mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbands- gemeinde -Land und die Ortsgemeinden , , , v. d. H., Biebeln- heim, , , , Erbes-Büdes- heim, , , , Framersheim, , Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim, , , , , Nieder- Wiesen, Ober-Flörsheim, , Nr. 33 Donnerstag, den 19. August 2010 26. Jahrgang

Konzert der Vokalgruppe „Vocado” Jubiläum in am 25.09.2010 in Framersheim Dintesheim Evangelische Kirche as schwedische Vokalsextett Voca- feiert 475-jähriges Bestehen Ddo wurde 2004 gegründet und hat sich seitdem zu einem der viel verspre- chendsten jungen Vokalensembles Europas entwickelt. Die Besetzung eröffnet der Gruppe ein breites Spek- trum musikalischer Möglichkeiten. So reicht das Repertoire des Sextetts von klassischer Literatur über romantische weltliche Musik bis hin zu Jazz- und Popsongs. Ein Schwerpunkt liegt auf traditioneller schwedischer Musik. Das Ensemble arrangiert die überwiegende Anzahl der Werke selbst. Zunehmend sind außerdem Eigenkompositionen mit großem Erfolg fester Bestandteil der Konzerte. Vocado ist Preisträger zahlreicher Wettbewerbe, darunter des „Interna- tionalen Wettbewerbs für Vokalensem- bles“ in Tampere/Finnland. 2008 wur- de dem Ensemble der 1. Preis beim Nun wird das Vokalsextett am Sams- Die evangelische Kirche „Internationalen A-cappella-Wettbe- Besetzung: tag, den 25. September im Alzeyer in Dintesheim werb“ im Rahmen des A-cappella- Amanda Sjöberg - Sopran Land zu Gast sein. Festivals Leipzig von einer hochkaräti- Malin Lundin - Mezzosopran Die Verbandsgemeinde Alzey-Land Im Jahr 1535 wurde die evange- gen Jury unter Vorsitz von Simon Car- Emma Alm - Alt freut sich, in Zusammenarbeit mit dem lische Kirche in Dintesheim einge- rington (Gründungsmitglied der King’s Lukas Gavelin - Tenor Kultursommer Rheinland-Pfalz, dieses weiht. Den 475. Geburtstag feiert die Singers) verliehen. Anton Leanderson-Andréas exklusive Konzert präsentieren zu kön- Kirchengemeinde mit einem beson- Neben regelmäßigen Auftritten in – Bariton nen. deren Gottesdienst und anschlie- Kirchen und bei Festivals in Schweden Joel Nilson – Bass Karten für das Konzert erhalten Sie im ßendem Fest im Bürgerhaus am war das Sextett u.a. beim Internatio- Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Sonntag, den 22. August ab 10 Uhr. nalen Festival für Vokalmusik in Aarhus finierte Harmonie- und Tempowechsel. Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Die Predigt während des Festgot- (Dänemark), dem renommierten Vaasa Die sechs Stimmen sind klar und sta- Alzey, Telefon 06731-409310 oder tesdienstes für die kleinste Kirchen- Chorfestival (Finnland), den A-cappel- bil, gut ausgebildet, mit rundem Klang, der Tourist Information Alzeyer Land, gemeinde im Dekanat Alzey hält la-Festivals in Leipzig und Hannover, jedoch ohne individuelle Manieriert- Antoniterstraße 41, 55232 Alzey, Tele- Dekanin Susanne Schmuck-Schät- dem MDR Musiksommer, dem Rhein- heit, die den Gesamtklang der Gruppe fon 06731-499364. zel. Das „Chörchen“ sorgt für musi- gau Musik Festival sowie dem Vocal stören würde.“ (aus der schwedischen Beginn der Veranstaltung wird 19:30 kalische Unterhaltung. Jazz Summit in Mainz zu Gast. Weite- Zeitung „Vestmanlands“, Juli 2008) Uhr sein. Im Anschluss an den Gottesdienst re Reisen führten die Gruppe u.a. nach ist ein Umtrunk an der Kirche ge- Belgien, Spanien, Österreich und in die plant, danach zieht die Gemeinde Schweiz. zum nahegelegenen Bürgerhaus. „Die sechs Sänger von Vocado haben Anlässlich des Festtages wird dort in ihrem Repertoire einzigartige Arran- Ausgabe der zur Ausleihe bestellten die Ausstellung „Wasseresser“ eröff- gements, welche sie sowohl sinnlich Schulbücher an der Realschule plus net, die bis zum 26. August zu sehen als auch humorvoll interpretieren, sän- sein wird. Gemäß dem Jahresthema gerisch hervorragend und mit höchster Flomborn/Flörsheim-Dalsheim „Bei Wasser und Brot“ im evangeli- Musikalität. Souverän meistern sie raf- schen Dekanat Alzey zeigt die Aus- Die im Rahmen der entgeltlichen und unentgeltlichen Ausleihe über das stellung, welche Bedeutung Wasser Online-Portal bestellten Schulbücher werden an der Realschule plus einerseits als Lebensquelle anderer- Flomborn/Flörsheim-Dalsheim, am Standort Flörsheim-Dalsheim, seits als religiöses Symbol in sich Kindernachmittag im Raum D 51 (Raum ist ausgeschildert) in der ersten Schulwoche trägt. Während der Feier am und im in Bechenheim (16. – 20. 8. 2010) jeweils nachmittags von 14 – 17 Uhr ausgegeben. Bürgerhaus in Dintesheim ist für das Ralph Bothe leibliche Wohl und kurzweilige Un- Lesen Sie auf Seite 7 Bürgermeister terhaltung gesorgt. So gewährt der frühere Bürgermeister Jürgen Birk mit einer Diavorstellung Einblicke in die Dintesheimer Geschichte. Ei- Unsere E-Mail-Adresse für Ihre redaktionellen Textbeiträge: gens für das Jubiläum wurde außer- dem eine Kirchenfahne angeschafft, [email protected] die während der Feierlichkeiten ge- hisst wird. Foto/Text: YS Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 19. August 2010

Notdienste - Bürgerservice

Vereinfachte Neuregelung des Berufsbegleitender Dienst Lebenshilfe Alzey-Donnersberg (ADL) Apothekennotdienstes Integrationsfachdienst, Hilfsverein Alzey/Rhh. e.V. für Menschen mit Behinderungen: Tagesförderstätte, in Rheinland-Pfalz Psychosoziale Beratung f. schwerbehinderte und/oder Wohnstätte und Heilpädagogischer Kindergarten psychisch kranke Menschen Gartenstraße 4a, 67292 Kirchheimbolanden 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Termin nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 67 62 Frau Kutschan 0 63 52 / 70 59 90 Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (anbieterabhängig) Caritaszentrum Alzey Multiple Sklerose-Selbsthilfegruppe Alzey Ärztlicher Bereitschaftsdienst/ • Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Alzey, Am Obermarkt 25, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Zahnärztlicher Notfalldienst Termine nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 94 15 97 Treffen: jeden 1. Dienstag im Monat, 18.00 Uhr DRK Krankenhaus 0 67 31 / 1 92 92 • Haus- und Familienpflege Tel. 0 67 31 / 94 15 98 in der ev. Sozialstation Alzey, Josselin-Straße 3 Kreuznacher Straße 7-9, • Computercafé und Kontakt für Angebote Kontakt: Karl Vögeli Tel. 0 67 34 / 96 05 70 Mo., Di., Do. 19 - 6.30 Uhr nicht nur für ältere Menschen in der Region Mi. 14 - 6.30 Uhr, Fr. 19 - 6.30 Uhr Ruftaxi Zahnärztlicher Notfalldienst Deutsche Rheuma-Liga ÖAG Alzey Linie 1 und 3: Tel. 0 67 31 / 62 66 Linie 2 und 4 Tel. 0 67 31 / 72 38 an Wochenenden und Feiertagen 0 18 05 / 66 60 07 Funktionstraining für alle Betroffenen von Rheuma, 0,12 EUR je angefangene Minute Arthrose, Osteoporose, Fibromyalgie usw. Schlafapnoe Selbsthilfe DRK Alzey 0 67 31 / 1 92 22 Info: M. Wiesner Tel. 0 67 31 / 74 86 Alzey und Umgebung e.V. Erdgasversorgung Diabetiker-Selbsthilfegruppe Alzey c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx Tel. 0 61 31 / 83 31 30 EWG in Alzey für die Ortsgemeinden Albig, Bechtolsheim, Deutscher Diabetiker Bund Schutzverband für Impfgeschädigte e.V. Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Framersheim, Landesverband Rhld.-Pfalz e.V. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Flomborn, Flonheim, Gau-Odernheim, Treffen: jeden 3. Montag im Monat Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Ober-Flörsheim, Offenheim Tel. 0 67 31 / 4 05 - 0 Kontakte: Friedrich Heck, Tel. 0 67 31 / 4 31 01 Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 bei Störfällen Tel. 0700-00044033 Ernst Wilhelm von der Au Tel. 0 67 33 / 10 37 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Mo. - Fr., 9 - 18 Uhr: 0,06 EUR je angefangene 30 Sek. übrige Zeit sowie am Wochenende Schwerbehindertenrecht 0,06 EUR je angefangene Minute DRK Kreisverband Alzey Amt für Soziale Angelegenheiten Mainz (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom) Mobiler Sozialdienst Sprechtag an jedem 1. Mittwoch im Monat von 9.00 - 12.00 Uhr Evangelische-Katholische Telefonseelsorge Menüservice „Essen auf Rädern“, Hausnotrufdienst, in der Verbandsgemeinde Alzey-Land, Weinrufstraße 38 in Alzey. rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Behindertenfahrdienst, Beratung, Information Tel. 0 67 31 / 96 99 30 Terminvereinbarung erforderlich: Frau Sehr, Tel. 0 67 31 / 409-316 Tel.: 08 00 / 1 11 01 11 und 08 00 / 1 11 02 22 Schuldnerberatung Selbsthilfegruppe für Menschen in Trauer Krankenhäuser Offene Sprechzeit: Dienstag von 13 - 15 Uhr Jeden 2. und 4. Freitag im Monat, 15 Uhr Telefonsprechzeit: Dienstag und Donnerstag 8 - 8.30 Uhr Diakonisches Werk Alzey, Schloßgasse 14 DRK-Krankenhaus Alzey Tel. 0 67 31 / 40 70 Tel. 0 67 31 / 96 99 20 Rhh. Fachklinik Alzey Tel. 0 67 31 / 5 00 Kontakt: Tel. 0 67 31 / 95 03-0 Evangelische Sozialstation Alzey Selbsthilfegruppe für Aphasiker + Angehörige Polizeiinspektion Alzey Sprachstörungen nach Schlaganfall, Tumor, Schädel-Hirn-Trauma, Kaiserstraße 32 0 67 31 / 91 10 Josselinstr. 3 0 67 31 / 26 68 und 9 40 00 Fax 0 67 31 / 94 00 19 Treffen jeden 2. Donnerstag, Polizeiwache Wörrstadt Elsa-Brandström-Str. 53a, Mainz-Gonsenheim Ansprechpartner: Tel. 0 67 33 / 94 94 00 Pariser Straße 76 0 67 32 / 91 10 Beratungs- und Koordinierungsstelle für Ältere, Kranke, Behinderte und Angehörige, Selbsthilfegruppe Stromversorgung Angelika Trundt, Josselinstr. 3, Alzey 0 67 31 / 94 00 50 für Angehörige v. psychisch erkrankten Menschen EWR Bezirksstelle Alzey Tel. 0 67 31 / 9 60 20 [email protected] jeden 2. Montag im Monat um 18.30 Uhr im Kardinal-Volk-Haus, Alzey, E-Mail: [email protected] Fax: 0 67 31 / 96 02 16 montags 9 - 16 Uhr, dienstags bis freitags von 9 bis 13 Uhr Kirchenplatz (neben der kath. Kirche). Tel. 0 62 41 / 59 24 37 EWR-Störungsdienst rund um die Uhr Tel. 0180 / 1 84 88 20 oder 0 67 33 / 68 43 Wasserversorgung EWG Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Selbsthilfegruppe in Alzey für die Gemeinden Albig, Bechenheim, Verband Rhl.-Pfalz und Saarland e.V. Morbus Crohn, Colitis ulcerosa Bermersheim v.d.H., Bornheim, Erbes-Büdesheim, SHG Alzey und Umgebung Treffen jeden 3. Donnerstag um 19.30 Uhr, außer Feiertage Esselborn, Flonheim, Freimersheim, Kettenheim, Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) im Monat, im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Straße 7 Lonsheim, Mauchenheim, Nack, Nieder-Wiesen, Mittagsgruppe 14 - 16 Uhr, Abendgruppe 19 Uhr Ansprechpartner: Michael Trautwein 0 67 32 / 6 40 12 Caroline Schöppler 0 67 35 / 82 13 Offenheim und Wahlheim Tel. 0 67 31 / 4 05-0 Nebenraum der Gaststätte „Stadthalle“, Schießgraben 5, Alzey bei Störfällen Tel. 0700-00044033 Kontakt: Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 Selbsthilfegruppe Mo. - Fr., 9 - 18 Uhr: 0,06 EUR je angefangene 30 Sek. Freundeskreis in der Suchtkrankenhilfe Alzey e.V. übrige Zeit sowie am Wochenende 0,06 EUR je angefangene Minute Fachdienst für Hörgeschädigte Gruppenabende wöchentlich Montag von 20 - 21.30 Uhr (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom) Integrationsdienst für hörgeschädigte Menschen, im Martin-Luther-Haus, Obermarkt, Alzey Wasserversorgung Rhh. GmbH Beratung und Hilfe bei Problemen im Zusammenhang Klaus Bicking 0 67 31 / 4 14 95 Bodenheim und Guntersblum für die Gemeinden mit einer beruflichen Tätigkeit oder Ausbildung. Selbsthilfegruppe Bechtolsheim, , Framersheim und Sprechstunde: Mittwoch, 16 - 19 Uhr u. nach Vereinbarung Patientenliga - Atemwegserkrankungen e.V. Gau-Odernheim Tel. 0 61 35 / 7 30 Europaring 18, 67227 Frankenthal 0 62 33 / 8 89 20 Monatliche Informationsveranstaltungen, Lungensportgruppe Alzey - bei Störfällen Tel. 0 61 35 / 65 00 info@ifd-hörgeschädigte.de Fax 0 62 33 / 88 92 20 Ansprechpartner: Sekretariat Dr. Laakmann 0 67 31 - 40 71 06 Beate Wolf 0 67 32 - 73 65 Wasserversorgung www.ifd-hörgeschädigte.de Zweckverband Seebachgebiet für die Gemeinden Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. Sozialpsychiatrischer Dienst Dintesheim, Eppelsheim, Flomborn, Gau-Heppenheim, Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat, 18 Uhr des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Ober-Flörsheim Tel. 0 62 42 / 50 05-0 im Mehrgenerationenhaus, Haus der Familie Alzey, Schloßgasse 13 An der Hexenbleiche 36, Alzey. Beratung und Betreuung - bei Störfällen außerhalb der Geschäftszeit Auskunft unter 0 67 31 / 4 35 46 psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Tel. 0 62 42 / 50 05-40 Montags bis freitags, 8.30 - 12.00 Uhr Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11: (Terminvereinbarung) Tel. 0 67 31 / 4 08 - 6011 + 6012 - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen Tagespflege Rheinhessen-Fachklinik Alzey - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch Geriatrische Altentagesstätte - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey Aktion Leben für Alle e.V. - Treffpunkt Frauencafé e-mail: [email protected] Tel. 0 67 31 / 5 01-4 68 Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen Sprechzeiten: Montag 16-18 Uhr, Dienstag und Tagesstätte Oase Termine nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 12 01 Donnerstag 10-12 Uhr und nach Vereinbarung Hilfsverein Rheinhessen e. V., Alzey, Schloßgasse 15 Alzey, Schloßgasse 41 oder Tel. 0 67 32 / 57 57 Telefon: Tel. 0 67 31 / 72 27 Tagesstätte für chronisch psychisch Kranke Ambulanter Krankenpflege Dienst e.V. Fax: 0 67 31 / 99 62 85 Mo, Di, Do 13.30 - 15.30 Uhr, Fr. 14 - 15.30 Uhr Tel. 0 67 31 / 35 99 Bornheim Hospizverein DASEIN e.V., Alzey Therapiezentrum Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, für entwicklungsgestörte und behinderte Kinder Bahnhofstraße 42,55237 Bornheim 0 67 34 / 96 00 03 und deren Angehörigen zuhause. 67307 Göllheim - H.T.K. - Jahnstr. 2, Anonyme Alkoholiker (AA) Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, Außenstelle Weinrufstr. 9, 55232 Alzey Tel. 0 63 51 / 64 00 Offenes Meeting jeden Dienstag, 20-22 Uhr nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Tinnitus Selbsthilfegruppe in den Räumen der „Oase“ Alzey, Schloßgasse 15 Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer 1.317 Kontakt: Dieter Gallee, KIBO Tel. 0 63 52 / 49 01 Tel. 0 67 33 / 60 36 od. 0 67 31 / 13 68 Mobiltelefon 01 75 / 7 28 45 54 Treffen: jeden 2. Dienstag im Monat, um 19 Uhr AWO Betreuungsverein Gerda Pusch 0 67 33 / 60 87 im Krankenhaus KIBO, im Raum hinter der Cafeteria [email protected] / www.hospizverein-dasein.de für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, VdK - Kreisverband Alzey Suchtkranke, Beratung und Fortbildung Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) ehrenamtlicher Mitarbeiter Tel. 0 67 31 / 1 04 59 Mobiler Sozialer Dienst, Essen auf Rädern, Alzey, Hellgasse 20 Fax 0 67 31 / 23 85 Rodensteiner Straße 3, Alzey Ausbildung, Behindertenfahrdienst Sprechstunden: Mo. 8.30-12 und 14-18, Do. 8.30-12 Uhr AWO Sozialstation Hans-Böckler-Str. 109, Mainz Tel. 01 80 5 / 25 25 28 Tel. 0 67 31 / 548 797-0 Kreisverband Alzey-Worms e.V. Ambulante Alten- u. 0,12 EUR je angef. Minute Fax: 0 67 31 / 548 797-90 Krankenpflege, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Jugend- und Drogenberatungsstelle WEISSER RING e. V. Kleiderkammer Tel. 0 67 31 / 78 00 Außenstelle Worms (Stadt)/Alzey-Worms, [email protected], Schloßgasse 11, Alzey 0 67 31 / 13 72 und Fax: 76 89 Hellgasse 20, 55232 Alzey Fax 0 67 31 / 4 61 66 Mobil 0151-15577003 Tel. 067 31 - 94 19 62 Öffnungszeiten: Mo. und Do. 10 - 18.30 Uhr, Di. und Mi. 9 - 17.30 Uhr Beratungsstelle Diakonisches Werk Fr. 9 - 14 Uhr, geschlossen jeweils 13 - 13.30 Uhr Wertstoffhöfe in der Verbandsgemeinde Worms-Alzey Termine nach Vereinbarung Öffnungszeiten: Eppelsheim Schloßgasse 14, 55232 Alzey, Tel. 0 67 31 / 95 03-0 Krisentelefon: 01 80 - 2 00 08 42 März - Okt. Nov. - Feb. Sa. e-Mail [email protected] Fax: 0 67 31 / 95 03 11 Di. und Do. Di. und Do. (ganzjährig) Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche, für psychisch kranke Menschen und deren Angehörige: Mo-Fr. 19-24 Uhr, Sa, So. u. Feiertage 16-22 Uhr (auch anonym) 16 - 18 Uhr 15 - 17 Uhr 9 - 13 Uhr Suchtkrankenberatung und ambulante Rehabilitation, Flonheim Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung, Landwirtschaftliche Familienberatung März - Okt. Nov. - Feb. Sa. Lebensberatung, Kurvermittlung Di. und Do. Di. und Do. (ganzjährig) Freundeskreise der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen 16 - 18 Uhr 15 - 17 Uhr 8 - 12 Uhr Selbsthilfegruppen für Menschen mit Alkoholproblemen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen, Gau-Odernheim Betroffene: jeden Montag von 19.30 bis 21.00 Uhr Di. 9.00 - 17.00 Uhr, Mi und Do 9.00 - 12.00 Uhr. März - Sept. Okt. - Feb. Sa. Angehörige: jeden 1. und 3. Mittwoch, 19.30 bis 21.00 Uhr e-Mail: [email protected]; www.lfbk.de Tel. 0 63 21 / 57 68 08 Di. 16 - 18 Uhr Di. 15 - 17 Uhr (ganzjährig) Männerrunde Do. 15 - 18 Uhr Do. 14 - 17 Uhr 8 - 11 Uhr Gesprächskreis für Männer zu Partnerschaft, Familie, Malteser Hilfsdienst e.V. Mauchenheim Beruf, Alltagssorgen, Lebens krisen. Stadt Alzey, Tel. 0 63 62 / 99 36 60 Dienstag u. Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr In geraden Kalenderwochen donnerstags von 19.00 bis 21.00 Uhr. Fax: 0 63 62 / 99 47 40 Samstag 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, den 19. August 2010 Amtlicher Teil Seite 3

3. Beschluss über die Auftragsvergabe der vegetati- a) Waren aller Art sowie gewerbliche Dienste anzu- onstechnischen Arbeiten der Renaturierungsmaß- bieten, VG Alzey-Land nahme Flonheim. b) an Sonn- und Feiertagen und in der Nähe einer 4. Besichtigung der Renaturierungsarbeiten in Flon- Bestattung, Beisetzung oder Gedenkfeier stören- Montag, Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr heim. de Arbeiten auszuführen, 14.00 Uhr - 16.00 Uhr 5. Mitteilungen und Anfragen. c) Druckschriften zu verteilen, Mittwoch 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Gez. Görisch d) den Friedhof und seine Einrichtungen, Anlagen Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr Verbandsvorsteher und Grabstätten zu verunreinigen oder zu beschä- 14.00 Uhr - 18.00 Uhr digen, Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr e) Abraum außerhalb der dafür bestimmten Stellen Tel.: 0 67 31 / 40 90 Amtsgericht Alzey 21. Juni 2010 abzuladen, http://www.alzey-land.de Aktenzeichen: K 22/08 f) Tiere - ausgenommen Blindenhunde - mitzubrin- [email protected] Terminsbestimmung gen, Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 23. 9. g) zu spielen, zu lärmen und Musikwiedergabegeräte Bürgerbüro: 0 67 31 / 409-310 2010 um 14.30 Uhr Gerichtsstelle Alzey Schloßgas- zu betreiben. Die Friedhofsverwaltung kann Aus- Montag 8.00 - 16.00 Uhr se 32 Zimmer 107 das nachfolgende Grundstück nahmen zulassen, soweit sie mit dem Zweck des Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr versteigert werden: Friedhofes und der Ordnung auf ihm vereinbar 14.00 - 18.00 Uhr Grundbuch Bechtolsheim Blatt 2358 lfdNr. 1 Fl. 2 sind. Mittwoch 7.00 - 12.00 Uhr Nr. 63/1, Gebäude- und Freifläche, Undenheimer i) Gewerbsmäßig zu fotografieren, es sei denn, Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Straße 48 A, 460m2 (gem. Gutachten handelt es sich aa) ein entsprechender Auftrag eines Nutzungsbe- 14.00 - 18.00 Uhr um: voll unterkellertes Einfamilienhaus mit 1 Vollge- rechtigten liegt vor oder Freitag 8.00 - 12.00 Uhr schoss u. ausgebautem DG; gesichertes Baujahr: bb) die Friedhofsverwaltung hat zugestimmt. Für Jeden 1. Samstag im Monat: 10.00 – 12.00 Uhr 1998; ca. 102m2 Wohnfläche; ca. 57m2 Nutzfläche) das Verwaltungsverfahren gilt § 6 Abs. 1 Satz (Seiteneingang Münch-Braun-Straße) Der Wert des Grundstücks wurde festgesetzt auf 2 und 3 entsprechend. 148.000 Euro. (4) Feiern und andere nicht mit einer Bestat- In einem früheren Termin wurde der Zuschlag aus tung/Beisetzung zusammenhängende Veranstaltun- Amtsgericht Alzey 2. Juli 2010 den Gründen der § 85a, § 74a ZVG versagt. gen bedürfen der Zustimmung der Friedhofsverwal- Aktenzeichen: K 1/2010 Internet-Infos: www.versteigerungspool.de tung; sie sind spätestens vier Tage vorher anzumel- Terminsbestimmung den. Im Wege der Zwangsvollstreckung auf Antrag des In- II. § 6 – Verhalten auf dem Friedhof - erhält solvenzverwalters soll am 23. 9. 2010 um 13 Uhr, folgende Fassung: Gerichtsstelle Alzey Schloßgasse 32 Zimmer 105 § 6 das nachfolgende Grundstück versteigert werden: Ausführen gewerblicher Arbeiten Grundbuch Biebelnheim Blatt 1310 Bechtolsheim (1) Bildhauer, Steinmetze, Gärtner und sonstige mit lfd Nr. Fl. Nr. Beschreibung Größe der Gestaltung und Instandhaltung von Grabstätten 2 1 101/1 Gebäude-und 244 qm Ortsbürgermeister Harald Kemptner befasste Gewerbetreibende bedürfen für Tätigkeiten Freifläche Dienstag 17.00 - 19.00 Uhr auf dem Friedhof, vorbehaltlich anderweitiger ge- Flonheimer Str.3 und nach Vereinbarung setzlicher Regelungen, der vorherigen Zulassung (gem. Gutachten handelt es sich um: 2 Gebäude als Rathaus, Langgasse 44 durch die Friedhofsverwaltung, die gleichzeitig den Einfamilienhaus ) Telefon 0 67 33 / 2 18 Umfang der Tätigkeiten festlegt. Auf das Verwal- Der Wert des Grundstücks wurde festgesetzt auf tungsverfahren finden die Bestimmungen über die 45.000 Euro Genehmigungsfiktion nach § 42a des Verwaltungs- Internet-Infos: http://versteigerungspool.de/ Amtsgericht Alzey 21. Juni 2010 verfahrensgesetzes (VwVfG) mit der Maßgabe An- Aktenzeichen: K 22/08 wendung, dass die Frist nach § 42a Abs. 2 Satz 1 Terminsbestimmung VwVfG vier Wochen beträgt. Das Verfahren kann Sitzung des Tourismus- und Siehe unter VG Alzey-Land. über einen einheitlichen Ansprechpartner im Sinne Kulturausschusses des § 1 Abs. 1 des Landesgesetzes über die einheit- Am Montag, dem 23. August 2010 um 17 Uhr, findet lichen Ansprechpartner in Verwaltungsangelegenhei- im Gewölbekeller der Verbandsgemeindeverwaltung Sprechstunde fällt aus ten vom 27.10.2009, GVBl. S. 335 abgewickelt wer- Alzey-Land eine nichtöffentliche Sitzung des Touris- den. Die Sprechstunde am Dienstag, den 31. 8. 2010 fällt mus- und Kulturausschusses statt. ersatzlos aus. Ich bitte um Beachtung. (2) Zugelassen werden nur solche Gewerbetreiben- Steffen Unger Harald Kemptner, Ortsbürgermeister de, die in fachlicher, betrieblicher und persönlicher Bürgermeister Hinsicht zuverlässig sind. (3) Zugelassene Gewerbetreibende erhalten eine Be- 2. Satzung rechtigungskarte. Diese ist dem Friedhofspersonal Vollzug des vom Gewerbetreibenden oder seinen Mitarbeitern Grundstücksverkehrsgesetzes zur Änderung der auf Verlangen vorzuzeigen. Über die Genehmigung der Veräußerung nachste- Friedhofssatzung der Ortsgemeinde (4) Die Zulassung kann entzogen werden, wenn die henden Grundbesitzes ist nach dem Grundstücks- Bechtolsheim Voraussetzungen des Absatzes 2 nicht mehr vorlie- verkehrsgesetz zu entscheiden: vom 3. August 2010 gen und die Gewerbetreibenden trotz zweimaliger schriftlicher Mahnung gegen die Bestimmungen der Gemarkung: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bechtolsheim Friedhofssatzung verstoßen. Gewann: Röderweg hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Artikel 2 Nutzungsart: Ackerland Rheinland-Pfalz (GemO) sowie der §§ 2, Abs. 3, 5 Größe: 9055 qm Abs. 2 und 6 Abs. 1 Satz 1 des Bestattungsgesetzes Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekannt- Landwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am (BestG) in der jeweils gültigen Fassung folgende Sat- machung in Kraft. Erwerb dieses Grundbesitzes interessiert sind, wer- zung zur Änderung der Friedhofssatzung der Ortsge- Bechtolsheim, den 3. August 2010 den gebeten, dies der Kreisverwaltung Alzey-Worms meinde Bechtolsheim vom 07.06.1999, in der jeweils gez. Harald Kemptner -Abteilung Veterinär- und Gesundheitsamt, Landwirt- gültigen Fassung, beschlossen, die hiermit bekannt Ortsbürgermeister schaft- innerhalb von 10 Tagen, ab Erscheinen des gemacht wird: Amtsblattes, schriftlich mitzuteilen. Artikel 1 Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die un- I. § 5 – Verhalten auf dem Friedhof – erhält ter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften folgende Fassung: dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zu- Sitzung des Wiesbachverbandes § 5 stande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekannt- Am Dienstag, 24. August 2010, 16.00 Uhr, findet an Verhalten auf dem Friedhof machung als von Anfang an gültig zustande gekom- der Renaturierungsmaßnahme im Außenbereich von (1) Die Besucher haben sich auf dem Friedhof der men gelten. Dies gilt nicht, wenn Flonheim (Einfahrt auf den Betonweg an der Kläran- Würde des Ortes entsprechend zu verhalten. Die An- 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sit- lage Flonheim Richtung ), eine öffentliche ordnungen des Friedhofspersonals sind zu befolgen. zung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder Sitzung der Verbandsversammlung des Wiesbach- (2) Kinder unter 10 Jahren dürfen den Friedhof nur in die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden verbandes statt. Begleitung Erwachsener betreten. sind, oder Tagesordnung: (3)Auf dem Friedhof ist insbesondere nicht gestattet, 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Auf- 1. Entlastung des Verbandsvorstehers und seines a) die Wege mit Fahrzeugen aller Art zu befahren; sichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder Stellvertreters für das Haushaltsjahr 2009. Kinderwagen und Rollstühle sowie Handwagen jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Form- 2. Erläuterung des Berichtes über die überörtliche zur Beförderung von Material zur Grabherrichtung, vorschriften gegenüber der Verbandsgemeinde- Prüfung des Rechnungs- und Gemeindeprüfungs- leichte Fahrzeuge von zugelassenen Gewerbetrei- verwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, amts des Landkreises Alzey-Worms für die Haus- benden und Fahrzeuge der Friedhofsverwaltung der die Verletzung begründen soll, schriftlich gel- haltsjahre 2004-2009. sind ausgenommen, tend gemacht hat. Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 19. August 2010

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend 3. Beratung Haushaltsplan und Haushaltssatzung Sitzung des Gemeinderates gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 ge- für das Haushaltsjahr 2010 Am Dienstag, den 24.08.2010, 20.00 Uhr, findet im nannten Frist jedermann diese Verletzung geltend 4. Bebauungsplan „Eicherwald“ – Übernahme von Dorfgemeinschaftshaus eine Sitzung des Gemeinde- machen. Grundstücken rates statt. 5. Mitteilungen und Anfragen Tagesordnung Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Öffentlicher Teil Erlaubnis zum Einleiten von Heinz-Hermann Schnabel 1. Beratung und Beschlussfassung – Haushaltsplan Niederschlagswasser aus dem NBG Ortsbürgermeister und Haushaltssatzung 2010 2. Verschiedenes „Um den Bahnhof“ in die Wilfried Busch, Ortsbürgermeister Die Verbandsgemeinde-Werke Alzey-Land haben bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Re- gionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirschaft und Framersheim Bodenschutz Mainz, die Erteilung einer gehobenen Einleiterlaubnis für die Einleitung von Niederschlags- Lonsheim wasser aus dem Baugebiet „Um den Bahnhof“, Ortsbürgermeister Ulrich Armbrüster Bechtolsheim, in die Selz beantragt. Sprechstunde: Nunmehr hat die Struktur- und Genehmigungsdirek- Dienstag 18.00-19.00 Uhr Ortsbürgermeister Harald Denne tion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirt- Donnerstag 18.00-19.00 Uhr Donnerstag 19.00 - 20.00 Uhr schaft und Bodenschutz Mainz mit Datum vom Öffnungszeiten der Verwaltung: Gemeindeverwaltung, Weihergasse 5 21. 4. 2010 einen Erlaubnisbescheid für die Einlei- Dienstag 18.00-19.00 Uhr Telefon 0 67 34 / 2 36 tung von Niederschlagswasser aus dem Neubauge- Donnerstag 11.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr biet „Um den Bahnhof“ in der Ortsgemeinde Bech- Rathaus, Schloßstraße 1 tolsheim erteilt. Telefon 0 67 33 / 3 16 Sitzung des Gemeinderates http://www.framersheim.de Es wird darauf hingewiesen, dass der Erlaubnisbe- Am Montag, den 23. August 2010 findet um 20.00 e-Mail: [email protected] scheid mit den dem Vorhaben zugrunde liegenden Uhr eine Sitzung des Gemeinderates im Gemeinde- Unterlagen bei der Verbandsgemeinde-Verwaltung haus statt. Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey, in der Urlaub des Ortsbürgermeisters Tagesordnung Zeit vom Montag, 23. 8. 2010 bis einschließlich Mon- Vom 23. 8. - 12. 9. 2010 befindet sich Ortsbürgermei- Öffentlicher Teil tag, 6. 9. 2010, während der Dienststunden montags ster Armbrüster in Urlaub. Die Vertretung übernimmt 1. Einwohnerfragestunde bis freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr und montags und in der Zeit vom 23. 8. - 5. 9. 2010 der 1. Beigeordne- 2. Photovoltaikanlage Halle dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr sowie donners- te Gunther Bittmann und vom 6. 9. - 12. 9. 2010 der 3. Widmung von Straßen tags von 14.00 bis 18.00 Uhr auf dem Zimmer 217 zu Beigeordnete Georg Deicher. 4. Vorlage und Beschluss Weinbergshut jedermanns Einsichtnahme öffentlich ausliegt. Ulrich Armbrüster 5. Kerb 2010 Es wird darauf hingewiesen, dass mit dem Ende der Ortsbürgermeister 6. Mitteilung und Anfragen Auslegungsfrist der Bescheid (Einleiterlaubnis) ge- Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. genüber den übrigen Betroffenen als zugestellt gilt. Harald Denne (§ 74 Abs. 4 VwVfG; Verwaltungsverfahrensgesetz) Ortsbürgermeister Verbandsgemeinde-Werke Alzey-Land in Alzey gez. Bernd Schlamp Gau-Odernheim Werkleiter Sitzung des Ortsbürgermeister Bernd Westphal Landwirtschaftsausschusses Sprechstunde nur donnerstags Am Donnerstag, den 19. August um 20.00 Uhr, findet vom 17.00 - 19.00 Uhr im Rathaus eine Sitzung des Landwirtschaftsaus- oder nach Vereinbarung schusses statt. Bornheim weitere Bürostunden Harald Denne, Ortsbürgermeister Montag von 9.00 - 11.00 Uhr Ortsbürgermeister Bernhard Beck Freitag von 9.00 - 11.00 Uhr Donnerstag 18.00 -19.30 Uhr Rathaus, Obermarkt 6 und nach Vereinbarung Telefon 0 67 33 / 403; Fax - 16 28 Mauchenheim Rathaus, Hindenburgring 24 http://www.gau-odernheim.de Kindertagesstätte: 0 67 33 / 75 14 Tel. 0 67 34 / 96 04 26 Kindergarten: 0 67 33 / 68 87 http://www.bornheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister Udo Arm Donnerstag 18.30 - 19.30 Uhr An der Mühlwiese 10 Vertretung des Ortsbürgermeisters Sitzung des Gemeinderates Telefon 0 63 52 / 44 03 Am Donnerstag, dem 19. August 2010 um 20.00 Uhr, In der Zeit vom 23. bis 27. August 2010 wird der findet im Rathaus/Ratssaal eine Sitzung des Ge- Ortsbürgermeister durch die Beigeordnete, Renate meinderates statt, zu der ich hiermit einlade. Steingaß, vertreten. Sitzung des Gemeinderates Tagesordnung Bernhard Beck, Am Dienstag, dem 24. August 2010 findet um 20.00 Öffentlicher Teil Ortsbürgermeistser Uhr in der Mühlwiesenhalle eine Sitzung des Ge- 1. Beratung und Beschlussfassung über eine Sat- meinderates statt. zung zur Erhebung von Einmalbeiträgen beim Bau Tagesordnung von Verkehrsanlagen Öffentlicher Teil 2. Beratung und Beschlussfassung über die Erhe- 1. Einwohnerfragestunde Erbes-Büdesheim bung von Beitragsvorausleistungen für den Aus- 2. Vergabe der Stromkonzession, Information bau der L 406 OD Gau-Köngernheim durch die Bewerber 3. Beratung und Beschlussfassung über den Grund- 3. Vorausleistungserhebung Wiederkehrender Ortsbürgermeister Heinz-Hermann Schnabel erwerb für Ausgleichsmaßnahmen verschiedener Beitragsverkehrsanlagen 2010, Beratung und Montag 9.00 - 11.00 Uhr und Bebauungspläne Beschluss Donnerstag 17.00-18.00 Uhr 4. Beratung und Beschlussfassung über die Annah- 4. Mitteilungen und Anfragen und nach Vereinbarung me einer Spende Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Rathaus, Hauptstraße 30 5. Bekanntgabe von Eilentscheidungen Udo Arm, Ortsbürgermeister Telefon 0 67 31 / 80 54 6. Mitteilungen und Anfragen http://www.erbes-buedesheim.de Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. B. Westphal, Ortsbürgermeister

Sitzung des Gemeinderates Nack Am Donnerstag, dem 26. August 2010, 20.00 Uhr fin- det im Rathaus eine Sitzung des Gemeinderates Kettenheim Ortsbürgermeister Bernhard Hähnel statt. Donnerstag 18.30 - 19.30 Uhr Tagesordnung: und nach Vereinbarung Öffentlicher Teil: Ortsbürgermeister Wilfried Busch In den 30 Morgen 9 1. Beschaffung eines Sitzrasenmähers Dienstag 18.30 - 19.30 Uhr 55243 Nack 2. Vergabe von Installationsarbeiten im Bürgerhaus Rathaus, Alzeyer Straße 16 Telefon 0 67 36 / 2 66 (Gemeindebüro) 3. Anschaffung von Fenstermarkisen im Bürgerhaus Telefon 0 67 31 / 4 33 31 Telefon 0 67 36 / 96 00 25 Donnerstag, den 19. August 2010 Amtlicher Teil Seite 5

Sitzung des Gemeinderates Sitzung des Gemeinderates Sitzung des Gemeinderates Am Donnerstag, den 19. 8. 2010 findet um 19.30 Uhr Am Mittwoch, dem 25.08.2010 um 20.00 Uhr, findet Am Donnerstag, den 26. August 2010 um 19 Uhr, fin- im Gemeindehaus/Sitzungssaal eine Sitzung des im Rathaus eine Sitzung des Gemeinderates statt. det im Rathaus eine Sitzung des Gemeinderates Gemeinderates statt. Tagesordnung statt. Tagesordnung Öffentlicher Teil: Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Beratung und Beschlussfassung über Entwurf Öffentlicher Teil 1. Bürgerfragestunde Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2010 1. Bürgerfragestunde 2. Beratung und Beschluss: DE-Maßnahme: Gestal- 2. Kinderspielplatz im Wasserriss; Bildung eines 2. Haushaltsplan 2010 tung des Freizeitgeländes Ausschusses 3. Nutzung des Wasserhauses 3. Beratung und Beschluss: DE-Maßnahme: Ge- 3. Beratung und Beschlussfassung über Photovol- 4. Verkehrsregelnde Maßnahmen am Grundstück samtbaukosten von „Begrünungsmaßnahmen taikanlage auf dem Dach der Kindertagesstätte Steinbach und der Gestaltung des Freizeitgeländes“ 4. Widmung und Benennung von Straßen 5. Planung der Renaturierungsmaßnahme am Auf- 4. Beratung und Beschluss: Sanierungsmaßnahme a. Kommenturei springbach am „Wirtschaftsweg am Wochenendhausgebiet“ b. Am Kendelgarten 6. Aufstellen einer Ruhebank zwischen Wahlheim 5. Beratung und Beschluss: Friedhofssatzung der 5. Mitteilungen und Anfragen und Freimersheim Ortsgemeinde Nack Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. 7. Arbeitseinsatz Rad- und Fußweg Richtung Frei- 6. Mitteilungen und Anfragen Adolf Gardt mersheim Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Ortsbürgermeister 8. Mitteilungen und Anfragen Bernhard Hähnel, Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Ortsbürgermeister Dr. Heiner Bus Ortsbürgermeister Wahlheim

Ober-Flörsheim Ortsbürgermeister Dr. Heiner Bus Freitag 19.00 - 20.00 Uhr Ende Amtlicher Teil Ortsbürgermeister Adolf Gardt Gemeindeverwaltung, Kelleracker 1 Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon 0 67 31 / 49 88 41 während d. Sprechstd. (und nach Vereinbarung) Telefon 0 67 31 / 99 09 68 Gemeindeverwaltung, Walterplatz 1 Telefon 0 67 35 / 2 18 Telefax 0 67 35 / 94 18 47 http://www.ober-floersheim.de

Gästeführungen der Tourist Information Alzeyer Land

Warum kann die Stadt Alzey heute mit Stolz behaupten, die „heimliche Haupt- Am Samstag, 28. August um 11.00 Uhr lädt die Tourist Information Alzeyer stadt Rheinhessens“ zu sein? Am Samstag, 21. August und am Samstag, 04. Land zur Themenführung "Albiger Reilchen, Kräuter und Wein“ ein. Die Dauer September jeweils um 11.00 Uhr lädt die Tourist Information Alzeyer Land der Führung beträgt etwa eineinhalb Stunden. Ein Unkostenbeitrag wird erho- zum Stadthistorischen Rundgang ein. Schon beim flüchtigen Betrachten fal- ben inklusive Umtrunk. Treffpunkt ist am Albiger Bahnhof. Eine Anmeldung ist len eine Reihe prächtiger Bauwerke auf, doch erst beim genaueren Hinsehen unbedingt bis 27.08.2010 unter Tel. 06731/499 364 oder [email protected] kommt die ganze Vielfalt Alzeys zum Vorschein. Unsere Stadtführer zeigen bei erforderlich. diesem Rundgang nicht nur die Schönheit des Städtchens und vermitteln Am Samstag, 28. August um 16:00 Uhr lädt die Tourist Information Alzeyer historische Hintergründe zu Sehenswürdigkeiten und Bauwerken, sondern Land zur Themenführung "Weinberg trifft Kultur" ein. Die Dauer der Führung wissen auch viele heitere Anekdoten zu erzählen. Treffpunkt ist an der Tourist beträgt etwa zwei Stunden. Ein Unkostenbeitrag pro Person für das leibliche Information (Museum), Antoniterstraße 41, 55232 Alzey. Die Dauer der Füh- Wohl wird erhoben. Treffpunkt ist in Alzey, Am Herdry (Bushaltestelle am rung beträgt etwa eineinhalb Stunden. Die Teilnahme kostet 4,00 Euro inklu- Spielplatz). sive Umtrunk. Infos unter Tel. 06731/499 364 oder www.alzeyer-land.de. Eine Anmeldung ist unbedingt bis 27. 08. 2010 unter Tel. 06731/499 364 oder Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! [email protected] erforderlich.

Schulanmeldung Unsere E-Mail-Adresse für Ihre redaktionellen Pfalzinstitut für Hörsprachbehinderte Frankenthal Textbeiträge: Schuljahr 2011/12 Das Pfalzinstitut für Hörsprachbehinderte in Frankenthal, eine Einrichtung des Bezirksverbandes Pfalz, redaktion@ ist eine Schule für hörgeschädigte Kinder. Zum Schulbezirk gehören Rheinhessen und die Pfalz. Alle Kinder, die vor dem 1. September 2011 das 6. Lebensjahr vollendet haben, sind zum Schuljahr nachrichtenblatt- 2011/12 schulpflichtig. Kinder mit offensichtlicher oder vermuteter Beeinträchtigung des Gehörs können beim Pfalzinstitut am Montag, 6. September 2010 angemeldet werden. Wenn die Eltern sich für eine Schulaufnahme in der zuständigen Grundschule am Wohnort entscheiden, besteht für diese alzey-land.de Kinder die Möglichkeit einer Hilfe im Sinne von Integrierter Förderung an der besuchten Regelschule. Auch Kinder ohne Beeinträchtigung, die ihren Wohnsitz in Frankenthal haben, können in unsere Integrationsklasse aufgenommen werden. Voraussetzung für die Aufnahme ist eine unauf-fällige Entwicklung und ein altersgemäßes Sprachverhalten. Die Anmeldung kann schriftlich oder auch persönlich im PIH Frankenthal, Holzhofstraße 21, 67227 Frankenthal, in den Räumen der Beratungsstelle für Pädagogische Audiologie (Verwaltung) von 8.00 bis 12.00 Uhr erfolgen. Die Vorstellung des Kindes ist am Anmeldetag nicht erforderlich. Bei Rückfragen bittet das Pfalzinstitut darum, sich an die Beratungsstelle für Pädagogische Audio- logie, Förderschulkonrektor Bertram Schwientek zu wenden. Tel. 06233 4909 225 oder 223. Infos auch unter: www.pfalzinstitut-frankenthal.de Seite 6 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 19. August 2010

Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden A Kultur - Sport - Vereinsleben Erbes-Büdesheim: Mo., 8.40 Uhr, Gemeindeausflug / Abfahrt Bushaltestelle. Gottesdienste Flomborn: So., 10.15 Uhr, Gottesdienst. Flonheim: So., 10.10 Uhr, Gottesdienst. Katholische Gottesdienste: Framersheim: So., 9 Uhr, Gottesdienst. Bechtolsheim: Sa., 18.30 Uhr, Vorabendmesse. Gau-Heppenheim: So., 10 Uhr, Gottesdienst. Biebelnheim: So., 10.30 Uhr, Hochamt. Gau-Odernheim: So., 10 Uhr, Gottesdienst. Flomborn: Fr. 18 Uhr, Hl. Messe. Lonsheim: So., 9 Uhr, Gottesdienst. Framersheim: So., 18.30 Uhr, Eucharistiefeier; Do., 16.30 Uhr, Vesper (Visitati- Nack: So., 10 Uhr, Gottesdienst. onstag) Nieder-Wiesen: So., 8.45 Uhr, Gottesdienst; 11 Uhr, Kindergottesdienst. Freimersheim: Sa., 18.30 Uhr, Vorabendmesse; Mi., 18 Uhr, Hl. Messe; Do., 19 Ober-Flörsheim: So., 9 Uhr, Gottesdienst. Uhr, Hl. Messe (Visitationstag) Offenheim: So., 9 Uhr, Gottesdienst, Predigtreihe I. Mo., 8.35 Uhr, Gemeindeaus- Gau-Odernheim: So., 10 Uhr, Ökum. Gottesdienst auf dem Unter-Markt anl. des flug / Abfahrt Bushaltestelle. Weinfestes. Uffhofen: So., 9 Uhr, Gottesdienst. Ober-Flörsheim: Sa., 14 Uhr, Brautmesse zur Feier der Trauung von Dr. Thomas Wahlheim: So., 10.30 Uhr, Kerbegottesdienst mit Ev. Posaunenchor. Breitbach und Dorothee Clemens. So., 9.30 Uhr, Eucharistiefeier; 9.30 Uhr, Kin- derwortgottesdienst im Pfarrheim. Do., 12 Uhr, Mittagsgebet (Visitationstag) Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, ; Gottesdienst mit Kinder-Got- tesdienst „Schatzinsel“ (3-10 J.) und „Fischlis“ (10-14 J.) So 10 Uhr; Krabbelkreis Evangelische Gottesdienste: „KrabbelBabbel“ für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Mittwoch 9.30 Uhr (2. u. 4. Mitt- Albig: So., 9 Uhr, Gottesdienst. woch im Monat); Jugendkreis Kontakt Tel. 0 67 32 / 93 89 95; Seniorentreff Fr Bechenheim: Sa., 13 Uhr, Trau-GDT. 15.00 Uhr (14-tägig; in den ungeraden Wochen); Biblischer Unterricht Fr 17 Uhr; Bechtolsheim: So., 9 Uhr, Gottesdienst; 11 Uhr Kindergottesdienst. Kleingruppen/Hauskreise in , und Wörrstadt. Fahrdienste Biebelnheim: So., 10.10 Uhr, Gottesdienst; 11 Uhr Kindergottesdienst. z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Bornheim: So., 10 Uhr, Gottesdienst. Löffler, Tel. 0 67 32 / 6 25 49. Termine im Internet: www.stadtmission-woerr- Dintesheim: So., 10 Uhr, Festgottesdienst 475 Jahre Kirche Dintesheim. stadt.de

Kreisverwaltung wegen Straßensperrung der K 16 Nicht vergessen! Verbandsgemeinde Betriebsausflug am Wegen eines Triathlons ist die K 16 Am kommenden Sonntag ab 14 Uhr 27. August geschlossen zwischen Rommersheim und Wörr- möchte der Elternausschuss der Kin- stadt am 22. 8. 2010 zwischen 7.00 dertagesstätte am Effenkranz einen Straßensperrungen auf Die Kreisverwaltung Alzey-Worms in Kleider- und Spielsachenbasar veran- Alzey bleibt am Freitag, 27. August und 14.00 Uhr gesperrt. Die Umleitung den Kreisstraßen 12 u. 13 ist ausgeschildert. MS stalten. Aufgrund von Straßenbauarbeiten ist 2010, wegen eines Betriebsausflugs Mit den Einnahmen soll eine 2stöckige geschlossen. Spielebene in der Kita Eppelsheim mit- die Kreisstraße 12 zwischen Heimers- Veränderte heim und Lonsheim seit dem 9. 8. 2010 Dies umfasst auch die Kfz-Zulassungs- finanziert werden. Der Basar soll an- bis voraussichtlich 17. 9. 2010 ge- stelle, die Gesundheitsämter in Alzey Busfahrpläne betreffen lässlich des Eppelsheimer Sommers im sperrt. Die Umleitung erfolgt über die K und in Worms, das Jugendamt in Alzey auch Schülerverkehr Scheunenkaffee stattfinden. Jeder Eppelsheimer Bürger hat die 13 zwischen Bermersheim und Lons- sowie die Verwaltung des Kulturzen- Fahrplanwechsel bei ORN Möglichkeit, gut gebrauchte Kleider heim. MS trums in Alzey. MS und BRN zum 16. August und Spielzeug der Kinder anzubieten. Die Busgesellschaften Omnibusver- Kurzfristige Anmeldungen nimmt noch kehr Rhein-Nahe (ORN) und Busver- Herr Spang unter der 06735/941618 Stellenausschreibung kehr Rhein-Neckar (BRN) ändern zum an. Die Teilnehmer können ihre Sachen dann an selbst mitgebrachten Bierti- 16. August 2010 ihre Fahrpläne gering- Die Ortsgemeinde Gau-Odernheim stellt für ihre kommunale Kindertages- schen verkaufen. stätte „Regenbogen“ ab dem 01. 10. 2010 und/oder 01. 11. 2010 fügig. Kleine Änderungen gibt es auch Eine Standgebühr wird bei Anmeldung zur weiteren Verbesserung der Schü- fällig und wird auch bei Nichtteilnahme eine/einen staatl. anerkannte/n Erzieherin/Erzieher lerbeförderung im Landkreis, die im öf- als Spende für die Spielebene einbe- in Vollzeit, mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden und fentlichen Personennahverkehr durch- halten. Aufbau beginnt ab 11.00 Uhr. geführt wird. Darauf weist die Kreisver- Für das leibliche Wohl ist selbstver- zwei staatl. anerkannte Erzieherinnen/Erzieher waltung Alzey-Worms zum Schulbe- ständlich gesorgt. Auf Ihren Besuch in Teilzeit, mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 19,5 Stunden, ein. ginn nach den Sommerferien hin. freut sich der Elternausschuss. OM Die neuen Fahrzeiten werden jeweils Die Einstellung ist für ein Jahr befristet. Eine Weiterbeschäftigung wird an- an den örtlichen Haltestellen veröffent- Die „Knerzjer-Krise” gestrebt. licht. Auch im Internet können die Veranstaltungen der Dautenheimer Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD, mit den im öffentlichen Dienst üb- Fahrpläne auf der Homepage der bei- Bembelsänger - Termine lichen Leistungen. den Verkehrsverbünde Rhein-Nahe 2010: 12./13. und 19./20. November 2011: 18./19. und 25./26. März, 1. und Ihre Bewerbung mit Lichtbild, Lebenslauf und Zeugnissen richten Sie bit- Nahverkehrsverbund (RNN) unter www.rnn.info oder bei dem Verkehrs- 2. April - jeweils um 20 Uhr in der Thea- te bis zum 27. 8. 2010 an die terscheune Storr, Dautenheim. verbund Rhein-Neckar (VRN) unter Kommunale Kindertagesstätte Eintrittskarten gibt´s unter Tel. 0 67 31 / www.vrn.de eingesehen werden. „Regenbogen“ 4 26 89 bei Arnfried und Irene Weber, Pestalozzistraße 2 Für Fragen stehen die BRN unter der Wahlheim. An den Veranstaltungen 55239 Gau-Odernheim Rufnummer 0 62 41/86 02 50, die ORN gibt es keine Abendkasse. unter Telefon 0 67 31/96 20 15 sowie Wichtiger Hinweis: Der Kartenvorver- Nähere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 06733/7514 die Kreisverwaltung Alzey-Worms un- kauf beginnt am Freitag, 20. August ab bei Frau Schläfke. ter Telefon: 0 67 31/408 30 61 gerne 8.00 Uhr. Weitere Infos: zur Verfügung. MS www.bembelsaenger.com I. W. Donnerstag, den 19. August 2010 Nichtamtlicher Teil Seite 7

Triathlon-Festival den von Wilfried Best trainiert. Als ein- Der Radfahrerverein Wörrstadt richtet zige Mannschaft aus dem Kreis Alzey Veranstaltungen Kunst / Kultur am kommenden Sonntag, 22. August, nimmt der TV Albig mit einer D-7-Ju- sein Triathlon-Festival Rheinhessen gend (gespielt wird auf dem Kleinfeld) Verbandsgemeinde Alzey-Land Feste / Feiern aus. Ab 7 Uhr morgens starten rund am Spielbetrieb im Kreis Worms teil. Dintesheim Verbandsgemeinde Wörrstadt 450 Sportlerinnen und Sportler in ver- Für alle Mannschaften beginnt nun das So., 22. 8., 10 Uhr Armsheim schiedenen Disziplinen. Die Radstrek- wöchentliche Training auf dem Sport- Ev. Kirche So., 22. 8., 16 Uhr ke beginnt am Wörrstädter Neuborn- platz in Albig. In allen Altersklassen Festgottesdienst zur 475 Jahr- Ev. Dekanat Alzey bad und geht über Rommersheim, (besonders der Jahrgänge 1999/98) Feier der ev. Kirche Ausstellung: Malen fürs Klima Flonheim, Uffhofen (Wendepunkt werden noch Kinder gesucht, die Spaß Ausstellungseröffnung von Lucy D’Souza-Krone Sprint) und Nack bis nach Vorholz am Fußball haben. Für weitere Infor- „Wasseresser“ Evang. Kirche (Wendepunkt Olympischer Triathlon) mationen wenden Sie sich bitte an den Bürgerhaus und zurück. Ab circa 7.30 Uhr ist daher Jugendleiter Wilfried Best (Telefon: Verbandsgemeinde Alzey-Land Eppelsheim vermehrt mit Radfahrern in diesem 06731/43377). WB Mauchenheim So., 22. 8., 14 Uhr Gebiet zu rechnen, die Autofahrer wer- Sa., 21. 8., 20 Uhr Elternausschuss Kita Effenkranz den gebeten, rücksichtsvoll zu fahren. LebensArt Heimat- und Kleider- und Spielsachenbasar Der Radfahrerverein würde sich freu- Kulturverein e.V. Im Scheunenkaffee en, viele Zuschauer bei diesem Sport- Bechenheim „Trabi auf Touren“ von und mit event für Jung und Alt im Schwimm- dem Chawwerusch Theater bad begrüßen zu können. BR Pfarrgarten Seniorentreff 60 plus Bei schlechtem Wetter wird die Der nächste Seniorentreff findet am Aufführung in die Mühlwiesenhal- Donnerstag, den 26. 8. 2010 statt. Ab Bechtolsheim le verlegt. Albig 15.00 Uhr sind alle interessierten Be- Einlass ab 19 Uhr. chenheimerinnen und Bechenheimer Veranstaltungen zu einem gemütlichen Nachmittag bei Kerbeumzug der Kultur- und Kartenvorverkauf Kaffee, Kuchen und Unterhaltung ein- Der diesjährige Kerbeumzug findet am Weinbotschafter/innen Der Kartenvorverkauf für die große re- geladen. Auf Ihr Kommen freut sich Freitag, den 27. 8. 2010 statt. Aufstel- finden Sie unter präsentative Weinprobe der Albiger das Team der Landfrauen. GS lung ist wie immer in der Weinolshei- www.kultur-und-weinbot- Weingüter zur Kerb 2010 am Samstag, mer Straße. Der weitere Weg führt schafter-rheinhessen.de 11. September, 20 Uhr hat begonnen. über die Langgasse und die Bahnhof- Karten sind bei der Bäckerei Elz und Kindernachmittag in straße zum Kerbeplatz. Die Anlieger Kultur im Weinland während der Sprechstunden des Bür- Bechenheim werden gebeten, nach Möglichkeit ih- Veranstaltungskalender für germeisters im Rathaus jeweils Diens- re Häuser mit Fahnen und Blumen zu Alle Kinder der Ev. Pfarrei Nieder-Wie- den Kreis Alzey-Worms unter tag und Donnerstag von 19 Uhr bis 20 schmücken. Immerhin ist in diesem sen mit Bechenheim und Nack sind www.alzey-worms.de Uhr erhältlich. Die Weine werden von Jahr 25-jähriges Kerbejubiläum. herzlich eingeladen zu einem sommer- den Winzerfamilien selbst vorgestellt. Harald Kemptner lichen Kindernachmittag. Am Freitag, Zur Weinprobe wird das zu jedem Ortsbürgermeister Wein passende Essen gereicht. Das li- 20.08.2010 erwartet das Bechenhei- mer Kindergottesdienst-Team die Kin- Feuerwehrübung terarische Rahmenprogramm wird von Seniorenausflug der Unsere nächste Übung findet am kom- der diplomierten Sprechkunst- und der ab 15.30 Uhr im Ev. Gemeinde- Gemeinde Bechtolsheim menden Samstag, dem 21. 8. 2010 um Kommunikationspädagogin Wiebke haus Bechenheim, Mühlweg 9. Neben Der diesjährige Seniorenausflug findet 18 Uhr statt. Wehrführung Eckstein gestaltet. Das vollständige Liedern und einer Geschichte wird am Mittwoch, den 15. 9. 2010 statt. Da Kerbeprogramm können Sie unter wieder eine kreative Aktion auf dem in diesem Jahr ein Halbtagsausflug www.ortsgemeinde-albig.de "Aktuel- Programm stehen. Weitere Informatio- Bücherei ansteht, erfolgt die Abfahrt um 12.30 les" nachlesen. GT nen bei Angela Wagner, Tel. 06736 Öffnungszeiten der Evangelischen Bü- 1247 oder Maria Bechtluft, Tel. 06736 Uhr am Kerbeplatz. Es geht Richtung cherei in Bechtolsheim, Evangelisches 1283 oder unter www.ev-pfarrei-nie- Zweibrücken mit Stadtbesichtigung Gemeindehaus, Langgasse 18: Mon- und Besuch im Rosengarten. Der Jugendfußball beim der-wiesen.de/kindernachmittag.html tag 16 - 18 Uhr, Dienstag: 18 - 20 Uhr, TK abendliche Abschluss erfolgt wie ge- Freitag: 8 - 10 Uhr. Die Ausleihe erfolgt TV Albig wohnt bei guter Verpflegung. Teilneh- kostenlos. ES Für die kommende Saison hat der TV Einladung zum men können alle Einwohnerinnen und 1895 Albig e.V. insgesamt 4 Jugend- Einwohner von Bechtolsheim ab dem fußballmannschaften gemeldet. Die Hähnchenessen beim 65. Lebensjahr. Die Teilnahme ist ko- Bambini (Jahrgänge 2004 und jünger) VSV-Fichte Bechenheim stenlos. Anmeldungen bitte an die Ge- Biebelnheim werden von Andreas Rück betreut. Für Am 22. 8. 2010 ab 12.00 Uhr Früh- meindeverwaltung zu den Bürozeiten die F-Jugend (Jahrgänge 2002/03) ist schoppen, ab 10.00 Uhr Hähnchen im oder an den Ortsbürgermeister und die Torsten Kirmse verantwortlich. Die E- Teigmantel mit Brot o. Pommes. Vor- Beigeordneten. Seniorenausflug Jugend (Jahrgänge 2000/01) und die bestellung bis 19. 8. 2010 unter Tel. Harald Kemptner Am 7. September 2010 findet der all- D-Jugend (Jahrgänge 1998/99) wer- 06736-460. DA Ortsbürgermeister jährliche Seniorenausflug statt. Abfahrt 0 67 32 - 96 23 85

Inhaber: H.-Jürgen Moersch [email protected] Beratung · Verkauf Montage Material inkl. Montage und Ölen 55291 Saulheim per qm Grundfläche : Neupforte 6 Bankirai Terrasse ab 149,99 € www.moerschs-montage.de Douglasien Terrasse ab 99,99 € Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 19. August 2010 ist um 12 Uhr am Rathaus. Die Fahrt Übung der Feuerwehr den Bambinos aber auch in Test-/ geht nach Bad Nauheim ins Rosenmu- Die nächste Übung der Freiwilligen Freundschaftsspielen über die normale seum. Die restliche Zeit steht zur freien Feuerwehr Esselborn findet am Frei- Spielzeit bekommen die Eltern und Zu- Verfügung (evtl. Kurpark oder Altstadt). tag, den 20. August 2010 um 19.00 Uhr schauer im Laufe des Tages alle Mann- Personen, die Betreuung brauchen, am Feuerwehrgerätehaus statt. schaften zu sehen. Ab 9 Uhr beginnen können sich bei Hedwig Herz oder der Wir bitten um pünktliches und vollzäh- die Bambinos. Im Anschluss daran Ortsgemeinde bei OB Gabi Holla an- liges Erscheinen. sind ab 9:45 Uhr die F-Junioren aktiv. melden. Tel. OB Gabi Holla 06733/281, Die Wehrführung Ab 10:45 Uhr hatten wir Zeit für unsere Tel. Hedwig Herz 06733/6853. E-Junioren reserviert, diese spielen je- Gabi Holla doch parallel in Nack ab 9:30 Uhr. Ortsbürgermeisterin Eventuell ziehen wir hier die D-Junioren Flonheim vor, um dann später den E-Junioren unsere Aufmerksamkeit zu schenken. Die Schießsportdisziplin "Sportpistole" Geplant ab 13 Uhr bzw. 14:15 Uhr Bornheim wird bei den Olympischen Spielen und Triathlon-Festival messen sich die D9 und C-Junioren bei Deutschen Meisterschaften nur von Siehe unter VG. der SG Selztal mit den Teams des SV Anmeldung zum Frauen ausgeübt, von Vereinsebene Ober-Olm und des SV Mauchenheim. bis Landesverbandsebene steht diese Mit den C-Junioren des SV Mauchen- Jedermann-Fußballturnier. Variante des Schießsports auch Män- Framersheim heim stellt sich ein Bezirksligist in Gau- Unsere Fußball-Jugend führt am nern offen. Der Schießsport als Brei- Heppenheim vor. Um 16 Uhr treffen die Samstag, den 11. September 2010 ab tensport mit all seinen Möglichkeiten B-Junioren auf den TSV Armsheim – 12.00 Uhr, das von der Kerb bekannte lebt nur durch die engagierte, ehren- beide Teilnehmer der Bezirksklasse in und beliebte "Jedermann-Fußballtur- amtliche Arbeit von Männern und Frau- Hammerdorf 2010 der nächsten Spielzeit. Ab 18 Uhr sind nier" auf dem Bornheimer Sportplatz en im Vorstand, im Sportbetrieb, beim Wir fahren am 20. August 2010 zu die A-Junioren gegen den SV Gunters- durch. Dabei soll um den vom Ortsbür- Training und auch bei der Organisation unserem Duellpartner nach Rhein- blum auf dem Platz. Alle Spiele ab den germeister neu gestiftete "Franz Josef der Geselligkeit. Die Sportschützen Er- dürkheim, die an diesem Tag ihre D9 Junioren werden mit offiziellen Pleyer Gedächtnispokal" gespielt wer- bes-Büdesheim haben am 21. August, 24-Stundenaufgabe zu lösen ha- Schiedsrichtern besetzt, sofern verfüg- den. Franz Josef Pleyer, im Oktober ab 10.00 Uhr, beim Sporterlebnistag in ben. Die Livesendung des SWR im bar. Neben den Spielen möchte die SG letzten Jahres verstorben, hat sich be- der Innenstadt Alzey und am 12. Sep- Rahmen der Landesschau wollen Selztal den Tag wie schon im letzten sonders um die Bornheimer Jugend termber, ab 9.00 Uhr, beim "Tag des wir vor Ort miterleben und das Jahr erfolgreich nutzen, um unter den große Verdienste erworben und war Ehrenamtes" in Kirchheimbolanden Rheindürkheimer Hammerdorf- Teams den Zusammenhalt zu fördern, der Initiator des Jedermann-Fußball- Gelegenheit, ihre vielfältige Vereinsar- team moralisch unterstützen. Wer von den eigenen Teams aktuelles Foto- turniers, was zum festen Bestandteil beit zu präsentieren. Über 100 Ehren- Interesse hat mitzufahren, den bit- material für die Internetseite zu erstel- der alljährlichen Kerb wurde. Herr Pley- amtsprojekte werden an diesem Tag te ich am 20. 8. 10, um 17.00 Uhr len, aber auch um interessierten Jungs er wurde von Ministerpräsident Kurt vorgestellt. Die Sportschützen Erbes- am FCC-Clubheim zu sein. Die und Mädchen den Erstkontakt zu er- Beck im Mai 2009 mit der Ehrennadel Büdesheim stellen ihre Sportinfos un- Fahrt wird in Fahrgemeinschaften leichtern. Zusätzlich bietet der Tag des Landes Rheinland-Pfalz ausge- ter www.sverbes-buedesheim und durchgeführt. Wir bitten alle Mit- auch wieder den Eltern hoffentlich zeichnet, er war lange Jahre aktiv im www.Twitter.com/ZielnixTreffnix vor fahrer, soweit vorhanden, sich mit zahlreiche Möglichkeiten, sich einmal Gemeinderat. An dem diesjährigen Tur- und stehen jeweils mittwochs ab 18.00 dem Framersheimer Hammershirt zur Perspektive und der Trainerbeset- nier können bis zu 10 Mannschaften Uhr allen Schießsportinteressierten zu bekleiden, um ein einheitliches zung innerhalb der SG Selztal über die teilnehmen, die neben dem "Franz Jo- gerne für Fragen zum Sport oder Mit- Bild abzugeben. aktuelle Mannschaft des eigenen Ju- sef Pleyer Gedächtnispokal" um einen gliedschaft zur Verfügung. Ulrich Armbrüster gendlichen hinaus zu informieren. Bei 2. und 3. Platz sowie um eine "Fair- Foto/Text: KH Ortsbürgermeister Fragen zu dem Tag bzw. zur Jugendar- play"-Auszeichnung spielen. Der Orga- beit innerhalb der SG Selztal stehen Ih- nisator des Turniers, Jörg Thom, (Tel. nen mit Olaf Kramm (06731-43682) 06734/8373) freut sich über weitere An- SG Selztal Junioren und Stefan Reck (0171-3850703) zwei meldungen - bitte umgehend, späte- Esselborn Framersheim/ Ansprechpartner der Vereine in der SG stens bis Montag, 06. September! BB Selztal zur Verfügung. Gau-Heppenheim Dekanatskinderkirchentag stellen sich vor Übung der JFW Bornheim Siehe unter Freimersheim. „Politischer Am 20. August 2010 findet die erste Am 21. 8. ab 9 Uhr stellt die Jugendab- Frühschoppen“ der CDU Übung der Jugendfeuerwehr Bornheim teilung der SG Selztal alle Teams der Am Sonntag, den 29. 8. 2010 lädt die nach den Sommerferien statt. Probe des Gospelchors beiden Vereine in Gau-Heppen-heim CDU Framersheim ein zu einem politi- Um 17.00 Uhr trifft sich die Gruppe "7 Siehe unter Freimersheim. vor. In Form von kleinen Spielen bei schen Frühschoppen am Backhaus. - 10 Jahre", um 18.00 Uhr die Gruppe Von 11.00 bis 14.00 Uhr gibt es die Ge- "11 Jahre und älter". Interessierte Jun- legenheit zur Diskussion über Framers- gen und Mädchen sind herzlich einge- heim, unsere Verbandsgemeinde und laden. EK Kerbe-Nachlese auch die allgemeine Politik. Als Gäste haben bereits Steffen Unger (VG Bür- germeister) und Walter Wagner (CDU Eppelsheim Kreisvorsitzender) zugesagt. Bringen Sie Ihre Ideen mit. Für Speisen und Ge- tränke ist gesorgt. KF Nicht vergessen! Siehe unter VG. Freimersheim Erbes-Büdesheim Dekanatskinderkirchentag Zum Dekanatskinderkirchentag laden Sportschützin mit Herz das Ev. Dekanat und die Ev. Pfarrei und Verstand Das Foto zeigt die drei siegreichen Mannschaften während der Ehrung. Kettenheim am Samstag, 28. August, Gaby Bechtluft (Bild), engagierte ab 10 Uhr ins Bürgerhaus nach Frei- Sportschützin mit Luftpistole und Fast pünktlich um 15.11 Uhr begann am 14. 8. 2010 die diesjährige mersheim ein. Der Dekanatskinderkir- Sportpistole, stand ihre "Frau" bei den Erbes-Büdesheimer Kerbe-Olympiade. Auch in diesem Jahr standen chentag ist für alle Kinder ab 4 Jahren. Vereinsmeisterschaften in der Disziplin unter der Regie von Andrea Martin und Sabine Flörcks wieder spaßige Nach einer gemeinsamen Eröffnung "Sportpistole", die die Sportschützen Spiele auf dem Programm. finden im und ums Bürgerhaus Erzähl, Erbes-Büdesheim in der vergangenen Es begann mit einer Korken-Armbrust, dann folgten Eierlaufen, Bastel- und Spielestationen statt, es Woche durchführten. Bechtluft enga- Torwandschießen, Dreibein-Laufen und abschließend Wasserbomben- gibt auch ein gemeinsames Mittages- giert sich, neben vielen anderen Sport- fangen. sen. Für die Deckung der Kosten wird lerinnen und Sportlern des Vereins, eh- Trotz des schönen Wetters waren in diesem Jahr Mannschaften und pro Kind ein Unkostenbeitrag erhoben. renamtlich für ihren Schützenverein. Zuschauerzahlen geschrumpft, was alle Beteiligten nicht davon abhielt, Dieser wird zu Beginn der Veranstal- Sie organisiert als Mannschaftsführerin viel Spaß (nicht nur bei den Wettbewerben) zu haben. tung von den Leiterinnen eingesam- die Wettkämpfe ihres Teams auf Kreis- Die Birresemer Narre e.V. bedauern, dass sich so viele Erbes-Büdes- melt. Um 15.30 Uhr sind alle Kinder ebene und ist auch privat im Heimatort heimer Bürger diese heiteren Stunde entgehen ließen. HK und deren Eltern zum Familiengottes- Bechenheim u.a. in der evangelischen dienst in die Ev. Kirche in Freimers- Kirche ehrenamtlich tätig. heim, Hauptstr. 1, eingeladen. Gestal- Donnerstag, den 19. August 2010 Nichtamtlicher Teil Seite 9 tet werden der Dekanatskinderkir- chentag und der Gottesdienst von den Kettenheim Kindergottesdienstmitarbeiterinnen, Eheleute Lehmann feiern Pfarrerin Anja Krollmann, Gemeinde- pädagogin Petra Tebrün, Ehrenamtli- Goldene Hochzeit im Espenhof Dekanatskinderkirchentag chen des Dekanats sowie Dekanats- Siehe unter Freimersheim. kantor Hartmut Müller und dem Kin- derchor „Chorkids“ unter der Leitung Probe des Gospelchors von Kathi Jalali. AK Siehe unter Freimersheim.

Probe des Gospelchors Lonsheim Der Gospelprojektchor der Ev. Pfarrei Kettenheim trifft sich zur Probe am Donnerstag, 26. August, um 20 Uhr im Kerbeumzug Ev. Gemeindehaus in Freimersheim, Hauptstr. 29. Neue Mitglieder sind Bestellung Haxen herzlich willkommen. Die Proben fin- Am Samstag, 28. August organisiert den von da an wöchentlich statt bis der Fanclub "Bayernfreunde Lonsheim zum Ökumenischen Erntedankgottes- 85" wieder einen Kerbeumzug durch dienst am Sonntag 17. Oktober, 15.00 die Lonsheimer Straßen. Los gehts Uhr im Freimersheimer Bürgerhaus. um 18 Uhr an der Gemeindehalle. Mit Danach pausiert der Chor bis ins Jahr musikalischer Begleitung der "Eckels- 2011. AK heimer Dorfmusik" trägt die Feuerwehr wie im letzten Jahr den Kerbebaum durch folgende Straßen: Bermershei- Hallo, liebe Christkiddies! mer Straße, Neugasse, Am Kirchgar- Die Ferien sind vorbei und es geht wie- ten, Bermersheimer Str. runter, Unter- der los. Wir treffen uns am Montag, Die Geschichte von Ilse Ruth und Karl Ludwig Lehmann nahm in Worms gasse, Friedrichstraße, Ellerngasse, den 23. 8. 2010 zur gewohnten Zeit bei einer Schülertanzstunde ihren Anfang, dann verloren die beiden sich Obergasse, Weihergasse dort wird an- von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr, wieder im aus den Augen. Kurz vor dem Abitur besuchte Karl Ludwig die Familie schließend der Kerbebaum aufgestellt. ev. Gemeindehaus in Freimersheim. seiner zukünftigen Frau und die beiden tauschten ihr Wissen über die Alle Orstvereine, Gruppen sowie Kin- Bis dann liebe Grüße Elisabeth, Tel bevorstehende Prüfung aus. Zwei Jahre lang, von 1958 bis 1960, waren der mit geschmückten Fahrrädern sind 498852. EN sie verlobt. Am 11. August feierte das Paar im Espenhof seine Goldene zur Umzugsteilnahme herzlich eingela- Hochzeit, zu der ihnen Bürgermeister der VG Alzey-Land Steffen Unger den. Im Anschluss laden die Bayern- und Ortsbürgermeisterin Ute Beiser-Hübner, die dem Paar noch einen freunde bei freiem Eintritt zum Tanz Ehrenteller der Gemeinde überreichte, gratulierten. Ilse Ruth Lehmann und Stimmung mit dem "Duo Light- Gau-Heppenheim studierte Erziehungswissenschaften in Worms, Heidelberg und Mainz. ning" in die Gemeindehalle ein. Für Karl Ludwig Lehmann studierte evangelische Theologie in Heidelberg das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. SG Selztal Junioren und Mainz und absolvierte ein Zweitstudium der Politikwissenschaften, Neben Laugenbrezel, Spundekäs gibt Soziologie und Publizistik in Mainz. Nach dem Studium war er als Pfar- es auch Spießbraten mit Pommes so- Framersheim/ rer der EKHK in Oberhessen, Mainz und Rüsselsheim tätig. Parallel da- wie Haxen, die jedoch bis spätestens Gau-Heppenheim zu hatte er zahlreiche ehrenamtliche (Führungs-)Positionen und Vertre- 23. August vorbestellt werden müs- stellen sich vor tungen auf nationaler und internationaler Ebene in den verschiedensten sen. (Tel. 06734-6604). GL Siehe unter Framersheim. Bereichen inne. Er erhielt das Bundesverdienstkreuz am Bande und war von 1993 - 2003 Redakteur einer Fachzeitschrift. Ilse Ruth Lehmann war Lehrerin, Pfarrfrau, Mentorin, Konrektorin und Schulleiterin. Ferner Kerbekonzert in 20 Jahre in der Erwachsenenbildung als Dozentin an der VHS Mainz Mauchenheim Gau-Heppenheim und ehrenamtlich im Bildungs- und Sportbereich tätig. Seit 2003 ist sie Am letzten August-Wochenende ist es Leiterin der Außenstelle Flonheim der KVHS. Das Jubelpaar lebt seit wieder so weit: Kerb in Gau-Heppen- 1990 in Flonheim. Foto/Text: RG Ortsgemeinde verkauft heim. Eingeleitet wird sie - wie jedes Bauplätze Jahr - mit einem liturgischen Konzert Die Ortsgemeinde Mauchenheim bie- am Samstag, dem 28. August um 17 tet im Neubaugebiet „Hinter der Ro- Uhr, heuer wieder in der evangelischen te für 2 Ehepaare und eine Einzelper- allen Festtagen sorgt der TSV Gau- senhecke“ verschiedene Bauplätze Kirche. Wolfgang Betz aus Mainz lädt son gesucht. Wer sich in die Partner- Odernheim für das leibliche Wohl. zum Verkauf an. Interessenten können zu einer Darbietung von durchweg schaft einbringen möchte, kann sich Fahrgeschäfte für die „Kleinen“ runden sich unter der Telefonnummer stimmungsvoller Chor- und Instrumen- bei der Gemeindeverwaltung, Tel. 403 das „Woifescht-Angebot“ ab. DW 06352/4403 an Ortsbürgermeister Udo talmusik unter dem Motto "Cantate oder beim Ortsbürgermeister West- Arm wenden. Mauchenheim ist eine Domino - Singet dem Herrn ein neues phal, Tel. 949347 melden. Ausflug nach Frankfurt attraktive Ortsgemeinde für junge Fa- Lied" - auch die gleichnamige Kantate Bernd Westphal Besichtigung einer Hostienbäckerei milien. Sie verfügt über einen kommu- von Dietrich Buxtehude soll erklingen. Ortsbürgermeister Im Rahmen des Jahresprojekts „Bei nalen Kindergarten mit einer altersge- Mit von der Partie sind: der Singkreis Wasser und Brot“ im evangelischen mischten Gruppe und eine Grund- Dekanat Alzey lädt die Kirchengemein- der Melanchthonkirche Mainz, Kimie schule bis zur 4. Klasse. Viele Ortsver- Kingeremmer Kerb de Gau-Odernheim am 21. August zu Schütz als Sopransolistin sowie der eine bereichern das Dorfleben und die Aus technischen Gründen konnte das einer Fahrt nach Frankfurt ein. Aus- Trompeter Michael Klimo aus Wahl- Grußwort von Ortsbürgermeister flugsziel ist das Frankfurter Diakonis- zentrale Lage garantiert kurze Wege heim. Bernd Westphal anlässlich der Kinge- senhaus, im Mittelpunkt der Besichti- zum Arbeitsplatz. Darüber hinaus ver- Der Eintritt ist - wie immer - frei; um ei- remmer Kerb in unserer letzten Ausga- gung steht eine Hostienbäckerei. fügt Mauchenheim seit kurzem über ne Spende für den (notwendigen) Neu- be nicht veröffentlicht werden. 9.00 Uhr: Abfahrt Gau-Odernheim an High Speed DSL. bau des ev. Gemeindehauses wird ge- Wir bittten dies zu entschuldigen. der Petersberghalle; 12.00 Uhr: Mit- beten. Zugunsten dieses edlen Redaktion Nachrichtenblatt tagessen im Haus; 13.30 Uhr: An- Kindersachenbasar Zwecks wird auch eine CD "Baustein" dacht, Spaziergang im Park; 16.45 Der traditionelle Herbst-Winter Kinder- mit Aufnahmen aus früheren Kerbe- Uhr: Rückfahrt. Ein Unkostenbeitrag sachenbasar in Mauchenheim findet konzerten angeboten werden. GP „Woifescht im Ort“ pro Person wird erhoben. Telefonische am Samstag, dem 25. 9. 2010, von 14 Unter diesem Motto veranstaltet die Anmeldung unter: 0 67 33 / 283. Mehr bis 16 Uhr, in der Mühlwiesenhalle “Interessengemeinschaft Wein in Gau- zum Jahresprojekt unter: www.bei- statt. Ein reichhaltiges Sortiment an wasser-und-brot.de YS Odernheim“ vom 20. bis 22. August Baby- und Kinderbekleidung, Spielsa- Gau-Odernheim das diesjährige Weinfest. Freitag- und chen und Umstandsmode wird an Samstagabend sorgt Live Musik für Vhs Aktuell über 50 Tischen angeboten. Natürlich die richtige Stimmung. Der Sonntag Fit bleiben mit Gymnastik ist auch dieses Mal für Speisen und Stellenausschreibung beginnt mit einem ökumenischen Got- richtet sich an all diejenigen, die ihren Siehe unter VG. tesdienst, gefolgt von einem Konzert Getränke bestens gesorgt. Die Einnah- Alltagsbeschwerden aktiv entgegen- men durch den Basar kommen dem des Blasorchesters und des Gesangs- wirken möchten. Der Kurs beginnt am kommunalen Kindergarten und der Besuch aus Frankreich vereins. Der Höhepunkt des Sonntags Di., 7. 9. 10 um 19.30 – 20.30 Uhr in ist eine literarische Mundartweinprobe der Sporthalle der Grundschule Gau- Grundschule Mauchenheim zugute. hat sich angekündigt mit dem „Rheinhessendichter“ Hart- Odernheim. Ausführliche Informatio- Tanja Ludwig (Tel. 06352/789804) Das alljährliche Treffen mit unseren mut Keil. nen und Anmeldung bei Marianne zeichnet verantwortlich für die Organi- Freunden aus der Partnergemeinde An der „längsten Theke Rheinhes- Bähr, Tel.: 06733/6062 oder in der Ge- sation und steht für Fragen gerne zur Pulnoy steht wieder am 11./12. Sep- sens“ präsentieren die Gau-Odernhei- schäftsstelle der KVHS Alzey, Tel.: Verfügung. Die Frühbucher, die ihre tember an. Es werden noch Unterkünf- mer Winzer ihre Weine und Sekte, an 06731/494740 MM Teilnahme noch nicht bestätigt haben, Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 19. August 2010 WWaahhllhheeiimmeerr KKeerrbb 20. - 23. August 2010

Liebe Wahlheimer, liebe Gäste!

Auch in diesem Jahr wird in Wahlheim Kerb gefeiert! Unsere Vereine, ein ortsansässiges Weingut sowie ein Schausteller haben sich gerüstet, um allen Frohe Kerbetage etwas an den vier Festtagen zu wünscht das bieten. Das kulinarische Ange- bot weist von Freitag bis Montag Sandmühlen-Team! eine erhebliche nationale, ja so- Kerbefreitag und gar internationale Bandbreite auf -samstag unter dem Motto: „Bayerische Haxn Meets Rheinhessendöner.“ ab 18 Uhr geöffnet Die Getränkekarte -ob Bier, ob Wein- lässt ebenfalls keine Montags: Wünsche offen. Unter diesen Vorgaben und mit dem Dank an alle, die sich an Flammkuchen diesen vier Tagen engagieren, wollen wir alle eine fröhliche Kerb Sandmühle genießen. Dies ist ein Fest, das uns aus unseren Wohnstuben 55234 Wahlheim herauslockt, uns die Vorzüge des gemeinsamen Feierns erleben 0 67 31 / 94 17 65 lässt und uns Kraft für die Kerben in den beiden Nachbargemein- (zwischen den des Kettenheimer Grundes und für den Alltag danach geben Wahlheim und Freimersheim) wird. Gutseigene Weine Gute Laune, viel Freude und gutes Wetter wünscht Ihnen und Am So., den 5. 9. + 12. 9. sich selbst Brunch von 11-15 Uhr Ihr Dr. Heiner Bus Ortsbürgermeister Besuchen Sie unsere Bilderausstel- lung ”Verborgene Schönheiten des Waldes” Makrofotografie auf Leinwand Fußpflegepraxis Bernd Eschenfelder Wartbergstraße 24 55232 Alzey Telefon 067 31/44283

werden gebeten, sich schnellstmög- Pfarrgarten „St. Peter und Paul“. Der lich bei den Organisatorinnen zu mel- Nack Ober-Flörsheim VdK Vorstand und seine Helfer bauten den, bis spätestens Freitag, dem am Freitag alles aufund Gisela Schätz- 17.09.2010, ansonsten wird davon le und Ingrid Dahlheimer haben die Ti- ausgegangen dass kein Tisch benötigt Kindernachmittag in Sommerfest und sche geschmückt und eingedeckt. wird. Bechenheim Mitgliederversammlung Am Samstagnachmittag folgten ca. 60 Diese werden dann anderweitig verge- Siehe unter Bechenheim. des VdK Ortsverbandes VdK Mitglieder und Gäste der Einla- ben. TL dung. Der 1. Vorsitzende Heinrich Ober-Flörsheim Nesbigall begrüßte die Gäste und be- Nieder-Wiesen dankte sich bei allen Helferinnen und Heiko Sippel in Helfern, die zum Gelingen des Festes ihren Beitrag geleistet haben. Einen Mauchenheim Kindernachmittag in besonderen Dank für Elvira Eich und Auf seiner Tour durch den Wahlkreis Bechenheim Luise Hahn, allen Kuchenspendern so- bietet der Landtagsabgeordnete Heiko Siehe unter Bechenheim. wie Mathilde Reitzle und Hans Jürgen Sippel am Mittwoch, dem 25. August, Fuldner. Nachdem alle Dankesworte eine "Sprechstunde vor Ort" in Mau- Selbstverteidigungs-Kurs gesprochen waren begannen wir mit chenheim an. In der Zeit von 18.30 bis Der Kinder- und Kulturverein bietet am dem Kaffeetrinken. Anschließend folg- 19.30 Uhr ist Herr Sippel auf dem Platz 4. 9. 2010 wieder einen Selbstverteidi- te die Mitgliederversammlung. Nach "Unter der Linde", Hauptstraße, er- gungs-Kurs im Bürgerhaus Nieder- der Begrüßung durch den 1. Vorsitzen- reichbar. Wiesen an. Ab 9 Jahren von 10.30 Uhr Am Samstag, den 7. August 2010 fei- den Heinrich Nesbigall wurde den To- Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist bis 12 Uhr. Ab 5 Jahren 12 Uhr bis 13 erte der VdK Ortsverband Ober-Flörs- ten der letzten 2 Jahre gedacht. Der nicht erforderlich. HS Uhr. Anmeldung unter 06736-725. KR heim sein traditionelles Sommerfest im Kassenbericht für die Jahre 2008 und Donnerstag, den 19. August 2010 Nichtamtlicher Teil Seite 11 Programm

Freitag, 20. 8. 2010 19.00 Uhr Kerbeeröffnung durch Ortsbürgermeister Dr. Heiner Bus Aufstellen des Kerbebaumes durch die Freiwillige Feuerwehr Wahlheim Musikalische Unterhaltung mit dem Gau Odernheimer Blasorchester 30 Liter Freibier gestiftet von den ausrichtenden Vereinen und ein freies Getränk für unsere kleinen Kerbegäste, auch für Speisen ist bestens gesorgt Öffnung Weinbrunnen, Fahrgeschäft und Süßwarenstand ca. 21.00 Uhr Musik zum Tanzen aus den 50ern und den 60ern mit DJ DEE

Samstag, 21. 8. 2010 Gestalten Sie Ihre Naturholzküchen 14.00 Uhr Öffnung der Wirtschaft und Möbel selbst. Wie das geht? Bungee Run in der Turnhalle Wir helfen Ihnen gerne dabei. Alle Markengeräte, 16.00 Uhr “Zum Radler raus an’s Wasserhaus” RollOn lädt zum Umtrunk mit Ausicht, wenn’s nicht regnet Granit-Arbeitsplatten und Edelstahloptik 18.00 Uhr Öffnung Weinbrunnen und Imbiss bekommen Sie 21.00 Uhr Disco mit DJ eIsBaEr “From the 70`s to Electro” bei uns. 22.00 Uhr Tanzdarbietung der Aerobic-Gruppe des TV Wahlheim Schreinerei Knobloch “Pink Panther goes Druming and Stomping” Kettenheimer Straße 2 · 55234 Wahlheim 22.30 bis Happy Hour in der Bar Telefon 067 31/54 79 50 23.30 Uhr

Sonntag, 22. 8. 2010 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Anja Krollmann unter musikalischer Begleitung Der TV Wahlheim lädt ein! durch den Ev.Posaunenchor Kettenheimer Grund Kerbefreitag: 11.00 Uhr Frühschoppen bei der Feuerwehr Rhoihesse Döner im Fladenbrot oder als Tellergericht 3,50 €/5,50 € 12.00 Uhr Mittagessen beim Turnverein Kerbesamstag: Bratwurst/Currywurst mit Brötchen/Pommes 2,00 €/3,00 € 14.00 Uhr Kaffe und Kuchen Kerbesonntag: 16.00 Uhr “Zum Radler raus an´s Wasserhaus” Hausgemachter Schweinebraten mit Soße und Spätzle 7,00 € € RollOn lädt zum Umdrunk mit Aussicht, wenn’s nicht regnet gemischter Salatteller 1,00 18.00 Uhr Let’s Rock mit DJ DEE ab in die 60er und 70er Jahre An allen Tagen Rhoihesse-Schoppen 0,4 l 2,00 €

Montag, 23. 8 .2010 18.00 Uhr Bei schönem Wetter Öffnung des Weinbrunnens Abendprogramm Wir wünschen frohe Kerbetage gestaltet von der freiwilligen Feuerwehr Wahlheim

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Unterhaltung auf der Wahlheimer Kerb Ortsgemeinde Wahlheim · Turnverein 1895 Wahlheim e.V. Jugendfeuerwehr Wahlheim und Umgebung Fastnachtsverein Kühler Grund e.V. · RollOn Wahlheim e.V.

2009 wurde von Waltraud Röhl vorge- in der Commenturei ein Aktiventreffen zwecks Terminabsprache findet am Probe des Gospelchors tragen. Die Kassenrevisoren Carmen zur Vorbesprechung der Faschings- 21. 8. 10 um 15.00 Uhr in der Gemein- Siehe unter Freimersheim. Waluga und Paul Heinz Kuenen haben kampagne 2011 statt. Elferrat, Bütten- dehalle Offenheim (Hintereingang) eine einwandfreie Kassenführung be- rede, tänzerische Darbietung und vie- statt. Auf euer Kommen freuen sich stätigt. Carmen Waluga beantragte die les mehr oder wer die Ober-Flörshei- Regina Porth und Andrea Paulus. Entlastung des Vorstandes und der mer Fassnacht in irgendeiner Weise KHK Alzey - Stadt Kassiererin. Die Stimmberechtigten einfach unterstützen möchte ist herz- Gymnastik haben einstimmig die Entlastung er- lich willkommen. Wir freuen uns über Im Rahmen seines Fitness-Trainings teilt. Der nächste Ortsverbandstag mit jedes neue Gesicht und neue Ideen. Sozialpsychiatrische Vorstandswahlen findet 2012 statt. beginnt beim Sportverein Offenheim Der Vorstand JE Beratungssprechstunde in Nachdem einige Volkslieder gesungen nach der Sommerpause ab sofort waren, konnte Monika Fettermann als donnerstags von 20 bis 21 Uhr die Alzey am 2. September Gerda über ihren Walter in einem ge- Offenheim Gymnastik in der Gemeindehalle. Auf Am Donnerstag, den 2. September reimten Vortrag berichten. Bei einem neue Gesichter freuen sich die 2010 besteht wieder die Möglichkeit Glas Wein, Wasser oder Saft wurde Übungsleiterin Lieselotte Martin und zur sozialpsychiatrischen Beratung bei der Tag noch ausgiebig genossen. Hallo Kinder, wo seid ihr? ihre Damen. DS psychischen Schwierigkeiten und Foto/Text: NH Die Tanzgruppe Happiness des Offen- Suchtproblemen für Betroffene und heimer Karnevalvereins braucht Ver- Angehörige. Lamugetus Aktiventreffen stärkung. Alle Jungen und Mädchen Wahlheim Zu einem Gespräch (auch anonym) ist Vorbesprechung der zwischen 5 und 10 Jahren, die Interes- Corinna Abshagen, Fachärztin für Faschingskampagne 2011 se haben, sind herzlich zum Mittanzen Psychiatrie, im Gesundheitsamt in Al- Am Montag, den 30. August findet um eingeladen. Wir werden einen Piraten- Dekanatskinderkirchentag zey, Hexenbleiche 36 erreichbar in der 19.30 Uhr im Landfrauenvereinshaus tanz einstudieren. Das erste Treffen Siehe unter Freimersheim. Zeit von 14.30 bis 17.30 Uhr. Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 19. August 2010

Dekanat Alzey wird am 22. August ab 16 Uhr eine Ausstellung der indischen Künstlerin Lucy D'Souza-Krone in der evangelischen Kirche in Armsheim zu sehen sein. Die Bilder aus dem Projekt „Malen fürs Klima“ waren im Mai wäh- rend des Kirchentags in München zu Wir gratulieren sehen und können nun für einen Tag in Rheinhessen bewundert werden. Lucy D'Souza-Krone wurde 1949 an Albig Gau-Heppenheim der Westküste Indiens geboren. Ihre 24. 8. 1940 Inge Fromm 70 Jahre 25. 8. 1932 Lore Arnold 78 Jahre 26. 8. 1935 Karl Kehle 75 Jahre Kindheit verbrachte die Künstlerin in Gau-Odernheim 26. 8. 1926 Herbert Philipp 84 Jahre einem Dorf an der Meeresküste Goas 25. 8. 1927 Ernst Martenstein 83 Jahre Bechtolsheim 28. 8. 1940 Elisabeth Ehrhardt 70 Jahre 23. 8. 1937 Manfred Held 73 Jahre 29. 8. 1933 Maria Sander 77 Jahre Impressum 26. 8. 1927 Hildegard Hoffmann 83 Jahre Kettenheim 27. 8. 1937 Wilhelm Trautwein 73 Jahre 28. 8. 1935 Herbert Frey 75 Jahre Bermersheim v.d.H. Lonsheim 23. 8. 1924 Anna Elisabeth 27. 8. 1938 Günter Crecelius 72 Jahre Messenkopf 86 Jahre 27. 8. 1932 Heinz Adam Hill 78 Jahre für die Verbandsgemeinde Alzey-Land 28. 8. 1923 Julianna Jacobs 87 Jahre Biebelnheim mit den amtlichen Bekanntmachungen der 27. 8. 1916 Anna Daum 94 Jahre Nack Verbandsgemeinde Alzey-Land und der Ortsgemein- 29. 8. 1940 Heinrich Knoppik 70 Jahre den Albig, Bechenheim, Bechtolsheim, Bermersheim 27. 8. 1931 Rudolf Correll 79 Jahre v. d. H., Biebelnheim, Bornheim, Dintesheim, Erbes-Büdesheim Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Esselborn, Flom - Nieder-Wiesen 29. 8. 1935 Elisabetha Bella 75 Jahre born, Flonheim, Framersheim, Freimersheim, 24. 8. 1932 Rosalia Müller 78 Jahre Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim, Kettenheim, 29. 8. 1940 Heinrich Stappert 70 Jahre Lonsheim, Mauchenheim, Nack, Nieder-Wiesen, Offenheim Ober-Flörsheim, Offenheim, Wahlheim. Esselborn 23. 8. 1940 Gerhard Haas 70 Jahre Auflage 10.370 25. 8. 1937 Christina Brehmer 73 Jahre 29. 8. 1919 Mathilde Sauer 91 Jahre Herausgeber und verantwortlich für Flonheim den amtlichen Teil Wahlheim 24. 8. 1939 Marliese Möller 71 Jahre Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land 26. 8. 1934 Horst Müller 76 Jahre Weinrufstraße 38, 55232 Alzey 26. 8. 1937 Anna Becker 73 Jahre 27. 8. 1934 Margarete Rauprich 76 Jahre Telefon 0 67 31 / 4 09 -0 26. 8. 1925 Wilhelm Martin 85 Jahre Fax 0 67 31 / 4 09 -100 26. 8. 1937 Elsa Petkau 73 Jahre Goldene Hochzeit E-Mail [email protected] 26. 8. 1923 Ruth Schnell 87 Jahre Mauchenheim Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH 28. 8. 1939 Ernst Heinz Dick 71 Jahre 26. 8. 1960 Karl Heinz und Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Hedwig Weber Geschäftsführer: Hans Kerz Framersheim Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger 25. 8. 1937 Karl Rudolf Gillmann 73 Jahre Nack Telefon 0 67 32 / 93 818 10 25. 8. 1933 Hartwig Jouaux 77 Jahre 26. 8. 1960 Horst und Magdalena Fax 0 67 32 / 93 818 20 28. 8. 1928 Melitta Hinkel 82 Jahre Steinmann [email protected] Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstr. 68, 55232 Alzey Verantwortlich für den Um Wartezeiten zu vermeiden, emp- Caritaszentrum Alzey, die Pfarrei St. große Interesse an dem ersten Rund- nichtamtlichen redaktionellen Teil fiehlt sich eine telefonische Anmel- Joseph und das katholische Bildungs- gang bot den Anlass, sich mit weiteren Oppenheimer Druckhaus GmbH Angela Thiele dung unter der Telefonnummer 06731 werk Rheinhessen. AW Alzeyer Köpfen aus den unterschied- Telefon 0 67 32 / 93 818 15 lichsten Bereichen und verschiedenen 408 - 6111 bei Frau Meinert oder per Verantwortlich für den Anzeigenteil eMail an abshagen.corinna@alzey- Diabetiker sozialen Schichten zu befassen. Alle Oppenheimer Druckhaus GmbH worms.de. MS Interessierten sind herzlich zu dieser Sieglinde Dessinger Selbsthilfegruppe Alzey Veranstaltung von 10 - ca. 12 Uhr, die Telefon 0 67 32 / 93 818 10 Schulungsfahrt 2010 im Museum beginnt, eingeladen. An- Anzeigenannahme im Verlag Am Samstagmorgen, den 25. Septem- meldungen nimmt die Touristinformati- Telefon 0 67 32 / 93 818 12 Orientalischer Tanz – ber, starten wir in Alzey am Parkplatz on im Museum (Tel. 06731/49 93 64) 0 67 32 / 93 818 18 Bauchtanz Frankenstraße. Die genaue Abfahrts- entgegen. Eine Anmeldung für die Teil- Telefax 0 67 32 / 93 818 20 Entspannung und Lockerung von Kör- zeit wird noch bekannt gegeben. Nach nahme ist erforderlich. EHK [email protected] per und Seele durch Bauchtanz kön- einem späten Frühstück aus dem Bus Öffnungszeiten im Verlag nen interessierte Frauen wieder erfah- werden wir um 11 Uhr Bad Nauheim Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr und Alzey gegen Rechts - Mi. von 8.00 - 12.30 Uhr ren ab Mittwoch, 1. September unter erreichen. Nach Ankunft werden wir die Diabetes-Klinik kurz besichtigen. Wir stellen uns quer Anzeigenannahmeschluss: Anleitung der renommierten Tänzerin Unter diesem Namen trifft sich ein Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr Im Anschluss daran hören wir einen Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr Lola Magin. Information und Anmel- Bündnis, das aus demokratische Ein- Vortrag zum Thema „Neue Therapie- Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr dung im Frauenzentrum Hexenbleiche, zelpersonen, Gewerkschaften, Partei- strategien bei Typ 2 Diabetes“. Nach Gültige Mediadaten vom 1. 1. 2008. Schloßgasse 11, Tel. 06731 7227 oder en und Initiativen besteht, am Mitt- diesem Vortrag fahren wir zum Hes- Redaktion per E-Mail an hexenbleiche@t-on- woch den 18. August um 19 Uhr in senpark weiter. In diesem Freilichtmu- Telefon 0 67 32 / 93 818 15 line.de UM Stadthalle Alzey, Schießgraben 5. Es Telefax 0 67 32 / 93 818 20 seum haben wir auch Gelegenheit, ei- soll besprochen werden, welche Maß- nen Kaffee zu trinken. An diesem Tag nahmen und Veranstaltungen gegen [email protected] gibt es zwei Sonderveranstaltungen im die von den Faschisten für den 11. Familien- und Kleinanzeigen Spielvergnügen Freilichtmuseum. Zum einen ein Trek- im Café Treff September geplante Demonstation in Annahmestelle Alzey kertreff mit Kartoffeldämpfen und zum Alzey durchgeführt werden sollen. Alzeyer Copyshop Gemeinsames Spielen verbindet … 2. werden Turmuhren ausgestellt. Am Beginn des Treffens wird der anti- Spießgasse 48 Die Initiative Treff aktiv in Alzey bietet Die Rückfahrt erfolgt über Sankt Jo- faschistische Kurzfilm "Der Kreidefres- Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchent lich don- jeden Dienstag in der Zeit von 14.30 – hann. Dort werden wir unser Abendes- ser" gezeigt. Alle antifaschistischen nerstags und wird kostenlos an alle Haushalte 17.30 Uhr einen Spielnachmittag im sen einnehmen, so dass wir ca. 20 Uhr in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht Einzelpersonen, Parteien und Initiati- erscheint (z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), Café Treff an. Hier besteht auch die wieder zu Hause sind. Im Fahrpreis ven sind herzlich eingeladen. wird dies rechtzeitig angekündigt. Möglichkeit, mit anderen Menschen, sind Busfahrt, Frühstück und der Ein- Wir behalten uns vor, Personen abzu- Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - bei einer guten Tasse Kaffee ins Ge- ritt zum Hessenpark enthalten. Anmel- beitungsgebühr können Einzelstücke über die weisen, die den Neonazis zugehören, Anzeigenannahme angefordert werden. dungen bei: Friedrich Heck spräch zu kommen. Es erwarten Sie ihnen nahestehen oder von denen wir Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Spielklassiker wie Mensch ärgere Dich 06731/43101, Ernst Wilhelm von der es vermuten. Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Au 06733/1037 und Evi Kolb Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch nicht, Scrabble, Rommé oder Bingo, DGB Alzey-Worms/Rheinhessen ge- auf gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt aber auch ganz moderne Spiele wie 06130/6903. FH gen Rechts / Antirassistischer Arbeits- eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein TABU oder TAC. Sie können aber auch kreis UF Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unter la - Ihren ganz persönlichen Spielklassiker Stadthistorischer gen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung der/des jewei ligen mitbringen und andere Besucher da- Rundgang Einsender/s dar. Ange sichts der Fülle von mit begeistern. Sonstiges Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Alzeyer Personen und Persönlichkei- Recht der Kürzung vor. Der Nachdruck von redaktio- Das Café Treff befindet sich im Raum ten von A – Z aus mehreren Jahrhun- nellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmi- am Glockenturm der Kath. Kirche, Kir- gung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die derten sind noch einmal das Thema Malen fürs Klima Aufnahme in elektronische Datenbanken und Verviel- chenplatz 8 in Alzey. Vorabinformatio- des nächsten stadthistorischen Rund- Bilder von Lucy D'Souza-Krone in fältigung auf CD. nen erteilt das Caritaszentrum Alzey gangs am Samstag, dem 28. August, Armsheim Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. unter der Tel.: 06731/941598. Träger unter der Leitung des Alzeyer Muse- Im Rahmen des Jahresprojekts ‚Bei Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) der Initiative Treff aktiv Alzey ist das umsleiters Dres. Heller-Karneth. Das Wasser und Brot‘ im evangelischen Donnerstag, den 19. August 2010 Nichtamtlicher Teil Seite 13 und später in Dehra Dun, am Fuße des 18.709 Erzeugnisse aus den sechs Best Western um 7.20 Uhr. Weiterhin das Bürgerbüro des Abgeordneten in Himalaya-Gebirges. Die gelernte Leh- rheinland-pfälzischen Anbaugebieten ist ein Stadtbummel in der Altstadt von Alzey, Tel. 06731/498-150 (an Wo- rerin war viele Jahre in der Frauenbil- vorgestellt werden. Die Weine und Ahrweiler möglich. Die Fahrt durch Ei- chentagen vormittags, außer mitt- dung im ländlichen Indien tätig und Sekte werden nach fachlichen Ge- fel und Hunsrück ist voller landschaft- wochs) oder per eMail an: beschäftigte sich intensiv mit der Le- sichtspunkten sortiert ohne Kenntnis licher Schönheiten. [email protected]. Die Teilnahme benssituation von Frauen in den ver- der engeren geografischen und be- Für den Besuch im Regierungsbunker ist kostenlos. HS schiedenen Teilen Nordindiens. Seit ih- trieblichen Herkunft den Sachverstän- sollte wärmere Kleidung vorgesehen rer Heirat im Jahr 1996 lebt sie mit ih- digenkommissionen zur Beurteilung werden. Die Temperatur beträgt nur BDKJ Kinderwochenende vorgestellt. Als Sachverständige wer- rem Mann in Deutschland. Hier ist Lu- 12° Celsius. Bald ist es wieder so weit: Vom 1. bis den nur in der Sensorik besonders ge- Für die Kosten für Fahrt, Eintritt und cy D’Souza-Krone vor allem durch ihre 3. Oktober 2010 lädt der BDKJ ein schulte und in der Weinbewertung er- Führungen wird ein Unkostenbeitrag Gestaltung des Misereor Hungertuchs zum großen „Indianer-Pow-Wow. Teil- fahrene Personen herangezogen. erhoben. Anmeldungen bitte an der „Biblische Frauengestalten - Wegwei- Die Bewertung der Weine und Sekte Bezirksgeschäftsstelle des BWV Alzey, nahme für max. 30 Kinder von 7 bis 11 ser zum Reich Gottes“ bekannt ge- wird nach dem für die amtliche Quali- Tel.: 06731/9510-7050 oder per Fax: Jahre. Ein Unkostenbeitrag wird erho- worden. tätsweinprüfung in der Weinverord- 06731/9510-7070.Zu dieser Veranstal- ben. Mehr zum Jahresprojekt unter: nung vorgeschriebenen Bewertungs- tung laden wir alle Landseniorinnen Spurensuche und andere spannende www.bei-wasser-und-brot.de YS schema vorgenommen. Nur deutlich und Landsenioren freundlichst ein. Spiele, tolle Indianer-Bastelaktionen, über dem Durchschnitt liegende Er- GW Nachtwanderung und natürlich jede Aufruf zur Teilnahme an zeugnisse werden mit einer Preismün- menge Spaß wird geboten. der Landesprämierung für ze ausgezeichnet. Ausgezeichnete Einblick in Landespolitik Informationen und Anmeldung ab 1. Weine und Sekte sind erkennbar an September auf www.kinderwochen- MdL Sippel lädt in den Landtag ein Wein und Sekt der Medaille in Gold, Silber oder Bron- ende.de oder unter Tel. 06135/723223. Zur Förderung der Erzeugung qualita- Einen Einblick in die Arbeit des Land- ze auf den Flaschen. Goldprämierte FW tiv herausragender Qualitäts-, Prädi- Weine haben die Chance, einmal im tages ermöglicht ein Besuch in Mainz, katsweine und Sekte veranstaltet die Jahr beim Wettbewerb der Besten Sie- zu dem der SPD-Landtagsabgeordne- Landwirtschaftskammer jährlich, ver- gerwein des Jahres zu werden. Die Er- te Heiko Sippel Bürgerinnen und Bür- Kleiderbasar teilt auf sechs Termine, die Landesprä- gebnisse der Landesprämierung wer- ger seines Wahlkreises am Donners- Am Samstag, den 18. Sept. 10 veran- mierung für Wein und Sekt. Zur Teil- den in Prämierungsverzeichnissen und tag, dem 9. September einlädt. staltet der Turnverein nahme aufgerufen sind Betriebe, die im Internet veröffentlicht. Die Fahrt nach Mainz erfolgt mit der wieder einen Abgabebasar! für Artikel Wein erzeugen oder abfüllen (Winzer, Auskünfte erteilt die Landwirtschafts- Bahn. Vom Mainzer Bahnhof geht es "Rund ums Kind". Der Verkauf findet Kellerei, Erzeugergemeinschaft). An- kammer Rheinland-Pfalz in Bad Kreuz- zu Fuß zum Landtagsgebäude am von 14 - 16 Uhr (Einlass für Schwan- stellungstermin bei allen Weinbauäm- nach, Tel. 0671/793-0, E-Mail: in- Rhein. Um 9.30 Uhr wird die Besu- gere ab 13.30) statt. Zum Verweilen tern und Dienststellen der Kammer für [email protected]. chergruppe von der Tribüne aus eine gibt es Kaffee und Kuchen sowie einen die sechs Prüftermine ist jeweils der Sitzung des Landtages miterleben Maltisch für die Kinder. Die Anmeldung können. Anschließend wird im Wap- 15. eines ungeraden Monats, also Ja- beginnt am Mittwoch, 25. 8. 10 (Teil- nuar, März, Mai, Juli, September und Die Landsenioren pensaal des Landtages ein Film über nehmerzahl ist begrenzt) bei T. Haupt November. Es gelten die Bestimmun- Rheinhessen laden ein. die Entstehung und Entwicklung des 06244-57289 o. A. Blättler 06244- gen der Landesprämierung. Diese so- Am Dienstag, dem 14. September Landes Rheinland-Pfalz gezeigt. Da- wie alle Informationen dazu finden sich 2010 führen wir eine Studienfahrt nach nach steht MdL Heiko Sippel für ein 57352. AR auf der Internetseite der Landwirt- Ahrweiler und Brockscheid durch. Gespräch im Abgeordnetenhaus zur schaftskammer www.lwk-rlp.de unter Wir besichtigen die Dokumentations- Verfügung. Nach einem kleinen Be- Weinbau und Wein- und Sektprämie- stätte Regierungsbunker in Ahrweiler sichtigungsprogramm am Nachmittag rung. und die Eifeler Glockengießerei in in Mainz wird gegen 16.00 Uhr die Der Wettbewerb ist der mit Abstand Brockscheid. Abfahrt in Nieder-Olm, Rückfahrt stattfinden. Es steht nur eine Ende Nichtamtlicher Teil größte dieser Art in Deutschland, zu Parkplatz am Schwimmbad um 7.00 begrenzte Platzzahl zur Verfügung. Ei- dem von über 1.699 Betrieben rund Uhr und in Alzey, Parkplatz 4 am Hotel ne Anmeldung ist daher erforderlich an Seite 14 Anzeigenteil Donnerstag, den 19. August 2010

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

BRAUT+ABEND-MODEN Metallbau Matzner “Tag der offenen Tür” Jugendzimmer Komplett. www.Maria-Moden.de DIE Stahl- und Edelstahlschmiede! Die Hundeschule Begegnungs(t)raum lädt auch als Büro nutzbar, bestehend aus: 2 Umzugskartons gepflegte Damenbeklei- Wir produzieren für Sie in hoher Qualität am 22.8. von 12-18 Uhr in der Vordergas- Schränken, Regalen, Schreibtisch mit dung, überwiegend Hosen, Kurzgrößen Damen + Herren, Verkauf + Verleih und zu annehmbaren Preisen: Treppen, se 50 in Partenheim zum Kennenlernen in Tastaturauszug, Schreibtischcontainer, 38-40, zeitlose Schnitte und Farben, für Alzey, Am Damm 2 Geländer, Zaunanlagen, Balkone, Vor- entspannter Atmosphäre ein. Geboten erweiterbar, Korpus buchefarben, Türen jede Jahreszeit etwas, manche Teile kaum Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) dächer, Carports, Türen, Tore u.v.m. in werden: Info- und Verkaufsstände, Kin- teilw. metallic, VHB EUR 500,-. oder nicht getragen und einiges für Her- Ihnen zuliebe nur mit Termin Glas, Holz, Stein. derspiele, Tombola, Essen und Trinken. Im Tel. 0 61 36 / 95 42 03 ren: Hemden, Hosen, Sakkos, Anschaf- www.EinladungsKarten.de (33/1) Testen Sie uns! Sinne der Hunde machen hier nur Herr- Tel. 01 71 / 5 46 14 15 (33/39) fungspreis insgesamt mindestens EUR Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) chen und Frauchen die Runde. Nähere In- 2.800,-. Alles für EUR 270,-. KFZ-Klimaservice Fax 0 61 36 / 95 42 77 fos unter: YT Garten- u.Landschaftsbau Tel. 0 67 33 / 82 69 (33/56) stationär bei uns in Wörrstadt Tel. 01 60 / 95 57 66 52 (33/12) www.begegnungstraum.de Pflasterbau, Gartenbau, Terrassen und Tel. 0 67 32 / 9 35 64 79 (gew.) (33/23) Wegebau, Natursteinarbeiten, Mauern al- Flohmarktartikel - alle Klassen - Mit Erfolg ins Berufsleben ler Art, Gebäudedienstleistungen. Wir ste- Porzellan, Sammeltassen, Bilder, Bücher Neugierig geworden? Markise Bewerbungsbilder nur vom hen Ihnen jederzeit zu Verfügung unter: u.v.m. abzugeben. Dann rufen Sie uns an! mit Elektroantrieb, ca. 4,30 x ca. 2,50m, Tel. 01 73 / 1 01 35 37 (gew.) (33/40) Tel. 0 67 34 / 96 27 71 (33/57) Felz - Karosserie & Lack Profi EUR 250,-. Nieder-Olm. Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Photo Nagel, Wörrstadt Tel. 0 61 36 / 12 45 (33/24) Fiat Seicento Gesucht: Grundstücke Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) (33/2) Ober-Saulheimer Str. 6 Bj.99, TÜV neu, 152tkm, 54 PS, 8-fach in Saulheim und Umgebung (kein Bau- Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) Achtung bereift, Alu, ESD, EFD, ZV, VHB EUR grundstück), auch schwieriges Gelände KOIFARMER Ohne Termin - sofort mitnehmen. Hubschrauber-Rundflüge 1.500,-. (Hanglage, Gehölze, Wiesen, etc.) Auch Wir machen’s perfekt! Von 9-19 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 18 13 AB (33/41) kleine Parzellen anbieten. (33/13) anlässlich der Gewerbeschau am So. den 5.9.10 von 10-18Uhr. Tel. 0 67 32 / 96 41 59 (33/58) Alles für den Koi und Gartenteich RNN Fahrkarte Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Sonderpreis / Ticket EUR 40,-. NOCH SCHÖNER FEIERN. Preisstufe 7 (AZ-MZ/WI) gültig von 11.9.- 2 braune Ledersessel Teichauflösungen. Kartenvorverkauf: Verleih + Verkauf von Festdekorationen 30.9. für EUR 50,- abzugeben. sehr gut erhalten in Eiche dunkel zu ver- Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, Volksbank Wörrstadt und für Tisch und Raum. Freundliche Bera- Kaufhaus Schuhmacher (gew.) (33/26) Tel. 01 51 / 50 65 99 55 (33/42) kaufen, EUR 50,- pro Stück. Sa 10-18 Uhr tung + Mustertisch nach Terminverein - Tel. 0 67 32 / 6 28 19 (33/59) Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) barung. Zeugen gesucht! Gitarrenunterricht Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (33/3) Vogelei GmbH Wer hat am 9.8. um ca. 16 Uhr gesehen, Daihatsu Grand Move Mainzer Str. 108 für Anfänger wie mein Autospiegel in Stadecken, 1,5 L, Bj.98, 194tkm, Benziner, Klima, 55239 Gau-Odernheim und Fortgeschrittene, Rock, Folk, Blues, EDV-SERVICE-SCHMIDT Kreuznacher Str.10, von einem Renault elekt. FH, 5-trg., metallic-grün, TÜV Tel. 0 67 33 / 92 93 70 (gew.) (33/14) Klassik, auch bei Ihnen zu Hause. Computerservice, Telekommunikation, abgefahren wurde. Bitte melden Tel. 0 61 36 / 95 85 25 (gew.) (33/43) 10/10, mit Mängel, EUR 850,- VHB. Hardware- und Software-Vertrieb Tel. 01 60 / 99 66 77 06 (33/28) Tel. 01 57 / 76 91 80 14 (33/60) Tel. 0 61 36 / 9 56 82 11 (gew.) Fernseher, Video, Biete Reitbeteiligung Weitere Infos im Internet: Hifi-Anlage defekt ?? 2 Flugkisten für Hunde in Gau-Odernheim, an erfahrene Freizeit- VW Polo 1.4 www.computerservice-rheinhessen.de Rufen Sie: bis 50 kg, L:90, B:55, H:75, NP je EUR reiter(in). gepflegt, unfallfrei, 1. Hand, Garagen- (33/4) Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) 159,- einzeln 120,- beide 220,-. 2 Hunde- Tel. 01 71 / 7 00 05 60 (33/44) Zweitwagen, 55 kW, TÜV/AU 9/2011, Bj. Wir kommen direkt !!! zelte Indoor Nylon für Hunde bis 50 kg, 2000, 55tkm, schwarz, el. FH, Automatik, Bewerbungsfotos Ihr Hausgerätespezialist einzeln EUR 70,- beide 120,- L:100, B:80 Neue Breuer-Duschglas- Starterknopf, Servolenkung, 8-fach be- H:75, leicht aufbaubar, ideal für unter- reift, aus Gesundheitsgründen abzuge- Fa.Schrauth und Partner scheibe, original verpackt, alleinstehend, professionell und individuell wegs. Trainingstunnel für mittelgr. bis gr. ben. VHB EUR 3.500,-. Satelliten- und BK-Empfangsanlagen mit inkl. 2 Stabilisatoren, B.135,5cm, Digitales Foto Zentrum Hunde NP 107,- für EUR 60,- Tel. 0 61 30 / 61 33 (33/61) Messdienst ! (33/15) H.194,5cm, Alu-Chromeffekt, Glasstärke Nieder-Olm, Pariser Str. 84 + 101 60x60x525cm, Safety-Star Hundeschutz- 8mm, CER-Beschichtung klar hell, EUR www.digitales-foto-zentrum.de gitter SU 1, Gitter komplett zerlegbar, stu- OSD Objektservice Dapper 250,-. Gut erhaltene Schrotmühle ohne Termin, sofort, mit Datei fenlos höhen- und seitenverstellbar, trennt Instandhaltung rund ums Haus Tel. 0 61 36 / 13 57 (33/45) für EUR 250,- VHB zu verkaufen. (gew.) (33/5) ab zwischen Rücksitz / Rückenlehne und Tel. 0 67 32 / 96 45 16 (33/62) Hausmeisterservice, Renovierung, Maler- Fahrzeugdach, ausgestattet mit 4 Quer- 2 Chemo Weinbergsbütten arbeiten, Bodenverlegung, Trockenbau, streben, B:80-145 cm H:73-100 cm EUR Haarschneide-Modelle Fliesen - Ausbauarbeiten kleine Transporte u.v.m. 30,- (NP EUR 58,-). Nagelneue Inliner 1.500 und 1.000 Ltr zu verkaufen. Altbausanierung Uns ist kein Auftrag zu klein! Schuhe Damen K2 Velocity-M Gr.38, EUR Tel. 0 61 36 / 13 05 (33/46) gesucht vom Fachbetrieb!!! Tel. 0 67 37 / 71 13 44 (gew.) 30,-. Bei Interesse Azubi, 2.Lehrjahr benötigt Frauen und 3 D-Badplanung, Renovierung, Entker- Tel. 0 67 37 / 76 04 35 (33/16) Tel. 01 51 / 21 26 57 29 (33/29) Schlafzimmerschrank Männer (ab 15 J.) zum Üben! Haarschnitt nung, Innenausbau, Trockenbau, Tapeten Buche hell, Preis VHS. ist kostenlos, lediglich Zeit ist mitzubrin- und Raumausstattung. Alle Gewerke aus Felgen-Doktor 3er -2er Couch Tel. 01 72 / 7 27 15 64 (33/47) gen. Bitte um Terminvereinbarung Di-Sa, 8.30-13 Uhr. einer Hand durch Partnerfachbetriebe mit in Nieder-Olm mit Ohrensessel, Farbe burgund, EUR Festpreisgarantie! 150,- zu verkaufen. Schreibtisch Tel. 0 67 32 / 6 30 58 (gew.) (33/63) Alufelgenaufbereitung, Reparatur wie Büro Rheinhessen Tel. 0 67 33 / 64 84 (33/30) Bordstein- und Korrosionsschäden. dunkel, Indienhaus-Stil, Preis VHS. Winterreifen Tel. 0 67 32 / 93 30 43 (gew.) Tel. 01 72 / 7 27 15 64 (33/48) Tel. 0 61 36 / 65 96 (gew.) (33/17) zu verkaufen auf Stahlfelgen 175/65 R 14, Büro Mainz KS-PA Beschallungsanlage EUR 50,-. Tel. 0 61 31 / 99 85 64 Kfz Barankauf Spitzenprodukt bis 300 Personen. Suche für sofort Tel. 0 67 32 / 6 22 35 www.fliesen-gardner.de (33/6) SAT - MK II 1000 Watt Aktiv Woofer mit teamfähige Büglerinnen Tel. 0 15 77 / 2 89 15 25 (33/64) auch mit Unfall JBL Speaker (2009 recont), 2 Topteile CM für Heißmangel in Wolfsheim auf EUR Bitte alles anbieten! 210, Oberfl. Nadelfilz schwarz, Stative u. Probleme mit der Heizung??? 400,- Basis. Kontakt: Staatl. geprüfte Masseurin Kostenlose Kfz-Entsorgung! Kabel. Bestzustand nur wenige Auftritte Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Tel. 01 70 / 3 43 60 15 (gew.) Tel. 06 71 / 2 01 99 80 (gew.) keine Proberaumnutzung. Alle Rechnun- und MLD-Therapeutin Wartung, Reparatur und Austausch aller Tel. 0 67 01 / 96 04 79 (gew.) (33/49) Tel. 01 62 / 4 67 11 87 gen u. Papiere. Dazu gibt es 1 Eurorack Monika Ommer Fabrikate. Installation von: Solar-, Photo- jederzeit, auch am Wochenende (33/18) UB 1204 FX - Pro im Thomann flight ca- Behandlungstermine unter: voltaik- und Wärmepumpenanlagen. se, 2 Stck. Tonkabel XLR Länge je 15 m, Verschmuster Kater Tel. 0 61 36 / 7 52 08 25 (gew.) (33/65) Warzas-Wärmekonzepte Trockene Räume rot / schwarz. FP EUR 1.990.-, Standort 6 Jahre alt, kastriert und geimpft, Freigän- 55288 Nähe Alzey ger, wegen Allergie nur in gute Hände ab- Suche Mitfahrgelegenheit zugeben. Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (33/7) im Handumdrehen Tel. 01 51 / 18 93 03 51 (33/31) von Saulheim nach Wörrstadt Senioren- Tel. 0 67 32 / 93 80 47 (33/51) bei Wasserschäden. Vermeidung von zentrum evtl. zurück (nach Vereinbarung), Schimmel und Geruch. Bau- und Estrich- Veranstaltungsservice- Musikschule EASY PLAY Neue Haushaltsgeräte 2- bis 3-mal die Woche trocknung Framersheim Tel. 01 70 / 2 17 41 76 (33/66) Festbedarf - Catering Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) (33/19) mit kl. Lackschäden Jetzt wieder neue Kurse Verleih von: zu absoluten Tiefpreisen Suche kleine Stahlbütte für Gitarre / Keyboard. Info: - Zelten, Kühlanhängern, bei voller Garantie. Buchenholz zu verkaufen. Tel. 0 67 33 / 4 09 (gew.) (33/32) in rund od. eckig bis max. 500 Ltr., Spülmaschinen u.v.m. Kaminholz geschnitten Waschmaschinen ab EUR 288.-, Chemo Zeilen- u.Traubenwagen sowie Tim Pfannebecker Kondensattrockner ab EUR 289.-, Einachsanhänger für Traktor. in gewünschter Länge zu verkaufen. Tel. 01 77 / 3 06 48 95 (gew.) Großer Flohmarkt Spülmaschinen ab EUR 348,- und ... Tel. 0 61 33 / 35 77 (33/67) Infos unter [email protected] Möbel, Bekleidung, Haushaltsartikel, Tel. 0 61 33 / 57 78 15 (gew.) Tel. 0 63 52 / 46 59 (gew.) www.pfannebecker-events.de (33/8) Spielzeug, Kinderartikel, Bücher, CDs, Tel. 01 51 / 55 33 98 41 (33/52) Gitarrenunterricht gesucht Tel. 01 73 / 3 02 29 86 (33/20) DVDs, diverser Kleinkram, Sa. 21.8.10 v. 1 x wtl. für 11-Jährigen nach Zornheim. 8-16 Uhr, So. v. 22.8.10 14-18 Uhr, Nach- Kleiner Malteserhund Suche Gemälde bargemeinschaft, Gutenbergstraße 2-4, Tel. 0 61 36 / 4 57 56 (33/68) Kindersachenbaser 1 1/2 Jahr alt, zu verkaufen, EUR 500,-. alter und neuer Meister, Grafiken, Wörrstadt. (33/33) der kath. Kita St.-Alban, So. 22.8.10 v. Tel. 0 61 36 / 77 45 (33/50) Bronzen, Skulpturen, alte Bücher und 14-16 Uhr, Sängerhalle, , Nachlässe. 60 Tische, großes Küchenbufett. Zimmerkäfig, wie neu Wir wandern aus und alles Tel. 0 15 20 / 5 17 13 21 (33/9) Info / Anmeldung 70x64x44 cm, auf einem Rollgestell Höhe Stellenmarkt muss raus! Privater Flohmarkt. Techn. Tel. 01 79 / 6 73 29 07 (33/21) 70 cm, 4 x 3 kg Papageienfutter u. 2 x 25 Geräte, Babyzubehör u. -bekleidung 50- Sie brauchen kg Vogelsand, angefangenes Futter + 92, ZwillingsKiWa, 20.8.10 17-19 Uhr An Sand gratis dazu, zusammen EUR 120,-. Bauzeichner oder einen Friseurtermin! Klavierunterricht der Zisterne 12d, Saulheim Tel. 0 67 32 / 9 65 90 55 (33/35) Ich komme zu Ihnen nach Hause, wann für Anfänger und Fortgeschrittene in je- Tel. 0 67 32 / 9 65 87 51 (33/53) ähnliches Berufsbild, es Ihnen passt, auch gerne nach Ihrem dem Alter 1/2 Tage oder auf EUR 400,- Basis, für in- Feierabend! Jürgen Rudolph Carport in Nieder-Olm Verkaufe IV Golf teressante und innovative Aufgabe in ei- Susanna Hoss staatl. gepr. Klavierlehrer zu vermieten silbermetallic, Sportausführung, EZ 4/01, nem Ingenieur- bzw. Architekturbüro ge- Mobile Friseurmeisterin 55286 Wörrstadt Tel. 0 61 36 / 25 30 (33/36) TÜV/HU 06/2011, Top gepflegt, el. FH sucht. EDV-Kenntnisse in Excel und Word sind erforderlich, Kenntnisse in CAD sind Tel. 01 63 / 4 20 02 83 (gew.) (33/10) Tel. 0 67 32 / 18 34 (gew.) vorne und hinten Sitzheizung, Klima, Alu, www.kulturfuehrer-vgwoerrstadt.de Suchen Gartenhaus Bordcomp., Anhängerk. und noch weitere wünschenswert. Tel. 0 67 32 / 9 47 98 60 (gew.) (33/69) Kabel Deutschland (33/22) gebraucht. Extras, VHB EUR 5.400,-. Tel. 01 75 / 3 43 63 55 (33/37) Tel. 01 76 / 26 30 18 56 (33/54) TV, Internet + Telefon-Flat Energie-Spar-Gefrierschrank Pizzeria La Nuova Ciao Kostenlose Beratung vor Ort. 220 Ltr. 2 Superfrostfächer, 4 TK-Lager- 5-jähriger Kater Kleiderschrank in Saulheim sucht Pizzafahrer Kundenberater fächer, top Zustand, nur 4 J. alt, NP EUR rot, kastriert, abzugeben, nur in ruhige 3-türig, weiß, 150 breit x 225 hoch, und Küchenhilfe für vormittags und Wolfgang Malina 450,- für EUR 200,-. Wohngegend, Freigänger. 2 Innenspiegel, EUR 40.-. abends auf EUR 400,- Basis. Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) (33/11) Tel. 0 67 32 / 9 65 90 55 (33/34) Tel. 0 67 32 / 9 72 04 60 (33/38) Tel. 01 78 / 4 78 10 59 (33/55) Tel. 0 67 32 / 6 22 72 (gew.) (33/70)

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 19. August 2010 Anzeigenteil Seite 15

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Küchenhilfe gesucht Reinigungshilfe gesucht Älteres Ehepaar Flomborn / Alzey Ein “Aha”-Erlebnis für abends für Seniorenhaushalt, 2-3 Std. wtl. in sucht ab Okt./ Nov. oder Dez. 2010, 3 Zi.- sehr moderne, helle, gepflegte und 3 Zi. mit Balkon in Essenheim, Bj. 96, 104 Restaurant Minoa Bornheim. Whg., nach Möglichkeit Parterre oder kl. großzügig aufgeteilte 4-5 Zi.-DG.-Whg. zu qm Wfl., 3 Fam.-Haus, nur EUR 169.000,-. Tel. 0 67 32 / 96 25 80 (33/87) Haus evtl. mit Garage in Nieder-Olm zu An der Steig 17 verkaufen, 130 qm Wfl., 2 Bäder, EBK, FRITZ IMMOBILIEN mieten. Ofen, FBH., 1 Stellplatz, sehr günstige Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Tel. 0 61 36 / 81 49 00 (33/99) Verkehrsanbindung MZ, KL und LU je in Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (gew.) (33/71) Krankenschwester (dt.) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/132) in Rente sucht Tätigkeit im Haushalt / 30 Min. erreichbar; Supermarkt vorhan- Seniorenbetreuung in Nieder-Olm oder Junges solventes Paar den, Preis EUR 129.000,- VHB. Mauchenheim, 2 ZKB Mitarbeiter/innen gesucht Tel. 01 75 / 2 15 21 75 (33/117) Umgebung auf EUR 400,- Basis. (36 u. 31) sucht ab 1.11. oder später 3-4 EBK vorhanden, 2 Terrassen mit kl. Gar- auf EUR 400,- Basis Tel. 0 61 36 / 9 56 95 92 (33/88) ZKB mit Balkon, Terrasse oder Garten in tenanteil sowie Stellplatz und Carport, ru- ganztags verfügbar. Für die Weiterverar- Nieder-Olm oder näheren Umgebung. Oh- 2 1/2 ZKnBT Partenheim hige Lage, zum 1.10.10 an NR. KM EUR beitung (Hand- und Maschinenarbeit). Zuverl. Putzfrau gesucht ne Makler bzw. Provision. Neubaugebiet, 63 qm im EG, mit Garten, 350,- + EUR 50,-NK + KT. Telefonische Bewerbung bei: für ca. 4 Std. wtl. in Privathaushalt in Fra- Tel. 01 78 / 1 45 14 47 (33/100) modern geschnitten, sehr hell, komplett Tel. 0 63 52 / 70 62 50 (33/133) Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim. mersheim. Bei Interesse bitte melden am gefliest, EUR 390,- + Abstellplatz + NK + Donnerstag von 8.00-16.00 Uhr Fr., 20.08., 14-18 h. Partenheim 2 ZKBB KT. Sie lieben Garten? Freitag von 8.00-12.00 Uhr Tel. 0 61 30 / 37 20 38 (33/118) Tel. 0 67 33 / 9 49 91 93 (33/89) alles Parkett, schöne Lage, 72 qm, EUR 3 Zi. im 4 Fam.-Haus mit Garten in Mom- RONTAX 470,- KM, ab sofort. menheim, 90 qm Wfl. inkl. 2 Stellplätze Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Gesucht wird für unseren Tel. 0 61 92 / 2 65 91 (33/101) 2,5-3 Zi.-Whg. gesucht nur EUR 129.000,-. 55232 Alzey 13-jährigen Sohn, IGS Nieder-Olm, EG mit TLG-B. zum 1.10. oder 1.11.10 in FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 31 / 94 73 13 (gew.) 7.Schuljahr, Hausaufgabenbetreuung Schornsheim, ab 1.9.10 Nieder-Olm. Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Tel. 0 67 31 / 94 73 35 (33/72) montags, mittwochs und donnerstags. günstig zu vermieten, 2 Zi., Küchenzeile, Tel. 0 61 36 / 99 72 31 (33/119) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/134) Tel. 0 61 36 / 6 91 25 dienstlich. Du., Terrasse, 43 qm. Putzhilfe gesucht Tel. 0 61 36 / 9 23 71 ab 16.30 Uhr privat. Tel. 0 67 32 / 90 02 57 (33/102) Älteres Mehrgenerationenhaus Wie aus einem Guss 3x wtl. als Krankheitsvertretung auf Mini- (33/90) renoviert, eine Whg, EG, 60 qm EUR 5 Zi. Neubau DHH in Mommenheim, 130 job-Basis nach Freimersheim. Wahlheim bei Alzey 350,- + NK, OG 82 qm EUR 450,-+ NK, qm Wfl., nur EUR 229.000,-. Tel. 0 67 31 / 99 93 33 (33/73) Freistehendes EFH (Bungalow) Wfl. ca. jeweils + 2 MM KT, ab 1.9.10 oder später FRITZ IMMOBILIEN Immobilien 153 qm, Grdst. 894 qm, 6 ZKB, Du., 3 zu vermieten. Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Pizzeria Ciao Abstellräume, Speicher, Balkon, Terrasse, Tel. 0 67 61 / 94 70 03 (33/120) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/135) Zum Goldenen Adler Gesuche / Angebote Garage, 1 Stellplatz, von Privat KP EUR 199.000,-. sucht ab sofort eine Service / Theken- DW Gau-Odernheim Alles was das Herz begehrt Tel. 0 63 24 / 62 43 (33/103) kraft, aushilfsweise. Haben Sie Interesse? 3 ZKB, Abstellraum, ca. 90 qm, 1 Kfz- 3 Zi. ETW in Nieder-Olm, 90 qm Wfl., inkl. Dann melden Sie sich bei: Edle 2 ZKB in Wörrstadt Stellplatz, ab 1.11.10, EUR 460,- + NK + Nieder-Olm Garage, EBK, nur EUR 85.000,-. Tel. 0 67 32 / 93 03 56 (gew.) (33/74) zu vermieten, 76 qm, Vollholzparkett, TL- 2 MM KT, keine Haustiere. FRITZ IMMOBILIEN Bad mit Badewanne, Speicher, in kl. WE, wunderschöne 4 ZKTL-Bad, Balkon, im Tel. 0 67 33 / 96 08 78 (33/121) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Gartenmitbenutzung, EUR 445,- + NK + 2.Stock, Abstell-, Trockenraum, ideale Mitarbeiter/innen gesucht Mo-Sa bis 22 Uhr (33/136) Garage. Ortslage, ab 1.10.10 an max. 2 Pers. NR, Möblierte ELW aus Zeit auf EUR 400,- Basis Tel. 01 63 / 2 94 57 55 (33/25) kein Hund, EUR 500,- + NK + 2 MM KT. für einfache Maschinenarbeit Tel. 01 51 / 40 71 73 21 (33/104) 2 ZKB, Abstellraum, ca. 95 qm, Kfz-Stell- 4 ZKBB Schichtarbeit von 6.00-13.30 Uhr Suche Garage in Nieder-Olm platz, in Gau-Oderheim. 97 qm, G-WC, kl. WE, Waschraum, Kel - Tel. 01 71 / 7 00 05 60 (33/122) lerraum, SAT-Anlage, Kfz-Stellplatz, an NR oder 13.30-21.00 Uhr. für mein Cabrio, möglichst Nähe Guten- Armsheim zu vermieten. Telefonische Bewerbung bei bergstr. Maisonette 3 ZKB, 98 qm, auf 2 Ebenen, EUR 515,- + NK + KT. Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim Tel. 0 61 36 / 91 67 91 ab 11 Uhr offene Kü. TL-Bad, EUR 450,- + NK + 2 4 ZKB in Jugenheim Tel. 0 67 32 / 16 20 Donnerstag von 8.00-16.00 Uhr Tel. 01 77 / 2 88 54 64 ab 11 Uhr (33/27) MM KT, Haustiere erlaubt. schöne, ruhige Maisonette-Whg, Vorrats- Freitag von 8.00-12.00 Uhr Tel. 0 67 34 / 16 96 (33/105) raum, Gäste-WC, gr. Süd-Balkon, Keller, Tel. 01 78 / 6 70 32 83 (33/137) RONTAX Gartennutzung, ca. 106 qm, EUR 595,- + Freist. EFH Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Suche Wohnung NK + KT + Stellplatz falls gewünscht, frei Alles spricht dafür 55232 Alzey 4 ZK, 2 B., sehr gute Ausstattung, 125 qm ab 1.11.10. 3 Zi. ETW mit Balkon in Stadecken-Els- Wfl. + gr. Hobbyraum, schöner Innenhof bis EUR 450,- warm, ruhige Lage, im Um- Tel. 01 76 / 22 08 40 93 Tel. 0 67 31 / 94 73 13 (gew.) kreis 10 km von Nieder-Olm. Bin Single, heim, Bj.99, 6 Fam.-Haus, nur EUR Tel. 0 67 31 / 94 73 35 (33/75) mit 2 überdachten Kfz-Stellplätzen in Tel. 0 61 30 / 94 44 51 (33/123) 139.000,-. Wörrstadt-Rommersheim, ab dem 1.10.10 NR, keine Haustiere. FRITZ IMMOBILIEN zu vermieten, KM EUR 650,- + EUR 45,- Tel. 01 76 / 20 35 09 81 (33/106) Renoviertes EFH Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Suche Putzhilfe Kfz-Stellplätze + EUR 80,- NK. Mo-Sa bis 22 Uhr (33/138) 4 Std. wtl. vormittags, Klein-Winternheim, Tel. 01 73 / 8 76 83 48 (33/77) Junges Paar sucht mit Charme in Spiesheim ab 18.30 Uhr mind. 3 ZKB in ruhiger Lage, EG mit Gar- 4 ZKBWC, ca. 130 qm Wfl., ca. 60 qm Tel. 0 61 36 / 8 94 73 (33/76) Wallertheim ten / Terrasse, Haustiere erlaubt, beide Nfl., gr. TL-Bad, Holzdielenboden, Hof Wallertheim schöne 2 Zi.-Whg., mit Küche, Bad, 60 qm, fest angestellt. und Garten, 258 qm Grdst., EUR schöne 3 ZKBB G-WC, 89 qm, 1.OG, Kfz- Gelernte Arzthelferin u. Abstellraum, Stellplatz, ab 15.9.10, zu Tel. 01 62 / 9 81 14 69 (33/107) 189.000,-. Stellplatz, Wasch- und Kellerraum, EUR mit langjähriger Berufserfahrung sucht vermieten in 2 Fam.-Haus, ruhige Lage, Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) 475,- + NK + KT. nach Elternzeit, ab 1.11.10 oder später, Miete EUR 360,- + NK. Suche Garage oder Scheune DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN 1 Zi- Ap. DG, teilmöbliert, sep. Du/WC, (33/124) Kfz-Stellplatz, Wasch- und Kellerraum, neuen Tätigkeitsbereich in einer Arztpra- Tel. 0 67 32 / 96 38 13 ca. 20-30 qm in Bornheim oder Lonsheim EUR 220,- + NK + KT zu vermieten. xis, Schwerpunkt im Verwaltungsbereich Tel. 0 67 32 / 95 15 17 (33/91) zum Pachten. Tel. 0 67 32 / 16 03 ab 16 Uhr (33/139) für 2-3 Vormittage pro Woche auf EUR Tel. 01 71 / 9 10 79 98 (33/108) Sonniges EFH in Ober-Olm 400,- Basis. Suchen EFH 5 ZKBB, ca. 120 qm Wfl., EBK, abge- Chiffre (33/78) in Stadecken-Elsheim zum Mieten oder Suche Garage schlossener Südhof, 165 qm Grundstück, Sie lieben das Besondere 3 Zi. ETW mit Balkon in Nackenheim, Kaufen. in Sörgenloch oder näherem Umkreis, ab- EUR 179.000,-. Bj.99, 7 Fam.-Haus, nur EUR 139.000,-. Handwerklich begabter Tel. 01 75 / 3 43 63 55 (33/92) schließbar und jederzeit zugänglich. Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) FRITZ IMMOBILIEN Mann sucht Nebenjob. Tel. 0 61 36 / 7 66 67 37 (33/109) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN Tel. 01 51 / 15 88 66 24 (33/79) Suchen EFH in Wörrstadt (33/125) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) zur Miete bis EUR 1.100,- warm, ggf. Lagerräume Elsheim Mo-Sa bis 22 Uhr (33/140) Abiturient, 17 J., sucht Arbeit. auch Kauf möglich, mindestens 110 qm. Essenheim: 35-100 qm, trocken, abschließbar. Verdammt günstig Sehr gutes Englisch (2 Jahre England), Keine Makler bzw. Provision! Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (33/110) großzügige 3 Zi.-Wohnung Tel. 0 67 32 / 93 82 10 (33/93) 3 Zi. Büro in Saulheim, 107 qm, Bj. 2004, PC-Kenntnisse, zuverlässig, freundlich, 104 qm Wfl., gr. Wohn-/ Essbereich, offe- inkl. 2 Stellplätze und EBK nur EUR 600,- verantwortungsvoll. Halbtags o.ä. Ange- 3 Zi.-ETW in Wörrstadt ne Küche. TL-Bad, Fußbodenheizung, Kaltmiete. bote bitte an Älteres solventes Ehepaar EBK, Balkon, Stellplatz, EUR 168.000,-. zu verkaufen, Feldrandlage, Bj.96, DG, FRITZ IMMOBILIEN [email protected] (33/80) sucht in Ruhelage von Wörrstadt eine Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) PkW-Stellplatz, Wfl. ca. 78 qm, KP EUR Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) neuwertige Mietwhg., 80 qm, 3 ZKB, TLB 85.000,-. DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN Mo-Sa bis 22 Uhr (33/141) Suche Haushaltshilfe (Dusche bevorzugt), EBK, OG, kl. WE, Tel. 0 67 32 / 9 34 98 71 (gew.) (33/111) (33/126) Stellpl., Keller, Lift wäre angenehm, WM ordentlich und zuverlässig für Privathaus- bis EUR 850,-. halt in Eppelsheim, wtl. 4 Std. Suche EFH zur Miete Kleines Hofanwesen Die Suche hat ein Ende Tel. 0 61 31 / 6 69 23 43 5 Zi. Neubau EFH in Mommenheim, 150 Tel. 0 67 35 / 84 75 (33/81) ca. 110 qm mit Garten und Garage, Tier- Tel. 01 63 / 4 57 04 42 (33/94) in Sörgenloch qm Wfl., 400 qm gr. Grdst. nur EUR haltung erlaubt (ein Hund), max. EUR ca. 150 qm Wfl., TL-Bad, kl. Hof, Terras- 299.000,-. Zuverl. deutschsprechende 1.000,- warm, Raum Wörrstadt oder Nie- Helle 2 ZKB, Ober-Flörsheim se, Garage, 184 qm Grdst. EUR 169.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Hilfe im Haushalt, 1-mal wtl. nach Saul- der-Olm. 89 qm, großzügig und hell, komplett ge- Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) heim gesucht. Tel. 0 61 36 / 7 66 67 37 (33/112) fliest, 2 Terrassen + Abstellraum, Sat-TV, DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN Mo-Sa bis 22 Uhr (33/142) Tel. 0 67 32 / 50 48 (33/82) wunderschöne Randlage im Neubauge- (33/127) Renovierte Fachwerkmühle biet, EUR 430,- + NK + KT, frei ab Die Natur als Nachbar Zuverlässige Putzfrau, 31.10.10 Armsheim, 3,5 Zi.-Maisonette-Whg., ca. Schornsheim, 3 ZKB 3 Zi. Büro in Nieder-Olm, 125 qm, inkl. 4 deutschsprachig für 3-4 Std. pro Woche Tel. 01 79 / 2 96 21 80 87 qm Wfl., (ca. 120 qm Grundfl.) Freisitz 75 qm, Stellplatz, KM EUR 420,- + NK + Stellplätze und EBK nur EUR 685,- Kalt- in Saulheim gesucht. Tel. 0 67 35 / 94 17 74 (33/95) im Hof, Kellerraum und Schuppen, KT, ab 1.10.10. miete. Tel. 01 74 / 8 15 60 77 (33/83) 2 Pkw-Stellplätze inkl., zu vermieten, Tel. 0 67 32 / 55 16 (33/128) FRITZ IMMOBILIEN Nieder-Olm 3 ZKBB Miete EUR 515,- + NK + KT. Tel. 01 70 / 9 64 44 26 (33/113) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Suche Nachhilfe 64 qm, Granit- und Laminatboden, TL- Suche Räumlichkeit Mo-Sa bis 22 Uhr (33/143) Bad, Keller, ab 1.9.10 zu vermieten, KM für 8.Kl. in Mathe und Englisch 2 x wtl., mit Toilette, in Klein-Winternheim oder Wörrstadt Top Lage EUR 480,- + NK + 2 MM KT. Schöne 2 ZKB DG-Whg. Tel. 01 60 / 97 54 45 98 (33/84) Zornheim, ca. 40-50 qm, max. EUR 300,- Tel. 0 61 36 / 56 22 (33/96) in Armsheim ab 1.10.10 zu vermieten, ab sofort, Räume als Büro, Laden oder Miete EUR 320,- + NK + 2 MM KT. kalt. Praxis von privat zu vermieten. Auskunft Pferdefrau oder Pferdewirtin Tel. 01 63 / 5 10 40 72 (33/129) Neu-Renovierung: Tel. 0 67 34 / 91 32 40 unter: zur Teamverstärkung Tel. 01 73 / 3 24 86 02 (33/114) Tel. 01 71 / 8 44 84 93 (33/144) 4 ZKB, SW-Blk., mit neuer Dämmung u. Freiberuflerin sucht in privater Anlage gesucht. Alle Arbeiten Panoramafenstern im DG, nur an NR ca. rund um Stall / Pferd. Bewerbungen: 120 qm Grundfläche, Keller-, Wasch- u. Zu vermieten ruhige, helle 2 Zi.-Whg. in Nieder-Olm und Öffentliche Besichtigung Schleifmühle, 55234 Wahlheim Trockenraum, inkl. PKW-Stellplatz in Wal- Unterstellplatz für Pkw. Umgebung mit guter Verkehrsanbindung. Sa. 21.8.10 von 15-17 Uhr Frau Häge Tel. 0 61 31 / 22 15 37 (33/130) lertheim, EUR 570- KM + NK + KT. Tel. 0 67 34 / 84 27 (33/115) und So. 22.8.10 von 12-14 Uhr im Neu- Tel. 01 71 / 5 81 31 86 (gew.) (33/85) Tel. 0 67 32 / 6 44 20 (33/97) baugebiet von Mommenheim, Ortega- Top-Gewerbegrundstück Unglaublich, aber wahr straße, Grundstücke für Doppelhaushälf- Würde Ihnen gerne Gewerberäume, beheizt im Industriepark Wörrstadt, Nähe Fa. Juwi, 3 Zi. mit Balkon in Nieder-Olm, 80 qm ten oder Einfamilienhäuser zu kaufen für in Ihrem Seniorenhaushalt behilflich sein 125 qm, Lager, Werkstatt, vielfach nutz- 2.136 qm, EUR 95,- qm erschlossen, Erd- Wfl., inkl. Einzelgarage nur EUR 75.000,-. EUR 290,- / qm. ca. 2 x die Woche 2-3 Stunden auf EUR bar, ebenerdig befahrbar, Parkplätze, in arbeiten erledigt, kompl. Gelände baureif, FRITZ IMMOBILIEN FRITZ IMMOBILIEN 400,- Basis, Angebote bitte an Nieder-Olm, Gewerbegebiet zu vermieten. geschottert, provisionsfrei, von Privat. Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Tel. 01 51 / 51 47 96 59 (33/86) Tel. 0 61 36 / 61 18 (33/98) Tel. 01 71 / 3 30 04 62 (33/116) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/131) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/145) Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 19. August 2010

KLEINANZEIGENMARKT Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Beenden Sie Ihre Suche Der Preis ist heiß Lassen Sie sich beneiden Udenheim, moderne 3 ZKB Suche kurz- bis mittelfristig Renovierte 2 Zi. mit Gartennutzung in 3 Zi. in Zornheim, kein Hochhaus, 80 qm 5 Zi. Neubau DHH in Saulheim, 130 qm Südbalkon, 71 qm, Laminat, EUR 430,- ETW oder kleines Haus zum Kauf in Nie- Ober-Olm, 70 qm Wfl., 3 FH nur EUR Wfl., inkl. Stellplatz, nur EUR 139.000,-. Wfl., 317 qm Grdst., nur EUR 239.000,-. inkl. Garage + NK + KT + Prov. der-Olm zentral (nicht Goldberg). 79.000,-. FRITZ IMMOBILIEN FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 9 64 59 21 (gew.) (33/159) Tel. 0 61 36 / 9 56 95 92 (33/163) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/154) Saulheim, 5 ZKBB Mo-Sa bis 22 Uhr (33/150) Von Privat: 3 Zi.-ETW Mo-Sa bis 22 Uhr (33/146) zu vermieten, 140 qm, G-WC, Die Wohnung mit dem Dringend suchen unsere in Nieder-Olm, TL-Bad, Balkon, Loggia, Waschraum, Miete EUR 620,- + NK + KT 86 qm, EG, renoviert, EUR 83.000,-. Aber Hallo ! gewissen Etwas solventen Bauträger ab 1.11.10. Tel. 0 67 32 / 9 47 95 25 (33/160) Tel. 0 67 32 / 6 00 39 68 7 Zi. in Mommenheim, 200 qm Wfl., Baugrundstücke in Mainz und Umgebung! Renovierte 2 Zi. mit Gartennutzung in Tel. 01 76 / 24 56 44 82 (33/165) Ober-Olm, 70 qm Wfl., 3 FH nur EUR Kamin, inkl. EBK und Garage nur EUR Angebote bitte an: 249.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Stadecken-Elsheim 420,- KM + NK + KT. Gau-Odernheim 114 qm FRITZ IMMOBILIEN FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) schöne 2 ZEBKB, 2 Balkone, 64,6qm, mit helle, großzügige, komplett renovierte 4 Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/155) Stellplätzen, EUR 460,- mtl. KM + Stell- plätze + NK + KT, sofort provisionsfrei zu ZK, TL-Bad, Gäste-WC, Abstellraum, gr. Mo-Sa bis 22 Uhr (33/147) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/151) Haus inkl. bebaubarem vermieten. Balkon, Keller, Garage / Stellplatz, an be- Grundstück von Investor zu kaufen ge- Tel. 0 62 42 / 50 12 27 (33/161) rufstätiges Paar zu vermieten, keine Haus- Ihr Gartenparadies sucht, bevorzugt VG-Nieder-Olm. tiere erwünscht, EUR 650,- + NK + 2 MM Worauf warten Sie? Tel. 0 61 36 / 4 47 43 (33/156) 9 Zi. EFH in Stadecken-Elsheim, 190 qm KT. Grundstücke für DHH oder EFH in Mom- Schöne 2 ZKBT Tel. 0 67 33 / 73 76 Wfl., 500 qm gr. Grdst. , inkl. Garage nur menheim, Saulheim, Wörrstadt zu kaufen Ruhige Single-Whg. Tel. 0 67 33 / 5 92 (33/166) EUR 199.000,-. ab EUR 220,-/qm. mit kl. Garten zu verkaufen, 65 qm, Flie- in Saulheim, ab sofort zu vermieten, EBK, sen, TL.Bad, in Stadecken-Elsheim, EUR FRITZ IMMOBILIEN FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Stellplatz, neu renoviert, 55 qm, EUR 119.800,- von Privat. 2 ZKDuT, ca. 50 qm Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) 450,- Warmmiete. Mo-Sa bis 22 Uhr (33/148) Tel. 0 61 30 / 21 53 52 in Stadecken-Elsheim, an NR, WM EUR Mo-Sa bis 22 Uhr (33/152) Tel. 01 79 / 9 31 21 77 (33/157) Tel. 01 77 / 7 20 86 46 (33/162) 435,- inkl. NK, ab 1.11.10. Tel. 0 61 36 / 14 42 (33/167) Wohnen wie im Paradies Bauplatz in Gabsheim Mir fehlen die Worte Wörrstadt, 4 ZK TL-Bad 7 Zi. EFH in Ingelheim, 150 qm Wfl., 808 Schönes 623 qm gr. Eckgrundstück im 5 Zi. Neubau DHH in Wörrstadt, 130 qm qm gr. Grdst., Garage und EBK, nur EUR Neubaugebiet in Gabsheim. Sehr ruhige G-WC, Abstellraum, Balkon, kl. Garage, Wfl., nur EUR 229.000,-. 379.000,-. Lage direkt am Feld, keine Durchgangs- ca. 100 qm, kompl. gefliest, Fußboden- FRITZ IMMOBILIEN FRITZ IMMOBILIEN straße, nur 1 Nachbar! Baufertig, voll er- heizung, 1.OG, ab 1.11.10 zu vermieten. Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) Tel. 0 61 38 / 90 20 50 (gew.) schlossen, nur EUR 79.000,-. Tel. 0 67 32 / 6 27 57 Mo-Sa bis 22 Uhr (33/149) Mo-Sa bis 22 Uhr (33/153) Tel. 01 77 / 7 45 33 30 (33/158) Tel. 01 72 / 6 53 26 67 (33/164)

Chiffre-Annoncen

Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an:

Oppenheimer Druckhaus GmbH / Chiffre- Nr. ... / Ober-Saulheimer Straße 5 / 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter.

Wichtige Regeln für unsere privaten und gewerblichen Kleinanzeigen Privat Gewerblich Form/Inhalt Bedingungen Anzeigenannahme Preiskategorie 1 sind Anzeigen folgender Art: Da es sich bei den Kleinanzeigen Der Verlag ist nicht verantwortlich sind Anzeigen privater häufiger An- und Verkauf gleicharti- um Fließtext handelt, besteht keine für Herkunft, Inhalt, Qualität und schriftlich: Anbieter und Käufer ger Güter, Auftragsgesuche jeglicher Möglichkeit auf Bestimmung des Wahrheitsgehalt der Anzeigen. von Neu- u. Gebrauchtartikeln in Art, Gesuche und Angebote von Zeilenabstandes, der Zeilenbreite haushaltsüblichen Mengen. Tiere Immobilien, Bauplätzen, Ferienhäu- und der Trennung von Wörtern am Der Auftraggeber hat bei unvoll- Anzeigenannahme gesucht oder zu verschenken. ser/-wohnungen, Stellenangebote, Zeilenende. ständigem, unrichtigem, ganz oder Ober-Saulheimer Str. 5 Kursangebote, Verkauf landwirt- Dies gilt auch bei Trennung des teilweise unleserlichem Abdruck Privat schaftlicher Erzeugnisse, Makler- u. Textes bei Übergang in die nächste der Anzeige Anspruch auf eine 55286 Wörrstadt Preiskategorie 2 Spalte. Es besteht kein Anspruch Händlerangebote, sowie Angebote Ersatzanzeige oder Zahlungs- Angebote und Gesuche des Inserenten auf die Ausschrei- per Telefon: von Dienstleistern, Handwerkern, minderung, aber nur in dem mit Gelegenheitscharakter bung von Wörtern, für welche in der Tagesmüttern u.ä. Ausmaß, in dem der Zweck der 06732/9381818 in den Bereichen Immobilien, Regel die allgemein verständliche Anzeige beeinträchtigt wurde. 06732/9381814 Stellenmarkt, Kfz, Bekanntschafts- (Nur Immobilienanzeigen u. Stellen- Abkürzung benutzt werden kann. wünsche. Suche von Dienstleistun- markt sind in einer gesonderten z. B. Einbauküche = EBK Für Fehler, die durch undeutliche per Fax: gen jeder Art, Mitfahrgelegenheit Rubrik zusammengefasst.) Grundstück = Grdst. Schrift des Auftraggebers entstan- und Zeugen. 2 Zimmer, Küche, Bad = 2 ZKB den sind, ebenso bei telefonisch 06732/9381820 Anzeigenaufbau aufgegebenen Anzeigen, Text- (Nur Immobilienanzeigen u. Stellen- Schrift: Helvetica 55 u. 75 Es gibt keine Rubrikeneinteilung per E-Mail: (ausgenommen der Immobilien- korrekturen und Terminänderungen markt sind in einer gesonderten haftet der Verlag nicht. kleinanzeigen@ Rubrik zusammengefasst.) Gewerblich: markt und der Stellenmarkt). Die Anzeigen, ob privat oppenheimer-druckhaus.de 1. - 2. Zeile im Fettdruck Zahlungsminderung oder Anzeigenaufbau oder gewerblich, werden in der Bearbeitung nur möglich Schriftgröße 8 Punkt Ersatzansprüche erkennt der Verlag Schrift: Helvetica 55 u. 75 Reihenfolge des Eingangs gesetzt. Textzeilen im Magerdruck nicht an, wenn bei Wiederholung mit kompletter Adresse, Schriftgröße 6 Punkt Platzierungswünsche können nicht Telefonnr., Bankdaten Privat Preiskategorie 1 u. 2 von Insertionen der gleiche Fehler Anschrift mit Tel. und Fax berücksichtigt werden. 1. Zeile im Fettdruck unterläuft, ohne dass zuvor nach oder kommen Sie Schriftgröße 6 Punkt Fettdruck Private Daueraufträge Ersterscheinen der fehlerhaften Schriftgröße 8 Punkt einfach in unserer Textzeilen im Magerdruck Sonderregelung gültig nur für werden längstens für 3 Wochen Insertion eine sofortige Richtig- Schriftgröße 6 Punkt gewerbliche Immobilienanzeigen. entgegengenommen, eine vorzeitige stellung seitens des Auftraggebers Anzeigenannahme vorbei. Bei der Aufzählung von Angeboten Stornierung muss bis spätestens erfolgt war. (Sie finden uns in der Berechnung/Preiskategorie 1 mit verschiedenen Ortschaften wird montags 12.00 Uhr vor dem nächs- Ober-Saulheimer Str. 5 bis 20 Worte 6,85 € ten Erscheinungstermin erfolgen. Der Verlag behält sich vor, der Ortsname halbfett gedruckt in Wörrstadt) jedes weitere Wort 0,55 € inkl. MwSt. Anzeigenaufträge abzulehnen, Chiffre- Annoncen Berechnung: wenn deren Inhalt gegen Gesetze Öffnungszeiten: Berechnung/Preiskategorie 2 € Wie antworte ich auf eine oder behördliche Bestimmungen € bis 20 Worte 36,- bis 20 Worte 10,50 € Chiffre-Annonce? verstößt oder deren Veröffentli- Mo., Di., Do., Fr. € jedes weitere Wort 1,05 zzgl. MwSt. jedes weitere Wort 0,55 inkl. MwSt. Die Chiffre-Nr. finden Sie in der chung für den Verlag unzumutbar von 8.00 - 17.00 Uhr Zahlungsart: Klammer am Ende der Annonce. ist. Der Auftraggeber trägt allein die Mi. Zahlungsart: Senden Sie Ihr Schreiben an: Barzahlung oder Rechnung* Verantwortung für den Inhalt und Barzahlung oder Bankabbuchung Oppenheimer Druckhaus GmbH von 8.00 - 12.30 Uhr (*nur mit Bankabbuchung) die rechtliche Zulässigkeit des ohne Rechnungszustellung Chiffre-Nr. ... Anzeigentextes. Annahmeschluss: (Bei Bankabbuchung gilt der Ober-Saulheimer Straße 5 Kontoauszug als Quittungsbeleg) 55286 Wörrstadt Montag 12 Uhr Bei Bankstornos (ungedecktes (es zählt das Eingangsdatum bei Ihr Antwortschreiben wird unge- Konto, falsche Kontoangaben) Zustellung per Post oder Fax) Die Entscheidung über den privaten oder öffnet an den Inserenten weiter- werden die uns belasteten Bank- € Geänderter Annahmeschluss gewerblichen Charakter des Anzeigentextes geleitet. Telefon und Anschrift gebühren, in der Regel 6,- des Inserenten dürfen wir nicht sowie eine Bearbeitungsgebühr vor Feiertagen wird in dem obliegt alleinig unseren Mitarbeiterinnen in der bekannt geben. von 2,60 € in Rechnung gestellt. jeweiligen Nachrichtenblatt Anzeigenannahme und ist absolut verbindlich. angekündigt. Donnerstag, den 19. August 2010 Anzeigenteil Seite 17 Gau-Odernheim „Woifescht” im Ort Uffm Unnermarkt in Orem an de längste Thek vun Rhoihesse 20. bis 22. August 2010

Liebe Weinfreunde, meine sehr geehrten Damen und Herren,

bereits zum 3. Male findet das Weingut Axel Becker Gau-Odernheimer Weinfest statt. Herzlich willkommen Weingut Boos Im Namen der Ortsgemeinde Weingut Udo Büsser auf dem heiße ich alle Besucher herzlich willkommen und überbringe die Weingut Ludwig Einsfeld & Sohn besten Grüße. Königsmühle „Oremer Seit dem ersten Weinfest vor 3 Jahren hat sich dieses Fest Weingut Rheinhessenhof weiterentwickelt. Neues, Attraktives kam hinzu, anderes Weingut Walfried Sander wurde weggelassen. Heute werden die Spitzenweine der Woifescht”! Weingut Lothar Schenkel Gau-Odernheimer Winzer und hervorragende Speisen angeboten. Ein buntes Programm rundet das Angebot ab. Weingut Bernd Schweitzer Wir wünschen allen Besuchern drei vergnügliche Festtage. Weinlabor Bernhard Topp Die Vorbereitung eines solchen Festes erfordert sehr viel Engagement. Ein herzlicher Dank geht an alle Vereinigte Weingüter Krebs-Grode Verantwortlichen und Helfer.

Ich hoffe, dass die Gau-Odernheimer dieses Engagement zu würdigen wissen, das Weinfest zahlreich besuchen und Freunde und Bekannte von außerhalb mitbringen.

Dem Fest wünsche ich einen guten Verlauf, volle Stände und vor allen Dingen gutes Weinfestwetter.

Bernd Westphal Ortsbürgermeister Gau-Odernheim „WOIFESCHT” IM ORT vom 20. bis 22. August 2010 Uffm Unnermarkt in Orem an de längste Thek vun Rhoihesse

Freitag, 20. August 2010 20.00 Uhr Live Band „Four on the floor” (Oldies)

Samstag, 21. August 2010 17.00 Uhr Eröffnung 20.00 Uhr Live-Band “Impact” (Abba bis Zappa)

Sonntag, 22. August 2010 10.00 Uhr Ökumenischer Familien-Gottesdienst 12.00 Uhr Festessen mit musikalischer Umrahmung Von Allergie bis durch das Blasorchester und den MGV 15.00 Uhr Mundart-Weinprobe mit Hartmut Keil

Zappelphilipp Für das leibliche Wohl sorgt der TSV Gau-Odernheim - das große ABC der Gesundheitsfragen - Juxplatz fer die Kinner uffm Rossmarkt - beantwortet Ihnen Ihre ST. URBAN-APOTHEKE Viel Vergnügen und Dr. Georg Bellenberg 55239 Gau-Odernheim · Telefon 0 67 33 / 2 30 schöne Stunden auf Viel Spaß auf dem Weinfest dem Weinfest ! Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 19. August 2010

MITARBEITER/INNEN Rechtsanwaltsfachangestellte(r) (m/w) GESUCHT FÜR SCHICHTARBEIT halbtags gesucht oder auf 400,- EUR Basis ab sofort oder ab 01.10.2010 von 6.00 - 13.30 Uhr sowie studentische Hilfskraft (m/w) auf 400,- EUR Basis gesucht oder 13.30 - 21.00 Uhr Unsere Fragen: Wir bieten: Üben Sie gerne Ihren Beruf aus? - guten Arbeitsplatz auf 400,- € BASIS Schätzen Sie ein gutes Betriebsklima? - angemessenes Gehalt Gehören Sie zu den Besten Ihres Berufes? - kein Berufsverkehr und keine Parkplatzsuche für einfache Maschinenarbeit Anwaltskanzlei für Erbrecht, Grundstücksrecht und Vermögensnachfolge Telefonische Bewerbung bei Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim. Schicken Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 31.08.2010 an unsere Hauptkanzlei. Rücksendungen werden nicht vorgenommen. Donnerstag von 8.00 - 16.00 Uhr Nieder-Saulheimer-Str. 25, 55291 Saulheim, Tel. 06732-936801 Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Gewerbliche Anzeigen 55232 Alzey Bundesagentur Annahmeagentur/Außendienst Tel. 0 67 31 / 94 73 13 oder für Arbeit Beratung/Verkauf Tel. 06731/947335 Aktuelle Stellenangebote Heike Benetti

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r Tel. 06733/960338 Für die Realisierung von Erneuerbare-Energie-Projekten sucht die juwi-Gruppe Mobil 01 70 / 2 04 55 18 mehrere Wir, eine Praxisklinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Implantologie & Parodontologie Fax 0 67 33 / 94 98 43 suchen für 2010 eine/n Auszubildende/n zur/m Mitarbeiter (m/w) Zahnmedizinischen Fachangestellte/n. [email protected] zur Grundstückssicherung. Gerne auch in Teilzeit oder auf Aushilfsbasis. Zu Ihren Sie unterstützen Zahnärzte und -ärztinnen bei allen Aufgaben gehört vorrangig der Abschluss von entsprechenden Pachtverträgen Tätigkeiten in einer Praxis. Sie empfangen und in der Region. Dazu sollten Sie mobil sein und über ein freundliches, aber betreuen die Patienten, organisieren die Praxisabläufe Werben Sie, wo Ihre bestimmtes Auftreten verfügen. und assistieren bei Untersuchungen und Behandlungen. u Hause sind ! Details zu diesen und weiteren offenen Stellen finden Sie unter www.juwi.de Voraussetzung ist mind. die Mittlere Reife. Kunden zu Bitte bewerben Sie sich über Online-Portal oder per Post. Bei Rückfragen zu Ausbildungsort: Umgebung Alzey unseren Stellenangeboten wenden Sie sich bitte an: Arbeitszeit: Vollzeit juwi Holding AG Chiffre Nummer: 10000-1048962788-S Frau Jennifer Müller · Energie-Allee 1 · 55286 Wörrstadt Tel. + 49 (0) 67 32 / 96 57 - 15 21 · www.juwi.de ANZEIGENSCHLUSS Mechaniker/in für Unimog Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Freitag: 12.00 Uhr * für geschäftliche und private Rahmenanzeigen eine/n Mechaniker/in für Unimog. Montag: 12.00 Uhr * für geschäftliche und private Kleinanzeigen Idealerweise haben Sie eine Ausbildung als Kraftfahrzeugmechatroniker/in - Nutzfahrzeugtechnik, * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen Landmaschinenmechaniker/in oder Mechaniker/in - Land- und Baumaschinentechnik. Sie werden eingesetzt zur Wartung, Reparatur, Instandhaltung und Demontage von Unimog der Marke Mercedes-Benz. Zuverlässigkeit und der Führerschein Klasse B sind zwingende Voraussetzung. MITARBEITER/INNEN Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Vollzeit FÜR DIE WEITERVERARBEITUNG Chiffre Nummer: 10000-1058688378-S Alzey (Hand- und Maschinenarbeit) Telefon: 06731-8197 Küchenhilfe (m/w) gesucht auf www.thelen-mineraloele.de Wir suchen ab sofort Küchenhilfen (m/w) in Teilzeit oder auf Minijob-Basis für unser Restaurant in Alzey. € Zu ihren Aufgaben gehören die Unterstützung 400,- BASIS des Kochs, z.B. bei der Anrichtung von Speisen oder der Zubereitung von Salaten sowie Spül- und ganztags verfügbar Reinigungsarbeiten in der Küche. Voraussetzungen sind: Zuverlässigkeit, Flexibilität Mailen Sie Ihre Anzeige an: und Motivation. Ein eigener Pkw ist zum Erreichen des Arbeitsortes von Vorteil. Telefonische Bewerbung [email protected] Arbeitsort: Umgebung Alzey bei Frau Kiefer, Frau Kerz-Greim. Arbeitszeit: Vollzeit Donnerstag von 8.00 - 16.00 Uhr Chiffre Nummer: 10000-1054388560-S Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr

Pflasterer/in Kaiserstraße 68 (Am Wartberg) Wir suchen zwei Pflasterer /innen für alle 55232 Alzey berufsüblichen Tätigkeiten, wie Bordsteinsetzarbeiten, Pflasterverlegung (auch maschinelle Verlegung), Tel. 0 67 31 / 94 73 13 oder Verlegen von Natursteinen und vieles mehr im Umkreis bis ca. 80 km von Alzey. Vorzugsweise wünschen wir Tel. 06731/947335 uns Bewerber/-innen, die auch schon für Subunternehmen gearbeitet haben und Erfahrungen als Kolonnenführer vorweisen können (ist jedoch nicht zwingend). Für die Tätigkeit ist ein Führerschein Kl.B oder 3 alt zwingend erforderlich. Arbeitsort: Umgebung Alzey Arbeitszeit: Teilzeit Chiffre Nummer: 10000-1057007533-S

Ausreichend? Befriedigend? Gut? Es handelt sich bei diesen Stellen um einen Auszug aus dem aktuellen Internetangebot Manchmal ist sogar „Gut“ eben nicht gut genug: der Agentur für Arbeit Alzey unter www.arbeitsagentur.de. Als einer der bundesweit besten Innungsbetriebe des Maler- Informationen erhalten Sie beim Arbeitgeberservice Handwerks haben wir das Gütesiegel der neutralen Förderge- 0 67 31 / 95 07 -216 sellschaft „Qualität im Handwerk“ (qih) verliehen bekommen. Anfrage auch per e-mail: [email protected]! Dieses zeichnet ausschließlich Handwerksbetriebe aus, die besonders Mehr Informationen rund um das Thema Arbeit? hohe Standards erfüllen. Im Mittelpunkt steht hierbei die Kundenzufriedenheit. Den Newsletter-Service für Arbeitgeber unter Also testen Sie uns jetzt – und auch Sie werden zufrieden sein! www.ba-arbeitgebernews.de jetzt abonnieren! Donnerstag, den 19. August 2010 Anzeigenteil Seite 19

„Die Idee war genial, das Ergebnis einfach wunderbar !” Sebastian Hieronymus Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: [email protected] 23. Juli 2010 Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr 16.30 Uhr · 3270 g · 51 cm www.aurumsuedwest.de Es freuen sich über dieses kleine Wunder die glücklichen Eltern Nicole und Hans-Joachim Hött und das gesamte Team der Zahnarztpraxis Hött Wörrstadt

Kleinanzeigen Glückwünsche WIR HEIRATEN Danksagungen Hochzeit Anke Frondorf Wörrstadt Geburt Christian Metzler Trauer Albig Anzeigenannahme und Die kirchliche Trauung findet am 28. August 2010 Muster vorlagen bei um 15.30 Uhr in der ev. Kirche Wörrstadt statt.

Wir haben geheiratet für Privat- und Kleinanzeigen KFZ-SERVICE - keine telef. und digitale Annahme Conny Jens • Wartungsarbeiten und Reparaturen aller Art Spießgasse 48 • Unfallreparaturen/-Instandsetzung 55232 Alzey Schiebel Schiebel • Fehlercode Diagnose • Klimaservice/Klimareparaturen Telefon 06731-3736 • Achsvermessung • Reifenservice/Reifeneinlagerung geb. Müller geb. Müller • HU/AU • Werkstatt Ersatzfahrzeug Telefax 06731-3504 Bosch-Modul-Partner e-Mail: [email protected] Inhaber: Wolfgang Funke Gau-Odernheim, 14. 08. 2010 An den Mühlen 9 · 55286 Wörrstadt Öffnungszeiten: Telefon +49 (67 32) 6 29 29 · Mobil +49 (17 0)1 65 07 03 Mo - Fr 9 -18 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr Fax +49 (67 32) 9 32 92 88 · E-Mail [email protected] Telefonische und digitale Anzeigen annahme nur im Verlag möglich unter Wir Heiraten Telefon 06732 / 93 818 12 oder 19. 08. 2010 per Fax unter 06732 / 93 818 20 [email protected] Andreas Jessica Müller Heib Flonheim Die Trauung findet am 21. 08. 2010 um 13 Uhr Neue Äpfel in der evangelischen Kirche zu Flonheim statt. ab Fr., 20. 8. wieder Äpfel aus neuer Ernte zu verkaufen. Obsthof Schröder-Schroth Markert Tobias Markert Gold- und Silberschmiede Sulzheimer Str. 39 55234 Bechtolsheim www.shop-markert.de Tel. 0 67 33 / 929 454 76 Jetzt online !

Telefon 0 67 37/10 67 Fax 71 04 27 Seit 1871 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 19. August 2010

Speisegaststätte ALLES MUSS RAUS ! -40% Zum Adelberg Jetzt super Schnäppchen sichern ! XXL - Kotelett Lagerverkauf wegen Geschäftsaufgabe 1. Schlachtfest • mit diversen Soßen -40% Fa. Immergrün von Kürten -40% • Mittwoch, 25. August 2010 nach der Keramik- und Kunststoffgefäße von 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 18.00 Uhr Sommerpause -40% in versch. Größen und Farben -40% Freitag + Sonnabend von 10.00 - 19.00 Uhr Schlachtfest Jürgen und Eike Freudenberger sind • mit allen Schlachtspezialitäten aus eigener Herstellung stolz darauf, dass Ihre Gaststätte Brunnenstraße 19 · Garageneinfahrt · 55239 Gau-Odernheim „Zum Adelberg“ in Flonheim jetzt als Telefon 0 67 33 / 96 18 20 · Handy 01 63 / 3 61 47 18 • Freitag, 27. August 2010 „Haus der besten Schoppen“ ausge- von 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 18.00 Uhr zeichnet wurde. Diese Auszeichnung e-mail: [email protected] • Samstag, 28. August 2010 ab 18.00 Uhr wurde dem Gastwirt-Ehepaar von der Industrie- und Handelskammer (IHK • Wild- und Lammgerichte • Saisonale Speisen • Schlachtfeste Rheinhessen) in Koopera tion mit der • Allergikerkost • Tgl. Mittagstisch • Familienfeiern Landwirtschaftskammer Rheinland- • Tagungen • Behindertengerecht • Familienfreundlich Pfalz, dem Dienstleistungszentrum • 3 Bundeskegelbahnen • gr. Biergarten • Parkplätze am Haus Ländlicher Raum (DLR Rheinhessen- Nahe-Hunsrück) und dem Deutschen Berliner Straße 16 · 55237 Flonheim · Telefon 0 67 34 / 13 14 Hotel- u. Gaststättenverband (DEHOGA Öffnungszeiten: tägl. 11.45 - 14.00 Uhr und ab 16.00 Uhr, Donnerstag Ruhetag Rheinhessen-Pfalz) verliehen. BRENNHOLZ Buchen, Eichen - trocken - Länge nach Wunsch ¬ 06362/1474

>>SOFORTHILFE<< Über 30 Jahre Erfahrung Abfluss www.Malerbetrieb-Ullrich.de Rohr+Kanalreinigung ● Gerüst + Silikonharzfassadenanstrich in weiß in Küche, Bad, WC u. Hof inkl. MwSt 14,00 €/qm TV-Kanal-Untersuchung ULLRICH ● Gerüst + Außenputz 2-lagig inkl. MwSt 29,90 €/qm Toilettenwagenverleih auch mit Tank ● Innenputz inkl. MwSt 11,90 €/qm Rohr verstopft?- Nicht verzagen G M B Rheingrafenstr. 42 · 55286 Wörrstadt · Tel.: 01 71 - 3 16 93 93 Rudolph, Lehn H fragen! Gau-Odernheim 0 67 33 / 96 06 80 Ȭ www.Toilettenwagenverleih-Lehn.de Obst kennenlernen, wo es wächst. Ein Erlebnis für alle Sinne! OBSTHOF AM SCHLEHBAUM Tiere, Mais-Labyrinth Strohspielplatz

Äpfel zum Selbstpflücken 20. - 22. 8. 10 Delbar 27. - 29. 8. 10 Delbar, Elstar 03. - 05. 9. 10 Elstar, Gala, Arlet 10. - 12. 9. 10 Jonagold, Rubinette, ... 17. - 19. 9. 10 Jonagold, Pinova, Red Boy, ... 24. - 26. 9. 10 Pinova, Delicious, ... 01. - 03. 10. 10 Braeburn, Gloster, ... 08. - 10. 10. 10 Braeburn, Pinova, Idared, ... Wir liefern prompt, 15. - 17. 10. 10 Braeburn, Idared, Granny zuverlässig und preisgünstig jeweils Fr. - So. Natürlich auch samstags von 9.00 bis 18.00 Uhr Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung Öffnungszeiten Hofladen vom 20. 8. - 17. 10. 2010 Wörrstadt • Annahme von Mo. - Do.: 16.00 bis 18.00 Uhr Telefon 0 67 32 / 25 06 Kleinmengen Mobil 01 71 / 650 09 36 Eisen/Schrott Marlies Wolf, Hintere Dorfstraße 18, 55286 Sulzheim, Tel./Fax: 0 67 32 / 89 19 Fax 0 67 32 / 6 45 37 • öffentliche Waage e-mail: [email protected]