazas de despidos" y de "pre- ciamos un paro total en el sector choferes y precarizar la conduc- to para tratar de evitar la medida mos" e inmediatamente después carización". de larga distancia que se extende- ción de los micros de larga distan- de fuerza. «

De Mendiguren pidió más reunión clave hoy YPF repartirá dividendos el superávit fiscal cayó integración regional por las paritarias por $ 300 millones casi el 70% -

José De Mendirguren, presidente saliente. presidente Mendirguren, De José el saliente titular de la UIA al referirse a las dos sumas fijas, una en noviembre de $ 682 y de reservas y el destino de todas esas infraestructura". El resultado financiero perspectivas de integración binacional. otra de $ 687,5 en enero del año próximo. utilidades arrojadas por ese balance. tuvo un déficit de $526,3 millones. UIA - UIA jueves 2 de mayo de 2013 | | ARGENTINA | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 17 por evasión tributaria Es lo que pretendían evadir grandes firmas Ratifican la investigación a Molinos ARBA logró recuperar Lo ordenó la Cámara Federal de San Martín, que así habilitó a la justicia para que continúen las pesquisas por el uso fraudulento de un convenio de doble imposición con Chile. $100 millones

a firma Molinos sufrió un re- forma' con el único objetivo de evitar l cuerpo de élite de la Agen- vés judicial después de que la el pago del Impuesto a las Ganancias cia de Recaudación de Bue- LCámara Federal de San Martín por las utilidades repatriadas a nues- Enos Aires (ARBA) detectó ordenara investigar a la empresa por tro país". y cobró, en un mes y medio de presunta evasión tributaria, infor- El funcionario reveló que "por trabajo, 100 millones de pesos mó ayer la Administración Federal este mecanismo, Molinos repatrió que pretendían evadir grandes de Ingreso Públicos (AFIP). Según utilidades por más de 400 millones empresas. el organismo tributario, la justicia de pesos sin pagar Ganancias en la Según afirmó el titular de AR- argentina "cuestionó la utilización Argentina y tampoco en Chile, confi- BA, Martín Di Bella, "las acciones, fraudulenta que la empresa hizo gurando una clara maniobra nociva que se basaron en un exhaustivo del convenio de Doble Imposición de doble no imposición". cruce de datos, tareas de análisis entre la Argentina y Chile", tras una Este no es el único reclamo judi- fiscal y controles específicos en denuncia que efectuó el organismo cial que la AFIP tiene con Molinos, ya las firmas involucradas, permi- que conduce Ricardo Echegaray. En que la empresa también adeuda más tieron descubrir maniobras irre- concreto, la Sala I de la Cámara Fe- de U$S 200 millones por cargos efec- gulares en el uso de alícuotas y deral de San Martín ordenó seguir tuados por la Aduana en el marco de declaraciones de ingresos". con la investigación por evasión la ley Martínez Raimonda. Esta nor- El funcionario señaló que "en tributaria contra Molinos Río de la Molinos - Para la justicia, debe continuar la investigación. ma obliga a las empresas agropecua- la mayor parte de los casos, los Plata por la utilización fraudulenta rias a acreditar de modo fehaciente agentes detectaron que los con- que la empresa hizo del convenio de sobre la sede de Molinos, indicaron trado constó de dos etapas: por un la tenencia, propiedad o adquisición tribuyentes aplicaban alícuotas doble imposición entre la Argentina desde la AFIP. El fallo "es relevante no lado, Molinos subfacturó las exporta- de la mercadería a exportar. menores a las que correspondían y Chile. sólo en el ámbito penal sino también ciones efectuadas a través de empresas La AFIP explicó que, de no poder a su actividad para pagar menos Ahora, el Juzgado Federal Crimi- para las actuaciones que se están intermediarias o 'traders' del grupo, demostrar estos items, "la ley espe- en concepto de Ingresos Brutos". nal y Correccional Nº 1 de San Isidro desarrollando en el Tribunal Fiscal radicadas en jurisdicciones de baja cifica que se tomará como alícuota Las situaciones de mayor mag- deberá continuar con la investigación de la Nación, donde la empresa está tributación que no intercambiaban para el pago de derechos de expor- nitud, en cuanto a los montos eva- denunciada por la AFIP y profundizar discutiendo el ajuste fiscal efectuado información fiscal con nuestro país". tación será la que hubiera resultado didos, involucraron a entidades el análisis de las pruebas aportadas, por la AFIP". De esta manera –dijo Echegaray–, mayor entre la fecha de presentación financieras, automotrices, fabri- prestando especial atención a todo lo En su denuncia, la AFIP explicó que "ahuecó la base del Impuesto a las Ga- de la declaración jurada y la de ofi- cantes de bebidas, casas de elec- recolectado en el allanamiento que "la planificación fiscal nociva desarro- nancias en la Argentina y, luego, in- cialización de la Destinación de Ex- trodomésticos y juegos de azar, oportunamente la justicia ordenó llada por el grupo económico concen- terpuso en Chile una sociedad 'Plata- portación". « entre otros. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013 Hebe es así. La militancia, OPINIÓN primero; ella, después. Sus carta de compañeras, siempre. Sus 30 lectores Para comunicarse con esta sección: mil hijos e hijas, ante todo. [email protected] simplemente, hebe la justicia, alcanza con no pasar el semá- demián foro con luz roja. Cuando se presentan El regreso de la Luis De Marchi 300 uniformados, en la alta noche, en [email protected] un hospital neuropsiquiátrico, ataviados con cascos, escudos antimotines, armas demián Martínez, militante del Pro, largas, balas de goma, y bastones presidenta de las Madres participaba de la manifestación del largos, va de suyo que no se presentan 18A cuando el grupo que integraba a una kermese a practicar tiro al blanco. » Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA intentó forzar una puerta del edificio del ¡están dispuestos a pasar un semáforo Congreso para ingresas al mismo con con luz roja!, ¡están locos!, ¡y producen intenciones aviesas. demián se opuso. víctimas! resulta que ahora hay que ir a espués de un largo mes de ausencia en la esce- que no sobraba mucho, pero al que tampoco le faltaba nada. su actitud fue descalificada por los cir- la justicia a ver qué dictamina. ¡¿Pero de na política, Hebe de Bonafini volvió a hablar La economía de la casa era sostenida por el empleo de su cunstanciales compañeros señalándolo qué estamos hablando?! ¿Nos quieren en público. Fue el martes pasado, en el acto padre en la destilería de YPF, cerca de donde Hebe había sa- como militante de la Cámpora. A partir envolver en su locura? Un chico del central de las Madres de Plaza de Mayo en ce- lido al mundo por primera vez. Aquellos valores aprendidos de ese momento fue objeto de escupi- Pro, en una actitud noble, democrática, Dlebración de sus 36 años ininterrumpidos, increíbles, en el seno de su hogar obrero y con los que crió a sus hijos, tajos, empujones y amenazas de parte valiente, quiso evitar que una turba vitales de lucha. El formato de su aparición fue singular, guiaron toda su vida pública. También a sus compañeras, de los ochenta o cien manifestantes del enloquecida irrumpiese en el Congreso la gran mayoría de ellas nacida en familias de la misma pero igual de intenso: a través de una video conferencia 18A presentes en el lugar. dos policías y terminó golpeado, escupido, quemado desde la casa de su hija, María Alejandra, quien la cuida. condición social. de la Federal lo rescataron y escoltaron con cigarrillos. otro fue agredido por su Sus compañeras y cientos de militantes que colmaron el Al igual que las demás Madres, Hebe descubrió la Plaza para alejarlo del lugar, a paso vivo, condición de gay. Ambos se vieron en salón mayor de la Universidad de las Madres, la escucha- de Mayo y su sentido político una vez que desaparecieron siempre con la jauría amenazante prác- apuros cuando quisieron o pretendieron: ron con atención. Y se emocionaron con las lágrimas de sus hijos y empezó a reunirse y marchar en forma circu- ticamente mordiéndoles los talones. justificar, apoyar, defender, bancar a su Hebe, visiblemente conmovida. lar alrededor de la pirámide, junto a sus compañeras de Los federales, al grito de: "déjenlo entrar jefe, sencillamente porque esa es una En más de 40 minutos de discurso, Hebe recorrió cir- búsqueda y dolor compartidos. Para entonces, Hebe había porque lo matan" lograron introducirlo a misión imposible. Macri es el padrino cunstancias emblemáticas de la historia de las Madres, dejado de ser Pastor para llamarse Bonafini, el apellido que un local de persianas bajas, tipo tijera, que dirige una organización mafiosa. repasó anécdotas y hasta hizo reír al auditorio. No dejó sus hijos, secuestrados por la dictadura cívico-militar, co- que permitía a los de adentro ver lo que Por supuesto que los entiendo: son dudas: sigue siendo la misma de siempre, y volvió a salir menzaron a dejar vacante. Utilizar el apellido de casadas es sucedía afuera. en ese momento los jóvenes, idealistas, no corruptos, y ser invicta en una disciplina en la que es ciertamente im- la única concesión que las Madres les hicieron al recuerdo manifestantes habían abandonado su estafados en sus principios, duele. Pero batible: la oratoria. Ni la ajenidad y extrañeza propias en singular, individual de sus hijos e hijas, que ellas siempre condición de tal y se habían convertido deben darse cuenta de que están en el del Skype la intimidaron. Alguna vez, cuando se quebró rechazaron. Haber socializado la maternidad en un país en una turba ciega dispuesta a lo peor. lugar equivocado, digo, para no terminar la tibia y el peroné y desde la Casa de las Madres y con cuyo sistema de dominación siempre tendió a privatizarlo, realmente la vida de demián corría corrompiéndose ellos también. Porque muletas siguió dirigiéndolo todo, dijo: "Dolor es lo que particularizarlo y atomizarlo todo, fue su gran aporte a la peligro. Todo fue registrado por la TV. crecer es doloroso a cualquier edad. -

» Ana Vainman | periodista

l proyecto que regula las medidas excluyen de esta restricción temporal a los que entonces podría "limitarse el derecho de si bien fue oportuna la reforma introducida cautelares contra el Estado y que se "sectores vulnerables", en caso de que se en- huelga". Según la Organización Internacio- en relación a los conflictos laborales, creemos enmarca en la reforma judicial pro- cuentre comprometida la vida digna según nal del Trabajo (OIT), los servicios esenciales que el texto es perfectible". puesta por el Poder Ejecutivo ya es la Convención Americana de Derechos Hu- son "los servicios sanitarios y hospitalarios, Pero las críticas no llegaron solo para las Eley. El martes comenzó a regir a partir de la manos, la salud o un derecho de naturaleza la producción y distribución de agua pota- medidas cautelares, sino también por la crea- publicación en el Boletín Oficial. Se espera alimentaria. Según explica ese documento, ble, energía eléctrica y gas y el control del ción de la Cámara de Casación de Seguridad que en breve también empiece a regir la nor- el CELS había buscado que se incluyeran los tráfico aéreo". Pero la expresión "actividades Social y del Trabajo. La CGT Caló estimó que ma que crea las nuevas cámaras de casación casos donde "se encuentren comprometidos de interés público" –indicaron los diputados– "una medida de esta naturaleza puede adop- en tres fueros: en lo Contencioso Administra- la vida, condiciones de vida adecuada, la sa- "abre la interpretación para limitar medidas tarse sólo en el marco de una reforma integral tivo, en lo Civil y Comercial y del Trabajo y lud de la persona o de un derecho de natura- de fuerza en muchas actividades" que no son del régimen procesal, de modo tal que tienda de la Seguridad Social. No son pocas las obje- leza alimentaria, o relativos a la protección consideradas por la OIT "servicio esencial". a agilizar los procesos y no a dilatarlos". ciones que surgieron contra estas dos leyes. del ambiente, o derechos fundamentales de Además, si bien en el artículo 17 se ex- "La creación de una nueva instancia ju- Y, a pesar de que el movimiento obrero está aquellos sobre quienes existe un fuerte inte- ceptúan los "conflictos laborales", Plaini y dicial tendría como primer efecto la retar- atomizado por estos días, hay coincidencia rés estatal en su protección como los grupos Moyano opinan que el Poder Ejecutivo podría dación del dictado de sentencias definitivas en torno a que estas medidas no beneficia- en situación de vulnerabilidad, los trabajado- considerar algunas medidas de fuerza sindi- en los procesos laborales y de la seguridad rán sino que perjudicarán a los trabajadores res, los usuarios de servicios públicos". Pero cales como "políticas" y entonces declararlas social, afectando directamente los intereses activos y pasivos. la fórmula que finalmente se acordó excluye ilegales y aplicar denuncias penales a dirigen- de todos los trabajadores activos y pasivos en La limitación al derecho de huelga en la a "los trabajadores" y a "los usuarios de servi- tes gremiales. litigio", añadieron. ley que restringe las cios públicos". Moyano y Si bien tanto la CGT Como si hubieran medidas cautelares Plaini interpretaron que moyanista como la que sido asesorados por los contra el Estado, y la di- La CGT de Hugo "la única suposición de conduce Antonio Caló Las críticas no mismos especialistas, latación de los tiempos haber exceptuado estos estimaron que una re- la CGT Azopardo consi- judiciales para trabaja- Moyano había términos es la intencio- forma de la Justicia es llegaron sólo para las deró que la cámara de dores y jubilados con la nalidad de utilizar el necesaria y celebraron casación implica "una creación de la Cámara objetado la limitación artilugio legal en contra algunas de las inicia- medidas cautelares, nueva instancia buro- de Casación del Trabajo a las cautelares y en de esos grupos", al tiem- tivas enviadas al Con- sino también por crática, demorando aún y la Seguridad Social lle- po que estima que "sec- greso por la presiden- más los procesos judicia- garán tarde o temprano especial el artículo tores vulnerables" es de ta Cristina Fernández, la creación de la les porque se alargarían y son las principales una "ambigüedad muy ambas fueron termi- aún más los tiempos preocupaciones de dis- 17, que se refiere amplia". nantes con las críticas Cámara de Casación procesales para arribar tintos sectores. a los Servicios Algo parecido sucede a las restricciones im- de Seguridad Social a una solución definiti- La más reciente con el artículo 17 de la puestas a las medidas va, en fueros donde los objeción que llegó en Públicos Esenciales. misma ley. Allí se regu- cautelares. y del Trabajo. más perjudicados son los contra de las cautelares lan las medidas cautela- En un comunicado trabajadores que sufren vino desde las Naciones res que puede presentar que la central obrera algún abuso o algún ac- Unidas (ONU). La Relatora especial de ese or- el Estado contra acciones que interrumpan difundió el día antes de que aprobaran los dos cidente de trabajo". ganismo sobre la independencia de los ma- los servicios, en defensa del supuesto inte- proyectos, se aseguró: “Resulta excesivo el En la misma línea con lo sostenido por gistrados y abogados, la brasileña Gabriela rés público. Pero para Plaini y Moyano "casi poder que se arroga el Estado en el artículo 17 ambas CGT, el defensor de la Tercera Edad, Knaul, exhortó al Gobierno a que reconsidere cualquier actividad podría ser encuadrada" de la reglamentación del derecho de amparo Eugenio Semino, indicó que la cámara "in- la ley de reforma del Consejo de la Magistra- dentro de esa consideración y advirtieron en relación a los Servicios Públicos esenciales, corporaría un paso más por el que tiene que tura, pero también la de la regulación de las atravesar el jubilado para llegar a la sentencia cautelares. Según esta advertencia –que fue definitiva. Hoy ya tienen que pasar por el re- vista con "desagrado" y "malestar" y conside- clamo administrativo, el juzgado de primera rada "parcial", "inusitada" e "improcedente" instancia, cámara federal y, si se presentó por el Gobierno– "las limitaciones aprobadas recurso extraordinario, la Corte Suprema. a las medidas cautelares son contrarias a los Después de obtener la sentencia, el jubilado artículos 2 (3) y 14 (1) del Pacto de Derechos debe también esperar la ejecución de la sen- Civiles y Políticos, entre otros estándares in- tencia. Este proceso dura entre seis y ocho ternacionales relevantes". años promedio. Si a estos cinco pasos, se le Pero las observaciones sobre lo que po- suma uno más con la cámara de casación, dría implicar la limitación a las medidas cau- quién sabe cuánto tiempo más significará esa telares ya había sido advertida desde varios nueva instancia. sectores –incluido el movimiento obrero– Si el fin de la reforma es agilizar la Justicia, antes de que el proyecto se convirtiera en una alternativa a la creación de las cámaras ley. La CGT de Hugo Moyano había objetado sería crear mayor cantidad de juzgados de la limitación a las cautelares y en especial el primera instancia, lo que descomprimiría la artículo 17 de esa iniciativa, que se refiere a cantidad de causas que existen en cada uno los Servicios Públicos Esenciales. Los dipu- de los juzgados. tados del Frente para la Victoria, Facundo Ocurre que tanto en el fuero laboral como Moyano y Omar Plaini, que al mismo tiem- en el de la seguridad social hay un aumento po integran la CGT moyanista, votaron en exponencial de la cantidad de juicios iniciados contra del paquete de medidas para refor- por año. En la Justicia Nacional del Trabajo, mar la Justicia. En base a sus fundamentos hasta no hace mucho ingresaban cerca de 20 se elaboró un documento que explica que si mil causas anuales, pero hoy ingresan alre- bien fue positiva la intervención del Centro dedor de 60 mil. En el fuero de la Seguridad de Estudios Legales y Sociales (CELS), no se Social la situación es aún peor porque hay un alcanzó a proteger a los trabajadores en las colapso del sistema. La cantidad de juicios que restricciones para imponer medidas caute- se inicia es mucho mayor a las sentencias. Por lares. ejemplo, durante 2012 hubo un promedio de La ley limita a un máximo de seis me- 8000 juicios iniciados por mes, mientras que ses las cautelares contra el Estado, pero se sólo se pagaron 2000 sentencias mensuales.-

ee uu trabaja bien con maduro los mexicanos son récord MUNDO El vocero del Departamento de Estado Según el último censo de Estados ARG de EE UU, Patrick Ventrell, dijo que su Unidos, ya son 33,7 millones los país "no reconoce a gobiernos" pero mexicanos que viven allí, lo que según Para comunicarse con esta sección: trabaja con Nicolás Maduro como quien la ONG Pew constituye un récord y [email protected] comunicarse con esta sección: "está manejando el país en Venezuela". equivale al 64% de la población hispana. [email protected]

La Agencia para el Desarrollo Internacional (Usaid) había sido denunciada en varias oportunidades por intromisión en asuntos internos Evo Morales expulsó de Bolivia a un organismo de los Estados Unidos Desde 2006 el gobierno boliviano había aprovechado los 1º de Mayo para anunciar la nacionalización de algún sector de su economía. Esta vez, aseguró el presidente, la decisión se tomó para "nacionalizar nuestra dignidad"

ras sucesivas denuncias por intromisión en los asuntos internos, y "para naciona- lizar nuestra dignidad", TBolivia expulsó ayer a la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid, por su sigla inglesa). El presidente Evo Morales hizo el anuncio en la Plaza Murillo de La Paz, durante el acto de celebra- ción del Día de los Trabajadores, en el que empleados del Estado, obre- ros, campesinos e indígenas canta- ron por primera vez La Internacio- nal, el himno de los trabajadores del mundo desde finales del siglo XIX. La expulsión sorprendió a los bolivianos, que esperaban que en esta fecha, como cada año desde 2006, el gobierno anunciara la na-

La frase Nunca más

Morales aseguró que "Nunca más Usaid va a utilizar a nuestros hermanos con limosnas." Juntémonos todos - El presidente boliviano, Evo Morales, y su vice, Álvaro García Linera, entonan el himno obrero de "La Internacional" en el acto por el 1 de mayo. cionalización de algún sector de la las relaciones bilaterales." estadounidense sobre su decisión. Yungas, en La Paz, y el Chapare, en "Nunca más Usaid, que va manipu- economía. "Me decía ayer nuestro "Seguramente pensarán que aquí Cuando Morales llegó al gobierno, Cochabamba. lando, que va utilizando a nuestros ministro de la Presidencia que em- todavía se nos puede manipular, eso la Usaid destinaba anualmente unos Morales reiteró ayer que la Usaid hermanos dirigentes, que va usando presas y periodistas estaban dando era en tiempos pasados", dijo el pre- 40 millones de dólares para diversos "es un instrumento que todavía tie- a nuestros hermanos con limosnas", vueltas y vueltas al Palacio, pregun- sidente, para pedirle luego al canci- programas, casi la mitad de ellos pa- ne una mentalidad de dominación", dijo el presidente en una clara alu- tando qué se iba a nacionalizar hoy. ller David Choquehuanca que infor- ra las dos principales zonas bolivia- y la acusó de desarrollar programas sión a la dirigencia indígena que el Pues, hoy en día sólo vamos a seguir me "inmediatamente" a la embajada nas productoras de hoja de coca, Las con fines políticos y no sociales. año pasado encabezó una protesta profundizando la dignidad del pue- en rechazo a la construcción de una blo boliviano”, dijo el presidente. El ruta que atravesará un parque na- último país que expulsó a la Usaid cional. fue Rusia, en setiembre pasado. una conflictiva relación bilateral El mandatario volvió a condenar Fue entonces que Morales forma- ayer las declaraciones que hizo hace lizó el anuncio. "Hemos decidido unas semanas el secretario de Es- expulsar a la Usaid, se va la Usaid tado estadounidense, John Kerry, Las relaciones boliviano-estadouni- negó los cargos, expulsó al embajador gobierno dijo que estas ONG actúan de Bolivia", señaló. La multitud en las que volvió a los peores años respondió con vivas, agitando las denses se mantienen en alta tensión boliviano y sacó al país de una lista de como espías estadounidenses y las de las relaciones de su país con el dos banderas oficiales, la tricolor desde que el gobierno de La Paz de- beneficiarios de preferencias aduane- acusa de intentar frenar proyectos de hemisferio y se refirió a América roja, amarilla y verde y la multico- nunciara en setiembre de 2008 la in- ras. desarrollo, usando para ese fin a cierta Latina como "el patio trasero" de lor whipala propia de los pueblos tromisión de Washington y expulsara En 2009 también fue expulsado el dirigencia de los pueblos indígenas. A Washington. "Queremos relaciones originarios de Sudamérica. La em- al embajador Philip Goldberg por "con- llamado Programa de Fortalecimiento fines de 2010, ambos países acorda- de tú a tú, seremos un pequeño país, bajada de Estados Unidos en La Paz fabulación" con los grupos de derecha de la Democracia de la Usaid, acu- ron una agenda para normalizar sus pero merecemos respeto, por eso a no hizo comentarios y dejó el asun- de Santa Cruz y, dos meses después, sado de financiar a organizaciones relaciones, pero hasta el momento no cualquier embajador, organismo o to en manos del Departamento de tomara la misma medida con la DEA, (ONG) que promovían la secesión de se ha producido el intercambio de em- país le exigimos respeto al pueblo Estado que, horas después, lamentó acusada de realizar espionaje. EE UU los ricos departamentos orientales. El bajadores. boliviano y al pueblo latinoameri- "profundamente" la decisión y dijo cano." « que "Bolivia no está interesado en Efe, Ap jueves 2 de mayo de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 21

a ONU y la Comisión Interame- una promesa de su primer campaña que nunca cumplió ricana de Derechos Humanos (CIDH) pidieron que Estados boston: Unidos avance en el cierre de Lla cárcel de Guantánamo y permita La ONU y la CIDH pidieron otros tres una investigación independiente detenidos sobre la huelga de hambre que ini- ciaron 100 presos de la base militar hace ya más de un mes. Ambos or- a Obama que avance en La policía anunció ayer la deten- ganismos hicieron un "llamamiento ción de tres nuevos sospechosos urgente" al gobierno de Barack Oba- por los atentados ocurridos en ma para que "respete y garantice la el cierre de Guantánamo la maratón de Boston, que de- vida, salud e integridad personal de jaron un saldo de tres muertos y los detenidos". 280 heridos. Se trata de tres es- En un comunicado conjunto, la Los organismos exigieron que Washington permita una investigación tudiantes que tendrían vínculos CIDH, el grupo de trabajo de la ONU con Dzhokhar Tsarnaev, señalado sobre la Detención Arbitraria y tres independiente en el penal. EE UU jamás respondió demandas similares. como coautor de los ataques. Uno relatores especiales de Naciones Uni- das solicitaron que Estados Unidos efe de ellos, Dias Kadyrbayev, admitió realice "una investigación seria, in- ser amigo de Tsarnaev pero negó dependiente e imparcial de los actos haber participado en los hechos. de alimentación forzada de internos El FBI, por su parte, reveló ha- en huelga de hambre y de la alegada ber encontrado ADN de una mujer violencia empleada en estos procedi- en al menos una de las bombas mientos". Desde hace años, los prisio- utilizadas en los atentados, aun- neros de Guantánamo denuncian la que todavía no determinó de quién brutal tortura física y psicológica a la se trata o si está implicada en la que son sometidos por las autorida- elaboración de los explosivos. des de la cárcel. El Pentágono, por su Hasta el momento, los hermanos parte, reconoció que 100 de los 166 presos que permanecen en el penal Tsarnaev, Dzhokhar y Tamerlan, están en huelga de hambre. Unos 20 habían sido los únicos sospecho- están siendo alimentados a la fuerza y sos del atentado. Tamerlan, de 26 cinco debieron ser internados. años, falleció tras un enfrenta- Tanto la ONU como la CIDH pidie- miento con la policía y Dzhokhar, de 19, permanece internado en un hospital de Massachusetts. Una encuesta divulgada ayer El Pentágono indicó que el 70% de los esta- dounidenses apoya la pena de reconoció que 100 de muerte para el joven. Sólo el 27 % los 166 presos están se opuso a la posibilidad de impo- en huelga de hambre. ner la pena capital para Dzhokhar, Juicios - Es necesario “disponer el juzgamiento en pleno respeto del derecho al debido proceso” de los prisioneros. mientras que un 3% prefirió no opinar al respecto. Entre quienes ron que el presidente Obama adopte so" de los prisioneros, o "en su caso, jamás obtuvieron una respuesta del individuos. El Pentágono está tratan- apoyan la pena de muerte, los "pasos concretos y decididos dirigidos disponer su liberación inmediata o su gobierno estadounidense. do de gestionar la situación lo mejor blancos son los que más la respal- a clausurar definitivamente el cen- traslado a un tercer país de conformi- Obama hizo referencia a Guantá- que puede", aseguró Obama. Según dan, con un 75% a favor. Sólo un tro de detención de la Base Naval de dad con el derecho internacional". namo el pasado martes, cuando dijo la prensa estadounidense, la plantilla 52% de los afroamericanos quiere Guantánamo". También instaron al En relación al hermetismo con que reanudará sus esfuerzos para que del penal sumó 40 médicos militares que se imponga esa medida. mandatario a que especifique "con que se maneja la prisión de Guan- el Congreso apruebe el cierre de la para afrontar la delicada situación. « claridad y de manera inequívoca" cuá- tánamo, la ONU y la CIDH pidieron cárcel. "Sigo creyendo que tenemos Efe les son las medidas llevadas a cabo que sus representantes puedan in- que cerrar Guantánamo", expresó el para cerrar la prisión y que, mientras gresar al centro de detención para presidente, con el argumento de que tanto, se "agilice el proceso de libera- realizar visitas de monitoreo con el se trata de un penal "caro" e "inefi- ción y traslado" de los 86 detenidos objetivo de "recorrer libremente las caz". "que fueron certificados por el pro- instalaciones y entrevistarse libre y El mandatario también se refirió pio gobierno para ser liberados". Para privadamente con los prisioneros". a la huelga de hambre iniciada en el ambas organizaciones, es necesario Las organizaciones vienen solicitando centro de detención. "Evidentemente "disponer el juzgamiento en pleno esa posibilidad desde hace años, pero no quiero que muera ninguno de esos respeto del derecho al debido proce- Demora Promesa

En 2008, durante su primer mandato, el presidente Obama firmó un documento en el que prometió la clausura de Guantánamo. Siete años después, la cárcel continúa abierta y generando polémicas por los maltratos que sufren los detenidos. 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013 entrevista a fernando lugo El ex presidente de Paraguay aseguró que como senador "No le pagaremos del Frante Guasú hará una oposición con la misma moneda" positiva. » Alejandro Spivak | para tiempo argentino télam o le pagaremos con la misma moneda", asegu- ra el ex presidente para- guayo Fernando Lugo. NSus palabras hacen referencia a la posición que tomará su partido, el Frente Guasú, sobre el candidato del Partido Colorado recientemente electo titular del ejecutivo, Horacio Cartes, a quien acusó públicamente de haber conspirado para el golpe institucional en su contra del 22 de junio pasado. Para el ex obispo, el pueblo le dio legitimidad al mi- llonario empresario y eso debe ser respetado. Por eso, a su agrupación le corresponde asumir el rol de una "oposición racional y constructiva". Tras la ruptura de la alianza de par- tidos progresistas que lo habían lle- vado al Palacio de los López en 2008, Lugo sabe que las expectativas están puestas en trabajar por una unión de la izquierda para los próximos comicios. El ex presidente y senador elec- to Fernando Lugo llegó puntual a la cita acordada en la sede del Fren- te Guasú, ubicada en un coqueto

"No creo que haya hoy ideologías concretamente puras. El siglo XXI nos sorprende en el orden del pluralismo ideológico y político." Conciliador - "En cuanto coincida con los principios y los ejes programáticos del Frente Guasú, estaremos encantados de acompañar a Cartes." barrio de Asunción. Allí recibió a pueden influir en un resultado final. del pueblo es la voz de Dios. Eso vir otra etapa de su historia. La gran ñar a Cartes. De esa forma no ten- Tiempo Argentino, mate en mano, Uno de los aspectos importantes fue le dio la gran legitimidad al electo incógnita es la gobernabilidad del dremos motivos para realizar una en la sala Néstor Kirchner, llamada el alto índice de participación por- presidente Horacio Cartes. El par- nuevo gobierno nacional. oposición irracional, de sólo poner así "en reconocimiento a un líder que que haya ido a votar entre el 68 tido Colorado, luego de cinco años –¿Los partidos de izquierda le trabas. Queremos ser una oposición que dio su vida no solo por su país y el 70% del electorado es histórico, vuelve al gobierno con un candidato garantizarán la gobernabilidad a racional y constructiva. Estos son los sino por Latinoamérica", explica porque muy pocas veces se alcanzó sui generis que se afilia a ese parti- Cartes? elementos que el partido Colorado sin necesidad de que se le pregun- ese porcentaje de votantes. Eso le do y vota por primera vez. En él, la –Nosotros lo afirmamos; en cuanto al momento de gobernar deberá te- te. "Hace unos meses nos dejó otro dio un claro margen de legitimidad ciudadanía depositó su confianza y coincida con los principios y los ejes ner en cuenta porque los cinco par- líder –agrega– el ex presidente de a las personas electas. El pueblo se creemos que desde el 15 de agosto programáticos del Frente Guasú, lamentarios del Frente Guasú que Venezuela Hugo Chávez. Ambos expidió, habló en las urnas. La voz próximo Paraguay comenzará a vi- estaremos encantados de acompa- ingresaremos en julio conformare- irreemplazables." Este último, sin embargo, criticado por los principa- les referentes del partido que desde agosto retomará las riendas del go- sin kirchner ni chávez, un liderazgo colectivo bierno paraguayo.

–¿Qué análisis hace de las eleccio- nes presidenciales del pasado 21 El fallecimiento del presidente vene- vió la unidad de los pueblos del Sur: el por una respuesta colectiva. "Los lideraz- senador electo por el Frente Guasú solo de abril? zolano Hugo Chávez hizo que varios argentino Néstor Kirchner. "Fue un líder gos individuales son muy importantes. tiene una certeza, y es que el enfoque de –El sistema electoral en Paraguay no analistas comenzaran a pensar en los indiscutido, irremplazable", rememora Sin duda que el ex presidente de Brasil quien se haga cargo de la histórica tarea es perfecto. La introducción de la tec- posibles candidatos a ocupar su rol en el ex obispo. Es quizás por esa cualidad Lula lo tuvo, Chávez lo tuvo, Cristina lo sea innovador y regional. Debe "mirar nología es un paso importante, pe- el liderazgo regional. En especial, con- única de los dos mandatarios que Lugo tiene al igual que Dilma, Evo Morales, a la región con nuevas perspectivas y ro acá hay un componente humano sidera Lugo, ante la ausencia del otro prefiere no hablar de otra persona que Correa, o Michelle Bachelet. pero en maneras de integración", que no piense politizado que trabaja en desmedro mandatario que también supo asumir individualmente vaya a ocupar el espa- la región debemos fortalecer un lide- en ayudar "solo a los países individual- de todo lo que signifique la trans- la misma responsabilidad y que promo- cio vacante. Su apuesta, en cambio, es razgo colectivo", asegura. para ello, el mente, sino a la región toda." parencia. Y ha habido incidentes y errores pequeños que sumándolos jueves 2 de mayo de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 23 télam mos un bloque unido, muy fuerte.

–Usted había acusado a Cartes públicamente de ser uno de los ideólogos del golpe institucional del pasado 22 de junio… –Independientemente de todas las tramoyas que hizo Cartes para llegar a la presidencia, el pueblo se expidió. Tiene la legitimidad de ser presidente y, por tal motivo no tengo inconvenientes en sentarme a dialogar con él. Nosotros hablamos con todos los sectores. No le pagare-

"El pueblo se expidió, habló en las urnas. La voz del pueblo es la voz de Dios. Eso le dio la gran legitimidad al electo presidente Horacio Cartes." mos con la misma moneda, más allá de que Cartes fue uno de los ideólo- gos del golpe institucional del 22 de junio del año pasado que terminó con mi presidencia. –¿Si los partidos de izquierda co- mo Avanza País y Frente Guasú hubieran ido unidos a las elec- ciones, cree que hubieran obte- Mercosur - "Paraguay tiene la imperiosa necesidad de integrarse. No puede ser políticamente, cultural, económica y comercialmente mediterránea." nido un mejor resultado electo- ral que el que sacaron en forma dividida? de los pobres y odiado por la oligar- él que comercializa piña con Chile, dad. Es la reserva de agua dulce más ta ha sido un capítulo negro de la –Tal vez ese hubiera sido el plano quía". Y es así porque no le hice el es decir el pequeño y mediano co- grande del planeta. política internacional paraguaya, ideal. Pero como se dice en la co- jueguito a la oligarquía paraguaya, merciante o agricultor necesita de como así también los hechos del 21 rriente psicológica, los seres huma- como sí se prestó Franco. Para la oli- los países vecinos. Y, por ende, de- –¿Pero qué sucederá con Venezue- y 22 de junio pasado. Y, la política nos nos movemos en la corriente garquía seguramente se convertirá bemos andar bien con ellos. Buscar la en el Mercosur y su relación con paraguaya debe estar por encima de real. Aspiramos a lo ideal. Lo ideal en el mejor presidente de Paraguay una integración más equitativa que Paraguay, teniendo en cuenta que los miserables políticos que decla- hubiera sido ir todos juntos, banca- pero para la gente común pasará nos ayude a todos. Estoy convenci- los parlamentarios de su país de- raron al presidente legítimo de Ve- da única, una fuerza importante de como un presidente golpista de do de que Paraguay no puede vivir clararon al presidente Nicolás Ma- nezuela persona no grata. Maduro izquierda. Pero lo real es lo que suce- gestión lamentable para el país con aislado y no podemos desentonar duro como persona no grata? y Venezuela tienen la grandeza de dió ahora, y no podemos dar marcha hechos de corrupción muy graves. también en el concurso de las rela- –Yo suelo afirmar que la política en reconocer a Paraguay como un país atrás. En el año 2008 había 12 parti- En definitiva será la historia quien ciones internacionales en el tema mayúscula debe estar por encima hermano, más allá del trato misera- dos de izquierda juntos. Después de nos juzgue a ambos. comercial, de desarrollo, económico de las miserias humanas. Declarar ble que le dieron los parlamentarios lo sucedido el año pasado que haya –¿Deben los países integrantes del y de gobernabilidad. Hay temas que a Nicolás Maduro persona no gra- paraguayos. « habido tres listas de izquierda este Mercosur levantarle la suspensión nos competen a todos los países, año es un paso importante. Tal vez a Paraguay? como el narcotráfico y la violencia. en el año 2018 haya una sola lista, –Paraguay tiene la imperiosa necesi- Porque un país solo no solucionará la izquierda unida paraguaya que dad de integrarse. Ya es geográfica- estos temas. Yo tenía la ilusión de pueda convertirse en una fuerza po- mente mediterránea. No puede ser tener una policía internacional con lítica importante para el país. políticamente, cultural, ni siquiera bases de datos de todos los países. –¿Le gustaría volver a ser presi- económica y comercialmente medi- Yo abogo por una integración entre dente de la Nación? terránea. Las personas que abogan los países del Mercosur porque te- –Creo que no. Se le debe dar paso salir del Mercosur son los que no nemos puntos en común como el a nueva sangre, a nuevas ideas, necesitan de sus vecinos. Son los Acuífero Guaraní, por el que debe nuevos liderazgos y a nuevos pro- que realizan vuelos comerciales di- tratarse con una ley regional. Por- yectos políticos. Yo me considero rectamente hacia Miami, a Panamá que no puede ser que Brasil tenga un hombre tanto religioso como y de ahí a Hong Kong en sus aviones más de 3000 pozos, Paraguay 600 política e ideológicamente abierto. privados; pero el que vende bananas y Argentina muchos menos siendo No tenemos que esconder ningún al Uruguay pasando por Argentina o que es un patrimonio de la humani- tema. Debemos sentarnos a dialogar y discutir cada uno de los temas. No creo que haya hoy ideologías con- cretamente puras. El siglo XXI nos sorprende en el orden del pluralis- mo ideológico y político y, dentro de ese pluralismo que se da en este siglo lo mejor es la búsqueda cons- tante de la verdad como también la búsqueda de los proyectos progra- máticos para el país. –Federico Franco sigue defendien- do la destitución exprés que pro- movió en su contra señalando que era "necesaria"… –Hay un libro que se publicó hace poco en Paraguay que lleva como título "Lugo amado por la mayoría 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

En Estambul se produjo represión policial El Día de los Trabajadores se festejó con manifestaciones en todo el mundo La más emotiva y multitudinaria se desarrolló en La Habana, donde se dedicó la marcha a Hugo Chávez. En Europa y Asia fueron aprovechadas para protestar contra los ajustes y la falta de empleo. En España se reunieron 100 mil personas. ap iles de trabajadores en un récord de 3,2 millones y muchos los cinco continentes anteriores aliados del mandatario marcharon ayer en socialista ahora lo acusan de haber ocasión del Día de los violado sus promesas de campaña. MTrabajadores para expresar desde la En Moscú, decenas de miles de indignación en Europa por años de personas participaron en varias ma- austeridad que han reducido sala- nifestaciones. La mayor, con unos rios, beneficios y eliminado muchos 90 mil participantes dirigida por el empleos, a la ira en Asia por los bajos partido Frente Popular Panruso, fiel salarios, el encarecimiento de la vida al Kremlin, bajo el lema "Por la jus- y las precarias condiciones de trabajo ticia", transcurrió por el centro de que causaron centenares de muer- Moscú y contó con la participación tos en los últimos meses. En Cuba, de su alcalde Serguei Sobyanin. En el tradicional festejo estuvo dedicado San Petersburgo la manifestación a homenajear al fallecido presidente oficial alcanzó las 200 mil personas, venezolano Hugo Chávez. según la policía. En otra marcha Raúl Castro presidió el multitu- paralela, opositores al gobierno y dinario acto en la céntrica Plaza de activistas por los derechos de los ho- la Revolución de La Habana. "Rendi- mosexuales exigieron libertad para mos especial homenaje al inolvida-

El dato En Bangladesh, miles Moscú manifestaron para pedir seguridad Los opositores exigieron en talleres textiles derechos para los ilegales tras la homosexuales y libertad a tragedia que se cobró los presos políticos. 413 vidas. Cuba - Raúl Castro presidió el multitudinario acto en la céntrica Plaza de la Revolución de La Habana dedicado a Chávez. ble comandante Hugo Chávez Frías y general de la Central de Trabajadores También tuvo un significado es- al martes próximo. Sin embargo, el los presos políticos y el fin de las re- expresamos el más profundo cariño de Cuba (CTC) y uno de los vicepre- pecial la jornada del 1º de Mayo en país vivió una jornada de huelga y presiones. y admiración a ese gigante", señaló sidentes del Consejo de Estado, Sal- Bangladesh, donde miles de traba- manifestaciones contra la propuesta Mientras en la mayoría de los paí- en la apertura del acto el secretario vador Valdés. jadores se manifestaron en Daca, la de eliminar 15 mil puestos de traba- ses del Viejo Continente las marchas capital, para pedir seguridad en las jo entre los funcionarios públicos. por el 1º de Mayo transcurrieron de fábricas del país tras la tragedia que En España, por su parte, más de forma pacífica, al menos 16 personas se cobró 413 vidas al derrumbarse un 100 mil personas indignadas copa- resultaron heridas y 20 fueron de- edificio de ocho plantas que alberga- ron las calles en unas 80 ciudades, tenidas en un enfrentamiento en el ba talleres textiles ilegales. encabezadas por los principales sin- centro de Estambul entre la policía y En Europa, la mayoría de las dicatos, con las mayores protestas los manifestantes por el 1º de Mayo, protestas estuvieron vinculadas a en Madrid, Barcelona y Bilbao. En informaron medios turcos citando a las políticas de austeridad aplicadas Francia, las críticas cayeron sobre el las autoridades. Los enfrentamientos por los gobiernos a raíz de la crisis. presidente François Hollande, que se produjeron después de que las au- Grecia, uno de los más afectados, no está a punto de cumplir un año en la toridades prohibieran oficialmente celebró este año excepcionalmente presidencia, en medio del empeora- las tradicionales manifestaciones por el Día Internacional del Trabajo el miento de la situación económica del el Día de los Trabajadores en una pla- 1º de Mayo. Debido a la Pascua or- país. En marzo el número de desem- za central de la capital turca. « todoxa, el día festivo fue aplazado pleados que buscan trabajo registró dpa y Ap jueves 2 de mayo de 2013 | | MUNDO | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap ulú”, “simia” y “negra”. el flamante premier enrico letta la nombró titular de integración Esos son sólo algunos de los insultos racistas que recibió la flamante ministra de Inte- Zgración del nuevo gobierno italiano, Brutal xenofobia contra Cécile Kyenge, a sólo tres días de ha- ber asumido su cargo. Los agravios fueron lanzados por legisladores y sitios web de extrema derecha, que una ministra en Italia se refirieron a la funcionaria, naci- da en la República Democrática del Congo, como "mono congolesa". A tres días de haber asumido, legisladores y sitios web de extrema Uno de los parlamentarios más duros fue Mario Borghezio, de la Liga derecha le lanzaron a Cécile Kyenge agravios como "mono congolesa". Kyenge - Es médica y vive en Módena. del Norte, un partido decididamente xenófobo. El legislador aseguró que con la incorporación de Kyenge, la administración del nuevo primer mi- nistro Enrico Letta se convertirá en un "gobierno bonga bonga". Borghezio, además, expresó su preocupación por la posibilidad de que la ministra de In- tegración intente "imponer tradiciones tribales de su Congo natal en Italia". El gobierno de Letta repudió las declaraciones de Borghezio y otros miembros de la Liga del Norte, y auto- rizó la apertura de una investigación para determinar cuáles fueron los sitios web neonazis que insultaron a Kyenge. La presidenta de la Cámara de Diputados italiana, Laura Boldrini, también condenó los insultos contra la ministra, primera integrante de un gabinete italiano nacida en África. Bol- drini expresó su solidaridad con Kyen- ge y denunció la campaña de ofensas y vulgaridades que se lanzó contra ella. "Indigna de un país civilizado la serie de insultos que se están vertiendo so- bre la nueva ministra Cécile Kyenge. Este proceso puede no gustar a todos, pero no es de ninguna manera tole- rable la vulgaridad racista contra una persona por el color de la piel", aseguró la diputada. Para Boldrini, el nombramiento de la ministra de Integración en el go- La frase Civilizado

"Indigna de un país civilizado los insultos que se están vertiendo", dijo la titular de Diputados. bierno de Letta "es un paso importante no sólo para los nuevos italianos, sino para todos nosotros, porque compren- demos finalmente lo rico, contemporá- neo y al mismo tiempo antiguo que es el encuentro entre culturas". La dipu- tada, además, rechazó las palabras de Borghezio y consideró que los insultos "van más allá del disenso legítimo so- bre las iniciativas que Kyenge pretende promover". Kyenge, de 48 años, emigró a Italia hace tres décadas para estudiar medi- cina. Es cirujana oftalmóloga y vive en Modena con su esposo y sus dos hijos. Antes de convertirse en ministra había sido diputada de la centroizquierda. Entre otras iniciativas, apoya la deroga- ción de la actual ley sobre inmigración, que no tutela a los solicitantes de asilo y prevé la expulsión inmediata de ex- tranjeros indocumentados. « Ap 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

skaters protestan en córdoba esperando la lluvia SOCIEDAD La Agrupación de Skaters cordobeses El Servicio Meteorológico Nacional ARG anunciará hoy nuevas protestas contra emitió un alerta "por probables el proyecto de la Municipalidad de tormentas fuertes" para el centro y sur Para comunicarse con esta sección: Córdoba que prohíbe el uso de patinetas, de la provincia de Buenos Aires, este de [email protected] comunicarse con esta sección: longboards y rollers en la vía pública. La Pampa y zona marítima adyacente. [email protected]

El joven, de 19 años, es hijo de la ex modelo Bárbara Durand Choque trágico: Gianmarco Dolce, imputado por homicidio culposo Manejaba alcoholizado por la Panamericana. Su 4x4 voló y cayó sobre un automóvil parado en la banquina, cuyos tres ocupantes, obreros de la construcción, fallecieron en el acto. El juez de Garantías le otorgó la excarcelación.

» Florencia Halfon Laksman de ellos declaró luego que quizás [email protected] se detuvieron porque el automóvil no estaba funcionando bien. Ocurre que no está permitido que un auto se n adolescente que ma- detenga en la banquina a esperar a nejaba alcoholizado está alguien y eso podría ser utilizado por señalado como el respon- los abogados del adolescente como sable del incidente vial en atenuante. elU que perdieron la vida tres obreros Las víctimas, identificadas como de la construcción. Esteban Bart, Walter Flores y Fer- El hecho se difundió el martes pe- nando Bustamante, murieron en el ro ocurrió el pasado viernes, cerca acto, aplastados por la camioneta. de las 7 de la mañana, en el cruce Dolce tuvo un corte en la cara, fue de Panamericana y la ruta 197, a la demorado por la policía y trasladado altura de la localidad de El Talar, por orden de la Justicia a un hospital en el partido bonaerense de Tigre. de la zona. Según fuentes policiales, aunque se Cuando la policía le realizó al jo- confirmó que el conductor estaba ven el control de alcoholemia con el alcoholizado, hasta ayer las pericias sistema de la pipeta, se determinó que

El control de "Un testigo asegura alcoholemia que que el muchacho se le realizó la policía quería escapar y que determinó que tenía estaba empastillado", 1,14 gramos de dijo la hermana de alcohol en sangre, el Fernando Bustamante, doble de lo permitido. una de las víctimas. Destruido - El Volkswagen Gol en el que estaban Bart, Flores y Bustamante. La 4x4 le cayó encima. Dolce sólo sufrió un raspón. no habían indicado aún si fue o no neta Ford Ranger y quedó imputado lescente habría hecho una maniobra de la ruta. tenía 1,14 gramos de alcohol en san- esa circunstancia la que ocasionó el por el delito de homicidio culposo imprudente que derivó en que, por La primera versión indicaba que gre, o sea, más del doble del máximo trágico choque. agravado por la muerte de los tres la alta velocidad a la que transitaba, los tres trabajadores, que iban rum- permitido, que es de 0,5. Más tarde, El conductor, Gianmarco Dolce, obreros, que se hallaban en un auto la 4x4 se cruzara bruscamente de bo a su trabajo en una obra en cons- ya en el hospital, le realizaron estu- de 19 años e hijo de la ex modelo y parado sobre la banquina. carril, se montara sobre el guarda- trucción, esperaban en la banquina dios para conocer si había consumido conductora de tevé Bárbara Durand, De acuerdo a fuentes policiales rrail, ganara altura y cayera sobre un la llegada de un cuarto compañero. alguna otra sustancia, pero esos resul- manejaba a alta velocidad una camio- que difundieron la noticia, el ado- Volkswagen Gol detenido al costado Sin embargo, la hermana de uno tados no fueron difundidos. La causa quedó en manos del fis- cal Diego Molina Pico, quien pidió Choque fatal que la aprehensión se convirtiera en pedido de imputación a pablo garcía detención, lo cual fue convalidado Tres muertos por el juez de Garantías de San Isi- dro, Rafael Sal Lari. Pero el sábado, después de que el joven se negara a El locutor Pablo García será in- Pilar. Tres personas murieron y declarar ante Molina Pico, los aboga- dagado hoy con una acusación al- La fiscal de la causa, María Inés dos de Dolce pidieron la excarcela- otra sufrió heridas graves ternativa que incluirá un pedido de Domínguez, recalificará el hecho ción, que fue otorgada por Sal Lari. cuando el auto en el que imputación por homicidio culposo y durante la indagatoria, que se rea- El delito que se le imputa tiene otra más grave por homicidio sim- lizará a las 9.30. García, hijo del pe- una pena de 2 a 5 años de prisión viajaban perdió el control ple con dolo eventual, por el hecho riodista Eduardo Aliverti, manejaba para los casos donde haya más de y chocó contra un árbol en en el que, alcoholizado, atropelló y con 1,45 gramos de alcohol en san- una víctima y cuando la muerte es la ruta provincial 143 de mató a Reinaldo Rodas, un vigilador gre, casi el triple del máximo permi- provocada por la conducción impru- dente de un vehículo. San Rafael de Mendoza. privado que circulaba en bicicleta tido para manejar, que es 0,5. por la autopista Panamericana, en A declarar - Lo hará esta mañana. Miriam, la hermana de Fernando Bustamante, uno de los fallecidos, sostuvo que "hay un testigo que jueves 2 de mayo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 27

El Fin DE sEmana aparECiEron más DE 200 animalEs mUErTos OPINIóN Allanan viviendas y secuestran

» Sergio levin* | conDucIEnDo A elementos por matanza de perros concIEncIA Encontraron insecticidas, jeringas y guantes en viviendas de Deán Funes, en córdoba. GENTILEZA DIARIO ASI SOMOS alcohol nsecticidas, guantes y jerin- gas fueron secuestradas ayer cero para en distintos allanamientos realizados en viviendas de todos Ila localidad cordobesa de Deán Funes, en el marco de la inves- tigación por la matanza de unos esde hace dos años que 200 perros y otros animales que doy charlas en todo el fueron descubiertos envenena- país sobre seguridad D dos el pasado fin de semana. vial. Siempre les pregunto a los Los procedimientos se realiza- chicos cuántos se subieron a un ron en tres viviendas y en dos de micro con el chofer alcoholizado. ellas "arrojaron resultados posi- De 200 pibes, seguro hay 80 que tivos, dado que pudimos secues- levantan la mano. Y me dicen trar elementos que pueden servir que se divirtieron. para la causa, como insecticidas, Parte del problema es que guantes y jeringas", aseguró a Té- hay chicos que creen que to- mar alcohol y manejar es ser transgresor. cuando manejás borracho, no sos transgresor, te Ayer se decidió jugás la vida. Pero la ley tiene que la emergencia que aportar. En la actualidad, el 99% de los jueces te libera. La sanitaria continuase ley de la senadora nanci Parrilli hasta el lunes. tiene aprobación total en el Se- Emergencia - La localidad cordobesa está en emergencia sanitaria y aún no pudieron regresar las clases. nado y ahora está en Diputados. La idea es tipificar el delito vial lam el comisario inspector Euse- Los allanamientos "se concreta- emergencia sanitaria y ambiental, Salud y Medio Ambiente del Munici- en el código Penal. Según esta bio Villalba. ron en las viviendas particulares mientras la población permanecía pio recomienda que, en caso de sín- Además fueron demorados de un ex empleado y dos actuales conmocionada por el hecho. tomas sospechosos deben dirigirse ley, quien mate a una persona por algunas horas dos empleados trabajadores del municipio, que La muerte de los perros fue cau- al Hospital Romagosa (de la capital con un gramo de alcohol tendría y un ex trabajador del municipio estuvieron demorados hasta que sada por el uso de un insecticida de cordobesa), ya que allí cuentan con de 3 a 8 años de prisión. De esa de Deán Funes, precisaron los vo- fueron llevados a la Departamen- uso agropecuario de la familia de los el protocolo a seguir ante estos ca- manera irían presos. ceros policiales consultados. tal de Policía", aunque luego fueron carbamatos, según pudo determinar sos", informó el municipio. No obs- La Argentina necesita un Villalba explicó que, en una liberados y "no fueron imputados", el Laboratorio de Toxicología del Mi- tante, la comuna precisó que, hasta cambio cultural. Puede ocurrir de las viviendas allanadas, en- dijo el comisario. nisterio de Salud de Córdoba. el momento, "no se detectaron casos que manejes alcoholizado y no contraron "tres aves muertas que Deán Funes, ubicada a 120 ki- "El resultado fue una sustancia de personas afectadas por el tóxico" te mates, pero matás a otros. Jo- estaban en una jaula y ahora se lómetros al noroeste de la capi- del grupo de los carbamatos llamada pero emitió una serie de recomen- dés a tu familia y a la familia de investiga las causas". tal cordobesa, continuaba hoy en Metamil. Ante esto, la Dirección de daciones para la población. « los otros por ser un inconscien- te. El año pasado murieron 5500 personas en hechos de transito Registró 4,9 grados en en el país, de los cuales el 38% Diez murgueros heridos por la escala de Richter tenía entre 15 y 24 años. ¿no es claro? cuando dicen que el cho- Temblor sin que se da por exceso de veloci- derrumbe en centro cultural dad, en general es porque hay daños en alcohol. creo que la alcoholemia Sucedió ayer en Rosario, cuando se preparaban para iniciar un tiene que ser cero para todos. *Su hijo Lucas murió en 2006 espectáculo. ninguno de ellos sufrió heridas de gravedad. mendoza en la Tragedia de Santa Fe. GENTILEZA DIARIO LA cApITAL iez personas, integrantes ta problemas estructurales. de una murga de Rosario, El derrumbe se produjo cuando los n sismo de 4,9 grados en la es- D resultaron heridas al de- integrantes de una murga realizaban Ucala de Richter y con epicen- asegura que el muchacho (Dolce) se rrumbarse el techo de un centro saltos en el marco del calentamiento tro en la localidad de Uspallata, quería escapar y que estaba empasti- cultural en el macrocentro de la previo a su actuación en la terraza del camino a Chile, se produjo ayer llado". La mujer contó que debió ir a ciudad poco antes de que iniciaran inmueble. a las 4, sin que se registren daños la Comisaría 6ª de Tigre para recono- su espectáculo. El techo cedió y cayeron desde una materiales. cer el cuerpo de su hermano y el au- El derrumbe se produjo poco altura de unos tres metros a las ofi- Según se informó desde el to en el que viajaba: "Tengo mucha antes de las 0:50 en la planta alta cinas de un segundo piso que en ese Instituto Nacional de Prevención impotencia y mucha bronca. Tuve del edificio situado en Pellegrini momento estaban desocupadas. Sísmica (INPRES), el temblor se re- que verificar el auto y el cuerpo. No 396, esquina Alem, y cinco de los "Fue una desgracia con suerte por- Hueco - El techo tras el derrumbe. gistró en el noroeste de la ciudad sabe cómo quedó mi hermano. La heridos debieron ser hospitali- que a pesar de caer desde una altura de Mendoza con una magnitud de camioneta quedó montada en el au- zados. considerable no tenemos que lamentar rar un centro cultural privado y ha- 4,9 grados en la escala de Richter y to", sostuvo. Allí funciona un centro cultu- heridos de gravedad", precisó Ratner. bía mucha gente que aguardaba la 3 grados en la escala de Mercali. Bustamante detalló que su her- ral que aparentemente no tendría El funcionario destacó que cuando murga". Tras el derrumbe llegaron al El epicentro fue a 75 kilómetros mano era maquinista vial, tenía 33 habilitación municipal, por lo que se produjo la caída "en la oficina que lugar policías, bomberos, ambulan- en dirección noroeste de la ciudad años, estaba separado y tenía un fue clausurado, informó a DyN el había abajo no había gente" y preci- cias y personal de Defensa Civil y de de Mendoza, y tuvo una profundi- hijo. "Me enteré por un SMS de mi subdirector de Defensa Civil de la só: "Estos chicos que cayeron fueron la Guardia Urbana Municipal. Diez dad de 122 kilómetros. primo que mi hermano tuvo un ac- ciudad, Gonzalo Ratner. los que sufrieron las lesiones". Ratner de los jóvenes murgueros sufrieron Horas después del fenómeno, cidente. Él trabajaba desde los 14 El edificio es una vieja casona puntualizó que en el lugar "se iba a politraumatismos, por lo que cinco no se registraron denuncias de da- años", contó la mujer. « que, según las autoridades, presen- desarrollar una fiesta para inaugu- de ellos fueron trasladados . « ños materiales. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

La Red de Contención contra la Violencia de Género envió una carta documento a las autoridades de Telefe para que deje de emitirlo Advierten que un sketch de Francella podría incitar el abuso de menores "La nena", que protagonizó junto a Julieta Prandi y que, por su popularidad, el canal sigue retransmitiendo, presenta a un hombre mayor que desea sexualmente a una adolescente de 13 o 14 años. Dicen que puede promover la pedofilia.

as autoridades del canal Telefe recibieron esta semana una carta documento de la Red OPINIÓN de Contención contra la Vio- Llencia de Género en la que acusan de pedofilia al sketch "La nena", protago- nizado por el actor Guillermo Fran- cella y la modelo y conductora Julieta » Prandi. Según consideraron desde Noor Jiménez Abraham esa entidad, el programa es ofensivo, PerioDistas en reD * promueve el acoso y el abuso sexual a menores, y por eso pidieron que se interrumpa su transmisión. tiene un La telecomedia Poné a Francella apareció por primera vez hace 12 efecto años. Sin embargo, Telefe decidió volver a transmitirla en su pantalla replicador este año. Esa fue una de las razones por la cual el canal consiguió que- os estereotipos en cuanto dar arriba de su rival, El Trece, en el rating. En el sketch de “La nena”, al género que se utilizan Prandi hace el papel de una niña Len la televisión necesitan que ronda los 13 ó 14 años de edad. ser revisados dado que la ma- Se pasea en un conjunto de ropa yoría de ellos cae en la violencia interior entre osos de peluche y es simbólica. deseada sexualmente por el padre reírse ante la circunstancia de su amiga de colegio, quien suele de que un padre –hombre ma- preguntarle: "¿Estás haciendo no- duro– flirtee con una adolescen- Escena - el polémico sketch de Poné a Francella. apareció por primera vez hace 12 años, pero lo repiten por su éxito. nito, Juli?" te –amiga de su hija– no es un De acuerdo al texto de la denun- hecho inofensivo, pues se está cia, "el contenido de la obra televisi- amiga de su hija ubican a la pieza en las repeticiones del programa son La legisladora porteña María Ra- invisibilizando el poder asimétrico va es ofensivo, promueve el acoso y violencia de género, abuso de meno- muy vistas, y el latiguillo de Fran- chid opinó "que el programa promue- el abuso sexual a menores. El perso- res y pedofilia", señalaron desde la cella –"¡Es una nena!"– también se ve conductas y actitudes que pueden que ejerce la persona adulta en naje de Don Arturo –quien con un Red. El sketch alcanzó tal éxito que popularizó. ser peligrosas para la sociedad". « esas circunstancias. guiño a la cámara convoca la com- si bien está claro que la au- plicidad del telespectador– además diencia sabe que se trata de una fomenta la pedofilia en el placer Advertencia pRobó que eL AustRALopiteCus CAminAbA eRGuido ficción, también es importante re- sexual que evidencia con una niña”, saltar que se están naturalizando señalan, aunque aclaran que no se discriminación roles a través de personajes ad- trata de una animosidad contra los Los restos de "Lucy" mirados por el público además actores o el canal, sino del pedido del hecho del efecto replicador de respeto a "todas las víctimas de La Delegación río negro que tienen las situaciones de abusos, niñas desaparecidas por las volvieron a Etiopía humor . redes de trata de personas, y por los del inaDi advirtió sobre La ley 26485 –que previene la miles de casos que aún se mantie- referencias discriminatorias nen en silencio". violencia hacia las mujeres- y la La ONG llamó la atención sobre hacia la comunidad 26522 –de servicios de Comunica- la "marcación genital que reiterada- boliviana en un medio ción audiovisual- contemplan la mente se vuelve explícita" y conside- gráfico y un portal digital de eliminación de mensajes mediáti- ró que el cuadro se agrava cuando se Viedma. se trata de noticias cos que puedan promover la des- tiene en cuenta la relación de Don igualdad de género, como sería Arturo con su esposa e hija. "El sim- de la Costa y el sitio rn24. con referencia a este programa bolismo de la nena, la colegiala, la el dar por sentado que el deseo físico de un varón no contemple la integridad de la otra persona. La primera inmigrante trans *por una Comunicación no Sexista (RED PAR) denunció que fue discriminada Regreso - tras varios años en museos estadounidenses, el fósil está de vuelta.

laudia Vásquez Haro, primera nada el año pasado. Vasquez Haro l esqueleto de la australopi- capital etíope, en dos cofres negros, estadounidense descubrió a "Lucy" en Cinmigrante trans que recibió detalló que, ante el pedido de vali- tecus "Lucy", de 3,2 millones rodeados de amplias medidas de se- 1974, en el triángulo de Afar, Etiopía. en la Argentina un DNI acorde a su dar su título secundario tramitado Ede años de antigüedad y ha- guridad. Desde allí siguieron hacia el El fósil probó que los antecesores del identidad autopercibida, denunció en Perú –donde nació–, para poder llado en Etiopía, volvió a su lugar Museo Nacional de Etiopía, donde se hombre actual caminaban erguidos ayer a la Oficina de Convalidación iniciar el trámite administrativo pa- de origen tras ser exhibido duran- expondrán al público durante cinco desde hace más de tres millones de de Títulos Secundarios y Técnicos ra obtener su diploma universitario, te cinco años por varios museos días a partir del próximo martes. años. del Ministerio de Educación de la se le "hizo saber que no harían lugar estadounidenses. El antropólogo Donald Johanson, El esqueleto fue bautizado así por Nación, por el incumplimiento de a la inscripción respetando su iden- Los restos fósiles llegaron ayer su descubridor, viajó al país para la canción "Lucy in the Sky With Dia- la ley de identidad de género sancio- tidad de género". « al aeropuerto de Addis Abeba, la celebrar su regreso. El investigador monds", de los Beatles. « jueves 2 de mayo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 29 tras los festejos, Ámsterdam volvía ayer a la normalidad En su primer día como reina, Máxima recibió reclamos ecologistas Greenpeace aprovechó la alta popularidad de la argentina para pedirle que frene la campaña de Shell en los mares del Ártico. ap

Solidario - El actor se sumó a la campaña junto a muchos otros. Para hacer campaña, Ben Affleck vive con 1,5 dólar

os actores Ben Affleck y Groban, Sophia Bush, Hunter Biden, Jonah Hill se sumaron a la Debi Mazar y Gabriele Corcos. L campaña "Live Below the "Live Below the Line" es un mo- Line" que propone vivir con 1,5 vimiento creado en 2009 por la or- dólares al día entre el 29 de abril ganización Global Poverty Project y el 5 de mayo para crear con- que cuenta con el australiano Hugh ciencia social sobre la situación Jackman como uno de sus directos de extrema pobreza que padecen asesores, además de portavoces, y 1400 millones de personas en el que tiene como finalidad recaudar planeta. fondos y concienciar sobre la ex- Affleck fue el último famoso trema pobreza, cuyo umbral está en anunciar que se sumaba al fijado en 1,5 dólares diarios. proyecto, algo que hizo a través En 2013 está previsto que par- de su cuenta de Twitter y en nom- ticipen en la campaña de cinco bre de la iniciativa por el desarro- días en extrema pobreza 20 mil llo del Congo, "Eastern Congo". personas en EE UU, Reino Unido y Antes que él, Hill echó mano Australia, países en los que se lanzó En familia - Guillermo y Máxima saludan en el balcón del Palacio Real, con sus hijas Catharina-Amalia, Ariane y Alexia. de su cuenta en esa misma red esta iniciativa que el año pasado lo- social para apuntarse al desafío, gró recaudar más de 3 millones de ras una intensa semana "El total de las reservas de petró- igual que Tom Hiddleston, mien- dólares en donativos. vivida en Holanda, con las leo estimadas en el Ártico podría Cristina tras que el Programa Mundial de Hugh Jackman, Minka Kelly, ceremonias de abdicación cubrir tan sólo tres años de la actual Alimentos de Naciones Unidas co- Malin Akerman y Nick Lachey ya e investidura de Beatriz y demanda mundial de crudo), sin em- Sangre argentina municaba la implicación en esta participaron en esta iniciativa an- Tel rey Guillermo, el centro de Áms- bargo contribuirían de manera signi- campaña de artistas como Josh teriormente. « terdam amaneció limpio y con pocos ficativa al aumento de las emisiones signos de que apenas 8 horas atrás la de carbono y explotarlas supondría Aunque renunció a la fiesta en las calles dejaba ver mon- una grave amenaza para el ecosiste- ciudadanía, eso corre por tañas de latas de cerveza, papeles y ma Ártico", explicó Hernán Nadal, botellas por todas partes. Pero orga- coordinador de la Campaña del Árti- las venas de Máxima, nizaciones como Greenpeace apro- co de Greenpeace. No se conoció res- destacó la presidenta. vecharon la atención mundial para puesta oficial a esta petición de parte pedirle a la nueva reina holandesa, de Máxima, "muy querida y la más la argentina Máxima Zorreguieta, popular de la Casa Real", según la de- Máxima en Holanda va a apoyar la que utilice su influencia para que la finió en Buenos Aires el embajador profundización de nuestras relacio- empresa petrolera Shell con base en de los Países Bajos, Hein de Vries. "Las nes, sean turísticas, culturales y co- Holanda termine con sus intenciones relaciones (bilaterales) van a seguir merciales. Habrá mucho más tráfico de perforar los mares del Ártico en adelante, pero esta vez con un toque entre Ámsterdam y Buenos Aires", busca de petróleo. real, latino. La presencia de la reina destacó Hein de Vries. En tanto, en Holanda, el vicepresidente Amado Boudou y la presidenta provisional del Senado, Beatriz Rojkés de Alpe- una era de confianza rovich, encabezaron la delegación oficial de argentina que participó de la ceremonia de abdicación de la reina Beatriz, tras más de 30 años de Las fotos de los nuevos reyes de Ho- en su corazón." reinado, y de coronación de su hijo landa, Guillermo y Máxima, acapara- En tanto, el Trouw publicó en su Guillermo Alejandro. ron toda la atención de las tapas de los portada la foto de Guillermo y Máxi- En tanto, Amsterdam quedaba diarios de ese país, que destacaron la ma entrando de la mano a la inves- ayer casi sin rastros de la fiesta popu- "confianza" que brindan los monarcas tidura bajo el título "Confianza en el lar. No se percibían en la zona central y el amor de su pueblo. El De Telegraaf cambio de trono". de la ciudad indicios claros de que tituló en tapa "Larga vida al rey". Además, el diario subrayó que el rey hace sólo algunas horas gran parte "Amamos a los Orange", comentó habló de la "reconciliación entre demo- de la ciudad era escenario de una mo- un artículo y señaló: "La mayoría de cracia y monarquía" durante su jura a la numental fiesta. Diferente era en el Barrio Rojo, epicentro del desenfreno los holandeses lleva a la pareja real Constitución en la Nueva Iglesia. de los días anteriores, donde aún los signos de la fiesta saltan a la vista. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

Entrevista a Lucía Gómez, despedida sin justificación de la casa de un ex funcionario "La ley de trabajadoras domésticas me hizo sentir que tengo derechos" Trabajaba en la casa de Pedro Pou, ex presidente del Banco Central entre 1996 y 2001. En enero, cuando el economista falleció, su familia la echó. Con la promulgación de la norma que regula esas tareas, aspira a que reconozcan su trabajo.

santiago pandolfi abogado, se lo anunció con estas pala- » Sergio Di Nucci [email protected] bras: "Usted no tiene derecho a nada y se va ya mismo de aquí. Ni se le ocurra hacer un juicio porque usted está para a historia de Lucía Gómez, trabajar de mucama y punto." 56 años, dos hijos, doméstica despedida de un día para el –Me emocioné mucho cuando escuché otro con maltrato y sin justi- lo de la ley para las trabajadoras do- Lficación, habla del peso todavía vivo mésticas. A partir de ahora, y gracias de una discriminación histórica. Pero a esto, nadie le podrá decir a una tra- que empieza a cambiar. El jueves lle- bajadora lo que me dijeron a mí. Por gó a la redacción de este diario una eso quise expresarle infinitas gracias, carta que ella misma redactó donde a través de una carta, porque me hizo le agradecía a la presidenta la pro- sentir una persona con derechos: veré mulgación de la Ley de Trabajadoras si la ley reconoce mi trabajo, y si no, al Domésticas. Lucía, que trabajaba en menos me queda la esperanza de que la casa de Pedro Pou, presidente del muchas empleadas no pasen jamás Banco Central durante las gestiones por lo que pasé yo. de Carlos Menem y Fernando de la –¿Hace cuántos años que trabaja Rúa, fue echada por su sobrino tras la como empleada doméstica? muerte de su empleador. Pero ya no –Trabajo en casas desde los 16 años. es una "mucama", sino una trabajado- Nací en Esquina, en Corrientes. Pero ra doméstica con derechos en un país ya tengo 56. No es que no me guste donde se puede hacerlos valer. el trabajo, pero ya me cansa mucho Con sus hijos Natalia y Daniel, Lu- más que antes. Lucía - Nació en Esquina, Corrientes, hace 56 años, y trabaja en casas de familia desde los 16. Aquí, con una foto de Pou. –¿Cómo llegó a la casa del economis- ta Pedro Pou? solo para ver si comienzo a realizar –Llegué a su casa por recomendación los trámites sino para ver si consigo de una amiga que trabajaba con él, en un trabajo de otro tipo, porque estoy partidario de dolarizar "Pedro Pou siempre fue su casa de la calle Gaspar Campos. Co- muy cansada de trabajar de domésti- muy respetuoso y cálido mo expliqué en la carta, tuve siempre ca, y ya casi no puedo ver a mis nietos, conmigo. El que me un excelente trato con Pedro y con su porque llego rendida a casa. Presidente del Banco Central entre de su cargo el 25 de abril de 2001 por familia, porque ellos me hicieron sentir –¿Y qué piensa respecto de los fami- 1996 y 2001, el economista liberal Pe- un decreto de Fernando De la Rúa. echó fue su sobrino." siempre parte de la familia. El señor se liares de Pou? dro Pou murió en enero de este año a Lucía elogió la calidad humana de ocupaba de mí, siempre fue muy respe- –Cuando falleció el señor, me despi- los 69 años. Había nacido en Mendoza Pou con dos anécdotas: "Siempre me tuoso y muy cálido humanamente. dieron, pero Ana, su última señora, se y con sólo 35 fue uno de los fundado- pagaba por adelantado para que yo cía vive en el partido bonaerense de –¿La carta motivó que la llamaran solidarizó conmigo, y hablo con ella San Martín. Trabaja desde hace unos desde Presidencia de la Nación? casi todos los días. Porque tampoco a res del Centro de Estudios Macroeco- pagara mi alquiler. Me ayudó mucho 30 años. Los últimos tres, en la casa –Sí, me llamaron de la Presidencia y Ana su sobrino no le reconoce nada, y nómicos (CEMA), el think tank en el que cuando murió mi madre. E insistía en familiar de Pedro Pou. Pero cuando el hablé con una chica muy simpática. está en juicio. Estoy pensando en lo que por entonces se formó el actual vice- que hiciera mis cuentas delante de él, economista murió de leucemia, el 29 Me preguntaron si yo estaba de acuer- voy a hacer, quizás le haga juicio a este presidente Amado Boudou. Partidario porque era un gran matemático, y decía de enero pasado, fue a parar inmedia- do con la ley, me asesoran con eso, y señor, que se llama Julio, por discrimi- de la dolarización, Pou fue removido que hacer cuentas agiliza la mente." tamente a la calle, según cuenta, en los me dijeron que estaban a mi entera nación, porque me trató muy mal y yo peores términos. Un sobrino de Pou, disposición. Quedamos en vernos, no me sentí muy herida. « jueves 2 de mayo de 2013 | | SOCIEDAD | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 31 abarcó aspectos jurídicos, clubes de cultivo y desarrollo industrial Concluyó la primera jornada universitaria sobre drogas Se cerró ayer en la Universidad Nacional de Quilmes. El juez Eugenio

Zaffaroni expuso sobre los diversos proyectos de despenalización. Prohibido - El cartel alerta la prohibición de fumar, mientras la participante observa.

uego de dos días concluyó la primera jornada universita- ria sobre políticas de drogas y cannabis realizada en la LUniversidad Nacional de Quilmes. El juez de la Corte Suprema de Jus- ticia, Eugenio Zaffaroni fue quien cerró la serie de charlas. También participaron los diputados Ricardo Gil Lavedra y Diana Conti y el secre- tario general de la Junta Nacional de Drogas del Uruguay, Julio Calzada, entre otros. El evento, auspiciado por la revista THC, sirvió para presentar en sociedad el Centro de Estudios de la Cultura Cannábica (CECCA). "¿Cuántos años se hubieran ne- cesitado para que se mueran por sobredosis de cocaína las 50 mil per- sonas que murieron en las guerras a las drogas que duró los últimos seis años del gobierno de Calderón en México?" La pregunta que Zaffaroni le hizo a los presentes es la misma que se hacen cientos de mandatarios y funcionarios continentales que im- pulsan la discusión por nuevas polí- ticas de drogas. Ese fue el espíritu de las jornadas universitarias en las que se abordó el tema desde su matriz político ju- rídica pero también se habló del can- nabis en relación con los clubes de cultivo y el desarrollo industrial. Zaffaroni lanzó un mensaje a los diputados que cajonearon los proyec- tos despenalizadores: "El artículo 19 de la Constitución Nacional, que es- tablece la libertades individuales, es lo que más tenemos que defender. Es la columna vertebral del país. Le está diciendo a los legisladores 'no se metan con el pecado, solo pueden castigar el delito'." Y calificó al paco como "el tóxico de la miseria". "El consumidor de paco, por más que lo ligue al delito, no está en capacidad de cometer delitos graves. En la villa es un marginal, duerme en los pasi- llos, no es el héroe", definió. « Marcha El sábado

El próximo sábado se realizará una nueva edición de la Marcha Mundial de la Marihuana. Comenzará al mediodía en Plaza de Mayo y, alrededor de las 15 horas, la movilización terminará en el Congreso Nacional. Se esperan 50 mil personas. 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

LA sECRETARíA dE CULTURA dE LA NACIóN, PREsENTE EN LA fERIA dEL LIbRO dE bUENOs AIREs CULTURA "Más cerca de la literatura. Más lejos del periodismo": Tres revistas culturales abren el debate en torno a su especificidad, modos de circulación y "construcción" del lector. Habrá un panel integrado por Azuzena Galletini, secretaria de Redacción de La Balandra; Pablo Russo, director de Enlaces Psicoanálisis y Cultura y Emilio Bernini, director de Kilómetro 111. Modera María Iribarren. El domingo a las 16 en la Para comunicarse con esta sección: Feria del Libro, en el stand de la Secretaría de la Nación, Pabellón Azul. Avda Sarmiento 2404, CABA. [email protected]

Se presentó ayer en el ND Ateneo Víctor Hugo. Una historia de coherencia y convicción, del periodista Julián Capasso "No hay marcha atrás, estamos pariendo una nueva sociedad" Con la presencia, entre otros, de Adrián Paenza, prologuista del libro, el "Chavo" Fucks, Roberto Perfumo, Alejandro Apo y el autor, se presentó oficialmente la biografía que pasa revista a la vida profesional de Víctor Hugo Morales.

GUILLERMO PARDO » Ivana Romero [email protected]

n el hall, Víctor Hugo Morales saludaba con un abrazo a Car- los Bilardo. Adentro de la sala, se proyectaba el documental ECuerdas y vocales sobre la vida del pe- riodista. Y un cálido Diego Marado- na aseguraba desde la pantalla: "Yo soy hincha de Víctor Hugo porque es incomprable." En esa frase se resume el fútbol, la política, la ética y la vida. Y de eso se trató la presentación de Víctor Hugo. Una historia de coherencia y convicción que se realizó ayer por la tarde en un colmadísimo ND Ateneo, antes de que Víctor Hugo se fuera a la cancha para relatar Boca-Corinthians. Se trata de un libro biográfico escrito

"Están aquí para hacerme el aguante y yo lo sé muy bien. Les quiero decir que sigamos dando pelea.” Víctor Hugo y compañía - El periodista con todos los que, según él mismo dijo, le "hicieron el aguante" .

por Julián Capasso, un joven periodis- Para atravesar junto a él esta his- (un apodo que le puso el mismo Víctor dre del muchacho) y el modo ta de 25 años oriundo de Temperley, toria, ayer estuvieron sus amigos: el Hugo cuando comenzaron a trabajar en que se fue constituyendo que desde 2009 hasta el año pasado se matemático Adrián Paenza (a cargo juntos en Radio Argentina en 1986); un líder de opinión más allá dedicó a entrevistar a unas 100 perso- del prólogo del libro); Alejandro Apo, el ex defensor Roberto Perfumo, con de las fronteras del fútbol. nas que pasaron por la vida del gran el comentarista que más tiempo tra- quien condujeron el ciclo televisivo A lo largo de 14 capítu- relator uruguayo. Con ese material bajó a su lado desde comienzos de los Hablemos de fútbol, luego transformado los Capasso relata cómo a armó un libro de 260 páginas, a cargo años ochenta; Diego "Chavo" Fucks en libro; y Matías Canillán, una suerte partir de 1974, Víctor Hugo de Ediciones Al Arco. de hijo dilecto del uruguayo, también comenzó una promisoria A Víctor Hugo el material le gustó relator, que trabaja junto a él hace 12 carrera como relator y co- lo suficiente como para sumar a Ca- Víctor Hugo años. mentarista en Uruguay passo a su equipo periodístico como Cada uno de ellos se detuvo en hasta que la dictadura de productor en La Mañana, el programa anécdotas sobre el periodista. Todos su país natal no vio con radial que se emite por Continental. La biografía los comentarios, cada uno con dis- buenos ojos sus cuestio- El libro incluye entrevistas a diversos tintas palabras, confluían en la ética namientos al orden im- periodistas, trabajadores de prensa Con prólogo de Adrián inquebrantable de Víctor Hugo a lo lar- perante. Así cayó preso y y personas a su entorno cercano en Paenza, fue publicada go de su carrera, su generosidad, sus en 1981 llegó a Argentina, convoca- tenta buscaba disputarle audiencia al distintas épocas, desde su legendaria gestos desconocidos en general para do para sumarse a un equipo radial hasta entonces invencible José María productora Fabiana Segovia hasta Ho- por la editorial deportiva la opinión pública (Canillán contó que formado, entre otros, por Fernando Muñoz, hasta que lo consiguió. Desde racio Verbitsky, pasando por Orlando Al Arco con 260 páginas. tuvo su oportunidad laboral luego de Niembro, Néstor Ibarra, Marcelo Arau- entonces comienza a crecer la carrera Barone, Héctor Larrea, Matías Martin que el mismo Víctor Hugo llamase a jo y Paenza como parte del programa de Víctor Hugo, no sólo como comen- o Liliana López Foresi. su casa tras recibir una carta de la ma- Sport 80, que desde fines de los años se- tarista sino como periodista capaz de jueves 2 de mayo de 2013 | | CULTURA | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 33 abordar los más diversos temas: el fút- » Juan Pablo Cinelli Se eStreNA HOy Simón, el Hijo del pUeblo, SOBre SimóN rADOwitzky bol, sí, pero también la política, desde [email protected] un lugar independiente, lo suficien- temente cerca como para conocerla y lo suficientemente lejos como para l relato comienza hace dos La vida de un personaje opinar libremente. años, durante la celebra- "¿Qué hago con el amor? ¿Cómo E ción del Día de los Traba- empaqueto esto?", se preguntó cuan- jadores de 2011, pero la historia do fue su turno de hablar, luego de nace mucho antes, con la primera silenciado de la historia una ovación de la platea. Pidió dis- gran corriente migratoria que la culpas por la emoción ("la lágrima Argentina recibió desde Europa, a en las cuerdas vocales es inevitable"). finales del siglo XIX. Ese es el pun- Y luego confesó: "algo negativo (de to de partida de Simón, el hijo del del movimiento obrero los tiempos periodísticos actuales) pueblo, documental dirigido por es que me han obligado a volverme Rolando Goldman y Julián Troks- Centrada en la investigación realizada por Osvaldo Bayer y dirigida autorreferencial". Y él, que ha defen- berg que reconstruye la historia dido la idea de un periodismo que de Simón Radowitzky, personaje por Rolando Goldman y Julián Troksberg. Relata el propio Bayer. hable de otros, se encuentra "en la fundamental pero silenciado de obligación de dar explicaciones" en la historia de los movimientos primera persona cada mañana en su obreros en el país. Tomando co- programa frente a las afrentas de los mo eje las investigaciones que La película medios hegemónicos. Por ejemplo, el historiador y escritor Osvaldo responder al sonsonete de "cómo Bayer realizó sobre este joven in- cambió Víctor Hugo", que comenzó migrante y militante anarquista, Dónde a sonar con mayor insistencia –según el film de Goldman y Troksberg desanda varias de las páginas más Desde hoy a las 17 en el sangrientas de la historia nacio- Cosmos-UBA, (Corrientes nal pero aun así, de las más nece- sarias de recordar. 2048). Se exhibe de "Algo negativo El propio Bayer, quien se encar- jueves a domingo. ga de la narración histórica, afir- de los tiempos ma que le "gusta escribir sobre los héroes del pueblo" y no "sobre los periodísticos héroes oficiales". En esa oposición lar: matar a Ramón Falcón, uno de entre héroes populares y próceres los hombres que más homenajes tie- actuales es que canónicos se apoya uno de los ejes ne actualmente en Buenos Aires in- principales de esta historia. Como cluyendo monumentos, calles y par- me han obligado en otros documentales que na- ques públicos que llevan su nombre. rran diferentes etapas de los mo- Por el contrario, Simón Radowitzky a volverme vimientos obreros y los cambios Osvaldo Bayer- La foto fue tomada en el penal de Ushuaia durante el rodaje. fue detenido y recluido en el penal sociales en la Argentina, Simón, de Ushuaia, y casi nadie recuerda su autorreferencial." el hijo del pueblo comienza con el comenzaron a organizarse tal como Antes de ser elegido como jefe de nombre. final de la Campaña del Desierto. lo hacían en sus tierras, formando policía, el coronel Falcón había sido La película lo rescata a través de cuenta el libro– cuando en febrero de Luego de que el Éjército del gene- los primeros movimientos obreros un miembro destacado del Ejérci- un doble relato: por un lado la narra- 2010 pidió disculpas públicas por ha- ral Roca sepultara la "barbarie", del país. La llegada del anarquismo y to de Roca, en el cual se distinguió ción histórica realizada por Bayer; ber criticado con violencia a Néstor masacrando a la población natu- el socialismo fue un efecto colateral particularmente en las matanzas de por el otro una ficcionalización que Kirchner por la compra de 2 millones ral de la Patagonia, ganando aquel no previsto de aquel plan de gober- indios. Las familias de los trabajado- gira en torno a Julián, un sobrino de dólares luego de que el ex presi- "desierto" para la civilización, sur- nar poblando. Aquellos trabajadores res muertos nunca recibieron resar- bisnieto de Simón, personaje creado dente en persona lo llamara para gió la máxima contradictoria que tomaron al primero de mayo, día de cimiento alguno por sus familiares para la ocasión, quien descubre el explicarle por qué había tenido que indicaba que gobernar era poblar. la masacre de Chicago, como una asesinados por la represión ordenada vínculo a partir de la portada de una retirar esa plata del Banco Central y Justamente lo opuesto de lo que fecha destinada a reunirse y hacer por Falcón. revista con la foto de su antepasado. en qué la había invertido. "Y si hubie- Roca acababa de hacer. manifiesto su reclamo por mejoras Simón, el hijo del pueblo cuenta Sin embargo, en esta subtrama no ra cambiado de opinión, aceptémoslo Nació así el impulso de la inmi- en las condiciones de trabajo. El 1 la historia de Simón Radowitzky, todo es imaginario, ya que incluye por un momento, ¿por qué no puedo gración, cuyo principal objetivo de mayo de 1909, el jefe de policía miembro de una familia de inmi- parientes reales de aquel muchacho ser parte de los millones de personas era remplazar el indeseable salva- de Buenos Aires, coronel Ramón L. grantes ucranianos enrolados en el que sacrificó su libertad en pos de que cambiaron de opinión en los úl- jismo de los pueblos originarios, Falcón ordenó reprimir a los traba- anarquismo. Los movimientos liber- una justicia que tal vez pueda ser timos años?", dijo en tono suave pero importando de Europa población jadores reunidos, dejando un saldo tarios afirman que cuando la justicia cuestionada en sus métodos, pero desafiante ante un auditorio repleto. civilizada. Ese falso gesto de bra- de cuatro muertos y muchos heri- desde arriba (el Estado) no funciona, no en sus fines. "Estamos pariendo una nueva socie- zos abiertos al mundo ocultaba dos. Consultado por la causa de tan entonces el pueblo tiene derecho a Estos descendientes encarnan el dad, mucho menos indiferente y más una necesidad: la de una mano violenta acción contra los obreros, ejercerla desde abajo, sobre todo en clásico relato familiar en el que se solidaria, mucho más capacitada pa- de obra barata para ocupar los Falcón dijo que los manifestantes lle- contra de los grandes tiranos. Simón sostiene y legitima toda tradición. ra la discusión, una sociedad que ya puestos de trabajo que la crecien- vaban banderas rojas en lugar de la fue elegido por sus 18 años edad, Realizado con medios limitados pe- no tiene marcha atrás en el aprendi- te industria nacional, ligada sobre azul y blanca. ya que por ser menor no podía ser ro con información abundante y pre- zaje ha hecho", dijo sobre el final. Y todo a los productos agrícolo-ga- condenado a muerte para llevar cisa, Simón, el hijo del pueblo consigue agregó: "Están aquí por el libro pero naderos, precisaba para apuntalar a cabo un acto de justicia popu- algunos aciertos estéticos, como una también para hacerme el aguante y su progreso. Millones de trabaja- interesante utilización de la música y yo lo sé muy bien. Les quiero decir dores europeos desocupados lle- sobre todo del material microfilma- que sigamos dando pelea. Estamos garon entonces con sus familias a do, cuya dinámica y diseño son apro- en un lado lindo de la vida." Final- la Argentina, en busca de esa vida vechados también para una gráfica mente, le pidió a la gente que busca- próspera que una Europa atestada atractiva y oportuna de los títulos de ra a la salida de la presentación, un y en crisis les negaba. Pero acá no la película, dos detalles que pueden resumen de los archivos secretos de los esperaba el paraíso. parecer menores, pero que ayudan a la dictadura uruguaya que él mismo La Argentina naciente, gober- crear un marco atractivo para lo ver- obtuvo, compiló y puso a disposición nada desde Buenos Aires y dise- daderamente importante: la informa- del público a través de un dossier. En ñada a imagen y semejanza de ción. Y allí el documental cumple con ese material se comprueba la perse- Europa, no ofrecía condiciones su cometido principal: transmitir un cución que sufrió en esos años. Es de trabajo mucho más favora- relato histórico que no debe perderse, su modo, explicó, de echar por tie- bles que las que dejaban atrás porque forma parte legítima e indis- rra las versiones maliciosas que lo en sus propios países. Jornadas pensable del nacimiento de la nación ponen en una vereda donde nunca de trabajo de más de 12 horas y Argentina y de una forma particular estuvo. Donde se comprueba la per- salarios miserables formaban de reverla por fuera de toda canoniza- secución que sufrió en esos años. Es parte de la vida laboral en la ción hegemónica. Porque la historia, su modo, explicó, de echar por tie- tierra nueva. Es así que los in- simón Radowitzky - Un retrato y la si lo que busca es comprender el con- rra las versiones maliciosas que lo migrantes, venidos principal- carátula del expediente de su causa junto completo, debe ser primero el ponen en una vereda donde nunca mente de Italia y España pero penal por el atentado contra Falcón. relato de los pueblos y no una mirada estuvo. « también de Polonia y Rusia, parcial impuesta desde el poder. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

narcobailanteros rocío barletta: día de sentencia POLICIALES El secretario de Seguridad de la Finalmente, después de varias idas y ARG Nación, Sergio Berni, aseguró que el vueltas, el veredicto en el juicio que se encargado de la disco Hollywood (ex le sigue a un joven acusado del crimen Para comunicarse con esta sección: Fantástico) era "la cabeza" de la banda de Rocío Barletta, de once años se [email protected] comunicarse con esta sección: narco detenida el fin de semana. conocerá hoy en Córdoba. [email protected]

Ocurrió en Palermo y la banda se movilizaba en un BMW con pedido de secuestro Ladrones le robaron a Burlando un Porsche valuado en 200 mil dólares El abogado fue interceptado en Charcas y Juan B. Justo. Intentó escapar, chocó al vehículo de los delincuentes y quedó encerrado. Los asaltantes lo amenazaron con armas y huyeron con su auto, que luego fue hallado en Balvanera.

télam ranquilos que es el doctor Burlando!”, dijo uno de los delincuentes cuando vio el rostro del hombre que Tmanejaba el Porsche que acaban de abordar en Palermo. Así comenzó el asalto al famoso abogado, represen- tante legal de Carolina Píparo y la mamá de Candela Rodríguez. Según explicaron fuentes de la in- vestigación, todo comenzó alrededor de las 0:30 de ayer cuando Fernando Burlando, salió de dar una nota en Canal 26 y se movilizaba en su Pors- che Carrera 4S coupé color negro, valuado en unos 200 mil dólares. Al llegar al cruce de Charcas y la avenida Juan B. Justo, la víctima fue interceptada por una banda que se movilizaba otro coche de alta gama robado, un BMW también de color negro. Burlando pudo advertir la ma- niobra de los delincuentes e intentó acelerar para evitar el robo. Pero lo único que logró fue embestir el auto de los ladrones y quedar atrapado. Entonces, cuatro jóvenes se bajaron del BMW y la amenazaron con ar- mas de fuego. Un quinto ladrón se quedó al volante del otro coche. El intento de fuga había caldea- do los ánimos de los delincuentes, pero cuando uno de ellos le apuntó Alta gama - El Porsche negro del abogado fue encontrado una hora y media más tarde en Paso al 600. Tenía varios rayones y estaba todo revuelto por dento. al abogado, lo reconoció y les pidió a sus compañeros que se tranqui- En tanto, Burlando dio aviso a la Apenas una hora y media más con él para decirle que lo habían dra de la comisaría 7. lizaran y no lo lastimaran. Tal vez policía y fue asistido por personal de tarde, alrededor de las 2 de la ma- encontrado. Según los voceros del caso, estaba por eso, el abogado no fue golpeado la Comisaría 23a de la Policía Fede- drugada, luego de que todas las co- El Porsche, patente IOX387 y mo- cerrado con llave, todo revuelto en o agredido. ral, que se acercó hasta el lugar del misarías de Capital Federal fueran delo 2009, apareció estacionado y su interior y con varios rayones en Un vocero policial explicó que asalto y emitió un alerta para iniciar alertadas del robo del coche del abandonado en la calle Paso, al 600, la parte delantera provocados por el Burlando no se resistió al robo, les la búsqueda de su vehículo. abogado, la policía se comunicó del barrio de Balvanera, a una cua- choque inicial con el BMW. dio a los ladrones las llaves del au- Burlando mandó a buscar a La to, una suma considerable de dine- Plata otro juego de llaves para que ro que tenía en la guantera y otros la policía pudiera abrir el coche y objetos de valor que llevaba consigo, detenido con una ametralladora los peritos pudieran buscar huellas como un reloj de oro blanco y sus y otros elementos que ayuden a en- teléfonos celulares. contrar a los delincuentes. Tras hacerse con el botín, los A media mañana, el Porsche fue Un presunto integrante de "La banda y observaron a dos personas en una ametralladora PA3 con 200 proyectiles delincuentes escaparon en los dos llevado a una dependencia policial, autos, pero el BMW lo dejaron aban- de la ametralladora" fue detenido ayer Honda Fit en actitud sospechosa. Los y cinco cargadores completos, por lo donde se comenzaron a realizar los donado a una cuadra del lugar del tras un tiroteo ocurrido en el partido de policías se acercaron para identificarlos que se cree que sería miembro de esa trámites de rigor para que le sea de- hecho, en el cruce de las avenidas San Martín, en el cual resultó herido. El y estos respondieron a los tiros. En me- banda de ladrones de autos, a la que le vuelto al abogado. Juan B. Justo y Santa Fe, frente al hecho ocurrió en horas de la tarde en el dio del tiroteo, uno de los delincuentes imputan los robos de los autos, todos El hecho, caratulado como robo Puente Pacífico. cruce de 4 de febrero y Morris, a pocos resultó herido en una pierna, mientras de alta gama, el ex jugador de River automotor a mano armada, es inves- El jefe policial consultado señaló metros de la villa Loyola. que su cómplice escapó en el auto. Ariel "El Burrito" Ortega, al empresario tigado por efectivos de la Comisaría que los ladrones tuvieron que aban- Fuentes del caso dijeron al portal El detenido, de 28 años y con ante- Carlos Molinari y al chofer del médico 23ª, que tiene jurisdicción en la zona donar el auto porque el choque con Online-911 que todo comenzó cuando cedes por el robo a la joyería del shop- Alberto Cormillot, ocurrido en diciem- de Palermo, la Fiscalía en lo Crimi- el Porsche de Burlando hizo que se efectivos policiales patrullaban la zona ping DOT, llevaba una pistola 45 y una bre del año pasado. nal de Instrucción 19 de Graciela le saliera el eje y quedara doblada Bulgueiro y el Juzgado de Instruc- una de sus ruedas delanteras. ción 15 porteño. « jueves 2 de mayo de 2013 | | POLICIALES | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 35

piratería del asfalto en pilar Estaba bajo arresto domiciliario y lo atrapan tras un robo Cumplía esa pena por el secuestro extorsivo de un piloto de TC Pista, ocurrido en 2010.

n hombre que estaba bajo cadería robada se encontraba en una arresto domiciliario por casa ubicada en Los Cipreses 1447 de U el secuestro extorsivo del Manuel Alberti, donde detuvieron a piloto de TC Pista Sebastián Abe- Aquino y a una mujer: Natalia Roxana lla, cometido en 2010 en Campa- Galloso, de 31 años. na, fue detenido junto a una mujer Además de recuperar los elemen- por haber robado una camioneta tos sustraídos, los efectivos secues- en Pilar. traron una pistola calibre .380, una Fuentes policiales informaron escopeta 12\70, un chaleco antibalas a Télam que se trata de Gastón y un inhibidor satelital. Gabriel Aquino, de 31 años, quien Tras el allanamiento, los investiga- fue apresado el martes por el robo dores establecieron que Aquino estaba Víctima - Drocchi contó que un vecino le dijo que una hora antes del hecho vio a dos hombres merodeando frente a su casa. de una Renault Trafic blanca, que bajo arresto domiciliario por el secues- transportaba 50 cajas de zapatos y alfredo drocchi fue asaltado al llegar a su casa de morón distintas indumentarias de la em- presa Grimoldi. De acuerdo a los voceros, dos delincuentes que iban a bordo de "El sospechoso y Un juez denunció que fue un Chevrolet Corsa interceptaron una mujer fueron el paso de la camioneta en el kiló- metro 48,5 de la ruta nacional 8, capturados luego de altura Pilar. robar una camioneta golpeado y amenazado por Los asaltantes, identificados de la firmaG rimoldi con camperas rompevientos que tenían las siglas PFA, se llevaron en Pilar", explicó una hablar del caso Candela cautivo al chofer que fue liberado fuente policial. horas después en un campo. Según las fuentes, la camioneta Es miembro de un tribunal oral de La Matanza. Si bien no participa poseía un equipo de seguimiento tro extorsivo de Abella, ocurrido el 14 satelital, por lo que efectivos de la de mayo de 2010, en Campana, que de la investigación por el crimen de la niña, acusó de connivencia a comisaría de Presidente Derqui la terminó cuando un grupo de delin- localizaron luego a tres cuadras del cuentes lo llevó a su comercio de venta la Bonaerense con un sector de la justicia en un programa de tevé. cruce de la ruta provincial 26 y la de motos y le robaron 6000 pesos. Panamericana. Además de ese antecedente, Aqui- l juez en lo criminal de La le ordenó a los gritos que le diera el casa, por lo que descartó totalmente En tanto y en base a tareas de no estuvo preso varias veces por robos, Matanza Alfredo Drocchi dinero y objetos de valor que llevaba que se haya tratado de un hecho "al vigilancias encubiertas, los investi- tenencia ilegal de armas de guerra y fue asaltado cuando llegaba encima, le pegó "un culatazo en la ca- voleo". gadores determinaron que la mer- piratería del asfalto. « a su casa de Morón por dos beza" y hasta lo forzó a darle su anillo En tanto, Drocchi dijo que antes Edelincuentes armados que lo golpea- de casamiento. de que se escaparan alcanzó a tomar ron y también lo amenazaron, según Antes de regresar al Gol Trend en el el número de patente del Gol Trend en relató la propia víctima. que habían llegado, el agresor lo ame- el que se movilizaban los delincuentes "No hablés más, callate la boca. La nazó con matarlo "si seguía hablando", y que, según le informaron fuentes próxima te matamos", recordó Droc- lo que Drocchi asoció de inmediato a de la investigación, tenía pedido de chi que le dijo uno de los ladrones sus declaraciones mediáticas sobre la secuestro luego de haber sido robado antes de escapar, lo que el juez con- muerte de Roberto Aníbal, el testigo el 27 de abril a tan sólo una cuadra de sideró que estaba relacionado con sus de identidad reservada del caso Can- su domicilio. opiniones sobre la "connivencia entre dela, ocurrida el 24 de abril último Interviene en la causa la UFI 6 del un sector de la Policía Bonaerense y tras una explosión en su casa. Departamento Judicial Morón. « la justicia" para que no se resuelva el caso Candela. El hecho ocurrió el martes alrede- PUBLIQUE CON NOSOTROS dor de las 22, cuando el juez, presiden- te del Tribunal Oral en lo Criminal 1 "No hables más, callate 0810-333-5417 de La Matanza, llegaba en el auto de la boca. La próxima te un amigo a su casa ubicada en el cen- PSICÓLOGA - Psicoanalista tro de Morón. matamos", le habrían U.B.A. - SEXÓLOGA 4823-4341 "Volvía del programa de Mauro dicho al magistrado. Viale, estamos llegando a mi casa y DISFUNCIÓN SEXUAL ni bien estacionamos dos tipos bajan de un Volkswagen Gol Trend verde "Yo digo que esa muerte fue un FALTA DE DESEO - ERECCIÓN CEMER EYACUL. PRECOZ con un arma en la mano cada uno", atentado", manifestó el juez, y agre- CURVATURA recordó Drocchi a Télam, y agregó gó que, en su opinión, el caso por la Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA que "se pusieron uno en cada una de muerte de Candela no se resolvió "por www.cemerclinic.com las ventanillas" y los amenazaron con la connivencia entre un sector de la 4953-0527 dispararles. policía y del poder judicial que son El juez dijo que los ladrones hicie- resabios de la dictadura". ALQUILO DEPTO 3 AMB ron "bajar primero" a su amigo, mien- El juez relató también que un veci- INT. CALLE GUEMES Z/BOTÁNICO tras que a él lo dejaron sentado en el no de su cuadra le informó que "una asiento del acompañante. hora antes había dos hombres en mo- 3965-8374 Luego, uno de los delincuentes to haciendo inteligencia" cerca de su A partir de las 17 hs 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·1068 | | jueves 2 de mayo de 2013

gentileza La Voz del Interior lo baleó pòr la espalda desde una camioneta Un "justiciero" asesinó a un ladrón que había asaltado a una mujer El hecho ocurrió en la ciudad de Córdoba. Los investigadores no descartan que el tirador sea miembro de una fuerza de seguridad.

n el barrio Santa Rosa, al paso y, bajo amenaza, le quitaron tana un arma de fuego y efectuó sur de la ciudad de Córdo- la cartera y algunas pertenencias varios disparos, de los cuales uno ba, todos eligen creer la más. Una vez asegurado el botín, los impactó en la espalda del delincuen- Sangre - El delincuente cayó herido en Arica y Vélez Sarsfield, al sur de la ciudad. versión del "justiciero". Le ladrones comenzaron la fuga, aun- te que viajaba en la parte trasera de Eatribuyen el asesinato de un ladrón que ignorando que el conductor de la moto. por mano propia", lo que abona la palda sin ver a quien le disparó. que poco antes le había arrebatado Sin embargo, los ladrones con- posibilidad de que el tirador no haya "La Policía Judicial confirmó la cartera a una mujer. Aunque su tinuaron la huida a toda velocidad, sido un "ciudadano común". "Es una que los elementos de prueba se- identidad todavía es un misterio, doblando en la calle Arica y toman- persona que ha colaborado con esta cuestrados al hombre asesinado los investigadores no descartan que do luego por Tumbes, donde final- damnificada, por eso no hablo de pertenecían a la mujer", concluyó sea miembro de una fuerza de se- Los ladrones huían en mente cayó muerto el asaltante al- justicia por mano propia. Estamos Chirichian. guridad. moto luego de robar canzado por la bala. tratando de ubicarlo para tomarle Una de las versiones señala que El hecho ocurrió ayer, minutos Un vocero del caso confió que los declaración", explicó el jefe policial los ladrones habrían intentado ro- antes de las ocho de la mañana, una cartera cuando investigadores están convencidos de y confirmó que el ladrón muerto "es bar en la estación de servicio, pero en las inmediaciones del cruce de fueron baleados. que el justiciero formaría parte de mayor de edad y recibió un disparo que la cantidad de clientes los habría Arica con Vélez Sarsfield, a pocos alguna fuerza de seguridad por la por la espalda de un proyectil cali- convencido de cambiar de plan. metros de una estación de servicio. pericia que mostró al disparar desde bre 9 milímetros." Un playero contó que recordó Según las fuentes, la mujer volvía una camioneta roja que pasaba por un vehículo en movimiento. En todo caso, fuentes judiciales que dos hombres en una moto de trabajar cuando dos hombres a el lugar había decidido seguirlos. En ese sentido, el comisario ins- especularon con que también po- fueron a cargar combustible y que bordo de una motocicleta de 110 De acuerdo al relato de los testi- pector Fabián Chirichian opinó que dría ser un caso de gatillo fácil, ya también vio pasar a una mujer con centímetros cúbicos le cerraron el gos, el justiciero extrajo por la ven- no se trataría de un caso de "justicia que el ladrón fue baleado por la es- su cartera. « jueves 2 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 37 En calles porteñas Entrevista con Sergio Bizzio y Romina Gaetani, director y actriz de la película Bomba, que se estrena hoy en cines. El viaje en taxi de un adolescente del interior en un coche bomba. p. 39

COLISEO ANT

CLAUDIO GARCÍA SATUR Actor a conciencia Protagoniza junto a Claudia Lapacó Una vida mejor, una pieza de su autoría que dirige Santiago Doria. "No me dejé extorsionar por el dinero", asegura este hombre que conoció el éxito de muy joven. pág. 40-41

» FAMOSOS pág. 42 » CINE pág. 43-44 La actriz inicia hoy un nuevo Críticas de La huésped, El Lindsay Lohan tratamiento de rehabilitación por Estrenos que Gran Simulador, En Trance y escribiría abuso de drogas y alcohol, y está llegan a la el debut cinematográfico de en plena negociación para hacer un Dustin Hoffman como director un diario blog relatando su experiencia. cartelera en Rigoletto en apuros. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | jueves 2 de mayo de 2013

Mix Catherine Zeta Leandro Penna Alejandro Sanz Andrea Rincón contó por Jones se internó se borró el tatuaje ya tiene su día qué terminó con Sergi por su bipolaridad de Katie Price en Los Ángeles La actriz galesa ingresó El modelo y ex bañero de El concejal Jan Perry, de esa La vedette contó que en medio de una discusión el martes a una clínica Marley, quien protagonizó un ciudad, anunció que el 30 el cantante de Miranda! le dijo: “Me c... a la mejor especializada para tratar promocionado romance con de abril es el día de Sanz. disturbios maníacos- la modelo británica, decidio “Ya tengo mi día, como San mina. Mirá cómo te uso”. “Algo se murió despues depresivos, de los que sufre eliminar el nombre de su ex Patricio”, dijo emocionado de eso”, agregó la morocha en declaraciones a Bdv. desde el año 2011. y taparlo con una cruz. el cantante español.

SOBREDOSIS Demi Moore le robó DE el novio a su hija Hollywood TV sta noche a las 24 hs. Europa Europa emite la tercera temporada de Nicolás Le Floch, serie francesa sobre las Eandanzas detectivescas protagonizadas por Le Floch, el personaje literario creado por el diplomático, historiador y escritor Jean-Francois Parot, situado en el París del rey Luis XV. La serie –con cinco temporadas y dos aventuras por cada una de ellas– mezcla historia, crimen y misterio en la ciudad de las luces.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Voy a vivir del cuerpo hasta que me paguen más por mis ideas. 27 egún publica un portal estadounidense, la actriz Demi Moore estaría saliendo con el ex novio Hay dos vías: o puntos de su hija, Rumer Willis, y la pequeñá está ofuscada con su madre. Se trata de un romance te acuestas con de rating (en rigor 26,9) midió el capítulo final deDulce Amor Scon el empresario Harry Morton, con quien se la vio cenando en el restaurante South Beverly productores o les el lunes a las 23 hs. por Telefe. Grill, en Beverly Hills. Si bien no se confirmó la noticia, la relación habría distanciado a la hija de El último episodio de la novela quemas la cabeza protagonizada por Carina Zampini la madre. La hija le habría planteado a Moore “cómo había podido humillarla así”, y le pidió que con ideas.” y Sebastián Estévanez fue dejara de ver a Morton quien, además, tiene fama de mujeriego. A Morton ya se lo conoce porque transmitida desde el Teatro Gran Rex con público en vivo. La previa, ha tenido romances con varias famosas: Lindsay Lohan, Paris Hilton, y Jennifer Aniston.« SHEILA GONZALEZ, gallega. a las 21 hs. midió 15 puntos. Músico y veterinario de mascotas de famosos

ADOLFO ODDONE, MÚSICO – ¿En qué momento profesional aunque en realidad todas – ¿Cómo te preparás para el show llegó este disco a tu carrera? esas personalidades (Walas de mañana? –¿Cómo están siendo las – En un gran momento. Este disco de Massacre, Daniel Veronese, –Ansioso, con muchas ganas. Voy repercusiones de tu disco Zoo? es el tercero que saco, y llegó junto Dárgelos de Babasónicos, a hacer un set a guitarra sola con –La verdad es que el disco fue a mi primera novela Bangladesh. Humberto Tortonese, entre tros) loops, background y todo tipo de 4 recibido muy bien. Lo trataron muy La forma de expresarme ahora fueron apareciendo porque entre cosas que me enloquecen. ¡No bien medios de aquí, y también de abarca más frentes y eso me hace ellos me recomendaban. Conocí a puedo esperar a que llegue! Europa, Estados Unidos y Canadá, muy bien. los primeros en el ambiente músico- después de una gira que hicimos – Además de músico, sos teatral y se fue corriendo la voz × por todo Québec, que incluye ciudad veterinario de mascotas de hasta sumar más… Supongo que es Adolfo Oddone se presenta de Québec, Montreal, Saint Isidore, “ilustres”. ¿Cómo se dieron esas porque compartimos el amor por los mañana a las 19 hs. en Point Claire... Y la gente me ha hecho vinculaciones? animales y por el arte, lo que hace Virasoro bar. Guatemala 4328. 4 muy lindas devoluciones también. – Me gustó la palabra “ilustres”, que tengamos una conexión mayor. Entrada gratis. jueves 2 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 39

Entrevista con Sergio Bizzio y Romina Gaetani Conversaciones en un taxi explosivo La actriz y el director hablan de Bomba, la película que se estrena hoy, protagonizada por Jorge Marrale y Alan Daicz, y que narra el encuentro fortuito entre un taxista y su pasajero, vagando por la ciudad en un coche bomba.

» Nicolas Peralta Sergio Bizzio: –Siempre me gustó la [email protected] idea de que esté Romina. Es una ac- triz desaprovechada por el cine. Tiene todo para ser una gran actriz de cine. na vez Sergio Bizzio estaba Me gustaría empezar una película acompañando a un direc- dentro de tres meses para seguir tra- tor en un auto, buscando bajando con ella. unas locaciones para una –¿Importa si lo que queda de una películaU que nunca se hizo. Hablaron interpretación son solo algunos mi- durante horas de sus vidas y de dieron nutos? ¿Es algo menor? ¿O es parte cuenta de que tenían cosas en común. importante del todo? No encontraron nada y la culpa era B: –Yo le doy a todo la misma impor- la charla y el verdadero interés en tancia. El papel que hace Romina no todo lo que pasaba dentro del auto. aparece tanto, pero es el que desen- "Me dije: esta es una buena idea para cadena el motor de la película, la ra- una obra de teatro. Cuando llegué a zón del drama. No hay nada menor casa me senté a escribir y me salió de en eso. arranque como un guión de cine. Pasó G: –Los personajes satélites acompa- eso. Que los personajes hablen, des- ñamos la historia y somos los que pués le agregué una excusa para darle damos movimiento. En un minuto tensión dramática", dice el director tenés que lograr entrar o entender lo de Bomba, film que formó parte de la que le pasa al personaje; sólo lo podés competencia del último BAFICI y que lograr con una buena dirección, si te se estrena hoy en el circuito comer- dicen claramente lo que quieren que cial. Son 75 minutos de un viaje en hagas. taxi y las historias de sus dos pasaje- –Sergio, ¿tu manera de narrar tiene ros. "Es la historia de un adolescente alguna similitud, se trate de lite- del interior, durante un embotella- miento en la 9 de Julio, cuando sube al primer taxi libre que encuentra y descubre que es un coche bomba", di- ce Bizzio. "Filmamos en 17 días en la "Está rodada casi ciudad, porque el pasajero y el chofer del taxi circulan por distintos luga- íntegramente res de Buenos Aires. Está rodada casi en las calles, íntegramente en las calles, con movi- miento real, frenando en semáforos con movimiento de verdad. Fue un rodaje riesgoso, pe- real y semáforos ro por suerte salió bien", afirma. La película cuenta con las actuaciones de de verdad. Fue Jorge Marrale, Alan Daicz (quien hace riesgoso." (Bizzio) su primer protagonico), Pablo Cedrón Primeros pasos - Gaetani disfruta de sus trabajos en cine con gran felicidad. En Bomba comparte elenco con Marrale. y Romina Gaetani. ratura o de lenguaje cinematográ- triz que seguir, en la cual probás lo –¿Cómo fue la primera impresión fico? que podés. El tiempo es clave, y es al ver la película terminada? –Yo diría que no. A mí en la literatura dinero, dentro del cine. En Bomba pu- "si álan está callado se Romina Gaetani: –Yo era la primera me gusta mucho trabajar con los des- dimos agregar unas cuantas cosas en vez que me veía en la pantalla gran- víos. Puedo empezar por una frase o el rodaje, porque estaba contemplado, escucha lo que piensa" de. Tiene suspenso, tiene ritmo. Tiene una idea o una escena completa, pero porque sabíamos que teníamos gran- flashbacks copados. Son mis primeros no sé nunca muy bien adónde voy has- des actores para hacerlo. pasos en el cine, tengo una felicidad ta que se arma un todo que me obliga G: –Cosas que se pueden resolver me- enorme. Tengo un plano divino, muy a ir por ahí. Pero trabajo con lo que va jor si no seguís tan estrictamente lo bien ubicado, vital para la historia. Me apareciendo. En cambio en el cine es técnico del guión, pero son detalles. encantó el laburo de mis compañeros. todo lo contrario. Hay un guión, un B: –Creo que hacer un libro o una pe- A Alan no lo había visto y me pareció plan de rodaje, un plan financiero, lícula son dos prácticas totalmente que estaba encantador. Hay una dul- planes todo el tiempo. Me gusta jugar distintas. El cine es un equipo, no a zura dentro del caos, eso es lo que se en la medida que haya posibilidades solas. Son cosas parecidas, pero sepa- logra mostrar. de hacerlo, pero en cine hay una ma- radas por un muro altísmo. « –¿Fue una buena experiencia? G: –Me sentí muy contenida, que es lo que más nos gusta a los actores. Además, a la hora de trabajar había en una obra de puig armonía. Cuando el equipo va todo para el mismo lado, está bueno. La "Alan fue el único actor que no estaba en mis planes de un presencia de Lucía Puenzo (produc- Paciente acostada en la penum- dirigida por Guillermo Arengo, principio", cuenta Sergio Bizzio sobre uno de los protagonistas."Lo tora y esposa de Sergio) también ayu- bra de un cuarto de clínica de lujo. tendrá como protagonista a Romi- daba y le daba un ambiente familiar. iba hacer con otro actor pero por suerte no pasó. Digo por suerte Afuera hay sol, las cortinas están na Gaetani. "Vamos a estar en el Lo viví con mucha tranquilidad, con porque me encanta como estuvo él. Yo lo recordaba de una película corridas y solamente dejan pasar Regio. Es una joyita está pieza y paz. Aprendí mucho. En cine sólo te- que se llama Un amor, que está basada en un cuento mío. Y me nía la experiencia de El derrotado, de un reflejo muy atenuado. Así em- muestra la faceta menos conocida impactó la expresividad de Alan. Si está callado se escucha lo Javier Torre Nilson. Me gusta: estoy en pieza Triste golondrina macho, de de Puig: la de dramaturgo", asegu- que está pensando”, dice el escritor que tiene ganas de hacer un impasse con la tele para dejar más Manuel Puig, que en esta ocasión, ra Romina. un documental sobre Fogwill y hacer película su última novela espacio al teatro y al cine. Borgestein. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | jueves 2 de mayo de 2013

ENTREVISTA A CLAUDIO GARCÍA SATUR

El actor se encuentra de gira presentando una obra que dirige y actúa "Una vida mejor junto a Claudia Lapacó. A sus 75 años asegura que nunca pactó con es la capacidad de poder elegir" su conciencia.

COLISEO ANT » Mercedes Méndez [email protected] El dato

laudio García Satur tiene ¿CUÁNDO? una convicción que, a ve- ces, le pesa: no le puede ad- judicar al destino las cosas Una vida mejor se Cque suceden. Por eso, dice, se queja y representa en salas se enoja todo el tiempo. "Me molesta la injusticia", reconoce, y ensegui- del interior del país da se refiere al último comentario y a mitad de año se que lo indignó: "En Venezuela hay votantes de Capriles –el líder de la estrena en CABA. oposición– que se definen como so- cialistas", protesta y le pega a la mesa del bar que está en la esquina de su pienso en un obrero, hijo y nieto casa. Cuando llegó al café, el actor de obreros. Ese hombre tiene muy buscó a todos los mozos y los saludó pocas chances de saber álgebra. No con la mano. Ellos le respondieron es que el álgebra sea tan importan- con naturalidad, acostumbrados a te sino porque las posibilidades de su visita. que herede un futuro distinto son En 1972, cuando protagonizó mínimas. Su vida parece estar mar- uno de los mayores éxitos de la tele- cada por los ladrillos. Y ni siquiera visión argentina: Rolando Rivas Taxis- son para él, son para otros. Veo a los ta, Claudio García Satur conoció la obreros en un supermercado, que fama de manera abrupta. A partir están sucios y hacen la fila con una de ese momento, su carrera siempre mortadela y dos pancitos, veo cómo estuvo marcada por la popularidad. la señora que está en la cola se em- Ahora, a los 75 años, a Satur le llegó pieza a alejar. Esa señora no se da el momento de la reflexión: prefiere cuenta de que ellos están sucios por leer antes que ver la televisión, escri- hacerle la casa a ella. be antes que participar de eventos y –¿Qué significa tener la libertad actúa en teatro antes que volver a la de elegir? pantalla chica. "Cada vez me llaman –Yo soy anarquista, mi padre era menos para la tele, se ve que ya se anarquista y ese concepto es el que cansaron de que les diga que no", re- manejé con mis hijas también. Yo conoce. Hace poco estrenó Una vida siempre les di la libertad para que mejor, obra que él mismo escribió y despegaran y eso no tiene nada que en la que actúa junto a Claudia La- ver con el cariño. El cariño va a es- pacó y bajo la dirección de Santiago tar siempre. Cuando ellas tenían 15 Doria. En esta historia, se propuso años les dije: "Ustedes no me tienen hablar de la libertad de elegir. que dar explicaciones de sexo. Son libres de elegir". Con esto, no quise

"Yo me quejo todo "Los políticos se ríen el tiempo, me enojo sin darse cuenta. El mucho. Hay mucho no pobre se da cuenta, pensante y me molesta." pero no se puede reír." Un tipo con un catalejo - Así se describe el actor y autor por su nivel de observación. Dice que su personaje es gruñón como él.

–¿Por qué decidió escribir una publiqué un libro de relatos: Hetero- tiempo, me enojo mucho. Hay mu- reflejar una mirada sobre la socie- decir: "Hagan lo que quieran". Siem- obra de teatro? cuentos. Yo soy muy observador. Soy cho no pensante y eso me molesta. dad en la que se vive. Quiero ser gra- pre me preocupé por que puedan –Siempre me ha gustado la escritu- un tipo con un catalejo. La obra se No porque yo sea un intelectual, si- cioso, pero no burdamente, quiero diferenciar lo que está bien y lo que ra porque siempre me gustó la lec- pregunta ¿qué hay que hacer para no porque lo advierto. Por ejemplo, ser gracioso a lo Moliere, que era el está mal. Después, que hagan lo tura. Empecé a escribir durante la que tengamos una vida mejor? ¿To- si me caigo y me rompo una pierna escritor de la corte y, sin embargo, que quieran. No puedo ser de otra adolescencia porque tenía ganas de mamos una dosis de salud envasa- me dicen: "¡Bueno, menos mal que le mandaba cada palo terrible a la manera, porque si no traicionaría escribirle un poema a una chica que da? ¿Vemos determinadas cosas y no te rompiste un ojo!" ¿Por qué me monarquía. La aristocracia se reía mi esencia. Hay algo que yo tengo me gustaba. A esos textos les daba el otras no? Yo creo que una vida mejor dicen eso? ¿Por qué no me dicen algo sin darse cuenta de que se estaban claro y es que no pacto con mi con- valor de lo que podía tener para mí es la capacidad de poder elegir. La sobre la pierna que sí me lastimé? burlando de ellos. ciencia. mismo, que era el de manifestarme. historia la escribí con ese punto de Esa torpeza cotidiana del idioma –¿Ahora nos podemos reír sin ha- –¿Siempre fue así? ¿Nunca se trai- No tenía intenciones de poder mos- partida y pensé en un personaje que me hace enojar, que no se filtre lo cernos cargo de las críticas? cionó? trarlo. Pero con el tiempo, fui advir- es un poco gruñón, como soy yo. que se dice. Se pronuncia antes de –Los políticos son los que se ríen sin –Muchas veces quisieron que me tiendo que algunas cosas podían ser –¿Qué cosas lo enojan? pensar. La gente se maneja de ma- darse cuenta. El pobre se da cuenta, quebrara, pero el que lo intenta que dignas de ser leídas por otros. Así –Yo soy un tipo que se queja todo el nera autómata. En la obra, trato de pero no se puede reír. Yo siempre sepa que no me llama nunca más. jueves 2 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 41

una comedia para divertirse y reflexionar

Con de nostalgia por las costumbres cul- había un teatro", dice en el programa de la trama, Satur interpreta a un hombre tiago Doria, quien trabajó con Satur en turales del pasado, García Satur escribió mano. La obra se presenta por el interior problemático, gruñón y huraño, que se El conventillo de la Paloma que volverá Una vida mejor con la intención de recu- del país y se estrenará en Capital Fede- cruza con una señora que se presenta en a presentarse en los próximos meses. perar la vieja mística teatral. "Quiero –y ral a mediados de año. su casa y que, detrás de un fuerte carác- Así, el actor no deja nunca de subirse al esta es la opción que elegí siempre– que "Escribí una comedia, para que la ter, le demostrará que tiene una enorme escenario: "En esta etapa de mi vida el la gente ría y se emocione, como lo fue gente se divierta, pero también me inte- riqueza espiritual. teatro es el lugar donde mejor me puedo cuando en cada barrio de Buenos Aires resa generar cierta reflexión", explica. En Una vida mejor es dirigida por San- expresar, donde mejor me siento."

Puedo tener más o menos plata, no me importa. A mi conciencia no la traiciono. Yo entiendo que la gente se quiere comprar el microondas, } el mejor televisor y está bien, por- que yo también lo hago. Pero ese no puede ser el objetivo en la vida. El objetivo no puede ser siempre la cosa. Hoy el hombre, la mujer, éxito la amistad son todas cosas. Nunca { quise acceder a cosas injustas, no me dejé extorsionar por el dinero. Yo empecé a ser actor profesional y ni bien comprendí cómo funcionaba el negocio, todos supieron que yo no Inolvidable taxista era fácil. Los productores pensaban: "Este tipo te enfrenta, te dice lo que "Fue un fenómeno del que por Gustavo Garzón y Carolina piensa en la cara, es peligroso". –¿Qué hicieron sus hijas cuando todavía se habla, 40 años Papaleo, Antonio Alves, taxista (de les habló así a los 15 años? después", dice García Satur 1995) fue una versión brasilera –¡No salieron a coger a los 20 minu- cuando se refiere a Rolando y Mundo de fieras(2006), que tos! Al contrario, se hicieron más Rivas, el personaje que pasó a la se trató de una adaptación fuertes, valientes, más seguras de historia de la televisión. El primer mexicana. sus opiniones. Mucho peor es ence- capítulo de esta novela, que iba "Esa época la viví mal. Sentí rrarlas, reprimirlas y no permitirles una vez por semana, se emitió el una invasión del periodismo ser. ¿Cómo se reprime la libertad de 7 de marzo de 1972. Esta historia muy fuerte. Hay periodistas probar? Ellas no pueden quejarse de amor que buscó reflejar la que por un sobrecito de queso nunca de lo que han heredado como vida porteña y el mundo de rallado matan a la madre. Yo conducta. Pueden no estar de acuer- los taxistas, con un lenguaje desconectaba el teléfono porque do con mis propias conductas. Pero yo les di la posibilidad de que hicie- coloquial llegó a superar los 40 sonaba todo el tiempo. Era un ran lo que quisieran. puntos de rating, en una época plomazo. Ni mi vieja se podía –¿Cómo ve la televisión actual? en la que no existía la televisión comunicar conmigo. Había –En la televisión ganó la velocidad por cable. Fue la primera vez que muchas mujeres locas también", como sustituto de ideas. Las conver- el público masculino esperaba dice. Pero fue esa novela la que saciones son cada vez más banales. la novela con la misma ansiedad le dio a Satur un público devoto. Faltan ideas. Una escena de televisión que las mujeres. "Hay gente que todavía me dura media página. Con Migré sobra- En la primera temporada, espera a la salida del teatro y me ba contenido. Por suerte, en este país la compañera de Satur fue declara su amor incondicional. siempre vamos a tener muy buenos Soledad Silveyra. Luego, en ¡Me agradecen la adolescencia actores, que pueden defender lo in- defendible. Yo hoy no puedo hacer 1974, se sumó Nora Cárpena. La que tuvieron conmigo! Nunca una tira diaria, me canso, no me dan historia se llevó al cine en 1974 voy a renegar de ese programa, ganas. No puedo grabar más de un y tuvo tres remakes: Ella contra porque ha sostenido mi carrera", día y medio. Yo sigo sin pactar con mí, en 1988, protagonizada reconoce. mi conciencia. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | jueves 2 de mayo de 2013

ap LO NUEVO DE LINDSAY LOHAN Diario de una joven en rehabilitación

Detrás de cada tropiezo puede haber un negocio, al menos para la actriz quien negocia con una web de noticias de la farándula la publicación de sus memorias durante el tratamiento de desintoxicación que comienza hoy en una clínica neoyorquina.

De fiesta - A la actriz no le salió barato tanto jolgorio y ahora la internaron.

a actriz estadounidense Lindsay Lohan, que horas antes de ingresar en rehabi- litación fue vista en diversas A horas de iniciar Ldiscotecas neoyorquinas, escribirá su tratamiento por sus experiencias de internación en un blog. abuso de sustancias La joven de 26 años inició hoy un Lohan aprovechó sus período de internación obligatoria, últimos minutos con y permanecerá por 90 días en el Se- afield Center de Nueva York, como lo que más le gusta: condena por haberle mentido a las la noche. autoridades policiales por un acci- dente de tránsito. Fuentes cercanas a Lohan dijeron Los problemas de conducta que que la actriz podría comenzar a es- tuvo la actriz en los últimos meses cribir sus experiencias en el centro no perjudicaron su carrera en el de internación a partir de agosto cine, pero sí le hicieron perder un próximo, una vez que finalice el importante contrato, por 500 mil tratamiento. dólares, con la marca Odaingerous Según las versiones, Lohan es- (vestimenta y accesorios). tá negociando con el sitio online "A la luz de la reciente sentencia Celebuzz para escribir las lecciones de la actriz Lindsay Lohan, Odainge- aprendidas durante su internación, rous retira oficialmente su candida- y sus sentimientos más profundos a tura para un acuerdo de patrocinio lo largo de los 90 días que durará el con la actriz para ser la imagen de tratamiento, que fue ordenado por la marca", dijo el director creativo una corte de justicia. Odain Watson. A horas de iniciar su rehabilita- El lunes por la noche, y hasta al- ción, por el abuso de alcohol y las tas horas de la madrugada, Lohan drogas, Lohan decidió aprovechar estuvo en el piano bar The Bitter los últimos minutos haciendo lo que End de Nueva York, donde interpre- más le gusta, disfrutar de la noche. tó algunas canciones. « jueves 2 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 43

CRÍTICA I: RIGOLETTO EN APUROS CRÍTICA III: EN TRANCE Ni rigor ni Residencia de viejos artistas diversión

En su debut como director, Dustin Hoffman cuenta una historia de adorables personajes. » Santiago García [email protected]

» Hugo F. Sánchez [email protected] La ficha n trance comienza como una fina e irónica película Rigoletto en apuros. Quartet. E de robos de obras de arte. a primera película que tiene Reino Unido, 2012. Dir.: Dustin La voz en off del protagonista así al veterano Dustin Hoffman Hoffman. Con Maggie Smith, Tom lo anuncia. Simon (James McAvoy) como director, se asienta so- Courtenay, Billy Connoly, Pauline trabaja para una casa de subastas bre dos premisas: el derecho Collins y Michael Gambon. Dur.: y explica el protocolo a seguir en Lde los viejos a vivir sus últimos años caso de intento de robo durante 98 minutos. BUENA + como quieran y la certeza de que los la subasta. Como se puede imagi- mayores también están devorados / • • • • • / nar fácilmente, la historia llegará por deseos, pasiones y sueños, tan pronto a una subasta y a un inten- vívidos como los de su juventud. to de robo. Una banda liderada por Con el terreno delimitado –un se aclaran, la película toma envión Franck (Vincent Cassel) lleva ade- camino ya recorrido por Chicas del y concentra su esfuerzo en contar lante la tarea pero descubre que calendario y El exótico Hotel Marigold, la épica de los viejitos piolas, que se el cuadro ha desaparecido, que se solo por nombrar dos títulos más o preparan para la habitual celebra- han llevado un envase vacío. De menos recientes–, Hoffman apuesta ción en honor a Vivaldi. Porque esta ahí en más buscarán que Simon a lo seguro con un elenco de actores vez el evento debe ser a todo trapo diga que hizo con el cuadro, ya tan histriónicos como adorables a y con el plus de la presencia de la que él estaba a cargo del protoco- la hora de caracterizar a músicos y diva –hay que recordar que aunque lo para proteger la obra. Ahí des- cantantes líricos que conviven en todos son viejas glorias de la músi- cubrimos que no se trata de un una bella residencia, un retiro so- ca, la estrella es Jean–, un elemento film de robo de guante blanco, ya ñado. clave para la función de gala, que que una escena de tortura alcan- Casi como si fuera la famosa necesita la mayor cantidad posible za para alejarla de ese género. El High School for the Performing de público para recaudar una buena problema es que Simon, que reci- Arts de la película Fama pero con Viejos son los trapos - Los protagonistas entre peleas, amor y recuerdos. suma del dinero y así, evitar que la bió un golpe durante el robo, no los protagonistas jubilados, en la casa no cierre sus puertas. recuerda que hizo con el cuadro. mansión se suceden los ensayos, los como para abundar sobre produc- atormentado Reginald Paget (Tom Lo cierto es que más allá de que Para recordarlo, tienen la idea de romances, las peleas, los choques ciones similares), diva de ópera Courtenay), ex esposo de Horton. la otoñal ópera prima no depara nin- consultar a Elizabeth, una exper- de egos y también los achaques de que se reencuentra en la mansión Con los estereotipos bien alinea- guna sorpresa en cuanto a la realiza- ta en hipnosis (Rosario Dawson) la edad y hasta la muerte, un hori- con los que fueran sus compañeros dos, el relato entonces picotea en el ción, Hoffman en ningún momento que rápidamente descubrirá la zonte omnipresente para todos los en un prestigioso cuarteto, antes pasado de los protagonistas, deja en pretende otra cosa que plasmar sus motivación y el dinero en juego y huéspedes. de que ella se decidiera por una claro que las cenizas fuego son, al preocupaciones sobre la muerte y su querrá ser parte. Todo esto ocurre La relativa rutina se rompe con carrera solista: el mujeriego Wilf calor del reencuentro en el ocaso de legado artístico. Y lo logra, dentro de forma veloz en los primeros mi- la llegada de Jean Horton (Maggie Bond (Billy Connolly), la inocente las vidas y una vez que traiciones, de los genuinos márgenes del ama- nutos del film. Boyle, el mismo de Smith, protagonista de El exótico..., Cissy Robson (Pauline Collins) y el agachadas y decisiones del pasado ble entretenimiento. « Trainspotting y Slumdog Millonaire, tiene oficio narrativo y lo demues- tra. El problema será la historia. A CRÍTICA ii: el gran simulador cada minuto la película se vuelve más inverosímil, pero no en un sentido simpático y juguetón, que Entre el galán y el elegante mentiroso sin duda le habría venido bien. Las escenas son ridículas y los giros de la trama pasan de absurdos a » H.S. ofensivos, terminando por ser li- [email protected] La ficha sa y llanamente aburridos. Muy aburridos. Es muy difícil no sen- El Gran Simulador. Argentina, tirse estafado como espectador y éctor René Lavandera es un 2013. Guión, edición y dirección: es verdaderamente complicado no hombre común que algunas Néstor Frenkel. Con: René enojarse con la manera en la que Hveces se enfurece cuando Lavand, Nora Gómez, Rolando el film saca de la galera cosas cada atiende su teléfono y comprueba Chirico, Diego Santos. Duración: vez más forzadas. Para peor, la al- una vez más que alguien confundió 76 minutos. MUY BUENA teración del punto de vista inicial su número con el de una remisería. no es otra cosa más que la forma Pero por lo general, cuando se reite- / • • • • • / burda en que el largometraje se ra el error, adopta una socarrona re- cree que puede hacer cualquier signación filosófica, propia de René cosa, total nadie se va a dar cuen- Lavand, un hombre extraordinario el magnetismo de Lavand, una rara ta. Nos dimos cuenta, En trance no que tuvo que superar un accidente mezcla de eterno galán, filósofo de tiene ninguna clase de coherencia en su infancia, cuando perdió su barrio, elegante manipulador, y por o rigor, ni tampoco sirve como en- mano izquierda, para convertirse sobre todas las cosas, un adorable tretenimiento. « en uno de los prestidigitadores más mentiroso. importantes del mundo, un oficio Lo que hace Frenkel ante ta- Oficio - René Lavand lleva años desplegando su arte. Cascarrabias y querible. en retroceso pero al que está ligado maño personaje es arroparlo con La ficha para siempre. sus mejores galas, una puesta al Sin embargo, la película de Nés- servicio del artista en su medio a buen puerto y que despliegue su protagonista se potencie y la pe- Trance. 2013, Reino Unido tor Frenkel (Amateur, Construcción –una hermosa cabaña en Tandil humor frente a casi todo, incluso lícula, elegante como el objeto de Dirección: Danny Boyle. de una ciudad, Buscando a Reynols) es- atiborrada de objetos, recuerdos, frente a una doctora que confirma su interés, también se reserve un Con: James McAvoy, Rosario tá bien lejos de convertirse en un un increíble archivo con sus pre- el diagnóstico sobre la artritis, que espacio para reflexionar sobre un Dawson, Vincent Cassel. documento sobre el hombre que sentaciones y claro, "el laboratorio", avanza irremediablemente. oficio perdido frente a los actuales enfrentó la adversidad, que se hizo un impecable paño verde–, que lo El resultado es que el histrionis- showman de la "magia", sobre una REGULAR solo porque "no había a quién co- alienta a que recite unos versos que mo del personaje no llega nunca época perdida y sobre las marcas piar". Por el contrario, el relato está funcionan como recursos distracti- a agobiar, cada minuto del film del paso del tiempo en un hombre / • • • • • / construido a partir de la seducción, vos para que las ilusiones lleguen sólo hace que la curiosidad por el extraordinario. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | jueves 2 de mayo de 2013

CRÍTICA IV: LA HUÉSPED Usurpadores de cuerpos versión New Age Una persona que es dos, se enamora de dos galancitos teen que vienen de la resistencia y de la invasión de alienígenas, un condimento que resultaría divertido por lo inverosímil pero sólo deja la sensación del tiempo perdido.

» Gustavo Castagna lanie y Wanda, quien tiene algún [email protected] pariente cercano escondido en La ficha una cueva, junto a otra gente que se opone a tales cuestiones (por lgunas películas del cine allí anda William Hurt), se ena- La huésped mainstream deberían morarán de dos jóvenes de revis- prevenir al espectador ta teenager, uno que aboga por la por sus probables efec- resistencia y el otro que procede The host. Estados Unidos, 2013. tosA o daños colaterales. La huésped de la invasión. Más allá de lo dis- Dirección: Andrew Niccol. Con: reúne todos los condimentos para paratado de la trama –los diálogos Saoirse Ronan, William Hurt, dicha sugerencia con su extraña "internos" entre Melanie y Wanda Diane Kruger, Max Irons, Jake mezcla de ciencia ficción, thriller, pueden causar repentinas carcaja- romanticismo quinceañero, frases das– el problema mayor de La húes- Abel, Chandler Stryder. Duración: pontificadoras y una estética "bo- ped es su postura grave y solemne 125 minutos. nita" y New Age que fluctúa entre frente a los géneros que, sin suerte el aforismo más cursi y el sermón alguna, intenta abordar en su in- MALA religioso que hace sonrojar sin terminable metraje. vergüenza alguna. Tampoco es Otra actitud preventiva sería para sorprenderse demasiado si evitar que a semejante pastiche la autora de la novela original es la cinematográfico se lo compare / • • • • • / exitosa Stephenie Meyer, respon- con Invasion of The Body Snatchers sable de la saga Crepúsculo y de es- (1956) de Don Siegel y también a te relato que planificó en un viaje sus remakes de finales de los '70 a adolescentes en época de des- por la ruta. En el cuerpo de otro - Aliens se apoderan de terrícolas en esta inocente trama. e inicios de los '90. La huésped es cubrir sus primeras inquietudes Algo parecido a la descripción otra cosa, algo tan alejado del cine hormonales, que termina convir- de un nuevo mundo es aquello que hace acá?) llega a la Tierra con su ba) e incluir en su anatomía a la y del mínimo criterio para cons- tiéndose en una inconsistente e sucede al inicio del film donde un gente para apoderarse de la rebel- invasora Wanda, razón por la que truir una puesta en escena, debido insconciente comedia, olvidable, grupo de alienígenas encabezados de Melanie Stryder (Saoirse Ronan habrá un personaje conviviendo a sus malogradas pretensiones hu- aburrida y pavota. « por Wanderer (Diane Kruger, ¿qué con la actitud actoral de una ame- con dos criaturas diferentes. Me- manistas y didácticas, destinadas jueves 2 de mayo de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·1068 | TIEMPO ARGENTINO 45

LORCA. Av. Corrientes sáb. trasn. 1.40 hs. P/13. Iron Man 3: 12, 14.40 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 17.30, 20.10 y 22.50 hs. 20.40 hs. P/16. 12.10, 15.20 y 19.50 hs. 1428. Tel.: 4371-5017. En Trance: 12.10, 14.40, y 17.30 hs. (3-D/En 1.30 hs. (subtitulada) (subtitulada) P/13. 21 (La gran fiesta): 13.10, (En castellano) S/R. C/R. -

EN EL CIELO NOS VEMOS ÁNGEL PETISME EN CONCIERTO SERVICIOS El periodista Miguel Graziano presenta el libro El poeta cantante aragonés brinda en el que narra la historia de vida de Jorge Julio un recital gratuito en el CCEBA para López. Participan del evento Osvaldo Bayer, presentar la edición de su nuevo libro Para comunicarse con esta sección: Adriana Meyer y Raúl López. Mañana a las Canciones. Del corazón a los labios. Hoy a las [email protected] 18:30 en la Sala Lugones de la Feria del Libro. 19 hs. en la sede de Florida 943.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 Periodístico 16 hs |9| Corazón valiente. Telenovela. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. 17 hs |7| Paka Paka. Infantil B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. 17 hs |11|Bienvenida al hogar . Cine. TV ABIERTA 17 hs |2| Infama. Espectáculos. Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 17 hs |9| Implacables. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Espectáculos. 9 hs |7| Pakapaka. Infantil. 18 hs |7| Encuentro en Canal 7. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 18:30 hs |13| A todo o nada. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 19 hs |2| América noticias. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). Informativo. 10 hs |7| Red de salud. 19 hs |7| Visión 7 Central. Informativo Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:15 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |9| La cocina del 9. 19 hs |11| Rebelde way. Telenovela. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 20 hs |7| Estudiantes (LP) vs Atlético FERIAS ITINERANTES Infantil. Tucumán. Fútbol Caballito. 4982-5555. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. 20 hs |11| Telefe noticias. Informativo. SALUD 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 12 hs |2| América noticias. Variedades. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los Informativo. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos 12 hs |11| La Pelu. Entretenimiento. 21 hs |11| Quitapenas. Telenovela. 13 hs |7| Visión siete mediodías. 21:30 hs |13| Solamente vos. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus Informativo. Telenovela. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 13 hs |13| Noticiero Trece. 21:45 hs |11| Los vecinos en guerra. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y Informativo. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. 13 hs |11| Telefe Noticias. Informativo. 22 hs |9| Duro de domar 2013. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 22:15 hs |7| Germán, últimas viñetas. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES HIGIENE URBANA CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Los sábados no hay recolección, por lo Est. Constitución: -. la vía pública. A su vez, puede dejarlos en PUESTA 18:14 13:46 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. -. 4815-9339. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. GCBA: 0800 666-5467. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

jueves

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 2 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. 17º 23º mayo com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL María Luján Cattada Daiana Vanney Johana Arancibia 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad tiempo 0800 333-5500 16 años 14 años 15 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. inestable www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Torta de naranjas 6 Ingredientes horno). Para preparar el Para la masa relleno, coloque los huevos, 200 g de harina 0000 el azúcar, la manteca 100 g de manteca cortada en cubitos y el jugo 100 g de azúcar de naranjas en un bol y impalpable mezcle con un batidor de 1 huevo alambre. Lleve al fuego Para el relleno directo o a baño de María 5 huevos mientras sigue revolviendo Jugo de 3 naranjas continuamente con el 150 g de azúcar batidor de mano (si deja 50 g de manteca de batir se corta) hasta que Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Para terminar espese. Retire del fuego y 2 naranjas deje enfriar. Vierta la crema jugo de 3 naranjas sobre la masa ya cocida. 4 cdas de azúcar Pele las naranjas y corte a gajo vivo (ver tips). Prepare Preparación un almíbar de naranja Coloque la harina, el azúcar calentando el jugo con el impalpable, la manteca azúcar hasta reducir a la blanda y el huevo en un mitad y que quede espeso. bol. Desarme la manteca Coloque trocitos de naranja con la punta de los dedos sobre la crema y rocíe con el mientras se va formando almíbar. la masa. Espolvoree la mesada con harina y estire Tip la masa con el palo de Para pelar los gajos de amasar hasta que quede un cítrico a vivo, pele bien sin bien finita. Forre con la dejar partes blancas, y con masa un molde para tarta la ayuda de un cuchillo,retire horóscopo de hoy / cubriendo también los los gajos de pulpa dejando bordes. Pinche la masa con el hollejo. La fruta debe Acuario Tauro Leo Escorpio un tenedor y lleve al horno quedar con el "esqueleto" (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) hasta que esté cocida (de de hollejo, como si fuera las Sabe que el hecho de comenzar Deje de prestar atención al qué No cambiaría esta paz por nada Si la competencia es sana y con 15 a 20 minutos, según el hojas de un libro. un nuevo día rodeado de afectos dirán. Sáquese de encima ese en el mundo. Su ambición es códigos, la ganancia será de todos. es una buena señal. Afiance esas peso innecesario. vivir en armonía y con una pro- Saque lo mejor de usted. relaciones. funda paz interior.

Piscis Géminis Virgo Sagitario (21 de mayo - 20 de junio) (19 de febrero - 20 de marzo) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) No se exceda con esos comen- Nútrase de las enseñanzas de Se ha soltado de ciertas amarras El tema está más claro que tarios tan irreverentes. Alguien los que lo han precedido en la que lo tenían inmóvil. Es hora de el agua. Es momento de dar podría sentirse ofendido. vida. Podrá aprender mucho de recuperar el terreno perdido. vuelta la página y empezar sus experiencias. otro capítulo.

. Aries Cáncer . Libra (21 de junio - 22 de julio) (21 de marzo - 19 de abril) (23 de septiembre - 22 de octubre) Capricornio No se distraiga, usted tiene Es evidente que su enojo es Ha tomado una decisión muy poco (22 de diciembre - 19 de enero) un objetivo y no descansará con usted mismo. Canalice esa afortunada. Lamentablemente no No sea inconsciente. Abra los ojos hasta alcanzarlo. Si persevera, bronca contenida y conviértala podrá volver el tiempo atrás. y verá que está poniendo en riesgo en energía positiva. triunfará. su integridad física. Crucigrama / SUDOKU /

1234 5678 9101112 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Río de Europa central 5 Enfermedad bronquial 9 Organos de vuelo de las 13 14 15 16 aves 13 Cucharón 14 Recordado actor (EEUU) Tom **** 15 Usen aguja e hilo 17 repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 17 18 19 En la lotería, premio igual a la cantidad jugada 19 Escritor francés **** Zola 20 Suf. diminutivo 21 Hacen que fracase un proyecto 22 Cubierta de lona para dar 20 21 22 sombra 23 Del polo 25 Tengan; sean dueños 26 Heroico; legendario 28 Arbusto ISSN: 1853-0478 conífero 31 Gato 33 Adorno en el borde 34 Maldad; malicia 37 Vello sobre el 23 24 25 labio superior 38 Signo musical 40 Tela semejante al terciopelo 41 Agarradero 42 Engañe: español Tiempo: inglés 43 Tema; cuestión 45 Pone tersa o lustrosa 26 27 28 29 30 47 Utilizáis 48 Llegada; presencia 52 Hombre; macho 54 C. de España (Córdoba) 55 Causa pesar 57 Síntoma común 60 Hacen ondas en el pelo 61 Terminará 63 31 32 33 34 35 36 Sin máquina 64 Almiar; montón de heno 65 Actor mex. **** García Bernal 66 Juntas 67 Río de España, afl. del Duero 68 Cacharro; puchero. 37 38 39 40 Verticales: 41 42 43 44 1 Mineral terroso de color amarillo 2 C. de Filipinas (Luzón) 3 Recordado tenor/actor italiano 4 Bebida alcohólica 5 Cubre de agua 6 Tenista ecuato- 45 46 47 riano Pancho **** 7 Cantante brasileña Tania **** 8 Ala de ave 9 Sustancia 48 49 50 51 52 53 que se usa como disolvente 10 Espinazos 11 Proteja; albergue 12 Liquida enteramente una cuenta 16 Gas (Ne) 18 Parte del pie 24 Holganza 25 Bribona 54 55 56 57 58 59 26 Región petrolífera entre el Ural y el Caspio 27 Fieles; devotos 29 Patriota cubano/dominicano Máximo **** 30 Bóvido salvaje 32 Fallecimiento 34 Cosa 60 61 62 que da origen a otra 35 Contra: pref. 36 Reino de Indochina 39 Principio de monólogo 40 Colocó 42 Insectos que pican a las caballerías 44 De la pantor- 63 64 65 rilla 46 Terreno plantado de avena 48 Ensenada 49 Recordado actor fran- cés 50 Oran 51 Vano; inútil 53 Instr. de hierro para asegurar los buques 55 66 67 68 Enfermedad cutánea 56 Guisantes: fr. 58 C. de Rusia (río Oka) 59 Aposento 62 Recordado actor it. **** Tognazzi. RALLY DE ARgEnTInA básquet regatas Ogier es un poco derecho a la final más cordobés LE gAnÓ A BocA PoR 82-74 Y SE En El supErEspEcial, El actual lídEr cLASIfIcÓ. ESTA dEl mundial marcó El mEjor tiEmpo, nocHE SALDRÁ EL dEjó sEgundo a sordo y tErcEro al RIVAL EnTRE LAnúS multicampEón. pozzo quEdó 12º. p 16-17 Y PEñARoL. p 18

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo JUEVES 2 DE MAYo DE 2013 | año 1 | n° 182 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo MÍSTICA COPERA

El fútbol de Boca se quedó en el palco. Sin Román, el equipo echó mano a la garra y venció 1-0 a Corinthians con gol de Blandi. Chambonada de Ledesma y expulsión.

BAYERn VEncIÓ 3-0 AL BARçA: MESSI En EL BAnco PonzIo JUgARÁ AnTE BocA Terminaron 7-0 Sí, mi capitán... gran final alEmana dE la champions: El ramón díaz rEcupEró al volantE y ahora borussia ya había Eliminado al madrid. p 10-11 su gran prEocupación son los dElantEros. p 8 2 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES REUNIÓN / LA PRESIDENTA Y EL CAMPEÓN

Equipo Pts. J. G.

Newell's 25 11 8 Lanús 23 11 6 Cristina Maravilla River 21 11 6 Atl. Rafaela 17 11 4 a sonrisa y la mano Quilmes 17 11 4 vendada son los resul- Godoy Cruz 17 11 4 tados de la pelea del Colón 17 11 5 ÁRBITROS sábado por la noche en Arsenal 16 11 4 Vélez. El cinturón que All Boys 15 11 4 Germán Delfi no fue designado Ltiene Cristina sigue en Argenti- para el Boca-River. “Es un par- Belgrano 14 11 3 na por la victoria por puntos lue- tido para disfrutar”, dijo quien Racing 14 11 4 go de 12 rounds que consiguió cumplirá 35 años el sábado. El San Lorenzo 14 11 3 Sergio Martínez ante el inglés resto: Godoy Cruz-Colón (La- Tigre 13 10 4 verni), Quilmes-San Lorenzo Martin Murray. La presidenta y Independiente 12 11 3 (Pitana), Unión-Belgrano el boxeador más popular del país San Martín SJ 11 11 2 (Abal), Argentinos-Lanús se encontraron en el despacho de (Ceballos), Racing-Vélez (He- Unión 11 11 2 Cristina en la Casa de Gobierno. rrera), Tigre-Independiente Vélez 9 10 2 Ya se habían encontrado ofi cial- (Maglio), Rafaela-San Martín Boca 9 11 1 mente en octubre del año pasado (Loustau), All Boys-Estu- Estudiantes 7 11 1 diantes (Pezzotta), Arsenal- y Maravilla había anunciado la fe- Argentinos 7 11 1 Newell’s (Pompei). cha de la pelea en una teleconfe- rencia, vestido de impecable tra-

je. El cinturón de campeón tiene DESCENSO una banderita argentina que no tenía la última vez que se habían encontrado. En aquella ocasión, Equipo Prom. Pts. la presidenta le había ofrecido Vélez 1,867 196 que su próximo combate fuera en el país y así fue. ¿Le habrá pe- River 1,667 50 dido lo mismo ahora? Lanús 1,651 175 Boca 1,613 171 Arsenal 1,566 166 Belgrano 1,544 105 TRANQUI, PUPI Estudiantes 1,453 154 Javier Zanetti fue operado en Newell's 1,425 151 SAN LORENZO / AL ESTADIO MEJOR QUE JUEGUEN BIEN una intervención exitosa que Colón 1,415 150 duró cerca de una hora. “Aho- Racing 1,406 149 ra tendrá que estar tres sema- altan cinco fechas para que no quieren que su equipo gane All Boys 1,330 141 nas con el pie inmovilizado y Racing enfrente a Quilmes ese partido para empujar a Inde- Tigre 1,324 139 se espera que en seis meses En el nombre y algunos ya empezaron a pendiente a perder la categoría. vuelva a las canchas”, dijo el Godoy Cruz 1,302 138 F decir y hacer barbaridades. Un En la página, le “avisan” a los de médico. Además, los amigos Atl.Rafaela 1,279 87 grupo que se dice hincha de la Quilmes que los jugadores de Ra- del Pupi compraron una pági- San Lorenzo 1,236 131 Academia armó un foro para cing, a quienes a su vez, advier- na en la Gazzetta dello Sport Argentinos 1,217 129 del Papa para alentarlo. “Tranquilo, sumar voluntades y presionar ten: “Si no pierden con Quilmes Quilmes 1,200 36 Pupi, está todo escrito. La a sus jugadores para que se de- hay balas para todos. Los puntos Independiente 1,123 119 mejor será la próxima. Yo te jen perder contra el Cercvecro, a Quilmes o al Hospital”. Paren la espero”, decía. San Martín SJ 1,118 76 Un disparate. Los muchachos mano. Están a tiempo. Unión 1,000 68

INICIAL 12ª FECHA LESIÓN SIN MESSI

PRÓXIMA FECHA or ahora es sólo una idea. Pero con la persecusión del mar- 16 “Si juega o no, no Vie 3/5 Godoy Cruz keting que hacen Matías Lammens, Marcelo Tinelli y San Usain Bolt no 19:00 Colón P Lorenzo, no sorprendería que le dieran lugar a la iniciativa puntos da igual pero con Vie 3/5 Quilmes de la Agrupación “Volver a San Lorenzo” que pide llamar al nuevo correrá el 4 Leo el resultado 21:15 San Lorenzo estadio como el nuevo Papa. “Es una vía que potencia la participa- de mayo en de Nocioni en el 93- Sáb 4/5 Unión ción y el sentido de pertenencia de los socios”, dijeron en la carta habría sido más o que le mandaron al presidente de la entidad. El año pasado, la 75 de Caja Laboral 16:10 Belgrano Kingston por menos el mismo.” Sáb 4/5 Argentinos Legislatura porteña aprobó el proyecto de Restitución Histórica sobre Bilbao. 18:10 Lanús para que San Lorenzo recupere los terrenos de Boedo. una molestia. Gerard Piqué Sáb 4/5 Racing 20:15 Vélez Dom 5/5 Tigre 14:00 Independiente Dom 5/5 Boca Twitter 16:30 River @ CHARLYBERLOCQ @ GUSTAVO _ OBERMAN @ MANULANZINI @ GABEMADRYN Dom 5/5 A. Rafaela 20:30 San Martín SJ CARLOS BERLOCQ GUSTAVO OBERMAN MANUEL LANZINI GABRIEL MERCADO Lun 6/5 All Boys Sin saber de fútbol,pero siendo Lo bueno de que el Barça pierda Les dejo una foto, ojala se pueda ¡Feliz día del trabajador! Espero 19:20 Estudiantes deportista creo q esta derrota del así, es que ahora pueden hablar repetir el domingo. Hay que que estén disfrutando de su Lun 6/5 Arsenal Barsa NO borrara el sello que los que desde hace un par de años ganar! #VamosRiver merecido día. 21:30 Newell’s dejo este equipo para la historia. estaban en silencio. jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 3

FúTBOL

COPA LIBERADORES / BOCA - CORINTHIANS Un goleador que llegó en silencio Nicolás Blandi marcó el tanto con el que su equipo venció en La Bombonera al conjunto paulista. El delantero aprovechó siempre las oportunidades que le brindó . Y de a poco se hizo dueño del puesto.

Desahogo - Blandi muestra el escudo de la camiseta de Boca mientras grita con todo su tanto ante el Corinthians. El ex Argentinos Juniors se hizo un lugar en el equipo a fuerza de goles.

Eso que Boca tanto necesita. El especialidades. Blandi no de- Pero también tuvo su chan- Para eso estuvo Blandi, lona de Guayaquil), y no pudo » Julián Iglesias [email protected] gol de Blandi cuando estaba frauda. Carlos Bianchi busca ce en la . El el goleador silencioso. El ju- convertir en los últimos tres por cumplirse el primer cuar- desde hace tiempo su hom- Virrey lo mandó a la cancha gador de 23 años arrancó el que salió desde el inicio. Pero to de hora de la segunda par- bre en la centrodelantera. Es ante Barcelona de Guayaquil. año como tercer delantero. ayer cortó esa racha y volvió a vio antes que nadie. te fue un manto de alivio para su puesto, en el que hizo tan- Y otra vez Blandi cumplió con Estuvo muy cerca de irse. a demostrarle a Bianchi que Cuando Erbes, en su Boca. Estaba jugando tos goles, y también su grito. Ahora vol- Pero Bianchi lo con- no sólo vive para el gol, sino arremetida, sacó el ante Corinthians en su obsesión. Santia- vió a aportar a un venció para que se que también los hace. “La me- remate hacia el arco la Bombonera aca- go Silva sigue en su triunfo de Boca que quedara a pelear un jor manera que tengo de ayu- de Casio, Nicolás so uno de sus mejo- 3 laberinto. Tampoco en la previa parecía 5 lugar. Cuando al téc- dar a mis compañeros es ha- LBlandi buscó su posición. Nada res partidos, pero de- PARTIDOS funcionó Lucas Via- muy difícil. Corin- GOLES HIZO nico le preguntaron ciendo goles. Gracias a Dios ESTUVO BLANDI BLANDI EN del otro mundo: lo que haría bía corresponder esa SIN CONVERTIR. tri. La última apues- thians era un equi- EL AÑO POR en Tandil por los tres ellos me buscan, me dan la cualquier goleador, intuir que actuación en el arco LANÚS, TOLUCA Y ta de Bianchi es Blan- po mejor plantado. LAS TRES 9 que tenía a disposi- pelota y yo les puedo devol- la pelota pasaría por ahí y que rival. Y no lo conse- BELGRANO. di. Y el ex jugador de No hace falta recor- COMPETICIONES. ción, dijo que Blandi ver la confianza”, dijo el juga- con sólo poner la pierna la po- guía. A este Boca le Argentinos Juniors dar las malas condi- era “el que más vive dor después del partido. Tam- dría mandar a la red. Parece, a cuesta demasiado le cumple. Ya lo ha- ciones en las que lle- para el gol”. Así fue bién dejó en aclaró que Boca, simple vista, un movimiento convertir y el empate, más bía hecho ante Excursionistas gaba Boca. Pero en la cancha, que se ganó el puesto. De he- a pesar de lo que se creía, está de lo más sencilla. Sin embar- allá de la buena imagen que por la en Cha- como siempre en el fútbol, fue cho, hizo goles en los tres pri- vivo. Y que ahora irá a Brasil go, esa capacidad de adelan- dejaba, dejaba un sabor amar- co. Blandi marcó ahí dos goles. otra cosa. Un Boca recupera- meros partidos del año que en busca de la clasificación en tarse en el tiempo es la base go. El triunfo le da vida en la “Viene pidiendo pista”, había do necesitaba, además, de al- salió de titular (Atlético de Ra- busca de los cuartos. Ahí tam- constitutiva para un goleador. Copa Libertadores, una de sus advertido Bianchi. guien que facturara. faela, Excursionistas y Barce- bién esperan sus goles. 4 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013

FúTBOL

copa libertadores/ boca-corinthians

» Julián Iglesias [email protected]

l Boca menos pensa- do, y ese equipo que alguna vez ha pisado El despertar de Boca fuerte los caminos de esta Copa Libertado- Con garra y corazón, el equipo que dirige Bianchi se metió en esta Copa Libertadores. Venció eres salió a jugar con los dientes como local 1 a 0 a Corinthians con gol de Blandi, en el partido de ida por los octavos de final. apretados esta final de los octa- vos en La Bombonera. Con ver- güenza, quizá por todo aquello que arrastra en desventuras por malos resultados y feos rendi- mientos que lo pusieron contra las cuerdas de las ilusiones posi- bles. Fuerte, y de marcas pega- josas y hasta agresivas. Fuerte, y con el corazón en la mano por un estadio que todavía proyecta esas luces de glorias pasadas y que cree en esto de que la ver- dadera Copa comienza en esta instancia de mano a mano, la de los 180 y los penales y con Car- los Bianchi otra vez en el banco de suplentes. Tal vez, lejos esté este Boca de ser un candidato por presente, pero seguro que este Boca que se presentó fren- te a Corinthians en nada se pa- rece a ese pálido y timorato que pierde con cualquier fulano que se cruce en un potrero. Sin Juan Román Riquelme, y con todo lo que significa la ausencia de un tipo que gene- ra y alimenta la fantasía de que todo puede ser, de que entre tantos males seguidos alguna vez alguien sea capaz de poner la pelota bajo la suela y pensar para dónde ir. Sin el diez, pero con eso que tanto pide la hin- chada y que esta vez se tradu- ce en carácter para jugar estos compromisos que empiezan a definir futuros y partidos. En Walter Erviti, en Cristian Erbes y en Juan Sánchez Miño encon- tró ideas y combinación sobre la izquierda para llegar a lasti- mar y convencer al resto que esta primera parte de la pelícu- la era posible. En jugadas de pelota para- da, con cabezazos de Guillermo Fuerza - El cambio de actitud y algunas intervenciones de Erviti y de Erbes le dieron otra cara a un Boca que sacó un buen resultado para la revancha. Burdisso y de Nicolás Blandi o en ese pase de Erbes para Juan tener argumentos para conven- Boca Corinthians Datos Manuel Martínez que terminó cerse de ver un Boca diferente COMENTARIO LA FIGURA en las manos del arquero Cas- al del torneo local, ese que anda RESULTADO MÁS JUSTO: 3-0 sio, Boca pudo abrir la cuenta en las sombras y que el domin- Con gran autoridad, como en cancha: Boca. Gol: ST 13m Nicolás antes de tiempo. Sin embargo, go tendrá su prueba de pasio- 1 0 otros buenos tiempos, como si el Blandi (B).cambios:st 5m Jorge la apertura llegó recién en el nes frente a River. Sin Riquel- pasado reciente no existiera, Boca Henrique por Danilo (C), 17m Pablo salió a imponer su localía ante segundo y luego de que Blan- me y con este funcionamiento 1 a. orión 6 12 cassio ramos 5 Ledesma por Walter Erviti (B), 21m el Corinthinas y jugó un partido di corrigiera un remate de Er- oscuro el destino marcaba otra 29 l. Marín 6 2 alessandro 5 Federico Bravo por Erbes (B), 28m en el que disputó cada pelota bes –otra vez en zona de fuego– historia y con un final diferen- 15 M. caruzzo 6 13 paulo andre 4 Alexandre Pato por Romarinho como si se tratara de la final para tocar la pelota a la red y te. Un mensaje, tal vez sea ese 6 G. burdisso 5 4 Gil 4 (Cor), 42m Douglas por Rafl (C) y continental. Sin grandes ideas salir en la carrera loca con los remate de Paolo Guerrero que 3 c. rodríguez 6 6 Fabio santos 5 43m Lisandro Magallán por Blandi en ataque, pero con la voluntad labios en su camiseta. Inteligen- dio en el palo ante la mirada 17 c. erbes 7 5 ralf 5 de ir a buscar y con la confianza cristian erbes: Un motorcito. (B). amonestados: Somoza, Marín, cia, la del nuevo nueve, para es- de Agustín Orion. Ahí, tal vez, 5 l. somoza 6 8 paulinho 5 que se generó desde los pies de Se asoció con quien necesitara Burdisso, Erviti, Erbes, Bravo, Ledesma tar despierto y no quedar en po- los hinchas se codearon en es- 11 W. erviti 7 20 danilo 6 Erbes y las apariciones de Erviti. compañía en el medio y distribu- (B), Andre, Emerson, Guerrero (C) sición adelantada en una acción tas tribunas festivas para que 30J. sánchez Miño6 11 emerson 3 Así, superó a un rival siempre yó bien el juego. Además partici- expulsado: st 38m Ledesma (B), tan repentina como casual. las razones no sean solo ilusio- 7 J. M. Martínez 4 14 romarinho 4 complicado que tuvo sus chances, pó del gol de Boca con un remate, por doble amarilla. Árbitro: Enriqie pero que no logró penetrar tanto que fue pificado, pero que Blandi En la previa a este partido nes. Parece que volvió Boca, ese 25 n. blandi 7 9 p.Guerrero 5 Osses (Chile) Álvarez. a la defensa. pudo conectar para el 1-0. eran pocos los que podían sos- Boca de la Copa y de Bianchi. dt: c.bianchi dt: tité jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 5

télam Ledesma en su peor minuto Lo amonestaron por festejar un gol que no fue, y al toque lo echaron por una falta inútil en el mediocampo.

ocas veces se ve en porque estaba un metro en offsi- un partido profesio- de. El asistente número 1, Carlos nal lo que le pasó Astroza, había levantado el ban- anoche a Pablo Le- derín, marcando que estaba fuera desma. El volante de juego. Pero Ledesma nunca se Pentró a los 17 minutos del se- enteró, y se ligó una amarilla por gundo tiempo. Jugó apenas 21. el excedido festejo de un gol que Pero le alcanzó para dar la nota. nunca fue. A los 37, pescó en el área un mal Parecía que iba a ser una anéc- rebote de Cassio después de un dota insólita, pero que iba a ter- tiro de Juan Sánchez Miño y de- minar ahí. Sólo con esa corri- finió para lo que iba a ser el 2 a 0 da desaforada para celebrar lo de Boca, el que podía casi sellar inexistente. Pero la noche des- la serie y le permitía viajar a San afortunada de Ledesma le es- Pablo con más tranquilidad. Le- peraba algo peor: un minuto desma arrancó una carrera alo- después, quizá todavía con la cada, se sacó la camiseta y se fue bronca latente de lo que acaba- hasta enfrente del palco donde ba de vivir, fue a cortar con vehe- estaba Juán Román Riquelme, mencia en la mitad de la cancha mientras hacía el número 10 y llegó tarde. El chileno Enrique con las manos para dedícarse- Osses cobró falta. Y le sacó la tar- lo a su amigo. Lo que no se dio jeta amarilla. Sí: la segunda. Sí: la cuenta el ex hombre del Catania roja. Peor no podría haber sido es que la jugada estaba anulada todo para el mediocampista. ERVITI BLANDI

“Hace rato “Creo que hicimos necesitábamos un un gran partido. funcionamiento Para todos los así. Lo hicimos que pensaban ante un gran rival que estábamos como Corinthians muertos, vean que y eso tiene un estamos más vivos sabor especial.” que nunca.” No anduvo bien - El Burrito Martínez no logra hacer un buen partido en Boca desde que llegó. Y anoche fue más de lo mismo. Clima de definición Arriba y abajo Las entradas para el Superclásico fotobaires Por disposición de la Secreta- no compraron los adicionales El nivel de Erviti, con sed ría de Seguridad de la Nación para el encuentro de anoche martínez de revancha y del Ministerio Público Fiscal pueden pasar por las bole- Juan Manuel Martínez Para muchos el partido de la Ciudad, para el super- terías de Casa Amarilla para está muy lejos de ser ese de ayer era especial por el clásico del próximo domingo, habiltar sus carnets para el puntero imparable que fue en antecedente de la última las populares estarán habili- partido ante River. Sólo ha- Vélez. Ayer, perdió muchas Copa. Y a Erviti fue el que tadas para 24 mil personas. bilitarán cuatro mil carnets pelotas por abusar de la más se le notó: corrió y jugó Por eso, ayer desde Boca in- más. Para los abonados a los individual y, justo ante su ex como si el de ayer hubiera formaron que todos los socios palcos y plateas la cuestión equipo, volvió a decepcionar. sido su último partido. que concurrieron anoche a La es mucho más sencilla: no ERbes, un Emerson, solo Bombonera para ver el parti- tienen que hacer ninguna ha- motor en el un provocador do ante Corinthians ya tienen bilitación e ingresarán con su mediocampo El brasileño había habilitado su carnet para el abono como cualquier otro El volante jugó su segundo sido la figura de la última partido ante River y no nece- partido. Los socios deberán partido después de estar dos Libertadores. Ayer volvió sitan realizar ningún trámite tener paga la cuota de mar- meses afuera por lesión y fue a La Bombonera y sólo para estar el domingo en el zo para ingresar. El domin- Muchísima gente fue a La Bombonera para se dedicó a pelearse y a de lo mejor del equipo, incluso clásico. En tanto que hoy, de 9 go no estarán abiertas las ver el partido. Hubo fuegos artificiales, en una posición que no es la provocar a la hinchada. De a 16, todos los socios (excep- ventanillas para el pago de suya. Se llevó una ovación. su fútbol, poco y nada. to los adherentes, claro) que la cuota social. ansiedad, sufrimiento. Y al final, festejo. 6 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013

FúTBOL

COPA LiBERTADOREs / TiGRE-OLiMPiA fotobaires “Un equipo de hombres” Pipo Gorosito valoró el triunfo de Tigre ante Olimpia, en el partido de ida de uno de los octavos. Un 2-1 ajustado frente a la revancha de la semana que viene.

éstor Raúl Gorosito vencer a Olimpia de Paraguay ferencias en el mejor momento se paró con su me- por 2-1 en su estadio. Un resulta- del Matadodor. Era un 2-0 que po- jor sonrisa y casi no do que lo deja bien posicionado dría haber sido mayor. Pipo ase- hubo que preguntar- para la revancha del miércoles gura: “Todo el segundo tiempo Todos los abrazos para Peñalba - Acababa de meter el primer gol de un Tigre que jugó bien. le: “Siempre dije que en Asunción. fue para Tigre. Estuvimos más Nera un equipo de hombres. Sal- Fue un buen partido de Tigre. cerca del tercero y del cuarto que fueron más que conformes. Tigre Olimpìa Datos varon al club del descenso cuan- El entrenador lo analizó: “Fue un de hacer el segundo y ellos, sal- De todas maneras, para Pipo RESULTADO MÁS JUSTO: 4-1 do era prácticamente imposible, primer tiempo parejo. Después vo el tiro libre, no nos patearon no está nada mal el 2-1. “Lo ideal llegamos a una final de Sudame- del gol nuestro (el 1-0 de Peñal- al arco.” Pero llegó el descuento. es siempre difícil de lograr, lo 2 1 Cancha: Tigre ricana cuando nadie creía y aho- ba) ellos tuvieron dos o tres situa- En la única llegada del comple- más importante era ganar, sobre ra esperamos dar el paso para ciones de contra, pero ya en el mento favorable a los visitantes, todo ante un adversario como Gol: PT 26m Peñalba (T), ST 18m estar entre los ocho mejores de complemento fue todo de Tigre.” lograron descontar con un tiro éste que venía de ser primero 1 J. García 1 M. Silva Pérez García (T), 32m Miranda la Libertadores.” Fue el martes a Luego vino un estupendo gol de libre ejecutado del defensor Her- en su grupo y le ganó a Newell’s, 2 A. Donatti 5 J. Manzur (O). Cambios: ST Juan C. Ferreyra la noche. Su equipo acababa de Pérez García para alargar las di- minio Miranda. Los guaraníes se que acá en la Argentina es pun- 21 M. Echeverría 15 H. Miranda por Giménez (O), 28m Alejandro 22 L. Orban 19 S. Candia tero del campeonato.” Y luego re- Silva por Báez (O), 30m Leandro 8 M. Galmarini 2 A. Giménez marcó: “Estar entre los mejores Leguizamón por Botta (T), 36m 28 D. Castaño 23 J. Báez 16 equipos es muy bueno.” Federico Santander por Maggiolo 6 G. Peñalba 14 E. Aranda Por su parte, Matías Pérez Gar- (T), 45m Arnaldo Castorino Muji- 11 R. Leone 24 R. Ortíz ca por Bareiro (O). Amonestados: cía convirtió el segundo y resaltó 19 R. Botta 4 S. Ariosa Castaño, Donatti, Galmarini (T), la victoria: “Nosotros sabíamos 10 M. Pérez García 10 J. Salgueiro Báez, Silva, Ortíz (O). que teníamos que ganar y lo hici- 9 E. Maggiolo 16 F. Bareiro Árbitro: mos. Dimos un pasito importan- Omar Andrés Ponce. DT: O. Asad DT E. Almeida te (…) Tuvimos un mes estancado pero por suerte lo sacamos ade- lante. Este grupo es muy bueno y hay que seguir por este camino.” COMENTARIO LA FIGURA Por último, lamentó Gorosi- Debería haber ganado por mayor to la baja de Rubén Botta. “Tuvo diferencia. Tigre lo mereció, por- un traumatismo en una rodilla. que dominó claramente durante Está claro que el lateral le mete el primer tiempo y buena parte la plancha, no sé si era para ex- del segundo. Pedro se quedó al pulsión, pero se ve que el referí final y el 2-1 parece exiguo si se no lo vio. Uno ha jugado al fútbol tiene en cuenta que ahora debe y sabe cuando se deja la pierna.” ir a Asunción a la revancha y El habilidoso volante de Tigre sa- que el rival es uno de los más lió faltando 14 minutos. Botta a experimentados de la Copa. Pero Matías Pérez García: Con Botta a Tigre le sirve como medida muy golpeadito, el volante se mitad de año viajaría a Italia para y como experiencia: sabe que las arregló para manejar el sumarse al Inter. Podrá jugar la re- puede jugarle de igual a igual y equipo de Victoria, con futbol vancha, la semana que viene. que en su medio campo tiene la y claridad. Los primeros La diferencia al final no es tan fórmula del fútbol para superar a minutos de la etapa final grande. Pipo necesitará a todos los paraguayos. fueron muy buenos. sus hombres. jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 7 8 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013

FúTBOL

river Ponzio cumple, Ramón lo pone El volante volverá contra Boca. Ayer cumplió satisfactoriamente en la práctica y el técnico respiró aliviado. Lo que ahora lo desvela al Pelado es quiénes jugarán como delanteros. Pinta Funes Mori con uno de ellos, pero...

fotobaires » Ignacio Sbaraglia pero hasta ahora el entrena- [email protected] dor mantiene la que jugó el úl- timo domingo: Juan Manuel eonardo Ponzio po- Iturbe y Rogelio Gabriel Funes drá jugar contra Mori. El Mellizo fue muy cues- Boca. O al menos tionado por haber fallado en eso se desprende de la última jugada contra Quil- sus dichos del mar- mes, pero el martes tuvo una Ltes y de lo que hizo ayer en el charla con Ramón Díaz, reci- entrenamiento. “Si el miérco- bió el apoyo público de viejas les practico con mis compa- glorias como ñeros, es señal de que puedo y Antonio Alzamendi y ayer el jugar”, había dicho en Rock & entrenador le respetó le pues- Pop y ayer fue parte del equi- to en los ejercicios en espa- po titular que paró Ramón Ángel Díaz en el Monumen- tal. El capitán se había des- garrado contra Arsenal hace × dos semanas y su presencia Desde las 22 de hoy había estado en duda para el Superclásico, pero se some- comenzará la reserva tió a un tratamiento especial de las 4500 entradas sólo para poder llegar el due- lo de este domingo y parece para el Superclásico. haber surtido efecto. “Le hi- Se adquirirán vía Top cimos unos chequeos hace Show y se retirarán 72 horas y estaba muy bien”, dijo ayer Rafael Giulietti, mé- mañana entre 9 y 19. dico del plantel. Ponzio se perdió práctica- mente los últimos tres parti- dos de River, y el equipo sin- cios reducidos, en los cuales tió su ausencia: empató sus el único cambio con respec- dos juegos de local, ante Ar- to al equipo que jugó el do- senal y Quilmes, y consiguió mingo pasado fue el ingreso una inmerecida victoria con- de Ponzio en lugar de Carlos tra Godoy Cruz en Mendoza, Sánchez, quien en la segunda con ayuda del árbitro y del parte de la práctica reempla- arquero rival. Esos cuatro zó a Ariel Rojas, quien arras- puntos dejados en el Monu- Sí, mi capitán... - En la Bombonera, volverá a la titularidad y a liderar el equipo con su personalidad y su juego. tra problemas musculares. Re- mental son los que lo alejan cién hoy hará una práctica de hoy de la punta del campeo- tido del líder y que su mar- haya arriesgado para regre- ¿Y EL DELANTERO DE AREA? La partido que todos esperan. La fútbol en la que se empezará nato, que está en manos de gen de error en estas últimas sar antes de lo previsto, más presencia, y casi regreso con- sequía de los goleadores le a delinear el once titular, que Newell’s, con 25 unidades. ocho fechas se haya reducido allá de la obvia importancia firmado, de Ponzio, no fue lo abrió la puerta a los cuatro parece tener nueve nombres Justamente, que el equipo se fueron dos motivos que pe- que tiene el Superclásico por único que se desprendió de atacantes del plantel a soñar asegurados, incluido el de su encuentre a más de un par- saron para que el capitán se sí solo. la práctica de ayer de cara al con ser titulares contra Boca, capitán, Leonardo Ponzio. “Quiero volver al 100%” avid Trezeguet fue incorporarse al plantel dentro con el buen estado del tendón que Daniel Passarella lo quiere operado en su rodi- de tres meses. “Quiero volver una vez que lo intervinieron. para el futuro. “Es algo que ve- lla izquierda hace dos y estar al 100%. No como estu- “Mi intervención fue simple y nía pensando desde hace mu- semanas y media, y ve hasta ahora. Mi objetivo es por suerte corta, con sacar una cho tiempo y ahora encontré Dcomo en octubre cumplirá 35 volver en el próximo torneo y calcificación bastó, pero des- el momento para realizarlo. En años, se llegó a especular con espero estar a disposición de pués existen los tiempos bio- Europa es algo común esa fi- su posible retiro, algo que el Ramón”, dijo el francés, quien lógicos. Estamos contentos con gura. En Argentina es nuevo y mismo delantero no quiso ne- desde julio del año pasado vie- el trabajo que hizo el doctor hay mucho por hacer. De todas gar en su momento. Pero esta ne sufriendo por una lesión cró- con sus colaboradores”, acla- formas, la idea es seguir jugan- semana concedió una entrevis- nica en el tendón rotuliano. ró antes de contar que durante do, no es que esté pensando en ta a Fox Sports y se mostró op- Además aclaró que los mé- su recuperación comenzará el el cargo en lo inmediato”, sen- timista para volver a jugar y re- dicos quedaron sorprendidos curso de manager, puesto en el tenció. David - Negó que haya pensado en el retiro del fútbol. jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 9 10 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013

FúTBOL

champions league Alemania conquista Europa Borussia Dortmund y Bayern Munich jugarán la final luego de eliminar al Barcelona y al Real Madrid, respectivamente. Los dos equipos alemanes se enfrentarán el 25 de mayo en Wembley. ap

Festeja el Borussia en madrid - Tras eliminar al Real, los jugadores del Dortmund destan su alegría en el estadio Santiago Barebeu. Ahora se viene la final en Wembley. Festeja el Bayern en Barcelona - El equipo de Munich se puso una remera blanca que hace alusión a la final de la Champions, a la que se clasificó tras golear al Barça.

» Roberto Parrottino al Real Madrid. Ayer le tocó redon- en 1971.” Será la primera final en- juego y reacción. Bayern Múnich, suerte. Pero ganamos 4-3, y por [email protected] dear un global de 7-0 -ganó 3-0 en tre equipos alemanes en Cham- que disputará su tercera final en eso estamos merecidamente en el Camp Nou- al Bayern Múnich, pions. CONVENCIDO los últimos cuatro años, apeló a un la final. Vamos a disfrutar de la obre la revolución que ante un Barcelona que ingresó al Borussia, en esa construcción costado humano. Primero con Jur- situación, que es excepcional, vive el fútbol alemán campo de juego entregado. Enviar de su estilo, comandada por Jür- gen Klisssman, que le añadió po- grandiosa. Vamos a celebrar un desde un tiempo a esta a al banco de suplen- gen Klopp, utiliza la máquina del der ofensivo. Después con un pe- poco; todo lo demás será una parte ya se ha escrito. tes fue toda una declaración de pase, llamada Footbonaut, que es ríodo del holandés Louis van Gaal. tontería. En Wembley todo el Lo cierto es que al Bar- cómo afrontaría el partido. Barce- una jaula en la que el jugador tiene Y, desde junio, con el desembarco mundo verá que no nos con- scelona, ahora, no lo acompañan lona no perdía por tres o más go- que controlar el balón en un espa- de Josep Guardiola, que cuando ju- formamos con ser finalistas. La los resultados. Y lo empírico es les en una competición europea cio circular enmarcado. Los apor- gaba -y ahora entrenador- tenía al única forma de alcanza un sue- que eso que se insinuaba en Ale- de local desde el 5 de noviembre tes: control, asistencia, visión de pase como marca de fábrica. ño es ser valiente. El secreto del mania, ahora, se escenifica con de 1997 (0-4 frente al Dinamo de “Será la primera vez en la his- Borussia es el de un grupo jo- una final de la Champions Lea- Kiev). toria y, además, después de mu- ven y receptivo, que luchó con- gue entre dos equipos de ese país, Bayern Munich irá por su quin- “Estábamos cho tiempo la volverá a ganar un tra la idea de que para tener éxi- el 25 de mayo, en el mítico esta- ta Champions; el Dortmund, por convencidos de equipo alemán. Es algo extraordi- to hay que tener dinero”, dijo el dio Wembley. ¿El eje de dominio su segunda. “Sus respectivos esti- pasar a la final nario. No nos podíamos imaginar entrenador del Dormunt, Jür- europeo se corrió de España hacia los –escribió el comentarista Jona- 7 que ganaríamos el partido de ida gen Klopp. allí? En parte, se puede afirmar: than Wilson– en principios simi- porque este año 4-0 y ahora 0-3. El Barça no es solo Arjen Robben –ayer metió porque copiando en algún punto lares, en el control de la posesión goles estamos jugando un club extraordinario, sino tam- uno– y Franck Ribery, más un al Barça y a los que copió el Barça, y recuperar la pelota arriba en el de diferencia le magníficamente.” bién un equipo fantástico”, asegu- compendio de jugadores locales llegó hasta aquí. campo de juego, elementos bási- ró el técnico del Bayern, Jupp He- de jerarquía –Philipp Lahm, Bas- El martes fue el turno del Bo- cos del Fútbol Total que inspiró sacó el Bayern al Jupp heynckes ynckes. tian Schweinsteiger y Thomas Mü- russia Dortmund, que a pesar de el juego del Barcelona desde que Barça en la serie. (DT del B. munich) “Si querés llegar a la final ller, que anotó el tercero después sufrir en los últimos minutos sacó Rinus Michels llegó desde el Ajax también necesitás un poco de de un gol en contra de Gerard Pi- jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 11

Alemania conquista Europa Borussia Dortmund y Bayern Munich jugarán la final luego de eliminar al Barcelona y al Real Madrid, respectivamente. Los dos equipos alemanes se enfrentarán el 25 de mayo en Wembley. efe

Afuera - Messi lo miró desde el banco por una molestia. Vilanova: “Messi no se sentía bien” El técnico del Barcelona dijo que “si había chances”, el 10 iba a entrar.

ito Vilanova y esa tratar de entender la imagen del decisión de no argentino sentado en el banco de incluir a Lionel suplentes viendo un nuevo ca- Messi entre los ti- chetazo contra su equipo. “Que tulares de una re- no juegue Leo está claro que no Tvancha por la semifinal de la es lo mismo, pero sí íbamos con Champions League en la que la intención. Cuando un equipo su equipo tiene que remontar es tan superior no queda más un 4-0. “No había lesión, pero que felicitarlo”, contó Piqué. Messi no se sentía bien y he El global de 7-0 es un número Festeja el Bayern en Barcelona - El equipo de Munich se puso una remera blanca que hace alusión a la final de la Champions, a la que se clasificó tras golear al Barça. pensado que no podía ayudar que molesta. Sin embargo, Bar- al equipo. Si había opciones qué– son las cartas del Bayern Mu- de remontar, iba a entrar”, co- nich. Marco Reus, lkay Gündogan Mou empezó a despedirse mentó el entrenador del Bar- y Mario Götze, las jóvenes estre- FALTA MÁS celona luego de la dura elimi- BAJAS llas alemanas, más el polaco Ro- nación con el 0-3 en el Camp bert Lewandowski, son las creden- Nou. Así, despejó dudas sobre “Quizá no hemos ciales del Dormunt. “Los alemanes las tantas especulaciones una llegado en nuestro lograron jugar con la pelota con el vez conocida la noticia de su esfuerzo pero con la tenacidad con ausencia y, sobre todo, dejó mejor momento la que hacen las cosas”, analizó Jor- en claro que nunca observó físico y teníamos ge Valdano. El cambio de época, al Barça con chances concre- muchas bajas, entonces, tendrá su final. tas de la hazaña. Ni siquiera pero no hay que en el entretiempo, cuando el partido estaba 0 a 0 y todos poner excusas.” “En Wembley, el 25 entendían que La Pulga iba a Xavi Hernández de mayo, todo el ingresar. mundo verá que no Además, el técnico remar- 4 có: “Messi jugó el partido en celona ahora apunta al cierre de nos conformamos champions Bilbao porque se encontraba la Liga de España que lidera por para nada con ser mucho mejor, pero al final once puntos de diferencia al Real ganó el Bayern finalistas” “Puede que no esté aquí la próxima del partido notó unas sen- Madrid. Apunta a eso, y a tener a en su historia. El Champions”, dijo Mourinho tras la eliminación saciones extrañas. Existía la Messi en condiciones para volver Jürgen Klopp posibilidad de que se pudie- a regalar el fútbol que tan bien Borussia tiene dos. (DT del B. Dortmund) del Real Madrid en manos del Borussia. ra romper.” Esa fue, en defi- practica. Otra vez, se quedó en nitiva, una buena razón para semifinales. 12 año 1 | n° 183 | jueves 2 de mayo de 2013

FúTBOL

nEwEll’s lanús La primera semana como único puntero Mejor, imposible para el rojinegro. Scocco sigue lesionado pero volverá a ser infiltrado y Villalba fue operado, por lo que no jugará durante un mes. Tres fechas sin jugar - Araujo volverá para el final del torneo. télam or estos días, todo es alegría para la Araujo se queda mitad Leprosa de Rosario. Ni siquie- ra la ruidosa fiesta Pque los vecinos Canallas cele- afuera por bran un piso más abajo puede molestar en este presente casi perfecto. Los de Gerardo Mar- tres semanas tino recibieron una mano por parte de los paisanos de Rafae- El marcador de punta se desgarró la y hoy disfrutan de su prime- ra semana como único líder pero ya comenzó la recuperación. del torneo, pero esta historia empezó hace más de un año. l 1º de mayo no fue día drama? Y después que se arre- Desde la llegada del Tata de descanso para el gle Newell’s con Arsenal”, tiró Martino, Newell’s volvió a ser plantel de Lanús, que con el humor ácido que tan protagonista. Pero el cambio realizó un entrena- bien maneja. más admirable no se produjo Emiento en su cancha. Al hecho Por su parte, Agustín Mar- en las estadísticas, sino en la de haber perdido la punta, hay chesín habló después de la prác- cabeza, el juego y el espíritu que sumarle la confirmación de tica del miércoles y analizó el del equipo. “Martino nos cam- la lesión de Carlos Araujo, quien presente del equipo: “Estamos bió la cabeza, veníamos muy estará afuera por tres semanas a sólo 2 puntos de Newell’s, que mal. Nos convenció de que po- Todos corren - se entrena en primer plano con sus compañeros detrás. producto de un desgarro en el está pasando por un gran mo- díamos”, contó hace unos días isquiotibial derecho. mento. Pero más allá de eso, el el capitán Lucas Bernardi. De a Scocco un goleador implacable club y están comprometidos con frido en casa se puede revertir en Sin embargo, Guillermo equipo está con mucha ambi- poco, los jugadores empezaron y supo rodearlo con emblemas su causa, lo cual no se ve muy a Liniers. De todas formas, la segui- Barros Schelotto se las arregló ción de lograr cosas importan- a tratar el balón de otra mane- como Maxi Rodríguez y Bernardi, menudo en nuestro fútbol. dilla de partidos no es su único para llevar confianza a los Gra- tes”, aseguró. ra; desde el arquero hasta el y revelaciones como Martín Ton- Ahora, el plantel vive momen- problema: Ignacio Scocco juega nates de cara al encuentro con En referencia con su próxi- goleador, todos juegan por so y Rinaldo Cruzado. Hoy, para tos disyuntores. En diez días, ten- infiltrado hace varios partidos y Argentinos. Al final del entre- mo rival, Marchesín explicó: bajo. A medida que la idea, la el hincha rojinegro, todo esto se drá que enfrentar a Arsenal, Go- en algún momento deberá dete- namiento del martes, declaró “Cada vez se va a hacer más di- confianza y el juego se solidi- traduce en el placer de haber re- doy Cruz y Vélez, este último por ner su marcha. Por su parte, Her- a Diario del Grana: “Ganamos fícil. Sabemos que Argentinos es ficaban, el equipo comenzó a cuperado su identidad; de ir a Copa Libertadores. El enorme 4-3 nán Villalba fue operado con éxi- el sábado y quedamos pun- un equipo muy difícil, por eso ser más ofensivo, a tener más la cancha a ver un equipo con sobre Racing no sólo sirvió para to de una sinovitis en la rodilla teros de vuelta. Le ganamos tenemos que estar concentra- y mejor aceitados circuitos de el cual se siente representado; ser puntero en soledad, sino tam- derecha y tendrá que esperar un a Argentinos y volvemos a la dos los 90 minutos y no come- juego. Encontró en Ignacio de ver jugadores que quieren al bién para creer en que ese 0-1 su- mes para volver a la cancha. punta. Nada más. ¿Qué tanto ter errores.” jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 13

independiente racing El volante Tula está mejor y jugará en lugar del suspendido jugaría en Victoria Camoranesi y fotos: télam será un doble El defensor, que cinco junto al salió lesionado ex Huracán. con Argentinos, También ayer trabajó regresa aparte junto a Corvalán, Morel Rodríguez, El regreso - Pelletieri es uno de los preferidos de los hinchas. por García. Vargas y Tuzzio.

a famosa semana de la tranquilidad tras un Pelletieri vuelve triunfo. En eso está In- dependiente, aunque a medias, claro, porque Lel promedio sigue apretando y el equipo continúa en zona de des- junto a Bolatti censo. Pero tras ganarle a Argen- tinos cambió el clima en el cam- Mejora - Tula jugaría a pesar de la contractura en el gemelo. l clima en Racing no Claudio Corvalán, que ya cum- Luis Fariña para acompañar a pamento que conduce Miguel está como para tomar- plió la suspensión, volverá al Luciano Vietto en la delantera. Brindisi en el predio de la AFA, contra Argentinos), Morel Ro- que comenzará a vislumbrar- se descanso por el día lateral izquierdo en lugar del Así, los once para recibir a Vé- en Ezeiza. Los lesionados mejo- dríguez (arrastra una disten- se el equipo titular para el do- del trabajador. La úl- juvenil Alejandro García. Ade- lez serían: Saja; Pillud, Ortiz, ran y eso sí es una buena noticia sión en el isquiotibial izquier- mingo. Pero todo indica la for- Etima semana fue dura para la más, Agustín Pelletieri rem- Cahais, Corvalán; Pelletieri, para el cuerpo técnico rojo. Tan- do), Vargas, (con un esguince mación será muy parecida a la Academia, que quedó elimina- plazará a Mauro Camoranesi, Bolatti, Zuculini; De Paul, Fa- to Cristian Tula, como Claudio en el tobillo derecho) y Eduardo que le ganó a Argentinos, con da de la Copa Argentina ante que sufrió una lesión en su ro- riña o Cámpora y Vietto. Morel Rodríguez, Fabián Vargas Tuzzio (el domingo estuvo en el un par de cambios: el regreso Tristán Suárez y perdió ante dilla que lo mantendrá tres se- En tanto, ayer Ricardo Cen- y Eduardo Tuzzio hicieron traba- banco por una molestia) hicie- de Mancuello como marcador Newell´s la última chance para manas fuera del equipo titular. turión se entrenó con norma- jos de kinesiología pero van a po- ron ejercicios aparte. Aunque, de punta izquierdo y el ingre- subirse al tren de la pelea por En esos dos cambios obligados lidad y participó de los ejer- der jugar el domingo ante Tigre, por más que no hubo un infor- so de Caicedo como delantero el título local. no hay ninguna duda y serán cicios de fútbol reducido. La en Victoria. me oficial de parte del cuerpo de punta en lugar de Farías. Si Por eso, ayer el plantel se confirmados este mediodía en idea del cuerpo técnico es lle- Mientras gran parte del médico, se estima que estarán es así, Independiente podría entrenó en la cancha auxiliar la conferencia de prensa del varlo de a poco, pero se espe- plantel participó de una prác- en condiciones de jugar si Brin- visitar a Tigre con Rodríguez; para preparar el partido del técnico, que aun duda sobre ra que en dos o tres fechas ya tica de fútbol rerducido, Tula disi lo dispone. Velázquez, Tula, Morel Rodrí- próximo sábado ante Vélez. quién jugará en lugar de Diego tenga, al menos, un lugar en (con una contractura en el Recién hoy por la mañana, guez y Mancuello; Miranda, Y allí se pudieron ver algunos Villar, que fue expulsado ante el banco de los suplentes. Al gemelo izquierdo que no le también en Ezeiza, habrá un Vargas y Godoy; Montenegro; de los cambios que planea Luis Newell´s. Javier Cámpora tiene menos, una buena noticia en- permitió terminar el partido entrenamiento de fútbol en el Caicedo y Fernández. Zubeldía para recibir al Fortín. más chances de ingresar que tre tantas pálidas. san lorenzo Pizzi sigue en el cambio

l andar irregular de San do se corrió de la zaga al lateral Así, Pizzi sigue apostando por Lorenzo en el campeona- Como viene derecho. Además, en el medio- los juveniles del club, como pi- E to se refleja en los cam- ocurriendo en campo, Julio Buffarini ingresó dió la dirigencia hace algunas bios que hace Juan Antonio Pi- en el mediocampo en remplazo semanas: Kanemann, Navarro, zzi cada fin de semana. Ayer, en las últimas de Enzo Kalinski. Y en la delan- Correa y Verón son exponen- la práctica de fútbol en la que tera, Ángel Correa y Gonzalo Ve- tes del piberío cuervo. Y, hasta paró el equipo que enfrentará fechas, el rón (dos juveniles que cada vez ahora, son los que más respues- mañana a Quilmes como visi- tienen más lugar) ocuparon los ta dieron a lo largo de este se- tante, realizó cuatro modifica- entrenador del puestos del lesionado Héctor Vi- mestre que por ahora tiene gus- ciones respecto al equipo que llalba (pubialgia) y el suspendi- to a poco en Boedo. Algunos de empató con Godoy Cruz el sá- Ciclón probó con do , expulsa- los más grandes ya empezaron bado pasado. En todas las líneas cuatro cambios: do en el 1-1 ante el Tomba. Así, a levantar la voz porque quedan hay variantes. En la defensa, los once que irán a Quilmes ma- relegados por los más chicos. Mauro Cetto, ya recuperado to- entraron Cetto, ñana serán: Matías Ibañez; Alva- “Si sigo así sin jugar, veremos si talmente de una sobrecarga en rado, Cetto, Santiago Gentilet- sigo en San Lorenzo. En junio, el aductor izquierdo, retornó a Buffarini, ti, Walter Kanemann; Buffarini, yo y los dirigentes tendremos la defensa en lugar de Fernando Juan Mercier, Leandro Navarro, que tomar una decisión”, dijo Meza, por lo que Pablo Alvara- Correa y Verón. Ignacio Piatti; Correa y Verón. ayer Gonzalo Prósperi. Busca el equipo - Pizzi volvió a meter cambios entre los 11. 14 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013

FúTBOL

toRneo final PRimeRa b Unos insultan, otros Ganó Platense Venció 2-0 a Morón y está al acecho.

latense venció a Mo- Primera B – 39ª: Sábado 4: 13 quieren hacerlo... rón por 2-0 y alcanzó San Telmo-C. Córdoba; Brown- la cuarta posición de la Flandria; Acassuso-Platense (Arme- Marcha para que haya visitantes en el clásico santafesino. Primera B al cerrarse la nio); Defensores-Temperley; 15:30: P38a. fecha con la realización de Barracas- Colegiales; 17 (TV): Dál- esta un mes para el tes, por lo que los hinchas de Co- tres partidos. Colegiales y Chaca- mine- San Carlos; 21: Morón-Co- clásico sabalero. Co- lón se anticiparon en el reclamo. rita igualaron 1-1 en el estadio de municaciones. Lunes 6: 20: Cha- lón sube en la tabla El Secretario de Seguridad De- Deportivo Armenio. Y Temper- carita-Armenio. Martes 7:15 (TV): y Unión cada vez está portiva de la provincia, Pablo Fa- ley le ganó en su estadio a Villa Estudiantes-Almagro; 21 (TV): Los más abajo. Hace unas rías, expresó ayer en Radio Sol Dálmine por 2 a 1. Atlanta y San Andes-Atlanta.Libre: T. Suárez Rhoras los hinchas del Tatengue se 95.1: “No es necesario adelantar Carlos lideran las posiciones con Primera C – 34ª: Viernes 3: subieron a la ola de violencia y la decisión, estamos convencidos 62, Estudiantes quedó con 59 y 15:30: Dock Sud-Fenix; Sábado pintaron amenazas contra sus ju- de que lo mejor sería que el fútbol Platense uno abajo con 58. 4: 15:30: Español-UAI Urquiza; Calamar - Buena victoria. gadores. Y ayer, los del Sabalero se juegue con las dos hinchadas EL FIN DE SEMANA. Primera 15:30; J. J. Urquiza-Liniers y Argen- se autoconvocaron en la Muni- y que no se desvíe el sentido que B Nacional – 32ª fecha: Sábado tino de Merlo-Laferrere. Domingo de Quilmes (Liniers); C. Español- cipalidad de Santa Fe para pedir tiene este deporte y el espectáculo 4: 14: Ferro-Rosario; 15 Brown- 5: 15:30: San Miguel-Midland yI- Riestra (Español); San Martín de que el clásico con Unión sea con que se genera con las dos parciali- Boca U.; 16:Patronato- Banfield. taliano vs. Sacachispas. Lunes 6: Burzaco-C. Ballester; Puerto Nue- público visitante. Como viene Quiero ir - Hincha de Colón. dades. Pero analizamos todo. Esto Domingo 5: 14: Crucero-Mer- 12:El Porvenir-Talleres; 15:30: Be- vo-Cañuelas. Lunes 6: 15:30: Itu- la mano, será muy raro que eso que acabo de decir y que sería lo lo; 14:30, D.Haig-Sarmiento; razategui- Lamadrid; 15:45: Ex- zaingo-A. de Rosario (Liniers -ptas. pueda ocurrir, ya que todo parece en la cancha. Lo que pasa, es que ideal, como así también la reali- 16: Gimnasia de Jujuy-Aldosivi; cursionistas- Cambaceres. Mar- cerradas-). Martes 7: 15:30: Atlas- indicar que será un clásico de alto hay un acta-acuerdo firmado en- dad y lo que viene ocurriendo en 16:30: Atlético Tucumán- Chica- tes 7:15:30: Luján-D. Unidos. Muñiz; Arenas-L. N. Alem. nivel de peligrosidad. tre los dos clubes, dirigentes y la los últimos tiempos.” Agregó que go; 18:00: -Gim- Primera D – 31ª Fecha: Sába- COPA ARGENTINA. Esta noche Queda menos de un mes para policía debido a los reiterados in- se jugaría al mediodía, pero que nasia LP; 18:30,Independiente do 4: 15:30: Atlético Lugano-Pa- en Catamarca, a partir de la 20.15, el 29 de mayo y los hinchas Saba- cidentes. Dicho acuerdo sentencia “todavía no se hizo ningún pedi- Rivadavia vs. Huracán. Lunes 6: raguayo; Domingo 5: 12: J.Unida- Atlético Tucumán y Estudiantes leros quieren alentar a su equipo que no podrán concurrir visitan- do oficial”. 17:10: Olimpo-Instituto. Claypole. 15:30: Yupanqui vs. A. jugarán su pase a octavos. jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 15 16 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO / rALLy de ArgenTInA El duelo lo ganó Ogier CLASIF. SUPERESPECIAL

1. Sebastian Ogier (Francia) VW 4m 42s 1\10 2. Daniel Sordo (España) Citroen a 1s 9 3. Sebastian Loeb (Francia) Citroen a 2s 2 4. Jari-Matti Latvala (Finlandia) VW a 3s 8 5. Andreas Mikkelsen (Noruega) VW a 3s 9 6. Mikko Hirvonen (Finlandia) Citroen a 4s 2 7. Mads Ostberg (Noruega) Ford a 5s 3 8. Thierry Neuville (Bélgica) Ford a 6s 0 12. Gabriel Pozzo (Argentina) Ford a 19s 8 15. Marcos Ligato (Argentina) Subaru a 25s 3 (1ro WRC2)

La 1ª etapa, en el Valle Los caminos del Valle de Pu- nilla serán el escenario de la primera etapa del Rally de Argentina. Los autos irán en tramo de enlace desde Carlos Paz hasta la estancia jesuí- tica Santa Catalina, donde a las 9:08 se largará el primer especial de la mañana, que finalizará en La Pampa (27,09 kilómetros). A las 9:51 se ini- ciará el segundo entre Asco- Primero yo - Ogier tiene planteado un duelo con Loeb, que encara el final de su carrera con menos presiones. “Mi vida no cambiará si gano”, dijo este último. chinga y Agua de Oro, el más largo de la carrera (51,88 ki- » Marcelo Di Bari quillas y otras sinuosidades. Los de un proceso de transición entre me, pero por supuesto que no lómetros). Luego retornarán Enviado especial a Córdoba En el especial autos iban a la par en esa pista un grande que se va después de me gusta perder, prefiero ga- al parque de asistencia y por de apertura espejada, compuesta de dos ca- romper todos los récords (nue- nar”, dijo en la conferencia de la tarde repetirán el recorri- minos casi idénticos trazados ve veces campeón mundial, siete prensa previa a la carrera. Por do, con largadas de los tra- o fue casualidad. La del Rally, el en una hondonada entre los ce- victorias en nuestro país) y un pi- su parte, Ogier estaba tan rela- mos cronometrados a las dirección de la prue- rros. Los ojos de la gente duda- loto que insinúa liderar un nue- jado que se quedó mirando por 14:41 y a las 15:24. El primer ba sabía que al em- francés llegó ban entre seguir al Citroën DS3 vo ciclo de la mano del equipo televisión el partido Barcelona- piloto en salir será el ruso Ev- parejar en una mis- del múltiple campeón mundial, Volkswagen, que este año entró Bayern Munich hasta que le avi- geny Novikov (Ford Fiesta). ma manga a los dos primero y dejó a que viene por última vez a correr oficialmente a la especialidad. Y saron que era hora de dirigirse ngrandes Sebastien de la catego- a nuestro país (se retirará a mi- es la reedición de una lucha que a la largada. “Si puedo, busca- ría, Loeb y Ogier, estaba devol- su compatriota tad de año), o al Volkswagen Polo ambos tuvieron en el seno de Ci- ré la victoria, pero esta semana viendo el precio de la entrada a R del dominador de la tempora- troën en 2011, cuando Loeb no lo importante será pensar en el los 25 mil fanáticos que se arri- Sebastien da, que ganó tres de las cuatro toleró que su entonces compañe- campeonato y marcar buenos LA FRASE maron al Parque Temático de Vi- Loeb en tercer carreras de este campeonato. Fi- ro le presentara tanta oposición puntos”, avisó en referencia a lla Carlos Paz a ver el especial de nalmente y tras cotejar los tiem- en su camino a la corona, razón su cómoda ventaja en la tabla “Cometí un par de apertura del Rally de Argentina. lugar. Los 25 pos de todos los emparejamien- por la que Ogier tuvo que buscar- anual (102 contra 48 de su se- Y habrá que agradecerle, porque tos de la tarde, fue Ogier el que se otro equipo. guidor Mikko Hirvonen). errores. No estoy durante casi cinco minutos los mil fanáticos prevaleció en los relojes y que- Lo curioso es que ninguno La lucha está planteada y hay acostumbrado a dos franceses dieron un espectá- dó en punta del Rally, superando de los dos se muestra desespe- otros protagonistas como Sordo, eso. Debo estar un culo de cómo llevar a la máxima disfrutaron el por 1,9 segundos al español Dani rado por ganar. Loeb ya está Latvala y Hirvonen que quieren poco oxidado.” velocidad un auto de carrera en primer día del Sordo (Citroën) y por 2,2 a Loeb. dando las hurras y dice que demostrar que no son actores un circuito de tierra, angosto, de- El duelo entre los dos france- sólo quiere disfrutar. “No tengo de reparto. Hoy, cuando salgan Sebastien Loeb limitado con bolsones de arena y espectáculo. ses es uno de los grandes condi- presión. Mi vida no cambiará si a la ruta, se verá cómo pinta la plagado de trepadas, saltos, hor- mentos de este Rally. Es el final gano acá o no. Vine a divertir- película. jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 17

télam “La velocidad en las curvas es increíble” Pozzo - “Es difícil encontrar los límites”, dijo el argentino sobre la velocidad del Ford Fiesta. Gabriel Pozzo volvió a la máxima división del rally mundial y terminó 12º. “No pude probar el auto antes de la carrera”, dijo el mejor argentino en la jornada.

» M. D. B. Enviado especial a Córdoba.

a cara de Gabriel Poz- zo era de lo más pare- 4 cida a la de un chico al que le están cantando pruebas el feliz cumpleaños. especiales se LPara el cordobés, que ya cum- plió 34, poder volver a compe- disputarán hoy: en tir en la máxima divisional del total, 157,95 km. rally mundial después de diez años es como un regalo que lo tiene inmensamente feliz. En la ocasión, Pozzo conduce un Ford Fiesta del Qatar World LA FRASE Rally Team, que conduce Mal- colm Wilson. “La verdad es que “Para empezar no no pude probar el auto antes de estuvo mal, pero la carrera. Mi primera vez a bor- do fue en el shakedown. Apenas nos podría haber hice 10 kilómetros de prueba y ido mejor. Igual enseguida salí a clasificar”, con- estoy contento tó quien fuera subcampeón mun- con el auto.” dial de la categoría N4, actual Gru- po de Producción, en 2001. Ante Dani Sordo, que la demora en contar con el auto y terminó en 2º lugar. para no dar tanta ventaja, Pozzo les pidió consejos a Federico Vi- llagra, quien manejó el Fiesta du- detrás del ruso Evgeny Novikov, rante una temporada, y al norue- abriendo huella para que los que go Petter Solberg, con quien tiene vienen detrás lo aprovechen. Igual, buena relación. Gabriel está feliz. Al cabo del especial de apertu- ra, Gabriel terminó 12°, a 19,8 se- LIGATO, LÍDER. En el segmento de gundos del líder Ogier. Pero se dio la Copa de Autos de Producción, un gusto: en su manga le ganó el clase que ahora quedó insertada mano a mano al brasileño Daniel dentro del grupo WRC2, el argen- Oliveira. “La velocidad en las cur- tino Marcos Ligato fue el más ve- vas es increíble. Es un auto muy loz de ayer con 5m 07s 7, aventa- rápido. Es fácil acostumbrarte a jando al peruano Nicolás Fuchs la velocidad, pero es difícil encon- por 1,2 segundos. “Fuchs va a ser trar los límites”, fue su reflexión un competidor muy difícil, pero sobre el Ford Fiesta. De acuerdo quiero terminar este rally y quie- con las prioridades fijadas según ro ganarlo. No estaré feliz si no lo los tiempos logrados en la prueba hago”, dijo el cordobés. El otro lo- clasificatoria de la mañana, Pozzo cal que compite en esa divisional, no tuvo mucho margen para ele- Juan Carlos Alonso, quedó octavo gir y saldrá en segundo término, en su grupo. 18 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013

POLIDEPORTIVO

BáSquEt / liga nacional télam Regatas está en la final Le ganó a Boca en Corrientes por 82-74 y definirá la Liga contra Lanús o Peñarol, que juegan esta noche.

n lo que va de la tem- Quinteros y con los visitantes cional de Básquet quedará defi- porada, Regatas Co- abusando del tiro de tres. nido esta noche, cuando Lanús rrientes se consagró Parecía que el local se lo lle- reciba a Peñarol de Mar del Pla- campeón de la Liga vaba por delante, pero volvió ta en el quinto partido de la se- Sudamericana y del con todo De Groat para acer- rie que está igualada 2-2. Arran- ESúper 8. Y ahora va por más, car a su equipo, aunque Quin- ca a las 21 en el Rotili. Televisa porque anoche derrotó a Boca teros, con un triple de mitad de TyC Sports. por 82-74 para liquidar la serie cancha sobre la chicharra, puso De ganar, el Granate se mete- de semifinal por 3-2 y llegar a la todo en orden. rá por primera vez en la historia final de la Liga Nacional. Pese a que los Xeneizes hicie- en la serie decisiva del torneo, Boca sacó la primera ven- ron un nuevo intento por achi- mientras que de hacerlo el equi- taja con el buen control de los car diferencias, los suplentes del po de Sergio Hernández, actual bases y las descargas para la equipo correntino se encargaron tricampeón, será por cuarta vez definición de Daniel Santia- de poner cifras definitivas y de ge- consecutiva. go o de John De Groat. Fue nerar el delirio en el estadio. La expectativa que despertó paciente en cada ofensiva y el partido definitorio es enorme: aprovechó, además, las malas LA OTRA SEMIFINAL. El otro se agotaron las plateas y popula- decisiones de los locales. lugar en la final de la Liga Na- res puestas a la venta. Semifinal - Stanic, de Boca, y Martínez, de Regatas. El local fue clave en el triunfo. Sin embargo, no tardó en llegar la reacción de los corren- tinos y fue cuando ajustó la de- fensa en la mitad del segundo previa con incidenteS NBA: perdieron los Knicks cuarto. Pasó a ganar con cinco puntos seguidos de Tony Was- La previa al partido en Corrien- res del equipo visitante se encar- Los New York Knicks de Pablo de volverán en encontrarse el ham y aprovechó un buen pa- tes se vio empañada por graves garon de comentarlo por las re- Prigioni todavía no pueden fes- próximo sábado. El base argen- saje del paraguayo Javier Martí- incidentes, cuando un grupo des sociales. tejar el pase a la semifinal de la tino apenas aportó tres puntos, nez para dar vuelta el resultado personas no identificadas ape- El más afectado fue el pivo- Conferencia Este de la NBA ya producto de un triple convertido con un parcial de 15-2 en el cie- drearon al micro que trasladaba te Alejandro Diez, quien recibió que anoche cayeron ante Bos- sobre cinco intentados. rre de la primera parte. al plantel de Boca. un corte en la espalda. También ton Celtics por 92-86 en el Ma- De ganar los Knicks, avanza- Ya en el tercer cuarto, Rega- Los hechos ocurrieron cuan- mostraron imágenes de los vi- dison Square Garden, y ahora la rán a la siguiente instancia. Si los tas llegó a sacar la máxima di- do el ómnibus estaba llegando drios rotos en el micro y de las serie está 3-2 en su favor. La serie Celtics vuelven a ganar, definirán ferencia en el juego al ponerse al estadio y los mismos jugado- piedras que les arrojaron. se traslada ahora a Boston, don- en New York. 54-40 con la aparición de Paolo rugBy / tornEo dE la urBa goleada Pampas San Luis se sumó a la punta ante chile confirmados En la segunda presentación Los entrenadores Daniel Por un partido postergado, superó a Manuel Belgrano y alcanzó al CASI del Campeonato Sudame- Hourcade y Emiliano Ber- ricano de Rugby, Argentina gamaschi confirmaron en la cima de la Zona B. También ganaron La Plata y Los Tilos. aplastó a Chile con una go- ayer el equipo titular de leada por 85-10 en Montevi- Los Pampas para jugar ara los clubes de La Pla- dó como puntero del a Zona B tanteador para Manuel Belgrano ahora para el líder será recuperar deo. Tras el ajustado triunfo ante Pumas por los cuar- ta no hubo descanso ni junto al CASI, con 18 puntos. (7-0) pero tuvo reacción rápido. energías, con muy pocos días de en el debut ante Uruguay, el tos de final de la Vodacom feriado. La jornada de Ambos equipos ganaron los cua- Christian Elias, Germán Ferrari- descanso, para visitar el sábado a equipo dirigido por Mauri- Cup (mañana a partir de ayer sirvió precisamen- tro partidos que jugaron. La se- ni y Hernán Giralt apoyaron para Liceo Militar. cio Reggiardo y Martín Gai- las 14:10 de la Argentina). Pte para que los teams de la ciu- guidilla del conjunto platense: dar vuelta el marcador. Menén- Para los otros equipos de La tán dejó otra cara: apoya- Con ocho cambios con res- dad de las diagonales recuperen Champagnat, SIC, San Cirano y dez descontó antes del descanso Plata la jornada también fue re- ron 13 tries para la victoria pecto al equipo que cayó sus partidos postergados de la Manuel Belgrano. con un penal para el 17-10 par- donda: La Plata se impuso 23-11 ante los Cóndores. Se des- ante Sharks XV por 46 a primera fecha que fueron sus- Y la cuarta victoria al hilo fue cial. En el complemento, Renzo de visitante frente a San Cirano tacaron Dan Isaack, quien 31, el 15 inicial será: Picci- pendidos por las inundaciones. bajo la lluvia, factor que compli- Barbier estiró la ventaja del local, mientras que Los Tilos, también notó cuatro tries en 40 mi- nini, García Veiga, Gómez; También, claro, para que San có el juego de manos y de veloci- que hasta ese momento se estaba de visitantes, derrotaron 12-8 a nutos, y Patricio Fernández Galarza (capitán), Bruno; Luis siga firme en su andar en dad pero que no impidió que el quedando con el bonus ofensivo y Liceo Militar. Por la zona A, sin (18 años), que marcó 25 Macome, Báez, Senatore; el torneo de la URBA. Sin fisu- local volviera a sonreír. Pese a que quedaba solito liderando la Zona partidos postergados, Hindú si- puntos. El próximo sábado Cubelli, González Iglesias; ras, seguro en las formaciones, el equipo de José Altube arrancó B. Pero, sobre el final, un try pe- gue liderando con 20 puntos tras se enfrentarán ante Brasil, Montero, Rojas, Orlando, el conjunto de San Luis venció desconcentrado: a los dos minu- nal de Manuel Belgrado dejó a los la cuarta fecha de la URBA. Lo es- por el título. Barrea y Moyano. 24-17 a Manuel Belgrano y que- tos Fernando Menéndez abrió el maristas sin la cima. Lo que sigue colta CUBA con 13 tantos. jueves 2 de mayo de 2013 | año 1 | n° 182 19

tEnis Polideportivas

Vóley y competencia por CICHELLO ASCENDIÓ A Alemania, Ucrania y A Madrid, en busca LA A1 DE ITALIA CON EL Rusia en los próximos PALLAVOLO MOLFETTA tres meses para adquirir mayor roce internacional. El argentino Juan Además, el atleta de 24 Manuel Cichello, quien años formará parte de la de la recuperación fuera entrenador de los comitiva internacional seleccionados juveniles, de la FILA (Federación Nalbandian viajará para hacerse ver el hombro. Lleva 26 días sin jugar. consiguió ayer el ascenso Internacional de Luchas télam a la 1 del vóleibol Asociadas) en la reunión l lunes, en pleno masculino profesional del COI a realizarse Masters 1000 de Ma- como director técnico en San Petersburgo, drid, David Nalban- del Pallavolo Molfetta, Rusia del 26 al 31 de dian habrá cumplido que le ganó la serie final mayo, donde se busca un mes sin jugar un al Pádova. En la final, su el primer paso para la Epartido de tenis. A los 31 años, equipo le ganó por 3-1 reincorporación de la quien fuera la mejor raqueta ar- (22-25, 25-22, 25-22 y lucha en el programa gentina y hoy ocupa el puesto 29-27) a su rival y cerró la olímpico para el 2020. 129 del ránking ATP atraviesa llave por un contundente un período de incertidumbre. 2-0. El otrora entrenador Turf De dudas. La principal: ¿cuándo de los seleccionados DI GIORGIO GANÓ EL volverá a jugar un torneo? juveniles argentinos había GRAN PREMIO DE LA El físico del cordobés no está conseguido la segunda REPÚBLICA ARGENTINA resistiendo la alta competen- posición durante la fase cia. Después de su última pre- regular de la competencia. El Gran Premio de la sentación, en el partido de do- Por otra parte, a nivel República Argentina ya bles ante Francia, por la Copa local, UPCN confirmó tiene nuevo ganador: Davis, no pudo regresar. Una que contará con el se trata de Di Giorgio, lesión en el hombro derecho atacante Alejandro Toro de apenas tres años y le produjo “adormecimiento”, para disputar el próximo que contó con la monta según confió en un comunica- campeonato sudamericano del jockey paraguayo do hace unas semanas. Y debi- que se realizará en Belo Eduardo Ortega Pavón, do a eso, el unquillense decidió Horizonte, Brasil, del 8 al ganó ayer por 6 cuerpos viajar a España para someterse Problemas - Después de la serie ante Francia, por la Davis, Nalbandian no volvió a jugar. 12 de mayo. sobre Fastidiado, en la a unos estudios complementa- prueba corrida en el octavo rios y ver, así, cómo seguir con entrar en ritmo de cara a la se- Solamente 11 partidos estuvo ters 1000) y Miami (afuera tam- Ciclismo turno de la reunión en la recuperación. mifinal de la Copa Davis, a me- en la temporada. Arrancó bien bién en su primer partido). GODOY GANÓ EN SALTA, el hipódromo Argentino La idea de Nalbandian es ha- diados de septiembre en Repú- en San Pablo, donde llegó a la fi- David sabe que no está en un POR LA COMPETENCIA de Palermo. El ganador, cer una consulta con el médico blica Checa. Ese, justamente, es nal (cayó ante Rafael Nadal), lue- buen momento. Que su físico “CLÁSICA 1º DE MAYO” un hijo de Star Dabbler y español Ángel Ruiz Cotorro, el el principal problema de David go mostró un deslucido nivel en no le permite jugar como quie- Devonia, pagó un dividendo mismo que lo operó de la cade- en los últimos tiempos: lograr Buenos Aires (eliminado en se- re, ni como lo necesita el equipo El mendocino Sergio de 9,20 pesos por boleto ra. La intención es dejar atrás continuidad. Por lesiones o ma- gunda ronda), Acapulco (afuera argentino de Copa Davis. Pero Godoy, que compite con y empleó un tiempo de el dolor y las molestias, y re- los resultados, al unquillense se en su debut), Indian Wells (per- quiere estar. Por eso va a Ma- el equipo San Luis Somos 1m.59s.79\100 para las 20 cuperarse para poder volver a le complicó para jugar este año. dió en segunda ronda del Mas- drid. Para volver. Todos, se adjudicó ayer la cuadras de arena. 82ª edición de la tradicional competencia “Clásica 1º de Boxeo Mayo”, que se desarrolló MAYWEATHER Y Argentinos por en las calles de la capital GUERRERO YA ESTÁN EN salteña. Lo escoltaron LAS VEGAS el mundo Cristian Ranquehue y Del Potro todavía Gonzalo Garrido, mientras El campeón welter Facundo Argüello (175 del que en Juveniles el ganador del CMB, el invicto ránking ATP) avanzó ayer a fue el santiagueño Nicolás estadounidense Floyd los cuartos de final del Cha- Sosa, que participaba por Mayweather, y su está en duda llenger de Tallahassee, Es- primera vez de la carrera, compatriota Robert tados Unidos, al vencer a al igual que la chilena Guerrero arribaron ayer El tandilense no se recuperó de un problema virósico y se Wayne Odesnik (110) por un Paola Muñoz, que ganó a Las Vegas, donde este doble 6-3, en una hora y 17 en la categoría Damas. La sábado se subirán al ring perdería el Masters 1000 de Madrid. Sí estaría en Roma. minutos. En la próxima eta- competencia contó con la en el MGM Grand Hotel aP pa, el argentino jugará con- participación de más de 150 para la velada en la que uego de bajarse del torneo La idea de Del Potro era des- tra otro tenista local, Denis corredores de diferentes serán protagonistas. portugés de Oeiras (ex Es- cansar la última semana para re- Kudla (142) y Bradley Klahn provincias argentinas y de “Estoy listo, siempre L toril), Juan Martín del Po- cuperarse completamente del (188), que deben definir su países como España, Italia, busco el nocaut en cada tro también podría perderse el cuadro virósico, pero aunque llave. El torneo reparte 50 Chile, Paraguay y Bolivia. pelea y no va a ser la Masters 1000 de Madrid, uno de volvió a los entrenamientos, so- mil dólares en premios. excepción. Me encuentro los objetivos inmediatos que te- bre el fin de semana sufrió una Por otra parte, en el Lucha en óptimas condiciones, nía como previa al Grand Slam recaída. El tandilense sigue con Challenger de Túnez (125 YURI MAIER SALE DE GIRA entrené fuerte y todo lo parisino, Roland Garros. El tan- tos y broncoespasmos, y si no mil dólares en premios), PARA CONSEGUIR ROCE que hice fue positivo”, dilense continúa con resabios de consigue una mejora inmediata Diego Schwartzman bus- INTERNACIONAL comentó Mayweather. Y un problema virósico y, si bien se bajará también del Abierto de cará hoy un lugar en cuar- agregó: “Me tomaré mi está realizando movimientos li- Madrid para descansar y prepa- tos de final, cuando en- El correntino Yuri tiempo para boxear y ver vianos, todavía no se encuentra rarse, directamente, para el de frente al español Adrián Maier estará en una qué trae. Yo voy a hacer lo en forma como para encarar el Roma, que comenzará el 12 de Menéndez Maceiras. gira de entrenamiento que mejor hago, ganar”. ATP de la capital española. este mes. Casi afuera - No llega bien. 20 año 1 | n° 182 | jueves 2 de mayo de 2013 click Riquelme y Messi

fotobaires

Qué va a ser de tí, lejos del fútbol...

Prometía ser un miércoles de alto fútbol. Tarde de Messi y noche de Riquelme. No podía pedirse un programa mejor. Pero pasado el mediodía llegaron las dos malas noticias. Casi a la vez. En Catalunya, el Barça se jugaba una patriada grande: debía revertir el 0-4 que había sufrido la semana anterior en Alemania. Y toda la hinchada culé prendía velas por Leonel Andrés Messi. Pero La Pulga fue al banco (ver pág. 11). Venía de un desgarro, cuya recuperación apuraron. Incluso entró un rato el domingo ante el Bilbao por la Liga española. Pero ayer no. Ni siquiera entró un minuto. En La Ribera, Boca transitaba otra partida brava: enfrentaba al Corinthians, el último campeón de la Copa y del Mundo, y no sólo eso: el equipo que en junio del 2012 le ganó la final de la Libertadores, en aquella tremenda noche en la que Riquelme, luego, anunciaba que nunca más iba a jugar en el club. Luego, sin embargo, volvería, aún con su físico a cuestas, pasándole facturas. La última fue un desgarro hace 10 días. Parecía que el 10 de Boca, igual que el 10 del Barcelona, apuraría el regreso tan deseado y necesario para su equipo. Pero ayer el fútbol escondió su mejor cara. Riquelme no está en condiciones de jugar y no lo hizo ante el Timao (ver pág. 3). ¿Volverá ante River? ¿Se reservará para la revancha en San Pablo?

FUTBOL » IMPORTANTE EXPERIENCIA | LA SALUD EN LA AGENDA DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR La Universidad y la fertilización asistida La UNLP acaba de lanzar el primer curso de formación en medicina reproductiva del país. Está dirigido a médicos, asistentes sociales, biólogos, ni psicólogos y psiquiatras que atienden a parejas con esta patología. universidades U www.tiempoargentino.com | suplemento universidades | jueves 2 de mayo de 2013 | [email protected] Entrevista a Flavia Delmás, directora de la nueva especialización en género y comunicación de la UNLP “Los periodistas de cualquier rubro deben tener perspectiva de género”

» María Victoria Dentice pasional, de emoción violenta, nom- [email protected] brar a la mujer pero no nombrar al hombre, poner la responsabilidad en la victima, pero no en el victimario. n un barcito de La Plata, "Llevaba pollerita corta, los incitaba entre paredes garabateadas para violarla", cuánto se escuchó decir con frases inextricables es- esto. Acordate de Romina Tejerina, o critas a puño y letra con li- del caso Candela. Equid paper, Flavia Delmás, la actual –¿Cuál es el poder que tiene el pe- encargada del nuevo postgrado en riodismo a la hora de construir dis- comunicación y género que lanzó La cursos? Facultad de Periodismo y Comunica- –Enorme, aunque como sociedad pa- ción Social de la Plata, se autodefine recía que teníamos el aprendizaje de como militante. "Milito en la Central decodificar otros discursos dentro del de Trabajadores Argentinos por los discurso que los medios te vendían. derechos de las mujeres, como traba- Ahora pongo en duda eso a partir de jadora, como docente, lo hago desde lo que pasó con el escandalo Fariña. Lo un rol que no se puede abandonar", que pasa es que la embestida es muy cuenta a Tiempo Argentino. fuerte, la prensa se metió en el campo de lo político y opera en ese sentido. –Flavia ¿cuál es el objetivo del post- La cuestión de fondo siempre es la grado? construcción de verdades. Yo en 2008 –La idea es que a través de este postgra- estuve cubriendo la masacre de Pan- do se transversalice toda la carrera de do en Bolivia donde intervino Unasur periodismo, no que sea una especiali- cuatro días después. Si no intervenía zación aislada. La semana pasada fui tan rápido, dar vuelta la historia del a dar una charla a alumnos de 5° año Igualar - Es la gran apuesta del posgrado. "Por eso habrá materias sobre diversidad sexual. Si no, caeríamos en un reduccionismo", dice Delmás. enfrentamiento que estaban contan- de Derecho y les pregunté si habían do los medios, hubiera sido casi impo- tenido alguna materia sobre género a muestran hoy los noticieros con los bita del Consejo Nacional de Mujeres dios ante ciertos temas… sible. Si eso hubiera salido al aire, se lo largo de su carrera y respondieron casos de violencia. Yo estudié periodis- que va a hacer una base de estadísti- –Sí, por eso es tan importante el tema habría tardado 50 años en dar vuelta que no. Son personas que trabajarán mo en el ’87 y de género no se hablaba, cas junto al INDEC. Eso sería excelente de la perspectiva de género y que los esa historia. Mirá si tienen poder… con hombres y mujeres donde el tema el tema de relaciones de poder entre porque nos permitiría tener un mapa periodistas estén sensibilizados con –O sea que los medios pueden ar- del género está absolutamente atra- los sexos era tabú. real de cómo está la violencia en la este tema. Estén en el rubro que estén, mar ficciones … vesado. –Respecto de violencia de género, Argentina. En la provincia de Buenos en economía, sociedad o policiales. –Sí. Hoy a la mañana escuché a Longo- –Van a apostar a la igualdad cada vez son más los medios que Aires la política en torno de este tema –¿Cuál es la diferencia entre un pe- bardi hablar sobre la represión en el –Sí, se va a ver todo respecto del gé- muestran casos de este tipo… aún es deficitaria. riodista con perspectiva de género Borda la semana pasada, decía: "¿En nero, que no es sólo mujer y hombre, –Sí, se habla mucho del tema, pero no –La otra parte de la especialización y otro que no la tiene? qué país estamos que no se puede ti- no es una dualidad, todos los géneros, hay cifras oficiales. A partir de la Ley de género que dictarán hace eje en –Por ejemplo aquel que no tiene rar abajo un galponcito?” Y tiene una hay materias sobre diversidad sexual, 26.485 se creó un programa bajo la ór- la comunicación, en el rol de los me- perspectiva puede hablar de crimen gran audiencia que está escuchando sino estaríamos cayendo en un reduc- ese mensaje… él como tantos otros, cionismo. La inscripción se va a abrir desde hace años son formadores de a mitad de año, se pueden anotar per- “nosotras también podemos ser presidentas” opinión. sonas egresadas de carreras sociales, –Estos formadores de opinión pare- filosofía, literatura, derecho… Hoy la Facultad de Periodismo tiene un nina, la Presidenta juega un rol impor- fundamentados, que la atacan y que cen ser siempre los mismos… y casi –¿Podría definir qué es el género? laboratorio de género, un observatorio tante… Creo que su presidencia implica responde con acciones políticas. En ese todos son varones. –Es la relación entre sexos, en gene- –Sí, casi todos los formadores de opi- de género y diversidad y un centro cultu- un impacto fuertísimo a nivel subjetivo sentido tenemos que estudiar qué pasa ral se hablaba de hombres y mujeres nión, las caras visibles de los medios ral que se creó a partir de 2005. Todo es para todas las mujeres argentinas, un con las mujeres y el poder, cuáles son pero eso es restringir el concepto, hoy de comunicación más poderosos, son sabemos que hay más de dos sexos. El muy reciente. Quiero subrayar que hay descubrimiento poderoso: nosotras las características particulares del poder varones. No es raro, lo raro es cómo se género son las relaciones de poder que una decisión muy fuerte de la decana también podemos ser presidentas. Y ejercido por mujeres. Los parámetros naturaliza esa desigualdad, cómo se se entablan entre los sexos, en donde para que estos espacios existan, ella Cristina no es cualquier presidenta, es para manejar el poder que conocemos, amparó y se naturalizó durante tanto desde el vamos ya hay una asimetría, misma se define como feminista. una presidenta que toma decisiones, son masculinos desde siempre, de no- tiempo. Esta desigualdad está hasta porque un sexo desde el principio de -si hablamos de decisión política feme- que tiene discursos contundentes, sotras depende transformarlos. plasmada en una canción bien popu- la historia manejó el poder. El gra- lar de Cacho Castaña que dice: "Te doy do más alto, la virulencia de esto, lo una paliza y después me escapo…" 2 TIEMPO ARGENTINO | suplemento universidades | | jueves 2 de mayo de 2013

La unlp democratiza el acceso al conocimiento sobre infertilidad La Universidad de La Plata lanza el primer curso universitario del país en medicina reproductiva Brindará capacitación intensiva gratuita a profesionales de la salud de distintas áreas. Surge como respuesta al aumento de consultas y tratamientos de fertilidad realizados en hospitales públicos desde el año 2011.

» M. V. D. [email protected]

a salud durante muchos años estuvo en una vereda opues- ta a la de las preocupaciones de agenda de los gobiernos, Ly la educación tampoco se ocupó su- ficiente de ejercer uno de sus roles centrales: inmiscuirse en la concien- tización de temas estratégicos en la vida de las personas. Al respecto, la diputada Mariel Calchaquí explica a este diario que: "Argentina hace más de 27 años no producía ninguna dis- cusión en relación a la infertilidad. Por suerte en estos últimos diez años se fueron deconstruyendo esas barre- ras de supuestos contenidos 'éticos y morales' poniendo en pie de igualdad a diferentes sectores de la sociedad ante la ley. Ser padres hoy, mediante procedimientos médicos asistidos y técnicas de reproducción es un dere- cho al que debe acceder con facilidad y gratuidad todo aquel que manifies- Sueño cumplido - Nazareno Lonardo es el bebé número 14 que nació a partir de la Ley de Fertilización Asistida. Nació el 23 de enero a la 1:33 de la madrugada en el Policlínico San Martín de La Plata. ta esta enfermedad", expresó. Pero el debate que generó y ge- nera la ley de fertilización asistida 2011 las consultas fueron creciendo, ción se invirtió, hoy los que más con- caras y llegaron para sumar igual- las principales causas de infertilidad interpeló también a la universidad actualmente tenemos consultas dia- sultan son personas de nivel medio dad." hoy se dan en un 50% por patologías pública. En este caso particular, la rias por problemas de fertilidad en y bajo sin obra social. "Fue un boom, A su vez, la especialista subraya femeninas, un 40% masculina y un Universidad de la Plata acaba de lan- un promedio de ocho parejas por día. porque por muchos años no hubo in- la importancia de que "el tema esté 10% por ambos. El factor femenino zar el primer curso universitario de Tenemos pacientes femeninos de 20 formación acerca de la infertilidad, la reingresando a la universidad, por- incluye problemas en el ovario y la formación en medicina reproducti- años e incluso de menor edad. Pero gente no intentaba informarse hasta que el asesoramiento estaba limi- ovulación, problemas en las trom- va. El mismo surge como respuesta el grueso de la consulta está entre los que tuvo la posibilidad de hacerlo de tado a sectores privados, pagos, los pas de Falopio obstruidos, problemas al aumento significativo de consultas 30 y 40 años." manera gratuita. La ley permitió el profesionales teníamos que salir a endocrinos y en el factor masculino y tratamientos de fertilidad y repre- También destacó que al principio acceso a tratamientos privados muy golpear puertas para ver donde po- todo lo que tiene ver con la calidad senta un nuevo espacio de capaci- sólo se acercaba a consultar gente de caros, esta política de salud, como la díamos acceder a la capacitación". del semen, alteración en el número tación gratuito para los equipos de sectores de clase alta pero esa ecua- de la vacuna del HPV son políticas Y detalla que en el hospital público de espermatozoides. salud de todo el país. Está modulado en clases mensua- les que se dictan los viernes por la tar- opinión de y los sábados por la mañana, son ocho modulos en total, es decir, ocho “La educación debe interpelar en un ámbito donde lo legal meses. Consta de una modalidad teó- rica y una práctica para asistir al área de desarrollos externos donde se de- y lo médico han ocupado hasta ahora el centro del debate” sarrollan consultas, tratamientos de tigación científica, sino también los proyecto de ley de cobertura que ha- de las TRHA depende de un juez y ade- baja complejidad (inseminaciones) y procedimientos de alta complejidad. » Marisa Herrera * programas de extensión destinados a bía sido aprobado el año pasado por la más, de qué o cómo piensa ese juez, ya Para anotarse no es requisito ser de generar conciencia, informar, movili- Cámara de Diputados; y de este modo, que algunos han denegado el pedido La Plata, ya que intentan alcanzar a zar y profundizar temáticas de claro regresa el proyecto a la cámara de ori- diciendo que como las TRHA no están toda la población médica, pero tam- impacto e interés social. ¿O acaso con- gen para su inminente sanción. ¿Por en el Programa Médico Obligatorio, uántos niños nacen en el país bién a asistentes sociales, biólogos, cientizar a los padres acerca de que qué una ley de cobertura médica? Por- no es posible su cobertura y en cam- psicólogos, psiquiatras, que atienden por técnicas de reproducción sus niños deben saber que han nacido que los repertorios jurisprudenciales bio, otros más “activistas”, advierten a parejas con esta patología. C humana asistida (TRHA)? a través TRHA, que ello forma parte evidencian la creciente demanda de que tal omisión perjudica a los más Tiempo Argentino dialogó con la ¿Qué miedos e inquietudes tienen los de su identidad, es una incumbencia los usuarios para que sean los jueces vulnerables directora del curso, la Dra. Adriana usuarios? ¿Qué sucede con la identi- estrictamente jurídica? quienes obliguen a las obras sociales ¿Cómo sortear este conflicto que Zabala, docente de la cátedra A de gi- dad genética de los niños que portan La educación debe interpelar o o prepagas a cubrir determinados tra- atenta contra el aclamado principio de necología, médica de planta a cargo material de un tercero? Estas y tantas irrumpir en un ámbito donde lo legal tamientos (sean de baja o alta comple- igualdad? De mínima, contando con del área de reproducción asistida, del otras inquietudes genera el indudable y lo médico han ocupado hasta ahora jidad) para que una pareja de igual o una ley de cobertura amplia, f lexible e servicio de ginecología del Hospital avance de la ciencia, en este sentido: el centro del debate. En tiempos de ne- diverso sexo, o una persona sola, que “integral” como dice el proyecto. San Martin de la Plata, quien expli- ¿cuál es el compromiso y aporte de cesarios replanteos, las TRHA vuelven no pueden acceder a la maternidad/ có los cambios que trajo aparejada la las universidades a los complejos di- a estar en la agenda parlamentaria. paternidad de manera natural, pue- nueva ley de fertilización asistida en lemas que encierran las TRHA? No Hace unos días, el Senado de la Na- dan lograrlo gracias al desarrollo de *Investigadora del CONICET, el hospital público, así como los por- se trata sólo de revalorizar la inves- ción introdujo dos modificaciones al la ciencia médica. Hoy la cobertura Profesora UBA menores del curso: "Desde enero de jueves 2 de mayo de 2013 | | suPlEMENTO uNIVERsIDADEs | TIEMPO ARGENTINO 3 El gobierno nacional sigue La Universidad de La Plata lanza el primer curso sumando obras para la universidad La presidenta Cristina Fernández de Kirchner twitteó la sema- na pasada: “En San Antonio de Areco dejamos oficialmente inaugurado el Centro Universitario y el ciclo lectivo. El Centro universitario del país en medicina reproductiva funcionará provisoriamente en la ENET Nº 1 que ya se había inaugurado en 2011, con fondos nacionales a través del Pro- grama Más Escuelas.” El Centro en cuestión será un campus universidad de rosario: universitario que tendrá un radio de influencia en San Antonio de Areco y sus zonas cercanas de influencia: Mercedes, Ba- exámenes de detección radero, Carmen de Areco, cuando antes los alumnos debían trasladarse necesariamente a Capital Federal, La Plata, Pilar y en menor medida a Rosario. A su vez, expresó: “Estamos construyendo el edificio de la Es- Un proyecto de investigación de la Fa- Brufman y se desarrolla en el servicio Las carreras universitarias que se van a dictar tienen como cuela de Artes, que se financia por el Ministerio de Desarrollo cultad de Ciencias Bioquímicas y Far- de Reproducción humana, que depende objetivo atender las demandas de la localidad. Ya se anotaron y lo realizan cooperativas de trabajo”. macéuticas de la Universidad Nacional de la facultad, en el Hospital escuela Eva 200 inscriptos. En otro orden de cosas, Cristina inauguró la ampliación del de Rosario, trabaja sobre el problema Perón de Granadero Baigorria, donde la Centro Austral de Investigaciones Científicas en Ushuaia, que de la infertilidad. El objetivo primordial investigadora trabaja junto a un grupo contará con más espacio y mejor infraestructura para que sus es crear un protocolo secuencial de es- de médicos, bacteriólogos, bioquímicos equipos científicos continúen realizando investigaciones en tudio de la pareja con el fin de lograr y el equipo de salud mental, entre otros. una zona estratégica para la región. Las obras fueron llevadas un diagnóstico más rápido, seguro y Allí se creó, a través de este proyecto, un a cabo en el marco del Plan de Obras para la Ciencia y la Tecno- menos costoso. Los estudios se hacen centro de asistencia e investigación de logía que coordina la cartera de Ciencia y que compromete la también sobre la causa inmunológica la infertilidad. realización de más de 50 obras en 13 provincias con el objetivo de la infertilidad, que aunque es una Además, "los estudios trabajan so- de revertir el déficit en materia edilicia para las instituciones de las más importantes, es muy poco bre la infertilidad de causa inmunoló- científicas de todo el país. La ampliación inaugurada incremen- investigada. La investigación, llamada gica, que es poco investigada, a pesar ta en algo más de 1.600 metros cuadrados las instalaciones y "Salud reproductiva: desarrollo de un de que es una causa importante y en demandó una inversión superior a los $ 10.500.000. protocolo optimizado para el estudio de nuestro equipo de trabajo se estudia en la infertilidad masculina en centros de la primera etapa del protocolo", destacó salud pública", es dirigida por Adriana la directora. educación en contextos de encierro anunció apertura del merendero “los amigos” universidad del litoral: inmunidad e infertilidad La organización de los alumnos del de la Unidad 46 del Complejo San Martín. CUSAM, orientada a reforzar lo que se El inmueble fue construido en el penal denomina "educación en contextos de para ser luego trasladado a su ubicación Entender cómo el sistema de defensa Según explicó Carolina Veaute, do- encierro", anunció la apertura de su actual, España y Reconquista. “En el pe- del organismo impide que se logre la cente e investigadora de la Facultad de nueva sede. La organización, una inicia- nal están empezando a organizarse para fecundación, esta es la hipótesis del Bioquímica y Ciencias Biológicas, el es- tiva creada por estudiantes del Centro darnos una mano”, explica en relación a trabajo de un grupo de investigadores tudio indaga sobre por qué el organismo Universitario de la UNSAM en la Unidad los internos de las unidades 46 y 48. de la Universidad y el Conicet. Lograron –puede ser el del hombre o el de la mu- Penitenciaria Nº 48 de José León Suárez La organización dicta clases de primaria, identificar la acción de anticuerpos en jer– ataca al espermatozoide y dificulta que recuperaron la libertad, busca re- talleres de juegos didácticos, taller de algunos casos de infertilidad clasificados la fecundación. En particular, pudieron forzar lo que se denomina “educación reparación de pc y taller de periodismo. como "sin causa aparente". Los científicos reconocer un tipo de anticuerpos que en contextos de encierro”. Próximamente brindará clases de apoyo sostienen que las técnicas de rutina pa- ataca una proteína que se encuentra Mario Cruz, quien creó junto a Hernán escolar y asesoramiento jurídico para fa- ra detectar la infertilidad dejan muchas dentro del espermatozoide (la acrosi- Basualdo el merendero “Los Amigos”, miliares de detenidos. Hasta el momento posibilidades afuera y que no se han te- na, y sus anticuerpos, los antiacrosina). asegura que para ellos este hecho es concurren aproximadamente 70 niños y nido en cuenta debidamente las causas Para más información: . fabricada fue donada por los internos [email protected]

La Uba briNDa . en el derecho de inscripción, en Docencia Universitaria, cUrso sobrE quien junto a su equipo de ayUDas EcoNómicas abonando únicamente el en su sede de Lima 775. EDUcacióN EsPEciaL especialistas analizará la a aUxiLiarEs La UNDEmm abrE valor de la matrícula. Está destinado a aquellos DE La UNsam implementación de estas DocENtEs iNscriPcioNEs Para Para optimizar los tiempos interesados en recibir una tecnologías dentro del -

breves científicas. Marina Mercante anunció intensivo con cursada de abierto a la comunidad diversidad de los alumnos y La ayuda cubrirá hasta sus inscripciones para el La UaDE LaNza seis horas. Para consultas: sobre Tecnologías de propiciando el camino hacia el 50% de los gastos por ingreso de agosto 2013. PosgraDo DE . Comunicación. Las clases El seminario arranca el 8 de inscripción a eventos se inscriban hasta el 30 de EN DocENcia empiezan el 8 de mayo. de mayo de 2013, tiene una académicos o reuniones abril, en alguna de las 24 UNivErsitaria El seminario TIC en duración de ocho clases y científicas dentro del país. carreras de grado que dicta -. 4 TIEMPO ARGENTINO | suPlEMENTO uNIVERsIDADEs | | jueves 2 de mayo de 2013

La Editorial Universitaria (EUDEba) presente en la Feria del libro Hasta el 13 de mayo, la Editorial Universitaria de Buenos Aires está presente en la 39ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires con un nuevo stand y Publicidad: varias novedades. Entre las actividades que lleva adelante, se incluyen seis David Rubinstein presentaciones de libros, el lanzamiento de más de quince títulos nuevos, talleres 4775-0300 / 1540473745 Universidades [email protected] de orientación al estudiante, charlas y clases didácticas. www.tiempoargentino.com | suplemento universidades | jueves 2 de mayo de 2013 | [email protected] alarmante estudio de la Universidad de buenos aires Contradicciones de la Ciudad Verde de Macri Según expertos de la UBA, las obras para la puesta en marcha del Metrobús incluyeron el trasplante de 277 árboles. El informe determina que en los próximos dos años la mitad de esos ejemplares estarán muertos. Ni más ni menos.

l periodista científico y do- cente de posgrado en la Fa- Científicos y cultad de Ciencias Exactas y E Naturales de la casa de estu- conocimiento dio, Gabriel Stekolschik, publicó una reflexión que tiene como trasfondo la ancestral Ciudad de Buenos Aires y dos protago- nistas principales: los árboles y el Me- A comienzos de abril, la Secretaría trobus. Según el Gobierno de la Ciudad de Cultura de la Provincia del Chubut de Buenos Aires, la obra del Metrobus restituyó a la comunidad Ceferino involucra la eliminación de 28 árboles Namuncurá-Valentín Saygüeque de la que estarían en malas condiciones fi- localidad de Gaiman, restos humanos, tosanitarias y el trasplante de otros 277 objetos y ajuar funerario encontrados ejemplares. De éstos últimos, 108 tie- en el cerro Loma Torta, y que fueron pre- nen un nuevo hogar en otros parques viamente estudiados por un grupo de y plazas y 169 se relocalizan dentro de antropólogos, arqueólogos y biólogos la traza de la misma avenida. investigadores del CONICET. La operación de trasplante augura "Luego de un arduo trabajo de campo una corta vida para la mayoría de los y de los estudios realizados en el la- ejemplares: “En los próximos dos años, boratorio, se determinó que en el sitio la mitad de esos ejemplares estarán fue inhumado un número mínimo de muertos”, sentencia el ingeniero agró- 13 individuos, dos de los cuales tienen nomo Héctor Svartz, profesor a cargo entre 300 y 350 años de antigüedad", explica Julieta Gómez Otero, antropó- de la Cátedra de Jardinería de la Facul- loga e investigadora independiente del tad de Agronomía de la Universidad de CONICET en el Centro Nacional Patagó- Buenos Aires (FAUBA). “Cuando llegue naturaleza es una sola y no se recupe- Inomata es el “experto” a cargo de los y de la ampliación de la Panamericana, nico (CENPAT – CONICET). la primavera y no broten es probable ra”, dijo alguna vez Yasuo Inomata, un trasplantes en la avenida 9 de Julio. Es en 1994”. Un artículo de la revista Viva, que los carguen por la noche en camio- ingeniero paisajista japonés, formado Inomata, pero no es Yasuo. Es “Pan- de Clarín, aparecido el 24 de marzo de "Desde nuestras disciplinas preser- vamos y estudiamos este patrimonio, nes y terminen en un relleno sanitario, en la Universidad Nodai de Tokio, que cho”. Sin embargo, y curiosamente, 2013, reproduce esta “confusión de para conocer qué tiene para decirnos, y a la mañana siguiente ‘aparecerán’ llegó a la Argentina en 1966. Yasuo un documento del GCBA, explica que expertos”: “Estos árboles de la 9 de pero sobre todo para socializar ese sa- en su lugar cientos de arbolitos malfor- Inomata fue el responsable técnico “las tareas están a cargo de la Dirección Julio no son los primeros que Inomata ber con la comunidad y contribuir a la mados con onerosos tutores forman- de las tareas de poda y trasplante de General del Arbolado que cuenta con cambia de lugar con sus gruesas raí- memoria y a la identidad de un pueblo do una especie de barrilete con cintas los árboles y arbustos y, para ello, im- el asesoramiento del Lic. Francisco Ino- ces y enormes troncos. Movió los que que ha sido históricamente invisibiliza- amarillas y la leyenda ‘ciudad verde’”, plementó una tradicional técnica ja- mata, experto argentino formado en había en la Panamericana cuando fue do", señala la investigadora. dispara. La ausencia de planificación ponesa denominada “tarumaki” que Japón especializado en cultivo, mane- ampliada en los años 90, mientras un Además, destaca la importancia del queda en evidencia en la elección de produjo excelentes resultados. jo y trasplante de grandes ejemplares. cordón de la Policía lo tenía que defen- vínculo con los científicos y de seguir los sitios de plantación: “Se planta al Francisco “Pancho” Inomata es ar- Inomata ha dirigido el trasplante de der de las pedradas de algunos vecinos con el trabajo en el cerro Loma Torta. "La azar. Se mezclan los ejemplares sin gentino. Se graduó como licenciado centenares de árboles tanto en la Ciu- enfurecidos”. relación entre lo científico y el conoci- considerar tamaño ni silueta final y en geología y fue dueño de un vivero dad como en la provincia de Buenos Resumiendo: según Svartz, “nin- miento ancestral de nuestra comunidad sin valor estético alguno”. en el barrio de Belgrano. Actualmente Aires. Fue responsable técnico de las gún experto internacional o nacional, empieza a dar los primeros resultados “Cortar un árbol lleva un minuto posee una empresa, INEVAR, dedicada tareas de poda, trasplante y manteni- profesional de las ciencias forestales pero todavía se puede profundizar", mientras que salvarle la vida, lleva al mantenimiento y construcción de miento de los árboles y arbustos de la o agronómicas, realizaría semejante asegura. meses. Hay que comprender que la espacios verdes. Francisco “Pancho” Ruta Panamericana y Av. General Paz, disparate”.

Siete debateS nacionaleS en ¿cómo integrar laS tic en la eS- "HiStoria de la provin- políticaS de comunicación cuela del Siglo XXi? En 1959 llegó a la cia de buenoS aireS iii" Trabajo de reflexión colectiva generado Argentina la primera computadora bautizada UNIPE Editorial Universitaria en la Maestría en Industrias culturas Clementina. Hoy existen dispositivos que pueden presentó el tercer volumen de de la Universidad de Quilmes (UNQ), realizar las mismas funciones que ella llevaba Historia de la provincia de Bue- que analiza los cambios ocurridos a cabo, sólo que además cuentan con conexión nos Aires, colección coeditada en la regulación de los sistemas a internet y pueden transportarse en un bolsi- con EDHASA. De Rosas a Mitre, de medios en distintas partes del llo. En la educación, hasta no hace mucho se de la generación del 37 a los al- globo durante la primera década consideraba que la informática debía ser una bores de la generación del 80, del siglo XXI. No todos los casos materia más de la currícula, especialmente en los diferentes capítulos de este abordados han tenido el mismo nivel la escuela media. Hoy nadie pone en duda que volumen, a cargo de investiga- de conocimiento social, pero en su es imprescindible no generar ningún límite a la dores y especialistas de diversos conjunto ejemplifican opciones políticas en torno a la organización de

editoriales incorporación de las TIC en los procesos de en- campos historiográficos, son una versión actualizada de las Novedades Novedades los sistemas de medios. Editorial UNQ. señanza y aprendizaje de todos los niveles. Eudeba. transformaciones de un período clave del siglo XIX”.