<<

MONIQUE THOUIN KANTOR Design Portfolio

I MTK I ELTON JOHN VINYLS vinyl album covers

ALBUM COVER REDESIGN ILLUSTRATION + TYPOGRAPHY + COLOR 3 COVERS 12� X 12� + 3 LABELS 4� X 4� SPRING 2018

Elton John announced to the world that, after fifty years of performing and touring, he will retire, but not before completing a climactic two-year world tour. Recogniz- ing that albums are simply musical forms of story-telling, I thought to bring a twist to the idea of packaging and apply it to Elton’s music, rich with story. What better way to accompany a farewell tour than to re-release some of the best-loved albums that launched a life-long career as an iconic rock star? And who better to design them than me?

My personal interpretations of the albums, integrated with relevant 2018 design, inspired and informed the direction for the designs. Impactful yet sparing use of soft gradients and transparent colors placed these designs firmly into the 2018 aesthetic. Carefully-chosen script type for Elton John that evoked the ‘57 Chevy ideal paired with the swirling hem of a poodle skirt reinfoced the ‘50’s theme for Don’t Shoot Me. Metallophile’s rough-hewn edges evoked the feel of chiseled bricks in Yellow Brick Road. I created an original typeface for Honky Chateau to reflect the never-been-seen- before journey of Rocket Man—one of its most iconic tracks.

Album labels were designed within a system to unify them, and expanded images from the jacket designs created the backgrounds which served to differentiate them. All together, these labels and covers emanate a cohesive retro/ modern feel.

WATERBIRCH art catalog

PASSION PROJECT ILLUSTRATION + TYPOGRAPHY + WRITING + PRINTMAKING 1 BOOK 16� X 11� SPRING 2018

Waterbirch is the name I ascribe to the collected works of my original giclée and hand-printed designs. These prints reflect many disparate influences — my middle-school art class, children's picture books, mid-century modernism, travel, lazy summer days, crisp winter afternoons, autumn trees, plants and birds, animals and bugs—that drive and inform my sense of process,color, composition, and theme.

Although whimsical, sometimes nostalgic, and invariably explorative, these images carry themselves with an elegance and sophistication that unify them, that tell a story, yet they all existed in different times and spaces. Therein lay my challenge—to unite them in time and space and to ground them with written story.

My solution was to create a personal art book to compile and organize the images and their stories into a usable and accessible system. The published book can be used for enjoyment purposes, or it can be used as a reference catalog from which those interested might request cards or prints of their choice. GICLÉE

AT THE LAKE

Sunlight dapples through the branches of the birches that tower above me. Tender leaves flutter overhead. A lone sparrow sings. A breath of lake breeze floats past. Lying on the grass, I become earth, and I gaze up and away into a blue universe that is endless, and I am held, like a precious stone, in an omnipotent hand.

With only a few exceptions, at the lake is where my childhood lives. Endless days with bare toes spent digging in the sand, wading through water, scrambling over rocks, running through the grass. Here there were no walls, no lines, no borders, no rules, no hours or minutes—just endless days of exploring the world and discovering me.

It is also where I discovered what was beautiful to me and what inspires me—a blade of grass, a drop of rain, the wing of a butterfly—all the simple elements of matter that comprise and sustain our world, that color our lives.

Whether microscopic or distant, my renditions portray the pure simplicity of peace, joy and beauty always to be explored and discovered at the lake. l-r Cabin Grass 5" x 10"

Dragon Wings 5” x 10”

Evening Grass 8” x 6”

2011

l-r Birches en Été 8" x 6"

Birches en Automne 8” x 6”

Birches en Hiver 8” x 6” l-r Night Owl 11" x 14" 2011 Fox Pup 11” x 14”

Redbird 10” x 8.5”Bard Owl 8" x 11" 2015 Fox Pup 8” x 11”

Red Bird 8” x 6”

2015 PRINTS

IN THE STUDIO

There is no sound but the clock ticking on the wall, marking time. Every drawer, every surface, every tool, every thing in this room has a purpose, a job, a role to play in the making of art and of history and of humanity. It is a place of creation and ritual, belief and patience, respect and honor. In this world, time matters, care is essential, and process is key. Here it is as much about the community as it is about the self; about the journey as it is about the destination, And that, my friends, is what renders this space and this type of image-making so supremely sacred.

Ancient and timeless are the tools, the methods, the materials, and the wonder that inhabit the world of hand-rendered printmaking. The pencils and erasers, tape and pins, rulers and mesh screens, wing-nuts and screws, water and light, darkness and air all connect our minds to our bodies, our present with our past and our future. The l-r Hummingbird Perspective cyanotype + silkscreen paper and the ink are not simply seen, they are also felt. Each step requires attention 8” x 8” to time, space, and order. Fluctuations arise and problems are solved. Experience and Through the Mist faith drive our process. van dyke non-silver 14” x 10” But there is nothing like that split-second moment of wonder and anticipation where 2017 process meets revelation and the paper is peeled from the screen or the press or the water- bath and the image you hold in your hand is always a surprise. Unique, real, and forever.

BUMPITY BUMP CHOCOLATES

ANGRY T ZESTNAMON typographic triumph CHER CIN

SNAPALMOND + PRODUCT LINE PACKAGE DESIGN Y BUM Y BUM TYPOGRAPHY + ILLUSTRATION + COPY IT IT BU P P P 3 BOXES 5� X 3� X .5� TY M P I P E E

FALL 2016 P M M U

E SLEDDING U SLEDDING B M B

U SLEDDING CHOCOLAT CHOCOLAT B

My objective was to create an identity and packaging for CHOCOLAT an original brand of artisan chocolate bars. My conceptual invention, Bumpity Bump Chocolates, was inspired by the sledding hill of my childhood, a long, steep, and thrilling run over and surrounded by jagged boulders of iron ore. T T

NCES NCES T OU OU INT OF HEAR. 5 INT OF HEAR. 5 Illustrative elements of mineral-colored triangles tumble FA FA NCES OU down a mountain set against a vast background of open INT OF HEAR. 5 FA T FOR THE T FOR THE NO NO space and create the visual setting for the piece. Three O | NET WEIGHT 3 O | NET WEIGHT 3 CA CA T FOR THE CA CA NO % % delectable flavors—almond, cherry, and cinnamon—were O | NET WEIGHT 3 75 75 CA CA dubbed Snap, Zest, and Tang, and were differentiated from % 75 each other by their ivory, rust, and charcoal backgrounds. BU BU TY M TY M Sans serif fonts meticulously typeset in the colors of the I P I P BU P P TY M mountain created clarity and visual interest on the front, I P M M

P U U

SLEDDING SLEDDING B

back, and side panels. M B CHOCOLATE CHOCOLATE

U NG

SLEDDING B T A ZEST . . CHOCOLATE The brand name, Bumpity Bump, was set in bold sans serif SNAP . , Bumpity Bump chocolate was , Bumpity Bump chocolate was in a badge configuration that mimicked a boot-print in the ‒Dear iron‒renowned mine dump Hull ‒Dear iron‒renowned mine dump Hull CHERRY INFUSED 75 PERCENT DARK CHOCOLATE CINNAMON INFUSED 75 PERCENT DARK CHOCOLATE snow. Carefully-written descriptive copy underscored the , Bumpity Bump chocolate was e faint of heart e faint of heart ALMONDS IN 75 PERCENT DARK CHOCOLATE‒Dear iron‒renowned mine dump Hull Not for th Not for th story of the brand. A stylized star adorned the top and side e faint of heart inspired by the sledding hill of the same name set on the inspired by the sledding hill of the same name set on the northern face of Hibbing’s Winston northern face of Hibbing’s Winston panels of the packaging identifying them from the small- Not for th Created from ore cleaved from the world Created from ore cleaved from the world inspired by the sledding hill of the same name set on the Rust pit, it is a sledding run bounded by and peppered with Rust pit, it is a sledding run bounded by and peppered with est sides. The result is a playful yet sophisticated presence northern face of Hibbing’s Winston sharp and jagged boulders set at a pitch severe enough sharp and jagged boulders set at a pitch severeith enoughgusto. that commands attention through its clarity and concep- Created from ore cleaved from the world to match that of the screams of thrill and delight of the to match that of the screams of thrill and delight of the Rust pit, it is a sledding run bounded by and peppered with sledders careening their way to the frozen marsh below. sledders careening their way to the frozen marsh below. sharp and jagged boulders set at a pitch severeith enoughgusto. Engagingly provocative with a lively charm, our chocolates Engagingly provocative with a lively charm, our chocolates tual uniqueness. to match that of the screams of thrill and delight of the are stimulatingBumpityest to Bump t thehat paletteisride to inbe real andrelished time; parallel withwith the agusto. richness, piquancy snap, of are stimulatingBumpity to Bump the paletteride in real and time; parallel with the a richness, piquancy snap, of sledders careening their way to the frozen marsh below. a true a true Engagingly provocative with a lively charm, our chocolates tang, and z tang, and zest that is to be relished w are stimulatingBumpity to Bump the paletteride in real and time; parallel with the a richness, piquancy snap, of Y BU Y BU , sugar, cocoa butter, cinnamon. a true M M T . Hibbing MN 55746 TINGREDIENTS . Hibbing MN 55746 tang, and zest that is to be relished w I INGREDIENTS P HULL RUST CHOCOLATES I P HULL RUST CHOCOLATES LATES chocolate liquor, cocoa, sugar, cocoa butter, cherry22 extract. Ash chocolate liquor, cocoa 22 Ash P E| [email protected] P E| [email protected] P| 218.263.0825 P| 218.263.0825 MAY CONTAIN PEANUTS, TREE NUTS, MILK, EGGS, WHEAT, AND SOY INGREDIENTS . Hibbing MN 55746 MAY CONTAIN PEANUTS, TREE NUTS, MILK, EGGS, www.hullrustcandy.comWHEAT, AND SOY www.hullrustcandy.com BU HULL RUST CHOCO M TE BU 4 M TE BU 4 22 Ash Y Y chocolateM liquor, cocoa, sugar, cocoa butter, almonds. TY M 4 T M 4

E| [email protected] I P 23 I P 23

U

T U P 1 P 1

P| 218.263.0825 0 0

I BU SLEDDING 4 SLEDDING . gluten‒free 4 P Y B MAY CONTAIN PEANUTS, TREE NUTS, MILK, EGGS, WHEAT, AND SOYM B M M www.hullrustcandy.comT TE20 TE20

I P 1 1 U

P 4 U 1 1

P SLEDDING . non‒gmo SLEDDING B 4 B 3 K 8 K 8 M TE 2 K K 1 CHOCOLA O CHOCOLA O CHOCOLAall natural O CHOCOLA O S S

0 H Y H Y

S S IR M U IR E E DA DA

TE 4 Y K R Y K R . gluten‒free SLEDDING H O H O B 0 IR S IR S E H Y E H Y 2 IR IR DA DA E K E DA K DA 1 R R R R

1 K O CHOCOLA O O U . non‒gmo S

H Y S S E IR

8 K DA Y Y R H H SLEDDING O IR IR B S E E H Y all natural IR DA DA E DA R R R

K CHOCOLA O S H Y IR E DA K R O S H Y IR E DA R ZEST CI N NAMON

PIT M Y Y B T ANG PIT BU U M U CHERRY M B SLEDDING U P SLEDDING CHOCOLAT B

M PITY CHOCOLATE

M B P U U T A NG B SLEDDING CHOCOLATE

CINNAMON INFUSED 75 PERCENT DARK CHOCOLATEM CHERRY INFUSED 75 PERCENT DARK CHOCOLATE P TY B E I U ZEST P Not for the faint of heart, Bumpity Bump chocolate was Not for th M inspired by the sledding hill of the same name set on the M inspired by the sledding hill of the same name set on the northern face of Hibbing’s Winston northern face of Hibbing’s Winston‒Dear iron mine dump.

e faint of heart P U Created from ore cleaved from the world Created from ore cleaved from the world‒renowned Hull SLEDDING Rust pit, it is a sledding run bounded by and peppered with B Rust pit, it is a sledding run bounded by and peppered with , sharp and jagged boulders set at a pitchBumpity severe Bump enough chocolate CHOCOL was ATE sharp and jagged boulders set at a pitch severe enough to match that of the screams of thrill and delight of the to match that of the screams of thrill and delight of the sledders careening their way to the frozen marsh below. sledders careening their way to the frozen marsh below. Engagingly provocative with a lively charm, our chocolates Engagingly provocative with a lively charm, ‒our chocolates Dear iron mine dump are stimulating to the palette and parallel the piquancy of are stimulating to the palette and parallel the piquancy of a true Bumpity Bump ride in real time; with a richness, snap, a true ‒renowned Hull tang, and zest that is to be relished with gusto. NO tang, andBumpity zest that Bump is to ride be in relished real time; w with a richness, snap, 75 T FOR THE . % ITY B CA PIT INGREDIENTS U INGREDIENTSY P CA M chocolate liquor, cocoa,M sugar, cocoa butter, cherry extract. O | NET WEIGHT 3 FA chocolate liquor,B cocoaB M INT OF HEAR U TY UM MAY CONTAIN PEANUTS, TREE NUTS, MILK, EGGS, WHEAT, AND SOY I U U P B SLEDDINMAY CONTAINGP PEANUTS, TREEP NUTS, MILK, EGGS, WHEAT, AND SOY SLEDDING CHOCOLAM B

M , sugar, cocoa butter, cinnamon.ith gusto. U HULL RUST CHOCOLATES

T SLEDDING CHOCOLATE B 22 Ash . Hibbing MN 55746

. 5 P E| [email protected] OU CHOCOLATE NCES P| 218.263.0825 SNAP Ywww.hullrustcandy.com NOT FOR THE FAINT OF HEART PIT BU all natural TE K K M . O O M

S S P . U non‒gmo 75% CACAO | NET WEIGHT 3 . 5 OUNCES H H SLEDDING K ALMONDS IN 75 PERCENT, Bumpity DARK CHOCOLATE Bump chocolate was E E B O R DAIRY R DAIRY CHOCOLATE S . gluten‒free ‒HULLDear RUST ironrenowned mineCHOCOLATES dump Hull 8 11204 01234 4 H e faint of heart ‒ E 22 Ash R K K K DA O O NotO for th E| [email protected] S S IR . H H S Hibbing MN 55746 E E Y R DAIRY R DAIRY inspiredH by the sledding hill of theP| 218.263.0825same name set on the E www.hullrustcandy.com R northernDA face of Hibbing’sPIT WinstonY IR M CreatedY from ore cleaved fromB the world U U B SLEDDING Rust pit, itCHOCOLA is a sledding run bounded by and peppered with

sharp and jagged boulders setM at a pitch severe enough to match that of the screamsP of thrill and delight of the 8 ith gusto. sledders careening theirTE way to the frozen marsh below. 11 K EngaginglyO provocative with2 a lively charm, our chocolates S 0 H E 4 are stimulatingR toK the palette and parallel the piquancy of DA BumpityIR BumpO ride in real0 time; with a richness, snap, Y S H 1 a true E 2 R DA 3 IR tang, and zest thatY is to be relished w4 4 Y BUINGREDIENTS LATES T chocolateM liquor, cocoa, sugar, cocoa butter, almonds. I HULL RUST. Hibbing CHOCO MN 55746 P MAY CONTAIN PEANUTS, TREE NUTS, MILK, EGGS,22 Ash WHEAT, AND SOY P E| [email protected] P| 218.263.0825 M www.hullrustcandy.comY BU IT M TE P P

U 4

. gluten‒free M 4

SLEDDING TE 3 U

B 12

. SLEDDING 0 non‒gmo B 204 all natural CHOCOLA11 K CHOCOLA 8 O S K H E IRY O DA K S R H E IRY O DA S R K H E IRY O DA S R H E IRY R DA IZZY’S ICE CREAM packaging

PACKAGE REDESIGN TYPOGRAPHY + ILLUSTRATION + COPY 4 CYLINDER LABELS 10� X 3.5� + COVERS FALL 2017

The challenge was to redesign with a modern appeal pack- aging for four items from an existing line of packaged goods that contains multiple varieties, or flavors and appeals to a sophisticated, upscale demographic.

What better way for young urbanites to connect than over artisan ice cream made by a socially– and environmentally– conscious local business? My goal was to systematize and beautify Izzy’s ice cream packaging in a way that would match the quality and care of the ice cream that was to be found within.

Well designed whiskey bottles and craft brew identities were mined as inspiration for my new Izzy’s aesthetic. Graceful and geometric linework created both stylized graphic ice cream cones and organized spaces for the front label, edges and a tremendous amount of pragmatic and descriptive text. Flavor icons created in similar lines, along with flavor- matched background colors, identifying flavor strips, and newly-written copy provided four methods of flavor identifi- cation. The Izzy’s identity itself was modified to work better with the new typography, yet it’s iconic big dot on the I for Izzy’s was retained in outline. Izzy’s packaging is now an appealing system that embodies both sophistication and fun and is able to hold a prominent and notable place in neighborhood and in the freezer aisle. at

344 004 at 1122 at 81 ,000 calorie diet e based on a 2 Values ar * % Daily

* % Daily Values are based on a 2,000 calorie diet * % Daily Values are based on a 2,000 calorie diet

811122004 344 811122004 344 at

344 1122004 81 ,000 calorie diet e based on a 2 Values ar

* % Daily at at 344 at 1122004 81 ,000 calorie diet e based on a 2 Values ar * % Daily

* % Daily Values are based on a 2,000 calorie diet * % Daily Values are based on a 2,000 calorie diet

811122004 344 811122004 344

COMING TOGETHER. REACHING OUT.

KIKIT design thinking

INSTITUTIONAL BRANDING & IDENTITY VARIOUS MEDIA IDENTITY + STATIONERY + COLLATERAL + STYLE GUIDE FALL 2017

My chosen issue for this branding and identity project for a social cause was the lack of positive, meaningful, fun, and constructive guidance and connection for neighborhood youth and teens.

My solution was to create a local hip-hop dance company dedicated to providing a sense of belonging, pride, and purpose to teens who otherwise might not have access to positive guidance and community. The four prominent tenets of KIKIT are commit, connect, involve, and secure and reinforce the objective to strengthen the neighborhood through participation and support from all its residents.

The KIKIT logomark features my originally-designed letters that mimic the configuration of shoelaces laced in a hip-hop shoe. Brand colors are subdued neon — bold, vibrant, and refined — and were inspired by The Emotional Colors Project by Tokyo Dawn Records.

A secondary circular 4-quarter badge portrays the four tenets and can be used on KIKIT printed and digital publi- cations. Wearable buttons, each featuring one of the tenets on a brand-colored similar grid, reinforces the mission in a real-life, real-time way. Hats and T-shirts round out the collateral for a clear and committed branding system. D forever

Ave 411 Grand MN 55 4120 polis, Minnea 98 2.342.57 rg 61 ikitmpls.o www.k

Ave 411 Grand MN 55 4120 polis, Minnea 19 25, 20 October ard niel Hill ue Mr. Da l Aven aisdel 411 ard 50 Bl 55 el Hill 46 MN . Dani eapolis, Mr ason Minn ock Li enue Bl ell Av 1 50 Blaisd 5541 46 lis, MN ganized by parents, Minneapo . A sense of purpose. d: . Hillar A sense of community t educational and recreational hip Dear Mr A sense of connection. s also what KIKIT is all about. Requested by kids, or Involvement. KIKIT is a tax-exempt, not for profi fi eld of dance, –15 that provides kids with the opportunity to connect, achieve, create, and It’s what our neighborhood is all about. It’ ganized activitygeted outside for their of theage classroom, (e.g., sports, and led by professionals in the hop dance company for kids ages 10 t into the traditional programs tar better their community through the world of dance.t fi Twin Cities at events such Based on the belief that kids thrive best when involved in a positive or . s mission is to reach those kids who don’ Kikit’ KIKIT. Performances throughout the band, science and math clubs, drama) and who have little to no adult supervision after school and during the summer months. Students dance but also serve in procedural and production roles in event coordination and believe planning, that com- simple We munications and marketing, and rehearsal .space Our secondary care and maintenance. mission is to Buildingmake our a neighborhood sense of pride safer and responsibility S have devised a neigh- T E for themselves and their community is a core tenet of C C KIKIT E U as Open Streets Minneapolis, Music in the Parks, parades, and festivals are part of our outreach curricula, bringing a N R A NEIGHBORHOOD DANCE COMPANY N E FOR KIDS AND TEENS BETWEEN THE AGES fun and positive force to the community KIKIT (the habit of unlocked O

C OF TEN AND FIFTEEN WHERE A SENSE OF

A small reminder to BELONGING, OF PRIDE, OF PURPOSE IS As you are aware, our neighborhood, as idyllic as it is, is not immune to petty crime. Often, thefts occur to homes, ference in determining whether one will become of

We ask you to CREATED AND NURTURED. HERE THEY garages, bikes, and vehicles that, simply due to long-term habits, have been left unlocked.

ACQUIRE AND HONE SKILLS THAT TEACH

steps can go a long way to decrease the incidence of petty crime. In that spirit we at I

N THE POWER OF CONNECTION, FOCUS,

T

V borhood awareness campaign in the form of stickers and door tags for homeowners to help them remember to lock I

COMMITMENT, AND ACCOUNTABILITY. O

doors, vehicles, and bikes to keep their homes and property safe. M L

M D

V

O

u E

C

doors) adhered to the inside of a garage door can make a big dif yo

eas

id KIDS GET TO DANCE. HOW FUN IS THAT? victim of petty theft, or not. tags, or and BUT THEY ALSO RECEIVE POSITIVE ROLE KIKIT reminder stickers and door tags for you to distribute throughout youricke block.rs r more st MODELING FOR A SUCCESSFUL FUTURE. Enclosed are our ts fo ve, reques rge. encourage your residents to become involved in our campaign. It is our desireunit yto at establish la and grow a supportive s you may hae comm AND, THEY GET TO GIVE BACK TO THEIR relationship between our kids and the neighborhoodestion in whichwith they th live, and to build a sense of community pride and any qu her or COMMUNITY THROUGH PERFORMANCES excitement for all who live here. th ch ot act me wi with ea AND OUTREACH EFFORTS TO HELP UNIFY ee to cont onships feel fr r relati THE NEIGHBORHOOD AND MAKE IT A Please ou n enhance SAFER PLACE TO LIVE . feel ca rds, KIKIT HELPS PAVE THE WAY FOR A Best Rega BRIGHTER TODAY AND A MORE SUCCESS- FUL TOMORROW.

Kantor Thouin r nique Offi ce Mo ecutive Chief Ex | 6 PM OCT 23

Lake Harriet Bandshell

S E C U T R C E E

N

N

O

C

I

N

V

O

L

T V

I

D E

M

M

O

C

HAPPIER YOUTH, A SAFER COMMUNITY, AND A BRIGHTER FUTURE FOR style guide

LOGO // CONSRUCION PROPER USAGE

SIZE The construction of the KIKIT wordmark is illustrated on the left, where X = the height of the letter I in KIKIT. The space between KIKIT and the tag HIP HOP = .2X. HIP HOP height = .25X. Never should X exceed the minimum size of .25 inches (when appearing without the tag) or .5 inches (when appearing with the tag).

1.5X LOCATION The location of the tag HIP HOP always must be located below and right justifi ed in relation to KIKIT. X

.2X CLEAR SPACE Clear space refers to the space between the logo and other graphic .25X elements such as type, images, and the edge of the page to ensure the ogo retains brand recognition, visibility, and consistency.

COLOR WHEEL The clear space between the KIKIT logo and all other elements (including 1.5X the edge of the page) needs to be kept at a minimum distance of 1.5X. Exceptions to this rule apply only to the buttons, stickers, and badges that come pre-designed with this style guide. Clear space for posters is up

to the designer's discretion and includes permission to touch or extend 1.5X beyond the borders when full bleed is desired.

X ORIENTATION KIKIT wordmarks can be oriented in space horizontally, vertically (both directions), or angled at a 29˚ rise.

1.5X 3 2

LOGO // IMPROPER USAGE STATIONERY SYSTEM // BUSINESS CARD

Do not place the HIP HOP tag in any location other than under/right justified to KIKIT

Do not apply the HIP HOP tag vertically in any location

Do not place the HIP HOP tag in any location other than the specified .2X from KIKIT

Do not center the HIP HOP tag. Do not change its size in relation to KIKIT

Do not compress the spacing between any of the letters of the logotype

Do not alter the order of the colors in KIKIT. Do not use any colors other than brand-specified

Do not stretch or squash the logo or its letters in any way or change letter sizes in relation to each other

Do not squish the logo or its letters in any way or change letter sizes in relation to each other

Do not reverse the logo direction Do not alter the placement/order of the brand colors Do not angle the logo in any way except for a in vertical orientation or in an upward direction of 29° Do not orient HIP HOP at any angle to KIKIT other than parallel to its baseline

6 The Worldly Adventur TINTIN an es of WO d RLDWID SN TINTIN & SNOWY E PHENOM OW In EN 1929 Belgium, ON Y and his Georges Re constant companion, mia wire (aka fo Herg them e) created in their trac an myster ing, ks by follow x terrier named Sn y-based co globe-trotting ing a simple ow mic strip th exploi and ethica y, whose ad at featured WHER comprise ts captured l code ventures en a boy re E infographic poster twenty-four the minds, —seek the tailed sn porter named DID volumes ov hearts, truth, pr i ng out evil Tintin THEY er the ensuing and imaginations otect the we -doers and stopping GO Throug fi fty of re ak, stand h Herge's years of it aders ever up to villains. ADVENTURES tween magical use s creation. ywhere, and Their thrill levity and of image and the Tintin - TOOK der, peril—a pe words, series grew THE WO TINT danger, and rfect formula humor paired to RLD AN IN AND SN television didn excitement for su with tense (and his ccess. Ac pacing D BEYO OWY AND ’t exist, the intern books) we cording to of plots, ND TO cultures, landsc at re a verita tintin.com, he created SQUE THEIR PA apes, and natural phenomenaional expeditions which undewere stillble relativ initiation "Herge's pi the ideal balanc LCH TH LS AC into geography ctures...reve e be- E FORC ROSS INFORMATION GRAPHICS rtaken by fo aled a wo the young repo r entire generation rld of wo ES OF EV rter opened s. n- IL ely unhear young people At a time d of." when A A ’s eyes to IC SIA countries, FR TYPOGRAPHY + ILLUSTRATION + COLOR A ICA AS R SIN IA F GAP A ORE O CC P RO AKIST � � O AN 1 POSTER 24 X 36 M IN

JUST IA D THE ER JAPA O G N N FA A AL SR E CT IA I S C S I S, MA I NI N L A A U EPA C A ’AM R T L H N C LI I K E I O N A FALL 2016 IC IP A AS R R I ANY GOOD REPO M E L T N B D GO I A U N A M P O S CRUCIAL A E C RT R ER N A T S O

P CA C Y

TO N AT M I G O U ANY ST N E TE A

ST O U

, TH M T OR D

Y ERE ARE SIX KE A WO A T H J

RT S V

H TE H U C E

LLI N A O P Y EL

NG

EMENTS A E A E L TH M

R E WH O Z C T C M O T A U

U M S P U E G S Y E in Y A E tr B E ep B

A T U L id A A R A R D bo A A I I y repo R

TH A H A T U A W O rt E B I er and his trusty dog, Sn W E Y H

I

C E WH E

R A

C

Y AT N E

capturing villains and Y

R

A

E

L K

E

M

O A

M

A K

ow N

L

E

y,

L

N

along with th I L

E

N

L

O

I O A

TH

I A

A

M

R

M

D D

O

D

ei

R

ri r quir O

B

dd

S E WH

I

E

in M

ky

U

I g the univ

N

ERE band of allies

E

N

Y

D

D

A

L

all erse of

I

I

S

ov

ev

er the il

A

A wo M

TH

U M

rld and

N

S

in

O

E WH

ou

te

T

T

r spac

EN

The purpose was to design and produce a type-dominated

A

R

e

O

da

C

wherev

R

A

y and nigh

N

er thei

C

I

I

L

E

C

T

r no

TH t, A

A I

T

when ses to

D P

A

A

L

S

ev I E

ok

Y

er du

N

them

C

E WH

F

ty ca

A

N

Y A

R

A

lled, for L

A

M

O

N

A N ‹i

A

ev M

ft T

L A

P

il y ye

U

C

is bad, G

ar I

E

s

E

poster, with little to no illustration, that evokes my interests

go G

A

od

R

L

is good. O

M

E

TH

C

E HO B

A

Al

Y

A l

I

A

the world needs R

T

U

O S N

W

U

C

L

Y

I

N

G

A

L

O

by O

S

good charac

go G B

od he M

S

O

U

L

U

ro

V

es A

D

T

I

N C

A E L

te P

V

r, I

brains,

R

E E

I

A

T

N

O

R

te

naci

P

E

and personality. My chosen topic was the worldly popular

U

ty

, a clue-s H

T

N

C

H

R

I

A

T

G

O ni L

E I

A

B

R

E

ing nose, and a

N

Z

R

C

L

A

N

re

po

D

rt D

N

er

A

L

S

R

W 's S E

Z I

T

in

st

in

ct

M

O

comic book series, Tintin, about a boy detective and his

D

G

N

I

U

K

N

D I

E T

E

P

O

R

E U

sidekick Snowy, an adorable, brave, smart and funny wire

TITLES haired fox terrier pup. It was my goal to portray them and AND TR ANSLAT CHANCES IONS their global, cultural impact in an informative, compelling, ARE, YOU WI TINTIN LL FI IN THE ND AT LAND OF THE SO LEAST VIET ON S 1 E OF TI appealing, understandable, and visual way. TINTIN IN NTIN THE CONG 'S BO O 2 OKS 70 TI IN LANG NTIN IN AM YOUR UAGE + ERICA NATI TR ANSL CIGA 3 VE T ATIONS RS OF TH ONGUE E PHAROA H 4 THE BL UE LOTU S 5 THE BR To introduce the protagonist and his faithful sidekick, I illus- OKEN EA R 6 TH E BLACK IS LAND KING OT 7 TOKAR' TH S SCEPTR trated tiny portraits of Tintin and Snowy and tucked those E CRAB WI E 8 TH THE GOLD EN CLAW S 9 THE SHOO TING ST THE SE AR 10 within the letters of the title. Colors, mined from the books CRET OF THE UNIC OR RE N 11 23 D RACKHAM' COPI 0+ S TREASURE ES SO 12 LD THE SEVE themselves, were kept to a playful yet minimal number of IN MI N CRYSTA LLIONS L BALLS THE PRISON 13 ER OF THE SU N 14 LAND OF BLAC four, creating mood, unity, and clarity. K GOLD DE 15 STINATION MOON EX 16 PLORERS ON THE MO ON 17 THE CALC ULUS AFFA IR 18 THE RED SE A SHARKS Type choices reinforced the tone of sophisticated playful- 19 TINTIN IN TIBE THE T 20 CASTAFIORE 620+ EMERALD MILLI 21 ness. Everything from pie charts, fever charts, tables, and ON FO FLIG X TERRIER HT 714 FANS TINTIN AND THE 22 PICARO S 23 TINTIN AN radial graphs to text blocks, lists, and over-sized numbers D ALPH-A RT 24

S were employed to tell the story of a boy and his dog and N

AN IA AN N E ALI

ABIC H RI TA CA ES AN LA H RIAN H I

NG AR O EC RI SA IC TU TA TC NISH RS BE NT how their adventures that spanned half a century educated, AF AL RS CZ AS GLIS CA CHIN N FA ULGA DA DU EEK EW RA N B CO EN RMAN N LICIAN Y

GR BR PE AN FRENCH NDIC N ARIA TI FINNNISH NESE GE LA /P GA ALIA IA ES /B HE RE LA N N LA IT PA N entertained, and delighted audiences world-wide. Meticu- IS EG IA AK H CHAR MA IA KO H N JA IA POLISH AC H HUNG IS TE OV RB H HAI RS INDONESIAN MANIAN EN AN ANIS T SL ED UGUESE RUSS SE LS D SU UGUESE NORW HITIA SP SP RO OV ECTS RT RT SW TH WE lously measured and considered alignments, line-weights, TA E GO SL TURKIS NAMESE OD PO , PO THE BA ET D, AND VI THE FURR character styles, and leading, along with carefully-applied Y— EVER TINTIN Y GOOD ST FAMOUS Te OR CANI en-aged Re Y HA NE porter. Se S 'EM SIDE type and color hierarchy function as a well-oiled machine SN rious and sensible, moral and just KICK OWY A BOY AND TRAI Tintin TS ’s Dog (wire hair HIS DO fox terrie G THE r) and THOMSONS constant companion to bring this team of fun players together in a winning way. Blundering Police men. Part CAPT of Tintin AIN HADDOC ’s network Seafaring K Captain. Em otional and iras BIANCA CA cible, The Mi STAFIORE with a hear lanese Nighti t of gold ngal 10 CUTH e. The singer BERT who ma Professo CALCULUS kes us laug r. Deaf h , absent-minded, JO clever LYON WA , intu H 8 GG itive, and sentimen ER Insurance Salesman. Champion bore, self O

tal

N RA I STAPOPOU

-a A gg 100 rand % L LUS izin Master of g and vulgar EVIL L

VANQ

I UISH

Ev IN 6

G

il, Enemy of V

SU

CC

ES

S

RA

TE

Go

od

GENE

A

RA

L

L AL

L

CAZA

Y

C R

ommander of a re

vo

lutionary ar TARRAG my 4 ON HERC Specialist in ULES So ut h American cultur RA SC e/ Y AR CA history and the oc PA E C He-Who cult LT 2 -U nleashes AG TY YA Y -The-Fir e- R CI DO Of-Hea IT CTEUR MULLE ven LO UR

CE S OS R MO Ou tlaw; co CO nspira ES to TENA EN r, co CE unterfeite HU 0 IG r, CURI NT pl ot EN ter, killer if need be EF LL

Snow HI y avg 9.18 RPOI LPFULN NESS Snoopy SC NTE PEND avg 7.45 I HE TE Sc Lass MI or ie NTE es were ba avg 5.72 sed on the perc U CU Two, ho INDE wever, merit explanation.eive d inherent le Mischief refe vel of any gi CO rs to the amount to whichCounterpoint the side refers to theve amount to which the sidekick UNHAPP n trait normally ascribed to a best friend. Most trai BURNED IN AN Y kick loses focu EXPL TAIL s. Our pal Snow ’s personalit ts are self OSION TA y’s vice y balanc -explanato BITTEN LES: s of distra es that of th ry. BY A PARR BEIN ction consisted of whis eir re OT JAMM G A spective bo ED IN A DO HERO key and dogbones y. OR STA IS A . BBED BY A SW DANG ORD SHOT EROU BY A SOLD S PAST IER PIERCE TIME D BY A DA , AS RT STEPPE SNOW D ON BY Y'S THE CAPT TAIL AIN CAUGHT CAN IN A MOUS ATTEST ETRAP PINCHED BY A CRAB SNIPPED IN A FAN The Worldl TINTI y Adve WO RLDW nt IDE N ur In 1929 PHEN Be an lgium, es of and his OM co Georges EN them nstant companion,Re a wire fo ON d mi in their (aka Herg ing, trac e) SN ks cr globe-trotting by follow eated comprise ing x terrier namedan Sn my tw exploi a simple stery- OW en ts based ty-four captured and ethica owy, comic volumes ov the l co whose ad strip th Throug minds, de— ve at h Herge' er the ensuing hearts seek the ntures en featured Y tween s magical , and imaginationstruth, tailed sn a bo levity fi fty prot i y repo der, and use of years of it ect the ng out evil rter named WHER danger peril— image s of re weak, television didn, and a pe and creation. aders stand -doers and stoppingTintin excite rfect fo word every up E DI cultures, landsc ment rmula s, humor where to villains. D ’t exist, the intern(and for su paired , and the Their TH his book ccess. with Tintin thrill AD EY apes, and natural atphenomenas) which we were stillAcco relativ tense series - VENTURES GO ional expeditionsre aunde rding pacing grew veritable to tintin.c of to TH initiation om, plots, E WO TO rt "H he cr OK aken into geographyerge 's eated RLD AN TI by the pictures the ideal NT young repo for ...reve balanc D BE IN AND SN ely unhear rt entire aled e be YO er opened generation a world - ND d of yo of wo TO OW ." ung people s. At a n- SQUE Y AND ’s time when eyes to LCH TH THEI JUST countries, R PA E FORC LS THE ACROSS FA CA ES OF CT RI EV S, AF A IL AS MA CA SI ANY GOOD REPO ’A RI A Th M F A A CRUCIAL SIN S CO GAP IA OC OR e OR E

TO RT M PA A KIST Wo ANY ST ER A RI AN CA GE N AT IC AL I JAPA N OR R A IA N D Y TE C IS O WO ST E I UN S N rldl , TH T R E I TH RT M R IC I NEP S E WH H TE ERE ARE SIX KE E L L AL L I PO C A A O A B RI M U T H N TH LLI I NG P N K N A E GO A A y in N I tr R N ep A O E WH id C D bo Y EL N M C I I A Adve AT y repo T A capturing villains and EMENTS O YP TINTI rt TH er and his trusty dog, Sn D M G E

A J A S S E WH S O U ERE O WO

U T TH ow U all RL T ri nt y, S T

dd along with th

in DW S T ov g the univ

V er the A H E WH C ID A A E H

N wo E I P EN O

ur N E erse of ei

rld and E E A Y r quir B

A In PHEN L E TH C C AA R da A 1929 A ev ky O

in P Z

il band of allies E U U A ou M Be N R W

E T E y and nigh U an M W M te lgium, es of B G A L r spac A OM and his E WH O H R T L L E N A Y D

U Ge B Y E U e E H I N

L orges EN Y t, — E E E

co D K

I O

when A N wherev

D

K

A

ns A A

A R

D

L E

R

ta Re ON Y

them A

M R

I

nt companion, a wire fo d

ev

R L mi B

D

U M

er thei

er du

M

D

I E

I

(a

R

I

in ev S

I

ka Herg E

I

I A C

M

their il I

C

ty ca

TH is bad, Y

r no

L

O

O

S

E HO

M

ing, trac

e) lled, for ses to

SN

A

A

O

cr

M

ks

globe-trotting go M O

W

ea

by

od

ok

ted

N

follow

‹i them

is good. N

x terrier named Sn

an ft

comprise

y ye

my

ing

ster

ar

by

exploi

a Al

s

simple good charac

y- l

tw the world needs

OW

based

ts

en

ca

and

ty

ptured ow

co

-f

A

our

ethica mic

y,

whose ad

te

U

A

vo

the strip th

r, N

lumes ov l

brains,

I

co

N

Th S minds,

go

de

A

roug D

od he

at T

— ve

O

P T

ntures en fe

seek te

er the ensuing

h hear N

S

R

at I

naci A

Herge' ro

ured T

A

ts the es

A A

Y

ty R

tw , C

O L

and

L

truth, a bo , a clue-s

ta s M

een

L

Y

magical C

iled sn

O

imaginations

y

I

U

levi

E

re P

fi pr

A F T

I

ft

C

po

ot

ty i

R

A y

ni

T

use ec L

rt I

G

A ye

A

de and ng out evil f‹ M

A

O

er

t WHER C ars of it

ing nose, and a

L

r, of the N

named E

danger peri

C

E

image of

A C N

we C

l re

E B

I

— G

A O

L

s ak,

ader

-d

, a cr Ti

L

and and E

oers and stopping

stand

pe ea ntin

television didn N A

A

s R A

I

rf tion.

N

ever E

B R

wo ex T

M

ec S

O

U

A

G

cite up re

t rd

y DI

A

po U

fo

s, whe

M

to U

ment

N

rmula rt

A

Y

humor P

villains. D

Y

er

re T

U

cultures, landsc

E

's

’ ,

t exist, the intern

(a

and R

fo

TH G in

nd

R

paired

r

st

Their D

O

the O

his su

N

in

A

L

E

I

ccess. C

S S

EY ct P

book Ti

AD H

with L O

thrill

ntin

A

C

V

apes, and natural phenomenas) which were stillAc relativ VENTURES V

tense - GO

series E

I

we co A

I

at

E

ional expeditions unde rdin Z

re

T

a pacing grew R

C

A

g

N

T

ve

L

A

U

to

R

B

I

G

ri

E

ta to

N

tintin.c

of

ble T

TH

I

pl O

H

initiation ot N

TO

E WO

om,

E

s,

D

he R

N

"H A

OK

L

L

cr

R

rt

E

Z erge A

T into

ea I

ak

S W

RLD AN N

en ted TI

's

D

geography

by

pi

the NT S

the ct

M

ures

ideal O

D

yo IN

... G

ung repo

N

D BE I

fo

reve balanc

K

AND SN

D

r E

T

I

N

entire U

aled

e

ely unhear rt YO be

er opened a

generation

wo -

ND

rld

OW

TI

d of of

E

yo TO wo

s. P

." TL ung people

Y AND O

At n- R

U

SQUE E

a

ES

time

’s when AN

TH

eyes LC

to EI D H TH

co

JU R PA

untries, TR

ST E FORC THE LS AC CHANCES AN ES ROSS SLAT FA ICA OF TINTIN IO CT FR EV IN THE AR NS S, A A IL LAND OF THE SO E, YO AS MA A SI U WI ANY GOOD REPO ’A RIC A LA 70 M F NG TI VIET LL A A UAGE NTIN S FI CRUCIAL SING SI TR IN THE 1 ND CCO APO A AN + CO O R SL NG AT R E AT TI O LE MO P IO NTIN IN AM 2 AST TO RT AKIS NS ANY ST ER A RIA TA CI ON CA E N GA ERIC C LG RS OF A E N AT I A JA IN TH 3 OF OR A A PAN D E PHAR TI TE R ISI O Y E C N OA NT WO ST I U SR N H IN , TH T I E THE BL TH RT M R IC I NEP S 4 'S E WH H TE ERE ARE SIX KE E L L AL L I UE BO IPO C A A LO O A B R H TU OKS LLI M U T N S

TH P IN K TH NG A O E BR 5 IN in N E G I A A OK tr R N N EN YO ep A O EA E WH id C D R UR bo Y EL N M C I TH y repo I A E BL 6 NA AT O A PT AC capturing villains and EMENTS Y K IS TI rt TH er and his trusty dog, Sn D M EG KING LA VE

ND A OT T

J A S TH TO ONGUE E CR 7 S KA E WH S R' O AB WI S U SC ERE O TH EP TR U TH E T E GOLD TH ow U all 8 T ri y, S T

dd along with th EN

in CL

S T ov g the univ

V AW

er the A H E WH THE SH S C A A E H

wo E I P 9 EN O N OO erse of ei

rld and E E A THE SE Y TING r quir B

A 23

L TH C C E AA R da A ST A CR ev ky O AR

in P Z ET U CO il band of allies E U A ou M N R W OF THE UNIC

E T E y and nigh U M PI W M te 10

B A G L ES SO A r spac

E WH O H R T L L E A 0+ N Y D

U B RE Y E U e E H I N D L Y t, — E LD OR E E

D K RA

I O

when A N wherev N

D IN CK K

A

A A

A R

D

L E

R

HAM' Y

A MI

M R

11 I

ev

R L B

D

U M

er thei

LL S

er du

M

D

I

E

I

R TR

I

ev S

I

E IO

EA I

I THE SE A C

M

il I

C

ty ca

TH is bad, Y NS SURE

r no

L

O

O

S

E HO

M

lled, for ses to VE

A

N CR

A

O

M

go M O

12

W es of

od YS

ok

N

TA

‹i them

is good. N

TH

L BALL

ft

y ye E PRISON

S

ar

by

Al

s

ur

good charac

13

l

ER

the world needs

OF

THE SU

A

LA

N

te ND

U

A

r, N nt

OF

brains,

I 14

N

S

go BL

A

D

od he AC

T

O

P T

K GOLD

te

N

S

R

I

naci A

ro

T

A DE

es

A A

ty R ST

C

O

L

L

, a clue-s

IN

M

15

L

Y

C AT

O

ION MOON

I

U

E

P

A

F T

I

C EX

R

A

ni

PL

T

L

I

G

A

A

f‹ M OR

A

O

C

ing nose, and a

L

N ER

E

C

E S ON THE

A C N Adve

C 16

E B

I

G

A O

L

L

E

Y

N

A

A

MO

R A

I

N

B R

T

M

S

ON

O

U

A THE

G

re y

A

po U

CA

M

U

N

rt A

Y

17

P LC

Y

er

T

U

UL

E

's

R US AF

G

in

R

st

D

O

O

N

in FA

A

L

E

I C

S S

ct P TH IR

H

L

O

E RE

A

C 18

V

V D SE OW

E

I

rldl

A

I

E

A SHAR

Z

T

R

C

A

N

T

L

A

U

KS

R 620+

B

I

G

E

N

T

I TI

19

O

MI NTI H

N

LLI N IN TIBE

E

D SN

R

N THE

ON

A

L

L

Wo

R

E

CAST

Z A

T

I

S W

T

FO

N

AFIORE D X TE

20

S ROSS

d

M

e

RRIER

O EM

AC

D

G ER

N

I

ALD

K

LS

D

E

FA

T

I

N

U

NS

21

R PA

an FLIG

EI

Th

IL

TI HT

TI

NTI

TH

71

E

EV

N AND THE 4 P

TL

O

R GO

U

E 22 OF

ES

N

Y AND ES

PICA EY

AN

RO

TI OW

TH

NTIN S

D

D 23

AN E FORC

TR

D ALPH

DI

CHANCES AN E -ART IN AND SN H TH SL 24 NT LC TINTIN AT WHER TI SQUE IN THE AR IO TINTI OK TO A SI NS A LAND OF THE SO E, TO YOU WI YOND LA 70 NG VI A D BE S S UAGE TINTIN ETS LL FI VENTURES IA N TR IN THE 1 ND AD RLD AN AN AN + CO IA SL NG AT AT TI O LE ntin AN ABIC PORE NTIN IN AM E WO ALI GA Ti N IO CA TA 2 AST IN E S NS RI I named TH NDO CI ER ON RI er SA AR RIAN N GA LA IC rt ES H E A NG RS A po AN S OF 3 E OF CHAR y re C TU KISTAN IA H TH AF PA AL I E PHAR - TA SR IC EC TI a bo BE H I oers and stopping AS L I OA NT ured -d thrill R A O A S NISH N H ON ACfeat F TC K O Their RS IN C CA THE BL at TE I ULGA CHIN CZ PAN A 4 'S EN to A JA C RS ng out evil NT U villains. B H S UE i R GLIS BO strip th RS grew DA IN LO to O DU A O OM T F CO TUS OKS comic tailed sn ANup series C FA TH stand A C RA U H L EN E BR 5 IN basedTH ak, TiDntin O NEPA I N PHEN N EEK OK y- Entures en we R D T the EW YO SU A PE IA EN E ster ve GO I the A and O LICIAN H EA my t , R RMAN R IDUR ecOD re SP FRENCH TH an N ot M E FINNNISH V GR M E BL 6 NA ted whose ad pr whe ECTS A ES BR AC DW ea y, , THy G I E A GA GE NDIC K IS es of TI cr ow truth, ever - L IS N ARIA e) s KING LA E be A C M E N RL VE AN the e E Y ND ader BA N I HE OT T re L O R Z ka Herg seek LA ALIA NESE N TH TO WO (a ONGUE of D, balanc U TI E CR KA 7 — T O P L U E mi de AND n- RE LA AB WI R' ideal P A O I S IS ur Re co I IT SC x terrier namedl Sn wo O E R C IA EP the of R R M PA LA /P TH TR TINTI G L TH E orges ethica imaginations ted THrld T E A I /B Ge ea A HUNG A E GOLD wo N B KO and and Ntion. cr a C G C JA MA N , EG 8 ea E ts A O I lgium, cr he FUwhen T U N nt s s, aled U A EN Te simple hear ot A C P C A INDONESIAN CL Be a en time A IA reve POLISH pl RR a C Y U A AW -age N ... AK 1929 ing of D IA ars of it C THE SH nt companion, a wire fo At I S Y Y In minds, G H ta ye d ures s. C I B y Re ct — E P O ns H the untries, I OO 9 follow fi ft popacing pi EV L A IA co E co R 's by N THE SE TING rt R RB OV

ks er to B R MANIAN 23 ER UGUESE SN tense R IS ptured erge generation . Se E ST ca NORW and his trac OW "H eyes U CR UGUESE Y GO U RUSS H AR rious and sensible, morals and just ts ’ EN with ET E CO Y SE SL OF THE UNIC their om, entire P ANIS HAI r PI er the ensuing RT in 10 A exploi fo pairedTi T RO ED H ES SO E OD ST M nt T tintin.c RT

ung people M H in C T 0+ them Adve

RE to R OV ’s SP yo lumes ov LD D humor g I HITIA Do H OR vo A LS RA s, geography E

N Y A PO g rdin rd A A CK O IN OR globe-trotting our co (w E O SW M SL HAM' PO MI -f wo intoire hair A

N 11 FA y ty Ac er opened Y HA A ing, TA en rt M M LL S and TH U M

TR O Y C tw S C N Y MOUS TURKIS IO EA ccess. E T WE THE SE A fo NAMESE

initiation N TH S NS SURE su

x terrie image J D S O O A r A ung repo A U

of ble OMSONS

T fo E 'E

VE yo E ta

R

comprise ri Blundering

N CR ."

M

use

r) O

R

ve O W 12 the ET

and

rmula C

d of A a

W YS A

by CANI

fo

A

TA re

t

en N

co

TH

L BALL T

OW N magical

we

ec

ak

ns VI Y

rldl

s N

E PRISON rf L

Po

rt

s) N

Y

ta

I

pe ely unhearli

S

nt companion

I K

ce a

book NE C

A

Herge' — men.

K

l

CA

13 L

A BO h

ER A

his

A

A

I

OF PT

peri

L

SIDE

nd Pa

roug

THE SU

AIN HADDOC

(a

I

rt

Th

and

M

Y AND

of

ty

LA Ti

SN ment Se

N

ND M

levi

af nt

ional expeditions unde

T

KI

Wo cite

aring

at in

OF

14

ex

een ’s

I

A

T

BL

ne CK

L

N

T

S

tw

I HI

K

AC

Ca

and

tw

,

E

K GOLD A

ROSS A

pt

S

S or B

d

F

e ai TR

N

k

A

L

N

A DO

AC n. R

DE

R

danger

BIAN A I

Y

Em

ST r,

E

A

R

t exist, the intern AI O

A

IN G

de LS E G

15 otiona

R

AT

CA S

ION MOON N TS

I

N

E M

E

A

CA

EX l and iras

R PA

R

C

The Mi E

Y

PL ST A

an

OR EI I

apes, and natural phenomena which were still relativ AF E

M

Th E

Y U

IL

B television didn

ER

IORE

S

lanese Nighti

S ON THE TH cible,

D

E L

E A

16 G

EV O

N

L

N

M

wi U I

O

GO L

OF

A

V

A

th a hear

N D

MO P

L Y

A

S

T

cultures, landsc

S N

CUTH A

I

ON

Y AND

THE

ES

ngal S

EY

E

E

L

D

D

CA

D

e. The T

A

BE t T

17

LC OW I

TH of

N

RT

UL V

H go A

A

D

P

US AF U

L

D

CA

U

rofesso si ld I

S E FORC

O

I

nger A E T

P

M

LC R

FA

I

N

A DI

R

IR UL

TH

wh

r.

E RE E

I AND SN US

L

De

H TH o ma M

O

M

18

U

D SE af

A

I

I IN

LC , absent C

ke N

G

E

A SHAR

N L

s us laug EMENTS

JO L

E

NT

A

B

N

LY

D

D

-minded,

KS

WHER TI 620+ ON

SQUE Y EL

S

O

h

WA

TI C

19 OK

MI A G

NTI

S Insurance Salesman. Champion bore, self

TO

TINTI I O

A GG

I

clever

B

LLI N IN TIBE N

TO

R

O

THE

A

ON M M ND

L

, intu T

A

CAST R

L

’A

T

FO

YO A

it

AFIORE

X TE iv G

S

20 e, and sentimen

W

C

U

MA

RA I

A T

I

RRIER D BE S

T

L

I R

EM ERE ARE SIX KE

A

Z

ST

S, O B

VENTURES E

ER P

R

APOPOU

L

U

ALD

A

N

P

D FA AD , TH

CT

E

NS Master of

U

ST R

21 RLD AN ta H

FA N

LU l H

E I

TE

C T

FLIG

S

E

R E

Z

TI D

HT

C

Ev

ntin -a O K

ORE

NTI P

E WO A I

G N

71 Ti il, Enemy of gg

G

N

I THE N AT

D

N AND THE 4 S

O

rand

M

IN NG band of allies

TH

D

GENECA ky

22

izin named O

ST

LLI

N N

er

g and vulgar

rt E ER r quir I

PICA A RA

Go

JUS E

ei

po 10

I L AL U

od

RO re AN A RT A T

S H TE

TI I

y K C R

C A

NTIN S O

P ommander of a re CAZA L I S 10

P - R RT

a bo 0

I E

AN 23 EV % L

oers and stopping L

IL

S thrill R

D ALPH A R I

ured -d A VA

WO

along with th

at N NQ

ON F O y,

V

fe K Y UISH

Their

-A C

A ow

at AN SU

RT I P IN

EN to JA CC

A C U ORTA G

ng out evil vo ES

H S

villains. RR S

i R I lutionar

RA

24 N

strip th

grew

O to TE

O A AG

OM

T F

mic up C

ON HE

iled sn ANY GOOD REPO

co series

ta C Specialist in y ar

U H A ANY ST A

stand L

ntin PA AS my

O E RC L

based ak, Ti N I

PHEN y- N TO il

D T R UL L

ntures en we the ev

A I

ster A er and his trusty dog, Sn Y 8

E ve I A ES

the O rt

H So

and them

my t

,

R

ut

ID ec re ok

an erse of

E h American cultur

M V

ot M

RA y repo

pr whe A

ted

whose ad

ea y, y G I CRUCIAL E A SCbo ses to DW S cr ow truth, ever - L IS N id AR r no e) s be A C M E trep CA ing the univ RL N the e E in He ader N I O PA ridd ka Herg seek re U L Z R -W C e/ er thei WO (a of AN balanc ho — O L E IA T P U -U histor mi de ideal n- P A O I nleashes wherev Re x terrier namedl co Sn AN wo I E O R C — y and the oc the of O R M e ABIC ALI R L orges CA TA N G imaginations ted rld E A I DO ethica E E WH RI T Ge ea wo N C B A A -T r spac and , and tion. cr a THG C CT he-Firte s 6 ea A ts RI he when O U I EUR MULLE ou ar cult cr AR lgium, SA RIAN T s aled LA U A in s, H e- NG ES C P C A simple AN Be hear ot time A A Ou Of y ye CHAR a pl reveTU a C Y U A -Hea ft 1929 ing of ... D tl ‹i ars of it H I C capturingaw villainsrld and and AF At nt companion, a wire fo minds, G Y In AL ONGUE ta ye ures s. TA C I B AT ; ve IC EC R y ct BE H E P O co wo n T ns the untries, I follow ft pacing pi L A AS nspira fi I co O E lled, for co R by 's E WH es VE R ct NISH er the

AC TC B ro ks to R in tense R Y ptured erge ov to ty ca TI generation RS CA st CZ E ca ULGA CHIN r, and his trac "H eyes U in

U TE RS co od he ts ’s with 's NA E er du

NT unte om, entire go their B ev er P all

r er the ensuing GLIS RS DA TH rt LT in exploi fo A paired DU T rf E UR E po M eite

CO FA re tintin.c when ung people M H

C T them t, ERE YO

AN to R r, yo RA lumes ov I pl humor g 4 H YA vo A TH EN s, E ot IN geography A E WH rdin AG rd A A te O D O our N globe-trotting co EEK E the world needs r, E M -f wo into A l killer if need be EW y and nigh

N ty Ac er opened PE Al SU TY GO A ing, en rt M M OKS and U LO LICIAN ing nose, and a M

RMAN O

C f‹ Y tw FRENCH S N Y C SP ccess. T da ni Y OD A N BO TH UR initiation N GR S su FINNNISH

image J ES D A CI O O is good. r BR A ung repo A U 'S

of ECTS ble T

, fo E od

yo E ta

TH R EN GA GE

comprise ri NDIC ."

ARIA IT IN go

use

O , a clue-s

R

ve O W

the

N

ty

R

rmula C

d of A a

W

E A by AN NS

Y E WH CO NT

fo

HE

A

re

t

BA en N naci

is bad,

T

magical N

we ec

ak te IO il TI

NESE

LA ALIA N Y

s N

TI

rf L

rt s) N

D, OS ev Y

I

pe ely unhear

OF I

K LA RE

a

AND book C AT

TENA

A

Herge'

IS

— IT

K E

brains, TH MO

l IA

L

h

A r,

his /P

PA

A

2 CE

LA SL

A

I

te

peri

L

TINTI

nd

roug ON

/B

(a Y I

TH

S

HUNG

Th

and

KO

M AN

JA MA N

N

EG ty

ment E Snow

E WH AST

HU

EN

M N CURI

levi

ional expeditions unde

TR

T FU

cite

Te

y

at

INDONESIAN ES good charac LE

ex av IA

een

en I

A

T

by

POLISH

g

RR D

L

N

T N

S 9.

-age tw I

AK

IA

and AT

18

IG

, BURN

E

Y A

H

A

CE

S TH

d

B

F

AN

Re — N

UN A H

L N

A ND IA R

ED R

po danger

EV A

I

Y Snoopy

N

r,

RB LL

rt E W

A IN AN ES

R FI

t exist, the intern OV

O

A

MANIAN G

er de E Sc UGUESE

ER HAPP

SN R

IS

. EN

S or

LL

av

Se

NORW NT

OW N E HO TL es

UGUESE

I

N

RUSS E

M H

Y GO g

E

A

rious and sensible, moral and just

EN

EX 7.

we

SE SL TH

45

R TI Y C

E

Y

re ba

A PL

HAI ANIS

RT U WI 0

I

apes, and natural phenomena which were still relativ E OSIO Tw

M

RO ED H

E

Ti Y EF U

Y

B television didn sed on the perc

OD ST

o,

T NTE LPFULN

nt

RT

S

ho

YO

D Lass

in E

L TA I E A N

G

OV

weve

O

SP ’s

ie

HITIA

BI E,

N

Do L

N av

M LS

U

I

HI O

L TT IL

Mischief refe r,

PO

g

A RPOI

g V

A

merit explanation.

OR

N

D

5. PEND

P AR SW

L

(w Y EN

A HE

7

S

T

cultures, landsc

eive

SL

2

PO

S

A

I

ire hair

TA

FA

S

BY

Y HA E

d inherent le

TA E

L

D

TH

D

A PA

SC

D

T

A

T LE rs

MOUS TURKIS

WE

E I

fo NAMESE NESS

N

to the amount to which the side

TH

V

H

A

x terrie RR A

S D

S:

U

L

OMSONS

NTE

U

I OT

ve

S Co 'E

O

I

A E

T l of any gi MI

P CHANCES

Blundering M

R unterpoint refers to the amount to which the sidekick

M

I BE

N

A JA INDE r) TE

R ET

U

and

MM

CANI

I

L

M IN

O

ve M

co ED

U

A n trait normally ascribed to a best friend. Most trai

I I

ns VI

Po C IN

N G

G

ta

E

N

L CU

li EMENTS A DO

L

nt companion E

ce

A

CO

NE B

A

N

men.

D

D

CA

A BO

ki

OR HE

Y EL

S

ck lose PT

O

Pa SIDE

AIN HADDOC C

ST

rt

G

Y AND O A RO s focu of I

B

N BBE

Se Ti

R

O

A

af nt M s. M

D L

KI

T

Ou

aring IS

in A

BY

R

L

’A ’s

r pal Snow

ne CK A SW

A

K HI A

Ca

G

tw S

W C

pt

U

MA S

or

I OR DA

ai T

I

TR ’s

k y’

T

L

DO R

n. ERE ARE SIX KE 1 personalit

s vi

Z D

S, O

B

BIAN

E

Em P

ce R

SH NG

L

AI

U

s of distra

A

G

S ts

otiona

N

OT

P

D

, TH are self

CA CT

ET

E

y balanc

TS VI

U ER

ST R BY

CA

l and iras

FA N ct

A

The Mi H -e

ST

I

TE ion

C T

SO OU xplanato

es th

E

AF E

2

Z

D LD co

C

IORE

nsisted of whisat of th K

lanese Nighti

cible, I

ND OF THE SO IE N

S PA

ry

O

G

THE N AT

D R LA

. O

M

NG band of allies NG

wi PI eir

CA ky THE CO ER

re

ST th a hear IN

spec LLI

CE ST

CUTH

THE ke

ER r quir D

ngal 3 IN y and tive

JU E

ei

TINTIN BY

U TIME

e. The RT bo

BE t H TE

A

R NTIN A dogbones

of y.

O

RT TI IC DA go

P RT ER

P

E RT

rofesso CA si ld

nger

LC .

ST , AS

WO

along with th

4

UL

r. wh y, EPPE

Y NTIN IN AM

De US

o ma ow TI

H D

af

OR SN

, absent OA ON

ke

JO s us laug

BY OW

LY E PHAR

TH -minded,

5

ON ANY GOOD hANY REPO ST OF TH E CA Insurance WASalesman.GG Champion bore,clever ASself TO il GARS TUS PT Y'S , intu rter and his trusty dog, Sn ev CI UE LO AIN TA it erse of ok them THE BL 6 CAUGHT IL RA CRUCIALive, and sentimen boy repo ses to EAR IN A CAN STAPOPOU trepid g the univ r no OKEN MOUS in riddin er thei E BR 7 AT Master of ta H TH ET LU l E wherev LAND RAP TEST Ev S -a O R e— K IS PI il, Enemy of ggrand E WH O E BLAC 8 NCHE r spac TH D

GENE TH te s + E izin NS BY

ou TR

N ar A CR g and vulgar in IO EP RA Go I SC y ye 10 AT S L AL od ft A R' AB C ‹i SL KA 9 ommander of a re capturing villainsrld and and CAZA L ONGUE SN AT wo 100 AN TO EV % T OT S I L PPE 70 IL lled, for TR

AW R E WH I VA es ct VE

er the NQ ro KING CL D IN A in

ov V UISH ty ca TI EN

st UAGE

SU IN in

od he

CC 's NANG 10 FA

TA er Gdu

vo ES

all ev go er E GOLD N

RR lutionar TH S rt LA

RA TH

TE UR AR

AG po

TH ST

when re

ON HE

t,

ERE YO

Specialist in y ar AB WI TING

A

my IN E CR OO 11

E WH RC L

the world needs TH

UL L l

y and nigh THE SH N

Y Al 8

ES OKS OR

ing nose, and a

So

ut

da

ni BO

h American cultur TH

RA

is good.

'S

12

SCAR EN good IN OF THE UNIC He CA E WH ty, a clue-s NS NT CRET SURE -W PAC e/ il is bad, tenaci IO TI THE SE S TREA ho -U histor ev AT OF HAM' 13 nleashes y and the oc TH ter, brains, SL E RACK S DO -T Y AN ON RED TAL BALL CTEUR MULLE he-Fir cult E WH AST 6 YS 14 Ou e-Of by good charac D TR LE VEN CR N tlaw -Hea TH AT THE SE THE SU ; conspira R ven AN ND ER OF 15 W ES FI Y

tor, co E HO TL LL THE PRISON K GOLD TH H unte TI AC LT U WI BL

rf E OF 16 eite H r, YO LAND LS

pl E, 4 ot YA N

te AG AR H

r, killer if need be ATION MOON HAI H 17 WE

TY IN

LO T IS

DEST N

Y ON

UR

CI NAMESE

MO N AK

IA N ED CHANCES NS TURKIS

IT IO 18 HITIA

R IA ANIS S ON THE ET

CO LL ER

IA

0+ EN

IR OV

MI OR /B

PL FA TA

OS VI SW

IN /P

EX SP

US AF RB

LD SL TENA

UL N

MO

Y 2 LC 19 OV CE

CA

23ES SO SE N

KS IA

S PI THE

RUSS

SL

CO LA Snow MANIAN

HU EN A SHAR CURI

TI

y AN

ES D SE N av 20 EG

g 9. E RE POLISH

BURN 18 IG TH T UGUESE LA

MA

CE RO

RE

UGUESE NESE

ED UN 1 Snoopy N IN TIBE N

IN AN LL

HAPP Sc S NTI RT

TI 21 ALIA

or ET EN

KO

av RT NT PA es VI EW

EX we g 7.45 NDIC

ALD IT

PL re ba EEK

RW

0 ER NO

OSIO Tw JA PO

Y sed on 2 the perc EF EM ARIA

o, BR

NTE LPFULN

I

LA ND OF THE ho SO Lass PO

N TA LA weve O ie I AFIORE 22

BI NG av GR

HI IS

TT RMAN

IL Mischief COrefe r, g 4 O

THE merit explanation. RPOI CAST 71 5. RS PEND EN IN HE HE

TA THE eive 72 THE HT H BY 3 LICIAN

A PA TINTIN IN d inherent le FLIG H

SC

INDONESIAN

LE GE rs NT NTIN A FA

TI ICto the amount to which the side NESS 23

RR H

HUNG

S: ER S FRENCH

NTE

OT TC

Co ve GA RO E

unterpoint refersl of any to thegi amount to which the sidekick MI

BE GLIS

JA INDE TE

RA

4 AN

U PICA

NISH

MM EC

NTIN IN AM N H

ED IN TI ve FINNNIS

H n trait normally ascribed to a best friend. Most trai 24 ES

OA DU IC

IN PE

G N AND THE EN

A DO CU RT LA CZ

A E PHAR CO NTI -A DA I

TH 5 ki TI AL

OR HE AN ES RS

ck lose RIAN

OF D ALPH N S

STA RO GARS TUS s focu AN TA

BBE CI LO RI

CHIN NG NTIN IA

D UE s. TI ABIC

BY IS Ou CO CA

A SW A THE BL 6 r pal Snow AN

BE TU

R TA AR

OR DA EN EA y’s vi ’s personalit ULGA

D CA OK B ce SA SHOT NG E BR 7 s of distra ts are self AS

BY ER TH y balanc RI TS A ND ct -e NS AL

SO OU K ISLA ion co es th xplanato FA AI LD at of th AF IER S PAAC 8 nsisted of whis ry. RRIER TR + PIER THE BL E eir re IONS CED STEPTR ke spec FOX TE CK SLAT BY R'S SC TIME y and tive bo 620+ON KI 10 A KA 9 dogbones y. 70AN OTDATORT S MILLI TR ST AW , AS . SIDE UAGE KING ENEPPE CL NE LANG E GOLD D ON 10 SN TH TH STAR BY OW CANI AB WI TING THE E CR OO 11 CAPT Y' TH THE SH N AIN S TA MOUS 8 OR CAUGHT IL FA DOG OF THE UNIC 12 IN A CAN S CRET SURE MOUS HI THE SE S TREA ET AT HAM' 13 RAP TEST Y AND D RACK S PINCHE RE TAL BALL A BO 6 YS 14 D BY VEN CR N A CR THE SE AB M OF THE SU SNIPPE S 'E ER 15 D IN A THE PRISON K GOLD FA Y HA

AC N H OR

OF BL 16 H

LAND LS ECTS OD ST 4

N SP H

ATION MOON HAI Y GO H

IN 17 WE SU T IS

DEST ON N D EVER

NAMESE

MO N AK

IA AN Y— N ED NS TURKIS

IO 18 HITIA

IA RR ANIS

LL ERS ON THE RS ET

IA

0+ EN

IR OV FU

MI OR /B TE

PL FA TA E

VI SW

IN /P EX SP

US AF RB AC TH

LD SL

UL N 2 Y

CALC 19 OV

23ES SO SE

N

PI THE KS IA AND

RUSS

CHAR SL

CO LA D,

A SHAR MANIAN TI

AN BA

D SE N 20 EG E

THE RE T POLISH UGUESE

LA TH MA RO

RE ,

UGUESE NESE

N IN TIBE N OD NTI RT

TI 21 ALIA GO

KO

RT PA

EW

NDIC E

ALD IT

EEK 0

RW ER NO TH

JA

PO

EM ARIA

BR I LA

AFIORE 22 PO GR

IS

RMAN 4 O

CAST 71 RS HE

THE HT H LICIAN

FLIG H

INDONESIAN

GE

NT

23 FA

H

HUNG

S FRENCH

TC

GA

RO E rious and sensible, moral and just

GLIS

NESS EF

RA Se

PICA AN NISH

.

EC

N er

H

FINNNIS N rt

24 ES nt companion

DU po

ta HI TE IC PE

N AND THE EN TINTI d Re ns

RT LA

CZ NT

NTI -A DA co I

TI AL -age and

AN

ES SC RS

RIAN en r)

D ALPH N

Te CU S

TA

AN CE

RI x terrie

CHIN

NG NTIN IA

fo S ABIC

TI MI

CO Y

RPOI

CA AN

EN

OW ire hair k

ES BE

TU or

TA SN (w AR g tw

ULGA Do ’s ne HE

CA ’s R CE

B

in in SA O

AS

nt nt ld NTE

Ti Ti R

RI of go

rt of U

t PEND

TS EN

AL NS Pa

FA AI OMSONS Y

AF TH men. th a hear IG

TR E lice MO

wi CO

RRIER LPFULN

TH Po IT

X TE cible,

CK LL

FO INDE

K HU

KI TY HE

ON Blundering 10 0 % .

620+ l and iras 10 G OS ry

h IN E LLI N

y.

I MI otiona UISH CI

SIDE NQ xplanato bo

NTE -e

Em VA A

s us laug A TE tive

AIN HADDOCn. ke EVIL RA I

L AG Y Y

NE CAPT ptai L ESS ts are self respec L

Ca o ma L CC eir . SU CURI I

wh Y

LT

V

CANI aring l at of th

nger UR

af ta TENA dogbones

si

Se es th

IORE

y and

AF

YA

ke

ST e. The

y balanc

CA

CO

ngal 8

MOUS

2

CA

e, and sentimen 7

5.

LO

iv personalit

FA

g G

DO BIAN , intuit ie av ’s consisted of whis S lanese Nighti US clever Lass ction HI The Mi LCUL 45 ven trait normally ascribed sto of a distrabest friend. Most trai CA -minded, g and vulgar avg 7. s vice Y AND BERT izin Snoopy vel of any gi y’ af, absent ggrand r pal Snow A BO CUTH r. De -a 9.18 s. Ou rofesso 6 y avg eived inherent le s focu P Snow Counterpoint kirefersck lose to the amount to which the sidekick 'EM WAGG sed on the perc S LYON were ba Y HA JO ores merit explanation. OR Sc wever, N Insurance Salesman.S Champion od bore, self o, ho to the amount to which the side FA ECTS OD ST LU Go 4 Tw rs TEST D IN A SP APOPOU Mischief refe SNIPPE SU ERY GO RAST Evil, Enemy of AT AB D EV A CR AN Y— Master of R y army IL CAN D BY RS RR CAZA cult TA PINCHE TE E FU RAL AL volutionar S RAP AC TH GENE 2 y and the oc Y' ET AND ES e/histor OW MOUS CHAR D, Commander of a reRCUL SN IN A E BA ON HE , AS CAUGHT , TH AG uth American cultur AIN OD TARR So n TIME E CAPT GO -Heave ST BY TH THE Specialist in C e-Of 0 D ON CA PA he-Fir S PA EPPE

SCAR -T OU RT ST

RA nleashes ter, killer if need be ER A DA

ho-U r, plot NG D BY

-W R DA CE

rious and sensible, moral and just He rfeite A PIER NESS R

Se EF unte IE

. co IS

N porter nt companion CTEUR MULLEtor, SOLD ta HI

TINTI d Re ns DO nspira TE RO BY A

-age and co ; co NT HE OT

en r) tlaw SC A SH

Te CU D

OuCE

x terrie G OR fo S

Y MI IN A SW RPOI

EN BE BY

OW ire hair k D

SN g (w twor ES S: BBE

’s Do ’s ne HE LE STA R CE

in in O

nt nt ld NTE OR

Ti TA Ti R

of go

rt of U IL A DO

t PEND

EN Pa IN OMSONS TA ED

TH men. th a hear Y Y MM IG

E lice MO

wi CO JA

LPFULN

TH Po IT OT

cible,

LL RR

INDE HAPP

K HU

TY HE

Blundering 0 % . A PA

l and iras 10 G OS ry BY

h UN IN E N

ENy.

I otiona UISH CI

NQ xplanato TT bo

NTE -e

Em VA A BI

s us laug A TE tive

AIN HADDOCn. ke EVIL RA I N

L AG Y Y

CAPT ptai L ESS ts are self respec L

Ca o ma L CC OSIOeir . SU CURI

I PL

wh Y EX

LT

V

aring l at of th

nger UR

af ta TENA dogbones

si

Se es th

IORE

IN AN

y and

AF

YA

ED ke

ST e. The

y balanc

CA

CO

ngal

BURN

2

CA

e, and sentimen 7

5.

LO

iv personalit

g

BIAN , intuit ie av ’s consisted of whis lanese Nighti US clever Lass ction The Mi LCUL 45 ven trait normally ascribed sto of a distrabest friend. Most trai CA -minded, g and vulgar avg 7. s vice BERT izin Snoopy vel of any gi y’ af, absent ggrand r pal Snow CUTH r. De -a 9.18 s. Ou rofesso y avg eived inherent le s focu P Snow Counterpoint kirefersck lose to the amount to which the sidekick WAGG sed on the perc JOLYON were ba Scores r, merit explanation. Insurance Salesman.S Champion bore, self howeve FAN LU Good Two, rs to the amount to which the side TEST D IN A APOPOU Mischief refe SNIPPE RAST Evil, Enemy of AT AB A CR Master of R y army IL CAN D BY CAZA cult TA PINCHE RAL AL volutionar S RAP GENE y and the oc Y' ET ES e/histor OW MOUS Commander of a reRCUL SN IN A ON HE , AS CAUGHT AG uth American cultur AIN TARR So n TIME E CAPT -Heave ST BY TH Specialist in C e-Of D ON CA PA he-Fir S PA EPPE SCAR -T EROU RT ST RA -Unleashes ter, killer if need be A DA -Who r, plot NG D BY He R rfeite A DA PIERCE counte IS IER CTEUR MULLEtor, RO SOLD DO conspira BY A aw; A HE SHOT Outl ING ORD BE D BY A SW LES: STABBE TA OR IL IN A DO Y TA MMED OT JA HAPP A PARR UN EN BY N BITT EXPLOSIO ED IN AN BURN CANDYLAND editorial ads

ADVERTISING CAMPAIGN ILLUSTRATION + TYPOGRAPHY + COPY 3 SINGLE-SPREAD ADS + 1 DOUBLE-SPREAD AD FALL 2017

Sophisticated young professionals who read intelligent, sophisticated, contemporary magazines are the target audience for the ads for Candyland, The St. Paul-based candy and treats store.

Conceptual, clever, and simple ads resonate best with this demographic. Nostalgic, whimsical, and slightly off-beat, my concept was simple, visually appealing, and easily digestible—pun intended—and operates on the concep- tual tagline of being “wild about” Candyland’s gumdrops; so much so, that the wild Minnesota animals who consume them evolve into the color of their favorite drop.

Picasso-inspired continuous-line illustrations and loose, watercolor-esque colorations inspired by one of my favorite childhood picture-books created the illustrative focal points for the ads. Taglines Get Wild—Get Your Wild On and There’s a Little Wild in All of Us – Get Yours are the calls to action in the single and climactic full-spreads, respectively.

Necessity is the mother of invention, so they say, and the necessity to incorporate Candyland’s logo motivated me to revamp, maintaining its essential design, but updating it to a more clean, agile, and flexible image. Surprisingly, it has become one of my favorite elements of the project, along with my dear blue mouse.

TURTLE HOUSE

100 days of shelter

INSTITUTIONAL BRANDING & IDENTITY VARIOUS MEDIA IDENTITY + STATIONERY + COLLATERAL + STYLE GUIDE FALL 2015

I was challenged to choose a social issue of importance and familiarity to me, and, through design thinking, devise a systematized brand strategy to address the issue in a clear, compelling, and accessible way.

The problem chosen was required and hospital-proxim- ity housing for stem cell transplant patients who are at extreme risk of death for three months following treatment and who require scrupulous care-giving and monitoring. From a medical and psychological standpoint, an appro- priate housing environment is crucial to survival.

My solution was to design a service that provides private living space for patients and their caregivers where they and their families can focus on what matters most: care, healing, and getting back to life. The imagery of a turtle as identity was created to embody all the ideas of home, shelter, protection, self-sufficiency, life, longevity, and care- ful and methodical steps to an ultimate goal.

Cheery, warm, and organic colors were chosen to uplift clients and counter the austerity and sterility of medical environments. A vertical and horizontal logo was designed to address different collateral needs designed around the idea of creating welcoming and practical gifts tied to the needs and comfort of the patient and to the significance of the nurturing and healing experience.

Monique Thouin

651.342.5798 [email protected] www.aturtlehouse.org THE MOON ON MY WINGS the modern chap book

BOOK DESIGN TYPOGRAPHY + WRITING 2 HANDBOUND BOOKS 5.5� X 8.5� FALL 2016

A modern chap book is a small collection of writings, often hand-printed and usually hand-bound. This chap book contains a healthy mix of traditional text and stylistic and relevant typography.

The Moon on My Wings is a compilation of my original prose about moments and experiences, almost unnoticed, that nevertheless grab hold of our hearts or imaginations in some deep and meaningful way. Four short stories, each with a theme—funny, scary, betrayed, and tender—were meticulously typeset and kerned in Freight Sans Pro. Type as illustration was employed as section headings to rein- force the respective themes. A title page, forward, and table of contents were included, utilizing Freight Text slab serif and sans serif Ingra WD to impart typographical hierarchy.

Care was taken to rely on anchor elements to ensure consis- tency from page to page, applying my typesetting skills to a dynamic space. It required deep research, sketching, solid grids, and multiple tiny dummy books to get the layout, pagination and the binding right. How nice it is to hold in my hand a piece that is wholly mine from both a design and writing perspective. The Moon on My Wings

MONIQUE THOUIN KANTOR n

FORWARD TABLE OF CONTENTS

The following stories are microscopic I FUNNY glimpses of seminal moments in my Bored Silly life. Moments that form, connect, lead, and—for good or bad—bring light to II SCARY who I have been, to who I am, and to who Yes You Can un y I might end up to be. This book begins a collection of memories, thoughts, and III DARK conclusions I hope to compile and create Betrayal to bring shape to the many disparate Dedicated to anyone and everyone adventures on my life’s road. I’d love your IV TENDER who has enabled me to laugh company. I wonder where we’ll end up. Peace Tree to live and to transcend AGE 12 sc BORED SILLY

EVERY funny man has his (or her) sidekick, and every side- kick has his or her funny-man. For me, I was the Stan Laurel to my It was an adventure story and a love story. I cried when old age, light- best pal’s Oliver Hardy. We even looked the part. She was big and ning, and wind finally felled the great tree, and my dad held me c lose and loud. I was small and quiet. Best friends since birth, we were partners, a taught me that the tree lived on in the hearts of those who loved it and for good or bad, stuck like glue. No one came. in what it had created. Two men who had loved the old tree because it had saved their lives carved a yoke from its trunk for their oxen which Seventh grade. Saturday night. Hanging at my house. Bored. Our When it was over, my body turned inside-out, weak, and trembling, let them lead their covered wagons to Santa Fe. Embedded in the wood parents (funny people in their own right) were out on a double-date, I ran to her to make her make sure this would never happen again; to were the arrowheads, the dagger, and the lead ball—reminders of the dining at the finest restaurant in the finest hotel in town. make her use her mom-powers to make sure HE would NEVER ever scars the tree had endured. And this carrying-forward, my dad reminded do this AGAIN! me, brought happiness to the tree. This is pre-cellphone days, and Oliver gets an idea. We pick up the r rotary phone and dial the In Case of Emergency number our parents I slipped off his lap and kissed his cheek, burying my nose in the silvery

gave us. It’s to the hotel’s dining room. When the maitre d’ answers in k waves of his hair. I crept off to bed and slept the peaceful sleep of a little his silky, tuxedo-wrapped voice, Oliver speaks in her most innocent girl whose father had the power to make all things bad good again. one, groomed by six years of Catholic school education. y Only was it many years later when I realized that the great cottonwood

“Hi, can you help me? I’m wondering if you can page my mom ... “O h, Honey,” she said, r was my father, and the story a map for how I would learn to navigate I’m home alone and I need to talk to her. Her name is Ima ... Ima Byrrd.” “T hat’s just his way of showing you he loves you.” through and carry him forward in a world he had left behind. a d ANDA TANAKA: WHAT SURFACES editorial feature

EDITORIAL DESIGN TYPOGRAPHY + ILLUSTRATION + COPY 2 DOUBLE SPREADS 16� X 11� FALL 2017

Anda Tanaka, local printmaker and painter, was my chosen subject for my editorial feature. Her art is a masterful display of mood and color deeply immersed in rhythm, structure, geometry, and landscape. Playful angles paired with soft circles characterize both her art and her personality.

To fully capture her aesthetic and personality, I designed all the type for the headline utilizing geometric lines, angles, and circles. Original and eye-catching, strong yet grace- ful, it also evoked a sense of landscape and horizon so prominent in her work. I wrote all copy for the article to tell her story as honestly and comprehensively as possible. To capture the reader’s attention I chose a stunning painting to span the gutter for the opening spread. Highlighted text was paired with colors found in her paintings.

My creation of the title, What Surfaces, with its dual mean- ing, along with my illustrative original title font that evoked Anda’s personality, her work, and her inspiration was my abbreviated and cryptic way of telling a much bigger and quite compelling story of an artist whose challenges and triumphs are realized in her art. Sleep/Wake, a 2012 black and white polymer relief sculpture depicts the unending cycle of obsessive patterns of thought and behavior. Island Life from the following year, rendered in acrylic and colored pencil, is wrought with intensity and an- guish. One of my favorites from her Is Your Stove Off? series depicts in full, saturated color the ubiquitous concern that “I search for moments of stillness plagues so many of us. Clarity and peace of mind take shape in the later works, where softer colors and playful forms amidst perceived chaos.” cavort about the page in acrylics, ink, and collage. Here, breath and hope find a home. What Surfaces is a dynamic, powerful, and visually�stunning essay on the human experience, on surroundings, and on OIL, ACRYLIC, GRAPHITE, INK, THREAD and COLORED HORIZON 3 | acrylic on board the symbiotic relationship that exists between them. Judging PENCIL PAPER, CANVAS, BOARD, TYVEC, FELT, and FABRIC SILKSCREEN, LETTERPRESS, POLYMER RELIEF, COLLAGE, by the sheer sophistication and scope of Tanaka’s work, one WOODBLOCK, BRUSH, HAND, and STITCH might assume that she is a person long in age, wisdom, and Confronting anxiety through her work, she approaches it from Her paintings and monotype prints evoke this more intuitive experience, yet only two�thirds of that assumption would It is no surprise to learn that, as a child, she attended a school various angles, thinking about its causes, effects, and the and expressive place, where landscapes’ negative spaces and be true. Tanaka’s work belies her twenty�something age but whose mission was to use play and exploration as a means to feeling itself as experienced in her body. The repetitive process abstractions create visual quiet. Here is where she searches for reveals a life rich in experience, discipline, and exploration. learning…or that her sensibilities of personal discipline, form, and quality inherent in screen, letterpress, and relief print- and creates moments of stillness amidst perceived chaos. structure, and aesthetic beauty were first introduced through making lends itself to creating pieces that connote the face, the study of music (violin, trumpet, and voice) and dance…that cycles, and character of obsessiveness. INSPIRED BY LANDSCAPES, visual art classes started at a young age and continued more IMAGINED AND REMEMBERED intensively, along with music, throughout college…that she is But on a hiking trip in the Smoky Mountains, she discovered an organized businesswoman and disciplined athlete who is a her antidote to anxiety. The tree-packed mountain trails were In her words, Tanaka is an observer, a collector of experiences. cyclist and competitive cross�country skier. beautiful but made her feel closed in, and she realized that For her, making art is a necessity of life, like food, shelter, or she was always climbing in search of a clear view, to see the sleep. To actively observe and contemplate what she sees is an The connection between these experiences and her mastery of sky above or the valley below. enlightened way of viewing the world, how she travels through rhythm, pattern, space, movement, harmony, and expression is her every day. undeniably present in her work. Like her studies in jazz, her work is rooted in order and structure but follows a process that “We were always climbing One of her missions as an artist is to combat anxiety by is improvised and open to chance. Here, meaning is gleaned in search of a clear view, to see examining it while seeking stillness. She advocates that we from mind, soul, and place. For Tanaka, spaces can be anxi- recognize anxiety as an underlying yet pervasive aspect of our ety�producing or they can be calming, and her work expresses the sky above or the valley below.” society. What Surfaces is a compelling body of work that both her journey through these two opposing realities. reveals and redeems. It is a highly-recommended must-see. ¤ In that realization she found the importance of expansiveness in enabling her to find peace within herself. “There, I realized Anda Tanaka was raised in Ames,Iowa and has lived in Minnesota for the past ten that we climb mountains so we can see openness.” Embrac- years. She attended St. Olaf College in Northfield, MN and, in 2013, completed an ing the open midwestern landscape that she calls home, emerging artist residency there. She now works out of her home studio as well as at photo by Brian Kantor the artist co-op at Highpoint Center for Printmaking in Minneapolis. What Surfaces Tanaka is inspired by landscapes, imagined and remembered runs through June 30 at Gallery Bebo, 4552 Grand Avenue South, Minneapolis. Anda Tanaka taking in a favorite Minnesota lakescape. Monotypes 35, 38, 28, 37 | monotype, ink, & graphite, 2017 —massive prairies, fields of corn, the huge starry-night sky. More on Anda Tanaka can be found at: www.andatanaka.com.

42 | Destination Arts September 2021 | 43 JOEY'S GIGS indie rock bands

GIG POSTERS TYPOGRAPHY + COLOR 5 POSTERS 11� X 14� SPRING 2016 FRANKIE LEE Demonstrating solid typography skills with the addition of color was the recipe for this early typography project. Conceptual work was to be derived from the style of the bands or their music.

Layout, typefaces and colors reflected the personalities of the respective bands. Gritty tones of charcoal and steely grays paired with rust and crystal blue made up the color palette for Frankie Lee, an indie-rocker with a cowboy-edge and a cool and aloof yet sensitive persona. Bold sans serifs given plenty of real estate evoked the harshness and beauty of wide open spaces. A warm-toned second poster evoked the more humorous, approachable side of Frankie Lee.

Chris Koza, who is known for his deep and evocative lyrics and rich harmonies, was treated with subtle gradients of organic, overlapping gradient colors in one poster. And in another, for his basketball-playing, boy-next-door alter-ego, Industry Inc typeface was chosen for its team varsity image.

Being a 2016 cover for a 1970's band, All Tomorrow's Petty was treated with reflective type, copied and flipped.

Because the assignment was so compelling, I created five posters instead of the required three. Most challenging was the background pattern I created from Frankie Lee's name. Adjusting the tracking and leading so that the type color and bleed worked with the margins and the figure-ground issue of overlapping text was a complex and gratifying feat. LEE FRANKIE

FRANKIE LEE

MONIQUE THOUIN KANTOR

kantorm3 @gmail.com behance.net/moniquethouinkantor 612.968.0995

DESIGN + ILLUSTRATION + PROSE SPRING 2018