ToPV-Tenho · ...... 1- 0 Lappi-OLS ...... - 2-0 Syyskierro s-H ö sto m g ån g en KePS-Klnto 2-0 TP47-KInto 7-2 2- 3 LePa- PitT 5-3 OPS-ToPV 4---0 KePS-OKärpät 1-4 LePa- DIK Tenho-OLS 5-1 Tenho- TP47 ...... 3-1 PitT- Hurjat 5-2 Hurjat- DIK 0-4 TP47- Lappi ...... 6-0 KInto-OPS 2-4 Hurja,t- LePa 1-3 PitT- MaPo 2-3 Klnto-Tenho 1-6 OKärpät- Lappi 7-0 DIK- MaPo 3-3 DIK- PitT ...... 3-2 Lappi-KePS 5-1 ToPV- KePS .. 1-6 MaPo- Hurjat 4-1 MaPo-LePa 2-5 Drumsö Idrottskamrater 8 7 1 0 31-10 15 Syyskierros-Höstomgången Leppävaal'an Pallo ...... 8 5 0 3 27-17 10

Malmin Ponnistajat ' 8 3 1 4 22-31 7 KInto-OKärpät ...... 6-3 TP47- ToPV 1-0 Pitäjänmäen 19-23 6 OLS-ToPV Tarmo ...... ' .- 8 3 0 5 9-1 Tenho- KInto 4-4 Huopalahden Hurjat 8 1 0 7 10-28 2 TP47-KePS · ...... 4---0 Klnto- OLS ... 4---2 Lappi-OPS 0-2 ToPV- OKärpät 1-3 OKärpät-Tenho 8- 0 OPS- KePS 7-1 Lohko 2 zon KePS- OLS 3- 1 Tenho-Lappi 2- 1 Kevätkierros-Våromgången ToPV- Lappi . .. 1- 3 KePS-Tenho 0-3 OPS-TP47 · ...... 4---0 OKärpät-TP47 1-3 Arsenal-Valtti 2-3 PoW- TöPa 1-2 Lappi- KInto · ...... 1- 7 ToPV- KInto 2-1 TöPa- KP-50 3- 1 TöPa- PK-35 3-0 OKärpät- OPS · ...... 1- 2 OPS-OLS 6- 1 PoW- PK-35 2-4 KP-50~Valtti 4---2 Tenho- ToPV 4---1 KInto- TP47 1-2 KP-50-PoW ...... 5- 0 PoW- Arsenal 4---3 TP47- 0LS , ...... 8-0 OKärpät- KePS 1-1 PK-35- Arsenal 3-0 PK-35-KP-50 ... 4---0 KInto- KePS ...... 7- 1 OLS-Lappi ...... 10-2 Valtti- TöPa 3-1 Valtti- PoW 1- 3 Lappi- TP47 0- 1 Tenho-OPS 1-7 PK-35- Valtti 5- 1 Arsenal- TöPa 2-6 OLS- Tenho " -, . . . . . 6- 2 KePS- ToPV 6- 0 Arsenal- KP-50 5-2 ToPV- OPS · ...... O- ll Lappi- OKärpät 3-0 KePS-Lappi 3-1 OPS-KInto 5-2 Syyskierros-Höstomgången OLS- OKärpät 1-4 TP47- Tenho 1-0 uusinta: Lappi- OLS 3- 2 Valtti- Arsenal 2-5 TöPa- PoW 7-3 KP-50-TöPa 2-7 PK-35- TöPa 5-2 Oulun Palloseura ...... PK-35- PoW 4---3 Arsenal- PoW 1-1 • '0_ •• • •• 16 15 0 1 72- 14 30 Tornion Pallo47 TöPa- Valtti 4---3 Valtti-KP-50 3-3 .. ... ' ... 16 14 0 2 49-15 28 Oul'llll Kärpät .... Arsenal- PK-35 5-1 KP-50- PK-35 1-5 ...... 16 9 1 6 51- 28 19 Karihaaran PoW- KP-50 1-2 PoW- Valtti 4---1 Tenho ...... 16 7 1 8 35-40 15 Kemin Palloseura KP-50-Arsenal 4---2 TöPa- Arsenal 2-0 ...... 16 7 1 8 30-40 15 Kemin Into .. , . Valtti- PK-35 1-2 ...... 16 6 1 9 55-51 13 Rovaniemen Lappi ...... 16 5 0 II 24---51 10 Töölön Pallo 10 8 0 2 37-20 16 Oulun Luistinseura ... , ...... 16 5 0 II 42- 60 10 Pallokerho-35 ...... 10 8 0 2 33-18 16 Tornion Palloveikot " ...... 16 2 0 14 9-68 4 Kampin Pallo-50 .. , ...... 10 4 1 5 24---32 9 Arsenal ...... 10 3 1 6 25-28 7 ALUESARJA KRETSSERIEN Porvoon Weikot ... 10 3 1 6 22-30 7 Puotinkylän Valtti 10 2 1 7 20-33 5 Lohko 1 zon uusinta: TöPa-PK-35 PK-35:n V'85talausevoitto Kevätkierros-Våromgången

DIK- LePa ...... 3-1 PitT- LePa 2-1 Lohko 3 zon Hurja,t- PitT 1- 3 MaPo- PitT 4---2 0 LePa- Hurjat Kev ä tki err s-V å rom g ån g e n 3- 1 DIK- Hurjat 4-0 MaPo- DIK 2- 7 PitT- DIK 0-4 P-Hiisi- LoKV 6- 1 LoU- LoKV 0-3 Hurjat- MaPo 4---2 LePa- MaPo 7-2 KaPK- EIF 0-1 P-Hiisi- EIF 0- 5

134 135 r LoU- KaRUS 5-5 KaPK- LoU 4-1 Lohko 5 zon EIF- LoU ...... 8-0 LoKV- KaRUS ...... 8-3 KaRUS--P-Hiisi 4-1 EIF- LoKV ...... 8-0 Kevätkierro s-Våromgången LoKV-KaPK 1- 2 KaRUS- KaPK 4-6 EIF-KaRUS 7-1 LoU- P-Hiisi 1-3 Vilpas-UP-46 3-3 KaaRe-Pyrkivä 1-3 P-Hiisi- KaPK 4-2 KaaRe-LitU ...... 0-3 KSF- UP-46 2- 6 KSF-Pyrkivä ...... 1- 3 Pyrkivä- LitU 7-1 Syyskierros - Höstomgången LitU- KSF ...... 7--4 Vilpas-KaaRe 4-0 UP-46- KaaRe 7-2 LitU- Vilpas 2-2 EIF-KaPK 8-1 LoKV- LoU 1-3 Pyrkivä- Vilpas 0- 6 UP-46- Pyrkivä 1- 3 KaRUS--LoU ...... 7-1 EIF- P·Hiisi ...... 5-2 KSF- Vilpas ...... 1- 9 KaaRe-KSF ...... 4-1 LoKV-P-Hiisi 1-2 KaRUS--LoKV ...... 5- 2 LitU- UP-46 ...... 2-2 P-Hiisi- KaRUS ...... 4-0 LoU-KaPK ...... 0-1 KaPK- LoKV 7-0 P-Hiisi-LoU . . . 3-3 Syy skierr 0 s- H ö s to m g ån g en LoU- EIF ...... 0-11 KaPK- KaRUS ...... 3-2 KaPK- P-Hiisi 2-0 LoKV-EIF ...... 2-5 KaRUS--EIF ...... 0-2 KaaRe-Pyrkivä 1- 3 Vilpas-KSF 5-0 uusinta: LoKV- LoU 1- 2 LitU- KaaRe ...... 5-2 Pyrkivä-KaaRe 8- 0 Pyrkivä- KSF 10-1 KaaRe- Vilpas 2-2 UP-46-Vilpas 2- 0 LitU- Pyrkivä 1-2 Ekenäs Idrottsförening ...... 10 10 o o 60- 6 20 Ka,aRe-UP-46 3-1 UP-46-KSF 0-2 Karkkilan Pallokerho ...... 10 7 o 3 28-21 14 KSF- LitU ...... 2- 1 KSF- KaaRe . , ...... 1- 0 Pallo-Hiisi, Vihti ...... 10 5 1 4 25-24 11 Vilpas--Pyrkivä 2- 1 Pyrkivä- UP-46 7- 2 Karjaan Rautat.Urh.seura . . .. . 10 3 1 6 31- 39 7 UP-46-LitU ...... 4--4 Vilpas- LitU 4-3 Lohjan Kisaveikot . . . 10 2 o 8 19--41 4 Lohjan Urheilijat 10 1 2 7 14--46 4 Turun Pyrkivä ...... 10 8 0 2 44-16 16 Salon Vilpas ...... 10 6 3 1 37-14 15 Liu<>isten Työv. Urho ...... Lohko 4 zon 10 3 3 4 29- 29 9 Uudenkaupungin Pallo-46 10 3 3 4 28-28 9 Kimito Sportförening ...... 10 3 0 7 15--45 6 Kevä tki err 0 s-V å r om g ån g en Kaarinan Reipas . .. 10 2 1 7 14-35 5 TuPa-ÅBoIS 1- 1 TuPa-SundsIK 5-0 TuPV- Heitto 4-5 SundsIK-ÅBoIS 2-0 Lohko 6 zon Heitto- TuPa 0-2 TuPV- TuPa 1-3 SundsIK-TuPV 3-3 ÅBoIS--TuPV 1-3 Kevätkierros-Våromgången ÅBoIS--Heitto 2-2 Heitto- SundsIK 4-4 Apollo- Jäntevä 4-1 Jänne-JäPS JäPS luovutti JäPS--Apollo .. . 3-6 JäPS--FoPS 2-3 Syyskierros-Höstomgången FoPS--Jänne ...... 4-4 FoPS--Apollo 2--4 TuPa- Heitto .. 5-0 SundsIK- TuPa 0-6 ÅBoIS--TuPa .. 2-6 TuPa- TuPV 1-2 Syy s k i e r r 0 s - H ö 5 tom g å n g en Heitto- TuPV 4-3 ÅBoIS--SundsIK 1--4 TuPV-SundsIK 2-0 SundsIK- Heiuo 5-1 Jänne-Apollo 1-5 FoPS--JäPS ...... 2--4 Heitto-ÅBoIS 6-1 TuPV-ÅBoIS 1-2 Apollo- JäPS ... 6- 3 Apollo-FoPS ...... 6-0 Jänne-FoPS 1- 2 JäPS-Jänne 5-2 Apollo, Hyvinkää Turun Pallo 8 6 1 1 29- 6 13 6 6 0 0 31-10 12 Hirvensaion Heitto 8 3 2 3 22- 26 8 Forssan Palloseura 6 2 1 3 13- 21 5 Sunds Idrottskluhb ...... 8 3 2 3 18- 22 8 J ärvenpään Palloseura ...... 6 2 0 4 17- 19 4 Turun Palloveikot ...... 8 3 1 4 19- 19 7 Jokioisten Jänne ...... 6 1 1 4 9-20 3 Åbo Boll- och Idrottssällskap 8 1 2 5 10-25 4 Tervakosken P'ato luopui

136 137 Lohko 7 zon

Kevä tkierro s-Vårom gång en Lohko 9 zon Veto-RuosV 1-3 Veto- U 1-1 Kevätkierros-Våromgången PiTU- Ryhti 10- 0 PiTU-Veto 3-1 Ryhti-Veto 0- 9 NU-RuosV 0- 1 HeiP47- PePo 2-1 PePo-Sampo 11-0 NU- PiTU ...... 1-2 RuosV-PiTU 1-3 Kaus Y - Sampo 2-0 HeiP47- KausY 4-0 RuosV- Ryhti 8-0 Ryhti- NU 2- 10 OJymy- KausPy 2-3 KausPy-Sampo 3-1 KausPy- HeiP-47 1-3 OJymy- PePo 1- 1 Syyskierr os-H ö sto mg ån g en PePo- KausY .. 2--4 Sampo-HeiP47 0-16 Sampo- OJymy ...... 0--4 KausY-OJymy 3-0 RuosV-Veto 2- 3 NU- Veto 1-2 OJymy- HeiP-47 1-3 PePo- KausPy 4-0 Ryhti- PiTU 1-8 RuosV-NU ...... 4-3 KausY- KausPy 5-2 Veto- Ryhti 5-1 Veto- PiTU ...... 0-4 PiTU- NU ...... 1- 2 NU-Ryhti 7-1 Syyski erro s-H ö 8to m g ån g en Ryhti- RuosV 1-2 PiTU- RuosV 2-1 KausPy- OJymy KausPy- Kaus Y Pihlavan Työv. Urho 8 7 3-0 1--4 0 1 33- 7 14 PePo- HeiP47 1-3 KausY-HeiP47 2-3 Ruosniemen Visa ...... 8 5 0 3 22- 13 10 Sampo-KausY 3-2 PePo- OJymy 5-1 Porin Veto ...... 8 4 1 3 22-15 9 OJymy- Sampo 6-1 Sampo- KausPy 4-1 Niittymaan Urho 8 3 1 4 25-14 7 HeiP47- KarusPy 6-1 HeiP47- Sampo 7-1 Kortelan Ryhti ...... 8 0 0 8 6-59 0 KausY-PePo 0-0 KausPy-PePo 1-2 Sampo- PePo ...... 2- 6 OJymy- KausY 4-1 Lohko 8 zon HeiP47-0Jymy 3- 1 Kevä tki erro s-V å r om g ån g en Heinolan Palloilijat47 10 10 o o 50- 9 20 Peli-Pojat, Mikkeli ...... 10 5 2 3 33-14 12 Loiske-Kipinä 4-3 TPT-Kipinä 3-2 Kausalan Yritys . . 10 5 1 4 23-19 11 ToiP49- RahPy 3- 1 ToiP49- Kipinä 3-1 Orimattilan Jymy 10 3 1 6 20-23 7 PisTa-TPT 5-3 Loiske-PisTa ...... 2-3 Kausalan Pyrintö 10 3 7 16-31 6 RahPy-L()iske 2-1 o RahPy-TPT ...... 2-6 Lahden Sampo 10 2 o 8 12-58 4 TPT- ToiP49 0-2 TPT- L()iske 2-1 Kipinä-PisTa 4-2 Kipinä- R·ahPy 4--4 PisTa- RahPy 2--4 PisTa- ToiP49 2- 6 Lohko 10 zon ToiP49- Loiske ...... 2- 3 Syyskierr 0 s-H ö sto m g ån g en Kevä ,tkierros-Våromgången

RahPy-ToiP49 2--4 RahPy- PisTa, PisTa ' luovut~ Kiri-KoRe ...... 0--4 KoRe-KyVä 1-1 Kipinä-Loiske 2- 0 Kipinä- T()iP-49 6-1 HaPK-KyVä 4-5 Purha- KyVä 1-5 TPT- PisTa ...... 4-1 PisTa- Loiske 0-7 Purha- KoPS ...... 0-1 HaPK- Kiri 0-2 L()iske-RahPy 3--4 TPT- RahPy 1- 1 KoPS-HaPK ...... 1-3 KoPS-KoRe 3-5 ToiP49-TPT ...... 2-2 Loiske-TPT 0-5 KoRe-Purha ...... , . . 3-1 KyVä-KoPS 4-2 PisTa-Kipinä 6-11 RahPy- Kipinä ...... 3-3 KyVä- Kiri .. , ...... 1-0 KoRe-HaPK 5-0 Kipinä- TPT ...... 2- 8 ToiP49- PisTa 8-2 Purha-HaPK 6-2 Kiri-Purha 2-1 Loiske-ToiP-49 1-0 Kiri- KoPS ...... 2-1

Tampereen Pelitoverit . . . . 10 6 2 2 34-18 14 Toijalan Pall049 ...... 10 6 1 3 31-20 13 Syyskierros-Höstomgången Raholan Pyrkivä . -, ...... 10 4 3 3 23-27 11 KoPS-Purha 0-9 KyVä- KoRe 0-1 Lielahden Kipinä ...... 10 4 2 4 38-34 10 KyVä- HaPK 5-0 Kiri- HaPK 4-1 Sääksjärven Loiske 10 4 0 6 22-23 8 Pispalan Tarmo ...... KoRe-Kiri 2- 0 . KyVä- Purha 7-3 10 2 0 8 23--49 4 HaPK-KoPS 4- 2 KoRe- KoPS 4-0 138 139 Purha-KoRe ...... 0-4 HaPK-KoRe 0-2 Lohko 12 zon Kiri-KyVä 4-3 KoPS-KyVä 4-2 Kevä -tki err 0 s-V år 0 m gång en KoPS-Kiri 2- 5 Purha-Kiri 1-2 HaPK- Purha 4-3 JoPT- JuPS 12-0 Kehä-VäTe uusinta: Purha-KoPS 4- 3 2- 2 Kehä-JoPT 2-5 JuPS-Kehä 4- 1 VäTe-JuPS 3-3 VäTe-JoPT 0-4 Kotkan Reipas ...... 10 9 0 1 31- 5 18 Kotkan Kiri 10 7 0 3 21- 16 14 Syy ski err os-H ö st 0 m g ån g en Kyminlinnan Väkinäiset ...... 10 6 1 3 33- 20 13 JuPS- JoPT 2-3 VäTe-Kehä 2---0 Haminan Pallo.Kissat ... - .. 10 3 0 7 18- 35 6 JoPT-Kehä 2-2 JoPT- VäTe ...... 16-0 Inkeroisten Purha ...... 10 2 0 8 25-30 4 JuPS- VäTe 7-1 Kehä- JuPS 4-2 Kotkan Palloseura ...... 10 2 0 8 16-38 4 Joensuun Pallotoverit 6 5 1 0 42- 6 11 Lohko 11 zon Juuan Palloseura 6 2 1 3 18-24 5 Kevätniemen Kehä ...... 6 1 2 3 11-17 4 Kevätkierros-Våromgången Värtsilän Teräs ...... 6 1 2 3 8-32 4 Outokummun Kilpa·Veljet luopui LauTP-JoKa ...... 2-1 Ullsl.PP- STPS 4-1 Uusl.PP-YVPS 1-1 JoKa- LrPT 3-3 Lohko 13 zon JoKu- LrPT ...... 8- 2 STPS-YVPS ...... 3-3 LrPT-STPS ...... 2-3 Uusl.PP-LauTP 1-3 Kev ä tki err 08-V å r om g ån g e n YVPS-JoKu ...... 2-2 JoKa-STPS 4-2 Viri- PiPS 4-4 PiPS-~llhKi 1-3 JoKa- Uusl.PP ...... 5-1 LrPT- YVPS ...... 1-8 SuPa·52- KuhKi 2-4 SuPa·52-Viri 0-2 YVPS-LauTP ...... 0--0 LauTP-Jo~u ...... - ... . 7-1 LrPT-Uusl.PP ...... KuhKi-Viri 2-3 PiPS-SuPa-52 2-1 4-4 JoKu- Uusl.PP •• '0· •• •• 6-2 STPS-JoKu ...... 3-2 STPS-LallTP ...... 2-2 JoKu- JoKa 3-3 Syy skierr 0 s-H ö sto m g ån g en YVPS-JoKa .. . . ' 0-4 LauTP-LrPT 5-1 KnhKi- SuPa·52 5- 6 KuhKi-PiPS 0-2 PiPS-Viri 3-2 Viri-SuPa·53 SuPa luovutti Viri-KuhKi 7-2 SuPa·52-PiPS 3- 1 Syy skierros-Hö st om g ång en Lehtowaran Viri ...... 6 4 1 1 18-11 9 YVPS- Uusl.PP 2- 2 STPS-Uusl.PP ...... 12- 2 Pieksämäen Pallo.Sepot 6 3 1 2 13-13 7 JoKa- LauTP 2- 1 YVPS-STPS 3- 5 Suonenjoen Pallo·52 6 2 0 4 12-14 4 LrPT-JoKu 0-3 LrPT-JoKa ...... 0- 7 Kuhasen Kiri ...... 6 2 0 4 16-21 4 Uusl.PP-JoKa 0-3 LauTP- Uusl.PP 6-0 Otanmäen Pallo keskeytti JoKu- YVPS ...... 1-2 YVPS-LrPT ...... 4- 2 STPS-LrPT 3-5 JoKu-LauTP 1-4 Lohko 14 zon UusI.PP-LrPT 0- 1 STPS- JoKa 3-4 Ke v ä tki er r 0 s-V å r 0 m g ån g en LauTP-YVPS 0- 0 JoKa- YVPS 4-0 Kuohu- KeuPa 1-3 Valo- Kissat 1-2 JoKu- STPS ...... 3- 3 LauTP- STPS 2-0 SäyRi-Kissat 1- 0 HPP-KeuPa, KeuPa luovutti JoKa- JoKu 1-4 Uusl.PP- JÖKu 3- 1 LrPT- LauTP 3- 2 Valo- JyP 1- 1 Kissat-JyP 3-1 JyP- HPP 5- 1 Kuohu-SäyRi 2-4 Joutsenon Kataja 12 8 2 2 41-19 18 Kissat- Kuohu 5- 2 HPP- SäyRi 7-1 Lauritsalan Työv. Palloil. 12 7 1 4 34-12 15 KeuPa- Valo .. 3-5 KeuPa- Kissat 0- 2 Ylä vuoksen Palloseura 12 3 6 3 25- 25 12 HPP- Valo 0-1 Valo- Kuohu 11-0 Savonlinnan Työv. PS. 12 4 3 5 40- 36 11 JyP-Kuohu 1-1 JyP- KeuPa 11- 2 Joutsenon Kullervo 12 4 3 5 35-32 11 KeuPa- SäyRi 1- 3 Kissat- HPP 2- 3 Lappeenrannan Pallotoverit 12 3 2 7 24-50 8 Kuohu-HPP 1- 11 SäyRi-Valo 1-5 Uu&lavolan Pallo.Pojat 12 2 3 7 20-45 7 SäyRi- JyP 4-1

140 141 Syyskierros-Höstomgången Meteor-Sparta 1-3 Meteor- Unitas 0-6 Hoppet- KnRy 5-1 Sport- Hoppet 2- 3 JyP- Valo 0-1 Kissat- Valo 4-4 Unitas- TöP-55 3-0 Hoppet-Meteor 8- 2 Kissat- SäyRi 6- 2 JyP- Kissat 1-3 Sport-Kiisto ... 2-0 KuRy- Kiisto 1-3 KeuPa- Kuohu Kuohu luovutti KeuPa- HPP 1-4 Sparta-Sport . . 0-1 TöP-55- Sparta 5-1 HPP- JyP 3-1 SäyRi- Kuohu 5-1 Kiisto-Meteor 3-0 Unitas- Sport 4-2 Kuohu- Kissat 0- 15 Kis&at- KeuPa 4-2 Valo-KeuPa 3-2 Kuohu- Valo 1- 5 Vaas'an Kiisto ...... ,_ . 14 10 1 3 41-18 21 Kuohu-JyP 4-1 SäyRi-HPP 0-9 Unitas, Kristiina ...... 14 9 1 4 38-18 19 SäyRi-KeuPa 3-2 HPP- Kissat 2- 1 IF Hoppet, Vaasa 14 7 1 6 35-22 15 Valo- HPP ...... 5-0 KeuPa- JyP 2-4 IF Sport, Vaasa 14 7 1 6 26-16 15 HPP-Kuohu . 5-1 Valo- SäyRi 10-0 Törnävän Pallo-55 ...... 14 6 2 6 19-28 14 JyP- SäyRi 4-0 Kurikan Ryhti 14 5 1 8 26-34 11 Sparta, Vaasa ...... 14 4 3 7 19-34 11 Mäntän Valo ... . . 12 9 2 1 52-14 20 Meteor, Vaasa . . 14 3 0 11 16-50 6 Haapamäen Pallo-Pojat ...... 12 9 0 3 45-19 18 Kissat, Mänttä ...... 12 8 1 3 47-19 17 Säynätsalon Riento 12 6 0 6 24-48 12 Jyväskylän Palloilijat 12 4 2 6 31-25 10 Lohko 16 zon Keuruun Pallo ...... ' ... 12 2 0 1D 18-40 4 Vaajakosken Kuohu 12 1 1 10 14-66 3 Kevätkierros-Våromgången

Lohko 15 zon LaBK-Kunto 5-3 KokkPS- Kunto 5-2 NyIK- PPojk. 3-2 Kunto- PPojk_ 1-1 Kevätkierros-Våromgången Kunto-NyIK 3-2 LaBK- KokkPS 1-4 PPojk.- KokkPS 0-5 KokkPS-NyIK 4-2 Sparta-Kiisto ...... 2-2 Uniros- KuRy 4-1 NyIK- LaBK 4-0 PPojk.- LaBK 0-7 KuRy- Meteor ...... 3-1 Sport- Sparta 2-0 TöP-55-Sport ...... 1-0 KuRy- TöP-55 1-2 Unitas- Hoppet 1-3 Sparta- Unitas 2- 1 Kiisto-Unitas 3-1 Kiisto- Hoppet 3-2 Syyskierros-Höstomgången Hoppet-Sparta 1-2 Sport-Meteor 0- 1 Meteor-TöP-55 2-5 Hoppet- Sport 1-4 Kunto- LaBK 2-1 Kunto- KokkPS 0-5 Sport-KuRy 2-0 KuRy-Sparta 2- 2 PPojk.- NyIK 4-6 KokkPS-LaBK 3- 1 KuRy-Hoppet ...... 2- 1 TöP-55- Kiisto 0-4 NyIK- Kunto 2-6 PPojk.- Kunto 2- 5 TöP-55-Unitas 2-1 U nitas- Meteor 5-0 KokJk.PS-PPojk. 8-1 LaBK- PPojk_ 6- 1 Sparta-Meteor 2-3 Meteor- Hoppet 2-0 LaBK-NyIK ... 2-2 NyIK-KokkPS 1-5 Kiisto-Sport 3-1 Sport- Unitas 1-1 Meteor-Kiisto 0- 3 Sparta-TöP-55 1- 1 Kokkolan Palloseura ...... 8 8 0 0 39- 8 16 Hoppet-TöP-55 4-0 Kiisto- KuRy . 3-2 Kaarlelan Kunto 8 4 1 3 22-23 9 Larsmo Bollkluhh 8 3 1 4 23-19 7 Nykarlehy Idrottskluhh 8 3 1 4 22- 26 7 Syyskierros-Höstomgången Pedersöre-Pojkarna 8 0 1 7 11-41 1 Meteor-KnRy 3-5 KuRy- Unitas 2- 3 Sport-TöP-55 3-0 TöP-55- Hoppet 0-0 Lohko 17 zon Hoppet-Unitas 0-1 Hoppet- Kiisto 4-2 Kiisto-Sparta 6-0 TöP-55- KuRy 1-2 Kevätkierros-Våromgången Sparta- Hoppet 0-3 Unitas- Sparta 4-1 KuRy-Sport 2- 1 Meteor-Sport 0-5 OTarmo- OPV 3-3 TKisa- OTarmo 0-13 TöP-55-Meteor 2-1 Kiisto- TöP-55 5-0 OPV-PatV 2-3 OPV- TKisa 9-1 Unitas-Kiisto 3- 1 Sparta- KuRy 3-2 PatV- TKisa 5- 0 OTa rmo- Pa tV 1- 1

142 143 Syy s ki erros - Hö sto m gån g en SUOMEN CUP - FINLANDS CUP OPV- OTarmo 3- 5 OTarmo- TKisa 9- 0 KARSINT A - KV ALIFICERING PatV- OPV 4-0 Pa,tV- OTarmo 6-2 TKisa- PatV 2- 3 TKisa- OPV, Kisa luovutti 1. kierros - omgången Kaarinan Pojat- Hirvensalon Heitto ...... 4- 2 Pateniemen Vesa ...... 22- 7 6 5 1 0' 11 Kyminlinnan Väkinäiset- Popinniemen Ponnistus ...... 11- 0 Oulun Tarmo . . .. 6 3 2 1 33- 13 8 Raholan Pyrkivä- Tampereen Ilves ...... 9- 3 Oulun Pallo veikot ...... 6 2 1 3 17- 16 5 Lauritsalan Työv. Palloilijat- Lauritsalan Pallokerho ...... 6--4 Toppilan Kisa ...... 6 0 0 6 3-39 0 Lapuan Työv. Urheilijat- Lapuan Virkiä ...... 3- 2 Koskelankylän Riento ja Raahen Vesa keskeyttivät Larsmo Bollklubb-Pietarsaaren Into ...... 1- 2 Rovaniemen Lappi- Rovaniemen Pallo ...... 2- 1 Rajamäen Kehitys-Apollo, Hyvinkää ...... 4- 6

2. kierros - omgången Lohko 18 zon Hamarin Elo- Akilles, Porvoo ...... 2- 3 Kev ä tkierr 0 s-V å r 0 m gån g en Kellokosken Alku-Adalens Idrottsförening ...... 1- 2 Hyvinkään Palloseura- Dynamo, Helsinki ...... 4- 1 RoPa-VeKV · ...... 6- 0 Vastus-VeKV 3- 0 Salon Vilpas--Bollklubben-46, Karjaa ...... 0- 3 KarKa-IsokPP 4-3 RoPa- IsokPP 4-1 Pihlavan Työv. Urheilijat- Porin Karhut ...... - . . 1- 3 lsokPP- Vastus ...... 4- 0 Vastus-RoPa 3-8 Kausalan Yritys-Pallo-Peikot, Voikka ...... _...... 2- 5 VeKV- KarKa · ...... 4-0 lsokPP-VeKV ...... 1-1 Inkeroisten Purha- Myllykosken PalloA 7 ...... - ...... 1- 5 0- 8 RoPa- KarKa · , ...... ' 3- 2 Kotkan Palloseura- Peli-Karhut ...... - ...... Simpeleen Urheilijat- Lappeenrannan Pallo ...... 0- 5 Savonlinnan Pallokerho- J oensuun Palloseura ...... 1- 5 Kevätniemen Kehä- Joensuun Pallotoverit ...... - ...... 2-4 Syyski erro s-H ö st 0 m g ån g en Savon Pallo-Peli·Pojat, Mikkeli ...... 0- 2 IsokPP- KarKa 2- 3 VeKV- Vastus 2- 3 Suonenjoen Pallo-52- Pieksämäen Pallo-Sepot ...... 1- 2 VeKV-RoPa ...... 1-2 IsokPP- RoPa 2- 9 Pallo-Kerho·37, lisalmi- Alapitkän NS:n Palloilijat ...... 5- 0 KarKa-VeKV · ...... 2-2 Vastus--KarKa 4-1 Äänekosken Huima-Suolahden Urho ...... 2- 0 Vastus-I sokPP ... ' . .. . '. 5- 2 RoPa- Vastus, Vastus luovutti Mäntän Valo- Kissat, Mänttä ...... 1-4 KarKa- RoPa 2--4 VeKV- lsokPP 1-3 Valkeakosken Koskenpojat- Lielahden Kipinä ...... 5-1 Vammalan Palloseura- Tampereen Pallo veikot ...... 3- 5 Rovaniemen Pallo ...... 8 8 0 0 36- 11 16 Viialan Pyry- Toijalan PaUo-49 ...... 1-4 Veitsiluodon Vastus 8 4 0 4 20- 20 8 Sääksjärven Loiske-Pallo·Sepot-44 ...... 5-2 Karungin Kataja ...... 8 3 1 4 17- 24 7 Pateniemen Vesa- Oulun Kärpät ...... 0- 1 Isokylän Pallo-Pojat 8 2 1 5 18- 27 5 Nykarleby Idrottsklubb- Kokkolan Jymy ...... - ...... - ...... 1- 6 Veitsiluodon Kisaveikot . . . 8 1 2 5 11-20 4 Oulun Pallo veikot- Oulun Palloseura ...... - ...... 0- 1 Karihaaran Työv_ Palloilijat keskeytti Pallas, Vaasa- Akademisk Boll Club ...... , ...... 6- 0 Hermannin Pallo- Kallion Palloseura ...... 1- 9 Salon Palloilijat- Turun Palloveikot ...... 7- 0 Abo Boll· o. Idrottssällskap-Turun Weikol ...... _ ...... 0- 11 Uudenkaupungin Roima- Uudenkaupungin Pallo-46 ...... 3- 2 Haminan Pallo-Kissat- Mussalon Oras ...... 0- 1 Kuhasen Kiri- Kuopion Elo ...... - ...... 0- 6 Jyväskylän Palloilijat- Vaajakosken Pallo ...... 0- 8 Kajaanin Haka-Lehtovaaran Viri ...... 2- 0 Kemin Into- Kemin Palloseura ...... - ...... - ... . 5- 2 Tornion Palloveikot- Tornion Pallo-47, ...... , . . ... _ ' . , ...... 1- 3 Töölön Pallo- Helsingin Kullervo .". , ...... 1- 3

10 145 144 Arsenal-Höpli ...... 2-1 Hunmt-Kampin Pallo-50 ...... 1--4 VARSINAINEN KILPAILU - EGENTLIGA TÄVLINGEN Hämeenkylän Pirkat- Pallokerho-35 ...... _...... 1-8 Pitäjänmäen Tarmo- Real-410 ...... 8- 0 1. kierros - omgången Tapion Honka- Drumsö Idrottskamrater ...... 0-1 Leppävaaran PalIo- Jupperin Urheilijat ...... 11- 0 Apollo, Hyvinkää- Helsingin Kullervo ' ...... , ..... , ...... 2- 1 Puotinkylän Valtti- Herttoniemen Urheilijat ...... 3- 5 Bollklubben-46, Karjaa- Kronohagens Idrottsförening ...... Orimattilan Jymy- Lahden Palloseura ...... 0--4 2--4 Drott, Pietarsaari- Vaasan Palloseura ...... 0- 3 Turun Pyrkivä- Turun Pallo ...... 4- 2 Imatran Pallo- dalens Idrottsförening ... , ...... , ... . Joutsenon Kullervo- Joutsenon Kataja ...... __ ...... 4-6 6----1 Kalevan Pallo-Pojat- Helsingin Ponnistus ...... , .... ' ... . Imatran PalIo- Ylävuoksen Palloseura ...... __ ...... 2- 0 4- 0 Kemin Into- Kajaanin Reipas , ...... , ...... , .... , Oulun Tarmo- Oulun Luistinseura ...... _ ...... 1- 3 1--4 Lappeenrannan Pallo- Akilles ...... , ...... Vaasan Kiisto- Sport, Vaasa ...... 4- 7 3- 1 Lapuan Työv. Urheilijat- Kokkolan Palloveikot ... , ...... , .... . 3- 7 Karihaaran Tenho-Rovaniemen Lappi ...... 4-0 Sääksjärven Loiske- Lahden Palloseura ...... ,. , ...... Riihimäen Palloseura- Apollo ...... 1- 5 2- 7 Oulun Palloseura- Oulun Työv. Palloilijat ... ' ...... Kaarinan Reipas--Kaarinan Pojat ...... 4-0 4-3 Peli-Pojat, Mikkeli- Jämsänkosken Ilves ... ' ..... ' ...... , ..... , Tor, Loviisa- Kyminlinnan Väkinäiset ...... 3- 5 2- 0 Uudenkaupungin Roima- Rosenlewin Urheilijat-38 . . . ' ...... 0- 1 Tampeeren Pelitoverit- Raholan Pyrkivä ...... 1- 2 Sport, Vaasa- Seinäjoen Sisu ...... , ...... , ...... Lappeenrannan Pallotoverit- Lauritsalan Työv_ Palloilijat .. . _... . 1- 3 4-3 Turun Teräs- Tampereen Palloilijat ...... Drott, Pietarsaari- Pietar aaren Into ...... '. , . , .. , . _.. , . 4- 2 0- 1 Valkeakosken Koskenpojat- Mikkelin Pallo-Kissat ...... , ...... 3- 1 Töölön Vesa- Turun Palloseura ...... , ...... 3. kierros - omgången , 0--4 Pitäjänmäen Tarmo- Turun Toverit ...... ,. 2- 9 Kemin Into- Oulun Kärpät ... """ ..... , ...... ,. _...... _.. . 3- 2 Turun Weikot- Vall eakosken Haka ...... , ...... 1- 5 Lapuan Työv. Urheilijat- K issat, Mänttä ...... , ...... ,., .... . 5- 3 Käpylän Urheiluveikot- Helsingin Palloseura ...... , ...... 3--4 Kyminlinnan Väkinäiset- Peli-Karhut ... " ... , ..... _ ...... _... . 2--4 Raholan Pyrkivä- Tampereen K isatoverit .. " ...... , 0-4 Herttoniemen Urheilijat- Kampin Pallo-50 ...... 5-0 Hämeenlinnan Pallokerho- Helsingin Jalkapalloklubi ...... ,. , 2--4 Pallokerho-35- Kallion Palloseura ...... 2- 5 Äänekosken Huima- Kajaanin Palloseura ...... 8- 0 Leppävaaran Pallo- Pitäjänmäen Tarmo ...... 1-5 Joensuun Palloseura- Kuopion Elo ...... , ..... ' ...... 4-2 Arsenal- Helsingin Kullervo ...... _.... _.... . 2--4 Kallion Palloseura- Sudet, Kouvola ...... , ...... 0- 1 Ekenäs Idrottsförening- BollkIuhben-46, Karjaa ...... 0- 8 Messukylän Toverit- Lahden Reipas ...... , ...... 0- 5 dalens Idrottsförening- Hyvinkään Palloseura ...... 4-2 Mikkelin Palloilijat- Kotkan Työv. Palloilijat ...... 0- 2 AkilIes- Drumsö Idrottskamrater , ...... 1-0 Malmin Palloseura- Turun Pallokerho ...... 2- 3 Kaarinan Reipas- Turun We~kot ...... 0-4 Mussalon Oras- Lahden Pallo-Miehet ...... ' , ...... 2- 5 Rauman Lukko- Uudenkaupungin Roima ...... 3--4 Peli-Karhut- Herttoniemen Urheilijat ...... , .. . 1--4 Apollu, Hyvinkää- Toijalan Pallo-49 , ...... 2~ 0 Kuusankosken Puhti- Kuopion Pallotoverit ...... 0- 1 Sääksjärven Loiske-Tampereen Palloveikot ...... 5- 3 Salon Palloilijat- Ilves-Kissat ...... 0- 1 Valkeakosken Koskenpojat- Lamminpään Korpi ...... 5- 3 Tornion Pallo-47- Rovaniemen Palloseura ...... 4- 0 Raholan Pyrkivä-Porin Karhut ...... 3- 2 Mussalon Oras- MylIykosken Pallo-47 ...... 4- 2 Peli-Pojat- Vaajakosken Pallo ...... 3- 2 2. kierros - omgången Pieksämäen PaIlo-Sepot- Äänekosken Huima ...... 2--4 Joensuun Pallotoverit- Joensuun Palloseura ...... 1- 3 Sudet, Kouvola- Helsingin Jalkapalloklubi ...... 2- 3 Pallokerho-37, Iisalmi- Kuopion Elo ...... 1- 3 Apollo, Hyvinkää- Lahden Reipas ...... 0- 8 Kajaanin Haka- Kajaanin Reipas ...... : ...... 0-6 Lahden Pallo-Miehet- Turun Toverit ...... Sport, Vaasa- Pallas, Vaasa .. ' , ... , ...... 1-0 4-0 Lappeenrannan Pallo-Herttoniemen Urheilijat ...... 4-1 Kokkolan Jymy- Drott, Pietarsaari ...... 1--4 Valkeakosken Koskenpojat- Tampereen Kisatoverit ...... " .. . . . 1- 0 Oulun Palloseura- Oulun Luistinseura ...... 5-3 Tampereen PalloiJijat- Valkeakosken Haka . , ...... 0- 5 Tornion Pallo-47- Karihaaran Tenho ...... 6- 0 Rosenlewin UrheiIijat-38- llves-Kissat ...... 1-2 Joutsenon Kullervo- Imatran Pallo ...... 3--4 Äänekosken Huima- Seinäjoen Sisu ...... ' ,' ...... 4- 3 Lappeenrannan Pallotoverit- Lappeenrannan Pallo ...... '... . 1- 5 Turun Pallokerho- Turun Palloseura ...... , ...... 2-5 Salon Palloilijat- Turun Pyrkivä ...... 4-0 Peli-Pojat, Mikkeli- Kotkan Työv. Palloilijat ...... PalIo-Peikot, Voikka- Lahden Palloseura ...... 0- 2 3-6 Lahden Palloseura- Ådalens Idrottsförening ...... 2- 2 Vaasan Palloseura- Kalevan Pallo-Pojat ...... 2- 1 146 147 Kronohagens Idrottsförening- Helsingin Palloseura ...... 4-1 Oulun Kärpät- Oulun Luistinseura ...... 3-5 Oulun Palloseura- Kokkolan Pallo veikot ...... 3-4 Tornion Palloveikot- Tornion Pallo47 ...... _...... 4-1 Kajaanin Reipas-Joensuun Palloseura ...... 1- 2 Kajaanin Palloseura- Kajaanin Palloilijat _...... 1- 6 Tornion Pallo47- Kuopion Pallotoverit ...... 2- 0 Jyväskylän Pallokerho- J yväskylän Palloseura ...... 5-3 uusinta dalens Idrottsförening- Lahden Palloseura ...... 2- 3 Sudet, Kouvola- P eli-Karhut ...... 1-3 Herttoniemen Urheilijat- Kronohagens Idrottsförening ...... 5- 2 0- 6 3. kierros - omgången Tapion Honka- Helsingin Jalkapallokluhi ...... Maarian Reipas--IF Kamraterna, Turku ...... 3--4 Turun Palloseura- Kokkolan Pallo veikot ...... 3- 2 Kaarinan Pojat- Turun Toverit ...... 0- 10 Lappeenrannan Pallo- Lahden Pallo-Miehet ...... 0-2 Lapuan Virkiä-Seinäjoen Sisu ...... 2- 11 Ilves-Kissat- Kronohagens Idrottsförening ...... 8-1 Törnävän P allo-5S-Vaasan Palloseura ...... 2- 1 Kotkan Työv_ Palloilijat- Helsingin Jalkapalloklubi ...... 1-7 Kurikan Ryhti- IF Kamraterna, Vaasa ...... _...... " ...... 0- 6 J oensuun Palloseura- Valkeakosken Haka ...... 1--4 Oulun Työv. Palloilijat- Karihaaran Tenho ...... - ...... 4- 2 Äänekosken Huima-Valkeakosken Koskenpojat ...... 1- 1 Rajamäen Kehitys-Karkkilan Pallokerho ...... - ...... 1- 3 Lahden Reipas--Lahden Palloseura ...... 6-0 H yvinkään Palloseura- Riihimäen Palloseura ...... 0- 3 Vaasan Palloseura- Tornion Pallo47 ...... 6-2 Lahden Palloseura-Lahden Pallo-Miehet ...... 2- 3 uusinta Valkeakosken Koskenpojat-Äänekosken Huima ...... 1- 2 Loviisan Tor- Lahden Reipas ...... 0-8 Pallo-Peikot, Voikka- Kuusankosken Puhti ...... 1- 10 Joutsenon Kullervo-Savonlinnan Työv. Palloseura ...... 1- 6 4. kierros - omgången Warkauden Pallo-35- Mikkelin Pallo-Kissat ...... 0-3 Pallokerho-37, Iisalmi- Kuopion Pallotoverit ...... 5- 3 Äänekosken Huima- Helsingin Jalkapalloklubi ...... - ...... - .. 0- 7 Töölön Vesa-Kampin Pallo-50 ...... 1- 2 Turun Palloseura- Ilves Kissat ...... ' 4-1 Tampereen Kisatoverit- Ilves-Kissat ...... 6-0 Lahden Pallo-Miehet- Valkeakosken Haka ...... 1- 2 Suolahden Urho- Äänekosken Huima ...... 1- 2 Vaasan Palloseura- Lahden Reipas ...... _...... _...... -' 1- 5 Rosenlewin Urheilijat-38- Porin Karhut ...... 2- 5 Oulun Tarmo- Oulun Palloseura ...... 2- 1

Välierät - semilillaler 2. kierros - omgången Lahden Reipas--Turun Palloseura ...... -' ...... 6- 1 Valkeakosken Haka- Helsingin Jalkapalloklubi ...... 2- 1 Turun Weikot- Turun Toverit ...... _... 0-8 Tampereen Palloveikot- Kalevan Pallo-Pojat ...... 15--0 Kokkolan Jymy- Kokkolan Palloveikot ...... _...... _. . . . 0- 2 Seinäjoen Sisu- Törnävän Pallo-55 ...... 6- 1 LOfJfJuottelu - linrll Jyväskylän Pallokerho- Vaajakosken Kuohu ...... 7- 0 Valkeakosken Haka- Lahden Reipas ...... _...... _ .... . 1- 0 Mikkelin Pallo-Kissat-Mikkelin Palloilijat ...... 1-3 Peli-Karhut-J äntevä, Kotka ...... _ . . . . 3-5 Oulun Luistinseura- Oulun Työv. Palloilijat ...... _ ...... _...... 2-4 POIKIEN SM-KILPAILU - FM FÖR JUNIORER Kemin Palloseura- Oulun Tarmo ...... 0-4 Helsingin Jalkapalloklubi- Helsingin Palloseura ...... 4-5 1. kierros - omgångell IF Kamraterna, Vaasa- Jakobstads Bollklubb ...... JBK luovutti IF Kamraterna, Helsi nki- Herttoniemen Urheilijat ...... 3-4 Helsingin Palloseura- Hermannin Pallo ...... 1- 0 Hangö Arb. Idrottsklublr-Bollklubben46 ...... BK luovutti Hangö Idrottskluhb- Hangö Arb. Idrottsklubb ...... __...... 2-5 Rauman Lukko- Turun Teräs ...... _ .. _.. .. 4-3 Salon Palloilijat-Salon Vilpas ...... - ...... 7- 2 Porin Karhut- Rauman Iirot ...... 3-1 Messukylän Toverit- Tampereen Palloveikot ...... 0-13 Tornion Palloveikot-Rovaniemen Palloseura ...... 1- 0 Vaajakosken Pallo- Vaajakosken Kuohu ...... _ .. . 2- 3 Karkkilan Pallokerho-Salon Palloilijat ...... 7- 7 Kyminlinnan Väkinäiset-Kotkan Jäntevä ...... _ ...... 4- 7 Hämeenlinnan Pallo kerho-Riihimäen Palloseura ...... 3-4 Pallo-Pojat- Huopalahden Hurjat ...... 8- 1 Jämsänkosken Ilves-Tampereen Palloilijat...... 0- 1 Bollkluhben46, Karjaa- Ekenäs Idrottsförening ...... 6- 1 Äänekosken Huima-Kuopion Palloseura...... 0-7 Pallo-Sepot-44- Valkeakosken Haka ...... 8- 0 Pallokerho-37, Iisalmi-Kajaanin Palloilijat...... 1- 3 Forssan Palloseura- Hämeenliunan Pallokerho ...... 2- 8 Savonlinnan Työv_ Palloseura- Joensuun Palloseura...... 5-2 Kalevan Pallo-Pojat- Tampereen Kilpa-Veljet ..... _ ...... _ .... . 4-1 Saimaan Pallo-Kotkan Työv. Palloilijat ...... 2-4

148 149 Kuusa.nkosken Pullti- Kotkan Reipas Kampm Pallo-50- Pallo-Pojat ...... 4- 6 1-8 POIKIEN PIIRIEN VÄLINEN CUP - DISTRIKTS-CUP Turun Palloseura- IF Kamrate~~~" i';;rk~ ...... F ÖR JUNIORER Pallo-Sepot-44-Tampereen Kisato;erit ...... 2- 1 1- 1 Lahd~n Pallo-Miehet- Lahden Reipas ...... 1. kierros - omgången uuslnnat ...... - ...... 0- 13 Vaasa- Tampere ...... 3-0 Salon Palloilijat- Karkkilan Pallo kerho 7- 2 Keski-Suomi-Saimaa ...... 2- 14 Tampereen Kisatoverit- Pallo-Sepot-44 .. ::::::::::::::: :: :::: : :: 3- 1 Häme--Helsinki ...... - . - - . - ...... - . . ... - . - - ...... 2-4 Ahvenanmaa-Turku ...... - ... . 1-6 3. kierros - omgången Lappi- Oulu ...... - . - ...... 0-0 Riihi~äen Palloseura- Helsingin Palloseura 2-4 Lahti-Kymenlaakso ...... - .... . 0-3 Hango Arb. !drottsklubb- Pallo-Pojat ...... :::::: ...... 4-5 uusinta Tur~ Tovent- Salon Palloilijat ...... Oulu- Lappi ...... - ...... - ...... - .. . 3- 1 Ponn Karhut- Tampereen Palloveikot ...... 6- 1 Kotka.n Jäntevä- Herlloniemen Urheili .~' ...... 1-3 K~o~~on Paposeura-Savonlinnan Työ;. ~all~~~' ...... 1-7 2. kierros - omgången Sel~aJo.en SIsu- Jyväskylän Pallo kerho .. . . ura ...... 19- 0 0-2 8-3 Helsinki-Turku ...... _...... (3-3) (rang.potk. kilp.) KaJaall1ll Palloilijat- Oulun Työv. Palloilija~ """" "" "" .... . Saimaa- Kymenlaakso ...... 2- 1 Oulun Tarmo- Tornion PaUoveikot ...... " ...... " . 2-1 7- 1 iampereen.. Palloilijat- Tampereen Ki s atov~;i~"" " '" - ...... otkan Tyov. Palloilijat- Kotkan Reipas ...... 2- 6 3. kierros - omgången Rauman Lukko- Turun Pallo ...... 6- 1 0- 1 Turku- Saimaa ...... - . . . 3- 2 Lahden Reipas-Mikkelin Pa~~~rija~' ...... Oulu-Vaasa ...... - . . . 0-2 IF Kamraterna,Vaasa- Kokkolan Palloveiko~ - :: .... _...... _ .... . 3--2 .. , ...... 1- 2 Loppuottelu - jinal 4. kierros - omgången 5-2 Turun Palloseura- Tampereen Kisatoverit Turku-Vaasa ...... Pallo-Pojat- Helsingin Palloseura ...... 2- 1 1-2 Herttoniemen Urheilijat-Turun T~~~;i~'::: " ...... OPPIKOULUJEN CUP - LÄRDOMSSKOLORNAS CUP Tampereen Palloveikot-Seinäjoen Sisu ...... 10- 0 Kotkan Työv. Palloilijat- Lahden Reipa ~' ...... 9-0 0-5 KARSI TA - KVALIFICERING Oulun Tarmo- Kajaanin Palloilijat .... :: : : : : : : : : : : : : : : ... . 5- 2 1. lohko - zon . . 5. kierros - omgången Svenska lyceum- Et. E spoon yhteiskoulu ...... 2-0 1- 2 Helslllgm Pallose ura- Herttoniemen UrheT ' t 2- 1 Apollon yhteiskoulu - Aggelby svenska samskola ...... Lahden Reipas-Turun Palloseura IlJa ...... Hels. Lapinpuiston yhteislyseo-Töölön yhteiskoulu ...... 2- 1 Kuopion Palloseura- Oulun Tarmo' ...... 8- 1 1-3 12-0 Tapiolan yhteiskoulu-Helsingin normaalilyseo ...... Kokkolan Palloveikot- Tampereen p~ll~~~ik~~' ...... H:fors svenska normallyceum- Helsingin yhteislyseo ...... 5-0 ...... , ...... , 2-0 Maunulan yhteiskoulu-Käpylän yhteiskoulu ...... 6-1 6-1 Loppusarja - slutserien Mäkelänrinteen yhteiskoulu-Korson yhteiskoulu ...... Arkadian yhteislyseo-Meilahden yhteiskoulu ...... 1-3 Lahden Reipas-Helsingin Palloseura 4-0 1-0 Kuopion Palloseura- Kokkolan Palloveik~~"""',"""""" .. . Munkkivuoren yhteiskoulu-Karjalan yhteiskoulu ...... Kokkolan Palloveikot- Lahden R ...... 2- 1 Lauttasaaren yhteiskoulu- ya svenska samskolan ...... 0-4 Helsingin Palloseura- Kuopion p~[l::e ~~~ """"""""""'" 1- 2 Munknäs svenska samskola- Nya svenska läroverket ...... 1-2 1-7 2-0 Kokkolan ~alloveikot-Hel si llgill Pallo se ur~"""" """""'" Helsingin Kaksoisyhteislyseo- Hels. Lapinpuiston yhteislyseo .. Lahden ReIpas- Kuopion Palloseura ...... 0-1 Karkkilan yhteiskoulu-Helsingin Lyseo ...... 0-1 ...... , .,. Kuopion Palloseura ...... 2-4 Nummen yhteiskoulu-Helsingin normaalilyseo ...... 1-7 1-4 13-4 6 H: fors svenska normallyceum- Oulunkylän yhteiskoulu ...... Lahden Reipas ...... :::::...... 3 3 0 0 Maunulan yhteiskoulu-Mäkelänrinteen yhteiskoulu ...... 3-1 8-5 4 Helsingin Palloseura ...... 3 2 0 1 Meilahden yhteiskoulu- Munkkivuoren. yhteiskoulu ...... 2-3 Kokkolan P alloveikot ...... 3 1 0 2 2- 11 2 ...... 3 0 0 3 2 ~5 Nya svenska samskolan-Svenska lyceum ...... 0-7 o Nya svenska läroverket-Aggelby svenska samskola ...... 3-2 150 151 2. lohko - zon Lapuan keskikoulu-Vaasan lyseo ...... 1-3 Jakobstads samlyceum-Gamlakarleby svenska samlyceum ...... 1- 2 Hämeenlinnan lyseo- Hausjärven yhteiskoulu ...... 8- 0 Kokkolan yhteislyseo-Pietarsaaren yhteislyseo ...... 7-0 Porvoon yhteislyseo-Orimattilan yhteiskoulu ...... 2-4 Vasa svenska lyceum- Vasa svenska samskola ...... 2- 0 Loviisan yhteiskoulu- Borgå lyceum ...... 3- 2 Hyvinkään yhteiskoulu- Hyvinkään uusi yhteiskoulu ...... 0- 1 8. lohko - zon 3. lohko - zon Rantavitikan yhteiskoulu-Rovaniemen yhteislyseo 2- 2 4-5 rp Porin yhteislyseo-Tyrvään yhteislyseo ...... 0-3 Euran yhteiskoulu- Porin lyseo ...... 1- 7 Rauman lyseo- Uudenkaupungin yhteislyseo ...... 6-0 VARSI AINAN KILPAILU - EGENTLIGA TÄVLINGEN Mynämäen yhteiskoulu- Turun klassillinen lyseo ...... 0-10 Pargas svenska samskola-Svenska klo lyceum i Åho ...... 4-3 Salon yhteislyseo-Karjaan yhteislyseo ...... 6- 1 1. kierros - omgången Karis-Billnäs samlyceum-Hangon yhteislyseo ...... 6-3 Hangö samlyceum-Ekenäs samlyceum ...... 4- 0 1. lohko - zon Helsingin lyseo- Helsingin kakso isyhteislyseo ...... 1- 1 4-4 rp Helsingin lyseo-Helsingin kaksoisyhteislyseo ...... 3- 0 4. lohko - zon Helsingin normaalilyseo-Oulunkylän yhteislyseo ...... 4- 1 1- 6 Tampereen yhteislyseo-Harjun yhteiskoulu ...... 4- 1 Munkkivuoren yhteiskoulu-Maunulan yhteiskoulu ...... Tampereen yhteiskoulu- Kalevan yhteiskoulu ...... 0- 9 Nya svenska 1äroverket- Svenska lyceum ...... 1- 0 Tampereen Normaalilyseo- Pirkanmaan yhteiskoulu ...... 0-3 Tampereen Lyseo-Sammon yhteiskoulu ...... 2-1 2. lohko - zon Tampereen klassillinen lyseo-Svenska samskolan i Tammerfors 7-1 Jämsänkosken yhteiskoulu- Oriveden yhteiskoulu ...... 1- 0 Lovisa samlyceum- Loviisan yhteislyseo ...... 2- 1 Suolahden yhteiskoulu- Keski-Suomen yhteiskoulu ...... 4-2 Orimattilan yhteiskoulu- Lahden lyseo ...... 0- 2 Haapamäen yhteislyseo- Jyväskylän lyseo ...... 2- 1 Hämeenlinnan lyseo- Riihimäen lyseo ...... 0- 1 Kilpisen oppikoulu- Korpilahden yhteiskoulu ...... 0-4 Hyvinkään uusi yhteiskoulu- Järvenpään yhteiskoulu ...... 2- 3 Toijalan yhteislyseo- Tampereen klassillinen lyseo ...... 0-3 Ruoveden yhteiskoulu- Tampereen yhteislyseo ...... 1- 3 Valkeakosken yhteiskoulu- Pirkanmaan yhteiskoulu ...... 1- 0 3. lohko - zon Kalevan yhteiskoulu- Tampereen lyseo ...... 2-3 Tyrvään yhteislyseo- Porin lyseo ...... 1-5 Turun klassillinen lyseo- Rauman lyseo ...... 2- 1 5_ lohko - zon Salon yhteislyseo- Pargas svenska samskola ...... 1- 5 Hangö samlyceum- Karis-BiIlnäs samskola ...... 3-0 Joutsenon yhteiskoulu- Saimaan yhteislyseo ...... 3- 2 Savonlinnan lyseo- Mikkelin yhteiskoulu ...... 4-2 Voikkaan yhteiskoulu-Lauritsalan yhteiskoulu ...... 2- 3 4. lohko - zon Karhulan yhteiskoulu-Kotkan yhteislyseo ...... 3-3 3-4 rp Jämsänkosken yhteiskoulu-Haapamäen yhteislyseo ...... 0- 1 Korpilahden yhteiskoulu-Suolahden yhteiskoulu . .. .. -:' ...... 0-5 6. lohko - zon Tampereen klassillinen lyseo- Tampereen yhteislyseo ...... 3-0 Valkeakosken yhteiskoulu- Tampereen lyseo ...... 2- 1 Varkauden yhteislyseo- Joensuun yhteiskoulu ...... 3-1 Nilsiän keskikoulu- Iisalmen lyseo ...... _ . 0- 11 Lapiulahden yhteiskoulu-Kiuruveden yhteislyseo ...... 0-3 5. lohko - zon Suonenjoen yhteislyseo-Pieksämäen kaup. keskikoulu 6-0 Savonlinnan lyseo- Mikkelin lyseo ...... 1- 9 Joutsenon yhteiskoulu-Lappeenralman lyseo ...... 0- 5 7. lohko - zon Lauritsalan yhteiskoulu-Kouvolan lyseo ...... 3-4 0-5 Kurikan yhteiskoulu-Kristinestads samlyceum ...... 0- 0 3-2 rp Kotkan yhteislyseo- Kotkan lyseo .. .'...... Kristiinan yhteislyseo-Seinäjoen lyseo ...... 1-4

152 153 6. lohko - zon 8. lohko - zon Kiuruveden yhteislyseo- Kuopion lyseo ...... 0- 6 Oulun normaalilyseo-Oulun lyseo ...... 0- 2 Iisalmen lyseo- Kajaanin lyseo ...... 2-3 Tornion yhteislyseo-Rovaniemen yhteiskoulu ...... 1- 2 Joensuun lyseo- Varkauden yhteislyseo ...... 5- 0 Pieksämäen yhteislyseo- Suonenjoen yhteislyseo ...... 4-2 3. k i e r r 0 s - 0 m g å 11 g e n 7. lohko - zon 1. lohko - zon Vaasan lyseo- Kokkolan yhteislyseo ...... 0-2 Kurikan yhteiskoulu- Vaasan yhteiskoulu ...... 1-0 Nya svenska läroverket- H elsingin lyseo ...... 0-3 Seinäjoen lyseo- Lapuan yhteislyseo ...... 5-1 Garn!akarleby sven ska sam skola- Vasa sven ska lyceum 0- 1 2. lohko - zon 8. lohko - zon Järvenpään yhteiskoulu- Riihimäen lyseo ...... 1- 3 Rovaniemen yhteislyseo- Rovaniemen yhteiskoulu ...... 2-3 K emin yhteiskoulu- Tornion yhteislyseo ...... 0-5 3. lohko - zon Oulun yhteislyseo- Oulun normaalilyseo ...... 0- 1 Hangö sa mlyceum- Porin lyseo ...... 0- 1 Kemin lyseo-Oulun lyseo ...... 1- 2 4. lohko - zon 2. k i e r r 0 s - 0 m g å n g e n Valkeakosken yhteiskoulu- Haapamäen yhteislyseo 5- 0 1. lohko - zon Helsingin normaalilyseo-Helsingin lyseo ...... vlv. Hels. lyseolle 5. lohko - zon Maunulan yhteiskoulu- Nya svenska läroverket ...... 1-3 Kotkan lyseo-Kouvolan lyseo ...... 0--4

2. lohko - zon 6. lohko - zon Järvenpään yhteiskoulu- Lovisa samlyceum ...... 2- 1 Kuopion lyseo- Kajaanin lyseo 3-2 Riihimäen lyseo-Lahden lyseo ...... 3- 1

3. lohko - zon 7. lohko - zon Pargas sven ska samskola- Hangö samlyceum ...... 1-4 Kokkolan yhteiskoulu- Vasa svenska lyceum 1- 1 6- 5 rp Porin lyseo-Turun klassillinen lyseo ...... 5-1 8. lohko - zon 4. lohko - zon Rovaniemen yhteiskoulu- Oulun lyseo ...... 2- 2 3-1 rp Haapamäen yhteislyseo- Suolahden yhteiskoulu ...... 2- 0 Tampereen klassillinen lyseo- Valkeakosken yhteiskoulu ...... 1- 2

5. lohko - zon 4. k i e r r 0 s omgånge n Lappeenrannan lyseo-Kotkan lyseo ...... 1-3 Kouvolan lyseo-Mikkelin lyseo ...... 4-2 Riihimäen lyseo-Helsingin lyseo ...... 2- 1 Porin lyseo-Valkeakosken yhteiskoulu ...... 2-1 Kouvolan lyseo-Kuopion lyseo ...... 0- 1 6. lohko - zon Rovaniemen yhteiskoulu-Kokkolan yhteislyseo ...... 2-3 Kajaanin lyseo- J oensuun lyseo ...... 2- 0 Kuopion lyseo-Pieksämäen lyseo ...... 4- 0 Vä li erät - se mifinal er 7. lohko - zon Vasa svenska lyceum- Kurikan yhteiskoulu ...... 5- 1 Kuopion lyseo - Riihimäen lyseo .. .. : ...... 7- 0 Kokkolan yhteiskoulu- Seinäjoen lyseo ...... 4-0 Kokkolan yhteislyseo - Porin lyseo ...... 3-1 154 155 Lo p p u 0 t t e l u - f i naI JIIPALLO - RANDY

Kokkolan yhteislyseo-Kuopion lyseo 0- 1 MESTARUUS SARJA - MÄSTERSKAPSSERIEN OPS-OTP ...... 2- 2 KUV- MP ...... 9- 0 7-1 OTP- Vastus ...... 3-9 AMMATTIKOULUJEN CUP - YRKESSKOLORNAS CUP OLS-Reipas ...... Veiterä-LaPa ...... 1-2 OTP- Reipas ...... 3- 1 MP-WP·35 ...... 1-2 Va,stus-WP·35 ...... 2-3 1. kierros - omgången KUV- Vastus ...... 2-2 Veiterä-OPS ...... 1- 2 3-3 MP- OLS ., ...... 2-8 J ärvenpään inv. ammattioppil.- Kultaseppäkoulu ...... OTP- OLS ...... 1-0 5- 3 K UV-LaPa ...... 7- 3 Porvoon seudun ammattikoulu-Strömberg Oy:n konepajakoulu WP·35-Veiterä ...... 1-3 4-1 OPS- MP ...... 4- 1 Lobjan ammattikoulu- Turun teko. ammattikoulu Vastus-OPS ...... 1- 11 2-4 OLS- Veiterä ...... 4-2 Pobj.·Satakunnan ak. Kankaanpää-Vammalan Reipas-KUV ...... seud~ ·~~~~~~ik·. 8- 0 2- 1 Reipas- Vastus ...... 3- 6 Valkeakosken ammattikoulu- Pirkanmaan ammattikoulu ...... 3- 0 LaPa- MP ...... OPS-LaPa ...... 4- 1 WP·35-KUV ...... 2- 3 Tampereen ammattikoulu- Mäntän ammattikoulu ...... 1- 1 5-4 rp Veiterä- Vastus ...... 4-8 LaPa- OTP ...... 2-4 Et.Pohjanmaan ak. Seinäjoki-Vaasan ammattikoulu ...... 0- 1 OLS-Vastus ...... 1- 1 Raahe Oy:n ammattikoulu-Kokkolan ammattikoulu KUV- OTP ...... 5- 5 0-8 2- 2 OPS- Wp·35 ...... 2- 0 Pieksämäen ammattikoulu- Vaajakosken ammattikoul~····· · ... 2-4 WP·35- 0LS ...... MP- Reipas ...... 4- 1 Veiterä- KUV ...... 5-3 Savonlinnan ammattikoulu- Lappeenrannan ammattikoul~· : : : : : : 1-5 OLS-KUV ...... 4-4 Reipas- LaPa , ...... 3- 2 Karhulan ammattikoulu- Haminan ammattikoulu ...... 18- 0 LaPa- WP·35 ...... 2- 4 MP- OTP . .. , ...... 7-4 Reipas-OP S ...... 2- 8 OTP- Veiterä ...... 4-8 MP-Veiterä ...... 3-3 Vastus-MP ...... 2- 1 2. kierros - omgången OLS-OPS ...... 3- 5 WP.35- Reipas ...... 10- 0 Vastus-LaPa ...... 6---2 KUV- OPS ...... 2- 5 He~.singin tekn. ammattikoulu - Järvenpään inv. aol...... 13- 0 LaPa- OLS ...... 6---2 Stromberg Oy:n konepajakoulu- Lohjan Kalkkitebdas WP·35- 0TP ...... 3-2 2~2 Oy:n konep.k...... 1- 1 4-3 rp Veiterä- Reipas ...... Tur~n tekn. ammattIkoulu- Valkeakosken ammattikoulu ...... 2-0 33- 16 15 PohJ.·Satakunnan .ak. Kankaanpää- Tampereen ammattikoulu. . 0-2 Oulun Palloseura ...... Veitsiluodon Vastus ...... 40- 20 14 Ko~olan ammattJko~u-Vaasan ammattikoulu...... 3-1 31-17) 13 VaaJakosken ammattIk.- Yht. paperiteht. Oy:n ak. Valkeakoski 0-4 Warkauden Pallo·35 ...... Käpylän Urheiluveikot ...... 39-28 11 Suur·Savon ak. Mikkeli-:-Pohj .. Savon aol. Kuopio ...... 2-4 34-26 10 Lappeenrannan ammattIkoulu- Karhulan ammattikoulu ...... 3- 1 Oulun Luistinseura ...... Oulun Työv. Palloilijat ...... 30-40 7 Veiterä, Lappeenranta ...... 29- 33 6 Lappeenrannan P allo ...... 22- 32 6 3. kierros - omgången Mikkelin Palloilijat ...... 20- 35 5 15-46 3 Helsingin tekn. ammaLtik.- Strömberg Oy:n konepajakoulu 0-1 Lahden Reipas ...... Tampereen ammattikoulu- Turun tekn. ammattikoulu 1-4 Yht. paperiteht. Oy:n ak.- Kokkolan ammattikoulu ...... 4-1 SUOMENSARJA - FINLANDSSERIEN Pohj.·Savon aol. Kuopio- Lappeenrannan ammattiko~i~· ...... 5-0 Etelälohko - Södra zonen

Välierät - Semifinaler HIFK- ToBK ...... 10- 2 A!dllc IKissat 4-1 Akilles- PIF ...... 6- 0 ToBK- Ponnistus 0-4 Pohj.·Savon aol. Kuopio- Yht. paperit. Oy:n ak. Valkeakoski 2-3 IKissat- DIK ...... 12- 0 HIFK- Ponnistus 5- 3 Turun tekn. ammattikoulu-Strömberg Oy:n konepajakoulu .... 4-3 PePe- Ponnistus 5- 1 PePe- Akilles ...... 5-5 DlK- PePe ...... 4-5 IKissa t- PIF ...... 5- 6 PIF- HlFK ...... 0- 15 ToBK- DlK ...... 3-0 Loppuottelu - Final ToBK-Akilles ...... 1- 2 DIK- Akilles ...... 2-4 Ponnistus-IKissat 5-4 HIFK- IKissat ...... 15- 2 Yht. paperit. Oy:n ak. Valkeakoski-Turun tekn. ammattikoulu 7-1 Ponnistus-Akilles 3-4 pIF- Ponnistus ...... 3- 1

156 157 DIK-HIFK ...... 0-13 ToBK- PePe ...... 1-5 IF Kamraterna, Vaasa ...... o 28-10 12 PIF-ToBK ...... 1-3 PePe-PIF ...... 4--7 Oulun Tarmo ...... 1 25- 12 10 IKissat-PePe ...... 5- 2 Ponnistus--DIK ...... 4-2 Seinäjoen Palloseura ...... 2 23- 12 7 HIFK-PePe ...... 12-1 Akilles--HIFK ...... 2-5 Rovaniemen Palloseura ...... 3 11-11 5 DIK-PIF ...... 2-5 IKissat- ToBK ...... 8-1 Pateniemen Vesa ...... 4 14- 14 4 IF Kamraterna, Helsinki ...... Tornion Palloveikot ...... 4 16-29 4 76-10 14 Kemin Palloseura ...... 6 9- 38 o Akilles, Porvoo ...... 27- 17 11 Pargas Idrottslörening ...... 22- 36 8 Peli·Peikot ...... 27-35 7 Karsintasarja - Kvalificeringsserie Ilves-Kissat ...... 37- 33 6 LrPT- HIFK ...... 2-5 VIFK-LrPT 5-3 Helsingin Ponnistus ...... 21-23 6 Tolkis Bollklubb ...... 11-30 4 HIFK- VIFK ...... 3-3 Drumsö Idrottskamrater ...... 10-47 o IF Kamraterna, Helsinki ...... 2 1 1 o 8-5 3 IF Kamraterna, Vaasa ...... 2 1 1 o 8-6 3 Itälohko - Östra zonen Lappeenrannan Pallotoverit ...... 2 o o 2 9-10 o IniP-J~ ...... 0--5 Sudet-JMP ...... 5-4 Sudet-SaPKo ...... 4--2 VarTP-STPS ...... 3-3 MAAKUNTA SARJA - LANDSKAPSSERIEN STPS---LrPT ...... 2-6 YVPS---ImP ...... 1- 7 VarTP-YVPS ...... 13-0 JMP- LrPT ...... 1- 2 1. lohko - zon YVPS-Sudet ...... 1-3 Sudet-VarTP ...... 3-8 JMP-STPS ...... 6-3 STPS-SaPKo ...... 3-1 HPS---PK·35 ...... 7-4 HJK- HPS ...... 7-5 LrPT-ImP ...... 5-3 ImP-VarTP ...... 2- 2 ToPo-Vesta ...... 1-9 LoKV- ToPo ...... 8-4 SaPKo-VarTP ...... 2-4 JMP-YVPS ...... 4-2 LoKV-HJK ...... 4-6 ToPo- HPS ...... 1-7 STPS---ImP ...... 5-3 LrPT-S aPKo ...... 3-0 HJK- ToPo ...... 9-2 Kullervo- PK·35 5-0 VarTP-JMP ...... 10-2 STPS---Sudet ...... 5-4 Kullervo- LoKV 10-4 HerU- HJK ...... 2-12 LrPT-Sudet ...... 3-1 YVPS---STPS ...... 1-5 Vesta-HerU ...... 3-3 HPS---Vesta ...... 7-2 SaPKo-YVPS ...... 3-2 Sudel-lniP ...... 0-7 HPS---HerU ...... 8-7 HJK- Kullervo ...... 7-2 YVPS---LrPT ...... 1-2 SaPKo-JMP ...... 2-1 ToPo-Kullervo 2-6 PK·35-HerU ...... 6-0 lniP-SaPKo ...... 7-0 VarTP- LrPT ...... 3-3 PK·35- HJK ...... 2-10 HerU-Kullervo 8-1 LoKV-Vesta ...... 3-6 HPS- LoKV ...... 12-4 Lappeenrannan Pallotoverit ...... 7 6 1 24--11 13 PK·35- LoKV ...... 7-2 ToPo- PK·35 ...... 0- 14 Varkauden Työv. Palloilijat ...... 7 4 3 43-15 11 HerU- ToPo ...... 8- 1 LoKV- HerU ...... 6-2 Savonlinnan Työv. Palloseura ...... 7 5 1 29-21 11 Vesta- HJK ...... 2-14 KuUervo- HPS ...... 7-8 Imatran Pallo ...... 7 3 1 29- 18 7 Vesta-Kullervo ...... 9-2 PK·35- Vesta ...... 4-2 Sudet, Kouvola ...... 7 3 0 20-30 6 Joensuun Mailapojat ...... 7 2 0 20-27 4 7 0 0 65- 19 14 Savonlinnan Pallokerho ...... 7 2 0 10-24 4 Helsingin Jalkapalloklubi 7 Ylä·Vuoksen Palloseura ...... 7 0 0 8-37 (ulkop. kilpailun) o Helsingin Palloseura ...... 7 6 0 1 54-32 12 Pohjoislohko - Norra zonen Pallokerho·35, Helsinki ...... 7 5 0 2 37-26 10 Vesta, Helsinki ...... 7 3 1 3 33-34 7 RoPS---KePS ...... 4-0 RoPS---SePS ...... 1- 1 Helsingin Kullervo ...... 7 3 0 4 33-38 6 ToPV- Tarmo ...... 2- 8 ToPV- PatV ,., ...... 2-4 Herttoniemen Urheilijat ...... 7 2 1 4 30-37 5 PatV-SePS ...... 1- 2 SePS---KePS ...... 9-1 Lohjan Kisaveikot ...... 7 2 0 5 31-47 4 KePS---VIFK ...... 2-5 VIFK-Tarmo ...... 5-3 Torpan Pojat ...... 7 0 0 7 11- 61 0 Tarmo- RoPS ...... 4'-1 RoPS---ToPV ...... 0- 1 SePS---ToPV ...... 8-0 VIFK-PatV ...... 2-0 VIFK-RoPS ...... 4-1 Tarmo- SePS ...... 4--1 2. lohko - zon KePS---ToPV ...... 2-9 KePS---Tarmo ...... 2-4 Tarmo- PatV HPP-Veto 1- 1 ...... 2- 1 PatV- RoPS ...... , ... 1-5 Veto-HPP 3-5 ToPV- VIFK ...... 2~7 SePS- VIFK ...... 2-5 TaPa-Veto 9-3 Veto-TaPa 5-1 PatV- KePS ...... 7-2 HPP- TaPa 1-5 TaPa- HPP 7-2

158 159 3. lohko - zon 5. kierros - omgången 3-6 VarPP- VaPa ...... 5-2 VaPa- VarPP 6-4 Wal'kwnden Pallo·35-Akilles .. Oulun Luistinseura- Oulun Palloseura 3-3 Varkauden Pallo·Pojat ...... 2 1 o 1 9- 8 2 2 Vaajakosken Pallo ...... 2 1 o 1 8- 9 Loppusarja - slutserien uusinta VarPP- VaPa 9-4 OPS-OLS ...... 2-2 OPS-MP ...... 1-2 Akilles-MP ...... 3-5 OLS-Akilles ...... 8-2 ...... 4-4 4. lohko - zon MP-OLS ...... 5-1 Akilles-OPS 0 12- 5 6 Tenho- Vesat ...... 2- 6 Vesat- Tenho ...... 5- 1 Mikkelin Palloilijat ...... 3 3 0 1 11- 9 3 VeKV- Tenho ...... 8- 2 T enho- VeKV ...... 6-6 Oulun Luistinseura ...... 3 1 1 1 7- 8 2 Vesat- VeKV ...... 0- 3 VeKV- Vesat ...... 0-4 Oulun Palloseurn ...... 3 0 2 Akilles, Porvoo ...... 3 0 1 2 9-17 1 Veitsiluodon Vesat ...... 4 3 0 1 15- 6 6 Veitsiluodon Kisaveikot ...... 4 2 1 1 17- 12 5 Karihaaran Tenho ...... 4 0 1 3 11- 25 1

POIKIEN SM - FM FÖR JUNIORER 1. kierros - omgången Akilles-Käpylän Urheiluveikot ...... 9-4 Mikkelin Palloilijat- Veiterä ...... 7- 0 Lahden R eipas-Warkauden Pallo·35 ...... 0- 5 Va rkauden Työv. Palloilijat- Joensuun Mailapojat ...... 9-4 Oulun Palloseura- Veitsiluodon Vastus ...... 5- 1 Tornion Palloveikot- Oulun Luistinseura ...... 3- 6

2. kierros - omgången Käpylän Urheiluveikot- Lahden Reipas ...... 10--0 Veiterä- Varkauden Työv. Palloilijat ...... 7-4 Warkauden Pallo·35- Sudet ...... 16- 2 I.F. Kamraterna, Vaasa- Oulun Palloseura ...... 0- 2 Oulun Luistinseura- Rovaniemen Palloseura ...... 15- 2

3. kierros - omgången Akilles-Veiterä ...... 3- 1 Sudet- Varkauden Työv. Palloilijat ...... 2- 3 Mikkelin Palloilijat- Käpylän Urheiluveikot ...... 7- 1 Oulun Luistinseura- I.F. Kamraterna, Vaasa ...... 9- 1 Veitsiluodon Vastus- Tornion Palloveikot ...... 6-0 Rovaniemen Palloseura- Oulun Palloseura ...... 1- 11

4. kierros - omgången Veitsiluodon Vastus- Oulun Luistinseura ...... 0- 2 Oulun P alloseura-Warkauden Pallo·35 ...... 10- 2 Varkauden Työv. Palloilijat- Mikkelin Palloilijat ...... 1- 6

160 11 161 37. Pentti Antikainp:-. KuPS Savo . ... (8,:1- 87- 240- 25,7- 34) 1442,0 38. Erkki Tuupainen JyPS K-Suomi .. (8,4- 71-175- 26,9- 51) 1438,5 39. Mikko Kautonen Reipas Lahti .... (8,4- 76- 50-29,8- 68) 1433,5 40. Teuvo Andelmin TPS Turku ...... (8,0- 44-240- 26,0- 36) 1431,5 .',.1. Sture Carlsson MIFK Äland ...... (8,7-130- 240-27,0- 37) 1427,5 42. Esko Heikkilä MP ~aimaa ...... (8,1- 50-- 1)\1- 28,0-61) 1422,0 JALKAPALLO TEKNIIKAN SM-KILPAILUJEN TULOKSET: 43. Klaus Mahlamäki KPK L-Uusimaa (9,3-130- 160-27,5- 58) 1420," 44. Pauli Väyrynen HJK Helsinki . ... (8,5- 74- 72- 26,9-42) 1335,0 RESULTATEN I JUNIORERNAS FM-TEKNIKTÄVLING: 45. Veikko Niemikorpi OLS Oulu ...... (8,4- 130- 240- - 66) B20,ii 46. Henrik Hellqvist Sport Vaasa ...... (8,3- 130- 2~ -- ~:,0- 34) 1227,5 (tulokset järjestyksessä: 60 m, ponnauttelu päällä, jaloin, pujottelu 47. J. Pihlavisto KPK L·Uusimaa ...... (8,4- 12- ~? - 26,4- H) 1032,5 ja pituuspotku) 48. Hannu Hämäläinen Huima K·Suomi (8,9- 39- 1) - 27.~ ---i.~1 1021,5 49. Jorma Sajalahti MiPK Saimaa ...... (8,6- 21- 611 - - 66 \ 1020,0 Nimi Seura Piiri Tulokset Pisteet 50 . Markku Laiho MiPK Saimaa ...... (8,5- 11- 63-:lS,O- :l8) 849,0 51. Olof Öberg HIK L-Uusimaa ...... (8,6- 8- 19-:.0,2-41) 802,5 1. Hannu Seppänen RiPS Häme ...... (7,7-130-24()-23,5-80) 1930,0 2. Teuvo Parvinen PalloP K-Iaakso . . (7,8-130- 240-24,6-84) 1892,5 3. Tapio Raatikainen KPV Keski-P .. (8,0- 84- 240-24,4-77) 1801,5 Piirien pisteet 4. Markku Oksanen MyPa47 K-Iaakso (8,3- 130-240-26,5- 80) 1795,0 1. Kymeulaakso 5. Ossi Artimaa InkerP K-Iaakso .... (8,3-130-240-25,3-74) 1765,0 5.452,5 10. Helsinki ...... 4.664,5 6. Jouko Kiistala RoPS Lappi ...... (7,9- 130- 203-25,9-73) 1761,5 2. Häme ...... 5.272,5 11. Vaasa ...... 4.590,0 3. Lappi ...... 7. Antero Savela RoPS Lappi ...... (8,1- 130-240- 26,0- 71) 1737,5 5.196,5 12. Lahti ...... 4.558,0 4. Keski-Pohjanmaa ... . 8. Ilkka Pohjola FPS Häme ...... (8,1- 130- 240- 25,3-69) 1735,0 4.992,5 13. Turku ...... 4.557,5 5. Savo ...... 9. Jarmo Flink KuPS Savo ...... (8,3- 13()- 87- 26,1- 85) 1728,5 4.896,5 14. Oulu ...... 4.519,5 6. Satakunta ...... 10. Stig Eriksson JIK Äland ...... (8,5- 130- 24()-25,6-73) 1727,5 4.882,5 15. Keski·Suomi 4.0 79,0 7. Tampere ...... 11. M. Vaittinen SuPa·52 Savo ...... (8,1- 130-182-23,5-71) 1726,0 4.787,0 16. Saim,Ja ...... 3.291,0 8. Äland ...... 12. Veikko Katajamäki Virkiä Vaasa ... (8,4-130- 240-29,0- 78) 1702,5 4.747,5 17. Liimi·Uusimaa 3.255,0 9. Joensuu ...... 13. Harri Launonen KePS Lappi ...... (8,2- 130-240- 26,4-69) 1697,5 4.729,5 14. Tryggve Wahlbeck HIFK Helsinki .. (8,3-130- 240-25,1- 66) 1690,0 15. Timo Hirsimäki TaPa Tampere .... (8,2- 66- 232- 28,5-90) 1687,0 Lajivoittajat 16. M. Peltola Ru·38 Satakunta ...... (8,0-101- 56-26,0-77) 1686,5 17. Juhani Jokinen VPS Vaasa ...... (8,0- 65-240-24,5-65) 1660,0 60·metriä: 18. Raimo Lamberg JoPS Joensuu .... (7,9- 56- 240- 24,7- 64) 1646,0 19. Pertti Kaiponen HePa Helsinki .... (8,1- 44-186- 25,8- 72) 1639,0 Hannu Seppänen, RiPS Hämeen piiri .... 7,7 (32 0) 20. Pertti Kärenaho OPS Oulu ...... (7,8-117- 197- 32,9- 78) 1630,5 21. J. Iso·Kotamäki TaPa Tampere .... (8,2-130- 240- 25,5- 60) 1630,0 Pujol.telu: 22 . Pentti Hakola JIlves K-Suomi .... (8,2- 99- 240- 25,1-61) 1619,0 Hannu Seppänen, RiPS Hämeen piiri .... 23,5 (400) 23. Juha Pato·oja JuPS Joensuu ...... (8,2- 130-240- 28,0- 65) 1617,5 24. J. Haanpää Musa Satakunta ...... (8,5- 31- 240- 27,3- 76) 1616,0 Pituuspotku: 25. Tapio Perälä RiPS Häme ...... (8,2- 130- 240- 26,8- 61) 1607,5 26. Hannu Lilja KPV K·Pohj...... (8,2-122-154- 25,3-62) 1604,0 Timo Hirsimäki, TaPa Tampereen piiri 90 (400) 27. Chr. Lundqvist MIFK Äland ...... (8,3- 130- 240- 26,4-59) 1592,5 28. Martti Koivisto Jymy K·Pollj ...... (8,6-101- 137- 25,6-68 ) 1587,0 29. Antero Michelsson KaaPo Turku " (8,1- 130- 110- 28,9- 69) 1580,0 30. V. P. Ketola Karhut Satakunta .... (8,4-130- 240- 25,9-56) 1580,0 31. Bo Henrik Saloneu Reipas Lahti .. (8,2-113- 103- 27,7-69) 1579,5 32. Risto Tuorila OKärpät Oulu ...... (8,9-124-240-30,1- 73) 1569,0 33. Timo Nummelin TPS Turku ...... (8,3- 91- 90-28,3- 71) 1546,0 34. Ismo Niskakoski Reipas Lahti .... (8,1- 130- 240- 27,3- 50) 1545,0 35. Seppo And TaPa Tampere ...... (8,3- 35- 240-27,3- 58) 1470,0 36. Raimo Puoskari JuPS Joensuu .... (8,4- 76-240- 29,1- 60) 1466,0

162

163 145 34 10 - 250 9. Hertton. Urho ...... H:ki 61 . Lahti 30 160 12 46 248 10. Lahden Palloseura ..... 100 221 Il. Salon Palloilijat ...... Turku 61 60 JALKAPALLOILUN POIKATOIMINTAKILPAILU 1963 32 18 218 12. Turun Weikot ...... 73 95 8 67 183 VERKSAMHETSTÄVLING FÖR JUNIORER 1963 13. Pallo-Peikot ...... KymI. 78 30 2 68 165 14. Lapuan Virkiä ...... Vaasa 95 22 35 157 15. Oulun Palloseura ...... Oulu 100 A-sarja (mestaruus- ja Suomensarjan seurat): 20 18 155 16. Kotkan Jäntevä ...... Kyml. 57 60 22 32 40 149 17. Oulun Kärpät ...... Oulu 55 Pisto 42 16 134 Piiri Merkki- Kilp. Kilp. Tekn. Leiri- 18. V: kosken Koskenp. . .. . T:re 56 20 Seura järj. kilp. toim. yht. 20 41 131 suor. osall. 19. Oulun Luistinseura Oulu 70 45 36 Il5 1. Kokkolan Pallo-V. K·P 821 120 168 183 200 1.492 20. H:linnan Tarmo ...... Häme 34 20 67 87 2. T:reen Kisatoverit ...... T:re 590 130 68 24 200 1.012 21. Myllyk. Pallo-47 ...... KymI. 25 58 83 3. Kuopion Palloseura ... . Savo 138 250 108 150 200 846 22. I.F. Tor ...... 30 50 80 4. Rosenlewin Urh.-38 ...... Satak. 247 125 92 III 200 77 5 23. Pallo-Kerho-37 ...... Savo 15 10 43 5. Lahden Reipas Lahti 67 260 Il4 Il6 200 757 24. U : kaup. Roima ...... Turku 18 5 5 6. Kuusank. Puhti ...... KymI. 316 120 86 122 100 744 25 . Kaip. Kajastus ...... K ymI. 7. VHaka ...... T:re 252 180 60 94 140 726 8. Turun Palloseura ...... Turku 134 160 126 100 200 720 C·sCLrjCL (muut seurat) : 9. Pallo-Pojat ...... H : ki 481 70 46 36 633 Vaasa 618 10. Vaasan Palloseura ...... 183 170 72 93 100 Piiri Merkki· Kilp . Kilp. Tekn. Leiri- Pisto 11. T :reen Palloilijat .. .. , . T:re 318 45 122 76 40 601 Seura suor. osall. järj . kilp. toim. yht. [2. Turun Toverit ...... Turku 223 70 6 31 100 430 52 6 13. Pallo-Kissat ...... Saimaa 30 84 121 130 41:> Kaarinan Pojat Turku 153 30 108 75 160 1. 504 14. Mikkelin Palloilijat .... 140 78 111 329 2 . Forssan Palloseura ...... Häme 163 65 8 88 180 200 466 15. Gamlakarleby BK ...... K-P 120 160 46 326 3 . Säynätsalon Riento ...... K-S 120 60 60 26 458 15. Helsingin IFK ...... H:ki 10 140 26 50 100 326 4. Lieksan Hurtat Joe 148 75 56 79 100 360 17. Vaasan IFK ...... Vaasa 85 70 26 44 100 325 5 . Pallos. Kunto ...... K-P 165 15 80 100 258 18. Warkauden Pallo-35 .... Savo 55 30 92 14 100 291 6 . Hermanuin Pallo H:ki 167 30 20 41 237 19. Kotkan Työv. Pallo ...... Kym. 47 140 74 14 275 7. S:linnan TPS ...... Saimaa 75 60 62 40 228 20. Malmin Palloseura ...... H:ki 103 65 100 268 8 . Laurits. Työv. Pallo ...... 50 20 18 140 100 207 21. Jämsänk. Ilves ...... K-S 70 4 86 100 260 Q. Käpylän Pallo ...... H:ki 17 10 56 24 206 22. H: linnan Pallokerho ... . Häme 129 30 28 42 229 10 . Tapion Honka ...... 71 25 56 14 40 200 23. Sudet ...... KymI. 47 90 86 223 11. P-Haagan Urho _...... Il3 15 60 12 191 24. Oulun Työv. Pallo ...... Oulu 140 58 8 206 12 . J:kylän seud. PS ...... • K-S 53 30 60 48 182 25. H: gin JalkapallokI. H:ki 107 20 50 27 204 13. Pallokerho-35 ...... H:ki 46 10 8 18 100 26. S:joen Sisu ...... Vaasa 54 15 16 100 185 14 . Toijalan Pallo-49 ...... Häme 31 120 30 181 27. Vaasan Pallo·Veikot . .. . 17 45 58 2 122 • 15 . Malmin Urheilijat ...... H:ki 136 5 141 28. Messuk. Toverit ...... T:re 24 24 16 . T:kosken Pato ...... Häme 64 10 54 10 138 17. Juuan Palloseura ...... Joe 29 35 69 133 17. Lielahden Kipinä ...... T:re 15 78 40 133 B-snrjn (maakuntasarjan seurat) : 132 19. Oulun Tarmo ...... , Oulu IlO 22 20. Oulun Pallo·Pojat ...... 15 34 74 123 21. Malax IF ...... Vaasa 45 74 Il9 Piiri Merkki· Kilp. Kilp. Tekn. Leiri· Pist. Savo 14 10 4 68 96 Se ur a 22. Suonenj. Pallo-52 ...... suor. osalI. järj. kilp. toim. yht. 23. Purha ...... Kyml. 32 5 57 94 Savo 5 60 65 1. T:reen Pallo-V. T:re 381 100 78 4 140 703 24. Sorsak. Urheilijat ...... 24. Vammalan Palloseura T:re 15 50 65 2. Riihimäen PS ...... Häme 308 145 50 160 663 20 40 60 532 26. L:pään Korpi ...... 3. Peli-Karhut ...... Kyml. 134 60 84 54 200 10 50 60 4. Saimaan Pallo ...... Saimaa 123 95 54 20 140 432 26. Mäntän Kissat ...... Vaasa 8 10 4 4 26 5. Äänek. Huima K-S 108 105 58 62 333 28. Vaasan Pallo-52 ...... KymI. 25 25 6. Joensuun Palloseura .... Joe 16 190 52 70 328 29. Kotkan Reipas ...... •.. • 7. Pallo-SepotM ...... T:re 155 30 14 100 299 8. Porin Karhut ...... Satak. 33 105 50 78 266 165-

164 30. Kausalan Yritys ...... 15 6 31. Kalson Kalske . . 16 21 32. Myllyk. Toverit ...... 4 20 JALKAPALLOILUN MERKKISUORITUKSET PIIREITTÄIN 32. Kotkan Viri ...... 15 15 1963: 32 . Kyminl. Väki~äi~~t ·· .... . 15 15 35. Ahmat ...... 15 Pist. Ouln 15 Seuroja 1 II III Hm Yht. 35. Voikkaan· vi~s~i···· · ···· 10 10 KymI. 346 1.752 10 10 1. Tampere ...... 6 47 82 64 153 35. Kausalan Pyrintö :::::::: 266 1.334 10 10 2. Helsinki ...... , ...... 13 53 46 34 133 35 . Sunilan Sisu ...... 255 1.106 10 10 3. K eski-Pohjanmaa ...... 3 49 23 22 161 35. Kotkan Palloseura ...... 169 744 10 10 4. Kymenlaakso ...... 8 20 23 36 90 40. Hallan Visa 92 169 729 40. Haminan Pall~:ici ~~~ ; ... . 5 5 5. Häme ...... 6 20 20 37 84 151 662 40. Tiutisen Pyrintö . . . . 5 5 6. Turku ...... 6 21 18 28 59 92 337 5 5 7. Vaasa ...... 5 8 8 17 40. Ruonalan Pallo 49 74 281 5 5 8. K eski-Suomi ...... , .... 3 8 6 11 40. Loviisa n Riento 21 51 280 5 5 9. Satakunta ...... 2 14 6 10 40. Mussalon Oras 65 248 40. Hirssaaren Kisa· ...... 5 10. Saimaa ... -, ...... 3 5 7 12 41 5 207 5 11. Savo , ...... 3 6 4 7 40 57 40. Inker. Vihuri . . :::::::: 5 193 5 5 12. Joensuu ...... 3 5 6 11 20 42 13. Lahti ...... 2 3 3 3 14 23 97 14. Ahvenanmaa ...... PIIRIEN VÄLINEN POIKATOIMINTA KILPAILU 1963 14. Lappi ...... Sulkeissa on mainittu sijoitus edellisenä vuonna 14. Länsi-Uusimaa ...... 1. 14. Oulu ...... 11 seuraa 2. ~:hf:~ ...... ~ ~ ~ 3.817 p. 63 259 252 292 957 1760 7.950 3. Kymenlaak ~~· : : : : : : : : : : : : (4) 11 2.875 » 4. K.Pohjanmaa ..... ( 6) 28 2.572 » Turku ...... 3 2.178 » 5. Häme ...... ( 3) 6 POIKIEN JÄÄPALLO TEKNIIKAN SM-KILPAILUT 6. 2.158 » Saimaa" ...... ( 5) 6 1.830 » TEKNIKTÄVLINGENS RESULTAT 1 BANDY FÖR JUNIORER 7. Vaasa ...... ( 9) S • 8. 1.641 » 1963 9. Savo ... ::::::::: ...... i l i~ 7 1.560 » 10. Keski.Suomi ...... (0) 5 1.378 » (Tulokset j ,i rjestyksessä luistelu, maalilaukaukset, ketteryys, pujottelu ) Satakunta ...... ( ) 4 1.250 » 11. 1. Risto Häikiö OLS Oulu...... 06.8- 17- 33 .6- 18.2 ) 451,0 p. 1.041 » 12. Lahti .. . . : ::: :::: .... o!) ~ 2. Eino Vorne OLS Oulu ...... 06.3- 14- 32.8- 18.7) 449,0 1.005 » 13. Joensuu ...... (3) 3 3. Göran Haldin VIFK Vaasa...... 07.1- 18-34.8-17.7) 448,0 » 919 » 14. Oulu (17 ) 4. Vesa Suuronen Sudet Kymenlaakso 07.1- 18- 33 .9- 19.0 ) 440,0 Ah ve na~~~; ...... (0) 7 908 » 15. 5. Matti Venäläinen WP·35 Savo .... 06.7- 19- 35.8- 19.9 ) 433,0 16. Lappi ...... ::::::...... (l2) 6. Unto Lehtinen Sudet Kymenlaakso. . (17.3- 16- 33.6- 19.0 ) 431,0 17. Länsi·Uusimaa ... . :::::: (16 ) 7. Asko Eskola Vastus Lappi ...... 07.0- 15- 33.5- 19.2) 428,0 ::---:...-_--~­ 8. Kari Muukka K ePS Lappi...... 08.4-17- 35.0- 18.5) 423,0 . Yhteensä 100 seuraa 9. Esko Talma Vastus Lappi ...... (18.0- 15- 32.5- 20 .5) 415,0 » 10. Leif H äggblom VIFK Vaasa...... (18.1- 16- 34.2- 19.4) 414,5 » 11. Lars-Erik Sahlström VIFK Vaasa. . . . 08.2- 16- 34.7- 19.3) 412,5 » PARHAAT MERKKISUORITUKSET 1963: 12. Lasse Miettinen MP Saimaa ...... 07.4- 12- 34.0- 18.9) 407,0 » 13. Timo Sarkkinen OLS Oulu...... 07.0- 13- 33.8- 20.2) 405,0 . 1 II III Hm Yht. Pisto 14. Markus Karling Akilles H elsinki .. 07.8- 10- 33 .0-19.4) 398,0 » 1. Kokkolan PalIo-V K-P 42 20 17 78 157 15. Lars Kajander Akilles H e l ~inki .... 07.5- 15- 35.8- 20 .6' 395,0 » 2. Tampereen Kisatoverit T;~~ . : : 821 16. Seppo Wacklin HerU Helsinki . . .. 09.0- 13- 34.2- 19.5) 394,0 » 15 29 28 34 106 3. Pallo·Pojat H:ki ...... 590 17. Hannu Hanttu MP Saimaa ...... 08.3- 17- 35.4,- 22.0) 391,5 » 27 11 13 29 80 4. Tampereen Pallo·V T·re ...... 481 18. Lasse Koskelainen WP-35 Savo .. .. (18.0- 14- 38.0- 19.7) 383,0 » 4 23 17 36 80 5. Tampereen Palloilijat ·T :r ~· : : : : 381 19. K eijo Könönen WP-35 Savo ...... (18.2- 13- 35.2- 20.8) 380,0 » 8 17 10 26 61 318 20. J orma Viitakangas YVPS Saimaa... . (18.3- 15- 35 .8- 22.0) 379,5 » 166 21. Anssi Koponen Sudet Kymenlaakso.. (17.1- 8- 38.0- 21.0) 349,0 » 167 5. Savonlinnan Työv. Palloseura 3.266 10 Piirien välinen kilpailu: Lajivoittajat : 6. Mikkelin Palloilijat 3.217 10 1. Oulun piiri ...... 1305,0 pisto Luistelu: Eino Vorne, OLS 16.3 7. Varkauden Työv. Palloilijat 3.135 10 10 2. Vaasan piiri...... 1275,0 » sek. 8. Oulun Tarmo ...... 3.070 3. Lapin piiri ...... 1266,0 » Maalilauk.: Matti Venäläinen, 9. Oulun Pallo·Pojat ...... •.•.... 2.910 10 4. Kymenlaakson piiri 1220,0 WP·35 19 osumaa .. 10. Oulun Palloseura ...... 2.757 10 5. Savon piiri ...... 1196,0 Ketteryys: Esko Talma, Vastus 12. Mikkelin Mikot ...... 2.725 6. Helsingin piiri . . .. 1187,0 » 32.5 sek. 13. Pallo·Kerho·35 ...... •..... 1.890 7. Saimaan piiri ...... 1178,0 » Pujottelu: Göran Haldin, VIFK 17.7 sek.

JÄÄPALLOILUN POIKATOIMINTAKILPAILU 1963 VERKSAMHETSTÄVLINGEN I BANDY FöR JUNIORER 1963

Kilp. Kilp. A·sarja (mestaruusseurat) Tekn. Pist. osall. järj. kilp. yht. 1. Warkauden Pallo·35 ...... 210 140 279 629 .. 2. Mikkelin Palloilijat ...... 280 85 218 583 3. Oulun Luistinseura ...... 230 70 281 581 4. Veitsiluodon Vastus ...... 200 85 240 525 5. Oulun Pallose ura ...... 160 100 50 310

B·sarja (Suomen- ja maak.sarjan seurat) 1. Varkauden Työv. Palloilijat .... 170 95 95 360 2. Sudet (Kouvola) ...... 55 189 244 3. Herttoniemen Urheilijat ...... 75 165 240 4. Savonlinnan Työv. PS ...... 40 80 74 194 5. Oulun Tarmo ...... 65 45 67 177 6. Oulun Pallo·Pojat ...... 50 20 77 147 7. Pallo·Kerho-35 ...... 15 20 52 87 8. Mikkelin Mikot ...... 15 "39 54

PIIRIEN VÄLINEN KILPAILU 1. Oulu ...... 4 seuraa 1.2·15 pisto 2. Savo ...... 2 989 » 3. Saimaa ...... 3 831 » 4. Lappi ...... 1 525 » 5. Helsinki ...... 2 327 » 6. Kymenilaakso 1 244 »

SEUROJEN VÄLINEN TEKNIIKKAKILPAILU (ns. kotirataottelu 3 B., C· ja D·jr.) 1. Veitsiluodon Vastus ...... 3.745 pistettä 50 2. Warkauden Pallo·35 ...... 3.516 40 3. Herttoniemen Urheilijat ...... 3.392 30 4. Oulun Luistinseura ...... 3.384 20

168 169 Jalkapalloilun kurssi. ja leiri toiminta 1963

Aika Paikka Kurss i tai leiri Os.ott. Opettajat, luennoitsijat Valmelltajakoulutus 6- 7. 4. Otaniemi Li itto· ja piirivalm.neuv. 17 O. Haaskivi Valm.päiviit 51 O. Laakso nen, A. Lintamo, A. Lehtonen, 12- 15. 4. T. Sa mola, O. Haaskivi Va lm. peruskurssi 25 A. Lehtonen, O. Haaskivi, L. Aaltonen, O. Päuiniemi 22 A. Anttila, G. Braxen, M. Häyhä, V. Haldin 1- 6. 7. EerikkiJ:i Va lm. jatko kurssi 22 O. Laaksonen, K. Martin, A. Lintamo, O. Kari-Koskinen, E. Pekonen, O. Haaskivi 16- 17. 2. Helsinlci al Va lm. pikakurssi 14 9- 10. 3. T. Sa rnola, O. Korhonen, H. Hägg Tampere 16 Y. Huhtinen, E. Malin 30- 31. 3. Vaasa 28 G. Braxen, O. Kristo, M. Häyhä, S·G. Myntti, E. Beijar, A. Jokinen 31. 3. Pori 23 I. J ohansson, O. Ture, S. Kaukonen, P . Helin 6- 7. 4. Joensuu 1.> P. Heikkinen, E. Jalovaara 14--15. 4. Karjaa 12 20- 21. 4. K. Kvamström, P-E. Lundell Kokkola S. A. Anttila, K. Martin Kajaani 12 J. Korhonen Kuopio 10 P. Heikkinen 27- 28. 4. J yväskylä 7 V. Savolainen, O. Pihlainen II Poikaohjaajakoullttus 23- 21. 2. Helsinki a) Poikaohjaa jakurssi 14 T. Sarnola, O. Korhonen 16- 17 . 3. Tampere 15 E. Malin, Y. Huhtinen 23- 24. 3. Turku 6 19- 20. JO . L. Aaltonen, R. Laine, O. Kuikka Helsinki b l 24 O. Haaskivi, T . Sa m ola

•

111 Pelaajakoulutus 2- 3. 2. Otaniemi Maaj.·ehdokkaiden leiri 15 O. Laaksonen 16- 17. 2. Tampere 15 O. Laaksonen 9- 10. 2. Pajulahti 14 O. Laaksonen 2- 3. 3. Otaniemi 13 O. Laaksonen 9- 10. 3. Pajulahti 12 O. Laaksonen 16- 17. 3. Tampere 16 O. Laaksonen 12- 15. 4. Pajulahti Poik. ma aj.ehdokk. leiri 24 T. Samola, O. Kristo, O. Laa ksonen 24- 27. 6. Eerikkil ä 16 T. Samola, O. Laaksonen, O. Haaskivi 12-·14. 7. Ol ympiavalm. leiri 17 O. Laaksonen 29. 7.- 2. 8. P ajulahti J alkapallokoulu 43 T. Samola, O. Kristo, O. Haaskivi 1- 3. 11. Nuort. lup. pelaajien leiri 2, O. Kristo, O. Laaksonen 1V Järjestökoulutus 2. 8. Helsinki Piirieihteerien neuvottelu II J . Gustafsson, E. Piipponen, O. Haaskivi, A. Anttila V Mu ut tilaisuudet 7- 8. 5. Kouvola e) J alkap.kurssi varuskunnassa 29 O. Laaksonen, O. Haaskivi 9- 10 . 5. Santahamina 24 O. Laaksonen, O. Haaskivi 14- 15. 5. Porkka la 22 O. Haaskivi, O. Kristo 16- 17. 5. Lappeenranta 18 O. Haaskivi, V. Vuohelainen 21- 22. :i. Mikkeli 16 O. Haaskivi, V. Vuohelainen 11- 13. 9. Lappeenranta d) J alkap.kurssi ammattikoulu!. 32 O. Haaskivi, V. Kinnunen 16- 18 . 9. Kotka 43 O. Haaskivi, J . Pellinen 23- 25. 9. Pori 2'1 O. Haaskivi, S. Kaukonen 26- 27. 9. Pieksiimiiki 2 O. Haaskivi, V. V uohelainen 1- S.10. .lyväskylii e I Jalkap.kurssi JKK : ssa 26 O. Haaskivi, O. Laaksonen 11- 12. 4. Pajulahti Poikatarkkaajien neuvottelu 13 T. Samola, O. Laa kso nen, Y. Sotiola, O. Kristo a 1 PiIrien jiirjestämät b) Yhteistyössii Nappulaliigaliiton kanssa (") Pääesikunnan kanssa d ) SAKU: n kanssa e ) Jyväskylän Kasva tusopillisen Korkeakoulun kanssa JASENLUETTELO 31. 12. 1963 MEDLEMSFÖRTECKNING

Helsingin piiri Koskenmäen Kisailijat Kronohagens Idrottsförening Akilles Kruunuhaan Pallo·Veikot Apollo Käpylän Pallo Arsenal Käpylän Urheilu.Veikot Bollklubben Sparta Köklax Bollklubb Degerö Idrottsförening Laakso n Pallosenra Dickursby Idrottsklubb ·35 Leppävaaran Pallo Drumsö Idrottskamrater Makkabi Dynamo Malmin Palloseura Esbo Bollklubb Malmin Ponnistajat Etelä·Espoon Urheilijat Malmin Urheilijat Fotbollsklubben Höpli Mellunkylän Kontio Friherrsin Toive Oculus Haagan Haka Oulunkylän Työväen Urheilijat ------1-- Hakaniemen Palloilijat Pallo kerho ·35 Hamarin Elo Pallo kerho ·50 H: fors Sv. Folkskolors IF Sparta Pallo·Pojat 1 1 I 1 I 1 I 1 I I '" Helsingin Ero:nomarikerho Pallovalmen taj a t· Bo llträna rna -- HelEingin Jalkapa!loklubi Peli·Peikot 111111C'l1 !"'~ Helsingin Jyry Peli·Toverit Helsingin Kullervo Pirkat Helsingin Lentoaseman Urheilu· Pitäjänmäen Tarmo kerho Pohjois·Haaga Seuran Palloilujaosto Helsingin NMKY:n Urheilijat Pohjois·Haagan Urheilijat Helsingin Palloseura Porvoon Urheilijat Helsingin Ponnistus Porvoon Veikot ,;, Helsingin Toverit Puistolan Urheilijat o Hermannin Pallo Pukinmäen Veto ';l ---1------Herttoniemen Kisa Pnotinkylän Valtti •~ .."' tili ,..,. -::: - _ 1,...... ---"j',..... 1.... 1'" I "'C'lC'lC'l ~ Herttoniemen Urheilijat Rajakylän Yritys ·S .].~ __"' _1------1__ Hunnit Rajamäen Kehitys - "';l 1 1""" I 1 1- I I - 1 ...... 1 1 1"'" 1 .c tS ~~~ ~ ·CS' .~·C lf.) Huopalahden Hurjat Real-410 ' 0-,,,,, 8-.~ ="'C Hyvinkään Palloseura Roihuvuoren Roihu .~= d1's~]"" 1'" 1 II 1<:~CIl~ ~ - 1-1-1-1-1-1- 1 -1-1- 1-1- 1-"""- ""'- 1 -;;- Sibbo Bollkluhh - 1--1..... I.F. Kamraterna, Kauniainen Sibbo Vargarna ,....; ..; ..,; ..,; U; : ---I-.....---I- ...... -- ...... - ,...,- I-I-!-...... -- I-I-I-C'l-,...,-I-- '" :~ I.F. Vesta Tapanilan Erä Jalkapallokerho Tapanilan Urheilijat I I ------~--I-~~~~~~----~~~~~------~ ., Jupperin Urheilijat ·58 Tapiolan Otso Järvenpään Palloseura Tapion Honka § Kaarelan Karhut Tikkurilan Palloseura Kallion Palloseura Tolkis Bollklubb ...'" Kampin Pallo ·50 o Torpan Pojat ...... "., Karhu·Kissat .... Toukolan Teräs ~ Karhun Pojat Kellokosken Alku Töölön Pallo II Korson Palloilijat Töölön Vesa Korven Kilpa Urheiluseura ·33 -> * * 173 Urbeiluseura Hellas Otamäen Pallo Van~ankylän Kisa-Veikot Turun Pallokerho Tampereen Erotuomarikerho Varhokylän 0 'k u1 Turun PalJo-Pojat Tampereen Jalkapallovalmentajat Pallo-Haukat White BalI PPl - 0 uyhdistys Turun Palloseura Tampereen Kalevan Pallo-Pojat Pallokerho -37 Paltaniemen Vihuri Pallo Tunm Pallo-Veikot Tampereen Kilpa-Veljet Vo~mis t elu1aitoksen Pieksämäen Pallo-Sepot V . .!a Seura Voima Turun Pyrkivä Tampereen Kisatoverit y. Pieksämäen Pallo-Toverit Ylaston Urheilijat -59 Turun Teräs Tampereen Palloilijat Yolduz Turun Toverit Tampereen Pallo-Pojat Puijon Pa1l0-46 Rautalammin Urheilijat Adalens Idrottsförening Turun Weikot Tampereen Pallo-Veikot Tampereen Peli-Toverit Rautavaaran Pallo kerho 105 seuraa Turun Yritys Tampereen Posti- ja Lennätin- Savon JalkapallovaJmentajat Uudenkaupungin P a 11 0 -46 V ~ 1ldon Tuisku urheilijat Savon Pallo Turun piiri: VC-62 Tampereen Sisu Sorsakosken Urheilijat Voim. ja Urh.seura Roima Tampereen Veikot Suonenjoen Pallo -52 Askaisten Loimu Toivalan Urheilijat Åbo Boll- oeh Idrottssällskap Teiskon Terä Björkboda C. o. I. F. Täb! ; Valkeakosken Haka Tuusniemen Tempaus C_ 0_ I_ F. Jäntevä 53 seuraa Valkeakosken Koskenpojat Vanun Veikot Harvaluodon Urh 'li- . . eI Jat Vammalan Palloseura Warkauden Pallo -35 HIrvensalon Heitto Tampereen piiri: Vehmaisten Urheilijat Varkauden Pallo-Pojat 1. F. Kamraterna Vii alan Peli-Veikot Varkauden Työväen Palloilijat Ilmaristen Into Epilän Esa Kaarinan Pojat HirsiIän Pyrkivä Viialan Pyry 46 seuraa Kaarinan Reipas Ikurin Vire 53 seuraa Kaarinan Vauhti Ilves K!ik?lan Urheilijat Ilves-Kissat Va:ls.an piiri: K))~~to Sportförening Juupajoen Urheilijat Sa von piiri: Kyron Palloilijat Kalevan Pedot Akademisk Boll Cluh Laitilan Jyske Kalkun Urheilijat Airakselan Yritys Alavuden P eli-Veikot Littoisten Loiske Kangasalan Kisa Alapitkän NS: n Palloilijat Allians Littoisten Työväen Urh T' Kissalan Pojat Iisalmen Pallo-Veikot Bollklubben -48 Loimaan Palloseura eI IJat Kissat J ormuan Tarmo Huutoniemen Reipas Maarian Mahti Koivistokylän Kunto Joroisten J yske I.F. Hoppet Maarian Reipas Korkeakosken Ki a-U h Juankosken P yrkivä I.F. Kamraterna Makkabe Kuljun Jyry r ot Kajaanin Erotuomarikerho I.F. Kraft Maskun Kataja Kuoreveden Pallo -56 Kajaanin Haka I.F. Kvarken Kajaanin Jäähukat I.F. Vasa Sport Mets..ämaan.. S eura k unnan Urbe T' Lamminpään Korpi M ynamaen Pallo -53 1 IJat Lempäälän Kisa Kajaanin Palloilijat Ilmajoen Kisailijat Paattisten Pamaus Lielahden Kipinä Kajaanin Pallo-Pojat Jalasjärven Jalas Paimion Haka M~ ss uk ylän Toverit Kajaanin Palloseura Kaskisten Veto Pansion Tähti Makimään Muhku Kajaanin Reipas Kaskö Idrottskluhb Paraisten Rehti Mäntän Valo Kalevan Pallo Kauhajoen Karhu Parg ~ ,~ Idrottsförening Nokian Pyry Kiuruveden Jänne Kauhavan Visa P ermon Urheilijat Nokian Urheilijat Kuhasen Kiri -54 Kurikan Ryhti Salon Palloilijat Or!veden POnnistus Kuopion Elo Kyrön Voima Salon Viesti OrJveden Toverit Kuopion Erotuomarikerho Lappfjärd Bollklubb Salon Vilpas Oriveden Tuisku Kuopion Kisa-Veikot Lapuan ' Työväen Urheilijat Sa ~ ~ on Urheilijat Pallo ,62 . Kuopion Pallo-48 Lapuan Virkiä Teljon Toverit Pallo-Sepot -44 Kuopion Palloseura Malax Idrottsförening Tunm Eroluomarikerho Pirkkalan Viri Kuopion Pallotoverit Meteor Tunm J yry Pispalan Tarmo Kuopion Työväen Kiekkoilijat Oravais Idrottsförening Turun Kisa-Toverit Raholan Pyrkivä Kurkimäen Kisan Palloilijat P allas Turun Kisa-Veikot Säiiksjärven Loiske Lapinlahden Veto Pallokerho Unitas Bollklubben Turun Pallo Tahmelan Vesa Lehtovaaran Viri P etalax Idrottsklub Tammerfors BoIlklubb Miettilän Palloseura Seinäjoen Erotuomarikerbo 174 175 Seinäjoen Palloseura Porin Pallo-Pojat Seinäjoen Sisu Porin Pallo-Toverit Popinuiemen Ponnistus Karihaaran Työväen Palloilijat Seinäjoen Työväen Urheilijat Porin Urheilu-Toverit Purha Karihaaran Visa Soli Idrottsklubb Porin Veto Ruonalan Pallo -60 Karjalahden Ihme Sundom Idrottsförening Rauman Kisa-Veljet Ruotsinpyhtään Hokki Karungin Kataja Törnävän Pallo -55 Rauman Lukko Sudet Kemijärven Kaiku Vaasan Erotuomarikerho Rauman Pallo Summan Kisa-Toverit Kemijärven Pallo-Peurat Vaasan Kiisto Rauman Työväen Urheilijat Sunilan Sisu Kemin Into Vaasan Pallo -52 Reposaaren Kunto Tiutisen Pyrintö Kemin Palloseura Vaasan Palloseura Rosenlewin Urheilijat -38 Voikan Viesti Kittilän Urheilijat Kyläjoen Palloilijat Vaasan Pallovalmentajat Ruosuiemen Visa 41 seuraa Vaasan Pallo-Veikot Uotilan Työväen Urheilijat Lapin Erotuomarikerho Vaasan Sparta Uotila Vire Lapin Veikot Vimpelin Veto Vanhankylän Alku Saimaan piiri: Lautiosaaren Haka Pellon Ponsi Virtain Urheilijat 43 seuraa Haukiuiemen Haka Vähäkyrön Viesti Pohjan Haukat Haukivuoren Kisailijat Rovauiemen Lappi Vörå Idrottsförening Joutsenon Kataja Ähtärin Urheilijat Kymenlaakson piiri: Rovauiemen Pallo Joutsenon Kullervo Rovauiemen Palloseura 46 seuraa Kotajärven Pallo Rovauiemen Työväen Palloilijat Hallan Visa Kulennoisten Pallo Haminan Työväen Palloilijat Sallan Karhut Laitaatsillan Pallo Sodankylän Raju Satakunnan piiri: Hirssaaren Kisa Lappeenrannan Pallo LF_ Start Toruion Pallo -47 Lappeenrannan Pallo-Toverit Tornion Pallo·Veikot Ahlaisten Yri LF_ Stjärnan Lappeenrannan Työväen Urheilijat Veitsiluodon Kisa-Veikot Euran Pallo LF_ Tor Lauritsalan Pallokerho Veitsiluodon Vastus Harjavallan Pallo Inkeroisten Vihuri Lauritsalan Työväen Palloilijat Veitsiluodon Vesat Harjunpään Tuisku Jäntevä Luumäen Pojat 29 seuraa lirot Kaipiaisten Kaja tus Mikkelin Erotuomarikerho Isojoenrannan Mahti Kalson Kalske Mikkelin Mikot Jämin Jänne Kausa lan Pyrintö Mikkelin Pallo-Kissat Keski-Pohjanmaan piiri: Kaaron Kiisto Kausalan Yritys Mikkelin Palloilijat Kankaanpään Urheilijat Kiripojat Allianssi Otavan Viesti Edsevö Bollklubb Keikyän Yritys Kotkan Erotuomarikerho Pallo-Salamat Koiviston Isku Kotkan Kiri Friska Viljor -47 Peli-Pojat Gamlakarleby Bollklubb Kokemäen Kova-Väki Kotkan Norpat Pääskylahden Vesa Kortelan Ryhti Kotkan Palloseura Haapajärven Kiilat Saimaan Pallo Hovsala Bollklubb Kullaan Urheilijat Kotkan Reipas Savi taipaleen Pallo-54 I.F. Drott Lauttakylän Luja Kotkan Työväen Palloilijat Savonlinnan Palloilijat Luvian Veto Kuusankosken Puhti I.F. Pedersöre-Pojkarna Savonlinnan Pallo-Kerho Idrottsklubben Kronan Merikarvian Pallo Kuusankosken Veto Savonlinnan Työväen Palloseura Kymin Koskenpojat Idrottsklubben Myran Musan Salama Simpeleen Urheilijat Kyminlinnan Väkinäiset Jakobstads Bollklubb Mäntyluodon Kiri Taipalsaaren Saaren-Veikot Nakkilan Vire Loviisan Riento Jakobstadsnejdens Skiljedomarklubb Uus-Lavolan Peli-Pojat Niittymaan Urheilijat Miehikkälän Vilkas Jeppo Idrottsföreuing Noormarkun Koitto Mussalon Oras Veiterä Keski-Pohjanmaan Pallovalmentajat Noormarkun Pallo-62 Myllykosken Pallo-47 Voim_ ja Urh_ seura Vesa Kokkolan Erotuomarikerho Panelian Raikas Myllykosken Toverit 31 seuraa Kokkolan Jymy Pihlavan Kisa-Veikot Pallo-Kissat Kokkolan Pallo·Veikot Kokkolan Palloseura Pihlavan Työväen Urheilijat Pallo-Peikot Lapin piiri: Pomarkun Pyry P eli-Karhut Kokkolan Veikot Porin Erotuomarit -53 Pohj_ Kymenlaakson Erotuomari­ Aavasaksan Urheilijat Larsmo Bollklubb Porin Karhut kerho Isokylän N.S. Pallo-Pojat Nyka~leby Idrottsklubb Karihaaran Tenho Palloiluseura Kunto 176 12 177 Pietarsaaren Into Suolahden Urheilijat Lolljan Louhi Lahden piiri: Terjärv Ungdoms Sportkluhh Suolahden Urho Lohjan Urheilijat Heinolan Isku Ykspihlajan Reima Säynätsalon Riento Länsi-Uudenmaan Erotuomarikerho Nummelan Kisaajat Heinolan Palloilijat 4 7 25 seuraa Vaajakosken Kuohu Lahden Erotuomarikerho Vaajakosken Pallo Pallo-Hiisi Lahden Palloseura Vihtavuoren Pamaus Veikkolan Veikot Oulun piiri: Virkhy Start Lahden Reipas Äänekosken Huima Lahden Sampo Äänekosken Palloseura Virkkalan Kiri Iin Urheilijat Nastolan Terä Äänekosken Urheilijat 20 seuraa Koskelankylän Riento Orimattilan Jymy Kuivasjärven Aura 25 seuraa Peli-Veikot Kuusamon Eräveikot Joensuun piiri: Sysmän Sisu Martinniemen Ahmat Upon Pallo Hämeen piiri: Joensuun Maila-Pojat Oulaisten Huima Uudenkylän Palloseura Joensuun Palloseura Oulun Erotuomarikerho Forssan Alku Uusikylän Salpa Joensuun Pallo-Toverit Oulun Jyry Forssan Palloseura Juuan Palloseura 13 seuraa Oulun Kisko Hämeen Erotuomarikerho Kevätniemen Kehä Oulun Kärpät 46 Hämeenlinnan Ahmat Kiihtelysvaaran Urheilijat Oulun Luistinsseura Hämeenlinnan Kiri-Veikot Ahvenanmaan piiri: Koitereen Urheilijat Oulun Pallo-Pojat Hämeenlinnan Pallo kerho Kontiolahden Karhut Hammarlands Idrottskluhh Oulun Palloseura Hämeenlinnan Sport Niemen Veto I _F _ Finströms-Kamraterna Oulun Pallo-Veikot Hämeenlinnan Tarmo Niemisen Urheilijat LF_ Fram Oulun Tarmo Jokioisten Jänne Nurmeksen Sepot LF_ Kamraterna Oulun Työväen Palloilijat Kalvolan Keiliäs Nurmeksen Tarmo LF. Start Oulunsuun Heitto Lammin Pallo Outokummun Kilpa-Veljet Jomala Idrottskluhh Pateniemen Urheilijat Riiliimäen Erotuomarikerho Palloseura Hurtat Lemlands Idrottsförening Pateniemen Vesa Riiliimäen Palloseura Pudasjärven Urheilijat Värtsilän Teräs Sunds Idrottsförening Riihimäen Pyrkivä Ålands Bolldomare Raahen Ponnistus Tervakosken Pato 15 seuraa Raahen Vesa Toijalan Pallo 49 9 seuraa Sinkki-Sepot Toijalan Urheilijat Taivalkosken Kuohu Turengin Sarastus Toppilan Kisa Urjalan Taimi 25 seuraa Urjalan Urheilijat Vanajan Jyry Keski-Suomen piiri: Vanajan Paukku Haapamäen Pallo-Pojat 22 seuraa Jyväskylän Nousu Länsi·Uudenmaan piiri: Jyväskylän Palloilijat Jyväskylän Pallokerho Bollkluhhen 46 Jyväskylän seudun Palloseura Ekenäs Idrottsförening Jämsänkosken llves Fiskars Idrottsförening Keski-Suomen Erotuomarikerho Hangö Arhetarnas Idrottsklubh Keuruun Pallo Hangö BoIIkIubh Korpilahden Murto Hangö Idrottskluhh Korpilahden Pyrintö Idrottsföreningen Sport Lankaan Urheilijat Ingå Idrottsförening Muuramen Urheilijat Karjaan Rautatien Urheiluseura - Panda-Karhut Karis Järnvägsidrottsförening Saakosken Urheilijat Karkkilan Pallo kerho Saarijärven Pullistus Karkkilan Sisu Salpa Lohjan Kisa-Veikot 178 179 Pöytä kirja laadittu Suomen Palloliiton varsinaisessa liitto. 3 § kokouksessa Helsingissä Kauppakorkeakoulussa maaliskuun 24. päivänä 1963 klo 10.30. Läsnä olivat liittohallituksen jäsenet Liittohallitus oli 22. 11. 1962 lähettänyt kaikille piireille ja seuroille J. W. Walden, K. Altti, N. Koskinen, T. Laine, E. Lanamäki, T. Penttilä, V. Pulli, T. Takala, V. Tiainen, R. Valkama ja seuraavan kokouskutsun: A. Väyrynen sekä liittokokousedustajat E. Nuutinen, E. Spring, J. Hiltunen, L. Saxberg ja A. Lehtonen Helsingin piiristä, R. Järvinen, P. Laine, J. Rautaiin, A. Nyman ja R. Lehtiö Tam. .Suomen Palloliiton VIllrsinainen liittokokous pidetään Helsingissä tule· pereen piiristä, M. Lehtonen, M. Lappalainen, M. Sorsa kivi ja van maaliskuun 24. päivänä 1963. H. Kautonen Satakunnan piiristä, R. Lemmetty, J. Muukkonen, Asiat, joita jäsenseurat ja .piirit haluavat saada liittokokouksen esitys· K. innanen ja R. Mälkiä Saimaan piiristä, V. Jungell, E. Kivi. listalle, on ilmoitettava liittohallitukselle kirjallisesti 1. päivään tammi· harju, S. Kokkola ja V. Hentunen Kymenlaakson piiristä, E. kuuta 1963 mennessä. Palin, T. Palomäki, F. Nyberg, A. Jokinen ja E. Maijala Vaasan piiristä, V. Heikkinen, R. Pohjolainen, P. Pylkkönen ja V. Tiai. Varsinainen kokouskutsu esityslistoineen lähetetään jäsenseuroille ja nen Savon piiristä, G. Backman, E. Rantanen. V. Launela, V. piireille 1. päivään helmik.uuta 1963 mennessä .• Tähkävuori ja O. Aulanko Turun piiristä, G. Lindqvist ja A. Edelleen oli liittohallitus 25. 1. 1963 postittanut seuraavaulaisen varsi· Lindblad Ahvenanmaan piiristä, Hj. Tammelin, J. Kettumäki naisen liittokokouksen esityslistan: ja A. Haikala Oulun piiristä, V. Savolainen, V. Vuokko ja M. Säisä Keski·Suomen" piiristä, U. Kari·Koskinen ja P. Tiainen . Suomen Palloliiton varsinainen liittokokous pidetään maaliskuun 24. Hämeen piiristä, P. Holm ja K. Westerholm Länsi.Uudenmaan päivänä 1963 alkaen klo 10.30 Kauppakorkeakoulussa Helsingissä, Rune· piiristä, A. Lievonen Lahden piiristä, H. Siekkinen, M. Kauppi berginkatu 14-16, UI kerroksessa, huoneessa N:o 319 (kirjanpitosaliJ. ja V. Saarela Lapin piiristä, A. Pohjonen ja B. Hellsten Keski. Pohjanmaan piiristä sekä U. Långström Joensuun piiristä. Lisäksi oli kokouksessa läsnä liiton valiokuntien jäseniä. Esityslista

1. Kokouksen avaus. 1 § 2. Valitaan kokouksen puheenjohtajat, sihteerit, kaksi (2) pöytäkirjan Liiton puheenjohtaja J. W. Walden julisti varsinaisen liittokokouksen liarkastajaa, sekä kolme ääntenlaskijaa. avatuksi toivottaen kokousedustajat tervetulleiksi. 3. Todetaan kokouksen laillisuns. Samalla hän loi suppean katsauksen liiton toimintaan v. 1962 ja kiitti 4. Tarkastetaan edusliajien valtakirjat. sekä aktiivipalloilijoita että järjestötoiminna.ssa mukana olleita hyvin 5. Esitetään liiton edellisen vuoden toimintakertomus, tilit ja tilintarkas· suoritetusta työstä liiton tarkoitusperien saavuttamiseksi. liajien lausunto sekä vahvistetaan tilinpäätös. Liiton kunniapuheenjohtajalta oli saapunut kokoukselle sähke, joka 6. Päätetään vastuuvapauden myöntämisestä liittohallitukselle ja muille luettiin. Puheenjohtajan esityksestä päätettiin kaupunginjohtaja Erik von tilivelvollisille. Frenckell'ille lähettää tervehdyssähke kokouksen puheenjohtajien alle· 7. Muutosehdotukset liiton toimintasääntöihin (liite ~: 0 1). kirjoittamana. 8. Puheenjohtajan, varapuheenjohtajan (jien) sekä lh:n erovuoroisten Lopuksi puheenjohtaja ojensi Opetusministerin myöntämät Suomen jäsenten vaalit: urheilun kultaiset ansio ristit tarkastaja Kalle Altille ja rikoskomisario Esko Pekoselle, jotka kiittivät osakseen tulleeSta huomionosoituksesta. Erovuorossa ovat: 2 § Esko Lanamäki Viljo Pulli Kokouksen puheenjohtajiksi valittiin J. W. Walden, K. Altti ja V. Heik· kinen sekä sihteereiksi J. Gustafsson ja T. Helikari. Väinö Tiainen Reino Valkama Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin F. Nyberg ja E. Spring sekä äänten· laskijoiksi T. Penttilä, T. Takala ja T. Laine. Antero Vä)Tynen

180 181 ~isäksi. on Olavi Telimaa pyytänyt eroa liittoh"Jlituksen jäsenyydestä _ siVulla 28 otsikon .Kurssitoiminta. alla tulee olla 31. 3-1. 4. Helsinki: Joten tilalle on valittava uusi jäsen vuodeksi. ' Pohjoismainen ••.' _ sivulla 32 otsikon .Poikien maa ottelut» alla sanotaan että voitto oli 9. Valitaan kaksi (2) tilintarkastajaa ja heidän varamiehensä. ainoa, jonka jääpalloilijamme päättyneen kauden aikana saavuttivat. Tulee olla . jalkapalloilijamme •. 10. Liiton kirjaamis· ja jäsenmaksu _ samalla sivulla puuttuu toimintakertomuksen allekirjoittajista Thure Liittohallitus ehdottaa, että kirjaamismaksu olisi nmk 20 ;- . Jäsen. Sarnolan nimi_ Sama virhe esiintyy ruotsinkielisessä tekstissä sivulla 83. maksu olisi niinikään nmk 20 ;-, jolloin .Pallo Pyörii».lehden vuo. _ sivulla on merkintä. Yrjö Teräsvnori varit förbundets representant den 1963 vuosikerta ja Jalkapallokirja vapaasti lähetetään kaikille 62 seuroille. i Stadion - Stiftelsen •. Tulee olla .Yrjö Tornivuori varit •••••' _ sivulla 146 poikien SM-kilpailun 4. kierroksen tulosluettelossa on mer· 11. Piirien rajojen muutos kitty Suolahden Urho-Kuopion Pallotoverit tulokseksi 1-4. Tulee Liittohallitus ehdottaa asianomaisten piirien cmosituksesta että Kuore. olla 1-0. veden kunta siirrettäisiin Keski-Suomen piiristä Tampereen piiriin. Edellämainittujen korjausten jälkeen liittokokous hyväksyi yksimieli. 12. Kilpailusääntöjen 14 §:n tulkinta sesti toimintakertomnksen. (Liite N:o 2) 13. Piirien ja seurojen esitykset 6 § (Liite N:o 2) Esiteltiin tilit ja tilintarkastajien kertomukset. Kokous vahvisti yksi. 14. Muutosesitykset kilpailusääntöihin ja rangaistusmääräyksiin mielisesti tilinpäätöksen ja myönsi liittohallitukselle vastuuvapauden vuo· (Liite N:o 2) delta 1962 sillä R. Lemmetyn esityksestä tehdyllä lisäyksellä, että liitto­ hallitus kiinnittäisi huomiota numerotilintarkastajan kertomuksessa mai· 15. Kansallinen kilpailutoiminta nittuun huomautukseen uuden eläkelain asettamien velvoitusten sovelta· A. Jalkapalloilu 1963. misesta. Päätös tehtiin ilman että liittohallituksen tarvitsi poistua kokoWl' B. Jääpalloilu 1964 huoneesta. (Liite N:o 3) 16. Tulo- ja menoarvio v:lle 1963 7 § (Liite N:o 4) Ryhdyttiin käsittelemään liiton toimintasääntöjen muutosehdotuksia, jot­ LIITTOHALLITUS. ka liittohallitus oli tehnyt edellisen liittokokouksen päätöksen perusteella. Muutosehdotukset koskivat toimintasääntöjen 8., 9., 10. ja 15. §§ :iä. Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutnksi ja päätösvaltaiseksi. Käydyssä yleiskeskustelussa osa edustajia oli sillä kannalla, ettei sään· töjä lainkaan muutettaisi. Edustaja S. Kokkola esitti Bj. Tammelinin 4 § kannattamana, että muutosehdotus pantaisiin pöydälle vuodeksi eteenpäin. Puheenjohtajan esityksestä äänestettiin siitä, muutetaanko sääntöjä vai ei. Valtakirjojen tarkastuksessa todettiin kaikkieu punen olevan täysi. Sääntöjen muuttamisen puolesta annettiin 40 ääntä ja vastaan 10 ääntä. lukuisesti edustettuina. Äänioikeutettujen edWltajien lukumäärä oli 55 SPL:n Turun piirin ja

182 183 8 §: tiin yksimielisesti liiton uudeksi puheenjohtajaksi ministeri, lakit. lis. Osmo P. Karttunen . • Liiton hallituksena hoitaa sen asioita liittohall'tu . nk d F. Nyberg kiitti kokouksen puolesta eroavaa puheenjohtajaa Suomen liiton h . h' .". I S, JO a muo ostavat ... . "pu eenJo t?Ja, ~nslm.mamen varapuheenjohtaja ja kymmenen (10) Palloliiton hyväksi suoritetusta pitkäaikaisesta työstä. Hän mainitsi liiton Jase~ta: Pu~~enJohtaJan Ja ensimmäisen varapuheenjohtajan valitsee kärsivän suuren menetyksen, sillä juuri J. W. Waldenin ansiosta nauttii varsmau;ten lllttokoko~.s yhde~si (1) vuodeksi ja jäsenet kahdeksi (2) Suomen Palloliitto suurta arvonantoa niin ulkomailla kuin kotimaas.akin. Puhuja pyysi kokouksen puolesta W. Waldenia ottamaan vastaan liiton vuodekSI k~rrall?an. Llltto~allJtus valitsee keskuudestaan lisäbi kak 1. (2) J. varapuhee~~o.htaJaa... yhd~.ksl (1) vuodeksi kerrallaan. Vuosittain 0: ero. kunniajäsenyyden. vuorossa VllSI (5) Jasenta. Ensimmäisellä kerralla .... "1"" . jäsenet arvalla. maara aan erovuorOIset J. W. Walden kiitti liittokokouksen edustajia ja heidän kauttaan piirejä ja kaikkia liiton seuroja, liittohallitusta, työvaliokuntaa sekä kaikkia liiton J08 liittohallituksen jäsen eroaa kesken "ka . . 1 touru uttaan, valitaan hänen valiokuntia siitä tuesta, jota hänelle on osoitettu hänen puheenjohtaja. tila IIeen UUSI jä jellä olevakai ajaksi. kautenaan. Lopuksi hän kiitti kokousta osakseen tulleesta huomionosoi· Liittohallitus kokoontuu puheenjohtajan kutsusta Jos v"h' t.... 1'" tuksesta tullessaan kutsutuksi liiton kunniajäseneksi ja esitti lähetettä· (4)'" t" il" . a m aan ne Ja kooJ:~en a mOltettua aSIaa varten sitä vaatii, on liittohallitus kutsuttava väksi uudelle puheenjohtajalle tervehdyssähkeen kokouksen puheenjohta· jien allekirjoittamana . Liiton uudeksi ensinmIäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin yksimieli. . Lii~to~alli~~ ~~. päätö~valtainen, kun puheenjohtaja tai varapuheen. Johtaja Ja vahmtaan kUUSI (6) jäsentä on kokouksessa läsnä. sesti Antero Väyrynen. F .. Nyberg kiitti kokouksen puolesta pitkäaikaisena varapuheenjohtajana A~!at ratkaistaa~ yksinkertaisella äänten enemmistöllä. Äänten meno toiminutta K. Alttia hänen liiton hyväksi suorittamastaan ansiokkaasta nessa tasan ratk81see kokouksen puheenjohtajan ääni. työstä. K. Altti kutsuttiin yksimielisesti Suomen Palloliiton ainaiseksi jäseneksi. K. Altti esitti kiitoksensa osakseen tulleesta huomionosoituksesta. 9 §: A. Väyrynen kiitti tämän jälkeen uuden puheenjohtajan ja omasta puo· lestaan kokousta yksimielisestä päätöksestä puheenjohtajien valinnassa. Tämän jälkeen valittiin yksimielisesti liittohallituksen erovuoroiset • 12) a~ettaa. jääpallojaos~o ja työvalioknnta sekä muutkin tarvittavat jäsenet Esko Lanamäki Vaasasta, Väinö Tiainen Kaja8llista ja Reino VaI· kama Tampereelta uudelleen vuosiksi 1963-64. Jaostot Ja. k valiokunnatuI'" sekä hyväksyä niiden J'ohtosäa"nno"t . T"yova }'10 k un· t aan VOI u ua amoastaan liittohallituksen jäseniä. Erovuorossa olleiden Viljo Pullin ja Antero Väyrysen tilalle valittiin yksimielisesti Reino Lemmetty Mikkelistä ja Elis Spring Helsingistä. Liittohallituksen jäsenyydestä eroa pyytäneen Olavi Telimaan tilalle valittiin vuodeksi 1963 yksinIielisesti Nils Andersson Kokkolasta.

10 §: 9 §

Liiton wrsinaisiksi tilintarksstajiksi valittiin yksimielisesti T. Ylimaa . liiton puheenjohtaja ja yksi varapuheen. Lii~on nim~? ~~rkitsevät ja E. Kiviliarju sekä heidän varamiehikseen L·E. Hartman ja L. Lehtinen. Johtaja yhdessa taI JO~~ heis';i! yhde~sä liiton sihteerin tai sen tai niiden henkilöiden kansaa Joille liittohallitus on myöntänyt nimenkirJ'ol'tuS' oikeuden. 10 § Liittohallituksen esityksen mukaisesti päätettiin, että kirjaamismaksu v. ~äätettiin yksinIielisesti, että yllä olevat sääntömuutokset astuvat heti VOImaan. 1963 on nmk 20 :- . Samalla päätettiin, että v. 1963 jäsenmaksu on nmk 20 :- , jolloin .Pallo Pyörii •.lehden vuoden 1963 vuosikerta ja Jalka. h L~.ittohallituk.sen ~.~!tyS~ toiminta sääntöjen 15. §: n muuttamisesta ei pallokirja 1963 vapaasti lähetetään kaikille seuroille. yvaksytty. ASIaa paatettIm vielä tutkia ja otetaan se uudelleen esille seuraavassa liittokokouksessa. 11 §

Asianomaisten piirien suosituksesta liittokokous päätti, että Kuoreveden 8 § kunta SPL:n piirijaossa siirretään Keski·Suomen piiristä Tampereen pii. Ehdokkuudesta kieltäytyneen vuorineuvos J. W. Waldenin tilalle vallt. riin. 184 185 12 § 31 § (Turun piirin esitys): Edellisen liittokokouksen pöytäkirjan 5 §: ssä esitetyn R. Mälkiän toivo­ musaloitteen perusteella oli liittohallitus tutkinut kilpailusääntöjen 14. §:n .Suomen Palloliiton järjestämään poikien Suomen mestaruuskilpailuun mahdollisia tulkintoja ja esitti liittokokoukselle, että mainittu >lykälä saa ottaa osaa pelaaja, joka alittaa 8. §: ssä mainitut poikien ikärajoitukset. vastaa nykyistä käytäntöä seuraavin perustein: . ei kuitenkaan kahta kilpailuottelua samana päivänä .•

- jos sallitaan ilman muuta yksi luovutus saattaa sillä olla vaikutusta 15 § kilpailun voittoon tai putoamiseen ratkaisevasti, jopa niin että luovu­ tuksella voidaan taktikoida jonkin hyväksi. Hyväksyttiin liiton rangaistusmääräysten 4 §: ään lisäyksenä kohta e, joka kuuluu .joka syyllistyy huumausaineiden käyttöön (UEFA:n mää• - lisäksi ei voida sallia luovutusta nykyään liiton sarjoissa talouden räys). ollessa 100 %-0 % ilman, että vierailija korvaa järjestävälle seuralle vähintään matkakulut. 16 § Liittohallituksen esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Jalkapalloilun kansallinen kilpailutoiminta päätettiin järjestää seuraa­ vasti:

13 § A.MESTARUUSSARJA

SPL:n Turun purm esitys, että piiri, joka joutuu järjestämään liiton pelataan 12-joukkueisena kaksinkertaisena sarjana, jonka voittaja on Suo­ määräyksestä maaottelun, Maajoukkue-Lehdistö ottelun tai maa ottelu­ men jalkapallomestari 1963. Kolme viimeistä joukkuetta putoaa Suomen. katsastuksen, saisi järjestelypalkkiona 7 % bruttotuloisoo, kuitenkin vähin• sarjaan. tään nmk 200 :-, hylättiin. Kokous päätti että asiassa noudatetaan entistä käytäntöä, sts. että liittohallitus määrittelee järjestelypalkkion suuruuden kutakin kertaa varten erikseen ottelun netto tuloista riippuen. Joukkueet: Helsingin Palloseura Samoin hylättiin SPL:n Turun piirin esitys, jonka mukaan rajamiehet IF Kamraterna, Helsinki saisivat liiton virallisissa otteluissa (ei kuitenkaan maaotteluissa) pitää IF Kamraterna, Turku yhdenmukaisia verryttelypukuja, vaikka niissä olisikin jonkin liikkeen IF Kamraterna, Vaasa mainos. Kotkan Työväen Palloilijat Kronohagens Idrottsförening Kuopion Palloseura 14 § Mikkelin Pallo-Kissat Reipas, Lahti Hyväksyttiin seuraavat muutokset voimassa oleviin kilpailusääntöihin: Tampereen Palloilijat Turun Palloseura Valkeakosken Haka 17 § 1 mom. (Jääpallojaoston ehdotus): B. SUOMEN-SARJA .Mikäli kysymyksessä on liiton mestaruus· ja Suomen-sarja sekä poikien Suomen mestaruuskilpailu jalkapalloilussa tai mestaruussarja ja poikien pelataan 3-lohkoisena, kussakin lohkossa 12 joukkuetta. Lohkoissa pela­ taan kaksiukertainen sarja ja nousevat lohkojen voittajat mestaruussarjaan. Suomen mestaruuskilpailu jääpalloilussa, on ero· tai edustustodistus jalka­ Kolme viimeistä kustakin lohkosta putoaa maakunta sarjaan. palloilun kohdalta toimitettava liitolle piirin kautta tammikuun loppuun mennessä ja jääpalloilun kohdalta syyskuun loppuun mennessä uhalla, että Lohkojako pelaaja ei muutoin saa koko seuraavan pelikauden aikana edustaa uutta Länsilohko : Itälohko: seuraansa. Liittohallitus voi myöntää poikkenslupia, mikäli kysymyksessä ovat erittäin pätevät syyt.. Hangö Idrottsklubh Helsingin Jalkapallokluhi Turun Teräs Helsingin Ponnistus 186 187 • Turun Toverit Jämsänkosken Ilves Turun Pallokerho Kuusankosken -Puhti 3. lohko 4. lohko Iirot, Rauma Lahden Pallo-Miehet Valkeakosken Koskenpojat Rauman Pallo Malmin Palloseura Uudenkaupungin Roima Rosenlewin Urheilijat-38 Mikkelin Palloilijat Rauman Lukko Pallo-Sepot-44, Valkeakoski Kalevan Pallo-Pojat Pallo-Pojat, Helsinki Porin Karhut Hämeenlinnan Tarmo Tampereen Kisa-Toverit Käpylän Urheilu-Veikot Porin Pallotoverit Forssan Alku Ilves-Kissat, Tampere Töölön Vesa, Helsinki Rauman Työv. Urheilijat Riihimäen Palloseura Messukylän Toverit Warkauden Pallo-35 Tampereen Palloveikot Hyvinkään Palloseura Hämeenlinnan Pallokerho Sudet, Kouvola Tampereen Kilpa-Veljet Lahden Palloseura Lamminpään -Korpi Peli-Veikot, Lahti

Pohjoislohko : 5. lohko 6. lohko

Kuopion Pallotoverit Akilles, Porvoo Lappeenrannan Pallo Kajaanin Palloilijat IF Tor, Loviisa Imatran Pallo Kajaanin Palloseura Kotkan Jäntevä Saimaan Pallo Mussalon Oras Simpeleen Urheilijat Seinäjoen Sisu Peli-Karhut, Karhula Savonlinnan Pallokerho Seinäjoen Palloseura Myllykosken Pallo-47 Savon Pallo, Pieksämäki Vaasan Palloseura Pallo-Peikot, Voikka Varkauden Työv. Palloilijat Vaasan Pallo-Veikot Kaipiaisten Kajastus Joensuun Palloseura Jakobstads Bollklubb Gamlakarleby Bollklubb 7. lohko 8. lohko Kokkolan Palloveikot Vaajakosken Pallo IF Kraft, Närpiö Oulun Työväen Palloilijat Äänekosken Hnima Kaskö Idrottsklubb Rovaniemen Palloseura Suolahden Urho Pallas, Vaasa Kuopion Pallo-48 Lapuan Virkiä Kuopion Elo Pietarsaaren Into Vanun Veikot IF Drott, Pietarsaari c. MAAKUNTASARJA Pallokerho-3 7, Iisalmi Kokkolan Jymy Kajaanin Reipas Ykspihlajan Reima pelataan 9-lohkoisena, kussakin lohkossa 7-9 joukkuetta. Lohkoissa pela­ taan kaksinkertainen sarja ja nousevat lohkojen voittajat Suomen-sarjaan. 9. lohko Kaksi viimeistä kustakin lohkosta putoaa alue sarjaan. Oulun Palloseura Oulun Kärpät Lohkojako : Oulun Luistinseura Kemin Palloseura 1. lohko 2. lohko Kemin Into Karihaaran Tenho Helsingin Kullervo Hangö Arb. Idrottsklubb Tornion Pallo-47 IF Gnistan, Helsinki Bollklubben-46, Karjaa Tornion Pallo-Veikot Herttoniemen Urheilijat Salon Palloilijat Rovaniemen Lappi Kallion Palloseura Turun Kisaveikot Dynamo, Helsinki Turun Weikot Kellokosken Alku Pargas Idrottsförening D. ALUESARJA Adalens Idrottsförening IF Kamraterna, Mariehamn IF Finströms-Kamraterna pelataan 18-lohkoisena, kussakin 5-8 joukkuetta. Lohkoissa pelataan kak­ sinkertainen sarja ja nous,evat lohkojen voittajat maakuntasarjaan. Viimei· 188 18~ seksi jäänyt kussakin lohkossa putoaa purm sarjoihin ja tilalle nousee T a p p i 0 k 0 r v a u s t e n osalta esitti S. Kokkola, että maakunta· ja joukkue vastaavasti piiristä piirin määräämän karsinnan perusteella. aluesarjassa, poikien SM·kilpailussa ja Cup·kilpailussa tappiokorvauksena suoritettaisiin 50 % tilitystappiosta eikä 40 % kuten liittohallitus oli esit· tänyt. E. JALKAPALLOILUN SUOMEN CUP Suoritetussa äänestyksessä S. Kokkolan esitys sai 30 ääntä ja liittohalli· Kilpailu pelataan entiseen tapaan sitä varten erikseen laadittujen sään• tuksen esitys 24 ääntä. Tappiokorvaukset päätettiin näin ollen miiärätä töjen ja liittohallituksen antamien määräysten mukaisesti. seuraaviksi: - Suomensarja ei korvausta F. POIKIEN SM·KILPAILU - maakunta· ja aluesarja, poikien SM, Cup.kilpailu 50 % tiIitystap- pioista. pelataan cup-järjestelmää noudattaen, kunnes jäljellä on 4 joukkuetta, joiden kesken pelataan yksinkertainen sarja. Voittaja on poikien Suomen Nuorlsovaliokunnan puheenjohtaja esitti. että piirien välisessä poikien jalkapallomestari 1963. Kilpailuun on osanotto-oikeus kaikilla liiton seu· cup-kilpailussa suoritettaisiin tappiokorvaukset samoin perustein kuin roilla. oppikoulujen cup-kilpailuissa. Kokous päätti, että mainitussa kilpailussa suoritetaan tappiokorvaukset nuorisovaliokunnan talousarvioonsa varaaman 2.000:- mk:n puitteissa eivätkä korvaukset saa nousta mainittua summaa suuremmaksi. G. PllRmN VÄLINEN POIKIEN CUP

Kilpailu pelataan n'llorisovaliokunnan laatimien sääntöjen ja sarjavalio­ 17 § kunnan antamien ohjeiden mukaan. Jääpalloilun kilpailutoiminta v. 1964 järjestetään seuraavasti:

A.MESTARUUSSARJA Taloudelliset määräykset jalkapalloilussa Sarja pelataan 1-10hkoisena 10 joukkueen yksinkertaisena sarjana, jonka 06 a n 0 tt 0 m a k s u t päätettiin määrätä seuraaviksi: voittaja on Suomen mestari v. 1964. Kaksi viimeiseksi jäänyttä joukkuetta putoaa Suomen-sarjaan vuodeksi 1965. - mestaruussarja ja Cup-kilpailu ...... _ .. . 20:- - Suomensarja ja piirien välinen poikien Cup 15:- Joukkueet: - maakunta· ja aluesarja, poikien SM . . 10:- IF Kamraterna, Helsinki IF Kamraterna, Vaasa K i 1 p a i 1 u n talo u d e II i sen t u 1 0 k sen jakamisesta mestaruus­ Käpylän Urheilu·Veikot ja Suomensarjassa tehty Kuopion Palloseuran esitys 60 0/0-40 % (järj. seura Lappeenrannan Pallo - vieraileva seura) ja Helsingin Ponnistuksen esitys voiton jakamisesta Oulun Luistinseura 80 %-20 %, hylättiin. Oulun Palloseura Päätettiin. että taloudellinen tulos jaetaan liittohallituksen esityksen Oulun Työväen Palloilijat mukaisesti 100 %-0 0/0. Warkauden Pallo-35 Veiterä, Lappeenranta Veitsiluodon Vastus Otteluveron osalta oli SPL:n Vaasan piiri esittänyt, että vero maksettaisiin progressiivisena pääsylipputulosta, joka jää jäljelle kun bruttotuloista on vähennetty 15 % kenttävuokrana tai kenttäjärjestelyku• B. SUOMEN-SARJA luina_ Suoritetussa äänestyksessä (36 ääntä) voitti liittohallituksen esitys, jonka mukaan otteluvero v_ 1963 tulee olemaan Sarja pelataan 4-10hkoisena yksinkertaisena sarjana_ Lohkojen voittajat pelaavat keskenään yksinkertaisen sarjan, jonka kaksi parasta nousee vuo­ - mestaruussarjassa 8 % bruttotuloista den 1965 mestaruussarjaan. Lohkoista 'putoaa viimeiseksi jäänyt joukkue - Cup-kilpailussa 8 % .. maakuntasarjaan.

190 191 - maal."1llltasarjassa ja poikien SM-kilp_ ...... 10:- Lohkojako: Etelälohko Itälohko Otteluveroa suoritetaan mestaruussarjassa 8 % bruttotuloista_ Akilles, Porvoo Imatran Pallo Taloudellinen tulos jaetaan suhteessa 50 % - 50 0/0. Sarjoissa, jotka Drumsö Idrottskamrater Joensuun Mailapojat mahdollisesti pelataan kaksinkertaisena (maakuntasarjan eräät lohkot) Helsingin Palloseura Lappeenrannan Pallo-Toverit jaetaan taloudellinen tulos suhteessa 60 % - 40 % (järjestävä seura - Helsingin Ponnistus Mikkelin Palloilijat vieraileva seura) siinä tapauksessa, että ottelevat seurat ovat eri paikka­ Pallokerho-35, Helsinki Savonlinnan Pallokerho kunnilta. Peli-Peikot, Helsinki Savonlinnan Työväen Palloseura Suoritetussa äänestyksessä voitti liittohallitnksen esitys 33-16, joten Reipas, Lahti Sudet, Kouvola tappiokorvauksena suorittaa liitto seuroille Suomen-sarjassa, maakuntasar­ Tolkis Bollklubb Varkauden Työväen Palloilijat jassa ja poikien SM-kilpailussa 40 % tilityksen osoittamista tappioista. Varkauden Pallo-Pojat

18 § Länsilohko Pohjoislohko Ilves-Kissat, Tampere Kemin Palloseura Liittohallituksen tekemään talousarvioehdotukseen lisättiin keskustelun Pargas Idrottsförening Oulun Tarmo jälkeen seuraavat määrärahat: Avustusten tilille 18.000 nmk valmentaja­ Seinäjoen Palloseura Pateniemen Vesa avustuksia varten, kulunkitilille 1.000 nmk liittokokousedustajien päivä• Tampereen Palloilijat Rovaniemen Palloseura rahoja varten ja jalkapallon sarjakorvauksiin 6.000 nmk. Vaajakosken Pallo Tornion Palloveikot Veitsiluodon Vesat Tämän jälkeen vahvistettiin seuraava talousarvio v. 1963:

Tulot:

C. MAAKUNTA SARJA Jalkapallomaaottelut ...... 5.000:- Jalkapallon mestaruussarja ...... _.. . . . 50.000:- Sarja pelataan ilmoittautuneiden joukkueiden lukumäärästä riippuen Jääpallon mestaruussarja .... _ ...... _...... 3.000:- sarjavaliokunnan määräämän lohkojaon mukaisesti. Valtion avustus ...... _ ...... 150.000:- Sekalaiset tulot ...... __ ...... 150.000:- Tappio ...... , ...... _.. _ ._. _~3_1~.0...:,0:...0_: __ D. POIKIEN SM-KILPAILU nmk 389_000 :- Liittohallitus oli esittänyt, että kilpailu pelattaisiin cup-kilpailuna kun­ nes jäljellä on 4 joukkuetta, joiden kesken pelataan yksinkertainen sarja. Menot: A. Haikala esitti, selvityksenä jääpallovaltuuston esitykseen, että kilpailu Koulutusvaliokunta ...... 18.500:- pelattaisiin kuten v. 1963 eli 3 häviöpisteen järjestelmää käyttäen. . Nuorisovaliokunta ...... 20.000:- Suoritetussa äänestyksessä sai liittohallituksen esitys äänten enemmistön Valitsemisvaliokunta ...... 20.000:- eli 29 ääntä. Näin ollen pelataan kilpailu v. 1964 liittohallituksen esittä­ Julkaisuvaliokunta ...... 10.000:- mällä tavalla cup-kilpailuna kunnes jäljellä on 4 joukkuetta. Näiden kes­ Sarja-, ulkoasiain- ja sääntövaliokunnat ...... 1.000:- ken pelataan yksinkertainen sarja, jonka voittaja on poikien Suomen mes­ Erotuomarivaliokunta ...... _. . . . . b.OOO:- tari v. 1964. Jääpallojaosto ...... 14.000:- Jääpallomaaottelut ja MM-kilpailut 1963 ...... 15.000:- Avustukset (piirit ja seurat) ...... 58.000:- Taloudelliset määräykset jääpalloilussa Kulungit ...... 51.000:- Palkat ja palkkiot ...... 114.000:- Irtaimisto ...... 500:- Osanottomaksuiksi hyväksyttiin liittohallituksen esittämät maksut eli Jalkapallon sarja- ja cupkorvaukset ...... 41.000:- - mestaruussarjassa ...... 20:- Jääpallon sarja- ja cupkorvaukset ...... ,: ....:, ._. _~2...:,0.~0_0_0_: __ nmk 389.000:- - Suomensarjassa 15:- 193 192 •

19 § Vaknudek.ai Ilmoitusasiana esitettiin kokoukselle liittohallituksen päätös jonka mu­ 1. Gwtafsson T. Helikari kaan seurat suorittavat 1. 7.63 alkaen liitolle toimistokulujen yms. peittä- miseksi pelaajasiirroista ns. siirtorahaa. . Olemme tänään tarkastaneet edelläolevan pöytäkirjan ja todenneet een kokouksen kulnn ja siinä tehtyjen päätösten muka.iaeati laadituksi. Siirtorahan suuruus on: Helsingissä toukokunn 28 p:nä 1963. - mestaruussarjassa 15:- Elis Spring Folke Nyberg - Suomensarjassa ...... 10:- - muissa kilpailuissa ...... 5:-

20 §

Esityslistalla olevien asioiden tultua loppuun käsitellyiksi e!!itettiin kokousedustajien taholta liittohallitukselle seuraavat toivomusaloitteet:

1) A. Jokinen kiinnitti huomiota vuoden 1962 aikana tapahtuneisiin eri meno kohtien huomattaviinkin ylityksiin ja pyysi liittohallitusta valvo­ maan, ettei vastaavanlaisia ylityksiä tapahtuisi v. 1963.

2) F. Nyberg lausui maaottelutulojen olevan hämmästyttävän pierua ja toivoi asian korjaamiseksi löydettävän uusia maaottelukohteita.

3) E. Nuutinen toivoi valiokuntien jäsenmäärää supistettavaksi kulujen vähentämiseksi.

4) R. Lemmetty toivoi liittohallituksen piirien avustuksia jakaessaan otta­ van huomioon sen, että ottelumatkat ja vastaavasti piirien menot eri piireissä ovat kovin erilaiset.

Puheenjohtaja J. W. Walden kiitti liittokokousedustajia asiallisesta suh. tautumisesta esillä olleiden asioiden käsittelyyn ja toivoi tehtyjen päätös· ten koituvan jalka. ja jääpalloilun parhaaksi. Hän lausui uskovansa, että tässäkin kokouksessa todetut vaikeudet liiton toimintamuotojen edelleen kehittämiseksi voitetaan. Lopuksi hän toivoi yksimielisyyden edelleenkin vahvistuvan ja myöskin liiton kansainvälisten suhteiden tulevan hoide. tuiksi yksimielisyyden hengessä.

22 §

M. Holopainen kiitti kokouksen puheenjohtajistoa joustavasta kokouk· sen johtamisesta. Erikoisesti kohdisti hän sanansa eroavalle puheenjohta. jalle, joka yleensäkin, mutta aivan erikoisesti tässä kokouksessa, oli joh. tanut monet vaikeasti ratkottavissa olleet kysymykset kokonaisuuden kan­ nalta parhaaseen ratkaisuun. Samalla hän toivotti nyt valitulle liittohalli. tukselle menestystä sen tärkeässä tehtävässä.

194 195 Vaasa 1964 . Vaasa Oy:n kirjapaino