COM: NOF ALGER AMDT الجمھورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية TEL/FAX SIA: 00 213 21 67 96 46 TEL/FAX BNI : 00 213 21 65 63 65 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE AIRAC AFTN: DAAAYNYX DIRECTION D’EXPLOITATION DE LA NAVIGATION AERIENNE Site Web: http://www.sia-enna.dz SERVICE DE L’INFORMATION AERONAUTIQUE NR 03/21 E-mail: [email protected] Route de Cherarba BP 70D Dar El Beida Alger- Algérie 06 MAY 21 DATE DE MISE EN VIGUEUR : EFFECT DATE : 17 JUN 21

Cet amendement AIRAC comprend principalement. This AIRAC amendment mainly includes. - Création d’une zone dangereuse DA(D)‐105 à Boulaadam. ‐ New danger area DA (D) ‐105 in Boulaadam. - Création de huit (08) zones de ségrégation temporaires en ‐ New eight (08) Temporary segregated area in FIR‐Algiers. FIR‐ALGER. ‐ Change of the lower limits of ATS routes UM744, UB738, and - Changement des limites inferieures des routes ATS DAYAT BIS segment of route G859. UM744, UB738, le tronçon DAYAT BIS de la route G859.

PAGE A INSERER PAGE A SUPPRIMER Page to be inserted DATE Page to be removed DATE

GEN GEN GEN 0‐4‐1 17 JUN 21 GEN 0‐4‐1 20 MAY 21 GEN 0‐4‐2 17 JUN 21 GEN 0‐4‐2 20 MAY 21 GEN 2‐2‐6 17 JUN 21 GEN 2‐2‐6 25 OCT 07 ENR ENR ENR 3‐1‐8 17 JUN 21 ENR 3‐1‐8 25 APR 19 ENR 3‐2‐6 17 JUN 21 ENR 3‐2‐6 25 APR 19 ENR 3‐3‐6 17 JUN 21 ENR 3‐3‐6 31 DEC 20 ENR 5‐1‐10 17 JUN 21 ENR 5‐1‐10 31 DEC 20 ENR 5‐2‐1 17 JUN 21 ENR 5‐2‐1 21 AUG 14 ENR 5‐2‐2 17 JUN 21 ENR 6‐1‐1 (Carte de croisière) 17 JUN 21 ENR 6‐1‐1 (Carte de croisière) 20 MAY 21 CNL NOTAM : NIL. CNL SUP AIP: NIL.

Page 1 sur 1

AIP GEN 0-4-1 ALGERIE 17 JUN 21

GEN 0-4 LISTE RECAPITULATIVE DES PAGES DE L’AIP

PAGE DATE PAGE DATE PAGE DATE PAGE DATE 1° PARTIE 1 – 7 – 4 04 OCT 01 4 – 1 – 1 21 JUN 18 ENR 3 GENERALITES (GEN) 1 – 7 – 5 31 MAY 11 4 – 1 – 2 06 JUN 13 3 – 1 – 1 25 APR 19 GEN 0 GEN 2 4 – 2 – 2 08 MAY 08 3 – 1 – 2 31 JUL 08 0 – 1 – 1 04 OCT 01 2 – 1 – 1 11 FEB 10 4 – 2 – 3 08 MAY 08 3 – 1 – 3 25 APR 19 0 – 1 – 2 28 OCT 04 2 – 1 – 2 04 MAR 21 4 – 2 – 4 08 MAY 08 3 – 1 – 4 29 AUG 19 0 – 1 – 3 04 OCT 01 2 – 2 – 1 25 OCT 07 4 – 2 – 5 21 JUN 18 3 – 1 – 5 25 APR 19 0 – 2 – 1 08 MAY 08 2 – 2 – 2 25 OCT 07 4 – 2 – 6 08 MAY 08 3 – 1 – 6 25 APR 19 0 – 3 – 1 08 MAY 08 2 – 2 – 3 25 OCT 07 4 – 2 – 7 08 MAY 08 3 – 1 – 7 25 APR 19 0 – 4 – 1 17 JUN 21 2 – 2 – 4 25 OCT 07 4 – 2 – 8 08 MAY 08 3 – 1 – 8 17 JUN 21 0 – 4 – 2 17 JUN 21 2 – 2 – 5 25 OCT 07 Annexe I 01 JUL 12 3 – 1 – 9 24 SEP 20 0 – 4 – 3 04 MAR 21 2 – 2 – 6 17 JUN 21 Annexe II 04 OCT 01 3 – 1 – 10 25 APR 19 0 – 4 – 4 04 MAR 21 2 – 3 – 1 04 OCT 01 Annexe III 04 OCT 01 3 – 2 – 1 25 APR 19 0 – 4 – 5 23 APR 20 2 – 3 – 2 04 OCT 01 2° PARTIE 3 – 2 – 2 17 AUG 17 0 – 5 – 1 18JUL 19 2 – 3 – 3 04 OCT 01 EN ROUTE (ENR) 3 – 2 – 3 25 APR 19 0 – 6 – 1 04 OCT 01 2 – 3 – 4 04 OCT 01ENR 0 3 – 2 – 4 04 MAR 21 0 – 6 – 2 23 AUG 12 2 – 3 – 5 04 OCT 01 0 – 6 – 1 23 AUG 12 3 – 2 – 5 29 AUG 19 0 – 6 – 3 04 OCT 01 2 – 4 – 1 01 JUL 12 0 – 6 – 2 15AUG 19 3 – 2 – 6 17 JUN 21 GEN 1 2 – 5 – 1 25 FEB 21ENR 1 3 – 2 – 7 25 APR 19 1 – 1 – 1 24 SEP 20 2 – 5 – 2 25 FEB 21 1 – 1 – 1 04 OCT 01 3 – 2 – 8 25 APR 19 1 – 1 – 2 24 SEP 20 2 – 6 – 1 31 OCT 02 1 – 2 – 1 04 OCT 01 3 – 2 – 9 25 APR 19 1 – 2 – 1 24 SEP 20 2 – 6 – 2 31 OCT 02 1 – 3 – 1 04 OCT 01 3 – 2 – 10 25 APR 19 1 – 2 – 2 01 JUL 12 2 – 7 – 1 13 MAR 08 1 – 3 – 2 04 OCT 01 3 – 2 – 11 25 APR 19 1 – 3 – 1 04 OCT 01 2 – 7 – 2 31 OCT 02 1 – 4 – 1 15 MAR 07 3 – 3 – 1 31 DEC 20 1 – 4 – 1 04 OCT 01 2 – 7 – 3 04 OCT 01 1 – 4 – 2 15 MAR 07 3 – 3 – 2 31 DEC 20 1 – 4 – 2 09 DEC 04 2 – 7 – 4 13 MAR 08 1 – 4 – 3 25 SEP 08 3 – 3 – 3 31 DEC 20 1 – 5 – 1 04 OCT 01 2 – 7 – 5 04 OCT 01 1 – 4 – 4 25 APR 19 3 – 3 – 4 31 DEC 20 1 – 5 – 2 25 SEP 08 2 – 7 – 6 01 JUL 12 1 – 5 – 1 04 OCT 01 3 – 3 – 5 31 DEC 20 1 – 5 – 3 04 OCT 01 2 – 7 – 7 04 OCT 01 1 – 6 – 1 08 NOV 18 3 – 3 – 6 17 JUN 21 1 – 5 – 4 04 OCT 01 2 – 7 – 8 04 OCT 01 1 – 6 – 2 11 JUN 09 3 – 3 – 7 31 DEC 20 1 – 5 – 5 04 OCT 01GEN 3 1 – 6 – 3 23 AUG 12 3 – 3 – 8 31 DEC 20 1 – 5 – 6 04 OCT 01 3 – 1 – 1 28 AUG 081 – 6 – 4 29 AUG 19 3 – 3 – 9 31 DEC 20 1 – 5 – 7 04 OCT 01 3 – 1 – 2 28 AUG 08 1 – 7 – 1 04 OCT 01 3 – 3 – 10 31 DEC 20 1 – 5 – 8 04 OCT 01 3 – 1 – 3 28 AUG 08 1 – 7 – 2 25 OCT 07 3 – 3 – 11 31 DEC 20 1 – 5 – 9 04 OCT 01 3 – 1 – 4 31 DEC 20 1 – 7 – 3 15 MAR 07 3 – 3 – 12 31 DEC 20 1 – 5 – 10 04 OCT 01 3 – 1 - 5 01 JUL 12 1 – 8 – 1 20 NOV 08 3 – 3 – 13 31 DEC 20 1 – 5 – 11 04 OCT 01 3 – 1 - 6 14 JAN 101 – 9 – 1 29 AUG 19 3 – 4 – 1 04 OCT 01 1 – 5 – 12 04 OCT 01 3 – 2 – 1 14 JAN 10 1 – 10 – 1 04 MAR 21 3 – 5 – 1 25 APR 19 1 – 5 – 13 04 OCT 01 3 – 2 – 2 14 JAN 10 1 – 10 – 2 19 MAR 20 3 – 5 – 2 25 APR 19 1 – 5 – 14 04 OCT 01 3 – 3 – 1 08 NOV 18 1 – 11 – 1 08 NOV 18 3 – 5 – 3 25 APR 19 1 – 5 – 15 04 OCT 01 3 – 3 – 2 04 MAR 21 1 – 12 – 1 02 JUN 11 3 – 5 – 4 25 APR 19 1 – 5 – 16 09 DEC 04 3 – 3 – 3 04 MAR 21 1 – 12 – 2 02 JUN 11 3 – 5 – 5 24 SEP 20 1 – 5 – 17 04 OCT 01 3 – 4 – 1 09 DEC 04 1 – 13 – 1 04 OCT 01 3 – 5 – 6 25 APR 19 1 – 5 – 18 04 OCT 01 3 – 4 – 3 04 OCT 01 1 – 14 – 1 11 FEB 10 3 – 6 – 1 04 OCT 01 1 – 6 – 1 05 MAR 08 3 – 4 – 5 04 OCT 01 1 – 14 – 2 19 NOV 09ENR 4 1 – 6 – 2 05 MAR 08 3 – 4 – 7 04 OCT 01 1 – 14 – 3 09 DEC 04 4 – 1 – 1 19 MAR 20 1 – 6 – 3 05 MAR 08 3 – 5 – 1 04 OCT 01 1 – 14 – 4 24 SEP 20 4 – 1 – 2 04 MAR 21 1 – 6 – 4 05 MAR 08 3 – 5 – 2 28 DEC 17 1 – 14 – 5 19 NOV 09 4 – 1 – 3 04 MAR 21 1 – 6 – 5 05 MAR 08 3 – 5 – 3 04 OCT 01 1 – 14 – 6 19 NOV 09 4 – 2 – 1 04 OCT 01 1 – 6 – 6 06 JUN 13 3 – 5 – 4 01 JUL 12 1 – 14 – 7 19 NOV 09 4 – 3 – 1 15 AUG 19 1 – 6 – 7 10 OCT 13 3 – 6 – 1 29 AUG 19 1 – 14 – 8 19 NOV 09 4 – 4 – 1 31 DEC 20 1 – 6 – 8 10 OCT 13 3 – 6 – 2 23 AUG 12ENR 2 4 – 4 – 2 31 DEC 20 1 – 6 – 9 24 SEP 20 3 – 6 – 3 04 OCT 01 2 – 1 – 1 25 APR 19 1 – 7 – 1 04 OCT 01 3 – 6 – 4 20 JAN 07 2 – 1 – 2 25 APR 19 1 – 7 – 2 04 OCT 01 3 – 6 – 5 20 JAN 07 2 – 1 – 3 08 NOV 18 1 – 7 – 3 04 OCT 01GEN 4 2 – 2 – 1 04 OCT 01

SIA Algérie AMDT AIRAC 03/21 GEN 0-4-2 AIP 17 JUN 21 ALGERIE PAGE DATE PAGE DATE PAGE DATE 4 – 4 – 3 31 DEC 20 AD 2 DAAG-IAC3 06 DEC 18 AD 2 DAAE-2 25 OCT 07 4 – 5 – 1 15 AUG 19 AD 2 DAAG-IAC4 06 DEC 18 AD 2 DAAE-3 10 JAN 19 4 – 5 – 2 15 AUG 19 AD 2 DAAG-IAC5 06 DEC 18 AD 2 DAAE-4 10 JAN 19 ENR 5 AD 2 DAAG-IAC6 06 DEC 18 AD 2 DAAE-5 10 JAN 19 5 – 1 – 1 04 OCT 01 AD2 DAAG-IAC7 06 DEC 18 AD 2 DAAE-6 29 AUG 19 5 – 1 – 2 20 MAY 21 AD2 DAAG-IAC8 29 AUG 19 AD 2 DAAE-AD 10 JAN 19 5 – 1 – 3 20 MAY 21 AD2 DAAG-VAC1 06 DEC 18 AD2 DAAE-AOC1 11 OCT 18 5 – 1 – 4 05 NOV 20 AD2 DAAG-VAC2 06 DEC 18 AD2 DAAE-AOC2 11 OCT 18 5 – 1 – 5 21 AUG 14 AD 2 DAAE-IAC1 10 JAN 19 5 – 1 – 6 20 MAY 21 AD 2 DABB-1 04 MAR 21 AD 2 DAAE-IAC2 10 JAN 19 5 – 1 – 7 20 MAY 21 AD 2 DABB-2 04 MAR 21 AD 2 DAAE-IAC3 29 AUG 19 5 – 1 – 8 20 SEP 18 AD 2 DABB-3 04 MAR 21 AD 2 DAAE-IAC4 29 AUG 19 5 – 1 – 9 20 SEP 18 AD 2 DABB-4 04 MAR 21 AD 2 DAAE-IAC5 29 AUG 19 5 – 1 – 10 17 JUN 21 AD 2 DABB-5 04 MAR 21 AD 2 DAAE-DATA1 29 AUG 19 5 – 2 – 1 17 JUN 21 AD 2 DABB-6 04 MAR 21 AD 2 DAAE-DATA2 29 AUG 19 5 – 2 – 2 17 JUN 21 AD2 DABB- AD 04 MAR 21 AD 2 DAAE-IAC6 29 AUG 19 5 – 3 – 1 04 OCT 01 AD2 DABB- AOC1 08 NOV 18 AD 2 DAAE-DATA3 29 AUG 19 5 – 4 – 1 10 JAN 19 AD2 DABB- AOC2 08 NOV 18 AD 2 DAAE-DATA4 29 AUG 19 5 – 5 – 1 04 OCT 01 AD2 DABB- AOC3 08 NOV 18 AD 2 DAAE-IAC7 15 AUG 19 5 – 6 – 1 04 OCT 01 AD2 DABB-IAC1 08 NOV 18 AD 2 DAAE-DATA5 15 AUG 19 ENR 6 AD2 DABB-IAC2 08 NOV 18 AD 2 DAAE-VAC1 10 JAN 19 6 – 1 – 1 17 JUN 21 AD 2 DABB-IAC3 08 NOV 18 3° PARTIE AD 2 DABB-IAC4 08 NOV 18 AD 2 DAUB-1 29 AUG 19 AERODROMES (AD) AD 2 DABB-IAC5 04 MAR 21 AD 2 DAUB-2 30 AUG 07 AD 0 AD2 DABB-IAC6 04 MAR 21 AD 2 DAUB-3 03 JUL 08 0–6–1 04 OCT 01 AD2 DABB-IAC7 04 MAR 21 AD 2 DAUB-4 29 AUG 19 AD 1 AD2 DABB-IAC8 04 MAR 21 AD 2 DAUB-5 29 AUG 19 1–1–1 04 OCT 01 AD2 DABB-IAC9 04 MAR 21 AD 2 DAUB-6 05 NOV 20 1–2–1 04 OCT 01 AD2 DABB-IAC10 04 MAR 21 AD 2 DAUB-AD 05 NOV 20 1–3–1 29 AUG 19 AD 2 DABB-VAC1 08 NOV 18 AD2 DAUB-AOC1 29 AUG 19 AD 2 AD2 DAUB-AOC2 29 AUG 19 AD 2 DAUA-1 29 AUG 19 AD 2 DABT-1 29AUG 19 AD2 DAUB-IAC1 29 AUG 19 AD 2 DAUA-2 06 JUN 13 AD 2 DABT-2 24 MAY 18 AD2 DAUB-IAC2 29 AUG 19 AD 2 DAUA-3 10 SEP 20 AD 2 DABT-3 03 DEC 20 AD2 DAUB-IAC3 29 AUG 19 AD 2 DAUA-4 29 AUG 19 AD 2 DABT-4 03 DEC 20 AD2 DAUB-IAC4 29 AUG 19 AD 2 DAUA-5 29 AUG 19 AD 2 DABT-5 20 JUN 19 AD2 DAUB-IAC5 29 AUG 19 AD 2 DAUA-6 10 SEP 20 AD 2 DABT-6 04 MAR 21 AD2 DAUB-VAC1 29 AUG 19 AD 2 DAUA-AD 29 AUG 19 AD 2 DABT-AD 03 DEC 20 AD 2 DAUA-AOC1 29 AUG 19 AD 2 DABT-IAC1 29 AUG 19 AD 2 DATM-1 19 MAR 20 AD 2 DAUA-IAC1 10 SEP 20 AD 2 DABT-IAC2 29 AUG 19 AD 2 DATM-2 08 JAN 12 AD 2 DAUA-IAC2 10 SEP 20 AD 2 DABT-IAC3 04 MAR 21 AD 2 DATM-3 19 MAR 20 AD 2 DAUA-IAC3 29 AUG 19 AD 2 DABT-IAC4 04 MAR 21 AD 2 DATM-4 19 MAR 20 AD 2 DAUA-IAC4 29 AUG 19 AD 2 DABT-VAC1 29 AUG 19 AD 2 DATM-5 14 APR 16 AD 2 DAUA-IAC5 10 SEP 20 AD 2 DATM-6 19 MAR 20 AD 2 DAUA-VAC1 29 AUG 19 AD 2 DAOR-1 18 JUL 19 AD 2 DATM-AD 19 MAR 20 AD 2 DAOR-2 10 OCT 19 AD2 DATM-AOC1 19 MAR 20 AD 2 DAAG-1 06 DEC 18 AD 2 DAOR-3 10 OCT 19 AD2 DATM-AOC2 19 MAR 20 AD 2 DAAG-2 20 FEB 20 AD 2 DAOR-4 10 OCT 19 AD2 DATM-IAC1 19 MAR 20 AD 2 DAAG-3 10 JAN 19 AD 2 DAOR-5 10 OCT 19 AD2 DATM-IAC2 19 MAR 20 AD 2 DAAG-4 10 JAN 19 AD 2 DAOR-6 20FEB20 AD2 DATM-VAC1 19 MAR 20 AD 2 DAAG-5 11 JUN 09 AD 2 DAOR-AD 20 FEB 20 AD 2 DAAG-6 24 SEP 20 AD 2 DAOR-AOC1 18 JUL 19 AD 2 DAAD-1 21 JUN 18 AD 2 DAAG-7 20 FEB 20 AD 2 DAOR-AOC2 18 JUL 19 AD 2 DAAD-2 08 DEC 16 AD 2 DAAG-AD 20 FEB 20 AD 2 DAOR-AOC3 30 AUG 07 AD 2 DAAD-3 21 JUN 18 AD 2 DAAG-AMR 20 AUG 15 AD 2 DAOR-AOC4 30 AUG 07 AD 2 DAAD-4 21 JUN 18 AD 2 DAAG-AOC1 06 DEC 18 AD 2 DAOR-IAC1 20 FEB 20 AD 2 DAAD-5 21 JUN 18 AD 2 DAAG-AOC2 06 DEC 18 AD 2 DAOR-IAC2 20 FEB 20 AD 2 DAAD-6 21 JUN 18 AD 2 DAAG-PATC 15 MAR 07 AD 2 DAOR-IAC3 20 FEB 20 AD 2 DAAD-AD 21 JUN 18 AD 2 DAAG-SID1 29 AUG 19 AD 2 DAOR-IAC4 20 FEB 20 AD 2 DAAD-AOC1 21 JUN 18 AD 2 DAAG-SID2 29 AUG 19 AD 2 DAOR-IAC5 20 FEB 20 AD 2 DAAD-AOC2 21 JUN 18 AD 2 DAAG-SID3 29 AUG 19 AD 2 DAOR-IAC6 18 JUL 19 AD 2 DAAD-IAC1 21 JUN 18 AD 2 DAAG-SID4 29 AUG 19 AD 2 DAOR-VAC1 18 JUL 19 AD 2 DAAD-IAC2 21 JUN 18 AD 2 DAAG-IAC1 06 DEC 18 AD 2 DAAD-IAC3 21 JUN 18 AD 2 DAAG-IAC2 29 AUG 19 AD 2 DAAE-1 11 OCT 18 AD 2 DAAD-VAC1 21 JUN 18

SIA Algérie AMDT AIRAC 03/21 AIP GEN 2-2-5 ALGERIE 25 OCT 07 SHF Fréquences supérieures (3000 à 30.000 Mhz) RAC Règles de l’air et services de la circulation SID Départ normalisé aux instruments aérienne RAI Indicateur d’alignement de piste SIA Service de l’information aéronautique RCC Centre de coordination de sauvetage SIGWX Temps significatifs Interruption des RCF SIWL Chargé par roue isolée simple Radiocommunications (désignateur de type de message) SKED Horaire ou à heures fixes ou régulier RCL Axe de piste SMC Contrôle des mouvements à la surface RCLL Feux (feux) d’axe de piste SMO* Centre météorologiques supplémentaire RDH Hauteur de point de repère (ILS) SMR Radar de mouvements à la surface RDL Radiale SNOWTAM NOTAM d’une série spécial notifiant dans un Réception ou réception REC format déterminé, l’existence ou l’élimination REDL Feux (feux) de bord de piste de conditions dangereuse dues à la neige, de REF Référence à... ou referez-vous à..... glace, de neige fondante ou de l’eau stagnante REG Immatriculation provenant provenant de neige, de neige Demande ou demander REQ fondante, ou de glace sur l’aire de mouvement. SPECI Message d’observation spéciale sélectionné ROFOR Prévision de route (en code météo aéronautique) pour l’aviation (en code météorologique RENL Feux (feux) d’extrémité de piste aéronautique) REP Rendez compte ou compte rendu point de SPECIAL Message d’observation spéciale sélectionné compte rendu pour l’aviation (en langue clair) RG Feux d’alignement SPL Plan de vol complémentaire (désignateur de RITE Droite ou à droite (direction de virage) type de message) RLLS Dispositifs lumineux de guidage vers la piste SR Lever du soleil RMK Remarque SRA Approche ou radar de surveillance RNAV (se prononce AR-NAV) navigatio n de surface Radioalignement SRE Elément radar de surveillance de système radar RNP Qualité de navigation requise d’approche de précision ROBEX Système d’échange régional de bulletins SRR Région de recherches et sauvetage RON météorologiques d’exploitation (plan) SRY Secondaire RPL Réception seulement SS Coucher du soleil RPT Plan de vol répétitif Répétition ou répétez ou je répète SS Tempête de sable RCC Centre secondaire de sauvetage SSB Bande latérale unique RSFTA* (voir AFTN) SSE Sud/Sud/Est RQP Demande de plan de vol (désignateur de type de SSLI Service de sauvetage et de lutte contre l’incendie message SSR Radar secondaire de surveillance RSC Centre secondaire de sauvetage SST Avion de transport supersonique RSR Radar de surveillance de route SSW Sud/Sud/Ouest RTE Itinéraire STA Approche Directe Radiotéléphone RTF STAR Arrivée normalisée aux instruments RTG Radiotélégraphie RTHL Feux (feux) de seuil de piste STD Normalisé ou standard ou type RTS Remis en service STN Station RTT Radio téléimprimeur STDL Décollage et atterrissage courts RTZL Feux (feux) de zone de toucher des roues STS Etat Fréquences standard régionales d’émission de RUT STWL Feu (feux)de prolongement d ’arrêt route RVR Portée visuelle de piste SUN Dimanche RVT* Ravitaillement SUP Supplément (supplément AIP) RVSM Minimum de séparation verticale réduit RWY Piste SUPPS Procédures complémentaires régionales S SVC Message de service SVCBL Utilisable S Sud ou Altitude SALS Dispositif lumineux d’approche simplifié SW Sud/Ouest SAN Sanitaire SWB En direction du Sud Ouest SARPS Normes et pratiques recommandées (OACI) SWY Prolongement d’arrêt SAT Samedi SX Exploitation en simplex SAR Recherches et sauvetage SATCOM Communications par satellite T SB En direction du sud T* Tonne SC Strato-Cumulus T Température SE Sud/Est TA Altitude de SEB En direction du sud/est TACAN (Système de navigation aérienne tactique UHF) SEC Secondes TAF Prévision d’aérodrome SECT Secteur TAR Radar de surveillance de région terminale SELCAL Système d’appel sélectif TAS Vitesse vraie SEP Septembre TDZ Zone de toucher des roues SFC Surface

SIA Algérie AMDT AIRAC 09/07 GEN 2-2-6 AIP 17 JUN 21 ALGERIE

T/B* Tonnes par boggies TBF* Tribrumoluor W TEL Téléphone W Blanc TEMPO Température ou temporairement W Ouest ou longitude ouest TEND Tendance prévue WAC Carte aéronautique du monde au 1/1000000 TFC Circulation ou trafic WAFC Centre mondail de prévision de zone TGS Guidage de circulation W/B En direction de l’ouest THRU Par, à travers WBAR Feux de barre de flanc TKOF Décollage WDI Indicateur de direction de vent TMA Région de contrôle terminale WED Mercredi WGS Système géodésique mondial TNA Altitude de virage WI Prend effet à partir de……. TNH Hauteur de virage WID Largeur TO A ou vers WIE Prend effet immédiatement TODA Distance utilisable WINTEM Prévision du vent et de la température en altitude pour aviation TODAH Distance utilisable au décollage (hélicoptère) TORA Distance de roulement utilisable au décollage WIP Travaux en cours TP Point de virage WNW Ouest/Nord/Ouest TR Espace aérien réservé temporairement WO Sans TRA Emet ou émetteur WPT Point de cheminement TRANS Niveau de transition WRNG Avertissement TRL Tropopause W/S Cisaillement du vent TROP Orage (dans les comptes-rendus et prévision d’aérodrome, WSW Ouest/Sud/Ouest TS employé seul WT Poids TSA Zone de ségrégation temporaire TUE Mardi WX Temps (conditions météorologiques) TWR Tour de contrôle d’aérodrome ou contrôle X TWY Voie de circulation XBAR Barre transversale du dispositif Lumineux d’approche. TWYL Raccordement de voie de circulation Y TYP Type d’aéronef Y Jaune U YES Affirmatif (OUI) UAC Centre de contrôle d’espace supérieur YCR Zone de prudence UAR Route supérieure Z UFN jusqu’à nouvel avis UHF Ultra hautes fréquence (300 à 3000Mhz) ZP Altitude pression UIC Centre de région supérieure d’information de vol UIR Région supérieure d’information de vol UNL Illimité U/S Hors service UTA Région supérieure de contrôle UTC Temps universel coordonné

V VAC Carte d’approche à vue VAR Déclinaison magnétique VASIS Indicateur visuel de pente d’approche VAN Véhicule de contrôle de piste VCY Abords ou voisinage VDF Station radiogoniométrique VHF VER Vertical VFR Règles de vol à vue VHF Très haute fréquence (30 à 300 Khz) VIS Visibilité VIP Personnalité importante VLF Très bases fréquences (3 à 30Khz) VMC Conditions météorologiques de vol à vue VOLMET Renseignements méteo destinés aux aéronefs en vol VOR Radiophare omnidirectionnel VHF VORTAC Combinaison VOR et TACAN VOT Installation de vérification de l’équipement VRB VOR de bord VS Vitesse sol VSM Minimum de séparation verticale VSP Vitesse verticale VTOL Avion à décollage et atterrissage vertical

AMDT AIRAC 03/21 SIA Algérie AIP ENR 3-1-7 ALGERIE 25 APR 19

Limites supérieures Route MAG Limites inférieures Limites Sens des niveaux Indicatif de route RDL VOR latérales de croisière Observations Nom des points significatifs DIST Classification de en Km impair pair Organe de contrôle Coordonnées (Nm) l’espace aérien Fréquence 1 2 3 4 5 6 G 26 Pour la suite, consulter l’AIP France REQIN MAGHREB 390000N 0061500E 224°/044° CONTROLE ALGER 125.4 Mhz. BOURI 84 375921N 0050000E 224°/044° LIMON 76 370416N 0035358E 224°/044° MAGHREB ZEMMOURI DVOR/DME 23 CONTROLE ALGER 364742N 0033415E 127.3 Mhz et 124.9 Mhz(s). 250°/070° ALGER DVOR/DME 18 FL 245 364127.59N 0031255.73E FL 65 264°/084° Classe D CHERCHELL NDB

363605.11N 0021135.98E 50 TIARET VOR/DME 205°/025° 352051.92N 0013053.70E 82 MAGHREB EL BAYADH DVOR/DME 193°/013° 101 CONTROLE ALGER 334235.30N 0010445.07E 125.7 Mhz

EKRAK 310000N 0003458.60E 190°/010° MAGHREB

TIMIMOUN VOR/DME 165 CONTROLE ALGER 291333.89N 0001529.14E 190°/010° FL 245 128.1 Mhz FL 105 108 Classe E

G 30 Pour la suite, consulter l’AIP

SADAF Espagne

374813N 0021944E 148°/328° FL 245 FL 45 MAGHREB 79 ALGER DVOR/DME Classe D CONTROLE ALGER 364127.59N 0031255.73E 127.3 Mhz et 124.9 Mhz(s). G 852

EL GOLEA VOR/DME 303330.77N 0025141.97E 210°/030° FL 245 MAGHREB FL 45 143 CONTROLE ALGER RAHIL Classe E 131.3 Mhz. 283000N 0012845E

REGGAN NDB 210°/030° FL 245 MAGHREB 264102N 0001657E FL 105 CONTROLE ALGER 126 128.1 Mhz. Classe E

SIA Algérie AMDT AIRAC 03/19 ENR 3-1-8 AIP 17 JUN 21 ALGERIE

Limites Route MAG supérieures Sens des niveaux Indicatif de route RDL VOR Limites inférieures Limites de croisière Observations Nom des points significatifs DIST latérales Impair Pair Organe de contrôle Coordonnées (Nm) Classification de en Km Fréquence l’espace aérien 1 2 3 4 5 6 G 855

B.OMAR DRISS VOR/DME 280758.97N 0065021.03E 193°/013° FL 245 MAGHREB FL 115 132 CONTROLE ALGER HOGAR Classe E 124.1 Mhz. 260000N 0061624E MAGHREB TAMANRASSET DVOR/DME 193°/013° FL 245 CONTROLE ALGER

224827.40N 0052647.50E 197 FL 115 123.8 Mhz. INAMA 198°/018° Classe E 190800N 0041000E 232 Pour la suite, consulter l’AIP ASECNA

G 859

ANNABA VOR/DME 364956.80N 0074852.50E 240°/060° FL 245 CONSTANTINE DVOR/DME 67 MAGHREB FL 105 CONTROLE ALGER 361735.75N 0063629.96E 204°/024° Classe D 125.4 Mhz. BISKRA VOR/DME 100 344633.42N 0054549.02E 215°/035° FL 245 MAGHREB FL 110 DAYAT CONTROLE ALGER 66 Classe E 335218N 0050000E 124.1 Mhz et 131.3 Mhz. CITER 215°/035° FL 245 330739N 0042329E 54 FL 55 GHARDAIA DVOR/DME MAGHREB 215°/035° Classe E 322335.83N 0034640.37E CONTROLE ALGER 54 131.3 Mhz. EL GOLEA VOR/DME 203°/023° 303330.77N 0025141.97E 120 KSOUR 283000N 0023813E 185°/005° 124 MAGHREB IN SALAH VOR/DME CONTROLE ALGER 185°/005° 271448.26N 0023009.24E FL 245 128.1 Mhz. 76 FL 105 ROFER Classe E 232826N 0014029E 192°/012° 231 MOKAT 205600N 0011000E 192°/012° 155 Pour la suite, consulter l’AIP ASECNA R 34 Pour la suite, consulter l’AIP France MOUET MAGHREB 390000N 0071952E 169°/349° FL 245 FL 45 CONTROLE ALGER 132 ANNABA VOR/DME Classe D 125.4 Mhz. 364956.80N 0074852.50E

AMDT AIRAC 03/21 SIA Algérie AIP ENR 3-2-5 ALGERIE 29 AUG 19

Limites Route MAG supérieures Sens des niveaux Indicatif de route RDL VOR Limites inférieures Limites de croisière Observations Nom des points significatifs DIST latérales Impair Pair Organe de contrôle Coordonnées (Nm) Classification de en Km Fréquence l’espace aérien 1 2 3 4 5 6

UB 726

ZEMMOURI DVOR/DME FL455 364742N 0033415E 161°/341° MAGHREB FL 245 CONTROLE ALGER CHLAL 72 Classe A 127.3Mhz, 132.45 Mhz et 124.9 354000N 0040349E 161°/341° Mhz (s). BOUSAADA DVOR/DME 21 351955.7N 0041230.2E 187°/007° KAHIL 75 340553N 0040133E MAGHREB 187°/007° CONTROLE ALGER 131.3 Mhz BERIA 64 330154N 0035212E 187°/007° GHARDAIA DVOR/DME 39 FL455 322335.83N 0034640.37E 203°/023° FL 245 EL GOLEA VOR/DME 120 Classe E 303330.77N 0025141.97E 186°/006°

KSOUR 124 283000N 0023813E MAGHREB IN SALAH VOR/DME 186°/006° CONTROLE ALGER 271448.26N 0023009.24E 76 128.1 Mhz et 123.8 Mhz

UB 727

ZARZAITINE VOR/DME MAGHREB 280359.6N 0093939.3E 214°/034° CONTROLE ALGER Point E/S RVSM 78 124.1 Mhz.

TILMA 214°/034° FL 455 265939N 0085036E 20 FL 245 Classe E ILLIZI VOR/DME 217°/037° 264312.18N 0083808.78E 54 HINAN 217°/037° 260000N 0080225E 78 BERTI 245722N 0071105E MAGHREB 217°/037° CONTROLE ALGER TAMANRASSET DVOR/DME 160 FL 455 124.1 Mhz et 123.8 Mhz. FL 245 224827.40N 0052647.50E 237°/057° Classe E RAMAD 123 214352N 0033410E 237°/057° TINVI 212436.39N 0030000E 37 MAGHREB CONTROLE ALGER TERAS 128.1 Mhz. 204419N 0014928E 237°/057° 77 Pour la suite, consulter l’AIP ASECNA

SIA Algérie AMDT 02/19 ENR 3-2-6 AIP 17 JUN 21 ALGERIE

Limites supérieures Indicatif de route Route MAG Limites inférieures Sens des niveaux Observations Nom des points significatifs RDL VOR Limites de croisière Organe de contrôle Coordonnées DIST Classification de latérales Impair Pair Fréquence (Nm) l’espace aérien en Km 1 2 3 4 5 6 UB730

EL GOLEA VOR/DME 303330.77N 0025141.97E 125°/305° NIFEL 55 MAGHREB 300154N 0034402E CONTROLE ALGER 125°/305° 131.3 Mhz. 33 ATCHA 294244N 0041537E 125°/305° 47 GAFLA FL455 291543N 0050000E 125°/305° FL 245 Classe E B.OMAR DRISS VOR/DME 118 MAGHREB 280758.97N 0065021.03E CONTROLE ALGER 149°/329° 124.1 Mhz OUREL 150 260000N 0081759E DJANET DVOR/DME 149°/329° 241715.82N 0092712.03E 120 MAGHREB IKTAV CONTROLE ALGER 223800N 0103000E 149°/329° 123.8 Mhz et 124.1 Mhz Point E/S RVSM 115 Pour la suite, consulter l’AIP ASECNA

UN 736 Pour la suite, consulter l’AIP

DOLIS France 390000N 0052229E 186°/006° MAGHREB Point E/S RVSM 138 FL455 CONTROLE ALGER FL 245 125.4 Mhz, 131.3 Mhz et BEJAIA NDB Classe D 133.8 Mhz (s). 364255.6N 0050436.0E 207°/027° MAGHREB BOUSAADA DVOR/DME CONTROLE ALGER 93 351955.7N 0041230.2E 132.45 Mhz et 124.9 Mhz.(s)

UB 735 MAGHREB TIMIMOUN VOR/DME CONTROLE ALGER 291333.89N 0001529.14E 128.1 Mhz. FL455 206°/026° USRUT FL 245 Pour la suite, consulter l’AIP 234000N 0024400W 370 Classe E ASECNA Point E/S RVSM

UB 738 Pour la suite, consulter l’AIP

LIGUM Espagne 355000N 0020000W 119°/299° FL455 Point E/S RVSM 58 MAGHREB FL 310 CONTROLE ALGER HAMMAM BOU HADJAR NDB 135°/315° Classe D 125.7 Mhz. 352146.50N 0005808.05W 142 EL BAYADH DVOR/DME 334235.30N 0010445.07E

AMDT AIRAC 03/21 SIA Algérie AIP ENR 3-3-5 ALGERIE 31 DEC 20

Route Designator Route Usage Notes

Point Designation Point Coordinates Point Notes

Vertical Limits En-R Course Upper Segment Observations Lower FL Series PBN Specification Length Control structure (FL or AMSL unit) Odd/Even (NM) Frequency (DegTrue)⇓ AIR SPACE ⇑ CLASS UM 608 {RNAV_5}

BAY 33°42'35" N001°04'45" E VORDME MAGHREB CONTROLE ALGER FL 455 177 RNAV_5 109,5 FL 310 ↑ ↓ 357 Classe D 125.7 Mhz MOGAR 31°52'58" N001°11'21" E

FL 455 177 RNAV_5 52,9 FL 310 ↑ ↓ 357 Classe D

TAMUZ 31°00'00" N001°14'30" E

FL 455 MAGHREB CONTROLE RNAV_5 177 50,3 FL 310 ↑ ↓ ALGER

357 Classe E

TISIR 30°09'37" N001°17'31" E 128.1 Mhz FL 455 177 RNAV_5 23,5 FL 310 ↑ ↓ 357 Classe E

ABDIT 29°46'04" N001°18'56" E

FL 455 177 RNAV_5 137,7 FL 310 ↑ ↓ 357 Classe E

BASID 27°28'09" N001°26'51" E

FL 455 177 RNAV_5 239,3 FL 310 ↑ ↓ 357 Classe E

ROFER 23°28'26" N001°40'29" E

FL 455 177 RNAV_5 163,8 FL 310 ↑ ↓ 357 Classe E

TERAS 20°44'19" N001°49'28" E Point E/S RVSM Pour la suite, consulter l’AIP ASECNA

SIA Algérie AMDT AIRAC 07/20 ENR 3-3-6 AIP 17 JUN 21 ALGERIE

Route Designator Route Usage Notes

Point Designation Point Coordinates Point Notes Vertical Limits En-R Course Segment Upper Observations FL Series PBN Specification Length Lower Control structure Odd/Even (NM) (FL or AMSL unit) Frequency (DegTrue)⇓ AIR SPACE CLASS ⇑ UM 744 {RNAV_5} CARBO 36°15'08" N001°29'42" W Point E/S RVSM Pour la suite, consulter l’AIP Espagne FL 455 105 FL 255 ↓ ↑ Espace RVSM RNAV_5 285 42.9 Classe D MAGHREBCONTROLE ALGER

YESNA 36°04'13" N000°38'28" W 125.7 Mhz

FL 455 105 FL 255 ↓ ↑ RNAV_5 285 39.2 Classe D MOS 23°40'00" N002°44'00" W VORDME

UN 855 {RNAV_5} BUYAH Pour la suite, consulter l’AIP 38°06'47" N003°09'05" E Point E/S RVSM ESPAGNE.

FL 455 178 FL 310 ↓ MAGHREBCONTROLE ALGER RNAV_5 358 27.7 Classe A 127.3Mhz, 132.45Mhz et 124.9 Mhz (s) TEZIL 37°39'02" N003°10'21" E

FL 455 178 FL 310 ↓ RNAV_5 358 57.5 Classe A ALR 36°41'28" N003°12'56" E VORDME

UN 856 {RNAV_5} ALR 36°41'28" N003°12'56" E VORDME MAGHREBCONTROLE ALGER

FL 455 327 FL 310 ↓ RNAV_5 147 53.6 Classe A

FITKA 37°26'52" N002°37'18" E 127.3Mhz, 132.45Mhzet 124.9 Mhz (s) FL 455 327 FL 310 ↓ RNAV_5 147 25.5 Classe A Pour la suite, consulter l’AIP SADAF 37°48'13" N002°19'44" E ESPAGNE.

AMDT AIRAC 03/21 SIA Algérie AIP ENR 5-1-9 ALGERIA 20 SEP 18 3. Zones dangereuses (suite)

Identification, nom et limites latérales Limites supérieures Observations Limites inférieures (Heures d’activité, genre de limitations, nature des dangers, risque d’interception) DA – D95 LARBAA Segments de droite joignant les points : 363737.291N 0031106.445E 363301.320N 0030901.934E 1000 FT AGL Activité annoncée par NOTAM. 362700.642N 0030259.708E GND 363645.241N 0030335.247E

DA – D96 ZEMMOURI Segments de droite joignant les points : 36 53 02,00N 003 44 48,00E 36 51 49,00N 003 43 26,00E 36 49 44,22N 003 39 43,77E 1000 FT AGL Activité annoncée par NOTAM. 36 48 34,66N 003 43 02,03E GND 36 48 54,87N 003 45 39,58E 36 51 47,40N 003 47 34,14E

DA – D97 LARBAATACHE Segments de droite joignant les points : 36 38 04,38N 003 22 02,97E 36 34 34,86N 003 22 20,58E 1000 FT AGL Activité annoncée par NOTAM. 36 34 16,34N 003 17 15,69E GND 36 35 22,00N 003 17 52,00E 36 37 21,00N 003 18 59,00E

DA – D99 ILLIZI Deux arcs de cercles de rayons 30 km et 60 km centrés sur l’ARP de l’aérodrome d’Illizi, limités par les segments de droits P1-P2 et P3-P4 : P1 : 271528.72N 0084115.97E FL 185 H24 P2 : 265920.62N 0083906.01E GND P3 : 265739.67N 0082839.70E P4 : 271206.35N 0082020.62E

DA – D100 A BOUSAADA (ZONE EST) Deux arcs de cercles de rayons de 15 km et 25 km centrés sur l’ARP de l’aérodrome de Boussaâda, limités par les segments de droites P1-P2 et P3-P4 : P1 : 352233.57N 0042136.99E FL 165 H24 P2 : 352420.20N 0042751.31E GND P3 : 351749.22N 0042834.32E P4 : 351839.00N 0042203.10E

DA – D100 B BOU SAADA (ZONE OUEST) Arc de cercle de rayon de 15 km centré sur l’ARP de l’aérodrome de Boussaâda, limité par la droite P1-P2, arc de cercle de rayon 25 km centré sur l’ARP commençant en P2 terminant en P3, puis un segment de droite P3-P4, un arc de cercle de rayon 35 km centré sur l’ARP commençant en P4 et limité par le segment de droite P5- P6 : FL 165 H24 P1 : 351343.70N 0040549.11E GND P2 : 350937.30N 0040131.73E P3 : 352001.74N 0035545.87E P4 : 352004.60N 0034909.78E P5 : 352803.80N 0035124.74E P6 : 352323.78N 0040320.27E

DA – D101 REGGAN Segments de droite joignant les points :

P1 : 260130N 0002007E FL 295 Activité annoncée par NOTAM. P2 : 260604N 0004004E Exercices de tirs. P3 : 251732N 0010700E GND P4 : 250940N 0003732E

SIA Algérie AMDT02/18 ENR 5-1-10 AIP 17 JUN 21 ALGERIE

3. Zones dangereuses (suite)

Observations Limites supérieures (Heures d’activité, genre de Identification, nom et limites latérales Limites inférieures limitations, nature des dangers, risque d’interception) DA – D103 IN AMENAS Deux (02) arcs de cercles de rayons de 35 km et 60 km centrés sur le point « 28 03 15.21 N 009 38 46.1 E », limités par les segments de droites joignants les points P1-P2 et P3-P4 : FL 245 H24 Activités Aériennes P1 : 27 58 35.3 N 009 17 42.6 E GND P2 : 27 55 05.7 N 009 02 57.0 E P3 : 27 52 38.4 N 009 20 51.6 E P4 : 27 44 53.9 N 009 08 21.5 E

DA – D104 Bordj Akid Lotfi H24 FL 320 Un cercle de rayon de 55 km centré sur le point de Activités Aériennes coordonnées géographiques : 285238.85 N 00549 21.03W GND

DA – D105 Boulaadam Un cercle de rayon de 55 km centré sur le point ayant les coordonnées géographiques : 29 37 57.41 N 004 01 12.97 W FL 320 H24 GND Activités Aériennes

AMDT AIRAC 03/21 SIA Algérie AIP ENR 5-2-1 ALGERIE 17 JUN 21

ENR 5.2 ZONES DE MANŒUVRES ET D’ENTRAINEMENT MILITAIRES

Observations Limites supérieures (Heures d’activité, genre de Identification, nom et limites latérales Limites inférieures limitations, nature des dangers, risque d’interception)

TSA A Segments de droite joignant les points : FL 225 Activité annoncée par NOTAM (préavis 12 374215.8N 0054757.0E heures). 383635.4N 0055359.7E FL 065 383821.6N 0052806.4E 374402.0N 0052203.5E

TSA B Segments de droite joignant les points : 370647.5N 0010928.2E FL 225 Activité annoncée par NOTAM (préavis 12 364912.5N 0012210.5E heures). FL 065 362156.5N 0002321.0E 363931.4N 0001043.2E

TSA C Segments de droite joignant les points : 295557.0N 0021024.0E FL 225 Activité annoncée par NOTAM (préavis 12 290137.3N 0020456.4E heures). FL 065 285951.1N 0022804.0E 295410.8N 0023331.5E

TSA D Segments de droite joignant les points : 272652.0N 0053938.0E FL 225 Activité annoncée par NOTAM (préavis 12 263411.3N 0052347.4E heures). FL 125 263926.6N 0050151.3E 273207.2N 0051742.6E

TSA E Segments de droite joignant les points : 251500N 0023642.7E FL 225 Activité annoncée par NOTAM (préavis 12 242000N 0023642.7E heures). 242000N 0030000E FL 065 251500N 0030000E

TSA F Segments de droite joignant les points : 282301.2N 0034825.8W FL 225 Activité annoncée par NOTAM (préavis 12 285804.4N 0030048.7W heures). 284231.3N 0024555.0W FL 125 280728.0N 0033325.0W

TSA G Segments de droite joignant les points : 341700.0N 0033600.0E FL 225 Activité annoncée par NOTAM (préavis 12 341844.6N 0031136.7E heures). 351332.0N 0031726.8E FL 065 351147.4N 0034150.0E

SIA Algérie AMDT AIRAC 03/21

ENR 5-2-2 AIP 17 JUN 21 ALGERIE

ENR 5.2 ZONES DE MANŒUVRES ET D’ENTRAINEMENT MILITAIRES (suite)

Observations (Heures d’activité, genre de Identification, nom et limites latérales Limites supérieures limitations, nature des dangers, Limites inférieures risque d’interception)

TSA H Segments de droite joignant les points : FL 125 Activité annoncée par NOTAM (préavis 12 364457N 0013448E heures). 363514N 0013448E GND 363514N 0010539E 364457N 0010539E

AMDT AIRAC 03/21 SIA Algérie

AIP ENR 6.1.1 ALGERIE 17 JUN 21

LEGENDE ZONES DE SEGREGATION TEMPORAIRE DANGER A LA NAVIGATION AERIENNE ZONES INTERDITES DANGER A LA NAVIGATION AERIENNE ZONES REGLEMENTEES ALGERIE LIMITE DE FIR LIMITE D'ETAT INDICATIF ALT SUP/INF ALT SUP/INF INDICATIF NATURE DU DANGER ALT SUP/INF HORAIRE INDICATIF NATURE DU DANGER ALT SUP/INF HORAIRE LIMITES DE SECTEURS DE RADIOCOMMUNICATION TSA A FL225/065 Annocée par NOTAM DA.P51 Interdite UNL/GND H24 DA.R68 Evolution helicoptéres FL105/GND SRàSS CARTE DE CROISIERE LIMITES NORD DES REGIONS INHOSPITALIERES TSA B FL225/065 Annocée par NOTAM DA.P58 Interdite UNL/GND H24 DA.R77 Exercices aériens Annoncée par NOTAM Annoncée par NOTAM ROUTES INTERNATIONALES TSA C FL225/065 Annocée par NOTAM DA.P60 Interdite UNL/GND H24 DA.R78 Exercices aériens FL70/GND H24 SUR AUTORISATION DU CONTROLE TSA D FL225/125 Annocée par NOTAM DA.P64 Interdite UNL/GND H24 DA.R84 Exercices Aériens FL40/GND/MSL H24 ROUTES NATIONALES DA.R84 A Exercices Aeriens 2500ft/GND H24 SUR AUTORISATION DU CONTROLE TSA E FL225/065 Annocée par NOTAM DA.P67 Interdite UNL/GND H24 TSA F FL225/125 Annocée par NOTAM DA.P70 Interdite UNL/GND H24 DA.R84 B Exercices Aeriens FL50/GND H24 AVANT D'UTILISER CE DOCUMENT CONSULTER LES NOTAM AUPRES DES ORGANISMES D'INFORMATION AERONAUTIQUE DISTANCES EN MILLES MARINS TSA G FL225/065 Annocée par NOTAM DA.P73 Interdite FL80/GND H24 DA.R88 Exercices Aeriens FL100/GND H24 DIRECTIONS EN DEGRES MAGNETIQUES TSA H FL125/GND Annocée par NOTAM DA.P80 Interdite FL280/GND H24 DA.R98A -- FL280/GND -- ECHELLE 1/3 000 000 éme REPORT OBLIGATOIRE DA.P89A Interdite UNL/GND H24 DA.R98B -- FL095/GND -- POINTS DE TRANSFERT DE CONTROLE DA.P89B Interdite UNL/GND H24 0 DA.R102 Activités Aériennes FL085/GND H24 DA.P89C Interdite UNL/GND H24 NDB/L NDB/VOR NDB/VOR/DME VOR VOR/DME

A/UA6 INDICATIF DE ROUTE DANGER A LA NAVIGATION AERIENNE ZONES DANGEREUSES 212° 96 032° ROUTE MAGNETIQUE TSA INDICATIF NATURE DU DANGER ALT SUP/INF HORAIRE INDICATIF NATURE DU DANGER ALT SUP/INF HORAIRE INDICATIF NATURE DU DANGER ALT SUP/INF HORAIRE NOTE. 1 DISTANCE EN NM Zone de ségrégation temporaire DA R84 DA.D32 Exercices de tirs NOTAM DA.D56 FL100/GND H24 DA.D91A Dangereuse FL 245/GND autorisation TWR ESPACES AERIEN AVEC RESTRICTIONS 1200M/MSL Dangereuse FIR ALGER ACC ALGER -RESTRICTIONS- DA.D50A Dangereuse FL 300/GND/MSL H24 DA.D59 Dangereuse UNL/GND H24 DA.D91B Dangereuse FL 245/GND autorisation TWR 1000 FT / MSL Dangereuse DA.D71 Combustion de Gaz 800M/GND H24 DA.D92 Dangereuse H24 Il est demandé aux équipages procédant VIA les routes ATS B/UB 730 - UM 998 et R/UR 985 SECTEURS DE RADIOCOMMUNICATION DA.D50B FL245/GND/MSL H24 DA.D93 Dangereuse 1000 FT / MSL H24 SECTEUR INDICATIF D'APPEL FREQUENCE CLASSE DE DA.D50C Dangereuse FL300/FL55 H24 DA.D74A Dangereuse FL295/GND H24 dans le sens sud/nord, de contacter l'ACC ALGER dix (10 minutes avant l'entrée en FIR ALGER) L'ESPACE AERIEN H24 DA.D94 Dangereuse 1000 FT / MSL H24 SECTEUR CENTRE MAGHREB CONTROLE ALGER ESP. INF. 127.3/124.9(s) D DA.D50D Dangereuse FL 300/MSL H24 DA.D74B Dangereuse FL295/9000ftQNH DA.D95 Dangereuse 1000 FT / GND NOTAM points respéctifs IKTAV et TOBUK sur la fréquence HF 8894 Khz Dangereuse H24 ESP.SUP.132.45 /124.9(s) A DA.D50E Dangereuse FL300/GND H24 DA.D74C FL295/8000ftQNH DA.D96 Dangereuse 1000 FT / GND NOTAM DA.D50F Dangereuse FL300/GND H24 DA.D76 Exercices Aeriens 3000 FT / MSL H24 DA.D97 Dangereuse 1000 FT / GND NOTAM SECTEUR NORD/OUEST MAGHREB CONTROLE ALGER 125.7 D DA.D99 Dangereuse FL185/GND H24 NOTE. 2 SECTEUR NORD/EST MAGHREB CONTROLE ALGER 125.4-133.8(s) D DA.D52 Exercices Aeriens FL250/GND SRàSS DA.D82 Exercices de tirs UNL/GND NOTAM Dangereuse DA.D100A Dangereuse FL165/GND H24 FIR ALGER ACC ALGER - RESTRICTIONS - SECTEUR SUD/CENTRE MAGHREB CONTROLE ALGER 131.3 E DA.D53A UNL/GND H24 DA.D85 Dangereuse FL 295/GND NOTAM DA.D100B Dangereuse FL165/GND H24 DA.D53B Dangereuse UNL/GND H24 Exercices de tirs NOTAM Dans le cas de déroutement du trafic aérien VIA FIR ALGER dû à des restrictions. SECTEUR SUD/OUEST MAGHREB CONTROLE ALGER 128.1 E DA.D86 Exercices Aeriens FL290/MSL H24 DA.D101 FL 295/GND SECTEUR SUD/EST MAGHREB CONTROLE ALGER 124.1 E DA.D53C Dangereuse UNL/GND H24 DA.D87 Dangereuse FL290/MSL H24 DA.D103 Activités Aériennes FL 245/GND H24 DA.D104 Activités Aériennes FL 320/GND H24 Le survol de l'espace aérien ALGERIEN est autorisé après dépôt obligatoire d'un plan mentionnant dans le champ 18 le rerouting SECTEUR SUD/SUD MAGHREB CONTROLE ALGER 123.8 E DA.D53D Dangereuse UNL/GND H24 DA.D90 Dangereuse FL200/GND H24 DA.D55 Dangereuse FL280/GND H24 DA.D105 Activités Aériennes FL 320/GND H24

08° 11° 12° 13° 09° 08° 07° 06° 05° 04° 03° 02° 01° 00° 01° 02° 03° 04° 05° 06° 07° 09° 10°

VERS NIZ 40° VERS NIZ VERS NIZ VERSMTG VERS MTG VERS ALG POLLENSA MENORCA VOR/DME MHN 112.60 DVOR/DME POS 116.40 0 0

39° PALMA DE MALLORCA 0 0 DVOR/DME MJV 113.30 CARBONARA VOR/DME CAR 115.10 FIR/UIR MARSEILLE 39° MOUET KAMER SALMA IBIZA DOLIS FIR/UIR ROME NDB IZA 394.00 OTARO REQIN CIRTA UM777 72 054° 235° PECES 044° 38° TOSFA G/UG2684 UM986 349° 022° UM777 066° ALICANTE LUXUR 45 224° R/UR34 132 0 EM EENARRETIDEMR VOR/DME ALT 113.80 142 TSA A 38° 246° MOGIL 338° A/UA24 169° KAWKA 202° UM989 G/UG6 UM 134 BOURI 140 BUYAH 019° 81 351° UM777 AZIEF UN854 065° R/UR978 039° 50 164 158° UM998 164 007° 130 SADAF 006° G/UG14

246° 133 G/UG30 TEZIL

UM 134 UM508 359° 346° 009° 164 328° PAGRE 171° UM2 UM777 B/UB31 144 219° 065° 138 UN856 29 37°

79 UN855 82 103 DA D87 A/UA27

85 B/UB16 187° B734 / UN736 FITKA245° 186° 006° 148° 166° 044° 179° 189° 76 DA D86

73 0

LABRO A/UA605 18 UM777 A/UA29 BOUGA G/UG26 UM986 37° 283° 73 60 064° 224° DA D92 ANNABA ALMERIA 23 186° LIMON ANB 113.5 CELBA SARAN 0 VOR/DME AMR 114.10 245° JIJEL A/UA411 KIRLA 0 41 A/UA31 J/UJ7 0 BEJAIA JIL.117.9 A/UA411 089° 0 308° 30 291° 269° 0 23 BJA.113 93 MORJA TUNIS HAMRA FIR/UIR BARCELONE 42 MARMORA 60 088° 314° G/UG6 0 DA D76 DA D96 A/UA411 268° VOR/DME TUC 116.5 MALAGA 060° MAR.416 0 111° 39 37 118 128° 083° J/UJ5 VOR/DME MGA 112.00 DA R84 A/UA411 263° 311° G/UG859 060° 134° 353° UM777 A/UA31 18 ZEMMOURI 72 67 240° G/UG26 087° J/UJ7 47

18 ZEM.116.6 267° A/UA31 25 CONSTANTINE A/UA34 042° DA D93 50 BEJAIA 289° 78 36° TSA B DA D94 084° 69 131° 240° 35 TSA H DA R84a ZEM 359 A/UA31 78 264° DA D97 278° BJA.423 CSO115.5 W/UW254 TARIK A/UA411 098° 109° A/UA31 0 DIMAO 031° DA R84b DA D95 BENI AMRANE J/UJ9 278° 42 098° CNE 397 85 085° 173° DAHRA 36 068° CHERCHELL ALGER 292° BABOR 278° 265° A/UA6 95 73 37 CARBO FIR ALGERDA D50 DAAA D 341° B/UB726 BNA.353 DA R68 098° 0 CHE.397 ALR.112.5 0 A/UA44 248° 44 UM989 112° TAJEN DA D53A SMR 370 DA D53C 36° 297° DA D52 SIDI MHAMED 329° 72 UM744 50 BAHRI 211° 022° DA D53B SDM.113.9 027° 285° 82 117° 24 88 J/UJ66 72 ARZEW 21 A/UA411 161° 292° 34 105° 068° A/UA29 TAGRO 70 J/UJ14 72 DA R78 ESNAM 93 0 UM986 J/UJ9 DA P80 149° 112° 0 DA D50 B 248° 025° DA D55 DAD53D 202° UA31 YESNA 19 B734 / UN736 FIR / UIR MADRID LIGUM 0 BATNA 305° UM777 DA D32 MOSTAGANEM 207° 060° 82 87 87 ORAN MOS.112.2 G/UG26 SETIF BTN 115.70 348° ORN.117.05 DA D71 HJILA CHLAL 125° 0 33 067° MOS 334 CHLEF STF 114.6 UM2 TEBESSA UB738 240° 0 42 DA D56 283° 86 299° UM998 91 25 J/UJ4 CLF.117.0 205° 103° 357° J/UJ10

58 247° A/UA411 297° 75 21 TBS 114.5 35° 97 DA D50 C R/UR978 DA D50 A ORAN 168° 119° FAROS UM508 117° UM986 23 0 024° 90 27 90 ORA.114 0 DA P51 DA D100A SIDI BEN AOUN AMNIS H.BOU HADJAR A/UA605 358° DA D100B 100 DA D59 049° 025° TIARET G/UG859 177° VOR BAN 115.3 HMB432 UG86460 028° 19 UN854 J/UJ3 TRB.116.3 V/UV18 0 35° 0 J/UJ30 45 57 GHRISS BOU SAADA 204° A/UA411 053° 205° 311° R/UR985 AL HOCEIMA VERS FES 74 DA D74 C GRS.424 BSA.115.9 229° 51 178° VOR/DME ALM 115.0 VOR/DME FES 115.7 0 DA D74 A GRS.113.1 BSA.335 233° NADJI AMIRA 208° 131° DA R77 DA D74 B 0 DA R88 0 ZIBAN ZENAD OUJDA DA D82 326° RADJA 342° 007° TOLGA VOR/DME OJD 117.5 TSA G J/UJ3669 BISKRA ORSUP DA P73 TLEMCEN UL 102 A/UA604 204 BIS 115.0 028° DAFRI 114 75 TLM.116.5 surftype 146° R/UR978 88 34° B/UB726 357° J/UJ30

UM989 A/UA29 J/UJ4 34 162° 302° 035° DA D90 049° 145 187° MAHDI UG864 77 208° DA D50 F 315° 013° 79 UB738 G/UG85966 122° 51 DA D50 E 142 177° 101 UN854 229° 0 34° G/UG26 215° 135° KAHIL UM986 ROANE R/UR985 193° TOZEUR 0 311° FES 302° J/UJ4 117 29 VOR/DME TON 117.0 VOR/DME FES 115.7 57 DAYAT 61 131° G/UG361 ARIAM 122° UM508 41 069° KRIMA 0 53 0 007° BEREK 249° J/UJ24 326° EL BAYADH DA P58 035° EL OUED 33° 301° 64 J/UJ4 DA P70 24 SAKNA 302° J/UJ36 BAY 114.8 B/UB726 54 64 96 ELO 117.6 121° UM989 G/UG859 UN854 122° 052° ELO 358 146° J/UJ28 335° 187° GOBET 44 A/UA604 215° UM608 CITER 0 A/UA605 163 33° 49 BERIA J/UJ65 232° 301° J/UJ24 J/UJ65 049° 85 155° 27 78° 273° 093° 79 HASSI R'MEL 0 J/UJ65 81 258° 348° 26 UG864 TOUGGOURT 336° HRM 115.4 78° R/UR985 121° 258° 229° TGU 113.2 UM2 HRM 331 J/UJ64 035° 115 186 038° 26 78° ANIEB 007°

UM998 B/UB726 UN854 258° G/UG85954 A/UA29138 168° 400 156° J/UJ24 39 UM986 LOUHA 301° 016° 54 215°

218° 358° J/UJ30 32° 114 121° 0 187° GHARDAIA UM989

GHA 114.9 82 J/UJ27 196° 183 GHA 340 UM 999 178° EL BORMA 32° UJ67 OUARGLA 122 072° 0 VOR EBA OUR 112.7 0 0 252° 310° J/UJ24 MOGAR 82 ERRACHIDIA 010° 335° A/UA604 0 HASSI MESSAOUD RIMEL VOR/DME ERA 117.1 130° 0 165 116 HME 114.7 AGREB G/UG26 023° HME 390 28 IBNOD 044° FIR/UIR TUNIS DTTC DA P60 FIR ALGER DAAA UM 999 155° BECHAR 190° UG86496 120 B/UB726 31° BCR 113.9 MEZAB BISSA J/UJ26 068° UJ67 UM989 13 63 038° 072° UN854 UM114 154 224° 203° 142 030° A/UA2966 248° A/UA605 OUARZAZETE UM986 252° KEBRI G/UG36286 VOR/DME OZT 116.7 DA P67 93 ABLOD G/UG859 31° 218° UM 999 GARBA 336° 348° R/UR985 0 335° 210° A/UA604 85 UM2 45 104 310° J/UJ24 J/UJ26 173 156° 155° 359° 119 068° 036° 168° 044° TAGIG EKRAK J/UJ8 101 130° UG86473 248° R978 TAMUZ 323 SAMRA UN854 0 320° J/UJ25

351° UM608 216° EL GOLEA 146 336° 224° 179° 30° 51 030° R/UR985 MNA 112.1 A/UA615 163 140° G/UG36229 158 BAGBO 038° B/UB730 RIKIF MOUNA 305° A/UA2974 55 171° 156° UM986 R/UR990 210° 30° 059° UM 999 82 125° BARKA 218° TISIR 0 239° NIFEL B/UB730 16 305° UM608 33 GABEL 010° 24 UM 999 UM508 BENI ABBES 125° 298 23 108 044° RIAME BBS 115.3 G/UG26 FIR CASABLANCA GMMM UG86494 UN854 FIR ALGER DAAA UM629 BBS 320 030° ATCHA BOKAL

DA D105 190° B/UB730 154 048° 305° 29° R/UR990 059° 143 A/UA2966 TIMIMOUN 224° 75 G/UG852 343° 47 320° J/UJ25 ABDIT B/UB726 UM 999 TIO 112.8 A/UA604 138 UM114 125° GAFLA A/UA605 UM986 TSA C 129 HASSI KHEBI 228° TIO 383 239° 210° 005° 92 HKI 419 0 140°

124 UM989 163° 036° 351° 348° 29° G/UG859 Vers J/UJ8 TABAL 134 A/UA615 TRIPOLI UM2 185° 030° 120 310° J/UJ24 74 B/UB730 305° G/UG362 132 DA D104 216° 118 95 171° UM 999 168° 130° UM608 125° 048° 138 210° A/UA29 103 TIFOU ZARZAITINE KSOUR SIHAR IMN 112.9 Vers SEBHA 228° UM986 28° 0 ZAR 268 VOR/DME SEB 114.7 TSA F NAGAH J/UJ41 DA P64 017° 0 J/UJ41 UNL/GND BORDJ O.DRISS 57 RAHIL 036° 270° 090° 88 BOD 114.3 93 UM 999 J/UJ40 270° 090° 270° UM 999 A/UA605 28° J/UJ8 47

005° B/UB726 DA D103 MERAT 197°

216° J/UJ41 348° 0 76 100 077°

G/UG859 034° 257° UM2 67 TINDOUF 0 78 TDF114.2 185° OUCIF B/UB727 ADRAR UM989 311° J/UJ61 UM629 AMTIK 168° TDF 339 J/UJ41 214° 51 UG864 064° ADR 112.6 J/UJ41 128 036° 109 077° 263 284° 90 BASID UN854 104° J/UJ8 45 257° 131° 27° 244° 272808.68N0012650.74E IN SALAH

J/UJ41 002° NSL 113.1 351° 030° 284° 58 0 216° CHAMI DA D99 048° J/UJ53 A/UA29 104° A/UA615 J/UJ41 124 161 G/UG852126 ARSEM TSA D TILMA 27° 27 077° 346 329° 354° UM986 UM998 B/UB730 0 228° UM725 257° 20 182° 210° 136 A/UA605 282 171° 150 R978 330° 129 ILLIZI

J/UJ62 013° 149° ILZ 115.6 UG864 53 348° 064° 012° 174° 147 132 UM629 010° 343° DA R98A G/UG855 150° UM2 71 68 61 244° UN854 J/UJ61 G/UG859 412 UM989 REGGAN 343° 193° 45 A/UA614 037° UM614 26° RGN 310 A/UA604 168° 192° REKDA B/UB727 54 356 163° BRENA 190° RTILA 026° OUREL HINAN 217° 163° TIDOU B/UB735370 UM608 ATAFA FIR/UIR TRIPOLI HLLL 26° 240 HOGAR TARAT SABRO UM735 FIR ALGER DAAA DA R98B TIHET FIR ALGER DAAA 206° FIR/UIR DAKAR GOOO 343° A/UA605

354° J/UJ61 107

VERS ATAR 002° R978 348° L AR 326 63 163° J/UJ53

103 0 UM2 329° 105 174° 037° B/UB730 UM72593 B/UB72778 120 GHAT 25° 182° 168° DA D101 NDB GHT 425 352° 217° 149° TWARG

UM629 J/UJ63 391 25° 157 038° SBITA 341° 172° BERTI UM998 59 259

216° 161° 330° VERS DAKAR J/UJ62 VOR/DME YF 113.1 0 TSA E 258 DJANET 354° DJA 114.1 013° 150° R/UR978 24° 012° 037° 87 197 B/UB727160 G/UG855 163 174° G/UG859

FIR ALGER DAAA 193° 217° 24° 192° UM989 FIR/UIR NIAMEY DRRR J/UJ60 125 068° 248° 329° B/UB730 115

USRUT UM114 MELOG

406 149° 23° J/UJ60 113 068° DA D85 248° 23° ROFER DA P89C

0 IKTAV DA D91B TAMENGHASSET 354° DA R 102 TMS 112.5 R/UR978

VERS BAMAKO DA D91A 154 VOR/DME BKO 113.7 IPOBA VERS DIRKOU VERS KOROGOUSSOU J/UJ60 DA P89A VOR DIR 113.9 174° 22° VOR GAO 112.3 144 070° 250°

B/UB727 057° DA P89B TOBUK 22° 123

UM608

164 012° 237°

155 DIVEM G/UG859 337° A/UA604

192° 174 UM989 J/UJ60 RAMAD VERS ABIDJAN 121 070° B/UB727 057° 157° VOR/DME AD 114.3 250° 37 355° 21° 237° 0 J/UJ62 FIR ALGER DAAA

195 TINVI FIR/UIR NIAMEY DRRR VERS MAIDUGURI

B.MOKHTAR 175° VOR/DME MIU 113.7 21° MOK 114.0 B/UB727 057° ERKEL MOK 304 77 237° MOKAT VERS KANO TERAS 018° VOR/DME KA 112.5

232 G/UG855

UM114 198° 20°

164

TESSALIT EREBO VERS AGADES VERS AGADES 20° NDB TZE 299 VOR AS 113.5 VOR AS 113.5

VERS NIAMEY VOR/DME NY 114.1 IN GUEZZAM 0 VERS AGADES IGZ 113.4 VOR AS 113.5 IGZ 435 19°

INAMA 19° ZAWAT

VERS LAGOS VERS NIAMEY VOR/DME LAG 113.7 VOR/DME NY 114.1 08° 07° 06° 05° 04° 03° 02° 01° 00° 01° 02° 03° 04° 05° 06° 07° 08° 09° 10° 11°

SIA Algérie CHG: New danger area DA (D) -105 / New eight (08) temporary segregated areas. AMDT AIRAC 03/21