THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 765
The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine
PART I/PARTIE I
Volume 107 REGINA, FRIday, april 8, 2011/REGINA, VENDREDI, 8 avril 2011 No. 14/nº 14
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I
Special days/jours spÉciaux...... 766 APPOINTMENTs/NOMINATIONs...... 766 progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)...... 767 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 768 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)...... 771 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 772 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2011)...... 772 Order in council/décret...... 773 The Provincial Lands Act...... 773 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 774 The Business Corporations Act...... 774 The Business Names Registration Act...... 783 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 789 Corrections...... 790 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 792 The Agri-Food Act, 2004...... 792 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 796 The Highway Traffic Board...... 797 The Medical Profession Act, 1981...... 798 The Municipalities Act...... 800 The Northern Municipalities Act, 2010...... 821 The Pre-judgment Interest Act...... 821 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 821/822
PART iI/Partie II E-8.1 Reg 2 The Provincial Disaster Assistance Program Regulations, 2011...... 59 W-13.2 Reg 4 The Fur Animals Open Seasons Regulations...... 81 SR 13/2011 The Beef Development Plan Repeal Regulations...... 82 SR 15/2011 The Cemeteries Amendment Regulations, 2011...... 83 SR 16/2011/ The Court of Appeal Fees Amendment Regulations, 2011/ RS 16/2011 Règlement de 2011 modifiant le Règlement de 2000 sur les droits payables à la Cour d’appel...... 85 SR 17/2011 The Skills Training Benefit Amendment Regulations, 2011...... 92 SR 18/2011 The Parks Amendment Regulations, 2011...... 93
PART iII/Partie III SR 14/2011 The Livestock Inspection and Transportation Amendment Regulations, 2011...... 15 766 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
SPECIAL DAYs/JOURs SPÉCIAUX ______
The following week has been designated by the Minister of Justice and Attorney General as: “Victims of Crime Awareness Week” in Saskatchewan, April 10 to 16, 2011. ______
APPOINTMENTS/NOMINATIONS ______
designation of qualified TechnicianS (Breath Samples) I, Gerald Tegart, Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following persons: Prince Albert Police — Terry James Epp ______
Regina City Police — Chad Ian Anderson Kevin Dean Bowes David Christopher Behm-Wallace Darcy Allan Dreaver Nolan William Edward Bespalko Keith Alexander Malcolm Richard Adam Andreas Bosche Cory James Patron ______
R.C.M. Police — Robert Jon Anderson Kirk Dean Lafontaine Burns Robert Anderson Gary Joseph Lariviere Geoffrey Peter Applegate Jeremy Robert Magel William Kirk Badger Damon Matthew Maier Lana Katherine Beauchesne Douglas John McLaren Raymond Gerald Bouchard Chad Michael Mehl Douglas George Boxall Brent Rickie Myrol Renee Marie Breckner Dean Elliot Onyskevitch Adele Lucille Breen Marcus Gerald Paddock Kelly Donovan Brennan Claude Bruno Parent Jason Leonard Buettner Perry Mark Pelletier Tiffany Anne Climenhaga Jason Michael Pshyk Daniel Peter Climenhaga Grant Allan Rusk Dereck Andrew Crozier Leeann Cecile See Shawn Ronald Doane Kenneth George Spasoff Maureen Lenora Doherty Darrell Douglas Stephens Andrew Thomas Dolman Christopher Scott Stephens Dean Charles Flaman Timothy Robert Stewart Christopher Alain Gignac Derek Michael Stroh Bruce John Halbauer Mark Edward Svaren THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 767
Gregory Bruno Heuer Wayne Edwin Swaby Dallyn Jared Holmstrom Anthony Francis Tanner Jeremy Wilfred Houle Dereck Kennith Wierzbicki Dean John Edward Kabaroff Kyle Jeremy Wyonzek Robert Preston Kane ______
Weyburn Police Service — Dana Michael Pretzer ______
Dated this 30th day of March, A.D. 2011.
Gerald Tegart, Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan. ______
progress of bills/rapport sur l’état des projets de loi (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ______
Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 165 The Adult Guardianship and Co-decision-making Amendment Act, 2011...... Proclamation 161 The Election Amendment Act, 2010...... Proclamation 149 The Income Tax Amendment Act, 2010...... On Assent/ Specific Date 144 The Litter Control Amendment Act, 2010 (Reinstated)...... On Assent/ Specific Date 162 The Local Government Election Amendment Act, 2010...... Proclamation 155 The Natural Resources Amendment Act, 2010...... On Assent 157 The Oil and Gas Conservation Act...... Proclamation 164 The Police Amendment Act, 2011...... Proclamation 153 The Provincial Court Amendment Act, 2010...... Proclamation 154 The Provincial Court Consequential Amendment Act, 2010/ Loi de 2010 portant modification corrélative à la loi intitulée The Provincial Court Amendment Act, 2010...... Specific Event 147 The Public Interest Disclosure Act...... Proclamation 166 The Renewable Diesel Act...... Proclamation 169 The Saskatchewan Financial Services Commission Amendment Act, 2011...... Proclamation 167 The Saskatchewan Grain Car Corporation Act...... On Assent 160 The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2010...... Proclamation 150 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2010...... On Assent 168 The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2011...... On Assent 159 The University of Regina Amendment Act, 2010...... On Assent
768 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Private Members’ Bills/Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 614 The Autism Spectrum Disorder Strategy Act...... On Assent 616 The Bed Bugs – Right to Know Act...... On Assent/ Specific Date 618 The Municipal and Public Employees’ Pension Plans Amendment Act...... On Assent 617 The Protection of Service Animals Act...... On Assent 619 The School Bus Drivers of Saskatchewan Appreciation Day Act...... Withdrawn 623 The School Bus Drivers of Saskatchewan Appreciation Day Act...... On Assent 615 The Seniors’ Bill of Rights Act...... On Assent 622 The Workers’ Compensation Amendment Act, 2011...... On Assent ______
Private Bills/Projets de loi d’intérêt privé Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 906 The Bethany College Amendment Act, 2011...... On Assent
______
Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 8 The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 25 not yet proclaimed...... 9 The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009 Assented to May 14, 2009, sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b) not yet proclaimed...... 13 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 769
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-9.22 The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 11 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010 Assented to December 9, 2010...... F-22.11 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Labour Market Commission Repeal Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 16 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed...... 21 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... M-10.3 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Opticians Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... O-5.1 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ...... P‑4.3 770 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), 114(1) and (7), and section 120 not yet proclaimed...... R-8.2 The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... 36 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... T-13.1 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 771
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36
Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______
acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ______
Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Animal Protection Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 148...... 38 The Appropriation Act, 2010 (No. 2) (Assented to December 9, 2010)...... 163...... 39 The Commissioner for Oaths Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 152...... 40 The Correctional Services Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 158...... 41 The Sisters of Presentation Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 905...... 02 772 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendment Act, 2010, S.S. 2010/ Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act, L.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Money Judgements Act...... 10 The Miscellaneous Statutes (Labour Mobility) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: section 20 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006; ...... 19 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act; section 36 comes into force on the coming into force of The Medical Radiation Technologists, 2006)...... 20 The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act; section 67 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006)...... T-23.01 ______
acts Proclaimed/lois proclamées (2011) ______The Saskatchewan Indian Institute of Technologies Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.42. Proclaimed in force January 20, 2011. The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.34, that portion of clause 3(e) that adds the definition for “pharmacy” and clause 8(b) proclaimed in force April 1, 2011. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 773
Order in council/décret ______The Provincial Lands Act ______[O.C. 184/2011] 30 march 2011 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that: (a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the “Porcupine Provincial Forest”; and (b) the Minister of Environment is authorized to sell the provincial land identified below, for continued recreational purposes, to Harvey Stewart of Yorkton, Saskatchewan, for the total sale price of $20,000 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan: Purchaser: Harvey Stewart 93 Smith St., E YORKTON SK S3N 0H7 Land described as follows: Lot 17 little Swan River Subdivision registered Plan No. 84Y01050 minerals in the Crown TOTAL SALE PRICE: $20,000
RECOMMENDED BY: Minister of Environment.
APPROVED BY: Brad Wall, President of the Executive Council.
ORDERED BY: Honourable Dr. Gordon L. Barnhart, Lieutenant Governor. REGINA, Saskatchewan.
AUTHORITY: The Provincial Lands Act, section 27; The Crown Resource Land Regulations, section 4; and The Forest Resources Management Regulations, section 3. 774 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS
______
The Business Corporations Act ______
CERTIFICATES OF INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101180825 Saskatchewan Ltd. Mar. 18 1500, 410-22nd St. E, holding company Saskatoon 101180888 Saskatchewan Ltd. Mar. 20 2613 Taylor St. E, Saskatoon lawn care and maintenance; spring/fall clean-up, weeding, fertilizing and landscaping services 101180901 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 Box 500, Lloydminster holding company 101180904 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 Box 500, Lloydminster holding company 101180907 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 Box 500, Lloydminster holding company 101180910 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 Box 500, Lloydminster holding company 101180915 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 Box 500, Lloydminster holding company 101180919 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 Box 500, Lloydminster holding company 101180920 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 Box 500, Lloydminster holding company 101180923 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 1500, 410-22nd St. E, holding company Saskatoon 101180926 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 1500, 410-22nd St. E, holding company Saskatoon 101180929 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 1500, 410-22nd St. E, holding company Saskatoon 101180961 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 1102, 431-3rd Ave. N, wholesale/retail sales; Saskatoon distribution and supply services 101181005 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 Box 786, Nipawin holding company 101181012 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1017-3rd St., Estevan holding company 101181014 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1017-3rd St., Estevan holding company 101181015 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1017-3rd St., Estevan holding company 101181016 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1017-3rd St., Estevan holding company 101181017 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1017-3rd St., Estevan holding company 101181018 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 489-2nd Ave. N, Saskatoon restaurant 101181022 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon property development 101181074 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1000-2002 Victoria Ave., holding company Regina 101181077 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1000-2002 Victoria Ave., holding company Regina THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 775
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101181090 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 Box 1146, Fort Qu’Appelle grain farming 101181106 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 374-3rd Ave. S, Saskatoon oil and gas exploration and development 101181107 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 374-3rd Ave. S, Saskatoon oil and gas exploration and development 101181108 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 374-3rd Ave. S, Saskatoon oil and gas exploration and development 101181117 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 601, 402-21st St. E, Saskatoon holding company 101181130 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 Box 940, North Battleford holding company 101181134 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 1500-1881 Scarth St., Regina holding company 101181147 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 600, 105-21st St. E, Saskatoon industrial electrical construction services 101181150 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 Box 940, North Battleford holding company 101181151 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1400-2002 Victoria Ave., holding company Regina 101181153 Saskatchewan Ltd. Mar. 22 1400-2002 Victoria Ave., holding company Regina 101181160 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 Box 638, Saskatoon holding company 101181190 Saskatchewan Ltd. Mar. 24 118 Cockburn Cres., Saskatoon property development, improvement and management services 101181192 Saskatchewan Ltd. Mar. 24 118 Cockburn Cres., Saskatoon property development, improvement and management services 101181197 Saskatchewan Ltd. Mar. 24 108-54 Ominica St. W, holding company Moose Jaw 101181206 Saskatchewan Ltd. Mar. 24 401-1916 Dewdney Ave., holding company Regina 101181207 Saskatchewan Ltd. Mar. 24 2023 Ball Rd., Regina it consultant: business recovery planning, disaster recovery, transition, business and project management services 101181259 Saskatchewan Ltd. Mar. 24 Box 637, Davidson holding company 101181272 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 08 Vo Truong Toan St., Ho Chi holding company Minh City Vietnam 101181275 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 29/44/10 Chan Hung St., Ward holding company 6, Tan Binh District, Ho Chi Minh City Vietnam 101181286 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 Box 1508, North Battleford mobile welding services 101181292 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 1400-2500 Victoria Ave., construction Regina 101181310 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 113 Academy Park Rd., Regina holding company 776 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101181335 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 401-1916 Dewdney Ave., holding company Regina 101181338 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 426 Maple Bay, Estevan holding company 101181340 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 Box 843, Estevan holding company 101181342 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 Box 843, Estevan holding company 101181343 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 426 Maple Bay, Regina oilfield consultant services 101181344 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 426 Maple Bay, Estevan holding company 4M Investments Inc. Mar. 23 104-211 Ave. D N, Saskatoon investment services 5 Point Farms Inc. Mar. 25 Box 248, Viscount grain farming Al’s Hardware Ltd. Mar. 21 Box 100, Swift Current hardware store Arnil Construction Ltd. Mar. 22 Box 908, Moose Jaw construction Asian Pak Restaurant Inc. Mar. 21 101-3rd Ave. N, Saskatoon Pakistani and Indian cuisine eat-in and take-out restaurant; delivery services Bossman Oilfield Services Ltd. Mar. 23 604 Government Rd. S, pressure vessel supervision; Weyburn drilling consultant services C.S.S. Charolais Ltd. Mar. 18 Box 520, North Battleford cattle ranching CCDF Securities Inc. Mar. 24 200, 111-2nd Ave. S Saskatoon investment securities Certified Renovations Inc. Mar. 22 502-2700 Montague St., Regina construction and renovations Cyprus Asset Management Ltd. Mar. 23 374-3rd Ave. S, Saskatoon holding company D & D Industrial Services Inc. Mar. 24 300, 402-21st St. E, Saskatoon oil and gas/highway and road industry support services D & R Rentals Ltd. Mar. 24 306 Saskatchewan Cres. E, property rental services Saskatoon Dann Giroux Minerals Inc. Mar. 17 700, 2103-11th Ave., Regina holding company Dann Schultz Minerals Inc. Mar. 17 700, 2103-11th Ave., Regina holding company Discovering She Mar. 16 14 Verbeke Pl., Saskatoon sell advertising space and Enterprises Inc. provide information to women on-line DKA Farms Ltd. Mar. 18 Box 724, Davidson farming DKW Contracting Ltd. Mar. 22 Box 34, Kindersley battery operator in the oil and gas industry Dr. J. Bumbac Dental Mar. 24 374-3rd Ave. S, Saskatoon dental professional Prof. Corp. corporation Dr. P. Labelle Medical P.C. Inc. Mar. 22 118 Copland Crt., Saskatoon medical professional corporation Dr. Stewart David Andrews Mar. 25 3132 Avonhurst Dr., Regina dental professional Dental Prof. Corp. corporation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 777
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Duck Duck Goose Mar. 25 616-10th St. E, Saskatoon food and beverage Tapas Bar Ltd. restaurant E.H. Enterprises Ltd. Mar. 24 300, 1133-4th St., Estevan commercial and residential construction services Ens Art & Apparel Inc. Mar. 24 43 Selkirk Cres., Regina design and sell apparel, accessories and artwork Forest Fringe Winery & Mar. 24 Box 472, Stn Main, winery; produce fruit wines; Cafe Inc. Prince Albert licensed café GLB Holdings Inc. Mar. 24 204, 2102-8th St. E, Saskatoon holding company Grasshopper Yard Care Corp. Mar. 22 8524 Sherwood Dr., Regina yard care H & M Tait Farms Ltd. Mar. 21 R.R. 1, Langbank farming Heitt Welding Ltd. Mar. 22 Box 638, Saskatoon welding services Imetasoft Consulting Inc. Mar. 22 23-111 Hanbidge Cres., Regina it consultant and software development services Intricate Networks Inc. Mar. 18 1400-2500 Victoria Ave., it solutions; computer Regina support and hardware; web site hosting solutions and custom software development services Iona Holdings Ltd. Mar. 21 Box 100, Site 503, R.R. 5, holding company Saskatoon J.A.H. Contracting Ltd. Mar. 22 2259 Cornwall St., Regina oilfield and pipe line construction consultant; residential and commercial construction and investments JCL Roofing Inc. Mar. 24 Box 63, Craven roofing services Jeff-Nan Holdings Inc. Mar. 15 700, 2103-11th Ave., Regina holding company JLE Financial Services Inc. Mar. 25 11124 Wascana Meadow, financial services Regina JLE Holdings Ltd. Mar. 25 11124 Wascana Meadow, holding company Regina JMM Consulting Ltd. Mar. 25 426 Maple Bay, Estevan oilfield consultant services Kendale Home Inspection Ltd. Mar. 21 2-1024 Henleaze Ave., home inspection services Moose Jaw Keystone Holdings Ltd. Mar. 24 1500, 410-22nd St. E, holding company Saskatoon Knucklehead Industries Ltd. Mar. 23 201-12 Cheadle St. W, welding services Swift Current KWH Enterprises Ltd. Mar. 24 Box 610, Swift Current trucking Mpg Geoscience Limited Feb. 25 1500-1881 Scarth St., Regina geological consultant services to oil and gas drilling rigs 778 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: NAK Holdings Corp. Mar. 25 Box 88, Dodsland contract oilfield services Namaste Productions Inc. Mar. 21 480 Henderson Dr., Regina film production Paddock Wood Ale House & Mar. 22 Bay 1, 116-103rd St. E, restaurant and lounge Eatery Inc. Saskatoon Pioneer Water Well Drilling Inc. Mar. 21 Box 540, Wakaw water well drilling and development PTS Construction Inc. Mar. 22 Box 1617, Outlook residential construction Pure Clean Home and Office Mar. 24 300-533 Victoria Ave., Regina office cleaning services Cleaning Solutions Ltd. R G Ruggles Consulting Inc. Mar. 22 3140 Rae St., Regina resource and environmental management consultant Redwing Cafe Ltd. Mar. 23 Box 638, Saskatoon sell farm produce and complete meals RGM Consulting Ltd. Mar. 25 Box 843, Estevan oilfield consultant services Ridgeway Enterprises Ltd. Mar. 24 Box 92, Ridgedale farming Rocfeld Concrete & Mar. 23 374-3rd Ave. S, Saskatoon residential and commercial Excavating Ltd. construction Sahib Builders Inc. Mar. 24 10 Moxon Cres., Saskatoon residential construction and property management Shada Holdings Ltd. Mar. 21 Box 1901, Saskatoon holding company Slow Pub Ltd. Mar. 23 2012 Athol St., Regina brew pub and sports bar SMM Consulting Ltd. Mar. 25 Box 843, Estevan oilfield consultant services Sohi Management Ltd. Mar. 23 374-3rd Ave. S, Saskatoon holding company Southeast Health Group Mar. 24 1222-5th St., Estevan physical therapy Prof. Corp. professional corporation Ssoka Drafting Services Inc. Mar. 26 605-33rd St. W, Saskatoon engineering, drafting and design services Studio 22 Salon Inc. Mar. 22 1901 Rose St., Regina beauty salon Sunridge Holdings Inc. Mar. 23 Box 390, Osler holding company Swinging L Ranch Ltd. Mar. 23 2-132 Centre St., Meadow Lake ranching T.A.B. Holdings Ltd. Mar. 21 Box 1901, Saskatoon holding company Tyco Enterprises Inc. Mar. 21 1500, 410-22nd St. E, farming; oil well consultant Saskatoon Windshore Management Ltd. Mar. 22 Box 638, Saskatoon holding company X-Treme Towing Ltd. Mar. 25 1222-5th St., Estevan towing services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 779
CERTIFICATES OF REGISTRATION (2011) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 0880749 B.C. Ltd. Mar. 21 British Columbia 9202 Young Rd., land holding company Chilliwack BC 1221982 Alberta Inc. Mar. 11 Alberta 56 Woodgate Close holding company SW, Calgary AB 1363878 Alberta Ltd. Mar. 11 Alberta 10-3092 Dunmore real estate investment Rd. SE, company Medicine Hat AB 1437183 Alberta Ltd. Mar. 17 Alberta 422-6th St. E, holding company Medicine Hat AB 1587230 Alberta Ltd. Mar. 9 Alberta 326 Smith Cres., holding company Spring Lake AB 5545 Ventures Ltd. Mar. 16 Alberta 11220-143rd St., holding company Edmonton AB Bulldog Contracting Ltd. Mar. 22 Alberta 5119-50th St., oilfield consultant High Prairie AB services C & J Gabrielson Mar. 22 Alberta 5105-49th St., farming Farms Ltd. Lloydminster AB C F Livestock Ltd. Feb. 25 Manitoba 158 Main St. W, buy livestock Winnipeg MB Dr. Erushka Naiker Inc. Mar. 23 British Columbia 413-1225 Richards medical professional St., Vancouver BC corporation Enervest 2011 General Mar. 4 Alberta 3400, 350-7th Ave. oil and gas exploration Partner Corp. SW, Calgary AB Enterprise Inc. Mar. 15 Ontario 901-74 Spadina Rd., health care consultant Toronto ON services Hayward Baker Mar. 18 British Columbia 2800 Park Pl., contract geotechnical Canada Ltd. 666 Burrard St., services Vancouver BC Instaloans Inc. Mar. 17 Alberta 3200, 10180-101st short-term alternative St., Edmonton AB financing services Kingdom Advance Mar. 22 Manitoba 564 Mountain Ave., manage housing Group Ltd. Winkler MB projects; Internet development Longview Oil Corp. Mar. 18 Alberta 1400, 350-7th Ave. oil and gas SW, Calgary AB Maximus Canada Feb. 25 Prince Edward 300-90 University information technology Services, Inc. Island Ave., Charlottetown consultant and PE software development Natural Energy Mar. 17 Alberta 516, 1121-6th Ave. oil and gas Partners Ltd. SW, Calgary AB New Solutions Capital Inc. Feb. 25 Ontario 4255 investments Sherwoodtowne Blvd., Mississauga ON 780 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Northern Capital Associates Mar. 23 Alberta 3700, 205-5th Ave. lease and rent credit Holdings Canada III ULC SW, Calgary AB card terminals and point-of-sale equipment Protocol Direct Mar. 22 Canada 605-7077 Ave. Du direct marketing Marketing Inc./Protocol Park, Montreal QC services Marketing Direct Inc. REVA Resources Corp. Mar. 16 British Columbia 1500 Royal Ctre., mineral exploration 1055 West Georgia St., Box 11117, Vancouver BC Robin Smith Oilfield Feb. 28 Alberta 202, 4921-49th St., oilfield consultant Consulting Ltd. Red Deer AB W2 Media Limited Mar. 8 British Columbia 2800 Park Pl., distribute media 666 Burrard St., Vancouver BC Y Realty Inc. Mar. 16 Alberta 103, 14-2nd Ave. real estate services SE, High River AB
CERTIFICATE of AMALGAMATION (2011) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: Penguin Refrigeration Ltd. Penguin Ice Ltd.; Mar. 1 7 Broadway St. E, refrigeration sales Penguin Refrigeration Yorkton and service Ltd.
CERTIFICATE OF ALTERNATE NAME (2011) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Bulldog Contracting Ltd./ Mar. 22 Alberta 5119-50th St., High contract oilfield 788322 Alberta Ltd. Prairie AB consultant
CERTIFICATES OF AMENDMENT (2011) Name: Date: Amendment: 101009180 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 changed name to: Rae’s Transportation Service Ltd. 101145261 Saskatchewan Ltd. Feb. 8 changed name to: Crescent Construction Ltd. 101153285 Saskatchewan Ltd. Mar. 24 changed name to: C & C Bar Holdings Ltd. 101155220 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 changed name to: E & H Carberry Land Ltd. 101175494 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 changed name to: D & C Knorr Holdings Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 781
Name: Date: Amendment: 101175495 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 changed name to: DMF Holdings Ltd. 101175498 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 changed name to: MLK Holdings Ltd. 101175500 Saskatchewan Ltd. Mar. 25 changed name to: GCZ Holdings Ltd. 101178190 Saskatchewan Ltd. Mar. 21 changed name to: Blueridge Developments Ltd. 306 Professional Realty Ltd. Mar. 21 changed name to: Century 21 Professional Realty Ltd. Brew Enterprises Ltd. Mar. 25 changed name to: Sedona Enterprises Ltd.
CERTIFICATES OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2010) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: 0871180 B.C. Ltd. British Columbia Oct. 1 changed name to Canwel Building Materials Ltd. Broadleaf Logistics Company ULC; British Columbia Oct. 1 changed name to 0871180 B.C. Canwel Building Materials Ltd. Ltd. Pacesetter Performance Drilling Ltd. Alberta May 3 changed name to Pacesetter Directional Drilling Ltd. Pacesetter Performance Drilling Ltd. Alberta Apr. 1 amalgamated into Pacesetter Performance Drilling Ltd. Winalta Inc.; Winalta Oilfield Alberta Oct. 27 amalgamated into Winalta Inc. Rentals Inc.
(2011) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Base Resources Inc. Alberta Jan. 1 amalgamated into Skywest Energy Corp. GW Consulting and Canada Jan. 31 amalgamated into The Garda Investigations Inc., Security Group Inc./Le Groupe De Securite Garda Inc. Human Solutions Canada Inc. Canada Feb. 7 changed name to: Homewood Human Solutions Canada Inc. Invesco Trimark Dealer Inc.; Ontario Jan. 1 amalgamated into Invesco Courtage Invesco Trimark Inc.; Trimark Ltd.; Invesco Trimark Invesco Trimark Ltd.; Invesco Ltée; Courtage Invesco Trimark Trimark Ltée; Courtage Invesco Inc. Trimark Inc. Skywest Energy Corp. Alberta Jan. 1 amalgamated into Skywest Energy Corp. 782 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
CERTIFICATES of DISSOLUTION (2011) Name: Date: 101052549 Saskatchewan Ltd. Feb. 28 101127552 Saskatchewan Ltd. Feb. 28 604809 Saskatchewan Ltd. Feb. 25 619325 Saskatchewan Ltd. Feb. 28 A Moment In Thyme Bistro & Catering Inc. Feb. 28 Bejay Pork Inc. Mar. 23 G.F. Construction Ltd. Feb. 28 Heisler Construction Ltd. Feb. 28 Sky’s The Limit Luxury Living Inc. Feb. 28 Target Cinema Inc. Feb. 25 True Color Productions Inc. Feb. 25
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: 101052654 Saskatchewan Ltd. Mar. 23 Saskatchewan 101059900 Saskatchewan Ltd. Feb. 28 Saskatchewan 101062792 Saskatchewan Ltd. Mar. 18 Saskatchewan 591085 Saskatchewan Ltd. Mar. 16 Saskatchewan Crown Capital Partners Inc. Mar. 18 Canada Dearborn Holdings Ltd. Mar. 16 Saskatchewan Entertainment Publications of Canada, Limited/Les Publications Mar. 16 New Brunswick De Divertissement Du Canada, Limitée Invesco Trimark Dealer Inc./Courtage Invesco Trimark Inc. Mar. 22 Ontario Let Em Shine Floors Inc. Feb. 28 Saskatchewan Okell Steakhouse Inc. Mar. 16 Saskatchewan Plantation Farms Ltd. Mar. 22 Saskatchewan Ridgewell Mgmt. Ltd. Feb. 25 Alberta S & R Holdings Inc. Mar. 21 Saskatchewan Sharper Image Film and Video Productions Inc. Mar. 16 Saskatchewan Shovada Property Corporation Mar. 21 Saskatchewan Sina36 Retail Saskatoon Corporation Feb. 25 Saskatchewan Sitina Developments Inc. Mar. 23 Saskatchewan T. Priel Holdings Ltd. Mar. 18 Saskatchewan Yellowhead Organic Mills Ltd. Mar. 22 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 783
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2011) Name: Date: Jurisdiction: 7246366 Canada Ltd. Mar. 14 Canada 915589 Alberta Ltd. Mar. 10 Alberta Badge Services Inc. Mar. 15 Alberta CEB Investments Inc. Mar. 21 Alberta ECL Transportation Ltd. Mar. 17 Alberta International Exploration Consultants (Canada) Inc. Mar. 15 Alberta Mckenna Gale Management II Ltd. Mar. 15 Ontario
______
Douglas A. Jameson, Director. ______
The Business Names Registration Act ______
CANCELLATIONS (2011) Name: Date: Place of Business: Better Buy Auto Mar. 18 Leask City Line Painting Mar. 11 Saskatoon Crescent Construction Feb. 8 Kinistino DENCO Construction Feb. 25 Vanscoy Exclusive Esthetics Education & Distribution Mar. 18 Regina F13 Pump Rentals Mar. 24 Carlyle Instaloans Mar. 17 Edmonton AB Intricate Networks Mar. 18 Regina Jacks Landscaping & Lawncare Feb. 25 Regina Landmark Medical Centre Mar. 18 Regina MPG Geoscience Feb. 25 Saskatoon Pure Clean Home and Office Cleaning Solutions Mar. 18 Regina RT’s Koffee House & Bakery Mar. 4 Grenfell Shop Easy Foods – Wynyard Mar. 17 Saskatoon Woof’s Whispering Winds Pet Cemetery Feb. 11 Craven 784 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 786 Flooring Mar. 22 320 Taylor St. W, Saskatoon flooring services A+ Contracting Mar. 21 326 Riverside Dr., lawn care; cut grass; Prince Albert spring/fall yard clean-up Abundance Coaching Mar. 21 142 Tucker Cres., Saskatoon life/business coaching services All PC Web Technology Mar. 23 9-1402 College Dr., Saskatoon computer and network repair and maintenance; install and service computer software/hardware; web site design and maintenance Artis Builders Mar. 24 2315 Riverbend Cres., Regina contract residential and commercial construction; landscape projects Awaken Your Yoga Mar. 25 38-2231 Albert St., Regina private and small group yoga classes Canadian Custom Tile Mar. 23 1901 Rose St., Regina sell and install custom tile and stone products Captured Forever Impressions Mar. 21 3828 Hill Ave., Regina make stone impressions of babies’/children’s hands and feet Care & Cure Medical Clinic Mar. 23 2024C Albert St., Regina medical clinic Carolyn’s Janitorial Mar. 24 35, 2017-47th Ave., residential and commercial Lloydminster cleaning services Chandler Plumbing Mar. 25 Box 99, LaFleche repair, maintain and install and Heating plumbing, heating and gas fixtures and appliances Cindy’s Tasty Morsels Mar. 23 922 Central Ave., Prince Albert restaurant City Line Painting Mar. 11 1617 Ewart Ave., Saskatoon pavement and roadway painting/marking consultant services: cross walks, parking lots and runways Confident Primary Mar. 23 213 Souris Ave., Carnduff First-Aid, cpr and aed Response Techniques courses and education Country Painting & Yardworks Mar. 25 61-9th Ave. NE, Swift Current painting; yard maintenance services Cowgirl Creations Mar. 21 Box 327, Mortlach digital equine and event photography Cuisine Queen Personal Chef Mar. 23 Box 252, Theodore personal chef; custom Service & Custom Catering catering services Details Renovations Mar. 25 101 Horace St., Liberty residential repair, remodelling and renovation services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 785
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: E.S.P. H.V.A.C and Sheet Metal Mar. 25 226 Boychuk Dr., Saskatoon residential ventilation; custom sheet metal; dust collection; furnace retro fit; gas fireplace and water heater services Easy Life Therapy Centre Mar. 22 2481 Taylorwood Dr., Oakville paramedical clinic; ON physiotherapy and registered massage therapy treatments Ecohaus Home Building Mar. 24 1120-7th Ave. NW, Moose Jaw straw bale construction specialists; custom builds Ellegant Flower Gallery Mar. 25 Unit 32, 2024-14th Ave., modern and contemporary Regina exotic flower arrangements Ernesto’s Guns & Such Mar. 22 Box 1559, Canora buy/sell new and used ammunition and reloading equipment Exclusive Esthetics Mar. 18 2506 Dewdney Ave., Regina beauty supplier and Education & Distribution education centre Executive Contracting Mar. 25 113 Academy Park Rd., Regina general contractor Falcon Security System Mar. 25 Unit 4-2115 Montague St., supply and install locks and Regina alarms Fantasy Limousine Service Mar. 25 5441 Blake Cres., Regina limousine services Focus Home Inspections Mar. 23 Box 101, Radisson home and air quality inspection services Four Paws Grooming Spa Mar. 22 1034 Stadacona St. E, dog grooming services Moose Jaw Freeze Framez Photobooth Mar. 21 247 Wedge Rd., Saskatoon photo booth services: weddings, graduations and corporate events Garand Webtech Mar. 21 31 Elmview Rd., Regina web site software development services Geddes Custom Contracting Mar. 21 9028 Abbott Ave., contract interior finishing North Battleford services Genco Glass Works Mar. 25 Unit 4-2115 Montague St., automobile, commercial Regina and residential glass installation and repair services Gian Tailoring & Alterations Mar. 25 Unit 32, 2024-14th Ave., in-house custom tailoring Regina and alteration services Hart’s Welding and Repair Mar. 26 413-2nd Ave. SE, Swift Current welding and fabrication services Horsolution Innovations Mar. 23 70-1128 McKercher Dr., barn/stable design Saskatoon consultant; equine product and athlete development and marketing services Indax Bridal Fashions Mar. 25 Unit 32, 2024-14th Ave., import and supply Indian Regina bridal gowns 786 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Indoglobal Home Decor Mar. 25 Unit 32, 2024-14th Ave., interior design and home Regina decorating services Innerflow Yoga Mar. 22 Box 33076, Cathedral PO, corporate, small group and Regina private yoga instruction services Instaloans Mar. 17 374-3rd Ave. S, Saskatoon alternate financial solutions Integrative Wellness Mar. 21 Box 861, Kerrobert nutritional counselling, health consultant, healing therapies, hypnotherapy and life coaching services Ivory Janitorial Services Mar. 25 Unit 32, 2024-14th Ave., office cleaning services Regina KBJ Contracting Mar. 21 102 Ansley St., Rouleau renovations and contract electrical services Kehler Electric Mar. 22 432 Leonard St., Herbert contract electrical services Knoll & Associates Mar. 22 2501 Kelvin Ave., Saskatoon training and leadership Coaching and Development development workshops; professional coaching services La Log Homes Mar. 25 Box 1361, La Ronge manufacture log homes Laker Networking Mar. 24 Box 1328, Meadow Lake individual and small business professional certified general accountant services Landmark Medical Centre Mar. 18 3-4150 Albert St., Regina medical centre Lavallee Roofing Mar. 24 Box 186, Cowessess residential roofing and waterproofing services Lenz 4 Hire Photography Mar. 22 231-1061 Central Ave., photography Prince Albert Lion’s Den Fitness Mar. 24 815 McIntosh St. N, Regina fitness and self-defence classes McCulloch Childcare Mar. 24 1376 Lakewood Dr., Regina baby-sitting and research & Research services Melfort Affordable Mar. 24 Box 2158, Melfort repair and maintain Repair and Service business equipment and electronics; basic computer lessons; repair and reprint old photos Michterr Services Feb. 25 1654 Bader Cres., Saskatoon maintenance, repair and construction services Moose Jaw Digital Ad-Vantage Mar. 25 48 High St. W, Moose Jaw advertising Movies Direct Rentals Mar. 23 Box 276, Edam rent movies Niaomi Loveridge Photography Mar. 23 118 Skuce Pl., Saskatoon photography On A Stick Concession Mar. 21 Box 1764, Shaunavon mobile concession THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 787
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Otte 2 Know Construction Mar. 23 Box 701, Lumsden construction and and Design renovations P.J. Salvage & Sales Mar. 22 Box 1553, Tisdale salvage and sales People of the Mar. 24 1372 Maple Leaf Cres., Regina print and format books Archangel Publications Personal Hearing Services Mar. 23 501, 224-4th Ave. S, Saskatoon distribute hearing aid devices Pinhead Productions Feb. 25 2398 Scarth St., Regina visual and communications technology services Pritchard & Associates, Mar. 23 300, 820-51st St. E, Saskatoon accounting services Certified General Accountants Rick’s Yard Care Mar. 23 3014 Kings Rd., Regina lawn care, window washing, tree banding and snow removal services Roma Construction Company Mar. 25 Unit 4-2115 Montague St., concrete driveway and Regina sidewalk construction Rosewood Projects Feb. 17 525 Ave. F S, Saskatoon residential construction RSC General Cleaning Services Mar. 22 925 Lindsay St., Regina cleaning services RT’s Koffee House & Mar. 4 Box 636, Grenfell coffee house and bakery Bakery (2011) Sharon the Load Mar. 21 314 Scissons Cres., Saskatoon house cleaning services House Cleaning Shop Easy Foods - Wynyard Mar. 17 Box 638, Saskatoon grocery store South Rock Enterprises Mar. 24 Box 96, Cochin buy, renovate and sell homes South Valley Farm Mar. 21 Box 10, Edenwold grain farming Sticks and Stones Renovations Mar. 23 14 Wood Meadows Lane, residential construction Corman Park Stormy Acre Ranch Mar. 25 Box 1, R.R. 1, Delisle agricultural services SZ Reno’s Mar. 24 319 Fairview Rd., Regina residential renovations: kitchens, bathrooms, basements; minor plumbing and electrical services Target Cinema Feb. 25 320-2830 Arens Rd., Regina film distribution The Mortgage Centre – Mar. 25 43 Lott Rd., Regina mortgage consultant Design Mortgages services The Putting Lounge Mar. 21 202 Borden St., Davidson golf course clubhouse Theresa Driediger Counselling Mar. 24 Box 670, Rosthern counselling and psychological services Titan Designs Mar. 23 Box 638, Saskatoon sell outdoor furniture and gas fireplaces Twisted Lizard Artz Studio Mar. 22 443 Brookmore Cres., paint/draw and sell pictures Saskatoon and prints; undertake commissioned personal art projects; show gallery artwork 788 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Universal Roofing and Reno’s Mar. 21 512 McKercher Dr., Saskatoon roofing; residential renovation and demolition services Venus – Janitorial Services Mar. 22 2901 Preston Ave., Saskatoon janitorial services Waller Controls Mar. 22 Box 55, Drinkwater contract instrumentation and electrical services Wild Cuisine Private Catering Mar. 21 1918 Broadway Ave., food and beverage services Saskatoon Willow Park Greens Mobile Mar. 17 2398 Scarth St., Regina mobile home park Home Park Winalta Oilfield Rentals Mar. 22 1500-1881 Scarth St., Regina rent and maintain oilfield and construction accommodations Wishing Well Gifts Mar. 22 125 Capilano Crt., Saskatoon seasonal retail gift shop Woof’s Whispering Winds Feb. 11 R.R. 2, Craven cremate and bury pets Pet Cemetery Youfirst Cultural Exchange & Mar. 21 3012 Grant Rd., Regina cultural exchange program Consultancy Company consultant services
PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: B & L Food Equipment Service Feb. 25 1514 Hughes Dr., Saskatoon repair and service restaurant and institutional food equipment Bold Impressions Event Mar. 22 25 Berkshire Crt., Moose Jaw co-ordinate weddings; event Decor & Design design and decor rental services C M Couckuyt Farms Feb. 28 Box 67, Montmartre grain farming Can-Asia Graphics Mar. 21 435 Haight Cres., Saskatoon graphic design; printing and advertising services Crescent Ridge Services Mar. 24 Box 381, Leoville agricutural services: haul bales; floating and tendering fertilizer Deloraine Motor Inn Mar. 24 208 Finlay Ave., Deloraine hotel Demigod Fashion Feb. 25 3331 Cassino Ave., Saskatoon sell women’s clothing and accessories in-store and on-line Diamond Willow Ranch Mar. 21 Box 327, Mortlach ranching; custom grazing; cattle and horses Eventful Designs Mar. 21 630 Lynd Cres., Saskatoon design and execute corporate events, weddings and social gatherings Goodwin Sales & Consulting Mar. 25 Box 65, Mccord sell and service farmers’ GPS units; agronomic consultant THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 789
Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Jack’s Landscaping Feb. 25 163 Hastings Cres., Regina landscaping & Lawncare L & N Berg Farms Mar. 24 231-1061 Central Ave., Prince farming Albert Mediterranean Centre Auto Mar. 23 120-4246 Albert St., Regina car dealership; buy and sell automobiles at auctions; export overseas Precise Mudjacking Mar. 24 Box 55, Hepburn concrete repair services Sheldon and Aimee Stang Mar. 22 Box 1901, Saskatoon farming Farm Partnership Wal-Mart - Smartcentres Feb. 17 100-700 Applewood Cres., commercial real estate Realty Partnership II Vaughan ON holding company
EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Enervest 2011 Mar. 4 1500-1874 Scarth St., Regina oil and gas exploration Flow-Through LP
______
Douglas A. Jameson, Director. ______
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______
CERTIFICATES OF INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Buffalo Ridge Attainable Mar. 22 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon administer financial Housing Foundation Inc. assistance programs associated with affordable housing developments Heretics Motorcycle Club Inc. Mar. 18 1367 Wascana St., Regina motorcycle club Katschke Charitable Mar. 22 809 Souris Ave. NE, Weyburn fund-raising; charitable Foundation Incorporated donations Positively Parenting Inc. Mar. 18 Box 2708, Meadow Lake parenting education program Saskatchewan Alpaca Mar. 16 Box 172, Site 600, R.R. 6, host annual provincial Breeders Network Inc. Saskatoon show and help facilitate regional shows; promote Alpaca breeder education workshops 790 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
CERTIFICATE OF REGISTRATION (2011) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Activities: Cancercare Manitoba Mar. 17 Manitoba RM on 1160-675 acquire, accept, Foundation Inc. McDermot Ave., solicit or receive real/ Winnipeg MB personal property contributions
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: 101058848 Saskatchewan Inc. Mar. 23 Saskatchewan Kinette Club of Shellbrook Inc. Mar. 18 Saskatchewan Prince Albert and District Civic Facilities Association Mar. 23 Saskatchewan Saskatoon Racing Canoe Club Inc. Mar. 14 Saskatchewan South Saskatchewan Lily Society Inc. Mar. 18 Saskatchewan The Canadian Mental Health Association, Prince Albert Branch Inc. Mar. 22 Saskatchewan
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2011) Name: Date: Jurisdiction: Battleford’s Business Network Inc. Mar. 22 Saskatchewan Care-A-Lot Preschool Inc. Mar. 22 Saskatchewan Neyhiyaweh Walking Ancient Paths, Inc. Mar. 23 Saskatchewan
______
Douglas A. Jameson, Director. ______
CORRECTIONS ______
The Business Corporations Act ______
That the name Lorway Enterprises Ltd. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, February 18, 2011, on page 289, line 9, should not have appeared. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 791
The Business Names Registration Act ______
That the name Skylar Financial Services where it appeared in The Saskatchewan Gazette, March 25, 2011, on page 606, line 34, should have read Skylar Financial. ______
That the name Woof’s Whispering Winds Pet Cemetery where it appeared in The Saskatchewan Gazette, February 25, 2011, on page 353, line 11, should not have appeared. ______
That the following names where they appeared in The Saskatchewan Gazette of December 24, 2010, on pages 2506 to 2516, should not have appeared: Alternative Document Design Annette’s School of Dance Creeks Crossings Creations Keller’s Maintenance & Operations L & L’s Den Okimow’s Brushcutting Reality Training Systems Ripplinger Financial Victory FM Radio ______
That the following names where they appeared in The Saskatchewan Gazette, January 28, 2011, on pages 125 to 132 should not have appeared: Benjamin’s Carpet & Upholstery Care Cindy’s Cutting Corner CJ Oil New Path Tae Kwan Do International RB Cleaning The Canadian Register ______
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______
That the name Blue Sky Cultural Connections Corp. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, April 1, 2011, on page 702, line 9, should not have appeared. ______
That the name Club 66 Social Club Inc. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, March 18, 2011, on page 529, line 29, should not have appeared. 792 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______
The Agri-Food Act, 2004 [section 12] ______
THE WINTER CEREALS DEVELOPMENT PLAN REGULATIONS – BUYER, PROCESSOR AND/OR ASSEMBLER REGISTRATION AND INFORMATION ORDER Order No. 07/11. The SASKATCHEWAN WINTER CEREALS DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Winter Cereals Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Each buyer, processor or assembler of winter cereals produced in Saskatchewan shall register with the Commission prior to August 1st of each year on a form provided by the Commission. 2 Each buyer, processor or assembler of winter cereals produced in Saskatchewan shall supply the following information when registering with the Commission: (a) their name, telephone number and mailing address; (b) their e-mail address (if applicable); (c) their address if it is different from the mailing address; (d) the name(s), address(es) and telephone number(s) of their offices; (e) the name(s), address(es) and telephone number(s) of any authorized agent(s) operating in Saskatchewan on their behalf; and (f) any other information as the Commission may require. 3 Order No. 01/06 – Buyer Registration is hereby wholly revoked. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 07/11 is made pursuant to clauses 8(1)(b) and (h) and section 22 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission.
Dale Hicks, Chairperson, Saskatchewan Winter Cereals Development Commission. Pursuant to clauses 8(1)(b) and (h) and section 22 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 07/11 of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission is approved this 30th day of March, 2011.
R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______
THE WINTER CEREALS DEVELOPMENT PLAN REGULATIONS – PRODUCER REGISTRATION AND INFORMATION ORDER Order No. 08/11. The SASKATCHEWAN WINTER CEREALS DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Winter Cereals Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Upon the deduction of check-offs by a buyer, each producer who sells winter cereals shall be registered with the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission as specified in The Winter Cereals Development Plan Regulations. 2 Each producer shall provide the buyer with the name under which the producer carries out business, along with the producer’s mailing address, telephone number, e-mail address (if applicable) and Canadian Wheat Board identification number (if applicable). THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 793
3 Order No. 02/06 – Winter Cereals Producer Registration is hereby wholly revoked. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 08/11 is made pursuant to clauses 8(1)(b) and (h) and section 21 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission.
Dale Hicks, Chairperson, Saskatchewan Winter Cereals Development Commission. Pursuant to clauses 8(1)(b) and (h) and section 21 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 08/11 of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission is approved this 1st day of March, 2011.
R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______
THE WINTER CEREALS DEVELOPMENT PLAN REGULATIONS – EXEMPTIONS Order No. 09/11. The SASKATCHEWAN WINTER CEREALS DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Winter Cereals Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 The following shall be exempted from the Plan: (a) Winter cereals produced and consumed by a producer on his or her own farm. (b) Winter cereals produced and marketed for the purpose of planting seed. (c) Winter cereals straw and residue. 2 Order No. 03/06 – Exemptions is hereby wholly revoked. 3 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 09/11 is made pursuant to section 4 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission.
Dale Hicks, Chairperson, Saskatchewan Winter Cereals Development Commission. Pursuant to section 4 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 09/11 of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission is approved this 1st day of March, 2011.
R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council. ______
THE WINTER CEREALS DEVELOPMENT PLAN REGULATIONS – REPORTING Order No. 10/11. The SASKATCHEWAN WINTER CEREALS DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Winter Cereals Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A buyer shall: (a) record for each month the total volume of winter cereals acquired by the buyer from each producer; and (b) provide a report on the previous month’s winter cereals records to the Commission by the twentieth of each month. 794 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
2 The Commission may request from a producer or a buyer the following information: (a) the amount of winter cereals grown by a producer or to which the producer is entitled to under a crop-share arrangement; (b) the amount of winter cereals marketed by a producer and the details of the marketing; and (c) any other general information relating to the production and marketing of winter cereals that the Commission requires to carry out the purposes of the Plan. 3 Order No. 04/06 – Reporting is hereby wholly revoked. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 10/11 is made pursuant to clause 8(1)(h) of The Winter Cereals Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission.
Dale Hicks, Chairperson, Saskatchewan Winter Cereals Development Commission. Pursuant to clause 8(1)(h) of The Winter Cereals Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 10/11 of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission is approved this 1st day of March, 2011.
R.T. Tyler, Chairperson Agri-Food Council, Saskatchewan. ______
THE WINTER CEREALS DEVELOPMENT PLAN REGULATIONS – CHECK-OFF COLLECTION Order No. 11/11. The SASKATCHEWAN WINTER CEREALS DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Winter Cereals Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Upon final settlement made to producers, each buyer shall deduct a check-off of $0.50 per tonne of the net tonnes total sale of winter cereals marketed. 2 All producer marketings are subject to the check-off. 3 All buyers who: (a) purchase winter cereals from a producer; or (b) acquire winter cereals from a producer for sale on the producer’s behalf shall deduct the check-off amount from any proceeds payable to the producer. 4 Each buyer shall forward to the Commission office all check-off moneys collected and a completed Commission-provided form requiring the following information: (a) the amount of winter cereals obtained from the producer; (b) the amount of check-off being paid on behalf of the producer; (c) the name, mailing address and e-mail address (if applicable) of the producer; and (d) the producer’s Canadian Wheat Board identification number (if applicable). 5 Subject to any Commission instructions, any buyer who collects a check-off shall pay the amount of the check-off collected to the Commission within 55 days from the end of the month during which the check-off was collected. 6 When the check-off is not deducted by a buyer, the producer shall be held liable for the payment of the appropriate check-off to the Commission. 7 Order No. 05/06 – Check-off Collection is hereby wholly revoked. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 795
8 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 11/11 is made pursuant to clauses 8(1)(d), (g) and (h) and sections 4 and 23 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission.
Dale Hicks, Chairperson, Saskatchewan Winter Cereals Development Commission. Pursuant to clauses 8(1)(d), (g) and (h) and sections 4 and 23 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 11/11 of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission is approved this 1st day of March, 2011.
R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______
THE WINTER CEREALS DEVELOPMENT PLAN REGULATIONS – REFUND OF CHECK-OFFS Order No. 12/11. The SASKATCHEWAN WINTER CEREALS DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Winter Cereals Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A check-off refund request shall: (a) be made in writing on a form that is provided by the Commission; and (b) contain the following information: (i) the producer’s name, mailing address and telephone number; (ii the producer’s Canadian Wheat Board identification number (if applicable); (iii) the legal description of the land on which the winter cereals were produced; and (iv) any specifics of the refund request. 2 The Commission shall accept, consider and verify all refund requests received at its head office within the time periods stated in subsection 24(1) of the Commission’s governing regulations and shall provide the requesting producer with a refund of all check-off moneys to which he or she is entitled if all refund requirements are met. 3 Order No. 06/06 – Refund of Check-off is hereby wholly revoked. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 12/11 is made pursuant to clause 8(1)(h) and section 24 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission.
Dale Hicks, Chairperson, Saskatchewan Winter Cereals Development Commission. Pursuant to clause 8(1)(h) and section 24 of The Winter Cereals Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 12/11 of the Saskatchewan Winter Cereals Development Commission is approved this 1st day of March, 2011.
R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. 796 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ______
The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:
Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Manuela Beata Manuela Beata ZATORSKA-DEMCIUCH Frontier SK August 30, 1972 ZATORSKA-DIMOU (Dated March 24, 2011)
Braydon Paul Graham ZUCK Prince Albert SK November 17,1984 Braydon Paul Graham ZUK (Dated March 24, 2011)
William Duncan CONLEY Battleford SK June 5, 1956 William Duncan CALDER (Dated March 24, 2011)
Peter John PETRUCHA Regina SK October 2, 1962 Peter John MCMULLEN (Dated March 24, 2011)
Rosie Mary SCHATZ Regina SK March 28, 1934 Rose Marie SCHATZ (Dated March 25, 2011)
Daniela DA COSTA Saskatoon SK June 27, 1981 Daniela Costa RICK (Dated March 28, 2011)
Jenica Samantha BIRD Moose Jaw SK November 30, 1992 Jenica Samantha BROWN (Dated March 28, 2011)
Joshua Robert RUMLEY Estevan SK December 8, 1989 Jessica Elizabeth BILLARD (Dated March 28,2011)
Dianne Lauran MERKLEY Glen Ewen SK November 17, 1966 Dianne Lauren MERKLEY (Dated March 28, 2011)
Jimmy Albert KOEHN Waldeck SK March 28, 1954 Jim Albert KOEHN (Dated March 28, 2011)
Matthew Spencer BELL Regina SK March 11, 1989 Matthew Spencer NELSON (Dated March 28, 2011)
Robert Lee DUMONCEAU Lumsden SK August 9, 1979 Robert Lee MULHOLLAND (Dated March 28, 2011) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 797
Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:
Cynthia Lynn WELCH Regina SK June 27, 1962 Cynthia Lynn BRYCE (Dated March 29, 2011)
Ambrosia Angelina Ambrosia Anne Angelina GILCHRIST Saskatoon SK July 24, 1987 Varaschin (Dated March 29, 2011)
Jeanette Rhoda WIENS Jeanette Rhoda Peters Regina SK September 2, 1986 (Dated March 29, 2011) WIENS
Rayann Crystel WYATT Unity SK April 23, 1984 Rayann Crystal WYATT (Dated March 29, 2011)
Myra Gail BECKER Saskatoon SK October 23, 1968 Myra AIRGID (Dated March 29, 2011
Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Qiangying WANG Regina SK October 29, 1982 Eugenie HUI (Dated March 24, 2011) Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint: Chak Nam HUI June 8, 1975 Raymond HUI (Dated March 24, 2011)
Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ______
Sheri Ann Hupp, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. ______
Highway Traffic Board ______
NOTICE OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following application. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before May 2, 2011. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6661 to obtain information respecting hearing dates and locations.
Cindy Looker, HTB Administrator, Highway Traffic Board. 798 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Applicant: Hutch Ambulance Moosomin Inc. Address: Box 509, Moosomin, SK S0G 3N0 File: B/11/11 Application: For an Operating Authority Certificate as follows:
Intra-provincial Commodity Description: Origin: Destination: Conditions: transport passengers regina Qu’Appelle points within the Regina see below Health District Qu’Appelle Health District and to and from points within the Regina Qu’Appelle Health District, from and to R regina, Yorkton, Weyburn and Saskatoon Restricted as follows: (a) non-emergency transportation of medically stable individuals; (b) transportation must be for medical related purposes or medical appointments only; (c) all trips must be pre-booked; (d) transportation is to be provided in accordance with the following Department of Health Guidelines: - the attendant/driver will not be expected to provide any medical attention to the individual; - all passengers must be considered medically stable and the act of transportation or any diagnostic or therapeutic intervention at the receiving institution is not expected to change the stability of the individual if they are to return by the same transport mode; - no individuals will be transported using any device (i.e.: stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: IV) unless: such a device or treatment modality is a part of the individual’s lifestyle; and/or the individual, or companion, when required, such as a parent who will accompany the individual, has been trained to care for the device or treatment modality. ______
The Medical Profession Act, 1981 ______
SASKATCHEWAN COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS — REGULATORY BYLAW AMENDMENTS The College of Physicians and Surgeons Regulatory Bylaws are amended by deleting paragraph 2.9(b) and substituting the following: “(b) Until July 31, 2012 the Council may issue a locum tenens permit to a physician who: (i) produces documentation that he/she is a graduate in medicine from: 1. a university approved by the Council, and has obtained the M.C.C.E.E., M.C.C.Q.E.1, F.L.E.X., N.B.M.E. or U.S.M.L.E. qualification or has passed such other examination of general medical knowledge as the Council considers is equivalent to one of those examinations; or 2. until April 1, 2011, the College may grant a locum tenens permit to a physician who has not passed one of the examinations referred to in paragraph 1 above, but who meets the requirements for licensure as they existed on June 1, 2009. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 799
3. notwithstanding paragraph 1 the Council may grant a locum tenens permit to a physician who has not passed one of the examinations referred to in paragraph 1 above. In considering whether to grant such an exemption, the Council may consider: (1) the physician’s training and qualifications; (2) the length of time during which the physician intends to practice in Saskatchewan; (3) the nature of the physician’s practice while in Saskatchewan; (4) whether the physician possesses medical skills which are needed in the community in which the person will work which cannot reasonably be met by a physician who does not require the exemption. 4. where a physician has been granted an exemption which permits the physician to obtain a locum tenens permit without having passed one of the examinations referred to in paragraph 1, the Council may impose conditions on that physician’s licence, which may include one or more of the following: (1) a condition that the physician pass one of the examinations referred to in paragraph 1 within a time specified in the permit; (2) any one or more of the conditions referred to in paragraph (j) below. (ii) produces evidence, in a form and manner that may be prescribed by the Council that he/she has: 1. a minimum of one year postgraduate training approved by the Council including eight weeks in each of Medicine, General Surgery, Obstetrics & Gynaecology, and Paediatrics in order to carry out a general practice locum; or 2. appropriate specialty training approved by the Council in order to carry out a locum in a specialty; or 3. meets the requirements for postgraduate training contained in paragraph 2.4(c) of this bylaw; and (iii) provides proof, to the satisfaction of the Council, that he/she is the person named in the documentation and is of good character”. Certified a true copy of a bylaw passed by the Council of the College of Physicians and Surgeons on February 4, 2011. CERTIFIED TRUE COPY: Dr. D.A. Kendel, Registrar, Saskatchewan College of Physicians and Surgeons. Date: February 5, 2011. APPROVED BY: Honourable Don McMorris, Minister of Health. Date: March 28, 2011. 800 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
The Municipalities Act [section 214] ______
NoticeS of Preparation of assessment rollS — rural Municipalities R.M. of Arm River No. 252 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Arm River No. 252 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 13, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Arm River, No. 252, Box 250, Davidson SK S0G 1A0, by the 13th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Yvonne (Bonny) Goodsman, Assessor. ______
R.M. of Barrier Valley No. 397 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Barrier No. 397 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of Revision is required to file his or her complaint(s) in writing with: The Assessor, R.M. of Barrier Valley No. 397, Box 246, Archerwill SK S0E 0B0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Glenda Smith, Assessor. ______
R.M. of Buchanan No. 304 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Buchanan No. 304 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, R.M. of Buchanan No. 304, Box 10, Buchanan SK S0A 0J0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Twila Hadubiak, Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 801
R.M. of Emerald No. 277 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Emerald No. 277 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Emerald No. 277, Box 160, Wishart SK S0A 4R0, by the 8th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Sharolyn Prisiak, Assessor. ______
R.M. of Eyebrow No. 193 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Eyebrow No. 193 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 10 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Eyebrow No. 193, Box 99, Eyebrow SK S0H 1L0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Chris Bueckert, Assessor. ______
R.M. of Flett’s Springs No. 429 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Flett’s Springs No. 429 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Flett’s Springs No. 429, Box 160, Melfort SK S0E 1A0, by the 8th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Shelley Holmes, Assessor. ______
R.M. of Great Bend No. 405 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Great Bend No. 405 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 1 to May 2, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 802 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Great Bend No. 405, Box 150, Borden SK S0K 0N0, by the 2nd day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Barry Hvidston, Assessor. ______
R.M. of Griffin No. 66 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Griffin No. 66 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 16, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Griffin No. 66, Box 70, Griffin SK S0C 1G0, by the 16th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Audrey Trombley, Assessor. ______
R.M. of King George No. 256 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of King George No. 256 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Mondays, Tuesdays and Fridays, April 8 to May 13, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of King George No. 256, Box 100, Dinsmore SK S0L 0T0, by the 13th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Cheryl Joel, Assessor. ______
R.M. of Lake Lenore No. 399 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Lake Lenore No. 399 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, Box 280, St. Brieux SK S0K 3V0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Jennifer Thompson, Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 803
R.M. of Last Mountain Valley No. 250 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Last Mountain Valley No. 250 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Last Mountain Valley No. 250, Box 160, Govan SK S0G 1Z0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Kelly Holbrook, Assessor. ______
R.M. of Marriott No. 317 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Marriott No. 317 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Marriott No. 317, Box 366, Rosetown SK S0L 2V0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Michelle McQueen, Assessor. ______
R.M. of Morse No. 165 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Morse No. 165 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Morse No. 165, Box 340, Morse SK S0H 3C0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Mark Wilson, Assessor. ______
R.M. of North Qu’Appelle No. 187 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of North Qu’Appelle No. 187 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 804 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary, District Board of Revision, Box 99, Fort Qu’Appelle SK S0G 1S0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Beverly van der Breggen, Assessor. ______
R.M. of Pleasant Valley No. 288 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Pleasant Valley No. 288 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Pleasant Valley No. 288, Box 2080, Rosetown SK S0L 2V0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Michelle McQueen, Assessor. ______
R.M. of Poplar Valley No. 12 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Poplar Valley No. 12 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Poplar Valley No. 12, Box 190, Rockglen SK S0H 3R0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Lynn Fisher, Assessor. ______
R.M. of Rosedale No. 283 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Rosedale No. 283 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Rosedale No. 283, Box 150, Hanley SK S0G 2E0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Paulette Wolkowski, Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 805
R.M. of Saltcoats No. 213 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Saltcoats No. 213 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 9 to May 10, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Saltcoats No. 213, Box 150, Saltcoats SK S0A 3R0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Ronald R. Risling, Assessor. ______
R.M. of Snipe Lake No. 259 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Snipe Lake No. 259 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Snipe Lake No. 259, Box 786, Eston SK S0L 1A0, by the 8th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Debra Shaw, Assessor. ______
R.M. of Spiritwood No. 496 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Spiritwood No. 496 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 12:30 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 31 to May 1, 2011, excluding statutory holidays. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Spiritwood No. 496, Box 340, Spiritwood SK S0J 2M0, by the 1st day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Colette Bussiere, Assessor. ______
R.M. of St. Andrews No. 287 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of St. Andrews No. 287 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 806 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of St. Andrews No. 287, Box 488, Rosetown SK S0L 2V0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Joan Babecy, Assessor. ______
R.M. of Stonehenge No. 73 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Stonehenge No. 73 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Stonehenge No. 73, Box 129, Limerick SK S0H 2P0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Tammy A. Franks, Assessor. ______
R.M. of Wallace No. 243 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Wallace No. 243 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, 26-5th Ave. N., Yorkton SK S3N 0Y8, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Kim Waddell, Assessor. ______
R.M. of Whiska Creek No. 106 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Whiska Creek No. 106 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Rita Dumonceau, The Secretary of the Board of Revision, Box 756, Ponteix SK S0N 1Z0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Teresa Richards, Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 807
R.M. of Willner No. 253 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Willner No. 253 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 13, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Willner, Box 250, Davidson SK S0G 1A0, by the 13th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Yvonne (Bonny) Goodsman, Assessor. ______
R.M. of Wood Creek No. 281 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Wood Creek No. 281 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Wood Creek No. 281, Box 10, Simpson SK S0G 4M0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Darlene Mann, Assessor. ______
R.M. of Wood River No. 74 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Wood River No. 74 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Wood River No. 74, 35-2nd Ave. E., Box 250, Lafleche SK S0H 2K0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Brekke Masse, Assessor. ______
R.M. of Wreford No. 280 Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Wreford No. 280 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Wednesday to Friday, April 8 to May 12, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 808 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, R.M. of Wreford No. 280, Box 99, Nokomis SK S0G 3R0, by the 12th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Melanie Rich, Assessor. ______
Urban Municipalities Village of Abernethy Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Abernethy for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays, Wednesdays and Fridays, March 29 to May 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Abernethy, Box 189, Abernethy SK S0A 0A0, by the 6th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Sheree Emmerson, Assessor. ______
Town of Biggar Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Biggar for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 30 to May 16, 2011, excluding all public holidays. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Biggar, Box 489, Biggar SK S0K 0M0, by the 16th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Doug Arthur, Assessor. ______
Resort Village of Big Shell Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Big Shell for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor by appointment by calling (306) 883-2977 or email [email protected], on the following days: April 4 to May 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Big Shell, Box 428, Spiritwood SK S0J 2M0, by the 6th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Shirley Dauvin, Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 809
Village of Briercrest Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Briercrest for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 11 a.m. to 4 p.m., on the following days: Thursdays, April 8 to May 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, Village of Briercrest, Box 25, Briercrest SK S0H 0K0, by the 8th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Lloyd Muma, Assessor. ______
Village of Carievale Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Carievale for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, April 11 to May 11, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Carievale, Box 88, Carievale SK S0C 0P0, by the 11th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Katie Steenbruggen, Assessor. ______
Town of Colonsay Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Colonsay for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 5 p.m., on Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Fridays; and 8:30 a.m. to noon on Thursdays, March 30 to April 30, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Colonsay, Box 190, Colonsay SK S0K 0Z0, by the 30th day of April, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Deborah Prosper, Assessor. ______
Village of Creelman Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Creelman for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 5 p.m., on the following days: Mondays, March 29 to May 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 810 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Creelman, Box 177, Creelman SK S0G 0X0, by the 8th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Vernna Wiggins, Assessor. ______
Town of Cudworth Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Cudworth for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Cudworth, Box 69, Cudworth SK S0K 1B0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Yvonne Gobolos, Assessor. ______
Village of Dilke Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dilke for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Wednesdays, April 8 to May 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, Box 100, Dilke SK S0G 1C0, by the 8th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
C.R. Duesing, Assessor. ______
Village of Drinkwater Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Drinkwater for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 11 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, Box 66, Drinkwater SK S0H 1G0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Lloyd Muma, Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 811
Village of Duval Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Duval for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 3:30 p.m., on the following days: Mondays, March 30 to May 16, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Duval, Box 70, Duval SK S0G 1G0, by the 16th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Jeff Jones, Assessor. ______
Village of Ernfold Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Ernfold for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Administrator, Village of Ernfold, Box 340, Morse SK S0H 3C0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Mark Wilson, Assessor. ______
Town of Govan Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Govan for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8th to May 9th, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Govan, Box 160, Govan SK S0G 1Z0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Kelly Holbrook, Assessor. ______
Town of Imperial Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Imperial for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 4 to May 5, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. 812 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Imperial, Box 90, Imperial SK S0G 2J0, by the 5th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Sheila Newlove, Assessor. ______
Town of Kipling Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Kipling for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Kipling, Box 299, Kipling SK S0G 2S0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Gail Dakue, Assessor. ______
Village of Kisbey Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Kisbey for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays and Wednesdays, March 29 to April 30, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Kisbey, Box 249, Kisbey SK S0C 1L0, by the 30th day of April, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Judy Graham, Assessor. ______
Village of Lake Lenore Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Lake Lenore for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Thursday, April 6 to May 9, 2011. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Lake Lenore, Box 148, Lake Lenore SK S0K 2J0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Barb Politeski, Assessor.
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 813
Town of Langham Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Langham for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 12, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $30.00 appeal fee per property, which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Langham, Box 289, Langham SK S0K 2L0, by the 12th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
R.J. Sherstobitoff, Assessor. ______
Village of Manor Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Manor for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 9 to May 13, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Manor, Box 295, Manor SK S0C 1R0, by the 13th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Joan Mills, Assessor. ______
Village of Marengo Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Marengo for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 11, excluding April 22 and April 25, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Marengo, Box 70, Marengo SK S0L 2K0, by the 11th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Shelley Mohr, Assessor. ______
Resort Village of Melville Beach Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Melville Beach for the year 2011 has been prepared and is open to inspection by appointment by calling 306-735-2376 until May 6, 2011. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Melville Beach, Box 10, Killaly SK S0A 1X0, by the 6th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Paul Nieminen, Assessor.
814 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Village of Meota Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Meota for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Wednesday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Meota, Box 123, Meota SK S0M 1X0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Jacquie Code, Assessor. ______
Village of Minton Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Minton for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 8, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Minton, Box 52, Minton SK S0C 1T0, by the 8th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Joyce Axten, Assessor. ______
Village of Neudorf Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Neudorf for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Thursday, March 30 to April 28, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Neudorf, Box 187, Neudorf SK S0A 2T0, by the 28th day of April, 2011. Dated this 8th day of March, 2011.
Crystal Campbell, Assessor. ______
Town of Nokomis Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Nokomis for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 815
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Nokomis, Box 189, Nokomis SK S0G 3R0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Joanne Hamilton, Assessor. ______
Village of North Portal Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of North Portal for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 3 p.m., on the following days: Fridays, April 8 to May 12, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of North Portal, Box 119, North Portal SK S0C 1W0, by the 12th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Lynne Hewitt, Assessor. ______
Town of Osler Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Osler for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 10, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Osler, Box 190, Osler SK S0K 3A0, by the 12th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Sandra MacArthur, Assessor. ______
Resort Village of Pebble Baye Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Pebble Baye for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor by appointment by calling (306) 883-2977 or email [email protected], on the following days: April 4 to May 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Pebble Baye, Box 428, Spiritwood SK S0J 2M0, by the 6th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Shirley Dauvin, Assessor.
816 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Town of Pilot Butte Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Pilot Butte for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 10, excluding April 22, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of Revision, Town of Pilot Butte, Box 253, Pilot Butte SK S0G 3Z0, by the 10th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Karen Byrd, Assessor. ______
Village of Primate Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Primate for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon, on the following days: Tuesdays, April 5, April 12, April 19, April 26 and May 3, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Primate, Box 6, Primate SK S0L 2S0, by the 3rd day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Dianne Latendresse, Assessor. ______
Village of Prud’homme Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Prud’homme for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesdays and Fridays, April 8 to May 10, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Prud’homme, Box 38, Prud’homme SK S0K 3K0, by the 10th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Holly Maas, Assessor. ______
Village of Shamrock Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Shamrock for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 30 to May 10, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 817
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Shamrock, Box 119, Shamrock SK S0H 3W0, by the 10th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Cathy Marchessault, Assessor. ______
Village of Sheho Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Sheho for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, April 8 to May 11, 2011, excluding holidays. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Sheho, Box 130, Sheho SK S0A 3T0, by the 11th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Rob Sebulsky, Assessor. ______
Town of Southey Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Southey for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, March 29 to April 30, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Southey, 260 Keats St., Southey SK S0G 4P0, by the 30th day of April, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Karen Herman, Assessor. ______
Village of St. Gregor Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of St. Gregor for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesdays and Thursdays, March 30 to April 29, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of St. Gregor, Box 19, St. Gregor SK S0K 3X0, by the 29th day of April, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Darlene Kuz, Assessor.
818 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Town of St. Walburg Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of St. Walburg for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 6 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary for the Board of Revision, Town of St. Walburg, Box 368, St. Walburg SK S0M 2T0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Susan Hamm, Assessor. ______
Village of Tantallon Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Tantallon for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays and Wednesdays, March 30 to April 29, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Tantallon, Box 70, Tantallon SK S0A 4B0, by the 29th day of April, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Susan Gawryluk, Assessor. ______
Village of Tessier Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Tessier for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 11 a.m., on the following days: Mondays or by appointment, April 8 to May 9, 2011. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Tessier, Box 34, Tessier SK S0L 3G0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Barbara Shaw, Assessor. ______
Village of Tompkins Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Tompkins for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, March 31 to May 6, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 819
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Tompkins, Box 247, Tompkins SK S0N 2S0, by the 6th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Tammy Sloan, Assessor. ______
Resort Village of Tobin Lake Notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Tobin Lake for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor, 904 Willow Dr., Tobin Lake, from 9 a.m. to noon, on the following days: Tuesday to Friday, April 6 to May 4, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Tobin Lake, Box 1479, Nipawin SK S0E 1E0, by the 4th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Joanne Lahoda, Assessor. ______
Village of Tugaske Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Tugaske for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 3 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal in writing, accompanied by a $50.00 fee for each assessement being appealed which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Tugaske, Box 159, Tugaske SK S0H 4B0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Daryl Dean, Assessor. ______
Town of Waldheim Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Waldheim for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal in writing with: The Assessor, Town of Waldheim, Box 460, Waldheim SK S0K 4R0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
D. Chris Adams, Assessor.
820 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Village of Wapella Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Wapella for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, March 28 to May 4, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Wapella, Box 189, Wapella SK S0G 4Z0, by the 4th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Lila Sippola, Assessor. ______
Town of Watrous Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Watrous for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 11, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Watrous, Box 730, Watrous SK S0K 4T0, by the 11th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Orrin Redden, Assessor. ______
Village of Weekes Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Weekes for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on Tuesdays and Thursdays; and 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 3 p.m. on Wednesdays, April 5 to May 5, 2011. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Weekes, Box 159, Weekes SK S0E 1V0, by the 5th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Betty Gagnon, Assessor. ______
Village of Wiseton Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Wiseton for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: Wednesdays and Thursdays, April 4 to May 12, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Wiseton, Box 160, Wiseton SK S0L 3M0, by the 12th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Cheryl Joel, Assessor. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 821
The Northern Municipalities Act, 2010 [section 235] ______
Notice of Preparation of assessment roll Northern Town of Creighton Pursuant to section 235 of The Northern Municipalities Act, 2010, notice is hereby given that the assessment roll for the Northern Town of Creighton for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, April 8 to May 9, 2011. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Town of Creighton, Box 100, Creighton SK S0P 0A0, by the 9th day of May, 2011. Dated this 8th day of April, 2011.
Paula Muench, Assessor. ______
The Pre-judgment Interest Act [section 2] ______
The interest rate for the purposes of The Pre-judgment Interest Act is, with respect to the following periods of time, determined in accordance with section 2 of The Pre-judgment Interest Regulations, as follows: Period: Rate: July 1, 2010 to September 30, 2010 .500% per annum October 1, 2010 to December 31, 2010 .890% per annum January 1, 2011 to March 31, 2011 .980% per annum April 1, 2011 to June 30, 2011 .920% per annum ______
Linda Bogard, Inspector of Legal Offices. ______
NOTICE TO ADVERTISERs PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. 822 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______
AVIS AUX ANNONCEURS
SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.
Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». THE SASKATCHEWAN GAZETTE, april 8, 2011 823
Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ ______
For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 824 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 8, 2011
Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2011