,9 @villededax dax.fr LE MAGAZINE MAI 2018

Zoom sur HÔTEL AAAA & SPA LE SPLENDID Le fleuron art déco de la cité thermale est à nouveau ouvert Jpeg Studio

Magazine d’informations municipales de la Ville de Dax #DaxAvance #VilleDavenir #JeParticipe Une semaine pour Le Sporting Garage, Retrouvez tous les rendez-vous le développement durable une histoire de famille du mois de mai et les images du 28 mai au 3 juin pour Christophe des événements passés. et Arnaud Castells p p p 5 6 14 SOMMAIRE #DaxAvance Du 28 mai au 3 juin, une semaine pour le développement du- rable avec au programme de nombreuses animations I Lan- cement des festivités 2018 : les affiches de la feria et de Toros y salsa ainsi que les cartels de la temporada sont connus I La fête du jeu investit le centre-ville le vendredi 26 mai I L'action au coeur du budget de cette année

source 4 d'inspiration #VilleDavenir Le Sporting Garage offre 115 places de parking en plein coeur de ville 24h/24 et un service de nettoyage de voiture Dax le Magazine I N°9 e Tirage à 16 000 exemplaires I Gîtes de , la 3 marque de tourisme la plus connue Directeur de la publication : des Français, vient de s'installer à Dax I Caroline, boutique de Élisabeth Bonjean Rédaction : Florian Guillon, lingerie, cours de Verdun. Isabelle Cazaux Création et mise en page : Service communication #DaxModerne Impression : BLF Impression Régie publicitaire : Baltazar 6 Après 21 mois de travaux sans précédent le Splendid hôtel, Media - Alexandre Griveau fleuron art déco de Dax est à nouveau ouvert. De quoi impul- Tél. 06 08 25 82 52 Dépôt légal à parution ser un nouvel élan au développement économique et touris- tique de la cité thermale. La Ville de Dax a choisi une communication éco-respon- sable. Ce document a été imprimé avec des encres #DaxUtile végétales sur du papier PEFC, L'appel à candidature pour occuper un étal dans les futures certifié éco-label européen par une imprimerie « Imprim’vert », halles municipales est lancé I Pour vous inscrire sur les listes certifiée PEFC. électorales, ayez le réflexe service-public.fr I Renouvellement 12 de passeport et de carte d'identité : pensez-y avant l'été. dax.fr #JeParticipe Tout l’agenda du mois I Retour en images @villededax 9 14

#IciCestDax >Profiter des espaces verts pour fêter le retour du soleil. Square Max Moras.<

Comme lilisupernova partagez vous aussi vos meilleures photos sur instagram avec #iciCest- Dax, le coup de cœur sera publié dans le prochain magazine.

dax.fr 2 LE MOT DE LA MAIRE Serge Lafourcade Serge

LE SPLENDID REVIENT À LUI Elisabeth Bonjean L’hôtel Splendid est à nouveau ouvert. Le 31 mars dernier, l’établissement 19/04/2018 19:16 accueillait pendant le week-end qui suivit, près de 1 800 personnes venues spon- Renforcer le lien social en tanément découvrir ce que le grand paquebot est devenu. s'appuyant sur les valeurs Le Splendid, c'est une chance incroyable pour notre territoire et c'est l'affaire de du #rugby : un bel objectif tous les Dacquois. Et c'est bien pour cette raison aussi que la Ville a fait le choix d'en garder la propriété pour préserver son avenir, son identité, son intégrité pa- que nous nous sommes trimoniale. fixé avec l' U.S.DAX RUGBY Ce que l'hôtel est devenu tient en un seul mot : magnifique. Le temps semble loin LANDES et l' Association à présent où les nuages noirs s’amoncelaient au-dessus de ce fleuron Art Déco, Drop de Béton en faisant de cet emblème de notre cité. découvrir ce sport aux Aujourd’hui, l’hôtel entièrement rénové fonctionne et il est difficile de bouder son jeunes dacquois dans leurs plaisir. Cette ouverture est fondamentale pour notre ville, pour son attractivité, quartiers. Le troisième pour son rayonnement dans la région, en France et même par-delà les frontières. stage a débuté ce matin en Ce nouveau départ est une très belle opportunité pour le plateau commercial de présence de Jérôme Daret, Dax et du Grand Dax. La fierté de notre patrimoine retrouvé va, à nouveau, pouvoir être partagée par des générations de Dacquoises et de Dacquois. entraîneur de l'équipe de France de rugby à 7. #sport #IciCestDax Élisabeth BONJEAN, Maire de Dax Présidente de la Communauté d’agglomération du Grand Dax Conseillère régionale Nouvelle-

dax.fr 3 POUR DEMAIN

Pour l'environnement UNE SEMAINE POUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE Du 28 mai au 3 juin, la Communauté d’Agglomération du faire le plein d’idées et retrouvez le détail du programme Grand Dax, en partenariat avec la Ville de Dax, propose sur dax.fr. un programme d’animations variées dans le cadre de la Semaine européenne du développement durable. Un défi BON À SAVOIR sous forme de rallye pour les scolaires, une séance de net- Les 2 et 3 juin, le parc du Sarrat sera ouvert au public libre- toyage du bois de Boulogne, des visites guidées de jardins, ment et gratuitement de 14h à 18h dans le cadre des Ren- des astuces pour entretenir son potager, une dégustation dez-vous aux jardins. Possibilités de visites guidées à 14h de smoothies accompagnée d’une animation sur la réduc- et 16h. tion du gaspillage alimentaire, un atelier d’entretien et de Samedi 2 juin, visite guidée gratuite de six jardins à thème réparation de vélo, sont autant d’événements qui seront en centre-ville, sur la symbolique des bouquets de fleurs. organisés pendant cette semaine. Alors, n’hésitez pas à Départ à 14h30 du parvis de la mairie.

Pour la temporada LANCEMENT DES FESTIVITÉS 2018

Le 19 avril dernier, les deux visuels officiels de la saison sents sur l'affiche de la Feria, Toros Y Salsa nous plonge festive et les cartels ont été dévoilés au Splendid devant dans un décor végétal, musical, festif et chaleureux. Réa- une foule d'aficionados du Grand Dax. L'affiche de la Feria lisée par le service communication de la Ville, l'affiche est 2018 est signée de l'artiste et graphiste, dacquois d'ori- une invitation au voyage pour le dernier festival musical et gine, Jérôme Pradet. Après Las Ventas de Madrid en 2017 taurin de l'été. et 2018, il emmène aussi la Feria de Dax dans son uni- BON À SAVOIR vers graphique contemporain et élégant. La grandeur du Splendid et celle du matador sont théâtralisées dans une Les images et les cartels sont à voir sur feria.dax.fr ambiance Art Déco aux couleurs chaudes et froides équi- Les affiches collector sont en vente à l'Office de Tourisme librées avec harmonie. Pour faire écho aux palmiers pré- de Dax

dax.fr 4 #DaxAvance

LE 26 MAI LE JEU L'ACTION AU CŒUR DU BUDGET 2018 INVESTIT LA VILLE Avec des dépenses de fonctionnement toujours maîtrisées, une fis- calité qui reste modérée et une série d'investissements sans précé- dent, le budget 2018 répond aux priorités fixées par la municipalité : développement économique, culture pour tous, éducation et jeu- nesse, sport et vie associative, solidarité et logement, développe- ment durable. Ces priorités constituent le fil rouge de l'action municipale jusqu’en 2020 et doivent permettre de projeter notre territoire dans son futur pour répondre à son essor. Serge Lafourcade archive Lafourcade Serge Pour cette nouvelle édition, la Fête Ensemble des répartitions réelles de fonctionnement du jeu se déploie dans le centre-ville et d'investissement le samedi 26 mai pour proposer au Requalification du quartier Cuyès (1,5 M€), grand-public un espace dédié au jeu. réseaux, éclairage public (1 M€), Cette grande fête intergénération- place Thiers (106 K€), embellissement des façades (168 K€) nelle est en effet l'occasion pour tous INTERVENTIONS SOCIALES FAMILLES ET LOGEMENT AUTRES ACTION ÉCONOMIQUE de se retrouver et de partager des AMÉNAGEMENT Participation à la construction 1 017 200 € URBAIN Halles (2,7 M€ dont 1,5M€ moments conviviaux autour du jeu, le et à l'amélioration DÉVELOPPEMENT au budget principal), solde temps d'une journée. du logement (220 K€), DURABLE de la réhabilitation participation au village Alzheimer 8 303 574 € de l'hôtelSÉCURITÉ Splendid La veille, une soirée retrogaming 2 389 541 € 1 864 327 € permettra aux joueurs d'hier et d'au- jourd'hui de (re)découvrir les jeux et REMBOURSEMENT DE LA DETTE consoles phares d'autrefois. 4 645 000 € Le samedi, le jeu sera à la fête, avec Tribunes du stade Maurice TOTAL : Boyau (5 M€), participation des animations gratuites et pour SPORT 47 810 096 € au centre aquatique ET JEUNESSE tous : laser game, parcours de tyro- (0,3 M€), entretien des équi- SERVICES lienne, circuit de billes, défis d'échecs pements sportifs (0,8 M€) GÉNÉRAUX 10 674 642 € 9 346 779 € et de dames, jeux surdimensionnés, escape game, animations numé- riques... Un espace dédié aux 0-6 CULTURE ans sera installé square Max Moras. ÉDUCATION Concours de maîtrise d'oeuvre SÉCURITÉ Ce dernier accueillera également le de la médiathèque (60 K€), entretien du 1 603 816 € chapiteau de la ludothèque géante patrimoine (240 K€), crypte, Travaux arènes et cathédrale d'entretien des écoles (300 K€) et ses jeux de réflexion, de conquête, 3 753 215 € 4 212 002 € sur plateau et de cartes. Des anima- tions se tiendront également place de la Cathédrale, rue de Borda, place du Mirailh, place des Carmes, place de la Fontaine chaude, rue Neuve, C'est le montant, en millions d'euros, des rue des Carmes, ainsi qu'à la biblio- dépenses d'équipement pour 2018. Elles thèque municipale. se fondent sur trois principes : l'attractivité Enfin, un spectacle de déambulation musicale sera proposé pour la pre- (réhabilitation des tribunes du stade Maurice mière fois, pour animer le centre- Boyau, démarrage des travaux des Halles...), ville et faire danser et chanter les 14,7 la proximité et l'amélioration de la vie quo- joueurs ! tidienne (travaux dans les écoles, soutien à la réhabilitation des logements...), la mise en Retrouvez le programme complet valeur du cadre de vie (requalification des sur dax.fr espaces extérieurs du quartier Cuyès, mise en valeur du patrimoine municipal...).

dax.fr 5 ENTREPRENDRE

Rencontre... LE SPORTING GARAGE Les belles lettres rouges du garage emblématique ont été récemment restaurées et repeintes en accord avec les Bâtiments de France. Le parking aux 115 places sur 4 niveaux a, lui aussi, fait peau neuve il y a deux ans pour une offre qualité de ser- vices 24h/24. Serge Lafourcade Serge Christophe et Arnaud sont la troisième génération de Castells à tenir le Sporting Garage

Depuis son ouverture en frères Castells qui ont repris en coupe-feu, caméras vi- désormais un partenaire 1955, il en a vu passer des voilà 11 ans le garage au dé- déos de sécurité, rideaux important pour le Splendid. belles cylindrées le Spor- cès de leur père (qui avait, métalliques automatiques « On est dans une dyna- ting Garage. Au rez-de- lui, succédé à leur grand- d'entrée/sortie... le chantier mique positive, comme la chaussée de l'immeuble père), ont décidé d'investir. de plusieurs mois est com- ville ! », note Arnaud. signé de l'architecte Pru- La pompe à essence a dû plexe, plateau par plateau, netti, les courbes typiques fermer en raison de nou- pour garder les places aux de l'époque et les inscrip- velles normes imposées : abonnés locaux. Depuis, le tions peintes à la main sont pas question de baisser les parking jusqu'alors fermé toujours là. Une empreinte bras pour Christophe et Ar- de 22h30 à 7h30, est ouvert L'INFO EN PLUS affective pour beaucoup de naud : « on est passé à une 24h/24. Et toujours le lavage Nettoyage voiture Dacquois. Derrière, le par- autre étape. Le bâtiment aux petits soins et le service de 7 à 35€ selon options king datant de 1969 s'est, lui, était dans son jus, on était voiturier pour se garer sans 22-28, cours Mal Foch transformé. Deux ans après en période de crise, mais on souci le jour. Le parking his- 05 58 74 01 47 les inondations de 2014 qui a pris le risque ». Murs cou- toriquement construit pour sporting-garage.dax ont vu monter là jusqu'à 90 pés dans les étages pour une répondre à la demande des @orange.fr cm d'eau (heureusement aération naturelle, struc- hôtels de curistes, répond à sans voiture touchée), les tures des plafonds floquées nouveau aux besoins. Il est

dax.fr 6 #VilleDavenir

LE SPORTING GARAGE GÎTES DE FRANCE S'INSTALLE À DAX POUR TOUTES LES FEMMES Serge Lafourcade Serge

L'hébergement par l'habitant chez l'habitant, cela fait plus de 60 Lafourcade Serge ans que Gîtes de France le propose. Avec 60 000 hébergements « Les femmes sont toutes jeunes et labellisés et un réseau de 47 000 propriétaires, c'est la 3e marque belles, elles ont juste des beautés dif- de tourisme la plus connue des Français. Gîte individuel ou de férentes ». Caroline Lacaze aime em- groupe, chambres et tables d'hôtes, camping, chalet, mobil home ployer ces mots quand elle conseille les et city break, la gamme d'hébergements proposée est large et va- clientes qu'elle accueille depuis 13 ans riée et les logements, classés, sont régulièrement contrôlés. Car dans son commerce du cours de Verdun. Avant de s'installer à Dax, elle travaillait c'est bien sur la labellisation que Gîtes de France veut faire la diffé- dans une boutique de lingerie réputée à rence, notamment avec les plate-formes de location de logements où elle vendait des maillots de touristiques entre particulier qui fleurissent sur internet. bain à des clientes qui préparaient une Dans les Landes, Gîtes de France compte 619 adhérents (un chiffre cure à Dax. C'est là que lui est venue en progression constante avec notamment 95 agréments délivrés l'idée de s'installer dans la cité thermale. l'an dernier) qui proposent un total de 6 400 lits. Avec une offre Décision prise, en deux mois, elle trou- qui se littoralise de plus en plus, dans un souci de proximité avec vait un local (l'ancienne librairie Boquet). les propriétaires et clients et afin de faciliter la recherche de nou- D'abord franchisée de la marque Janine veaux prospects Gîtes de France a fait le choix d'ouvrir sa deu- Robin, elle est redevenue indépendante xième agence du département à Dax. L'objectif pour la marque, il y a quatre ans et propose toujours des dont les séjours pour curistes représentent 7% du volume d'af- produits moyens et hauts de gamme faires (toutes stations thermales confondues), est de gagner en vi- (un rayon est dédié à la corseterie, un second aux maillots de bain) dans des sibilité sur la première agglomération thermale de France où elle collections modernes et vintages mais a déjà labellisé 80 gîtes. aussi classiques. BON À SAVOIR Caroline lingerie Gîtes de France travaille en collaboration avec les Offices de Tou- 29 cours de Verdun risme. Un même logement peut ainsi être mis à la location via Ouvert du lundi au samedi les deux organismes qui partagent l'objectif de ne louer que des de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h logements de qualité, classés et contrôlés. Gîtes de France 1 avenue Milliès Lacroix - 05 58 85 44 44

dax.fr 7 Offre spéciale Fête des Mères

ESCAPADE « UN AMOUR DE MAMAN »

Soin du Visage + 1h d’accès à l’espace aquatique ou Massage à la bougie + 1h d’accès à l’espace aquatique = 59€

DACQUOISE DES BOIS SSEEMMEELLLLEESS NÉGOCE DE BOIS orthopédiquesorthopédiques -- pourpour lele sportsport Ouvert du lundi au vendredi 8h/12h et 14h/18h et samedi matin 8h/12h ChaussuresChaussures orthopédiquesorthopédiques D Particuliers et professionnels PPuuyyooôô DDaaxx Découpe de panneaux au détail - Placage de chants ((RRDD 8 81177) ) Bois raboté au détail - Placards coulissants sur mesures ((GGrraanndd-M-Maaili)l) D Lambris, bardages, parquets, moulures, etc …… 34, Boulevard du Sarrat - Quartier du Gond - Dax FFllooiirraacc Tél. 05 58 74 06 20 [email protected] (CC - la Gravette) Fax 05 58 90 85 34 www.dacquoise-des-bois.com (CC - la Gravette) DAXMAGB Seyresse 92,6x65,1_Mise en page 1 20/01/2017 10:47etet Page1 chez chez tous tous Snos nos EMELSLEEMSELLES DAXMAG Seyresse 92,6x65,1_Mise en page 1 20/01/2017 10:47 Page1 partenairespartenairesorthopédiques dans dans orthopédiques - pour le sport - pourC Cleaa sportppbbrree ttoonn le Grand Sud-Ouest le Grand SudChaussures-Ouest orthopédiquesChaussures orthopédiques(D(Duunneess - - l eless 2 2 P Pininss) ) SEMELLES PuyoôBilanBilan postural,postural,Puyo ô bilanorthopédiquesbilan podologiquepodologique - pour le… …sport sur sur RDV DRDVa sur surx www.fld.fr www.fld.frD ax (RD 817) (RD 817) Chaussures orthopédiques (Grand-Mail) (Grand-Mail) S’ENGAGERS’ENGAGER ENEN TOUTE SÉRÉNITÉ Puyoô Dax … (R…D 81 7) Fl(Gorainrd-Maacil) Floirac àà partir partir de de LELSE SP PRRÉÉSS D DEE L LUUYY 0055 … 5599 6655 (C1C1 - la FG4lr4oavireattce ) 66(CC - 1la1 Grave tte) et chez€ tous nos et chez tous nos 6655 00 00 00€ (CC - la Gravette) àà dax-Seyresse dax-Seyresse partenaires dans etpartenaires chez tous nos dans partenaires dans CaCpabprberettoon Capbreton le Grand Sud-Ouest le Grand Sud-Ouest Lots viabilisés le Grand Sud-Ouest (Dune(Dsu n-e lse -s le 2s 2P Piins)) (Dunes - les 2 Pins) Lotsà viabilisés bâtir à bâtir en bordure Bilan postural, bilan podologique… sur RDV sur www.fld.fr du projet deBilan golf postural, bilanBilan podologique postural, bilan… sur podologique RDV sur www.fld.fr… sur RDV sur www.fld.fr 05 59 52 88 60 05 59 52 88 60 www.sobrim-immobilier.com 05 59 65 14 61 www.sobrim-immobilier.com05 5095 6 559 1 645 6 114 61 dax.fr 8 ZOOM SUR #DaxModerneDOSSIER Hôtel AAAA et Spa le Splendid

21 14

C'est le nombre de mois de travaux qui C'est le nombre de salles de séminaires qui ont été nécessaires pour ce chantier hors sont désormais disponibles : de mini-groupes normes qui a mobilisé une centaine de de quelques personnes pour petits-déjeuners professionnels chaque semaine. d'entreprise, jusqu'à 500 congressistes. Jpeg Studio

Précédemment installée côté cours de Verdun, la réception se trouve désormais dans le grand hall. Elle fait face à l'un des deux bars de l'hôtel.

LE SPLENDID REVIT ! Depuis sa fermeture, nous rêvions tous de voir le paquebot art-déco à nouveau ouvert. C'est chose faite depuis le 31 mars ! De quoi impulser un nouvel élan au développement économique et touristique de la cité thermale qui reste propriétaire de cet ensemble classé auquel les Dacquois sont si attachés. Un lieu d'exception remarquablement restauré et ouvert à tous, pour un thé ou un apéritif-tapas dans le hall ou en terrasse, un repas dans la si belle salle de restaurant ou, tout simplement, une halte dans ses jardins.

dax.fr 9 ZOOM SUR LA RENAISSANCE DU JOYAU DACQUOIS DES ANNÉES 30 Jpeg Studio

L'ambiance feutrée du bar du fumoir a été conservée. Il en est de même pour la grande salle du restaurant avec vue sur l'Adour qui peut accueillir jusqu'à 250 convives.

117 000 Jpeg Studio € Rééditions de tissus Années Folles, est réussi. trois suites, 14 salles de entre-deux-guerres des « Le challenge est relevé séminaires (bleu côté ville, Créations Métaphores fi- et c'est tout un quartier jaune côté Adour) pour des lière d'Hermès, tentures qui est redynamisé dans entreprises venant d'ici et C'est le montant du loyer des prestigieuses mai- une belle continuité avec la d'ailleurs, un restaurant et perçu chaque année par sons Pierre Frey et Len- Place Thiers rénovée », se un spa ludique, représen- glart, recherche de pièces félicite Elisabeth Bonjean. tant directement une qua- la Ville toujours proprié- manquantes jusqu'aux « Il y a un tel attachement rantaine d'emplois dont taire. L'investissement Etats-Unis pour rénover des Dacquois à ce bâtiment une dizaine en cuisine. municipal (1,5M€) sera la célèbre verrière du hall emblématique que nous Belle nouveauté, l'hôtel signée Genet et Michon ... avions eu, dès le départ, la s'offre désormais mieux à donc amorti en 13 ans. il n'en fallait pas moins ferme volonté de garder ce la ville grâce à des jardins Au total, le projet s'élève pour redonner son lustre patrimoine à la Ville, pour- ouverts qui invitent à y en- au Splendid dans une re- suit le maire : il fallait que trer et à flâner. Il en est de à 16,5M€ HT dont cherche permanente du cet hôtel-restaurant reste même à l'arrière du Splen- 9,5M€ de la SCI Dax beau, sous l'œil des Bâti- un hôtel-restaurant pour did, côté spa et fontaine Le Splendid (PCB Invest ments de France et de la conserver et développer aux palmiers, où une nou- DRAC. Le pari de redonner l'activité économique et velle promenade mène aux + Caisse des dépôts), vie à ce riche patrimoine participer ainsi à l'attrac- balcons de l'Adour. Pour 2,7M€ du Département, en faisant plonger l'hô- tivité de notre territoire». une meilleure communion tel dans le XXIe siècle tout Le Splendid, c'est désor- avec les Dacquois, fiers de 1,5M€ du Grand Dax et en gardant son côté rétro mais 146 chambres dont retrouver leur joyau. 1,3M€ de la Région.

dax.fr 10 #DaxModerne LA RENAISSANCE DU JOYAU DACQUOIS DES ANNÉES 30

Grégory Chevalier est aux commandes des cuisines du Splendid

Alexandre Mouroux, directeur du Splendid pour Vacances Bleues TAPAS ET CUISINE DE TERROIR « UN ESPRIT SIMPLE ET CONVIVIAL » MODERNISÉE L'idée est de faire rayon- le Splendid à l'année pour Les « tapas made in Sud-Ouest » font déjà le régal des ner le Splendid dans toute les Dacquois et tous les lo- apéritifs dans le hall, le fumoir et sur la terrasse côté la région et au-delà. Notre caux avec des événements jardin. En salle, la carte est alléchante entre foie gras groupe a une force de frappe très réguliers. Qu'ils s'ap- mi-cuit chutney mangue-ananas, meringue au poivre noir et salade d’herbettes, ou gnocchis d'épinards, importante et nous vou- proprient ce lieu d'excep- boudin ibérique, jus de volaille et émulsion ail des lons développer notre offre tion, du spa au restaurant sur les courts séjours, les ours... Aux fourneaux, officie, avec sa jeune équipe, et à la terrasse sur jardin, le groupes loisirs et bien sûr Grégory Chevalier, sympathique chef périgourdin de tout dans un esprit simple les séminaires. Début avril, 35 ans, ex-rugbyman passé chez les frères Charbon- et convivial. Nous aurons 14 séminaires ont déjà été nel avant de rejoindre les grands hôtels de la Côte confirmés pour cette année ici par exemple André Ma- d'Azur où il a « appris à s'intéresser aux légumes ». représentant un volume de noukian au piano le 16 juin. Au Splendid, cet adepte « des bonnes cuissons, des 1 000 nuitées ; la destina- Nous sommes aussi par- bons jus et du goût » magnifie le travail des produc- tion Splendid plaît ! Nous tenaires du Dax Motors'n teurs locaux et régionaux pour une cuisine de terroir souhaitons aussi faire vivre Blues (6-8 juillet). à la touche contemporaine. Dans un décor chargé d'histoire où les motifs de moquette ont été recréés sur photos d'époque et où les colonnes ont retrouvé leur rouge chic originel. Ouvert 7j/7 midi et soir. En semaine, formule du jour BON À SAVOIR au déjeuner. Carte et menus au déjeuner et au dîner Un ouvrage bilingue (anglais/français) retraçant l'his- en semaine et le week-end. toire du Splendid est édité en série limitée. Marianne le Morvan, chercheuse en histoire de l'Art fait RENSEIGNEMENTS se rejoindre petites anecdotes et grande Histoire. HôtelAAAA et Spa Le Splendid Pour soutenir le projet, des pré-commandes sont ou- Tél. : 05 58 35 20 10 vertes au public sur http://bit.ly/livre-splendid jusqu'au [email protected] 10 mai. Tarif 22€. Exemplaires dédicacés. www.splendid-hotel-spa.com

dax.fr 11 UN SPA MAGIQUE Entre pierres de l'ancien château fort et vestiges du Dax Salins Thermal fin XIXe, voilà 1 800 m2 dédiés au bien- être, ouverts à tous, en partenariat avec la marque Cinq Mondes pour une nouvelle offre inédite à Dax. Calda- rium, flotarium, cryothérapie, massages en solo ou en duo et une tisanerie-bar à salades...

Entrée du Spa côté Thermes Jean Nouvel. De 9h45 à 20h tous les jours. Parcours Aqua-Sensoriel de 10h à 13h30 et de 14h30 à 19h45 (grand bassin d'eau chaude thermale, hamman, sauna, caldarium, douches expériences, salle de re- laxation...). Tarifs : offre 1 personne 25€, offre duo 45€. Jpeg Studio Jpeg Studio Jpeg Studio Jpeg Studio Jpeg Studio

UN MÉLANGE SUBTIL DE MODERNITÉ ET D'ART DÉCO Jpeg Studio

L'hôtel comprend 146 chambres, dont 3 suites. Elles ont toutes été rénovées dans l'esprit art déco, avec du mobilier moderne mais aus- si du mobilier d'époque restauré. 14 salles de séminaire entièrement équipées et modulables peuvent accueillir plusieurs centaines de personnes simultanément. dax.fr 12 Jpeg Studio ILS FONT DAX #FiersDetreDacquois

Talents d’ici

Début mars, le dacquois Paul Marque a réussi le concours annuel de promotion du Corps de ballet de l’Opéra de Paris Laet a été promutête Premier danseurdans à 20 ans. Retourles sur unétoiles parcours remarquable. Le 3 mars, après une brillante interprétation de ses deux variations, Paul Marque attend les résultats du concours annuel de promotion à l’Opéra de Paris. Et c’est l’explosion de joie. À 20 ans, il vient de réussir le très convoité concours de Premier danseur. Il a ainsi gravi toutes les marches qui l’amèneront un jour à la consécration ultime « Étoile ». Paul a beaucoup travaillé pour atteindre cette excellence. Mais la danse est aussi, pour lui, une affaire de passion. À 4 ans, il était fasciné quand il allait chercher sa sœur à son cours de danse. Il a d’ailleurs toujours exprimé sa volonté de pratiquer cette discipline et ses parents l’ont ac- compagné pour que son rêve devienne réalité. Après ses premières an- nées de formation à Dax, il intègre à l’âge de 10 ans l’école de l’Opéra de Paris. Il suit tout le cursus entre danse et école et, à 17 ans, il réussit le concours d’entrée dans le Corps de ballet de l’Opéra. Et là tout s’en- chaîne. Il présente chaque année les concours de promotion de l’opéra et les réussit. En 2015, il devient Coryphée, en 2016 Sujet. L’été de cette même année, il remporte la médaille d’or au concours international de danse de Varna en Bulgarie et en février 2017, il reçoit le prix du jeune dan- seur de l’AROP (association pour le rayonnement de l’Opéra de Paris). Un par- cours sans faute et remarquable.

LES CLEFS POUR ... #DaxUtile

SE PORTER CANDIDAT DÉMARCHES ADMINISTRATIVES DANS LES FUTURES HALLES

Les commerçants qui souhaitent Pour vous inscrire sur les Pour vos passeports et cartes exercer leur activité dans les listes électorales, plusieurs d'identité halles, de même que tout arti- possibilités s'offrent à vous : Une récente réforme permet san, producteur et commerçant Soit à la mairie de votre do- désormais à chaque citoyen de intéressé pour postuler à l'un micile, soit à la mairie d'une faire réaliser son titre d'iden- des futurs étals ou à la nouvelle commune dans laquelle vous tité partout en France dans boutique bar-restaurant doivent êtes assujetti aux impôts locaux une commune agréée. Cette contacter le : depuis au moins 5 ans, soit à réforme a conduit à un allon- Pôle Développement la mairie de votre résidence si gement des délais. Dans les Économique vous y résidez de manière effec- Landes 15 villes, dont Dax, sont et Commercial tive et continue depuis au moins équipées des matériels néces- Management de centre-ville 6 mois, soit à la mairie de la saires. Actuellement les délais 26 rue Cazade - 05 58 56 80 38 commune où vous êtes assujet- de prise de rendez-vous sont ti à résidence obligatoire en tant de 4 semaines (+ 10 jours pour [email protected]. Du lundi au ven- dredi de 8h30 à 12h et de 13h30 que fonctionnaire public. la fabrication du titre). Pensez à prendre vos dispositions avant à 17h30. Effectuez votre demande en ligne sur service-public.fr les vacances d'été.

dax.fr 13 AGENDA

LES RENDEZ-VOUS Animation et accueil à la fête du GALA DE DANSE DES ÉLÈVES Jeu. Vous pouvez contribuer à la DU CENTRE réussite de cette belle manifes- DU CONSERVATOIRE tation ouverte à tous en facilitant SOCIAL l'accueil des participants ou en Inscription obligatoire auprès MUNICIPAL leur donnant à jouer. du Centre Social – Rue de l'Hôpital - Tél. 05 24 62 70 38 JOURNÉE DES PLANTES À PEYREHORADE (Printemps [email protected] des Landes) et visite guidée de CONCENTRATION, CALME l'abbaye de Sorde ET ATTENTION EN FAMILLE SAMEDI 5 MAI Ateliers ME3C RDV À 10H À MANDELA TOUS LES VENDREDIS EN Adultes de 2,00 € à 4,20 € PÉRIODE SCOLAIRE - 17H30 Enfants de 1,50 € à 3,20 € Espace de proximité du Gond/ Seron - Gratuit sur inscription SORTIE MARAÎCHER BIO À TILH achat possible de plants TOUS AU JARDIN et légumes bio LES MERCREDIS DE 14H À MERCREDI 9 MAI 16H EN PÉRIODE SCOLAIRE DÉPART 14H DU PÔLE MANDELA aux jardins familiaux du Sablar, Adultes de 0,70 € à 1,50 € impasse Laulanné - Gratuit Enfants de 0,70 € à 1,40€

LUDOTHÈQUE PA- RENTS-ENFANTS 0-3 ans JEUX D'AQUITAINE ADULTES À SAINT AUBIN DU MEDOC LES JEUDIS DE 9H30 À 11H30 Lafourcade Serge EN PÉRIODE SCOLAIRE (33) ER Gratuit VENDREDI 1 JUIN Vendredi 18 et samedi 19 mai à 20h30 - Atrium Préparation du repas pour les NOUVEAU : ATELIER Les élèves des classes de danse classique, contemporaine et jazz du jeux d'Aquitaine PERCUSSIONS Conservatoire municipal présenteront un spectacle de fin d'année DE 9H À 12H (MANDELA) (adultes et familles) autour de la mode à travers le temps. Intitulé « La mode est à nous », SAMEDI 2 JUIN LES SAMEDIS DE 10H30 À le gala mélangera les trois esthétiques de danse avec des costumes DÉPART À 7H DE MANDELA 11H30 Studio de répétition, de différentes époques. rue andré Malraux - Gratuit Entrée 13 € FESTIVAL DU COURT-MÉ- TRAGE À SAINT-PAUL-LÈS- Locations Office de Tourisme – Cours Foch 40100 Dax PRÉPARATION POUR DAX 05 58 56 86 86 et sur dax.fr LES JEUX D'AQUITAINE JEUDI 7 JUIN ADULTES ET SENIORS DÉPART DE MANDELA À 20H LES MERCREDIS : Adultes de 1,30€ à 2,70€ RDV À 9H30 À L'ESPACE Enfants de 0,80€ à 1,80€ MANDELA RENCONTRE D'AUTEUR Gratuit sur inscription AVEC MARIE COSNAY NOUVEAU : APPEL À Vendredi 18 mai à 19h – Bibliothèque LES RENDEZ-VOUS BÉNÉVOLAT FÊTE DU JEU ! LES VENDREDIS DE 13H30 À Traductrice de textes antiques et écrivaine, 15H30 Marie Cosnay a publié, aux éditions de DE L'ESC'HALLES Atelier couture, fabrication de l'Ogre, sa traduction des Métamorphoses nappes pour la Fête du Jeu d'Ovide. Une réussite qui révèle toute la POUR modernité de l’écriture de l’auteur an- VENDREDI 25 MAI À PARTIR DE 9H tique. Marie Cosnay revient sur les dix LA JEUNESSE Installation de la fête dans les années de travail qu’elle a menées pour différents lieux en centre-ville rendre à ce long poème de 12 000 vers sa di- Inscription obligatoire auprès er mension orale, populaire et contemporaine. de l'Esc'Halles – 1 étage des SAMEDI 26 MAI, TOUTE LA Halles – Tél. 05 58 56 59 89 JOURNÉE en centre-ville Rencontre animée par Serge Airoldi.

dax.fr 14 #JeParticipe

L'Espace Information Jeunesse notre ville au travers de cet évé- situé à l'Esc'Halles : on peut nement sportif qui se déroulera venir y trouver des renseigne- LES PARENTHÈSES le JEUDI 27 SEPTEMBRE 2018 A ments sur les les jobs d'été, les SAUVETERRE DE GUYENNE (33) dispositifs d'aide au départ en ARTISANALES gratuit vacances, d'aide à la mobilité ou au logement. On peut aussi & GASTRONOMIQUES AQUAGYM venir y faire son CV sur RDV MERCREDI 16, 23 ET 30 MAI avec les animatrices. Ouvert à Dimanche 20 et lundi 21 mai de 10h à 19h SÉANCES À 14H ET 14H45 tous les jeunes, tous les jours Dax O'Thermes - 5 € la séance sauf le lundi. (horaires de Durant le week-end de Pentecôte, venez vous balader dans le quar- l'Esc'Halles) tier de la Fontaine chaude. Les artisans et artistes y feront une ATELIER BRICO-DÉCO SUR démonstration de leur art (bijoux, accessoires, cuir, objets en bois, LE THÈME DU MEXIQUE PRÉPARATION DU BREVET arts de la table, objets déco...). Vous pourrez également déguster et JEUDI 17 MAI DES COLLÈGES acheter des produits régionaux : charcuterie, foie gras, confit, fro- DE 14H À 16H30 Tous les mardis : relaxation à mages, pâtisseries, vins, apéritifs régionaux, miel et confiture.... Salle de Jeu du CCAS - gratuit 17h30 à la salle N°1 des Halles Plus d'informations auprès de l'Office de tourisme – 05 58 56 86 86 Tous les mercredis : Français à NUIT DES MUSÉES la bibliothèque à 17h SAMEDI 19 MAI Tous les jeudis : Maths à LA NUIT DES MUSÉES 16h préparation du repas d'ani- l'Esc'Halles à 17h30 mation du quartier du Gond Le nombre d'inscrits est limité Samedi 19 mai de 18h à minuit – Gratuit à 10 élèves. >MUSÉE DE BORDA 11 bis rue des Carmes REPAS À THÈME « 1718-2018 : TRICENTENAIRE DE LA NAISSANCE « LE MEXIQUE » MERCREDI 30 MAI, 15H DE JACQUES-FRANÇOIS BORDA D'ORO » JEUDI 24 MAI - 12 H Rendez-vous d'information sur • Visite guidée de l'exposition 19h30, 22h et 23h Restaurant QUINTEBA le dispositif Départemental De 5,41 à 7,91€ suivant res- • Lancement officiel de la 14e édition de la Nuit européenne des mu- PACK XL JEUNES, qui per- sées et hommage officiel rendu à Jacques-François Borda d'Oro, par sources met d'obtenir une aide au Élisabeth BONJEAN, Maire de Dax 18h15 permis de conduire au titre d'un SORTIE CINEMA • Jacques-François Borda d'Oro : présentation de sa vie et de son parcours d'engagement (béné- JEUDI 31 MAI - 13 H 45 œuvre scientifique, avec Vincent Guichenuy (membre de la Société volat, service Civique....). de Borda) 18h30 CINEMA LE GRAND CLUB - 5€

• Borda d'Oro confidentiel : Borda d'Oro reprend vie le temps d'un parcours déambulatoire au sein du musée qui porte son nom, avec Léo Bahurlet (guide-conférencier au musée de Borda) 21H SORTIE BOWLING ET REPAS PARTAGÉ LES RENDEZ-VOUS • L'art de la science - jeune public : proposez sur papier une présen- JEUDI 7 JUIN DE 17 H 30 À 22 H tation esthétique de la collection de Borda d'Oro, à l'aide des visuels Bowling St-Paul-lès-Dax et de ses fossiles. Toutes les réalisations constitueront une fresque Du CCAS CCAS - 5 € et un plat de votre murale collaborative. Tout au long de la soirée pour les seniors confection > CRYPTE ARCHÉOLOGIQUE 24 rue Cazade Sortie en collaboration avec les Inscription obligatoire auprès « MAGIE ET SORCELLERIE DANS LA ROME ANTIQUE » EHPAD de la ville de Dax. du CCAS – 4 rue du Palais Tél. 05 58 90 46 46 • Visite guidée du parcours d'exposition permanent 18h, 19h, 21h30 et 22h30 ATELIER • Magie et sortilèges dans l'Antiquité romaine : entre mythe et réalité : "REMUE-MÉNINGES" Panorama général sur les pratiques surnaturelles des Romains, à la LES RENDEZ-VOUS MARDI 15, 22 ET 29 MAI lumière notamment des auteurs antiques, avec Géraldine PUCCINI (maître de conférence en langue et littérature latine à l’Université SÉANCES À 14H ET 15 H 30 DE LA BIBLIO- Bordeaux Montaigne) 20h (Salle 1 des Halles) CCAS DE DAX, entrée 8 rue des THÈQUE fusillés - gratuit • Sous le charme ! : Envoûtez une personne de votre choix en réali- sant une tablette de défixion dédiée à la déesse de la Nèhe. Toutes Inscription obligatoire les productions seront immergées à la nuit tombée (23h30) dans la au 05 58 74 72 89 ou par mail @ JEUX D'AQUITAINE SENIORS Fontaine Chaude. Toute la soirée à bibliotheque dax.fr MERCREDI 16, 23 ET 30 MAI • La chasse aux sorcières - à partir de 7 ans/en famille : Aemilius DE 10H À 12H Placidus a disparu à Dax alors qu'il regagnait sa cité de Pampelune... TABLETTE NUMÉRIQUE Séances d’entraînement en vue découvrez ce qui lui est arrivé grâce à une enquête dans la crypte et GRAND FORMAT des jeux d'Aquitaine seniors en centre-ville, sur les traces du patrimoine antique et de la sorcel- A PARTIR DU MERCREDI 11 Venez défendre les couleurs de lerie. Toute la soirée AVRIL ET JUSQU'AU 4 JUILLET

dax.fr 15 AGENDA

JOURNÉE DE L'ORGUE GAMING XL LES RENDEZ-VOUS TOUT CE QUE VOUS AVEZ DIMANCHE 6 MAI SAMEDI 5 TOUJOURS VOULU SAVOIR Cathédrale de Dax ET MERCREDI 16 MAI À 16H DE L' ATRIUM SUR LA SALSA 14h : visite de l'orgue Venez partager des moments lu- MARDI 29 MAI 16h : récital par Christophe diques sur la table numérique XL EXPOSITION « ANIMAL » Conférence animée par Mario Piédoux - Pour les enfants de 5 à 11 ans. Par les élèves de l'école muni- Gachis, coordinateur Musiques Proposé par les Amis de l'Orgue cipale d'arts plastiques Actuelles au Conservatoire

ATELIER EDUCATION DU 2 AU 28 MAI Départemental des Landes et LA SÉANCE DU CINÉPHILE Galerie de l'Atrium François Charpentier, Direc- AU NUMÉRIQUE « Nostalgie de la lumière» SAMEDI 5 MAI À 10H Cours de Verdun teur artistique de Toros y Salsa MARDI 8 MAI - 19H30 Des conseils pour sécuriser sa Entrée Libre 19H - Entrée libre Multiplex le Grand club navigation, protéger ses don- Organisé par « Du cinéma plein nées personnelles et maitriser THÉÂTRE EXPOSITION mon cartable » 4€ son usage des réseaux sociaux «LA PENSÉE» HANS SYLVESTER Atelier conçu et animé par la SAMEDI 5 MAI - 20H30 dans le cadre du festival de la RUGBY ENFANT : 8e Challenge Smalah - Adultes Tarifs : de 5,50 à 20 € photographie Albert GOMMES Billetterie office de tourisme DU 2 JUIN AU 21 JUILLET Catégories M8, M10 et M12 Proposé par les Amis du Galerie de l'Atrium REPAS DES VOISINS : JEUDI 10 MAI - 9H À 17H Théâtre Cours de Verdun RENCONTRE AVEC Stade Colette BESSON Entrée Libre PIERRE-BRICE LEBRUN 700 enfants de 16 clubs : Tou- CONCERT DES CLASSES VENDREDI 25 MAI louse, Agen, Bègles, Capbre- JARDIN INTÉRIEUR DE SAXOPHONE ton-Hossegor, Le XV Dionysien de DE LA BIBLIOTHÈQUE - 19H du Conservatoire municipal de La Réunion, Soustons, Saint-Paul Soirée gustative et rencontre Dax et des Ecoles de musique LES AUTRES Lès Dax, Cognac, Gan, Grenade avec Pierre-Brice Lebrun de Lectoure et de Fleurance du RENDEZ-VOUS sur Adour, Narrosse, Peyreho- autour de son Petit traité du ca- Gers rade, Pouillon-Habas-Labatut, membert (Prix Terroir du Grand SAMEDI 12 MAI - 20H30 RÉSERVEZ VOS 2 POULES Salles, Sanguinet, Saint Martin Prix Figaro du Livre Gourmand Entrée Libre de Seignanx. 2017) COMPOSTEUSES Infos sur grand-dax.fr Dégustation de camemberts et CONCERT DEAMBULA- FINALES repas pour lequel chacun est TOIRE EN CENTRE-VILLE DÉPARTEMENTALES FOOT invité à apporter un petit plat FÊTE DES BARRICAIRES DIMANCHE 13 MAI JEUDI 10 MAI maison. (quartier du sablar) À PARTIR DE 11H 14h : U15 - 16h : U18 Proposé dans le cadre le Fête DU SAMEDI 5 AU LUNDI 7 MAI par les classes de saxophone 18h : Challenge à 8 féminins des Voisins du Conservatoire de Dax et des Stade André Darrigade Ecoles de musique de Lectoure GYMNASTIQUE COUPE et Fleurance du Gers D'AQUITAINE LES DIMANCHES DIMANCHE 6 MAI - 8H À 20H 2€ QUI BOUGENT AUDITION DE MUSIQUE Stade Maurice Boyau Proposé par l'Envolée de Dax DIMANCHE 13 MAI - 10H À 12H DE CHAMBRE Marche nordique des élèves du Conservatoire TENNIS DE TABLE Bois de Boulogne 2€ (paiement municipal de Dax au service des sports) FÊTE DU JEU MARDI 22 MAI - 20H30 SAMEDI 5 ET DIMANCHE SAMEDI 26 MAI Entrée Libre 6 MAI - 8H À 21H Stade André Darrigade FÊTE DE LA JAD DE 11H À 12H ET DE 13H30 À DIMANCHE 13 MAI 17H CABARET FORAIN LES DIMANCHES Cathédrale et stade Venez jouer sur nos tablettes «Maxi Monster Music Show» 2€ André Darrigade et la table numérique XL et VENDREDI 25 MAI - 20H30 QUI BOUGENT découvrez le jeu vidéo imaginé Tarifs : de 5,50 à 20 € DIMANCHE 6 MAI - 10H À 12H GYM MASCULINE : et crée par les jeunes du club Billetterie office de tourisme Rugby à 5 - Stade Colette bes- compétition régionale environnement de l'Eschalles et Proposé par les Amis du son 2€ (paiement au service DIMANCHE 13 MAI - 8H À 20H les élèves de L'INTECH Théâtre des sports) Proposé par l'USD Stade André Darrigade Rugby Proposé par la JAD HEURE DES HISTOIRES CHOEUR D'ENFANTS MERCREDI 30 MAI Les Petits Poly-Songs PARCOURS DU CŒUR EXPOSITION PEINTURES 15H30 SAMEDI 26 MAI - 20H30 DIMANCHE 6 MAI de Georgine MAMBANI Pour les enfants entre 18 mois Entrée Libre Parc des arènes et balcon de DU 14 AU 26 MAI et 3 ans l'Adour - toute la matinée Proposé par Coeur et Santé Galerie d'Art de la bibliothèque Entrée Libre. dax.fr 16 #JeParticipe #DaxFestive

CONFÉRENCE «LA CROI- LES DIMANCHES 2€ SADE CONTRE LES ALBI- QUI BOUGENT GEOIS 1204-1244» DIMANCHE 27 MAI LE CARNAVAL JEUDI 17 MAI - 15H 10H À 12H Institut du Thermalisme Atelier plongée Par Monsieur Léo Lo Ré, Piscine André Darrigade Tous les dacquois ont joué professeur agrégé de lettres 2€ (paiement au service des le jeu et rivalisé d'origi- classiques (retraité) Tarif : 3€ sports) nalité pour leur costume pour les non-adhérents de Carnaval, le 24 mars CONFÉRENCE dernier : des bandas, ARTISTES EN VILLE «BEETHOVEN : des monstres, des VENDREDI 18 MAI LETTRE À MON PIANO» cow-boys, des romains DE 10H À 18H JEUDI 31 MAI - 15H ont envahi les rues pié- Parc Théodore Denis Institut du Thermalisme JEUDI 31 MAI DE 10H À 18H Par Monsieur Jean Abadie, tonnes, pour un défilé Fontaine Chaude conteur en musique haut en couleur ! Tarif : 3€ pour les non-adhé- LES DIMANCHES 2€ rents Proposé par l'UTL QUI BOUGENT DIMANCHE 20 MAI - 10H À 12H CINÉ DISCUSSION Gym volontaire « Être plutôt qu'avoir ? Dojo Stade Maurice Boyau À l'école autrement » 2€ (paiement au service des JEUDI 31 MAI - 19H30 sports) Multiplex le Grand club CHASSE AUX OEUFS 5,70€ CONFÉRENCE «VOYAGE Dans le cadre de l'exposition AU BORD DU RHIN DE EXPOSITION DE DESSINS Fossiles du Musée de DEUX ÉMIGRÉS FRANÇAIS PAR LES ENFANTS Borda, la traditionnelle PENDANT LA RÉVOLU- DES ÉCOLES chasse aux œufs du TION (PRINTEMPS 1792)» DU 28 MAI AU 9 JUIN dimanche de Pâques JEUDI 24 MAI - 15H Galerie d'Art de la Biblio- s'est transformée Institut du Thermalisme thèque - Entrée Libre en un véritable jeu Par Monsieur Michel Combet, de pistes en famille : Docteur en histoire. Maître de FINALES CORPO énigmes et épreuves conférences à Bordeaux. Tarif : FOOTBALL, BASKET ont été l'occasion pour 3€ pour les non-adhérents ET VOLLEY BALL petits et grands de partir ER VENDREDI 1 JUIN à la découverte du monde CINÉ RENCONTRE DE 18H30 À 23H fascinant des dinosaures. « Songs for madagascar » Stade A. Darrigade, stade M. En présence du réalisateur Boyau et gymnase de Borda Cesar Paes JEUDI 24 MAI - 19H30 COMPÉTITION Multiplex le Grand club ÉCOLE DE VÉLO Organisé dans le cadre du SAMEDI 2 JUIN ÉCHANGES SCOLAIRES DAX-LOGROÑO festival Tempos du Monde de St Quartier du Gond Paul lès Dax 5,70€ Proposé par USD cyclisme Du 31 mars au 7 avril dernier, une centaine de jeunes espagnols FÊTE DU QUARTIER FÊTE DU VÉLO ont été accueillis par leurs DE BERRE DIMANCHE 3 JUIN camarades dacquois, dans DU VENDREDI 25 AU DI- 7H30 À 16H le cadre du jumelage de Dax MANCHE 27 MAI Stade du Gond et de Logroño. Les jeunes français se sont à leur tour CONCERT ROCK Les concerts et animations rendus au sein de la capitale SAMEDI 26 MAI - 19H30 des sociétés musicales sont de la Rioja, où ils y ont décou- Chapiteau de l'USD à retrouver sur l'agenda de vert un patrimoine culturel et Avec Sidilarsen, S.Ain't et l'Office de Tourisme gastronomique unique. Broadcasters Soirée au profit de l'associa- Plus d'infos sur dax.fr tion Bienfaiteurs et le Secours Populaire 16€ dax.fr 17 TRIBUNES #ExpressionsPolitiques

ESPACE DES ÉLUS DE LA ESPACE DES ÉLUS DE L’OPPOSITION MUNICIPALE MAJORITÉ MUNICIPALE DAX POUR TOUS ALEXIS ARRAS RASSEMBLEMENT PARI RELEVÉ DE L’INTÉRÊT VOUS N’AVEZ BLEU MARINE GÉNÉRAL… PAS LE MONOPOLE POUR DAX Cette année encore, la Dans notre dernière tribune, DU CŒUR DE VILLE RIEN NE VA PLUS construction du budget était nous dénoncions les incohé- rences qui ont guidé la mise Notre centre-ville se meurt Le FN avance sur un nouveau un exercice difficile. Mais le à petit feu : commerces fer- pari a été relevé. Et cela, tout en place du nouveau mode front. Marine Le Pen avait vu més, logements abandonnés, juste sur les intentions de en maintenant haut le niveau de stationnement. espaces publics délaissés, Cependant, nos critiques notre Président. Le gouver- de services que la collecti- circulation et stationnement nement a bloqué la reva- vité propose aux publics et sont très souvent suivies de chaotiques… Dacquois, visi- propositions. Vous en trouve- lorisation des retraites des en particulier à ceux dont la teurs, curistes et touristes agriculteurs et provoqué la situation est la plus fragile. rez l’illustration en lisant, ci- le constatent malheureuse- après, les propositions que colère justifiée des retraités. Cet exercice est d’autant ment tous les jours. nous avons faites afin d’amé- Nous rendons hommage au plus ardu que l'État impose Beaucoup de villes moyennes colonel Arnaud Beltrame. liorer la situation. sont en difficulté. Dax l’est toujours plus de contraintes Il est, tout d’abord, néces- Nous nous indignons une davantage que d’autres, tant fois encore de l’apathie de budgétaires. saire de revoir en priorité la majorité municipale se re- notre gouvernement face au l'attribution des places pour plie dans son déni et dans ses terrorisme. La cérémonie à Quoi qu'il en soit, la ville les abonnés. Il faut leur pro- certitudes, enfermée dans avance. N'en déplaise à l'op- la préfecture des Landes, en poser, pour le même prix, de l’Hôtel de Chièvres transfor- comité restreint, sans la po- position qui aime par-dessus se garer en zone 2 dans les mé en fort Alamo. pulation, sans enfant, sans tout, soit se taire, soit pérorer, rues et les boulevards hors Le Gouvernement ne s’y est marseillaise, et l’allocution soit asséner des contre-véri- parcs à enclos. Evidemment d’ailleurs pas trompé, et a de notre Préfet n’ont pas été tés, soit, encore, trouver que cela reste à affiner mais cela décidé de retenir Dax au pro- à la hauteur du sacrifice de rien ne va assez vite ou que permettrait de dégager nos gramme national « action notre camarade. tout est conduit dans la pré- principaux parkings en en- cœur de ville » qui vise à re- Développer le thermalisme, cipitation, pour servir qui sait trées de ville et d'offrir ainsi vitaliser les centres-villes en embellir l’environnement déshérence. Plusieurs mil- quel intérêt électoral. une possibilité de station- dont elle fera étalage dans le nement facile et sécurisée à lions d’euros sont à la clé. magazine mensuel, mobilise nos visiteurs. Attention, cela Nous avons là une oppor- La vérité est plus éclatante. la majorité municipale. Le aurait pour conséquence de tunité exceptionnelle de Malgré le gel des dotations souci de son image et de l’hé- bloquer quelques places de- mobiliser toutes les forces ritage architectural qu’elle va de l'État, ses contrôles ren- vant certains commerces; politiques, économiques léguer passe avant le bien- forcés, le budget 2018 de Dax il faudrait donc remettre en et sociales de la ville, pour être des dacquois. La gestion est placé sous le signe de vigueur les arrêts-minutes mettre en œuvre une autre morale et financière d’une dépenses de fonctionnement devant ceux-ci. politique. Nous demandons ville doit adapter les projets maîtrisées, de services pu- Il faudrait, ensuite, commu- une nouvelle politique de à sa capacité d’endettement blics de qualité, notamment niquer davantage, que ce soit stationnement, à l’heure où et répondre aux besoins de la en faveur des aînés et des concernant les places dispo- les lettres de réclamations population. Une enquête de submergent les services familles et d'un programme nibles dans les parcs à en- satisfaction auprès des habi- municipaux. Nous deman- tants, commerçants, curistes d'investissement de 14,7 mil- clos, ou sur les prix des dif- dons une concertation sur le lions d'euros. N'en déplaise à férentes zones en utilisant, et vacanciers pourrait donner fonctionnement du cœur de à Dax un nouvel élan. Nous l'opposition, il intéresse des par exemple, des couleurs ville, où l’on circule encore différentes pour le traçage sommes reconnaissants aux dossiers aussi importants trop difficilement. Il faudra associations sportives, cultu- que la rénovation des halles, des places suivant ces zones. un nouveau pont sur l’Adour A chaque code couleur serait relles, ludiques, caritatives le stade Maurice Boyau, la pour accéder plus facilement qui pallient les manques en- médiathèque et l'améliora- associé un message simple au cœur de ville. Enfin, une sur les prix. Les tarifs, en- vers les plus défavorisés. Ce tion du cadre de vie avec le autre politique du logement fin, devraient être inscrits sont elles qui nous animent est urgente : sans habitants, et nous rapprochent. Prome- quartier de Cuyès. directement sur l'horodateur notre cœur urbain continue- nons-nous dès la tombée de comme vu, notamment, en ra de dépérir. Il faut donc la nuit ou le dimanche pour région parisienne. donner l’envie de venir vivre nous rendre compte combien Le projet est mal né mais en centre-ville. Cela passe nos rues sont vides, tristes et souhaitons qu’avec de nom- par la réhabilitation ou par sans âme. On n’attend pas breuses améliorations pra- la reconstruction de loge- de son maire simplement de tiques le quotidien des dac- ments. soigner la façade et d’asseoir quois soit amélioré. C’est, en L’occasion est unique. La son autorité ! fait, notre seul objectif. majorité municipale s’en sai- sira-t-elle ?

dax.fr 18 #ExpressionsPolitiques

L’hygiène et la propreté à votre service : Nettoyage – Entretien de l’entreprise aux particuliers – Industries agro- alimentaires – Remise en état après travaux – Vitreries – Entretien et aménagements de vos parcs et jardins 05.58.74.31.12. Z.I. Broy de Haut - Route du Plan - 40100 DAX www.danettoyage.com

RENCONTRE d’auteur

Marie COSNAY EXPOSITION École municipale d’arts plastiques VENDREDI 18 MAI 2018 19h - bibliothèque DAX Du 2 au 28 mai 2018

Entrée libre - 5 rue du Palais - 40100 DAX Atrium Culture 05 58 74 72 89 ENTRÉE LIBRE • DU LUNDI AU SAMEDI DE 14H À 18H

dax.fr 19 Création et mise en page : Service Communication de la Ville de Dax de la Ville Communication et mise en page : Service Création

Vendredi 25 mai 2018 Retrogaming aux Halles de 18h à 23h samedi 26 mai 2018 Le centre-ville en jeu de 11h à 19h GRATUIT POUR TOUS INFOS : Centre Social et Culturel Pôle Nelson Mandela - 6, rue de l’Hôpital - 05 24 62 70 38