www.sapteseri.ro revistă de cultură urbană # 972/1.09.2017

Ce voci aude DESPOT?

{ { feature: Începe Dokstation, TRAVEL: Să mergem în { social drinker: Alira, un festival de documentare Kathmandu, un oraș cu oameni un vin românesc care stârnește { despre muzică { și zeițe vii { pasiune și pasiuni

06 Agenda 27 tv 29 tech 56 travel

BILUNAR sapteseri.ro

Revistă p. 972 de cultură urbană 20 #1 septembrie 2017

ANUL XIX Str. Popa Petre 5, etaj 1, sector 2, București, 021.250.10.53 www.sapteseri.ro

Editorial & Art Redactor-șef: Ana-Maria Caia Art Director: Marius Weber Redactor-șef adjunct: Anca David Titorov [email protected] Consultant Editorial: Cover Story Iulian Comănescu Adi Despot, de la Școala Vedetelor DTP: Laura Velcea la Vocea României Social Media Manager: Lucia Alexandra Roșca Web Editor Claudiu Petrasciuc p.6 Agendă [email protected] Feature Ce să nu ratezi și pe unde Un festival de documentare Traffic Manager: Mădălina Mardare trebuie să fii în oraș [email protected] care spune povești memorabile din lumea muzicii p.27 tv ECHIPA de VÂNZĂRI: Toamna, televiziunile Advertising Director: își reîmprospătează Carmen Iordan – 0724568586 știrile [email protected] p.30 tech Director Operaţional: Ion Valentin Dumitru – 0728112778 Trotinetele nu mai sunt [email protected] doar pentru pici p.56 TRAVEL Colaboratori p. Kathmandu, orașul Film: Ileana Bîrsan care-ţi înnebunește Tech: Vlad Andriescu Cronică de restaurant: simţurile Horia Ghibuţiu TV: Alexandru Matei Social Drinker: Dragoș Vărșăndan NUtriție Auto: Alexandru Duţu Tot ce trebuie să Beauty: Lioara Bradu p. Revista Șapte Seri este 60 știm atunci când editată de Șapte Nopţi SRL visăm la detoxi- fiere Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul materialelor publici- FOOD tare și pentru modificările de programe Mâncare gustoasă, survenite ulterior. Materialele marcate atmosferă boemă, cu „Advertorial” sau cu lite-ra „P” repre- un loc de recoman- zintă publicitate. dat prietenilor și de Tipar: Infopress p. ascuns dușmanilor 37 Publicaţie auditată AUTO De unde aflăm ce poate conține o lege socialist- estetică aplicată oamenilor care dețin un Ferrari

Ne găsiţi și aici: fb.com/7seri sapteseri.ro issuu.com/SapteSeri instagram.com/ p. SapteSeri 33

www.sapteseri.Ro | 3 EDITORIAL { șapte seri }

L-am avut pe Despot pe copertă și acum doi ani. Era tot vară și-am făcut cu el un reportaj cu scena rock din București. Omul a fost absolut generos: într-o industrie în care totul e și despre un ego foarte umflat, Adi Despot a insistat să ne arate ce fac alţii. Alţii, din întâmplare, au fost Goodbye to Gravity, care aveau atunci concert în clubul Colectiv. La câteva luni după, din păcate, povestea noastră tipărită în revistă a devenit o bucăţică de istorie tragică. Am vrut să revenim la Despot, mai ales că intră în juriul de la Vocea României din noul sezon al emisiunii. Mă aștept de la el să fie la fel de generos ca atunci când ne-a arătat trupele lui preferate prin București, pentru că demonstraţiile de generozitate transmise în direct la tv au șanse să miște ceva în publicul larg. Până vedem ce face Despot, vă urez să vă extindeţi empatia. Dacă nu vă ajută pe voi, pe ceilalţi cu siguranţă.

Ana-Maria Caia, redactor-șef [email protected], fb.com/anamaria.caia

OAMENII din spatele textelor & Matei Buţă alexandru matei Vlad Andriescu imaginilor Este unul dintre fotografii tineri Are un doctorat la Universitatea E omul care pune primul mâna pe din România, foarte la curent cu din Bucureşti și un post-doctorat în chestii pe care noi, profanii, întâi trendurile din domeniu. Ultimul lui istoria TVR, concretizat în volumul le cumpărăm și după aceea ne proiect personal, „Proaspăt stors”, „O tribună captivantă. Televiziune, întrebăm la ce ne folosesc. De re- urmărește artiști care tocmai au ideologie, societate în România gulă, îl punem să-ţi spună la ce-ţi ieșit de pe scenă și poate fi văzut socialistă” (Curtea veche, 2013). Se folosește ceva înainte să dai banii. pe www.mateibuta.com. A publicat ocupă la Șapte Seri de rubrica de În acest număr Vlad deschide o în Viva și Esquire și face fotografie tv ca să știţi la ce să (nu) vă uitaţi la discuție necesară despre roboți comercială. Pag. 20 televizor. Pag. 27 necesari. Pag. 29

Alexandru Duţu camelia ȘtefĂnescu Lioara Bradu Horia Ghibuţiu A terminat Filozofia. A mers la Este medic generalist și Jurnalist de beauty cu multa S-a născut la Praga, în 1969, dar serviciu, ca de munca nu prea nutriţionist. După obţinerea experienţ, Lioara ne invaţ cum la șase săptămâni a aterizat pe se putea vorbi, la Academia licenţelor în medicină și sa fim mai frumosi – nu numai in Otopeni și-a rămas în România Catavencu. A plecat cu tot cu nutriţie, a făcut specializări în exterior, ci si in interior. In trecut, până în zilele noastre. A fost re- serviciu la revista Kamikaze. Mult știinţele nutriţiei și a trecut prin Lioara a semnat articole despre dactor-șef și la cotidian, și la lunar, inainte de astea a lucrat câiva ani formări profesionale în ţară și frumusete, fericire si multumire după o carieră în care n-a ratat intr-o autobaza din Braila, de unde străinătate. Online o găsiţi de sine pentru publicatii glossy, aproape niciun titlu major din presa cunostintele tehnice si glumele și la www.stop-dieta.ro, cum ar fi Elle sau The One. Online românească. Îl găsiţi la rubrica de specifice. Pentru noi scrie paginile www.shockwave-romania.ro și o găsiţi pe blogul personal, www. cronici culinare, unde caută delicii de auto. Fara baza. Pag. 33 www.medtec.at. Pag. 37 lioarabradu.ro. Pag. 41 capitale. Pag. 60

4 | www.sapteseri.Ro

AGENDA { 1-14 septembrie } HOT STUFF

Festivalul Ambasadelor ONE WORLD 2017

Cel mai mare eveniment multicultural din România, cea de a treia ediţie a Festivalului Ambasadelor, va avea loc între 7 și 10 septembrie. Tema din acest an: ONE WORLD. Sunt așteptate ţări de pe tot globul, culturi și minorităţi, reprezentând șase continente, care vor avea ocazia să prezinte publicului din România expoziţii, spectacole, filme, ateliere, meșteșuguri, tradiţii, ceremonii și obiceiuri, turism cultural și gastronomie din toate părţile lumii. Festivalul se dorește a fi un 08 eveniment cultural unic, prin care vizitatorii călătoresc în jurul lumii, din propriul oraș. 09 În cadrul evenimentului vor mai fi organizate proiecţii de filme cu tematică internaţională, prezentate în premieră în România, Balkanik Festival 2017 spectacole de muzică și dans din categoria world music și world dances, standuri de Când cei mici încep școala, noi vom cânta și vom dansa din nou pe ritmuri prezentare ale ambasadelor și ale partenerilor de world music, la unul dintre cele mai îndrăgite festivaluri din București. participanţi și degustări de preparate culinare Cea de-a șaptea ediţie a Balkanik Festival, descris de organizatori ca cel mai din bucătăria internaţională. 7-10 septembrie, mare festival internaţional de world music din România și Europa de Sud-Est la Grand Hotel du Boulevard, Cinema Pro care aduce tradiţiile în contemporan, va avea loc între 8 și 10 septembrie, și în Parcul Titan, intrarea Liviu Rebreanu; la Gara Regală Băneasa. Printre trupele care vor concerta de data aceasta se intrare liberă numără Fanfare Ciocârlia ft. Adrian Raso, cu proiectul Devil' s Tale (Canada & România), Mitsoura ft. Jawhar cu proiectul comun Yallah Bye (Ungaria & Tunisia), Dikanda (Polonia), Kollektif Istanbul (Turcia), Barcelona Gypsy Klezmer Orkestra (Spania), Kermesz a l'Est (Belgia), Superstar Orkestar (Suedia) și Baltic Balkan (Lituania). 8-10 septembrie, Gara Regală Băneasa; intrare liberă

Concert The Twang-o-Matics, trei norvegieni la București La Clubul Ţăranului, publicul bucureștean va avea ocazia să cunoască una dintre cele mai prolifice și mai energetice trupe norvegiene: The Twang-o-Matics. Un amestec de ritmuri și teme muzicale pe cât de original, pe atât de copleșitor și de contagios, cu percuţii, contrabas și chitară. Dincolo de inventivitatea muzicală, cei trei componenţi ai grupului (în egală măsură compozitori și orchestratori ai pieselor) sunt și performeri carismatici. 14 septembrie, ora 20:30, Clubul Ţăranului

www.sapteseri.Ro | 7 Primus Pub La doi pași de Calea Victoriei, pe strada George Enescu, se află Primus Pub, unul dintre localurile favorite ale expaţilor din București. La notorietatea câștigată repede și păstrată, de-a lungul vremii, graţie unei bucătării savuroase și unor servicii irepro- șabile, a contribuit din plin și personalul, format din tineri foarte simpatici și isteţi. Pubul se deschide dis-de-dimineaţă și este unul dintre puţinele locuri unde poţi lua și micul dejun, și prânzul, și cina, până ţârziu în noapte. La meciurile de fotbal internaţionale, lumea se adună din vreme la Primus, să prindă un loc cât mai bun. Treptat, atmosfera se trans- formă într-una a unui veritabil bar londonez, iar consumul de Kilkenny și Guinness, ciocnite în cinstea învingătorilor, poate atinge cote record.

La Taclale Pubul cu atmosferă confortabilă și primitoare de pe strada Mircea cel Bătrân este locaţia perfectă pentru o seară relaxată, cu prietenii. În decorul amenajat cu mult bun gust de La Taclale, lumea e veselă, berea e bună și vine repede, iar petrecerile se încheie târziu, în noapte. Lucru firesc într-un local popular, cu preţuri și atmosferă studenţească. Dacă ajungi și tu la mare, poate ne întâlnim pe-acolo, la La scoica un Tuborg rece. „Fresh. Foarte bun. Delicios”. Este motto-ul restaurantului italian din Constanța, unde vei mânca cel mai gustos pește și cele mai savuroase frigărui de midii. Deschis de aproape două decenii, La Scoica a devenit un punct de referință pentru localnici și unul de atracție pentru turiștii aflați în drum spre Mamaia. Secretul lor e simplu: rețete originale, cu specific italian sau pescăresc, ingrediente proaspete, servicii prompte și o ambianță prietenoasă. Câtă vreme mai este cald afară, ar fi păcat să ocolești terasa spațioasă, care te așteaptă întotdeauna cu un Carlsberg rece și un aer mediteranean.

8 | www.sapteseri.Ro AGENDA { party }

Goblin

Dacă ești la mare și ai chef de viaţă și de distracţie, vino la Goblin, clubul de pe Bulevardul Mamaia nr. 155, din Constanţa. Aici, ceea ce contează cu adevărat este muzica! La care gazdele știu să adauge însă și celelalte ingrediente necesare pentru seri și, mai ales, nopţi de neuitat. Nu lipsesc concertele live cu trupe la modă sau DJ cunoscuţi și nici atmosfera veselă, proaspătă, de vacanţă. Și, cum în nopţile de vară și toamnă se bea multă bere, clubul te răsfaţă cu o ofertă pentru toate gusturile: de la Tuborg și Carlsberg până la Guinness, dar și Kronenbourg Blanc, Angelo Moretti Weihenstephaner Hefe WeissBier sau Grimbergen Ambreé. De toate felurile, pentru toate gusturile. Rece să fie!

La Scoica Land Nu ar fi minunat să îți petreci ultimele zile de vacanță la mare? Și nu oriunde, ci La Scoica, în elegantul complex hotelier de pe malul lacului Siutghiol. Un loc retras, liniștit, dar aflat la doar doi kilometri de principalele puncte de atracție din Mamaia. Comple- xul este compus din hotel, restaurant, ballroom, bază nautică și debarcader, piscină, locuri de joacă pentru copii și o plajă privată, pe malul lacului. După plajă, sport, distracție și cină, din care îți recomandăm să nu lipsească fructele de mare, nimic nu poate fi mai plă- cut decât să savurezi o bere Carlsberg, privind apusul, pe una din terasele de pe malul lacului.

www.sapteseri.Ro | 9 AGENDA { 1-14 septembrie }

Zilele Culturii Armâne La fel ca în anii precedenți, Co- munitatea Armână din România organizează și la acest final de vară, la Constanța, Zilele Culturii Armâne. Este un eveniment inte- resant, care cuprinde o expoziție de artă plastică, una de fotogra- fie, muzică armânească, o piesă de teatru și o vizionare de film. Goran Bregovic la Organizatorii sunt cu adevărat 02 bucuroși de oaspeți, dat fiind că scopul lor este să facă cunoscut Quando Beach Mamaia patrimoniul cultural armân. 09 Concertul simpaticului interpret și compozitor balcanic, împreună cu 8-10 septembrie, Constanța, orchestra sa, Wedding and Funeral Orchestra, este unul dintre evenimentele la Muzeul de Istorie & Arheo- care va marca încheierea sezonului estival în Mamaia. Pentru cei care nu se logie și la Teatrul Fantasio dau în vânt după beat-uri la maximum și atmosferă de „clubbing”, party-ul „Adio, litoral” din acest an, de la plaja Quando, propune o altfel de petrecere. „Dacă nu veniţi, nu sunteţi normali!”, a spus Bregovic despre concertul său de pe 2 septembrie. Și, având în vedere succesul artistului, care a cucerit cu muzica sa ascultătorii de pe întreg mapamondul, a colaborat cu artiști ca Iggy Pop, Eugene Hutz de la Gogol Bordello sau Cesaria Evora și a compus muzică pentru filme ca Time of the Gypsies, Arizona Dream și Underground, tindem să îl credem pe cuvânt. Biletele au preţuri accesibile, iar pentru seara eveni- mentului organizatorii au pregătit și alte surprize, printre care parașutiști profesioniști, o licitaţie live și multă șampanie. 2 septembrie, ora 19:30, Mamaia; preţ bilet: 90 lei Exilul lui Ovidius la Pontul Euxin În Constanța, pe plaja Modern, va fi pus în scenă un spectacol de reconstituire istorică, care beneficiază de o distribuție de excepție – Maia Morgenstern, Mirela Klein și Claudiu Bleonț. Spectacolul, realizat pe baza unui scenariu original, este, de Concert Subcarpați la Macanache & The fapt, un film LIVE, care le per- Vama Libre Putreds la Vama Veche mite spectatorilor să retrăiască Subcarpați e acea trupă românească pe care e musai Tot la Vama Libre, tot stil underground, tot intrare momentele de luptă, să simtă să o vezi live măcar o dată. De cele mai multe ori, trupa liberă! Singura diferență față de concertul Subcar- adrenalina în scenele dramati- care îmbină muzici tradiționale românești cu beat-urile pați (care va avea loc cu o seară înaintea acestuia) ce, în galopul cailor, în zăngăni- zilei de azi cântă la festivaluri sau evenimente de top, e că, în loc să încheie sezonul estival, rapperul tul săbiilor, să aplaude efectele alături de alți artiști din underground. De data aceasta, Macanache și trupa sa vor da drumul distracției pirotehnice și să se bucure de în Vama Veche, la Vama Libre, intrarea la concertul tomnatice, arătând că se poate „încinge atmosfera" jocul actorilor și al cascadorilor, „Subcarpați” este liberă. Iar atmosfera creată de ei e la fel de bine și când afară s-a făcut mai răcoare. fiind in permanență conectați la un mod potrivit de a-ți lua rămas bun de la vară. 2 septembrie, ora 21:00, Vama Veche; intrare tensiunea acțiunii. 1 septembrie, ora 21:00, Vama Veche liberă 9 septembrie, ora 21:00, Constanța; acces liber

10 | www.sapteseri.Ro AGENDA #litoral { 1-14 septembrie }

Toamna deliciilor culinare Un eveniment dedicat preparatelor street food va avea loc la Constanța, în weekendul de la jumătatea lunii septembrie. O ocazie potrivită pentru a ne aminti că peștele și fructele de mare sunt cele mai bune „la ele acasă”, pe malul mării. Dacă te numeri printre oaspeții târzii de pe litoral, merită să dai o raită pe la festivalul culinar din Piața Ovidiu. 14-17 septembrie, Constanța

Fiesta del Cine 01 Pentru ultimul weekend al sezonului estival, ADFR & ShortsUp a pregătit un eveniment care chiar merită un drum până la 09 mare: o selecţie a unora dintre cele mai apreciate scurtmetraje românești. Filmele, cu o varietate de stiluri și subiecte, vor fi proiectate în cadrul primei ediţii a festivalului Fiesta del Cine, pe plaja Shut Up Beach din Mamaia, într-un cadru de poveste, sub clar de lună. Printre scurtmetrajele care vor putea fi urmărite pe plajă se numără Omul de pe Lună, un SF regizat de Mihnea Aliciu, Pipa, Sexul și Omleta, o comedie despre relaţiile de cuplu în epoca modernă, și Când afară ninge, o comedie despre viaţa la bloc. După vizionări, participanţii vor avea parte de un after-party cu muzică live, street food și un foc de tabără – și pot prinde un ultim răsărit pe plajă, pe ritmurile fermecătoare ale trupei Moonlight Breakfast. 1 septembrie, ora 20:00, Mamaia; intrare liberă

02

09 Tribute Night la Vama Veche

Parra for Cuva pe plaja H2O Două trupe tribute vor asigura distracţia și voia bună la Dacă încă nu te-ai hotărât ce vei face pe litoral în ultimul weekend al sezonu- Barbă Neagră, localul deja cunoscut oricărui vamaiot. Trupa lui, avem o veste care îți va ușura decizia: faimosul Parra for Cuva nu s-a plic- care va deschide seara va fi Four Dimensions – Romanian tisit încă de Marea Neagră. După ce l-am ascultat la Neversea, DJ-ul revine Ozzy Osbourne Tribute Band, o trupă foarte tânără având în cu beat-urile sale unice, alături de Happy Gutenberg, în 2 septembrie, pe Plaja vedere vârstele componenţilor săi, dar care a acumulat deja H2O din Mamaia. O ocazie bună să dansezi până la răsărit, într-o atmosferă experienţă concertistică. Playlistul trupei cuprinde piese ca de care îți vei aminti peste iarnă. Pentru cei ce nu l-au ascultat încă: Parra for Crazy Train, Mama I'm Comming Home, Mr Crowley, Bark Cuva, pseudonimul artistic al lui Nicolas Demuth, vine din Germania și are o At The Moon – o bucurie pentru orice fan Ozzy. Urmează istorie în piano jazz și clasic. A devenit cunoscut pe scena muzicii electronice PREFIX TM, singurul tribute Black Sabbath din România din Berlin, iar acum produce muzică cu influențe deep house și soul. Happy în momentul acesta. Bucură-te de o seară cu War Pigs, Iron Gutenberg ne invită în călătorii care îmbină muzical trecutul cu viitorul, cu Man, Paranoid și Children Of The Grave! influențe funk, soul, disco și house. 2 septembrie, ora 20:30, Barbă Neagră – Vama Veche; 2 septembrie, ora 23:30, plaja H2O Mamaia; intrare liberă intrare liberă

www.sapteseri.Ro | 11 comedie, 91 minute îN cinema, din 01 09

Editor’s Choice Patru contra unei bănci O comedie neagră nemţească, semnată de Wolfgang Petersen, regizorul filmelor „Troia” și „Poseidon”, care nu are cum să nu-ţi trezească interesul dacă te-ai înfuriat, măcar o dată în viaţă, pe o bancă. Acţiunea urmărește povestea a patru bărbaţi care își unesc forţele pentru a se răzbuna, după ce o bancă îi face fiecăruia dintre ei câte o nedreptate. În rolul principal feminin o vom vedea pe Alexandra Maria Lara, pe care cinefilii o cunosc din „Der Untergang”. Talentata actriţă româncă a emigrat cu părinţii ei în Germania, în 1983, pentru a scăpa de comunism. După ce a învăţat la prestigioasa școală de actorie deschisă de tatăl ei în Berlin, Alexandra Maria Lara a devenit o actriţă apreciată în ţara ei de adopţie. Între timp, a primit un rol principal în unul dintre filmele lui Francis Ford Coppola, a jucat alături de Gerard Depardieu, Isabella Rossellini și John Malkovich și a primit, în anul 2005, de la cotidianul Bild titlul de „Cea mai frumoasă femeie din Germania”.

acțiune, 43 minute îN cinema, din

Hitman's Bodyguard: 01 Care pe care 09 Ryan Reynolds și Samuel L. Jackson revin pe marile ecrane, în comedia „Hitman's Bodyguard: Care pe care". Inumanii Un film hollywoodian tipic, cu secvențe Pe vremuri, exista obiceiul ca unele ziare să prezinte periodic câte un capitol dintr-o alerte și mult umor. Iar povestea care carte nou apărută. Acum, moda s-a schimbat: avem ocazia să vedem primele episoade generează situațiile comice e una ale unui serial TV mult așteptat la cinema. Și nu oricum, ci în formatul IMAX, care îţi simpatică: un bodyguard și un asasin, oferă sentimentul că te afli în mijlocul acţiunii. Pe 1, 2 și 3 septembrie, primele două inamici încă din tinerețe, sunt fortați de episoade din serialul TV „Inhumans”, de la Marvel, pot fi urmărite în exclusivitate la împrejurări să lucreze împreună. Cinema City. Noua saga a fost adusă la viaţă, fiind filmată în întregime cu camerele Acțiune/comedie, 118 min, din 01.09 IMAX, şi în acelaşi timp editată şi personalizată pentru a profita din plin de formatul în cinema IMAX, de sistemul audio performant şi de structura personalizată a sălii de cinema.

12 | www.sapteseri.Ro AGENDA { 1-14 septembrie } FILME

acțiune, 105 minute îN cinema, din 08 09

Patrula Junglei Copiii și părinţii lor se vor îndrăgosti de Maurice, un pinguin cu suflet de tigru! Crescut de o tigroaică, pinguinul a ajuns un maestru în artele marţiale Kung Fu și, împreună cu prietenii lui din Patrula Junglei, are planuri mari: vrea ca în junglă să domnească ordinea și dreptatea. Dar Igor, un koala diabolic, înconjurat Renegaţii de babuinii săi mercenari, are, la rândul După ce „Dunkirk” a cucerit box office-ul, se anunță cu surle și trâmbițe său, un plan: să distrugă jungla. Acesta e premiera cinematografică a unui nou film de acțiune cu temă istorică. De momentul când Patrula intră în acţiune, data aceasta, pelicula surprinde Europa de după război, cu frământările iar noi descoperim cât de viteaz poate fi un ei. Personajele principale sunt o echipă de pușcași marini americani, iar pinguin printre liane. provocările cu care se confruntă promit să ne țină cu sufletul la gură. Animaţie, 97 minute, din 08.09 în cinema

IT Stephen King este deja un clasic, care Bucharest International nu mai are nevoie de Dance Film Festival ‘17 nicio prezentare. Iar După cum ne-am obiș- în romanul care a nuit deja, filmul vine stat la baza peliculei din ce în ce mai des la IT a speculat un pachet cu alte tipuri de subiect... clasic: fobia artă – fie ea dramatică, de clovni a multor muzicală, culinară... copii. Când copiii La BIDFF, vom admira din oraşul Derry împletirea armonioasă încep să dispară, a cinematografiei cu dansul. În deschiderea un grup de micuţi festivalului, vom vedea sunt forţaţi să îşi pelicula „La Danseuse”, înfrunte cele mai care spune povestea mari frici odată dansatoarei Loïe Fuller, cu întâlnirea un pionier al dansului sinistrului clovn modern și o sursă de Pennywise, a inspirație pentru cărui istorie de Toulouse-Lautrec și crime şi violenţă pentru frații Lumiere. este veche de câteva secole. 7-10 septembrie Horror/Thriller, 135 min, din 06.09 în cinema

www.sapteseri.Ro | 13

AGENDA { 1-14 septembrie }

SPECTACOLE Ce zile frumoase! „Ce zile frumoase!”, după Samuel Beckett, este un eseu teatral în regia Sânzia- nei Stoican, despre trecerea timpului şi efectul pe care aceasta îl are asupra condiţiei „Dezbracă-te, vreau să-ți umane. O femeie, Winnie, se 12 scufundă încet într-o movilă vorbesc!” și „Boeing Boeing”, de pământ, sub un soare 08 nimicitor. Alături, liber să se la Grădina de Vară Herăstrău mişte, se află soţul ei, Winnie. Se aude o sonerie. Winnie se La Teatrul de Vară Herăstrău, stagiunea 2017-2018 va fi deschisă cu două comedii trezeşte. Începe o nouă zi. de la Teatrul Elisabeta, care merită să le dedicăm o seară. Vineri râdem pe săturate O zi ca oricare alta, căreia alături de Bernard, Robert și celelalte personaje din „Dezbracă-te, vreau să-ţi trebuie să-i supravieţuiasă. vorbesc!”, iar sâmbătă îi vedem din nou în acţiune, în „Boeing Boeing” – de fiecare Dar va reuşi oare? dată în ipostaze proaspete, de un comic exploziv. Autorul comediei „Dezbracă- 11 septembrie, ora 20:00, te, vreau să-ţi vorbesc!” este dramaturgul francez Marc Camoletti. Și tot el este teatrul UNTEATRU; preț autorul piesei de teatru de notorietate internaţională „Boeing Boeing”. Piesele lui bilete: 38,30 lei Camoletti, vreo 40 la număr, au fost traduse în 18 limbi și puse în scenă în peste 55 David Gilmour – Live At de ţări din întreaga lume. Aproximativ 20 de milioane de oameni au râs la piesele Pompeii sale și alte 500 de milioane au vizionat spectacolele în varianta înregistrată. La 45 de ani după ce a filmat „Dezbracă-te, vreau să-ţi vorbesc!” a fost aplaudată, de-a lungul timpului, în unele „Live At Pompeii” în Amfitea- dintre cele mai cunoscute teatre din lume și a fost jucată în 22 de ţări. trul Roman, David Gilmour s-a 8 și 9 septembrie, ora 19:30; preţ bilete: 29-55 lei întors pentru două show-uri emoționante. „David Gilmour Live At Pompeii” este un spec- tacol audiovizual cu lasere, efecte pirotehnice și filme create special, proiectate pe un ecran circular imens, care include melodii din întreaga carieră a lui Gilmour, dar și piese clasice Pink Floyd. Cele două show-uri din vara anului 2016 au fost înregis- trate şi editate de regizorul Gavin Elder, iar rezultatul este pelicula „Live at Pompeii", care va fi difuzată o singură dată în București. 13 septembrie, ora 20:00, Happy Cinema din Liberty Center; preț bilete: 35 lei

Joi, 14 septembrie, ora 20:00, TEATRUL NAŢIONAL DE OPERETĂ ȘI MUSICAL Hai la festival! 14 „ION DACIAN” vă invită în Grădina TVR  AWAKE Festival 2017, 1-3 la comedia muzicală „London – A New septembrie, la Castelul Teleki 09 Story”. din Gornești, Mureș. O experiență eclectică, cu DJ faimoși, artă și o După o idee de Bianca Ionescu-Ballo, atmosferă specială, într-un cadru spectacolul tratează cu mult umor și natural splendid.  Posada uneori autoironie subiecte de actuali- Rock 2017, 1-3 septembrie, la tate. Câmpulung Muscel. Vor urca pe scenă Gothic, Taine, Ever- Biletele pot fi achiziţionate de la agenţia grey, Kempes, Dirkschneider, de bilete a Palatului Naţional al Copiilor Firewind, Soen și mulți alții. de luni până vineri între orele 12:00-18:00  Dichis’n’Blues 2017, 1-2 și sâmbăta între orele 12:00-14:00 sau septembrie, în Tulcea. Un festival online pe: http://www.startickets.ro/, de Blues aflat la a treia ediție, cu http://www.ticketstore.ro/ multă muzică bună, Jam sessi- ons ‘till morning, trebi culinare, Mai multe detalii vin dobrogean curat, un vernisaj pe www.opereta.ro de artă plastică și o tabără de pictură.

www.sapteseri.Ro | 15

AGENDA CONCERTE { 1-14 septembrie }

Amnesia Presents – The Jesus and Bucharest 2017 14 Arenele Romane sunt pregătite să găzduias- că cea de a doua ediție românească a nopții 09 Mary Chain „Amnesia Presents”, un eveniment anual devenit deja o tradiție, din Europa până în America de În anul 1983, fraţii Jim și William Reid înfiinţau, în orașul scoţian East Killbride, Sud (mai precis, în Marea Britanie, Spania, Italia, trupa The Jesus and Mary Chain. Compoziţiile lor, un amestec de distorsiuni și Brazilia și Argentina). Joris Voorn, Luca Agnelli, armonii pop, puternic influenţate de Velvet Underground, Iggy Pop în perioada Mar-T, Negru și Cosmin Horațiu ne vor introduce The Stooges, Ramones și Shangri-Las, aveau să devină, în timp, puncte de refe- în atmosfera electrizantă a cluburilor din Ibiza. rinţă pentru stilul noise sau shoegaze. După o pauză de 19 ani, membrii trupei au Petrecerea va începe pe 1 septembrie, la ora reușit să se adune din nou, în primăvara acestui an, pentru o serie de concerte și 22:00, și se va termina a doua zi, după răsăritul turnee. Norocul nostru: cu ocazia asta, scoţienii vor concerta pentru prima data soarelui. Preț bilet: 50 lei în România. Concertul lor va deschide cea de a doua ediţie a DokStation Music Documentary Film. 14 septembrie, ora 18:30, Centrul Cultural „Mihai Eminescu”, str. Arh. Hîrjeu nr. 61; preţ bilet: 95 lei

Funk Rock Hotel Odată cu Bucharest Street Food Festival, ne vom bucura și de o nouă ediție a Funk Rock Hotel. De data aceasta, îi vom asculta la Romexpo, în aer liber, pe Paraziții, Subcarpați, Les Elephants Bizzarres, Cred Că Sunt Extraterestru, DJ Eko și VJ Dan Basu. Concertul va avea loc pe 8 septembrie, de la ora 20:00. Preț bilet: 40-60 lei 02 09 Behind Closed Doors 2017 Anonymous organizează cea de a patra ediţie a conceptului Behind Closed Doors, pe cele două scene amenajate în Youniverse Summer Club. Evenimentul va începe pe 2 septembrie, la ora 20:00, și va ţine exact 24 de ore. Lineup-ul e interesant, cu Los Suruba cap de afiș, cu Ana Tur, starul plajelor din Ibiza, și cu duoul german underground Superlounge. Nu vor lipsi, bineînţeles, nici artiști români ai scenei electronice underground – Livio&Roby, Piticu, Nu Zău, Sepp și Crihan și mulţi alţii. Behind Closed Doors se vrea a fi un party special, organizat pentru persoane trecute de vârsta majoratului, iar organizatorii își rezervă dreptul de a-și selecta clienţii. Preţul unui bilet: 45 lei

www.sapteseri.Ro | 17 Festivalul George Enescu 2017 – staruri ale muzicii clasice, muzică contemporană și proiecţii multimedia. Peste 3.000 dintre cei mai apreciaţi artiști străini și români se vor întâlni, în septembrie, pe scenele Ateneului Român, ale Sălii Palatului și ale Sălii Radio – dar și în alte șapte orașe din ţară – într-un nou regal de muzică cultă.

06 Orchestra 13 Mathis der Română de Maler de Paul 09 Tineret 09 Hindemith Simfonia a IX-a de Beethoven va putea fi ascultată Unul dintre evenimentele speciale ale ediţiei din în cadrul festivalului la Sala Radio, în interpretarea acest an a festivalului este prezentarea operei, în Orchestrei Române de Tineret, unul dintre cele mai varianta concertantă, Mathis der Maler de Paul promiţătoare ansambluri din ţară, format din tineri Hindemith. Este o premieră absolută pentru scena artiști. Dirijor va fi venezueleanul Domingo Hindoyan. muzicală din România, mai ales că muzica va fi Partitura vocală va fi interpretată de Corul Filarmonicii dublată de proiecţii multimedia, pe ecrane gigant George Enescu condus de Iosif Prunner. Soliști: Anna dispuse în spatele orchestrei. Dirijor va fi Lawrence Samuil, Roxana Constantinescu, Teodor Ilincăi și Foster – născut în Statele Unite din părinţi români –, Daniel Boaz. Programul va fi completat de Concertul o prezenţă constantă la diferite ediţii ale festivalului. nr. 1 în Do major pentru pian op. 15 al aceluiași com- El va conduce, de această dată, Orchestra Naţională Ruxandra Donose pozitor, interpretat de Sergio Tiempo. Sala Radio, 6 Radio. Sala Palatului, 13 septembrie, ora 20:00; (mezzosoprană) septembrie, ora 20:00. Preţ bilete: Cat. I – 180 lei; Preţ bilete: Cat. I – 180 lei; Cat. II – 140 lei; Cat. Foto: Nicolae Alexa Cat. II – 140 lei; Cat. III – 110 lei; Cat. IV – 80 lei III – 110 lei; Cat. IV – 80 lei

NU RATA: ENESCU și MAHLER 02 SUB BAGHETA LUI Concertul de deschidere a ANTONIO PAPPANO, 09 DIRECTOR MUZICAL ediţiei 2017 a Festivalului: LA COVENT GARDEN De neratat este și reîntâlnirea Opera „Oedipe”, în interpretarea London Philharmonic Orchestra cu dirijorul italian Antonio Opera „Oedipe” de George Enescu în versiune concertantă va fi interpretată de celebrul ansamblu Pappano, în două seri la rând. London Philharmonic Orchestra, condus de dirijorul Vladimir Jurowski, cu participarea Corului Renumitul dirijor este și direc- Filarmonicii „George Enescu” pregătit de Iosif Pruner și a Corului de Copii al Radiodifuziunii tor muzical al celebrei Royal condus de Voicu Popescu. Baritonul Paul Gay în rolul lui Oedipe, Sir Willard White în cel al lui Opera House Covent Garden. Tiresias, baritonul Christopher Purves ca Creon și mezzoso prana Ruxandra Tudose în rolul Despre muzica lui George Iocastei vor completa afișul concertului, alături de alte nume sonore. Spectacolul va beneficia și Enescu, Antonio Pappano Sala Palatului, 2 septembrie, spunea într-un interviu că de aportul unor proiecţii multimedia, asigurate de Carmen Lidia Vidu. ora 20:00. Preţ bilete: Cat. I – 180 lei; Cat. II – 140 lei; Cat. III – 110 lei; Cat. IV – 80 lei este asemenea vinului roșu – adâncă, intensă. Pe 21 septembrie, alături de Orchestra E Coro dell’Ac- cademia Nazionale di Santa Eine kleine Nachtmusik, Cecilia, Antonio Pappano 13 aduce publicului chiar o de Gigi Căciuleanu nouă interpretare a Simfoniei 09 a III-a cu Cor de George Pe scena Ateneului Român va avea loc premiera Enescu – considerată o rugă Anne Sophie Mutter(vioară) pentru pace compusă de spectacolului de teatru coregrafic „Eine Kleine Enescu după cel de-al Doilea Nachtmusik” de Gigi Căciuleanu. Un scenariu original de Război Mondial. Comedia Dell Arte gândit de Mozart și celebra compoziţie Pe 22 septembrie, în pro- mozartiană împreună cu textele lui Gigi Căciuleanu sunt gram va fi o altă simfonie fundamentul unui one man show creat de Lari Georgescu. impresionantă – Simfonia a Scenografia este semnată de Vladimir Turturică, iar light II-a de Mahler, „Învierea”. designul îi aparţine lui Dragoş Mărgineanu. „Spectacolul Iar pe , mai Katia Buniatishvilli (pian) 23 septembrie este o metaforă a singurătăţii creatorului de cursă lungă. sunt disponibile ultimele bilete la concertul susţinut de Royal Cea a unui solitar Om-Artist, Artist-Om, fără vârstă, Concertgebouw Orchestra Veșnic-Copil, dar, în același timp, și dintotdeauna: Bătrân- – aflată, potrivit criticii de Filozof-Înţelept, Jongleur și Alchimist… Aici și Nicăieri, specialitate, în top trei cele Acuma și Oricând…”, spune Gigi Căciuleanu. Ateneul mai bune orchestre din lume. Român, 13 septembrie, la ora 22:30. Preţ bilete: 30 și 50 lei În program este Mahler. Philippe Jaroussky (contratenor)

18 | www.sapteseri.Ro AGENDA #festivalenescu { 1-14 septembrie }

Horia Vladimir Jurowski (dirijor), directorul artistic al festivalului Andreescu și Vadim Repin, cu Russian National Orchestra Orchestra Naţională a Rusiei va concerta pentru a doua oară pe scena Sălii Palatului, de data aceasta sub bagheta lui Horia, și va interpreta Suita din bale- tul „Estancia” – Patru dansuri de Ginastera. În continuare, alături de unul dintre cei mai apreciaţi violoniști ai momen- diţia 2017 a Festivalului interacţioneze cu diferite opere de artă, cu tului, Vadim Repin, ansamblul Internaţional George Enescu va sculpturi 3D și cu instalaţii create de artiști va interpreta Aria și Scherzi- pune într-o nouă lumină muzica și matematicieni, care vor ilustra felul în no pentru vioară de George clasică, dar și creaţia lui George care matematica și muzica se pot completa Enescu și un concert de vioară Enescu, între 2 și 24 septembrie. reciproc, cu același scop creativ. compus de un compozitor con- temporan, care va fi prezent Lucrări cunoscute vor fi prezentate într-o În premieră absolută, vor veni la București E în sală: scoţianul Sir James nouă abordare, cu ajutorul tehnologiei. compozitori contemporani remarcabili, ca MacMillan. Simfonia a 5-a de Festivalul va aduce în prim-plan muzica Sir James MacMillan, Rodion Shchedrin, Ceaikovski va încheia seara contemporană, invitând pentru prima Jörg Widmann, Iain Bell Nimrod muzicală. Sala Palatului, 5 dată la București pe unii dintre cei mai Borenstein, Sven Helbig, Zygmund septembrie, ora 20:00. Preţ cunoscuţi compozitori ai momentului și va Krauze, Rolf Martinsson, Magnus bilete: Cat. I – 180 lei; Cat. oferi publicului posibilitatea să se bucure Lindberg, Helmut Lachenmann, Vladimir II – 140 lei; Cat. III – 110 lei; de 37 de lucrări de George Enescu – două Cosma și Thomas Larcher. Li se alătură Cat. IV – 80 lei dintre acestea, în premieră. Ca o noutate orchestre de top, precum Orchestra absolută, la ediţia din acest an a festivalului Scala di Milano, Orchestra Accademia a fost integrată și seria de concerte Muzica Nazionale di Santa Cecilia, Royal Secolului 21, în cadrul căreia va avea loc Concertgebouw Amsterdam, Münchner Concerte în Forumul Internaţional al Compozitorilor. Philharmoniker, London Philharmonic faţa Ateneului Astfel, unii dintre cei mai importanţi Orchestra. Vor fi prezenţi și dirijori de Așa cum ne-au obișnuit deja la compozitori contemporani ai lumii vor primă mână, ca Zubin Mehta, Antonio ediţiile precedente ale festiva- participa la discuţii cu publicul larg. O altă Pappano, Daniele Gatti, Valery Gergiev, lului, organizatorii au amenajat noutate este Imaginary – o expoziţie inter- Charles Dutoit, Riccardo Chailly, Michail și o Piaţă a evenimentului, în activă despre matematică și muzică. În Pletnev și Vladimir Jurowski, directorul faţa Ateneului Român. Chiar în cea de a doua zi a festivalului cadrul Imaginary, publicul va avea ocazia să artistic al festivalului. se va desfă- șura un prim concert susţinut de Orchestra Naţională 04 Radio, la pupitrul Russian National Orchestra căreia se va afla dirijorul Cristian 09 Oroșanu, alături cu Mikhail Pletnev de violonistul ceh Roman Russian National Orchestra din Moscova este celebră și pentru că a fost primul ansamblu din Rusia care a cântat Patocka. Programul va debuta la Vatican și în Israel. Prezentă pentru prima data în România, orchestra va susţine două concerte. Primul dintre cu Rapsodia Română nr. 2 de ele va avea loc în a treia zi a festivalului, la Sala Palatului, și va fi condus de pianistul, dirijorul și compozitorul rus George Enescu și se va încheia Mikhail Pletnev. Pe scenă va fi prezent și Corul Academic Radio, dirijat de Ciprian Ţuţu. Concertul va debuta cu o lu- cu Spartacus de Haciaturian. crare mai puţin cunoscută a lui George Enescu, poemul simfonic „Isis”, orchestrat de Pascal Bentoiu, și va continua Piaţa Festivalului George cu concertul nr. 3 în Do major pentru pian op. 26 al lui Prokofiev – interpret Nikolay Lugansky. În final, orchestra va Enescu, 3 septembrie, ora interpreta o altă lucrare a maestrului rus, Simfonia a șasea în mi bemol minor op. 111. Sala Palatului, 4 septem- 20:00. Accesul este liber, în brie, ora 20:00; Preţ bilete: Cat. I – 180 lei; Cat. II – 140 lei; Cat. III – 110 lei; Cat. IV – 80 lei limita locurilor disponibile. De a doua zi după ce am apărut la televizor, toată lumea avea o părere despre mine...

20 | www.sapteseri.Ro COVER STORY { Adrian Despot } Despot își intră-n voce Are cuvântul rockerul de la Viţa de Vie, noul jurat al careului de ași de la show-ul TV care subjugă ţara: Vocea României. Să plecăm urechea la vocea aparte a acestui rocker care, știe puţină lume, acasă compune cântece de adormit „despoţii”.

Adrian Despot pare de când lumea la Vocea României, deși al șaptelea sezon nici n-a început. Dar includerea sa între juraţi e la fel de naturală ca alăturarea basului și a tobei mari – de când a lansat Viţa de Vie acest clasic, parcă e peste poate să mai desparţi cele două instrumente. Și nici de celelalte vedete ale emisiunii nu poate fi decuplat – pare că sunt împreună din vremu- rile în care Adi o cunoștea pe Lori din postura de translator la Cerbul de Aur, lansa un acustic cu Tudor la Operă sau se gândea să sfideze prejudecăţile rockerilor colaborând cu Smiley din Simplu. Am un sentiment de déjà vu când urcăm scările care duc la studioul din mansardă al lui Matei Buţă, fotograful care își construiește cu modestie și har reputaţia de portretist de marcă: tot aici am venit cu Loredana, pentru alt shooting „Șapte seri” de referinţă. De data asta o să meargă mai repede. Știţi, băieţii n-au nevoie de o mie de ţinute. Și nu doar ședinţa foto se încheie într-un timp record, ci și dialogul, altminteri mustos, cu rockerul de viţă nobilă care debutează ca jurat în show-ul de la Pro TV pe 8 septembrie.

Șapte seri: Salut, Adi! o părere despre mine. A fost un fenomen de Adrian Despot: Hello! masă Școala Vedetelor, pentru care eu nu am Adi, ce crezi că te recomandă pentru fost pregătit, nici emoţional, nici mental. postura de jurat la Vocea României? Acum ești pregătit să intri în malaxorul Faptul că nu mă pot concentra la acest ăsta de vedete? interviu, pentru că în spatele meu curge Da, pentru că mi-a luat foarte mult timp așa, foarte încet, o muzică, și de fiecare dată să îmi accept statutul de persoană publică când apare muzica, mintea mea – asta e o și mi-a luat foarte mult timp să fac pace cu deformaţie profesională – tinde să fie atrasă, mine, dar poate că această, știu și eu, contro- să descopere armonii, melodii și așa mai versă pe care am avut-o cu mine m-a ajutat departe. să iau decizia asta mai repede. Deși, odată Cum ai reacţionat când ţi s-a propus să fii ce am reușit să fac pace cu mine, am devenit jurat? Te-ai decis pe loc, ai ezitat? extrem de altruist atunci când vine vorba Eu ca eu, dar ar fi fost mișto să fie o cameră de muzică și, acolo unde dau de muzică, îmi acolo și să înregistreze reacţia copiilor, am făcut o ședinţă de familie, cu soţia mea și cei doi copii, și nu am avut cum să dau înapoi, am șansa să lucrez cu talente pure adică ei au zis da din prima. Cum ţi se pare această tranziţie, având în vedere că ai mai fost cândva la un talent- la început de drum și sunt ca un show, dar în altă postură? Practic, acum treci de cealaltă parte a scenei. Experienţele sunt comparabile și nu prea. În grădinar atent care plantează sensul în care prima mea apariţie în media a fost în 1994, în cadrul emisiunii Școala Vedetelor la TVR, care, dacă vrei, a fost niște seminţe... prima emisiune, primul talent-show ever din place să o scot în evidenţă, chit că este făcută lume! Titus Munteanu nu a avut inspiraţia de mine, chit că este făcută de altcineva. Iar să patenteze formatul… Am fost foarte mult aici, în cadrul emisiunii, am șansa să lucrez timp bulversat de faptul că peste noapte am cu talente pure la început de drum și sunt ajuns în postura de persoană publică și am ca un grădinar atent care plantează niște avut un șoc. Nu apucasem să îmi doresc lucrul seminţe, în niște momente esenţiale pentru ăsta înainte, nu am știut în ce mă bag și, de a copiii ăștia. Și sper doar că, la un moment doua zi după ce am apărut la televizor, toată dat, crezul meu artistic să dea roade și să alto- lumea mă arăta cu degetul, toată lumea avea iască, așa, cu personalitatea fiecăruia.

www.sapteseri.Ro | 21 COVER STORY { Adrian Despot }

Ai văzut în vreunul din acești copii pe Adi dori feedback de orice fel, de ordin financiar Despot de acum? sau emoţional. O, nu. Dar e și foarte greu, pentru că eu sunt Dacă ar fi să continuăm paralela asta un copil al anilor ’90. După Revoluţie, cu cu începuturile tale în televiziune care, toţii am fost o bună perioadă de timp niște dincolo de notorietate, ţi-au adus și o slujbă, maimuţe coborâte din copaci, nu am înţeles da? Astfel ai intrat în Viţa de Vie. Ce impact absolut nimic din ce se întâmpla și din toată crezi că va avea asupra carierei tale faptul informaţia aia care a venit peste noi. Ce pot că acum ești jurat la Voce? să remarc? Doar pasiunea pentru muzică, Nu aș putea să îmi dau seama. Am ales Viţa dedicaţia pe care unii o au și dragul de a de Vie în detrimentul Școlii Vedetelor, în face muzică de dragul muzicii – și nu din contextul în care Viţa de Vie era o formaţie nevoia de feedback personal sau nevoia de necunoscută, la început de drum, iar Școala a ajunge persoane cunoscute, cu fani și așa Vedetelor era un fenomen de masă care mai departe. Până la urmă, de ce avem nevoie strângea zeci de mii de oameni pe stadioane. fiecare din noi, chit că suntem artiști sau nu? Am ales Viţa de Vie pentru că am ales să mă Avem nevoie de cineva care să ne asculte. Cei exprim așa cum doresc eu și am constatat mai mulţi copii care se apucă de cântat o fac la primul concert, când am avut probabil pe baza unui impuls din ăsta, emoţional pur. 15 oameni, că, din ăia 15 oameni, 7 au venit Au multă emoţie strânsă și vor să și-o mani- la mine după concert și au zis „man, foarte mișto piesele, cât de mișto e textul ăla, cât de mișto e mesajul”. Chestia asta nu o aveam în partea cealaltă, la Școala Vedetelor adică, Până la urmă, de ce avem nevoie mă suiam pe scenă și deja era o Timișoara întreagă în delir, dar eu nu apucasem să fac nimic, mai cântam și playback. De-a lungul fiecare din noi, chit că suntem vieţii mele, am avut ocazia să fiu de foarte multe ori, foarte sus, după care să cad, după artiști, fie că nu? Avem nevoie de care iar să revin sus și după iar să cad și tot așa mai departe. Am reușit în ultima peri- oadă, cu mine și cu Viţa de Vie, să ne stabilim cineva care să ne asculte. un traseu, o linie de mijloc, o zonă de confort în care ne simţim foarte bine și, sincer, feste cumva, într-un mod creativ, și atunci oamenii care înţeleg Viţa de Vie pentru mine muzica este întotdeauna la îndemână, susură sunt suficienţi și îmi oferă tot ce am nevoie pe pe undeva și e o chemare pe care ei o simt. În pământul ăsta. Nu mi-am dorit niciodată să același timp, sunt și alţii care se îndreaptă fiu vedetă, nu vreau să cuceresc teritorii noi către meseria asta pentru că, în momentul și nu simt nevoia de slavă din asta… în care o faci bine, pare că este foarte ușor, Mediatică. și atunci le plac lucrurile care se dobândesc Exact. Ba chiar de fiecare dată când eram în ușor și se agaţă de muzică pentru a se face puncte din astea extrem de înalte are carierei auziţi, pentru a se face cunoscuţi. Din păcate, mele, încercam să fac tot posibilul să cobor este o falsă impresie, pentru că, la fel ca în de-acolo. Sunt genul de om care, de fiecare orice artă, muzica necesită extrem, extrem dată când simte că este în pericolul de a de multă muncă și pregătire, iar mindsetul urca o nouă treaptă a faimei, începe să se ia lor la început de drum este, din păcate, la mișto și coboară puţin în derizoriu tot ce eronat: lucrurile în muzică nu se obţin face, fiindcă vreau să rămân un om cu picioa- ușor, ci foarte greu. Tuturor ne-a fost foarte rele pe pământ. greu să ajungem în poziţia în care suntem. Te uitai înainte la Voce? Cred că ar fi foarte potrivite, mai ales în Măi, într-o oarecare măsură – Vocea Româ­ perioada asta în care trăim, niște testimo- niei este un fenomen de masă și este, aș putea niale cu fiecare dintre noi, care am reușit spune, de departe cea mai curată emisiune să ajungem într-un punct, cât de greu ne-a de divertisment din România. O să îţi fac o fost și cât de mult am muncit să ajungem în paralelă. Imediat după ’90, am avut voie să poziţia asta. Noi trăim în 2017, în care avem plecăm din ţară, să ne vizităm rudele și am Facebook-ul la îndemână, pe care punem o ajuns în Germania, unde mătușa mea avea poză și primim feedback instantaneu, asta trei copii și nu aveau televizor în casă, iar se cheamă insta-gratification, asta ne oferă o pentru noi, veniţi după două ore de televi- satisfacţie, am făcut un lucru acum și uite că ziune și cu toată invazia aia de 24 din 24 care a deja am primit feedback! În muzică nu e așa. urmat, noi eram blocaţi în televizor, imediat Trebuie să muncești ani de zile pentru a-ţi după ’90. Și n-am înţeles cum să n-aveţi

22 | www.sapteseri.Ro televizor? Și mi-a zis, educaţia copiilor… Noi avem un alt sistem aici. OK, în momentul în care au venit și copiii noștri, avem televizor în casă, dar îl ţinem închis. Plus că avem atât de multă treabă și cu creșterea copiilor, cu educaţia, cu studioul, cu formaţia și așa mai departe, încât timpul care ne rămâne nouă încercăm să îl fructificăm la maximum și atunci stăm împreună, cu televizorul închis. OK, dar totuși copii tăi au favoriţi printre juraţi. Copiii mei au favoriţi, nu știu ei exact cine e cine... Sunt la vârsta la care toţi mă întreabă încontinuu de Smiley. Vorbind de Viţa de Vie. Frate, voi nu mai scoateţi nimic? Am lucrat anul trecut pe un sistem nou, ne-am jucat puţin de-a numerologia – am împlinit 20 de ani cu Viţa de Vie – și am făcut un pact cu noi, ca în fiecare lună, pe 20 ale lunii, la ora 20, să scoatem o nouă piesă și să o trimitem în exclusivitate către subscriberii noștri. Am făcut treabă asta timp de 7 luni, am scos 6 piese și am făcut prima parte a albumului „66”, care se numește „6+”. Anul ăsta ne-am propus să scoatem a doua parte, „6-”, din păcate am avut ideea ca fiecare single să fie însoţit de un videoclip și uite cum am dat noi peste tagma regizorală din România, care ne-a încurcat de ne-a rupt! Scump? Nu asta e problema, sunt băieţi foarte mișto și foarte creativi, dar se trezesc la ora două după o lună, ceva de genul ăsta. Așa că o să mai trenăm puţin. Să mă întorc la întrebarea ta iniţială, asta e povestea mea cu Loredana, apoi cu Tudor ţi-am spus că ne-am lansat cam în același timp. Vama Veche a reușit să găsească un loc gol din ăsta în piaţă, nu cred Vocile care-l bântuie pe Despot că l-au căutat, ci pur și simplu s-au înfipt În care aflăm de vocile de zei la care se închină direct acolo. Vama Veche a fost un fenomen. Despot: Adi Igrișan, Mircea Baniciu, Nicu Alifantis. Îmi aduc aminte că rupeau, au apărut peste noapte și efectiv în toate cluburile, au intrat în Ce voce îţi face pielea de găină? Ce voce rock? cultura populară și au rămas acolo, cum să zic, A lui Freddie Mercury. Sunt foarte multe, dar hai să vorbim de voci românești, ca să fie mai interesant. extrem de puternic. Apoi, întotdeauna l-am Da, sigur. apreciat pe Tudor dintr-un punct de vedere O să zic de Adi Igrișan de la Cargo. El este, dacă vrei, vocea asta care reușește să facă mun- pe care nu l-am spus niciodată, dar poate ar ţii să tremure. Povesteam cu Tavi, cu toboșarul lor, suntem toţi din Arad și atunci e așa un fel fi cazul să îl spun acum – Tudor este genul de gașcă comună, eu sunt puţin mai mic, dar... de artist care ar trebui apreciat și pentru Stai și tu cu băieţii răi... lucrurile pe care nu le face. Și spun asta prin Exact, da. Spunea Tavi că se gândeau să facă un album acustic și le spun: bă, voi n-aveţi ce prisma notorietăţii lui. Cei mai mulţi artiști, să faceţi? Că momentul în care deschide Igrișan vocea, s-a acoperit tot. El este una dintre în momentul în care câștigă notorietate, vocile mele favorite și dacă vrei înaintea lui și o voce care mi-a înfrumuseţat și mi-a bucurat devin cumva avizi de putere, sunt surprinși toată tinereţea și continuă să o facă și acum este a lui Mircea Baniciu. Știm cu toţii cum cânta de propriul orgoliu și încep să facă toate pros- când era tânăr, dar și acum are o voce de o curăţenie... Adi are „murdăria” aia, simţi ţigă- tiile de pe pământ doar pentru a fi în atenţia rile și nopţile nedormite, iar Baniciu este, nu știu, stereotipul ăla românesc, vocea curată și cristalină și mare, puternică și frumoasă... Tipologia crezului meu artistic este publicului și întotdeauna m-am gândit la definită cel mai bine de Nicu Alifantis, pe el îl admir, dacă vrei, cel mai mult ca artist. Nicu nu Tudor – cât de mișto este că nu face lucruri este o voce, știi, în sine, dar Nicu este pe departe artistul meu favorit și către care tind și care pe care ar putea să le facă. Nu vreau acum să în continuare este un etalon, în modul în care se manifestă în spaţiul public și pe scenă, de numesc alţi artiști. El alege să nu facă lucru- fiecare dată. El este etalonul meu. rile astea. Eu știu din interior câte oferte vin

www.sapteseri.Ro | 23 COVER STORY { Adrian Despot }

de la toate televiziunile și radiourile și media se transformă în muzică. Nu îmi doresc ca care vrea să profite de notorietatea ta și să muzică mea să fie de o asemenea factură, îmi îţi propună tot felul de târguri care nu sunt doresc ca, în tot noianul ăsta de rău, muzica neapărat artistice și îl apreciez foarte mult mea să aducă bine și să creeze bine. pentru că își controlează foarte bine cariera Mi-a plăcut ce ai spus – treaba mea este să și și-o ţine sub control. scriu și să cânt. De unde știi? Sau OK, probabil Dacă îmi permiţi o observaţie personală, că e vocaţional. Adi, de ce faci muzică? cred că vă mai leagă ceva. Și tu, și Tudor Am ajuns să fac muzică de nevoie. Relaţia sunteţi niște, aș zice, niște artiști cetăţeni. mea cu muzica este cumva atipică. Muzica Mai mult, Tudor. mi-a fost alături în momentele-cheie ale Da, e adevărat, dar în momente semnifica- vieţii mele, și mă refer aici la sfârșitul școlii tive ale societăţii noastre, fiecare dintre voi și începutul liceului, când se întâmplă tot aţi avut un soi de implicare. felul de schimbări hormonale în noi, datorate Tudor e modelul implicării artistului în viaţa vârstei. Muzica a fost lângă mine, muzica socială. Pe mine, din păcate, socialul mă defo- mi-a ţinut loc de prieteni, muzica mi-a ţinut loc de părinţi și de sfaturi părintești, dacă vrei. Am crescut în litera și legea muzicii, treaba mea este să stau să scriu am crescut în versurile alea de la Beatles, de la Floyd, de la Maiden, de la Metallica și sunt genul de om care a luat toată treaba pe bune. muzică și să compun. Nu știam că este entertainment... Era colţul meu, în care fugeam de lume și, crescând cusează de la treaba mea, iar treaba mea este în colţul ăla, m-am altoit cumva cu muzica să stau să scriu muzică și să compun. Lucrul și n-am mai putut să o scot. În timp, relaţia ăsta, oricât de facil ar părea, are nevoie de o mea cu muzica a devenit patologică, în detașare foarte clară de toţi factorii ăștia care mo­mentul în care am început să compun, e produc nemulţumire, insatisfacţie, nervi, o senzaţie foarte ciudată, o să încerc să o fac chiar și ură, disperare. Vreau să stau cât să nu pară că sună arogant, dar e realitate. mai departe de sentimentele astea, pentru De fiecare dată când crezi ceva, ajungi, dacă că, odată ce le captez, ele rămân în mine și reușești să te detașezi de soundtrackul ăsta

noi cu Viţa o piesă cu Simplu și, oricât de mult mai multe ori. L-am întâlnit în mai multe situaţii, mi-ar fi plăcut mie, pentru că mi-a plăcut foarte studiouri și așa mai departe, nu am zis nimic, Juraţii Vocii, tare vibe-ul fresh pe care l-au adus Simplu în doar stăteam și ciuleam urechile... Dar ce s-a în- muzică, în muzica românească. Așa a apărut tâmplat a fost c, până în anii '90, am fost supra- văzuţi de Adi Despot Simplu, care era o gașcă de băieţi foarte sinceri saturaţi de muzica românească. Imediat după În care noul jurat de la Vocea României ne și foarte veseli, puși pe șotii, foarte fresh. Și anii '90, am avut cu toţii un instinct din ăsta: OK, povestește ce îl leagă de proaspeţii săi colegi de zic: bă, mi-ar plăcea la nebunie să facem ceva acum lăsaţi-ne să vedem ce se întâmplă în lume, show, Loredana, Tudor Chirilă și Smiley. împreună. Numai că, din păcate, trăiam o în muzică. Și au fost vreo 4-5 ani în care nu s-a Ai cântat cu vreunul dintre juraţi? perioadă în care ascultătorii de rock purtau ascultat decât muzică venită de afară. Românii Da, am cântat cu Tudor în 2013, am lansat noi niște ochelari de cal și nu aveai voie să au început să cânte în engleză. În perioada aia, un album acustic la Opera Română, și Tudor, asculţi Depeche Mode... Din fericire, asta e cred că piesa aia pe care ai menţionat-o tu era împreună cu Eugen Caminschi, chitaristul de la partea bună a internetului, a diluat foarte mult singura piesă care avea voie să funcţioneze Vama, au fost invitaţi pe o piesă și am cântat-o genurile muzicale. acolo... Apoi Loredana a devenit un fenomen de împreună. Cu Tudor mă știu de foarte mult timp, Le-a democratizat. masă pentru noi, undeva prin '94, dacă nu mă adică ne-am lansat în același an, Viţa de Vie cu Exact, da. Acum ești liber să asculţi rock. Sună înșel, în momentul când a început să colabore- Vama Veche, și ne-am tot intersectat pe traseul absurd, dar... ze cu jumătate din fosta Direcţia 5, cu Răzvan ăsta muzical. Cu Loredana, mă știu de dinainte, Povestește-mi, te rog, ceva despre muzica Mirică și... Discurile ei scoase atunci erau o de pe vremea de când eu eram traducător la fiecăruia dintre ceilalţi juraţi. mobilizare din asta de masă, toată lumea era la Cerbul de Aur, am avut un inside job din ăsta. Păi, o să încep cu Loredana, fiindcă este cea mai Sala Palatului, erau primele semne ale unui pop Nice, nu am știut. veche în meserie. din ăsta, standard internaţional care se întâmplă Da! Luam artiștii și îi plimbăm prin Brașov și le Te-ai pupat cu vreo fată pe „Bună seară, la noi în ţară, în românește. Mă rog, a fost una traduceam. Deci this is the hotel, this is the... iubite”? din piesele mele favorite de pe discurile ei, e una O să te vedem cântând cu Lori, cu Smiley? Ne pupam pe „bluzuri” hardiste, așa le numeam, mai puţin cunoscută, se numește „Exit stage”, De ce nu? L-am refuzat pe Marius acum vreo Scorpions și toate siropurile alea de la începutul și pot să o ascult și acum, este dreampop, puţin zece ani. Eu cu Marius am mai lucrat împreună, anilor '90... Adrian Enescu a revoluţionat, practic, psihedelic. S-au scris niște lucruri foarte, foarte a fost o emisiune la Pro, se numea Popstars, era muzica românească. tari în România. N-au făcut toate prima pagină a o emisiune tot de profil talent-show, prezentată L-ai cunoscut pe Adrian Enescu? Am ziarelor și n-au ajuns toate în DriveTime la Radio, de Loredana, lumea e mică, vorba lui Dinică... comemorat un an de la dispariţia lui... dar ele sunt acolo și merită scoase în evidenţă, Marius mi-a propus la un moment dat să facem Am avut șansa să fiu în aceeași cameră cu el, de pentru că sunt niște diamante.

24 | www.sapteseri.Ro al vieţii de zi cu zi. Ajungi într-o zonă foarte interesantă, cu valenţe demiurgice și, odată ce ajungi acolo, nu mai există cale de întoar- cere, pentru că devii dependent, devii depen- dent de actul creativ în sine și orice altceva, orgoliu, faimă, bani, toate lucrurile astea cad în derizoriu total și nu mai vrei decât să stai, să reușești să captezi energia aia și să stai să o transformi în arta ta. Că este muzică sau că este pictură, că este literatură sau dans, nu contează, este o formă de artă. o nouă provocare pentru experimentaliȘtI Cum compui? Cum scrii? Stai, te uiţi pe fereastră? În solitudine. La ora la care copiii dorm, încerc să mă conectez, încerc să mă deco- nectez cât mai mult de la realitatea încon- jurătoare, printr-o muncă din asta asiduă de studiu combinat cu inovaţie. În momentul în care se naște o idee muzicală, noi nu trebuie decât să începem să ne purtăm cu mănuși și să avem grijă de ea, să o lăsăm să crească și să dezvolte. Am norocul să particip la o naștere și trebuie să am grijă de bebeluș. Știu că nu sună gangsta să întrebi asta un rocker, dar faci muzică pentru copii? Pentru ai tăi? Am făcut muzică pentru copii. Am vrut să Într-o lume ce pare trăită după o listă de “to do’s”, Grolsch vine cu o nouă provocare care îi îndrept și pe ai mei către muzică, dar nu și-a propus să ne reconecteze cu noi înșine prin intermediul muzicii. cu forţa. Și atunci am recurs la niște trucuri Cum? Într-un nou experiment Grolsch care a îmbinat trei ingrediente aparent contra- din astea mârșave. Mi-am umplut casa cu dictorii: un concert live, neuroștiință și artă vizuală. Rezultatul a fost unul spectaculos instrumente muzicale. Chitare agăţate prin și plin de intensitate. În cadrul experimentului, 14 “subiecți” care nu au fost anunțați diverse stative, un shaker aici, nu știu unde despre ce urma să li se întâmple au asistat la un concert susținut de Vița de Vie, legați să punem pianul, hai să îl lăsăm în mijlocul la ochi. În acest timp, activitatea cerebrală a participanților era monitorizată cu ajutorul sufrageriei, poate se împiedică copilul de unor căști neuronale care au și transformat emoțiile în ecuații matematice transpuse pian. Au început să se joace cu instrumentele apoi în proiecții vizuale cu ajutorul artiștilor de la Aural Eye. și am început să le cânt în fiecare seară, la culcare, după ce își citeau sau, mă rog, după ce le citeam poveștile, urma un mic concert, de chitară acustică, bineînţeles. Ocazie cu care îmi aduceam și eu aminte de piesele de chitară clasică pe care le-am studiat în copilărie. Am început să improvizez și am compus melodii care sunt instrumentale, pe chitară acustică, nu de adormit Mitzura, de adormit „despoţii”. Sunt foarte frumoase și foarte duioase. Fain, când facem un disc? Nu știu. Avem foarte multă treabă la Vocea României. E evident care este obiectivul Pro-ului cu Vocea României, să fie pe locul întâi. Care e obiectivul tău cu acest show? Îmi doresc să identificăm cele mai bune voci și cele mai frumoase caractere și împreună, noi, cei patru antrenori, să reușim să dăm României vocea României. Concluzia? Muzica are puterea de a ne trezi și a ne face să fim mai atenți la nevoile Foarte fain. Adi, îţi mulţumesc tare mult. noastre, iar acest experiment ne-a demonstrat că dacă ne ținem mintea deschisă și ră- Și eu, mersi. mânem curioși, putem să ieșim din rutină și să experimentăm noi perspective asupra lumii din jurul nostru.

www.sapteseri.Ro | 25

TV Kanal D, la 10 ani: { opinie } știri cu emoţii Nu rata!

Suleyman Magnificul – Sub domnia iubirii Primul episod, Kanal D, joi, 7 septembrie, ora 20:00

Ca să ajungi la noul studiou de știri Kanal D trebuie să fii invitat. Discote-K Asta, una. Apoi, o iei prin spatele pavilionului Romexpo și se face la un Serial de comedie, Kanal D, moment dat o stradă care duce, dedicat, la studiourile Antena Stars și miercuri, 13 septembrie, ora 21:30 Kanal D. Înainte de barieră, în curtea unui chioșc de unde mi-am luat pufuleţi, the lady of the market juca table cu un bodyguard grizonant, sub privirile sătule ale unei pisicuţe. Înaintea Știrilor Kanal D de luni, 21 august, stătea să plouă.

i totuși, am ajuns. Pentru că ţintă al staţiei. Despre știrile de seară ar autoare, copil fiind, a unor icoane pe noul studiou al Știrilor Kanal trebui spus mai întâi că ele n-au funcţia sticlă… Fetele astea pot aduce postului D trebuie să fie o cucerire. de a informa. Nu suntem în 1970. De niște public comercial, sunt vii și nu vin 200 mp (jumătate din cel mai dimineaţă până la ora 18:45, când încep îmbrăcate ca de la vreo nuntă. mare studiou al TVR, când s-a ele, publicul va fi aflat tot ce vrea. Știrile Dac-ar fi după mine, aș elimina prezen- Șdeschis sediul din Dorobanţi) și 50 mp de seară se consumă din fidelitate faţă tările de știri cu flash, ca-n showbiz, de ecran LED. Acum, serios. Studioul de prezentatori, pentru vreo campanie și aș face din rubrica meteo ceva mai e mișto, iar Kanal D trebuia să facă inspirată a postului sau pentru a rămâne dinamic și mai complex decât e acum. ceva pentru a-și boosta un pic jurnalul în contact cu un anumit set de emoţii. Dac-ar mai fi după mine, dar nu e, de știri, situat în 2016 undeva pe locul Kanal D s-a specializat în resentimente aș încerc să aduc un pic mai mult 8. Kanal D are în plus o directoare de light (care exclud indignarea, specia- public masculin, ceea ce-ar însemna programe foarte cool, Clara Bomboe, litatea Antenei 3). Compoziţia știrilor că jurnalul de știri ar avea și sport, care știe ce vrea. Ce vrea? Kanal D nu trebuie să-i dea ce vrea publicului care pentru care s-ar găsi cine să prezinte în poate să vrea publicul PRO, dar poate să consumă Ochii din umbră și Bahar, studiou. ia mult din naţional, poate să ia și mai iubire furată (se termină mintenaș, După ce m-am ghiftuit cu niște kebap mult pe divertisment, poate să ia mai urmează altul). cu taboule, sărmăluţe cu stafide și alte mult public feminin. Poate, pentru că Publicului i se oferă informaţie pe super-bucate, acolo, lângă noul studiou are serialele turcești, pentru că Ernest sufletul lui, că mintea funcţionează de știri, m-am gândit un moment: frate, (fost la Prima) a luat locul I naţional cu separat. Simona Pătruleasa prezintă nimeni nu poate în România să încerce Ochii din umbră, pentru că are Te vreau știrile în picioare – pentru a accentua să se bată cu PRO? E chiar imposibil?  lângă mine – emisiuni despre care n-o latura show – și avertizează la tot pasul să discut mult, că nu sunt în target. că urmează ceva ce ne va afecta emoţi- Dar același Kanal D a dat lovitura cu onal. Emisiunea are rubrici feminine, Alexandru Matei Iulia Albu, o prezenţă de un alt calibru prezentate de câteva vedete fâșneţe, Este profesor decât, de pildă, Mihai Mitoșeru, care cum e Diana Pîrvu (dar și co-prezen- universitar, pre­ocupat va prezenta acuș-acuș o altă emisiune tator meteo), sau cum e Ilinca Obădescu de media, în special de distractivă, Marea potriveală. (care prezintă știrile de la prânz televiziune. Este autorul Nici Știrile Kanal D nu pot lua primul sâmbăta și duminica, la ora 12), ajunsă unei cărţi despre TVR, loc, dar pot face ceva pentru publicul în industria TV dinspre marketing – și „O tribună captivantă”.

www.sapteseri.Ro | 27

TECH { opinie }

Trotinând peste București

În ultima lună am avut ocazia să testez două trotinete electrice. Pe cât de interesante, pe atât de diferite. Prima s-a numit Nilox Doc Pro și e o trotinetă electrică pe lanţ, destul de grea, cu viteza maximă de 22 km/h. A doua e un eTwow Booster Plus, o trotinetă cu design românesc (firma e din Craiova), care are o autonomie declarată de 30 de kilometri și viteza maximă de 30 km/h. Aceasta din urmă nu mai are lanţ, iar transmisia e cu ajutorul unui motor electric montat pe roata din faţă. Această lună a fost o experienţă interesantă.

nainte de toate, să eliminăm aspec- cu o autonomie de 25 de kilometri reali, de tine este egal cu zero. Cu bicicleta ești tele de siguranţă. Dacă e să fiu la viteza maximă. M-am deplasat cu văzut, din când în când. Cu trotineta ești corect, vă voi zice că o trotinetă elec- ușurinţă prin oraș și m-am simţit superior invizibil, plus că sunt unii care te critică trică ar trebui condusă cu o cască în mașinilor de foarte multe ori, fără să-mi pentru că nu ești pe trotuar. cap. Eu nu am condus trotinetele pe curgă broboane de transpiraţie, așa cum o În ultima săptămână am făcut peste 125 Îtrotuar, pentru că nu poţi merge cu 30 de fac când sunt pe bicicletă. de kilometri cu trotineta. M-am deplasat km/h pe trotuar, ci doar pe șosea. Am avut Poate că trotineta electrică nu e cea mai dintr-o parte în alta a orașului. Am venit câteva incidente. La un viraj, o mașină a demnă modalitate de a te deplasa. Nu poţi de acasă la muncă, iar la birou mi-am pus strâns foarte puternic și era să mă prindă să o faci dacă te duci în oraș la o ocazie sau trotineta la încărcat. Practic, aproape că între ea și celebrele borduri portocalii ale dacă vrei să ieși pe terasă. În niciun caz nu am dat bani, deși mi-am încărcat din lui Negoiţă, din Sectorul 3, care au jumă- nu vei scoate o fată în oraș cu trotineta. E când în când vehiculul acasă, la priza mea, tate de metru. De asemenea, am căzut de vehiculul tău intim. Să mergi de acasă la dar randamentul e maxim. Sincer, abia pe una dintre ele, care s-a pliat din mers. muncă și înapoi. Să te duci până la Poștă aștept scuterele electrice să apară mai A fost vina mea, nu am fost atent atunci sau să te duci la apartamentul părinţilor dezvoltat pe piaţa locală și să încercăm când am deschis-o. Cu toate acestea, aș ca să mănânci. E drept, am ajuns la muncă să recâștigăm spaţiul din oraș cu vehicule repeta experienţa. un pic răvășit, cu părul vâlvoi, de la vânt, care să nu mai aibă scuza că trebuie să Trotinetele electrice există de mult timp, dar nu asta ar fi o problemă. Dimineaţă, depui efort fizic.  dar abia își iţesc ochii prin România. pe când aș face vreo 30 de minute până Nu sunt scumpe, pot fi achiziţionate pe la serviciu cu mașina, cu trotineta am la 3.500 de lei. Iar pe termen lung, e o făcut, pe ceas, 23 de minute. Iar drumul a investiţie, pentru că economisești banii fost lipsit de stres, pentru că am circulat Vlad pe care i-ai da pe benzină. Experienţa aproape în permanenţă și nu am stat în Andriescu mea a fost una interesantă, mai ales cu coloane. Scrie despre tehnologie eTwow Booster Plus, poate cea mai bună Cu o trotinetă, poate spre deosebire de o de trei ani şi încearcă de pe piaţă: o trotinetă cu suspensie faţă bicicletă, te strecori mult mai ușor prin să se pună în pielea și spate, cu viteză mare, dar nu prea mare, trafic. Problema este că respectul faţă consumatorului obişnuit.

www.sapteseri.Ro | 29 tech { produse } Roboţii sunt printre noi și universul în care trăim poate fi ușor transformat într-unul din Familia Jetson. Noi am ales cei mai interesanţi roboţi de familie.

Robot Star Wars Pentru fanii seriei Star Wars, robotul BB-8 a fost cea mai simpatică apariţie a ultimului episod al francizei celebre. BB-8 e un robot care se mișcă misterios, deși pare că are o semisferă deasupra unei sfere întregi. Robotul disponibil poate fi controlat cu telefonul și imită echilibristica lui BB-8, recunoaște și reacţionează la vocea proprietarului și poate chiar transmite videouri holografice. Personalitatea lui BB-8 se modifică pe parcursul folosirii, așadar poţi să descoperi noi faţete după multă vreme. 60 de dolari pe amazon.com

Robot cu jet Robotul de geamuri Dansatorul Dacă ai un apartament mare în care-ți Când eram mic, țin minte, aproape la toate Dansatorul Ubtech Alpha 1S Robot e pentru place să dai petreceri sau, de ce nu, un bar balcoanele, în weekend, gospodinele se cei care vor să aibă o distracție. Robotul se pe care vrei să-l cureți fără să mai ai nevoie întindeau periculos peste balustradă și controlează cu ajutorul smartphone-ului de o femeie de serviciu, iRobot Braava e o ștergeau geamurile pe afară. Dacă ar fi și poate fi programat să danseze, să facă soluție pentru tine. Robotul poate fi dotat știut ele. Ecovacs Winbot W830 e un robot exerciții yoga, dansuri. E capabil să înre- și cu substanțe de curățare și stropește automat care curăță geamuri. Dispozitivul gistreze mișcările făcute de noi, iar apoi le pardoseala și apoi trece cu buretele peste. se prinde pe geam cu o cupă de sucțiune repetă. E util pentru copiii care vor să facă Astfel, nu doar că aspiră praful, dar funcți- și poate curăța orice tip de geam. De data primii pași în programare, dar au nevoie de onează asta nu mai ai nevoie de o mamă curajoasă ceva palpabil pentru a vedea rezultatele ca un sau de un alpinist utilitar, pentru că-și face muncii lor. Astfel, robotul poate fi progra- mop ud treaba. Iar la final nu mai cureți cu ziarul mat pentru noi funcții. Autonomia nu este pentru ca să usuci. mare, doar 60 de minute. supra- 232 de dolari pe amazon.com 2.200 de lei pe quickmobile.ro fețe întinse. 150 de dolari pe ama- zon. com

30 | www.sapteseri.Ro Era roboților de familie

Robotul de Matematicianul programare Idol este un robot simplu, pentru copii de Steve Jobs spunea că oricine ar trebui să Profesorul grădiniță. Dacă vrei ca cel mic să nu mai învețe programare. Asta, deși el nu știa Uno este un robot mai avansat. Poate să stea pe tabletă mereu, poți să-i iei un ase- foarte multă. Codey Bot e un roboțel care îi învețe copiii limbi străine și să le spună menea companion. Robotul învață copilul învață pe cei mici tainele programării, dar, povești, dar poate fi controlat și cu telefo- matematică simplă, adică adunarea și în același timp, e amuzant și are diferite nul, și cu ecranul integrat. De asemenea, el scăderea, limbi străine, dar are și compo- funcții. Pe lângă partea educțională, are o dansează și cântă, iar senzorii încorporați nente distractive. Robotul se controlează boxă integrată și poate fi folosit ca o boxă, îl fac să evite orice obstacol, mai ales că cu ajutorul smartphone-ului și al aplicației imaginile din LED-uri pot fi modificate, iar e un robot cu o mobilitate destul de mare, dedicate. Poți să-l setezi să ruleze povești, robotul mai și dansează pe muzică. Sperăm ceea ce îi permite să se plimbe după tine să cânte sau să vorbească. E mic și are o doar că nu a învățat Despacito între timp. prin casă. Dacă-l atingi, Uno reacționează și formă simpatică. Cei mici l-ar putea trata Cu ajutorul unei aplicații de telefon sau e mulțumit sau nu, depinde doar dacă l-ai ca pe un frățior, de la care au ce învăța. tabletă, robotul poate fi reprogramat de mângâiat cum trebuie. 500 de lei pe quickmobile.ro către cei mici. 3.500 de lei pe quickmobile.ro 130 de dolari pe codeybot.com

AUTO { Ferrari }

Ferrari Portofino, pentru nevoiași Veţi spune că nu există Ferrariuri pentru oameni nevoiași. De ce nu? Și noi ne uităm la ele, le admirăm. Ba cred chiar că oamenii bogaţi și le cumpără tocmai ca să ne holbăm noi la ele. Și să-i vedem pe ei înăuntru. Aș da o lege socialist-estetică: „Ţi-ai luat un LaFerrari de peste un milion de euro, atunci, pe lângă impozitul imens, ai obligaţia să o lași afară, pe stradă, patru zile pe săptămână. Să o vadă oamenii și să-și facă selfiuri cu ea. Pe partea de privit, este bun al întregului popor, ca un tablou de patrimoniu.”

Alexandru Duţu A lucrat la revista Academia Catavencu, de unde a plecat cu tot cu serviciu la revista Kamikaze. Mult inainte de astea a lucrat câiva ani intr-o autobaza din Braila, de unde cunoștintele tehnice și glumele specifice.

www.sapteseri.Ro | 33 AUTO { Ferrari } Portofino

Înlocuitorul vechiului California (și Ca­­­li­ fornia T) a rămas cu același motor V8 turbo de 3,9 litri, a cărui putere a fost mărită cu 40 de cai, la 600 CP. Regăsim familia asta de motoare și pe Maserati-uri, chestia care ar da apă la moară elitiștilor de care vorbeam mai sus. Dar tot acest V8 de 3,9 l apare și pe 488 GTB, cu 670 CP, modelul de la urmă- torul nivel de preţ al italienilor. Dacă vrem să fim răutăcioși, putem spune că inginerii nu au mărit cu 40 CP puterea motorului de pe defunctul California T, ci au scăzut cu 70 CP performanţele agregatului de pe fratele mai mare și mai scump, 488 GTB. Ca să nu se calce pe bascheţi ofertele.

Roșu de Portofino

Nuanţa Rosso Portofino este reprezentativă pentru orășelul Portofino, genul acela de port făcut, de pescarii de pe lângă Genova, cu secole în urmă, tocmai ca să poată unii să pună pe Facebook, în 2017, poze cu vacan- ţele lor. Până scoate Dacia Loganul Albastru de Voroneţ, privim la italieni. Culoarea roșie ar putea reprezenta și comunismul, acea orânduire care va permite fiecărui om să-și cumpere un Ferrari. Pardon, două. Și, poate mai important, va permite omului să-l belească pe cel care avea Ferrari înainte, când lumea era plină de nedreptate. Până la venirea comunismului, modelul Portofino rămâne cea mai accesibilă formă de Ferrari.

Ceci n'est pas une Ferrari

Se spune că Ferrari California, cel pe care îl înlocuiește acum Portofino, a pornit ca un proiect Maserati. În timp, costurile de dezvoltare ale decapotabilei de patru locuri au sărit de standardul Maserati. Mașina devenise prea scumpă. Iar criza nu sosise încă. Așa că italienii au decis: îl facem Ferrari și-l vindem cu un căluţ cabrat pe capotă. Și așa a părut în gama Ferrari ceva mai ieftin decât era pe atunci cel mai ieftin cal cabrat. Puţin ciudat, fiindcă în anii din urmă șefii scuderiei au mers până la măsura de a plafona producţia (la un moment dat, la 7.000 de unităţi), deși exista cerere, tocmai pentru a asigura exclusivitate. Adică limitezi producţia pentru exclusivitate, dar te duci în jos cu preţurile. Dar să trecem peste răutăcismele de genul „acesta nu este un Ferrari, este un Maserati”.

34 | www.sapteseri.Ro Ferarri Portofino

Motor: V8, 3,9 l, turbo Putere: 600 CP Cuplu: 760 Nm /3.000-5.250 rpm Acceleraţie: 0-100 km/h: 3,5 s Viteză maximă: peste 320 km/h

Dar chiar nu mai contează. Din 2013, de când a fost pus pe lume, motorul ăsta a câștigat o grămadă de titluri (șapte premii la International Engine of the Year) pe merit. În 2016 și 2017, a fost cel mai tare agregat la categoria lui (între 3 și 4 litri) și cel mai tare motor la toate categoriile. Deci nu merită să ne agăţăm de chestiuni de marketing și liste de preţuri. Dacă vreţi să vă daţi mari când LaFerrari discutaţi cu mecanicul care vă schimbă uleiul, vă mai pot spune că acest V8 e tare și fiindcă are turbinele furnizate de IHI. Dumnealor sunt niște producători japonezi, fondaţi la Aperta: jumătatea secolului XIX, tătici în motoare de vapor, de avion, de rachete de plecat în spaţiu și alte cele. Deci nu mai trebuie să aveţi încre- deschis la făcut bani dere în geniul fiabilităţii la italieni. Dacă tot v-am mâncat vremea cu cel mai ieftin Ferrari (bleahhh!), Una peste alta, motorul este foarte bun. Aș să vă spunem ceva și de cel mai scump. Varianta decapotabilă a spune că-l strică puţin caroseria. Nu că nu ar supercarului LaFerrari a fost dezvoltată în secret și vândută tot fi frumoasă (nu prea există Ferrari urâte), dar în secret, fără ca publicul să apuce să o vadă. Adică acum un an, cu o lungime apropiată de un VW Passat și o când a fost prezentat în premieră la Salonul de la Paris, toate înălţime de Chevrolet Camaro, se mai duce exemplarele, nu multe, erau deja vândute. De la un milion și ceva din aerul ăla pur și dur de Ferrari. Departe de de euro, suma cu care pleca modelul din fabrică, Aperta a ajuns puritate este și configuraţia cu patru locuri. pe unele tarabe și cu șapte milioane de dolari. Ei, dar cred că Îţi iei Ferrari tocmai ca să intri în clubul poate cetăţeanul mai lăsa la un șase, hai cinci milioane. Utilajul oamenilor care își taie din confortul mic are un V12 de 6,2 l de 800 CP (a cărui variantă de 6,5 l și tot 800 burghez chinuindu-se pe doar două locuri. CP se află și pe 812 Superfast, un Ferrari mai decent ca preţ) și Pe scurt, este cam burghez, iar Enzo a vrut să un motor electric de 163 CP, care adunate curat dau 963 CP și o facă mașini pentru aristocraţi. acceleraţie de 3 secunde până la sută. (Cu mult sub 100.000 de euro vă luaţi un Lotus Exige, care are 3,3 sec. pentru 0-100 km/h.) Buuuun! Și dacă au văzut italienii ce soartă a avut Aperta și-au zis Dacă nu Portofino, să mai apară pe la televizor. Acum au promis că, treacă de la ei, mai fac una bucată, cu numărul 210, pe care o vor vinde la licitaţie atunci ce? la Sotheby's, în scopuri caritabile. Ce să înţeleg prin „scopuri caritabile”? Le-o fi fost milă de miliardarul care a rămas p-afară ▶▶ Banii la CEC și din dobândă vă luaţi un la prima strigare? Ei se așteaptă la un preţ de trei, patru milioane Logan. de euro. Hai că e bine? ▶▶ Un Maserati Gran Cabrio este la fel de frumos, are patru locuri mai generoase, un motor mai mare, dar nu atât de puternic, și cam aceeași calitate a fabricaţiei la un preţ mai mic. Dar nu e Ferrari. Și asta poate conta foarte mult. ▶▶ Mai puneţi cam 50.000 de euro, la un preţ și așa măricel, de vreo 200.000, și luaţi-vă un Ferrari adevărat, 488 GTB. ▶▶ Daţi banii la săraci și mergeţi la mănăs- tire. Deși e probabil ca la suma asta să vă mântuiţi doar din donaţie. 

www.sapteseri.Ro | 35

NUTRIŢIE { detoxifiere }

Dietele de detoxifiere sau unde dai și unde crapă

Partea a II-a: Activarea propriilor mecanisme detox Pentru foarte mulţi, sticlele colorate și costisitoare ale diverselor combinaţii de sucuri naturale de legume și fructe arată... sănătos. Indiferent dacă aţi încercat sau doar aţi auzit despre dietele detox, întrebarea rămâne... ▶

Dr. Camelia Ștefănescu Medic nutriţionist-dietetician www.stop-dieta.ro Specialist ESWT www.shockwave-romania.ro Specialist Global Diagnostics www.medtec.at

www.sapteseri.Ro | 37 Sunt dietele de detoxifiere bune pentru tine?

Răspunsul cel mai scurt este următorul: orice avantaje pe care le puteţi obţine de la o astfel de dietă ar putea fi umbrite de riscuri mari pentru sănătate, riscuri despre care am discutat în articolul anterior.

tilul de viaţă caracteristic Organele noastre principale de detoxi- omului modern nu este la fel fiere sunt reprezentate de: de sănătos și de echilibrat cum ar trebui să fie. Există o ▶▶tractul digestiv mulţime de factori ce ar putea ▶▶rinichi Sduce la niveluri mai ridicate de deșeuri ▶▶piele în organism, la o capacitate slabă de ▶▶plămâni prelucrare și eliminare a acestora și ▶▶ficat implicit la un risc crescut de boală. ▶▶sistemul limfatic Ar trebui să înţelegem că avem nevoie ▶▶sistemul respirator de o detoxifiere zilnică, nu de o curăţare ,,de primăvară’’, cu remedii dure, o dată De ce oare atunci nu încercăm să pe an. Pentru că, din fericire, corpul ,,se mâncăm și să trăim într-un mod care să curăţă’’ singur. Pentru că suntem înzes- susţină detoxifierea naturală a organis- traţi cu sisteme de dezintoxicare extrem mului tot timpul, neintervenind brutal de performante. cu o dietă detox?

Bibliografie:

“Detoxes” and “Cleanses” – National Center for Complementary and Integrative Health, US Department of Health and Human Services, May 2017 Hodges R. and Minich D. – Modulation of Metabolic Detoxification Pathways Using Foods and Food-Derived Components: A Scientific Review and Clinical Application, Journal of Nutrition and Metabolism, 2015 Hofer M. et al – Safe refeeding management of anorexia nervosa in patients: an evidence-based protocol, Nutrition, 2014 Klein A.V., Kiat H. – Detox diets for toxin elimination and weight management: a critical review of the evidence, Journal of human nutrition and dietetics: the official journal of the British Dietetic Association, 2015 Mishori R. et al. – The dangers of colon cleansing, The Journal of Family Practice, 2011 US Food and Drug Administration – Dietary Supplements are not FDA-Approved, Consumers Updates, January 2015

38 | www.sapteseri.Ro NUTRIŢIE { detoxifiere }

Vă recomand 9 pași pe care îi puteţi face în fiecare zi pentru a ajuta corpul să-și facă singur munca de detoxifiere naturală

1. Mâncaţi cantităţi rezonabile de corpurile noastre elimină resturile celu- ea. Acestea intră apoi în sângele nostru alimente la o masă lare. Dacă aţi terminat să mâncaţi la și circulă în tot corpul. Dacă doriţi să Într-o lume în care marketingul ne cină la ora 19:00-20.00, puteţi lua mânca nu vă împovăraţi corpul cu prea multe face să cumpărăm mai mult decât micul dejun la ora 7:00. Aceasta conferă substanţe chimice, verificaţi-vă produ- avem nevoie, în care oferta pieţei este organismului o pauză suficientă de la sele corporale. foarte mare și e susţinută de substanţe alimente, pentru fiecare ciclu de 24 de ,,ajutătoare“, pesticide, amelioratori, ore. Acest lucru ar putea, de asemenea, Dar sănătatea nu este întotdeauna moti- potenţiatori de gust, conservanţi etc., să vă îmbunătăţească somnul, care este vaţia principală pentru mulţi dintre cei este evident că, dacă vei consuma prea unul dintre factorii esenţiali ce permit care apelează la o dietă de detoxifiere. mult, probabil că vei acumula implicit corpului tău să se recupereze în mod Unii au obiective mult mai simple: să mai multe toxine decât poate elimina corespunzător. piardă în greutate și să intre în numere organismul tău. Consumul, de exemplu, mai mici la îmbrăcăminte. al unui singur biscuit în loc de șase este... 6. Ieșiţi afară la soare și aer curat în o dietă de detoxifiere reală pentru corpul fiecare zi tău. Nu te grăbi, mestecă-ţi mâncarea. Sursa primară de sinteză a vitaminei Cu toţii suntem fericiţii posesori ai unor D se face prin expunere la razele ultra- „zdrobitoare și storcătoare anatomice“ – violete ale soarelui. Când acesta vine dinţii și stomacul. Folosește-le. în contact direct cu pielea, organismul își va face propria vitamină D și își va 2. Mâncaţi vegetale și, atunci când asigura astfel aproximativ 80-90% din este posibil, alegeţi opţiunile organice rezerve. Nu numai că sintetizăm vita- Legumele și fructele conţin compuși mina D prin expunere directă la soare, care pot ajuta corpul să se ocupe de toate dar putem să respirăm un aer mai curat substanţele chimice care intră. Plantele în plămânii noștri și... să auzim sunetele și animalele crescute organic sunt, naturii, atunci când reușim să ajungem în general, mai puţin „îmbibate“ de măcar 30 de minute într-un parc. substanţe tip toxină pentru organism, cum ar fi pesticidele, hormonii, antibi- 7. Faceţi mișcare în mod regulat oticele etc. Stimularea circulaţiei sângelui vă va ajuta să obţineţi o oxigenare mai bună 3. Pe cât posibil, încercaţi să nu luaţi în acolo unde este necesar, să aduceţi mai greutate mulţi nutrienţi, dar și să eliminaţi mai Anumiţi compuși din hrană sunt solubili eficient produsele uzate. în grăsimi și se pot acumula în grăsimile corporale. Mai puţină grăsime corporală 8. Limitaţi suplimentele alimentare înseamnă mai puţin loc de depozitare inutile pentru substanţele chimice potenţial Suplimentele nu echivalează automat cu problematice. sănătatea. În loc să fii în formă maximă, s-ar putea să te trezești de fapt cu dureri 4. Beţi suficiente lichide de cap, stări de greaţă, iar pe termen lung Și folosiţi un filtru de apă, dacă suspec- s-ar putea să îţi suprasoliciţi în special taţi că sursa de la care vă alimentaţi ficatul. De exemplu, calciul în exces se nu este în regulă. Rinichii sunt organe poate depune în diverse ţesuturi. Fierul importante de eliminare a unor deșeuri în exces se depozitează în ficat și în prin intermediul urinei. Dar să nu pancreas, magneziul poate deranja, în Dacă pierderea în greutate este obiectivul exageraţi: aportul de lichide trebuie să cantităţi prea mari, funcţia renală. tău, există moduri mai inteligente și, mai ales, echilibreze electroliţii corpului, nu să Suplimentele alimentare sunt benefice permanente de a face acest lucru. suprasolicite întreg sistemul cardiovas- pentru organism doar în cazul în care Apelează la un specialist. Fă-ţi o programa- cular. În general, puteţi evita suprahi- știi sigur că ai carenţe. Și acestea pot să re chiar acum, pe www.stop-dieta.ro, dacă dratarea dacă nu consumaţi mai mult de fie depistate doar în urma unor analize dorești să afli răspunsuri avizate în domeniul un pahar de apă pe oră. de laborator. nutriţiei și dieteticii.

5. Lăsaţi pauză suficientă între cină și 9. Verificaţi produsele cosmetice Bucură-te de viaţă și hrănește-te sănă- micul dejun Pielea noastră este cel mai mare tos, fără diete chinuitoare, restrictive sau În timpul perioadelor scurte de post organ. În fiecare zi lăsăm o mulţime de dezechilibrate. (cum sunt cele de peste noapte), substanţe chimice să intre în contact cu E mai ușor decât crezi!

www.sapteseri.Ro | 39

BEAUTY { trend }

Schimbarea la faţă

Ieșise doar să culeagă o roșie din grădină. În vara aceea s-au făcut niște roșii nemaipomenite. Coborâse cele trei trepte ce despărţeau casa de grădină și se ghemuise să-și aleagă rodul, când aerul s-a spart, izbit de-o voce de tunet: „Încrederea e cel mai nașpa lucru de pe pământ!” Ar fi jurat că i-a vorbit Dumnezeu, dacă n-ar fi fost cuvântul „nașpa”.

umnezeu folosește numai vorbe C. era de vârsta lor. Divorţase – și ei, amândoi măreţe. A ridicat ochii spre cer: trecuţi printr-un divorţ, știau ce înseamnă curat ca lacrima. Un singur nor asta – și încerca să ia totul de la capăt. Era pe tot albastrul acela tulburător educată, elegantă, perfect coafată și vorbea cu de limpede. Un singur nor, ca-n- voce de harpă. C. avea nevoie de o casă, iar ei Dtr-o pictură naivă. Un singur nor, înspăimân- aveau nevoie de cineva să le păzească blocul pe tător de inofensiv. S-a aplecat, a cules o roșie care îl construiau – asta era afacerea lor, din la nimereală și a ridicat din nou privirea. asta trăiau. Părea simbioza perfectă. Au bătut Norul se destrăma sub ochii ei în păsări albe palma pentru un timp limitat. C. s-a mutat în ce deveneau negre, ca niște furnici, doar dând primul apartament din blocul lor. din aripi. Din ce în ce mai negre, din ce în ce mai mari, din ce în ce mai multe. În câteva O vreme lucrurile au funcţionat normal: C. își secunde erau milioane. Cerul era împânzit de vedea de viaţa ei și ei de a lor. Apoi, când blocul păsări-furnici. Se întunecase. A intrat în casă. s-a populat, ușor-ușor au apărut și semnele. La În ziua aceea roșiile au avut gust de îndoială. început, vocea de harpă scăpa în stridenţe de trompetă. Dar defecţiunile erau scurte și treceau Pe C. au primit-o în casă de Crăciun. Își aducea lesne ca o părere. Apoi alunecările graţioase de aminte perfect, așa cum ţi-ai aduce aminte până atunci ale lui C. se întrerupeau brusc și de orice zi în care, din generozitate absurdă, grotesc, preţ de câteva secunde, ca și când ar fi lioara bradu ţi-ai da tot salariul unui cerșetor și-apoi ai suferit de o boală articulară. Ori ca și când ar fi A semnat articole de beauty în cele face foamea o lună. Știa cu precizie cum a fost evoluat pe un ecran cu semnal bruiat. mai importante reviste glossy din îmbrăcată, cum mirosea în casă, ce culoare de Apoi, într-o zi, unul dintre locatari le-a spus că România, fiind una dintre primele lac purta pe unghii, ce ton avea vocea ei când a C. s-a umplut de bube în timp ce vorbea cu el și jurnaliste specializate în beauty spus da. Dar mai cu seamă își amintea beţia de că, atunci când și-a dat seama, C. a fugit și s-a și devenind în timp o autoritate în după, ameţeala aia cretină, amestecul acela de încuiat în casă cu draperiile trase. Au sunat-o domeniu. Online o găsiţi la euforie și ciudă care te face să te simţi impor- de urgenţă. Le-a spus că a făcut pojar, dar totul www.lioarabradu.ro. tant după un gest extravagant. e sub control. O să fie bine.

www.sapteseri.Ro | 41 BEAUTY { trend }

 Când a apărut din nou, după o lună, se A ieșit să culeagă o roșie din înjumătăţise. În aceeași perioadă, blocul s-a grădină. Vara asta s-au făcut niște umplut de furnici. Erau cele mai negre furnici roșii nemaipomenite. A coborât cele ce-au existat vreodată. Săpau galerii prin trei trepte ce despart casa de grădină pereţi, prin pardoseli, se strecurau prin ţevile și s-a ghemuit să-și aleagă rodul. de la baie, prin calorifere, intrau prin geam, A ridicat ochii spre cer: curat ca lacrima. prin gaura cheii, prin aparatele de aer condi- Un singur nor pe tot albastrul acela tulbu- ţionat. Erau peste tot. Nu erau mari, dar aveau rător de limpede. Un singur nor. S-a aplecat, o formă ciudată: erau ca niște păsări negre a cules o roșie la nimereală și-a intrat în casă. ce zboară pe un cer tulburător de limpede, A spălat-o cu apă curată și a mușcat din ea departe. Foarte departe. Din albi, pereţii ca dintr-un măr. Un fir delicat de suc i s-a deveniseră negri. Și pentru că nu mai aveau prelins pe bărbie, ca un fir de sânge. S-a șters unde să se ducă, furnicile-păsări și-au făcut cu podul palmei. A privit din nou cerul. Norul cuib și în oamenii din bloc. Preferau creierul era acolo, alb, nemișcat, înspăimântător de și inima. Au început să se mănânce între ei. inofensiv. Dintr-o singură mișcare a tras Au chemat exterminatorii, exorciștii, evacu- draperiile albe, groase, pe care brodase cu atorii, executorii. Au chemat și preoţi. Toţi au mâna ei „Încrederea e cel mai nașpa lucru de fost alungaţi. Ușa lui C. era poarta spre iad. pe pământ. Dar îţi rămâne mereu încrederea Când și-au dat seama ce se întâmplă, cei doi în tine.” Apoi a ieșit în lume. și-au luat inima în dinţi și unul pe altul de mână și i-au bătut lui C. în ușă. Le-a deschis Și-acum, dragilor, hai să ne ocupăm puţin zâmbind și i-a poftit să intre, cu vocea ei de de treaba asta cu încrederea în sine (cea cu harpă. Ea și-a coborât privirea. Nu știa de unde încrederea în alţii e ceva mai complicată). să înceapă. Iar ceea ce o tulbura mai tare erau Sigur că cel mai simplu e să o dobândești din galoșii de cauciuc din picioarele lui C. Erau din copilărie și să o crești frumos și sănătos și altă poveste și ea îi observa abia acum. Probabil cu fapte bune până la adânci bătrâneţi. Dar i-a purtat dintotdeauna, dar niciodată... El dacă nu ai avut-o niciodată? Ori ai pierdut-o i-a făcut semn să se adune și ea a început să pe parcurs? Ori ţi-a fost furată? Ori, știu eu, vorbească. A rugat-o pe C. să-și ia furiile și trage un pui de somn tocmai când ai mai furnicile și să plece. Să-i lase în pace. Să le dea mare nevoie de ea? Ce faci atunci? Evident viaţa înapoi. A rugat-o ferm, dar fără ură, așa (ce întrebări de gâgă pun și eu!), încerci să o cum aflase că trebuie să vorbești cu demonii. trezești, să o găsești, să o câștigi. Contribuţia Ce a urmat e apocalipsă: din C. au început să mea inteligentă vine abia acum, când spun iasă păsări negre, nenumărate, zgomotoase, că pentru asta nu ai nevoie de gesturi eroice mizerabile, mirosind a descompunere. Ieșeau sau școli înalte, de diplome ori mulţimi de din ochi, din gură, din urechi, din rotunjimile oameni care să te-aclame. Uneori un detaliu ce-i fuseseră odată sâni, din pântece, din minor poate produce schimbări însemnate. podul palmelor, de sub unghiile ei vopsite. Ieșeau dezlănţuite, creșteau văzând cu ochii, Am avut odată o colegă – fată frumoasă, lovindu-i pe cei doi cu trupurile lor enorme, deșteaptă, cu un mare defect: s-ar fi vrut invi- cu ghearele, cu ciocurile, sfâșiindu-le carnea zibilă. Până-ntr-o zi, când, așa, aiurea, într-o până la os. Ea a început să plângă și a îngenun- pauză la redacţie, i-am colorat unghiile cu chiat. Apoi s-a lăsat liniștea. lac roșu. Nu știu ce mecanisme s-au deblocat A așteptat cu ochii închiși, ţinându-și respi- atunci în sufletul ei, cert este raţia. Își strângea soţul de mână, dar mâna că din acea clipă, exact din lui era inertă, epuizată. I s-a făcut frică și a acea clipă, a devenit alt om. început să cânte. Era un cântec curat și duios. A înflorit: s-a-ndrăgostit, s-a Își adormea cu el copiii. Și-a amintit chipul căsătorit, a scris o carte, călă- lor, îmbrăţișarea lor, râsul lor, mirosul lor și a torește prin lume, e un om simţit că prin trup îi curge lumină. Un fâlfâit fericit. O altă prietenă de-a puternic a făcut-o să-și deschidă ochii. A privit mea și-a reașezat viaţa după în jur – erau singuri. Doar ei doi. Furnicile ce și-a tuns părul și l-a vopsit dispăruseră. Și păsările. A tras draperiile și blond. O alta, după ce-a slăbit. a privit afară. Cerul era acoperit de milioane Nu există o reţetă pentru de păsări negre ce deveneau albe bătând din a căpăta încredere în tine, aripi și se făceau mici, din ce în ce mai mici. dar merită să încerci orice. Apoi, ca și când Dumnezeu le-ar fi strâns cu Tocmai de aceea am adunat mătura, s-au adunat toate într-un nor alb, ca alături câteva sugestii. Nu într-o pictură naivă. În galoșii lui C. au sădit știi niciodată unde dai și busuioc. unde crapă.

42 | www.sapteseri.Ro 1. Începem cu zâmbetul. Nimic nu ţia mea e empirică, recunosc, dar rea în tine când îţi hrănești tenul de chimie a creierului, criteriile se compară cu forța lui. Dar pentru produsul e o minunăţie. Poate că, cu așa ceva? alegerii țin exclusiv de personalita- a-l face de-a dreptul magic, trebuie jucându-te cu el și privindu-te mai 6. Dacă nu ai timp și cauţi soluţii tea și starea de spirit a individului. să îţi colorezi buzele. E drept, rujul des în oglindă, vei descoperi că rapide, s-ar putea să funcţioneze De aceea, fără a vă recomanda intens e pentru femei îndrăzneţe. ești unică și extrem de frumoasă. Apa Micelară de la L’Oreal. nimic în mod special, permiteţi-mi Tu, pentru început, poţi încerca un 4. Tot pentru un ten strălucitor, Recunosc, nu mă prea dau în vânt să vă prezint preferatele mele: balsam de buze în nuanţe naturale, am ales Dior One Essential după apele micelare, dar asta are... Beyonce, Shimmering Heat. precum Caudalie French Kiss. Skin Boosting Super Serum. E un nu știu ce care mă atrage. Mă Sincer, Beyonce nu-mi place, dar E îmbogăţit cu ulei din seminţe de un ser detoxifiant care stimulea- văd mai frumoasă. parfumul ei e răvășitor. E ca un struguri și arome delicate. ză regenerarea celulară. Adică, 7. Ce mai avem, ce mai avem? buchet de flori primit din senin 2. Mergând pe aceeași reţetă, ar imediat ce l-ai aplicat, pielea va Da, balsamul de la Human Kind, într-o zi cu ploaie. putea fi de folos și pasta de dinţi fi mai fermă, mai luminoasă, mai cu ulei de portocale. E genial! 10. Jusbox de la Use Abuse e cu efect puternic de albire de la proaspătă. Pe scurt, te vei vedea Îţi face părul mătăsos, strălu- un parfum unisex, direct și provo- Mr. Blanc. De fapt, nu e o pastă într-o altă lumină, mult, mult mai citor, bogat, un vis. Poate ăsta cator. Miroase a tuberoze și bujori de dinţi oarecare: e neagră și se fo- bună. e declicul pentru a-ţi exploda striviţi pe un pat de mosc. E ca un losește înaintea periajului, pentru 5. Un efect asemănător vei obţine încrederea în tine. bungee jumping olfactiv. Îţi cam a albi dinţii și a îndepărta petele și cu masca Hy Honey de la Pure 8. Deja v-am spus că prietena mea provoacă încrederea în tine. de ceai ori cafea. Apoi, urmele de by Daiana Anghel. Evident, s-a transformat după ce a folosit 11. Ceva mai delicată și extrem de pastă neagră se îndepărtează cu vorbim de o altă Mărie, cu altă prima dată lac de unghii. Deci, fără feminină este apa de parfum Miss pasta obișnuită. În fine, e foarte pălărie, dar cu aceeași putere de niciun fel de alt comentariu, te Dior, ce te învăluie într-un nor de amuzantă, eficientă și numai bună transformare. Masca asta adună sfătuiesc să încerci lacul de unghii trandafiri. pentru a-ţi întări încrederea în tine. în ea tot ce e mai bun și preţios Infinite Shine de la OPI. 12. Dyptique Vetyverio e un 3. Și dacă tot vorbim de lucruri într-un stup: miere, lăptișor de 9. Și am lăsat la urmă domeniul parfum unisex plin de contraste: amuzante, s-ar putea să-ţi placă și matcă, propolis, larve de trântori meu favorit, aromele. Există fierbinte, dar diafan, puternic și Clinique Blend It Yourself. E un și amrita (care înseamnă polen studii, și încă multe, care arată totuși graţios. E ca un șut în fund pigment lichid ce trebuie adăugat fermentat în oţet de Kombucha, că parfumul influenţează direct dat de mama cea blândă, când ţi-e în crema de faţă pentru a obţine un uscat pe pat de Maltodextrina). și rapid încrederea în sine, numai frică să ieși în lumina reflectoa- fond de ten personalizat. Explica- Păi, cum să nu-ţi crească încrede- că, fiind o chestiune exclusiv relor.

www.sapteseri.Ro | 43 FASHION { Diva Style }

AKASHA ASAI rochii pentru dive urbane

Materiale preţioase, fine, broderii realizate manual, linii simple, finisaje minuţioase, cape, crăpături adânci și decupaje – rochiile demi-couture Akasha Asai par a fi create pentru a ne scoate din anonimat. Pentru prima colecţie capsulă, lansată în ultimele zile ale lunii august, Adela David, designerul brandului, s-a inspirat din Epoca de Aur a cinematografiei, când pe covorul roşu păşeau Audrey Hepburn, Grace Kelly sau Liz Taylor. „Este un omagiu adus creaţiilor clasice, minuţios finisate”, explică ea. „În acea perioadă, femeile s-au făcut remarcate prin eleganţa ţinutelor, iar AKASHA ASAI propune o călătorie în timp, într-o perioadă în care rochiile de seară aveau un aer regal.” And the Oscar goes to...

Rochie Grace, 3.200 lei ▶ Rochie Elisabeth, 3.200 lei ▶

44 | www.sapteseri.Ro www.sapteseri.Ro | 45 ▲ Rochie Janis, 3.000 lei ▲ Rochie Brigitte, 2.800 lei

46 | www.sapteseri.Ro FASHION { Diva Style }

▼ Blazer Marlene, 1.450 lei ▼ Pantaloni Marlene, 950 lei

▲ Rochie Elisabeth, 3.200 lei

AKASHA ASAI www.akasha-asai.com

www.sapteseri.Ro | 47 AKASHA ASAI www.akasha-asai.com

▲ Capă Sophia, 1.200 lei

48 | www.sapteseri.Ro FASHION { Diva Style }

▲ Rochie Diana, 1.800 lei

Rochie Sophia, 2.400 lei ▲ Rochie Audrey, 2.400 lei ▲

www.sapteseri.Ro | 49 Documentare cu cântec În perioada 14-17 septembrie, va avea loc a doua ediţie a DokStation Music Documentary Film Festival, singurul festival de documentare muzicale din București. Proiecţiile de film, concertele, evenimentele și atelierele pentru copii și tineri se vor desfășura în mai multe cartiere ale capitalei. În cele patru zile, DokStation va avea un program alcătuit din filme documentare recente, în premieră în România, care desco- peră povești despre muzică – povești din studio, de pe scenă și din culise, povești despre muzici, vorbe și viziuni, povești ale unor muzicieni, cu eșecurile și succesele lor. Câteva dintre filmele din program sunt acompaniate chiar de protagoniști, invitaţi speciali ai festivalului. Din programul festivalului, a făcut câteva notiţe Ileana Bîrsan.

David Bowie

A doua ediţie DokStation este dedicată lui David Bowie, care ne-a părăsit în ianuarie 2016. Bowie se naște David Jones, în ianuarie 1947, și se reinven- tează David Bowie, în 1966. De atunci, Bowie a fost într-o permanentă stare de revoluţie, în mod constant reinventân- du-și persoana și muzica. De la amestecul de psihedelic și fantastic conţinut în Space Oddity și unicul Ziggy Stardust din anii ’60 și până la personajul anilor ’75, The Thin White Duke, și la starul rock al anilor ’90, Bowie a ocolit cu abilitate și creativitate orice etichetă venită din partea industriei muzicale sau a publicului. Un artist autentic, David Bowie a reușit să schimbe lumea și cultura populară, fie că este vorba de artă, muzică sau modă.

La avanpremiera celei de-a doua ediţii DokStation a fost proiectat filmul documentar Bowie: The Man Who Changed the World (2016), regia Sonia Anderson. Filmul traversează schimbările, transformările și momentele iconice ale artis- tului britanic, din muzică, film și artă, însoţite de interviuri difuzate în premieră cu Bowie și cu artiști, prieteni sau colaboratori apropiaţi. În programul celei de-a doua ediţii, vor fi două documen- tare regizate de Francis Whately, David Bowie: Five Years (2013) și The Last Five Years (2017). Primul titlu descoperă cinci ani esenţiali din cariera muzicală a lui David Bowie, explorând numeroasele sale ipostaze, întruchipări și roluri. Filmul este un colaj de imagini cinematografice și de arhivă, interviuri, concerte și filmări din culise, începe cu 1971, adevărata lansare a lui Bowie; urmează 1975 (anul Young Americans), continuă cu 1977 (ambele – Low și Heroes), 1980 (Scary Monsters) și 1983 (Let’s Dance). Deși vorbește numai despre o perioadă restrânsă din viaţa sa, The Last Five Years redă o imagine complexă a personalităţii și muzicii lui David Bowie, un documentar despre ultimele două albume, The Next Day (2013) și Blackstar (2016), și despre musicalul Lazarus.

50 | www.sapteseri.Ro FEATURE { DokStation }

Iggy Pop & Josh Homme – American Valhalla

American Valhalla descoperă povestea unei colaborări muzi- cale unice între două figuri remarcabile ale scenei muzicale americane: Joshua Homme, liderul și vocalistul trupei Queens of the Stone Age, și Iggy Pop, Nașul punk-ului. Filmul, regizat de Andreas Neumann and Joshua Homme, urmărește înregistrarea ultimului album al lui Iggy, Post Pop Depression, din deșertul californian, cu formaţia lui Homme, colegul său de trupă, Dean Fertita, și bateristul de la Arctic Monkeys, Matt Helders, precum și turneul exploziv care culmi- nează cu spectacolul de la Royal Albert Hall din Londra. Cu o cinematografie uimitoare și un acces intim, American Valhalla dezvăluie evoluţia unei legături intense între muzicienii care au luat în serios formularea: „Nu riști nimic, nu câștigi nimic”.

Synth cu Suzanne Ciani

A Life in Waves explorează viaţa și inovaţiile compozitoarei Suzanne Ciani, unul dintre pionierii muzicii electronice. De la primele lecţii de pian și de la afacerile de multe milioane de dolari în publicitate până la succesele sale în lumea muzicii New Age și recenta sa revenire la sintetiza- torul Buchla, filmul este o călătorie în mintea lui Suzanne, oferind o privire feminină asupra lumii complicate a muzicii electronice.

The Rolling Stones în America Latină

The Rolling Stones Olé Olé Olé!: A Trip Across Latin America este un documentar care urmărește turneul trupei The Rolling Stones de la începutul anului 2016, prin zece orașe latino-americane, în timp ce trupa încearcă să susţină un concert în aer liber în Havana, Cuba. Un roadmovie care sărbătorește puterea revoluţionară a rock’n’roll-ului și care, dincolo de o cronică a unui turneu, explorează și cultura locală, dar mai ales legăturile dintre latino-americani și trupa The Rolling Stones. Filmul combină imagini electrizante ale performanţelor live, cu o incursiune intimă în lumea The Rolling Stones.

www.sapteseri.Ro | 51 Carl Craig, Flood, Cevin Key (Skinny Puppy), James Holden, Factory Floor, Legowelt, Clark, John Foxx și Bernie Krause, precum și producători de sintetiza- toare, ca Doepfer, Modcan, și Make Noise. La început, I Dream of Wires explorează începuturile sintetiza- toarelor modulare de la companiile de pionierat, Moog Music Inc. și Buchla and Associates, până în perioada în care aproape au dispărut, odată cu introdu- cerea unor sintetizatoare Masterclass cu Daniel Miller digitale portabile, în anii '80. Dar există o perioadă de Muzicianul și producătorul britanic Daniel Miller va fi unul reînviere și reinventare a sintetizatorului analog. De-a lungul dintre invitaţii speciali ai acestei ediţii și va susţine un documentarului sunt explorate pasiunile, obsesiile și visurile masterclass. oamenilor care și-au dedicat o parte din viaţa lor acestei mașini Daniel Miller și-a câștigat locul printre cele mai influente electronice ezoterice. Ceea ce a început în anii '90 ca o „scenă personalităţi din industria muzicală din ultimele trei sau de revigorare a vechiturilor” s-a dezvoltat într-un fenomen patru decenii. De-a lungul carierei sale, Miller a avut o mare subteran, cu o piaţă în plină ascensiune și cu pasionaţi care viziune și un gust excelent în muzică. El a fondat legendara doreau sunete și interfeţe tot mai sălbatice și inovatoare. Mute Records, a descoperit și a produs Depeche Mode, a semnat cu trupe clasice, Throbbing Gristle, Fad Gadget, Benjamin Whalley, regizorul celui de-al doilea film în care Erasure, Nick Cave & The Bad Seeds, dar și cu muzicieni apare Daniel Miller, Synth Britannia (2009), va fi prezent la contemporani, precum Moby, Goldfrapp sau The Knife. a doua ediţie DokStation, cu un film despre generaţia post- În programul DokStation se află două filme documentare punk, despre acei artiști care au scos sintetizatorul din zona despre pionierii muzicii electronice și aventura obscură a experimentalului și l-au transformat în principalul sintetizatoarelor de la epoca de pionierat până în prezent, iar instrument de lucru și inspiraţie al muzicii pop. în ambele Daniel Miller e prezent. La sfârșitul anilor ’70, câţiva artiști de muzică electronică, incluzând Human League, Daniel Miller și Cabaret Voltaire, I Dream of Wires (2014), un film de Robert Fantinatto și Ja­son inspiraţi de Kraftwerk și de nuvelele lui J.G. Ballard, visau Amm, cuprinde istoria, cu apariţia, moartea și renașterea la sunetul electronic al viitorului, transpus pe fundalul gri sintetizatorului modular, cu interviuri cu peste 100 de muzi- si mohorât al unei Mari Britanii în plină expasiune. Philip cieni, inventatori și entuziaști, printre care Trent Reznor (Nine Oakey, Vince Clarke, Martin Gore, Bernard Sumner, Gary Inch Nails), Gary Numan, Vince Clarke (Erasure), Morton Numan și Neil Tennant sunt doar câţiva dintre artiștii care au Subotnick, Chris Carter (Throbbing Gristle), Daniel Miller, contribuit la Synth Britannia.

Lindstrøm din Nord

Hans-Peter Lindstrøm, producător norvegian de muzică electronică, este unul dintre invitaţii speciali. Va susţine un performance live, precedat de filmul Northern Disco Lights (2016), în regia Ben Davis, în care este unul dintre protagoniști. Documentarul spune povestea neștiută a orașului arctic Tromso, unde câţiva tineri și adolescenţi reușesc să dea o nouă identitate locului din care provin și, treptat, întregii ţări. Pentru a sparge plictiseala și monotonia spaţiului retras în care trăiau, ei și-au creat o scenă muzicală proprie, și-au înfiinţat propriile staţii de radio, au organizat petre- ceri, și-au creat propria muzica, construindu-și ei singuri sintetizatoarele. Energia și ideile lor aveau să inspire o nouă generaţie de puști, care, la rândul ei, urma să schimbe pentru totdeauna muzica dance și Norvegia. Filmul conţine interviuri cu nume- roși artiști, printre care Bryan Ferry, Bjørn Torske, Prins Thomas, DJ Strangefuit, Nemone (BBC 6 Music), Mental Overdrive, Idjut Boys, Lindstrøm și Annie.

52 | www.sapteseri.Ro FEATURE { DokStation }

Trilogia japoneză

Far Western (2016). La 70 de ani după ocupaţia americană din Japonia, un grup de muzicieni japonezi își urmează pasiunea pentru muzica country și blues americană, de la Tokyo la Nashville. We Don’t Care About Music Anyway (2009). De la turntablism radical (Otomo Yoshihide) până la inovaţia muzicii pe laptop (Numb), trecând și prin detur- narea instrumentelor clasice (Sakamoto Hiromichi), scena muzicală de avan- gardă din Tokyo este cunoscută pe plan internaţional pentru îndrăzneala sa. Mad Tiger (2015). Cei mai buni prieteni din grupul punk-rock „Peelander-Z” ajung într-un impas atunci când unul dintre ei decide să părăsească trupa.

De la Berlin, electro la feminin

Monika Werkstatt este un grup de muziciene , sub marca „Monika Enterprise”, ce-i aparţine lui Gudrun Gut. Împreună au lansat un dublu album numit Monika Werkstatt și călătoresc cu acest material, făcând specta- cole care sunt un amestec al lucrărilor lor individuale sau colective, însoţite și de improvizaţii. De asemenea, spec- tacolele sunt precedate sau succedate de dezbateri despre munca și rolul femeii în muzica electronică. Grupul Monika Werkstatt care va fi prezent la București, pentru un panel și un performance individual și colectiv, este compus din Gudrun Gut, membru fondator „Einstürzende Neubauten”, și „Malaria”, „Matador” și „Madame Bovary”, Danielle de Picciotto, membru al trupei „Crime & The City Solution” și al trupei „Ocean Club”, cofondator al Love Parade Berlin, Beate Bartel, membru fondator „Einstürzende Neubauten” și „Liaisons Dangereuses”, și Islaya, o tânără și talentată muziciană din Finlanda, stabilită în Berlin.

Lisa Nordström & Sonica Sequence

Sonica Sequence (2017), în regia lui Pether Lindgren, este un documentar dedicat unui experiment despre limbajul universal, unificator și spontan al sunetului și muzicii, indiferent de diferenţele culturale, geografice sau politice. Lisa Nordström călătorește, însoţită de instrumentele sale electronice, prin Cuba, Japonia și Cipru, unde întâlnește muzicieni pe care nu i-a mai cunoscut niciodată până atunci. Alături de ei, prin intermediul instrumen- telor electronice, creează momente de improvizaţie muzicală, dar mai ales de comunicare spontană și autentică. Artista suedeză va fi prezentă în perioada festivalului DokStation pentru un performance audiovideo ce va succeda proiecţia filmului.

Programul detaliat, pe dokstation.ro

www.sapteseri.Ro | 53

AUTO { ţiriac }

L200, un bestseller pentru profesioniști

În urmă cu un secol, Mitsubishi lansa primul său autovehicul de serie, Model A. Evenimentul este marcat prin ediţia limitată „100 de ani de istorie Mitsubishi”, de care se bucură și L200, un bestseller în segmentul pick-up-urilor, care a ajuns la a cincea generaţie și 39 de ani de existenţă. Modelele aniversare beneficiază de dotări speciale oferite cadou pentru versiunile L200 Intense și Instyle AT.

ntr-un timp record de 28 de luni, în condiţiile creșterii în dimensiuni și a două trepte de putere, de 154 CP, respectiv cea de-a cincea generaţie a mode- spaţiului interior. 181 CP. Cuplul maxim are și el valori impre- lului Mitsubishi L200 a avut, încă Disponibil pe piaţa din Europa în versiunile sionante, de 380 Nm în cazul versiunii de de la lansare, menirea de a duce mai de caroserie Double Cab și Club Cab, noul bază (constant între 1.500 și 2.500 rpm) și departe tradiţia unui model care s-a Mitsubishi L200 oferă un habitaclu mai de 430 Nm la 2.500 rpm în cazul variantei făcutÎ remarcat prin fiabilitatea sa extra- spaţios și mai confortabil decât predecesorul de top. O altă noutate introdusă de noul ordinară, chiar și în condiţii extreme de său, graţie numeroaselor îmbunătăţiri aduse Mitsubishi L200 este cutia de viteze manuală exploatare. O calitate indispensabilă pentru materialelor, structurii scaunelor și posibili- cu șase rapoarte disponibilă standard, care a un vehicul din clasa sa și ale cărui valenţe tăţilor de reglare a acestora. Astfel, pernele fost dezvoltată pentru a spori performanţa au fost certificate fie și doar de cele peste și spătarele au dimensiuni mai generoase, mașinii și a reduce consumul de combus- 1,3 milioane de exemplare comercializate în tapiţeria este mai moale și mai elastică, tibil. Opţional este disponibilă și o versiune întreaga lume din generaţia precedentă, cea volanul este reglabil pe două direcţii, iar actualizată a vechii transmisii automate de-a patra dintr-o serie începută în 1978. poziţia la volan oferă o vizibilitate mai bună. cu cinci trepte, utilizate și de Pajero. În Cerinţele pieţei s-au schimbat însă, clienţii Interiorul noului Mitsubishi L200 a trecut cazul versiunilor echipate cu tracţiune pick-up-urilor având acum așteptări mai printr-un upgrade calitativ general, dispu- integrală, cutia de transfer este controlată mari de la aceste modele, în special în ceea nând de materiale cu nuanţe puternice, cum acum electronic de la un comutator pozi- ce privește confortul. Lucru de care au ţinut ar fi plasticul cu aspect piano black. ţionat pe tunelul median, denumit Super cont și inginerii companiei, astfel că noul Antifonarea a fost, de asemenea, îmbună- Select 4WD-II. Acesta oferă patru moduri de model oferă mai mult stil, confort, manevra- tăţită, iar rigiditatea structural superioară rulare: tracţiune spate, tracţiune integrală, bilitate și rezistenţă. Stilistic vorbind, L200 a șasiului diminuează și valoarea vibraţi- tracţiune integrală cu diferenţial central își păstrează expresivitatea, dar compoziţia ilor care ajung în habitaclu. Bena, la fel de blocat și tracţiune integrală cu reductor. complexă de tușe bine definite, concepută în bine proporţionată, are acum o adâncime Opţional este oferit și un diferenţial spate jurul deja caracteristicei J-Line, îi conferă un mai mare, de 475 mm, iar lungimea totală a blocabil electronic. stil mult mai sportiv, pentru a crea un impact acesteia atinge 1.520 mm, echivalând cu 29,2 vizual puternic. Logoul mărcii este integrat procente din dimensiunea totală a mașinii. elegant în noua grilă cromată, încadrată de Cea de-a cincea generaţie a lui Mitsubishi farurile cu lumini de zi LED și proiectoare L200 are sub capotă o motorizare complet Pentru mai multe infor- bixenon (echipamente opţionale), iar spoi- nouă, care se laudă cu cel mai mic raport maţii, apelează la*4141, lerul masiv accentuează impresia de forţă. de compresie atins de motoarele diesel din accesează pagină www. În plus, s-a reușit obţinerea unui nivel scăzut întreaga industrie auto (15,5:1). Cu o capa- tiriacauto.ro sau aplicaţia al coeficientului aerodinamic și menţinerea citate cilindrică de 2,4 litri, noua unitate Ţiriac Automobile. unui excelent raport putere-greutate, chiar cu patru cilindri în linie este disponibilă în

www.sapteseri.Ro | 55 Povești din Kathmandu Text preluat de pe www.caia.ro. Foto: GettyImages

Un autobuz Tata, împodobit cu Ganesh, zeul-elefant care stă pe o floare de lotus, s-a oprit brusc în mijlocul drumului, într-un nor imens de praf. Nimeni nu mai respiră, nu mai claxonează, nu mai mișcă. Deodată, un flaut începe să cânte duios „All you need is love”. Oamenii zâmbesc.

ste Emanuel, un francez care trăiește aici de nu se mai știe când. Poate a venit în anii '60 să caute Shangri La-ul. Ăsta e Kathmandu. O dată Esă-l vezi nu e de-ajuns. În curtea zeiţei Kumari se aud, dinspre piaţa Durbar, slab, cântecele copiilor. E ultima zi de Divali, sărbătoarea luminilor. Ştrengarii din Kathmandu umblă din casă în casă, din magazin în magazin, cântă şi dansează în aşteptarea unui bănuţ. Sau, mai bine, a unei bomboane colorate. În curte la zeiţă copiii nu intră. Nu e de joacă. Kumari, închisă într-o fortăreaţă de lemn, sculptată bogat, nu e o nălucire, nici statuie, e o fetiţă de 4-5 anişori, încarnarea temutei Durga. Şi tocmai azi, în zi de sărbătoare, turiştii care bântuie prin curtea templului au privilegiul de a-i auzi urletele. Kumari nu e în apele ei. Se aude un bufnet. Apoi un ţipăt, ca de copil răsfăţat. Televizorul e dat tare,

56 | www.sapteseri.Ro TRAVEL { Nepal }

din ce în ce mai tare. Prin ferestrele fără creşte mare şi va avea menstruaţie, se va sticlă, cu multe zăbrele, se aude tângu- întoarce la părinţi. Va avea o viaţă îndes- itul unui cântec Bollywoodian. Kumari a tulată, dar slabe speranţe să se mărite. amuţit. Turiştii fac poze, doar-doar o să Kumari aduc ghinion bărbaţilor cu care îi prindă chipul. Dar asta nu se întâmplă trăiesc. niciodată. Pentru că fetiţa nu e lăsată Afară, oamenii se bucură. Vacile care să se apropie de exterior. Zeiţa Kumari încurcă circulaţia au ghirlande de flori din Kathmandu, cu domiciliul în Piaţa pe coarne. Câinii costelivi au fost împo- Durbar, trebuie să rămână pură. A fost poţonaţi cu vopseluri galbene şi roşii. aleasă când avea 3 ani, într-un ritual Oamenii-sfinţi, sadhu, au primit pomeni tantric, executat noaptea. I-au arătat multe. Femeile poartă sariuri cu sclipici, capete însângerate de bivoli, a trebuit să în culori deschise. „O binecuvântare, meargă printre ele, dansatori vopsiţi pe străine?” Praful roşu ajunge instantaneu faţă i-au urlat în faţă. Nimic nu a speri- pe fruntea mea în chip de bindi. Acum at-o, nicio lacrimă nu i-a curs din ochi. trebuie să plătesc câteva rupii. De atunci stă în templu. Iese o dată pe an. Zeii să fie lăudaţi! Că turiştii au reînceput Să îl întâlnească pe rege. E drept, această să vină, chiar după ce maoiştii au venit la Kumari n-a văzut niciun rege în viaţa ei. putere. Că beau multă bere ieftină şi vin Dar i-a văzut pe conducătorii maoişti ai franţuzesc şi mănâncă dhal bath vegeta- ţării, care au venit după binecuvântare. rian, adică orez, legume, sos. Plătesc cu Până la urmă, îi e indiferent. Când va bani adevăraţi, euro sau dolari.

www.sapteseri.Ro | 57 E un Divali bun. Magazinele din Thamel (cartierul turistic din Kathmandu) sunt pline de hipioţi americani de vârsta a treia, care cumpără covoare de mătase ţesute în Himalaya şi plătesc 300 sau chiar 500 de dolari. Îşi burduşesc valizele cu pulovere de caşmir, aduse de departe, de la graniţa cu Tibetul. Librăriile, cu grădină în spate şi ceainărie, vând mii de cărţi pe zi. Bestselleruri americane tipărite în India, pe o rupie bucata. Perfect copiate. Nici nu ştii că nu sunt originale. „Atât de ieftin” scrie pe feţele cumpărătorilor care iau cu teancul.

E pace în fostul regat hindus, guvernul le-a promis şcoli gratuite, aşa poves- tesc negustorii de echipamente pentru munte. Ar fi bine, aşa ar învăţa toţi copiii să citească. Şi cei din Pokhara, şi cei din jungla Terrai. În Kathmandu e mai uşor. Se câştigă bani. Vinzi alpiniş- tilor bocanci sau geci North Face. 50 de dolari bucata. Sunt falsuri, sigur, dar sunt foarte bune. Vin din aceleaşi fabrici chinezeşti în care se fac originalele. Ştiu asta şi vânzătorii, şi alpiniştii. E un Divali vesel. În toate barurile se cântă live. Nepalezii ştiu ce le place turiştilor să audă. Rolling Stones, Beatles, uneori chiar Metallica. Străinii se plimbă ziua pe la temple, meditează plini de evlavie, îmbrăcaţi în cămăşi lungi, albe, sau practică yoga. Dar seara, în Thamel, evlavia se înlocuieşte cu jointurile ieftine, meditaţia cu dansul, incantaţiile budiste cu rockul.

„Ştiai că acum în Nepal sunt fete care fac dragoste pe bani?” Mă întreabă Neel, un vânzător de tangka din Thamel. S-a înroşit când a spus asta. Am cumpărat de la el acum două zile nişte tangka cu Buddha, aurite, nu mai mari decât o carte poştală. Atunci m-a invitat să petrec Divali la el în magazin. M-a aşteptat cu bere străină şi ceai nepalez Masala cu lapte de capră. Neel a venit în Kathmandu de copil. Servitor într-un magazin. Acum are magazinul lui, cu servitor cu tot. Dar mai mult aşa… de fapt, creşte copilul ăsta sărac. Nu de servit are el nevoie, deşi e singur cuc, la aproape 50 de ani. Ci de mântuire. Neel vrea să fie curat şi asta să fie ultima lui încarnare pe pământ. Vrea Nirvana. De aceea nu bea, nu fumează, a depus jurământ de castitate, nu se ceartă cu nimeni, nu mănâncă carne, donează mare parte din banii pe care îi câştigă, vrea să ajute oamenii. Nu sunt numai

58 | www.sapteseri.Ro TRAVEL { Nepal }

vorbe. A doua zi dimineaţă, la ora 7, mă cadavrele. Şi rudele văd, mai mult trezeşte un telefon la hotel. Neel mă bărbaţi. Femeile nu prea au voie să vină aşteaptă jos. A venit să îmi aducă nişte la incinerări. Stau în poarta templului, mătănii budiste care cu siguranţă or să ciucite, triste. Aşteaptă. Un sadhu cu mă facă să renunţ la fumat. S-a gândit chiloţi de fierş i ochii injectaţi de la că trebuie să mă ajute. Fumatul nu face haşiş scormoneşte într-un rug stins bine, e păcat. şi se mânjeşte cu cenuşă. E de temut, În Nepal s-a născut Buddha şi tot în toţi ştiu, e adoratorul lui Kali, face Nepal, lângă râul Bagmati, zeul Shiva, magie neagră. Pe celălalt mal al râului, care fugise de-acasă, a fost prins de vizavi de ruguri, oamenii mănâncă. Se nevasta lui, Parvati. Şi pentru că fac pomeni. Brahmanii se învârt prin zeului i-a plăcut Valea Kathmandu, templu şi mai pocnesc câte un copil aici s-a ridicat templul Pashupatinath, obraznic. Străinii se înghesuie înspre singurul loc din Nepal unde sunt inci- altarele tantra, pe care sunt sculptate nerate cadavrele de stirpe nobilă. scene din Kamasutra. Fac poze, intră Niciun mort cu sânge albastru nu e azi, în altar, ies repede, punându-şi mâna aici. Dar sunt mulţi din caste mai puţin la nas. Pe lingamul dinăuntru e sânge alese. Cadavrele, învelite în cearşa- închegat de la sacrificiile animale. Şi furi albe, sunt puse pe malul râului. Se lapte. Şi praf de mirodenii. Miroase aşteaptă mult. În linişte. Rugurile de infernal a hoit. Templul e murdar şi lemn se ridică repede şi ziua, şi noaptea. înfricoşător şi ciudat. Dar dacă îţi ridici Se pune mortul, se dă foc. Aerul e plin ochii puţin în sus, în depărtare, pe cerul de cenuşă şi de miros dulceag, care îţi senin se văd albi, minunaţi, munţii face greaţă. Vezi cum se descompun Himalaya. Acoperişul lumii. 

www.sapteseri.Ro | 59 Voila, un bistro ca pe malurile Senei

Mâncare cinstită, atmosferă boemă și ambianţă de nu te-ai mai duce de acolo, la restaurantul de pe Gral. Constantin Budișteanu 18.

60 | www.sapteseri.Ro FOOD {restaurant}

m făcut multă ciorbă de lobodă în au ocupat Parisul (Războiul celei de-a Șasea ultimii doi ani. Vreau să zic – inde- Coaliţii se încheiase cu înfrângerea francezilor, cent de multă. După care m-am dus iar Napoleon fusese nevoit să abdice) comandau prin oraș și am descoperit că nu mai „bîstro, bîstro!”. Voiau, adică, să mănânce repede face nimeni ciorbă de lobodă la resta- și nu înţelegeau de ce durează gătitul – că atâta urant”, zice Radu Dumitrescu, în timp ce stăm la durează! A Horia Ghibuţiu o masă, pe terasă la Voila, iar vara bagă ultimii E gazetar freelance, cărbuni. Stă să pice frunza în București, caut Bun, dar ce legătură are loboda cu Parisul? dedulcit la mediul din priviri o măsuţă mângâiată de raze tot mai Legătura o face Radu, cel cu care stau de vorbă digital după un sfert anemice și-mi zic în gând că aici vin în octombrie acum. E băiatul care se ocupă, doar vreo 16 ore pe de veac în care a slujit să bag o pastramă (am auzit că o fac bună, nici zi, de bistro, adică meniuri (e unul dintre cei trei tiparul. grasă de să ţi se aplece, nici talpă despre care să-i oameni de la bucătărie), aprovizionare, spălat povestești cu obidă dinţarului). de vase, creare de evenimente (unde se bea gin bun, noua vedetă, care anul viitor își va păstra cu V-aţi prins că, dacă am început cu lobodă, nu siguranţă statutul de drink monden, iar omul de vorbim de bucătărie moleculară, veganisme, raw la Voila va găsi poate curajul de a scoate Aperol veganisme și alte mode care adie prin farfuriile Spritzul din meniu!), ba cred că și de Facebook de fiţe ale târgului nostru cel de toate zilele. (mi-a plăcut un PS de pe pagina oficială a bistro- Vorbim de un bistro franţuzesc în accepţiunea ului: pe domnișoara cu ruj roșu, care a dat toate clasică a termenului: localul nu foarte preten- mucurile pe jos, deși avea scrumieră pe masă, ţios de pe malurile Senei, cu preţuri rezonabile, o salutăm și o anunţăm pe această cale că am în care mâncarea se gătea molcom, ca acasă, măturat tot, frumos. Te mai așteptăm pe la noi. iar ofiţerii ruși sau cazacii sosiţi aici după ce E curat…). 

#bistrogourmet

Fiţi pe pace, oamenii de roșu din bogata selecţie de aici știu să gătească și aici, îndeobște un Pinot franţuzește – sigur aţi Noir sau un Merlot, dar nu degustat ce prepara Radu vă luaţi după mine, căci la Escargot, perioadă în poate am stat prea mult care Răzvan Exarhu i-a pe matchingfoodandwine. fost mentor, iar în mintea com, întrebaţi chelneriţa tânărului ucenic încolţea când vine la masă. Vă hashtagul bistrogourmet. asigur că între timp fetele Numai că, în 2017, la au învăţat și cum se face bistro se gătește ca la un șpriţul perfect – se toarnă post-bistro (dacă aud progresiv în paharul cu asta hipsterii care trag vin, ridicând ușurel sticla, de-o bere toată seara la adică despacito, știţi?, Eden-ul de peste drum, pentru ca baia de apă se vor repezi aici, nu toţi pișcătoare la limbă să învă- deodată, firește, ca să nu luie vinul, să-l răscolească fie mainstream!). Adică la fundul paharului și să-l și mâncăruri elaborate, facă numai bun. Era să uit: dar și brânză cu roșii – mă dacă e la butoane DJ CLS, rog, brânza nu-i chiar e și muzica mișto (dacă cea pe care o găsești pe însă mixează altcineva toate tarabele, uleiul e de melodii nemuritoare, ca dovleac presat la rece, iar săptămâna trecută, nu mai tomatele sunt bio și de e chiar atât de mișto). Dar toate culorile, ca să gâdile de ce am ajuns la muzică, și ochiul. Și raţă la cuptor fiindcă eu începusem să cu cartofi și trufe, cea mai vă zic de un loc în care solicitată mâncare la Voila, mă simt OK și mănânc și vinete cu ardei copţi. cu încredere, nimic mai Iar lângă raţă merge un vin mult?...

www.sapteseri.Ro | 61

de gustat plăcerea din farfurie

 Calea Dorobanţilor, nr. 177  0722.216.666  www.four-seasons.ro FOUR SEASONS specific libanez

Cei de la Four Seasons au adus pe meleagurile mioritice gusturile au- tentic libaneze, de la aperitive reci și calde până la carne delicioasă de miel, vită sau pui, toate condimen- tate exotic și completate de sosuri unice. Alegeţi un homos Beiruty sau delicioasa muhammara înainte de o kafta gustoasă sau niște frigă- rui de miel. Încercaţi alături și un vin libanez.

 Strada George Enescu, nr. 25, lângă Piaţa Romană  0752.285.286,  journey-pub.ro Journey: pub-ul cu atmosferă de vacanţă

Și când următorul concediu e la luni de zile distanţă poţi petrece seara în atmosferă de vacanţă. Unde? La Journey Pub. Aici vei regăsi inspiraţia călătoriilor la tot pasul, de la designul și decorul  Str. Gheorghe Manu saloanelor, până la meniul în care găsești cele mai interesante  021.212.77.88 reţete de pe alte meridiane și vinuri provenite de pe tot teritoriul BISTRO României. Journey este lângă Piaţa Romană și te așteaptă! LA TAIFAS specific internaţional

Restaurantul Bistro La Taifas este situat­­ în curtea Palatului Canta­ cuzino.­ Bucătăria cu specific româ­ nesc,­ dar şi cu reţete culinare din bucătăria europeană,­ asigură oaspeţilor bistroului tihna şi buna dispoziţie a unei mese în familie. Meniul, fără a fi extravagant, redă într-un registru de arome uneori­ dis- crete, alteori zglobii, deplina fuziune­ dintre bucătăriile Orientului şi ale Occidentului.

 Bulevardul Ion Ionescu de la Brad, nr. 2  0 722.224.799  www.four-seasons.ro CAPRICCIOSA specific italienesc

Muncă, perseverenţă, experienţă și pasiune sunt cuvintele care definesc interesul, forma- rea și practica profesională a echipei resturantului Capricciosa. Munca, pentru că drumul spre bucătăria italiană a început acum 26 de ani. Emil a petrecut 8 ani în Italia învăţând secretele bucatăriei italiane și a deschis restaurantul Capricciosa în anul 1998. Perseveren- ţa definește tenacitatea și munca de zi cu zi în încercarea de a oferi clienţilor cele mai bune retete culinare. Experienţa este dovedită prin cunoașterea bazelor în gastronomia italiană și varietatea de preparate. Pasiunea este cea care dă sens celorlalte trei elemente, iar noi știm că nimic măreţ nu se poate crea în lumea aceasta fără pasiune.

www.sapteseri.Ro | 63 de încercat în septembrie 2017

EVIDENCE BEAUTY SALON Evidence Unirea Unirea Shopping Center 0729.036.620

Evidence Feeria Galeria Feeria 0729.036.623

Evidence Băneasa Băneasa Shopping City 0746.109.427

De peste un deceniu, reţeaua de saloane Evidence transformă dorinţele clien- ţilor în realitate și îndeplinește chiar și cele mai exigente cereri ale vedetelor autohtone. Distincţia „Salon Expert L'Oréal Professionnel” oferă garanţia unor servicii de înaltă clasă, adaptate pentru fiecare client în parte. Pășește alături de Evidence în lumea frumuseţii, în care singurele limite sunt cele impuse de propria imaginaţie! Programează-te acum! [email protected]

Tort de bezea  0757.070.340  www.tortdebezea.ro

Îţi prezint o lume a bezelei unde crema de mascarpone și fructele de pădure venerează fiecare papilă gustativă.

Tort de Bezea este un atelier de torturi artizanale preparate din ingrediente alese cu multă grijă, la care adăugăm mereu un strop de dragoste. Combinaţiile suprinzătoare de nuci caramelizate, caramel sărat și cremă de mascarpone, lavandă cu ciocolată amăruie, cremă de limon- cello cu biscuiţi de ovăz și fructul pasiunii sau nucă de cocos proaspătă cu fructe de pădure te vor face să te topești de plăcere. Descoperă produ- sele noastre și încearcă-le pe toate. SOCIAL DRINKER { vin }

Pasiune franţuzească și terroir românesc

n Dobrogea, tradiţia vinului e mai a strugurilor și, nu peste mult timp, și numele de Alira) au fost cele la care veche decât limba română. Dar vinurile Alira treceau graniţa României s-au oprit. ea a renăscut cu adevărat acum și chiar a Europei. Totul s-a petrecut Alira Merlot 2009 a fost primul vin lansat un deceniu, când Marc Dworkin conform devizei: „Singurul lucru pe pe piaţă de noua cramă boutique, iar forţa a extras din calităţile locului care îl iubim mai mult decât vinul lui ascunsă de gustul blând, catifelat, l-a Îideea unui vin de inspiraţie bordeleză, românesc este vinul bun românesc.” făcut să aibă succes printre iubitorii de dar plin de respect faţă de tradiţia și Colaborarea dintre cei doi, Marc vin. Au urmat cupaje sau monovarie- amprenta locală. Visul lui Dworkin s-a Dworkin și Dr. Karl-Heinz Hauptmann, tale care au confirmat așteptările, de la transformat în realitate cu ajutorul nu era nouă. Cu ceva ani înainte, la sud Cabernet Sauvignon sau Fetească Neagră omului de afaceri și pasionatului de vin de Dunăre, în Bulgaria, la Bessa Valley, până la Rose, Sauvignon Blanc, Tribun Dr. Karl-Heinz Hauptmann, cu ajutorul porniseră împreună o adevărată aven- sau Cuvée sau gama ALIRA Grand Vin. căruia terenurile, la vremea respectivă tură vini-viticolă: vinuri bulgărești Vinuri cu pasiune, dăruire, știinţă și sterpe, de la Aliman au fost cucerite și dis­ruptive, așa cum piaţa vecinilor personalitate. Vinuri deosebite. puse la treabă într-o cramă-boutique, noștri nu mai cunoscuse. Această revo- Marc, obsedat de detalii, se implică în cu o suprafaţă de numai 80 de hectare, luţie în vinificaţia bulgarilor le-a adus tot procedeul de vinificaţie, de la plan- gândită pentru a stârni curiozitatea și celor doi nu numai popularitate, dar și tarea viei și deciderea perioadei optime mirarea cunoscătorilor. Dworkin a pus premii și recunoaștere internaţională. de culegere până la îmbutelierea vinului la treabă tehnologia modernă, fără a Succesul i-a făcut să se uite înspre teri- și prezentarea lui către consumatori. neglija procedeele tradiţionale, precum torii noi care ar putea fi exploatate, Pentru că aceasta este adevărata pasiune culesul manual și selecţionarea atentă iar zonele Aliman și Rasova (de unde pentru vin. 

Alira Grand Vin Fetească Neagră Alira Merlot Alira Tribun Un vin preţios, ediţie Un vin complex, armo- Un vin proaspăt, ușor limitată, care pune în nios, elegant, maturat în de băut, cu mineralitate valoare soiul nostru naţi- baricuri de stejar franţu- plăcută și arome dominante onal, cu un gust de fructe zesc, cu arome de piersici de fructe roșii. Veţi fi roșii completat de note și ciocolată, o bucurie a surprinși de exotice tușe de subtile mai exotice sau mai simţurilor. eucalipt și cardamon. cunoscute nouă.

66 | www.sapteseri.Ro