ANNO XXVIII - N. 3 - 31 Maggio 2017 Aprile-Giugno 2017

Sabato 10 Giugno La nostra acqua presente e futuro

Giovedì 15 Giugno Domenica 18 Giugno “Coltura e cultura della Festa vite nel ” delle associazioni 2 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017

l recinzioni e cancelli in ferro battuto e grigliato con zincatura a caldo e verniciatura l recupero di recinzioni e cancelli esistenti con smontaggio, sabbiatura, zincatura e verniciatura l carpenteria leggera a disegno

LAVORAZIONE DEL FERRO

l Via Galvani, 25 l 360666 VI l Tel. 0444 658887 l Fax 0444 758665 l E-mail: [email protected]

REALTà VICENTINA è un mensile culturale, informativo edito dall’Editrice Veneta S.r.l.s. Amministrazione, Redazione e Direzione: Via Ozanam, 8 - 36100 , Tel. 0444 567526 www.editriceveneta.it - [email protected] - Direttore Responsabile: Elena Rancan Registrazione del Tribunale di Vicenza n. 691 del 6.9.1990. - In copertina Villa Zanella e la colza in fiore - Foto di Danilo Pellegrin Anno XXVIII - n. 3 - 31 Maggio 2015 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 3

Editoriale RITROVARE LA FIDUCIA

“La fiducia non si acquista per mezzo della forza. Neppure si ottiene con le sole dichiarazioni. La fiducia bisogna meritarla con gesti e fatti concreti” (Karol Wojtyla)

a fiducia è un sentimento che si prova verso qualcuno quando si pensa di poter contare su questa o talaltra persona. Ovviamente Lnon vi sono certezze, perché non si è sicuri di cosa succederà davvero, ma se abbiamo fiducia, vuol dire che crediamo che quella persona si comporterà nel migliore dei modi nei nostri confronti o nell’interesse che ci accomuna. Sfogliando le pagine dell’enciclopedia Treccani, il senso è molto simile: “Atteggiamento, verso altri o verso se stessi, che risulta da una valutazione positiva di fatti, circostanze, relazioni, per cui si confida nelle altrui o proprie possibilità, e che generalmente produce un sentimento di sicurezza e tranquillità”. Perché quindi ci fidiamo di alcune persone e non di altre? Forse perché quelle persone hanno le nostre stesse re- gole e si comportano come ci comporteremmo noi... Oppure, perché condividiamo valori o ideali di vita e crediamo nelle stesse cose… O ancora, perché vediamo comportamenti che ci piacciono e notiamo coerenza nel tempo. Se fosse vero dunque, come afferma un proverbio popolare, “..che la vita è un po’ come la si incomincia..”, credo allora che non sia certamente difficile cogliere quanto siano importanti, per il tema in questione, le modalità con cui siamo stati accolti al nostro ingresso in questo mondo, gli atteggiamenti personali dei “MODELLI” (in primo luo- go i genitori) con i quali abbiamo interagito sin dall’inizio mentre scoprivamo la realtà circostante, come anche il successo o l’ insuccesso nelle nostre prime esperienze di vita cosciente. Fondamentale, poi, sono le successive esperienze vissute nel corso della crescita fisica ma soprattutto intellettuale: sperimentare ad esempio l’aiuto degli altri in un momento di bisogno, l’aver incontrato persone dalle quali ci siamo sentiti ascoltati ed incoraggiati, quantomeno capiti, o che in qualche modo si sono prese cura di noi. Al contrario, si può diffondere in noi quel senso di sfiducia se il nostro grido di aiuto o il pianto non sono stati ascoltati, se il nostro bisogno di affetto non è stato corrisposto e il bisogno di comprensione frustrato, se una confi- denza è stata tradita, se siamo stati vittima di truffe o di imbrogli. Sentimenti fortemente contrastanti tra loro, ma che sono alla base della crescita formativa dei più giovani che poi diventeranno adulti ed a loro volta genitori e procreatori di altre generazioni. Un circuito estremamente delicato che va protetto in quanto fondamento di una società civile e progredita. L’impegno di costruire insieme politiche efficaci, senza certo rinunciare alla propria identità politica o ai propri convincimenti di parte, ricade su tutti noi. In primis verso chi governa ad ogni livello, che con spirito di servizio pubblico accompagnato dal principio del “buon padre di famiglia” dovrebbe assumere decisioni sempre rivolte all’interesse di tutti e non di parte. Tutelare sempre le fasce più deboli con azioni lungimiranti e non a spot, come accade solo in determinati momenti preelet- torali..(perdonate la chiosa!). Credo, che in questo, almeno nel nostro territorio abbiamo fatto grandi passi avanti, impensabili anche solo qualche anno fa riguardo il dialogo e la comprensione reciproca. Ci siamo confrontati su un orizzonte più alto, più nobile, quello dell’interesse generale dei nostri cittadini. Penso che i cittadini siano stanchi delle dispute sterili, stile “sangue e arena”, che a nulla portano se non a trasci- nare ancor più in là possibili soluzioni utili per tutti, che diversamente, cambiando atteggiamento diverrebbero di- sponibili da subito con grande virtuosismo per la società tutta. Si cambia se vogliamo che cambi qualcosa ! Cambia se ci predisponiamo noi per primi col coraggio e la volontà di farlo. Cambia se siamo solidi al punto da non temere l’incontro con l’avversario. Solo chi ha un’identità debole teme il confronto con le ragioni altrui. Una convivenza serena e tranquilla è possibile solo se tra le persone ci si impegna a crescere nella reciproca fiducia.

Il Sindaco Claudio Benincà 4 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017

APPUNTAMENTI • sabato 10 giugno • Da venerdì 21 a domenica 23 luglio in sala Bressan, ore 9.30 a Vigardoloimpianti sportivi) appuntamento con convegno sull’acqua Kaotika. Programma: - Venerdì 21 luglio: And then black - Miglior Grup- • gIOVEDì 15 giugno po Vicentino al Vicenza Rock Contest 2017; Hyp- in sala Bressan, ore 20.30 notheticall - Modern Progressive Metal presentazione del libro di Galliano Rosset - Sabato 22 luglio: Ballbreaker - AC DC tribute band “Coltura e cultura della vite nel Veneto” - Domenica 23 luglio: I Nuovi Giovani - Mesh up musicale • Domenica 18 giugno Festa Associazioni in piazza Trieste a Cavazzale dalle • Da maggio a settembre ore 9,30 alle 23,00. Ore 9,00 ritrovo sul piazzale del apertura di Villa Zanella con possibilità di visitare la Municipio; 9,30 inizio della sfilata accompagnata villa e consultare la ricchissima Biblioteca di don dalla banda fino in piazza Trieste; ore 10,00 alzaban- Franco Corradin, situata al pianterreno della Villa. diera e inizio attività di gazebi e laboratori; ore 12,00 La volontà di regalare alla comunità la corposa rac- pranzo (su prenotazione); ore 19,00 fine della attivi- colta di volumi di argomento religioso è stata espres- tà ed appuntamento con lo spritz e panini nel corti- sa da don Franco nel 2014, all’indomani dell’acqui- le delle associazioni; festa enogastronomica, musica- sizione in comodato d’uso, da parte del di le e teatrale fino alle 23. In caso di pioggia appunta- Monticello Conte Otto, della villa dell’abate, poeta mento al palasport. Organizza la Pro Loco con il e letterato Giacomo Zanella, di proprietà del Semi- patrocinio del Comune e la collaborazione delle as- nario Vescovile di Vicenza. Nell’ottobre del 2014 la sociazioni del paese. consegna ufficiale delle centinaia di testi e delle li- brerie che li contengono. L’apertura della villa e • Sabato 1° luglio Teatro in Villa Zanella ore 21,00 della Biblioteca di don Franco avverrà di sabato, dalle 10 alle 12, nei seguenti giorni: 3 e 24 giugno, • Sabato 8 e domenica 9 luglio 1 e 22 luglio, 5 agosto, 2 e 23 settembre. Per infor- pizza in piazza; piazza Trieste a cura della Pro Loco e mazioni e adesioni: dott. Angelina Frison Bertinazzo con il patrocinio del Comune. Banco gastronomico (presidente Gruppo Storico): tel. 0444 596968 - del pesce con molte specialità – Gonfiabile per bam- cell. 3487054438; prof. Chiara Peretti: tel. 0444 bini. Nelle due serate spettacolo e intrattenimento 945452 - cell. 3494645225 musicale. • Domenica 15 ottobre • Domenica 16 luglio Sfilata di moda Musica in Villa Zanella con la Scledum Jazz Band Verrà riproposta la tradizionale sfilata di moda. An- che quest’anno ci sarà la proclamazione del modello/ • Sabato 29 luglio modella per una notte. I ragazzi e le ragazze Nomadi tributo band - 32° parallelo alle ore 21,00 interessati/e a partecipare alla sfilata come modelli/e Serata organizzata dalla Pro Loco con il patrocinio del dovranno dare la propria disponibilità presso la car- Comune a scopo benefico Pro terremotati presso il toleria De Antoni Erina di Cavazzale entro il 15 set- parco Baden Powell. Ingresso libero. tembre. Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 5

APPUNTAMENTI La nostra acqua il punto della situazione e nella spe- Presente e futuro ranza che l’opera di sensibilizzazione produca buoni frutti. Al convegno Sabato 10 giugno facciamo seguire la pubblicazione un convegno degli atti in modo che, anche chi non ha potuto prendere parte all’in- Il tema dell’acqua è, ancora una vol- contro, possa comunque disporre ta, al centro dell’attenzione, grazie delle informazioni che vengono por- ad un convegno in calendario per la tate dai relatori che ringrazio viva- mattinata di sabato 10 giugno in mente”. sala Civica Bressan. A promuovere l’appuntamento è la nostra Ammi- L’appuntamento è per le 9,30 in sa- nistrazione Comunale con il deter- la civica Bressan. Dopo il saluto del minante sostegno di Acque Vicenti- sindaco, Claudio Benincà, seguiran- ne, il gestore del servizio idrico inte- no l’intervento di Alessandro Zop- grato del nostro territorio. pelletto, vice presidente di Acque Vicentine e le relazioni del dott. “Nello scorso anno - dice Alessan- Ugo Pretto, dirigente del Servizio dro Zoppelletto, vice presidente di Stato dell’Ambiente - Arpav di Vi- Acque Vicentine - abbiamo ripreso cenza, che proporrà il tema “La qua- ad organizzare questi convegni che lità delle acque di superficie” e del in passato erano stati una costante e Alessandro Zoppelletto dott. Lorenzo Altissimo, già diretto- che di volta in volta hanno affronta- Vice Presidente di Acque Vicentine re del Centro Idrico Novoledo che to varie tematiche, legate alla tutela svilupperà la tematica “Ricarica del- e alla conservazione del prezioso pa- per coloro che ne fanno un uso le falde: progetti, strategie, prospet- trimonio idrico di cui il nostro co- sconsiderato, sprecando questa im- tive”. mune ha la fortuna di disporre. Si- portante risorsa o peggio inquinan- curamente l’acqua è di tutti ma chi Un sentito ringraziamento alla Pro ne ha avuto in dono dalla natura più dola. Lo scorso anno abbiamo ripre- Loco, che si occuperà della parte lo- di altri, ha ancora maggiori respon- so questo appuntamento, con la fi- gistica e che predisporrà un buffet, sabilità e deve preoccuparsi anche ducia che possa essere utile per fare alla fine dell’incontro. 6 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 work in progress

Iniziati i lavori del nuovo campo di beach volley presso piazza sportiva polifunzionale di Vigardolo

Lavori di ultimazione finiture interne ed esterne spogliatoi nuovo campo sportivo in via Aldo Moro Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 7 SERATA CON SARA RATTARO ubblico delle grandi occasioni in sa- cultura Maria Luigia Michelazzo e con- alibi dietro cui ci nascondiamo per pau- Pla Bressan, venerdì 28 aprile, per fermato con simpatia dalla stessa autrice. ra di ferire o essere giudicati, le bugie che l’appuntamento con Sara Rattaro, la Durante la bella serata, accompagnata diciamo per amore ma che solo un amo- scrittrice genovese pluripremiata che ben dal professor Italo Francesco Baldo, Sara re vero potrà perdonare. Presenti in sala, volentieri torna ogni anno a Monticello Rattaro ha raccontato del suo ultimo ro- a sottolineare l’apprezzamento per la fa- Conte Otto, paese che l’ha “adottata” manzo, “L’amore addosso” (Sperling& quando era ancora un’esordiente e che, Kupfer), una storia potente e sincera che mosa scrittrice genovese, anche il sindaco in un certo senso, le porta fortuna, come parla di famiglia e amore, amicizia e de- Benincà, il vice Ceron e l’assessore Mar- affermato con affetto dall’assessore alla sideri inafferrabili, mettendo a nudo gli colin.

• Ferramenta • Materiale Elettrico • Colori • Idraulica • Casalinghi • Giardinaggio • Tendaggi • Liste nozze ...le tende • Pergolati • Tende tecniche • Zanzariere • Tende da sole • Pensiline in policarbonato

MOTORE IN OMAGGIO PREVENTIVI GRATUITI - POSA IN OPERA

Via Marosticana, 40/N - 36050 (Vi) - Tel. 0444 350061 r.a. - Fax 0444 354168 - Mirco 333 1603540 www.galvancenter.it - [email protected] 8 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 Mario Giordano a Cavazzale In “Vampiri” l’autore torna a parlare di pensioni d’oro, di vita- lizi erogati a piene mani ai politici e delle ingiustizie previden- ziali. Racconta ad un pubblico, attonito e quasi smarrito, come degli evidentissimi furti perpetrati ai danni degli italiani possa- no avvenire nel pieno rispetto della legalità, in virtù dei “diritti acquisiti”, che valgono per alcuni privilegiati a discapito delle future generazioni. Applausi scroscianti per Giordano, accom- pagnati da una domanda che aleggiava silenziosa negli occhi degli astanti, perché purtroppo al momento senza risposta: come possiamo fare per liberarci di pescecani, sanguisughe e vampiri? Presenti in sala, per la nostra amministrazione comu- nale anche il vice sindaco Ceron e l’assessore Marcolin.

ario Giordano, direttore del tg4, è approdato a Cavazza- Mle, venerdì 5 maggio, grazie all’assessore alla Cultura, Maria Luigia Michelazzo e alla libreria Giunti al Punto di , per parlare della sua ultima fatica “Vampiri” (Monda- dori). Un pubblico assai numeroso e attentissimo ha partecipa- to all’incontro, introdotto da Piero Brazzale, per ascoltare la denuncia dell’autore, di numerosi best-sellers, sulle ruberie e le ingiustizie che pervadono ogni settore di questo nostro Paese. Documenti alla mano, Mario Giordano prova a smuovere la palude melmosa di privilegi vergognosi nella quale sguazzano pescecani e sanguisughe (“bestiole” alle quali ha dedicato un paio di altri libri), mangiandosi il presente e il futuro di tanti italiani onesti. Antoniazzi Mario

VINI - BIBITE - ACQUE MINERALI - VINO SFUSO CONSEGNE A DOMICILIO

Via Bosco, 12 - Monticello Conte Otto - Tel. 0444 595855 - Cell. 348 3954260 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 9 ZANELLA POETA E TRADUTTORE Un nuovo saggio di Italo Francesco Baldo

n occasione della cerimonia conclu- tutt’altro che trascurabile e che ha ri- dalle lingue scandinave, dimostrando Isiva del XII Premio letterario nazio- chiesto un quadro sulla traduzione in grande apertura al mondo culturale nale Giacomo Zanella, il professor Italia nella seconda metà dell’Ottocen- internazionale, con buona pace di chi Italo Francesco Baldo ha presentato, to. Zanella si avvicina ai poeti antichi, ancora sostiene che Zanella fosse un sabato 29 maggio, il volume “Vestir di ai testi biblici e anche a moderni auto- “provinciale”. Il saggio di Baldo inclu- grazïoso italo manto” (Editrice Vene- ri europei con l’intelligenza di un uo- de, alla fine, esercizi di traduzione del- ta) nel quale rende omaggio alla sensi- mo molto colto che tiene conto dei la più famosa poesia dello Zanella, bilità dell’abate Zanella per le tradu- contesti culturali e il cui animo è ca- “Sopra una conchiglia fossile nel mio zioni di testi poetici. Baldo, dopo aver pace di sintonizzarsi e di far proprio il studio”, in lingua latina, inglese, fran- esplorato negli scorsi anni numerosi messaggio poetico, donandolo con cese, tedesca, ceca, persiana e sicula. aspetti della vita di Giacomo Zanella, una versione nella propria lingua. Grandi applausi per l’autore e per i quest’anno si è dedicato all’attività di L’autore dell’“Astichello” tradusse testi gentili lettori che hanno reso nelle va- traduttore coltivata fin dalla fanciul- dall’ebraico, dal greco, dal latino, rie lingue le prime strofe della celebre lezza dall’autore vicentino, ambito dall’inglese, dallo spagnolo e anche poesia.

Studio Dentistico Dott. Randon Claudio Dottoressa Pranovi Stefania

Piazza Redentore, 75 - Povolaro di (VI) telefono: 0444 593314 - [email protected] 10 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 Premio letterario Zanella Di Lecco, Ancona e Roma i tre premiati ala Bressan gremita, nella mattina- apprezzato l’intervento della scrittrice silenzio e il suono” mentre Daniele Sta di sabato 29 aprile, per la ceri- genovese Sara Rattaro, componente Foderà, di Roma, si è aggiudicato il monia conclusiva della dodicesima della giuria del premio, che ha tessuto terzo premio con il testo “Perduta- edizione del Premio Letterario “Gia- un appassionato elogio della scrittura. mente mia”. I racconti dei trenta fina- como Zanella”, dedicata quest’anno al Quindi la consegna dei premi, accom- listi, come da tradizione, sono stati tema “Come un ricordo...”. Dopo il pagnata dalla lettura dei testi, resa con raccolti in un’antologia, curata da Edi- saluto del sindaco, Claudio Benincà e coinvolgente partecipazione da Eros trice Veneta, messa gratuitamente a del presidente del Consiglio Regionale Zecchini. Pierangelo Colombo (Casa- disposizione di tutti gli intervenuti del Veneto, Roberto Ciambetti, una tenovo, Lecco), con il racconto “Così all’appuntamento culturale. regia perfetta ha consentito di In chiusura i ringraziamenti apprezzare appieno sia la pri- dell’assessore alla cultura Ma- ma parte, affidata al professor ria Luigia Michelazzo, presi- Italo Francesco Baldo, autore dente della giuria, agli altri del volume, “Vestir di grazïoso componenti del team che tan- italo manto” (se ne parla in un to hanno lavorato (gratuita- breve articolo a parte) nel quale rende omaggio alla pas- mente) per giungere alla scelta sione di Giacomo Zanella per dei vincitori: Italo Francesco le traduzioni, sia la seconda Baldo, Mauro Maruzzo, Sara parte, dedicata alla premiazio- Rattaro, Aldo Zordan e alla ne dei tre vincitori del concor- segretaria Gilberta Pezzin. E so, individuati in una rosa di per concludere in bellezza una trenta finalisti, scelti tra i 250 mattinata già splendida, tutti elaborati pervenuti da tutta Italia (se- vicina da poterne sfiorare l’anima” è i presenti sono stati invitati ad un ot- gno evidente che il premio si è ben risultato vincitore del concorso. Se- timo buffet (con prelibatezze tipiche radicato ed è atteso di anno in anno da condo si è classificato Mauro Barbetti del territorio), offerto e allestito dalla tanti scrittori). Molto coinvolgente e (Osimo, Ancona) con il racconto “Il Pro loco. Premio letterario Zanella Junior

a alcuni anni, sei per la precisione, il premio lette- 1° classificato individuale: L’anellino rosso di Arianna Drario nazionale intitolato a Giacomo Zanella è stato Dal Pozzolo, classe 2C integrato con un settore Junior riservato ai ragazzi del 2° classificato individuale: La speranza tra polvere e pro- nostro Istituto Comprensivo. iettili di Giulia Donà classe 2A 1° classificato di gruppo: Un ricordo danzante di Sofia Anche per i giovani il tema proposto è stato: Come un ricordo. La cerimonia di premiazione è avvenuta in Aula Cattelan e Camilla Lobba classe 2A Magna, sabato 22 aprile, arricchita da intermezzi musi- 2° classificato di gruppo: Il coraggio di non dimenticare cali e da un intervento del Prof. Galliano Rosset sulla di Lucia Cardo e Martina Zanetti classe 2B “conchiglia fossile”. Questi i racconti premiati, tutti scrit- A tutti i partecipanti un grazie per l’impegno e le capa- ti da ragazze: cità dimostrate. Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 11 Attività del Gruppo Arte consensi e grande apprezzamento dai Villa, creando una piacevole scenogra- numerosi visitatori, arrivati anche da fia all’evento. “Da sottolineare l’im- fuori paese. portanza di questo nutrito gruppo di Molto soddisfatti anche i giovani del giovanissimi artisti - dice il presidente Gruppo Arte, e la loro insegnante, Massimiliano Rossato - perché rappre- Carla Golin, che su invito del Comu- ne di , hanno sentano il futuro del nostro sodalizio. portato una ventina di opere a Villa Un particolare plauso va alla loro cu- Cita, in occasione della Pasquetta in ratrice Carla Golin”.

uplice impegno e grandi soddi- Dsfazioni per il Gruppo Arte del nostro paese. Una mostra di ricamo, organizzata nello spazio espositivo del- la Chiesetta di Santa Maria Assunta dal 22 al 29 aprile ha ottenuto molti

PESCHERIA DA BOSCOLO Pesce Cotto e Fresco Direttamente da Chioggia Cavazzale (VI) Piazza Trieste Martedì e Sabato per prenotazioni 339 8296318 12 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 Due nuove pubblicazioni

lume, a cavallo tra storia e arte, il per- che e private. L’opera, curata per la par- corso lungo i secoli della vite e dei suoi te scientifica dal prof. Giovanni Pedrini principali prodotti: vino e grappa. Co- e per quella editoriale da Nico Veladia- me in altre occasioni il progetto è stato no, ha usufruito, anche per questo quin- coordinato da Nico Veladiano, già no- to volume, di collaborazioni prestigiose. stro collaboratore. Appuntamento in sala civica Bressan giovedì 15 giugno Il nuovo saggio sarà presentato oltre che alle ore 20,30. nel nostro Comune anche presso altre importanti sedi culturali. Venezia e le vie della seta tra passato e presente Sotto immagine di copertina Sopra immagine di copertina del volume sce a giugno il quinto volume della Ecollana di pubblicazioni scientifiche Coltura e Cultura dedicate a coloro che nel passato, ma della vite nel Veneto anche più recentemente, hanno percor- a biblioteca degli appassionati di so quelle strade che dai territori della Lstoria locale si arricchisce di una Serenissima repubblica di Venezia han- nuova opera grazie alla felice mano e no portato merci, cultura, conoscenze alle conoscenze storiche di Galliano sia da Occidente verso Oriente che nel Rosset. Giovedì 15 giugno sarà infatti senso opposto. In questo grande ed im- presentato il volume “Coltura e Cultura portante progetto, ora con capofila il della vite nel Veneto”. Il progetto, pro- Consorzio Pro Loco Astico Brenta, il posto dalla Pro Loco di Monticello nostro Comune è stato presente fin dai Conte Otto con il patrocinio del Co- primi anni, unendosi a Regione Veneto, mune, ha il sostegno della Regione Ve- Università Ca’ Foscari di Venezia, Fon- neto e di altri sponsor che hanno credu- dazione Masi, Biblioteca Internazionale to nell’importanza di mettere in un vo- La Vigna e varie altre istituzioni pubbli- Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 13 Polimorfica Collettiva di pittura a cura di Katia Borga ubblico delle grandi occasioni per questo il titolo dell’allestimento, ha Sella, Francesca Spiller, Elena Stefani, Pl’inaugurazione della collettiva di riempito la chiesetta di opere dei ge- Cinzia Tregnaghi, Alessandra Venzo, pittura, a cura di Katia Borga, sabato neri pittorici più vari, passando dal Ilenia Venzo. La mostra è stata presen- 20 maggio, nella chiesetta di Santa figurativo all’astratto, dall’impressio- tata con piglio allegro e simpatico dal Maria Assunta. Un’impagabile soddi- nismo al cubismo al polimaterico. In professor Simone Ricciardiello. Pre- sfazione per la curatrice e per le artiste mostra opere di Katia Borga, Cristina senti all’inaugurazione il sindaco e gli artisti che hanno aderito all’ini- Brotto, Simone Caicchiolo, Silvia Claudio Benincà e l’assessore Carla ziativa, esponendo lavori frutto di una Gottardo, Alessandro Maggioni, Livio Marcolin, in rappresentanza del Co- ricerca durata un paio d’anni. “Poli- Peruzza, Nicola Poletto, Simonetta mune e il presidente del Gruppo Arte, morfica, forme&colori dell’animo”, Ramina, Manuela Saccardo, Leonardo Massimiliano Rossato.

gli artisti con Katia Borga e le autorità

I coscritti del 1953 in festa

I coscritti alla cena di classe del 1953: hanno festeggiato i loro 64 anni al ristorante “O’ Core e Napule” lo scorso 21 aprile 14 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 quarte e quinte delle primarie di Ca- Giacomo Rossi. Fra le prossime inizia- Nasce un nuovo vazzale e Vigardolo l’1 e 5 giugno. tive della società sportiva vi sarà la L’attività sul campo di Vigardolo è li- partecipazione alla festa delle associa- gruppo di mitata all’under 12 di baseball e alle zioni del 18 giugno, con allestimento ragazze del softball che ottengono motociclisti sempre ottimi primi posti in classifica. di un gazebo informativo ed esibizioni n appassionato motociclista di Come stabilito dalla Federazione, le in piazza. Dopo la pausa estiva, a set- UMonticello Conte Otto, Pier- altre squadre sono state costrette ad tembre il via alle prove gratuite per giorgio Carta, sta formando un emigrare su altri campi. Gli atleti più ragazze e ragazzi da 6 a 12 anni che grandi, cresciuti nel nostro comune, gruppo di motociclisti interessati a vogliono provare questa disciplina. scoprire e percorrere itinerari turi- ora stanno giocando nelle serie supe- Basta presentarsi direttamente al cam- stici del Veneto e regioni limitrofe. riori: Mattia Berton e Andrea Porro in Per le uscite giornaliere, general- serie B col Castelfranco; Elisa Faccin e petto di baseball di via dei Cedri a mente festive, di chilometraggio Giulia Porro in serie A2 di softball ri- Vigardolo, tutti i giorni feriali dalle adeguato, sarà necessario avere tan- spettivamente col Padova e la veronese ore 17.00 alle 18.00. ta voglia di stare in compagnia, nel Wild Pitch; Sofia Porro con l’Under rispetto reciproco e del codice della 21 del Bussolengo e Irene Cattelan Info 340 340 6309. strada. Saranno ricercati percorsi ad con quella della Thunders Castellana. (A cura del BSC-ASD) alto interesse paesaggistico e cultu- Il Vicenza BSC prosegue l’impegno rale, di cui la nostra regione è ab- verso i più giovani e i frutti si vedono bondantemente fornita. Questa con le convocazioni nelle selezioni re- iniziativa è uno sprone ad allacciare gionali. Quest’anno il Torneo delle nuove conoscenze ed interessi co- Regioni si disputerà a Vicenza (23-25 muni. giugno) e le nostre ragazze e i nostri Gli interessati sono invitati a con- ragazzi saranno fra i protagonisti nelle tattare telefonicamente, tramite rappresentative del Veneto. Segnalia- WhatsApp o Facebook Piergiorgio mo già due chiamate in azzurro Carta al n. 333 72 92 822. nell’under 16 di softball per il torneo di Pasqua a Macerata: Valeria Muna- retto e Sofia Porro, quest’ultima con- Baseball e softball vocata anche per il raduno di Caronno a pieno regime dell’1 e 2 giugno. Preavvisi di selezio- ne per il team Italia sono giunti per aseball e softball in questo periodo Giuseppe Budroni, Michel Gonzato e Bsono a pieno regime con i cam- pionati. Dopo l’apertura ufficiale dell’attività esterna con l’open day di fine marzo, spazio ai campionati re- gionali, con il campo di Vigardolo che si rianima di giovani offrendo oppor- tunità anche ai tornei scolastici di fine corso per far sperimentare il gioco non più in palestra ma in un campo vero e proprio: protagoniste tutte le classi Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 15 Volley: una grande stagione i conclude con un bilancio più che mente nella maturazione tecnica del- si è deciso di investire proprio Spositivo la stagione sportiva le atlete. Sorprendente poi il primo nell’ambito giovanile con l’inserimen- 2016/2017, annata che ha visto di- campionato delle giovani atlete to di tecnici molto qualificati. A co- sputarsi ben 341 partite tra i palazzet- dell’under 12 che, dopo aver conclu- ronare il lavoro della società c’è la ti di Povolaro e Cavazzale, la parteci- so al terzo posto la prima fase del nostra Serie C maschile targata SE. pazione a 23 campionati e l’affiliazio- campionato, si è aggiudicata la vitto- FA.MO. che, nonostante quest’anno ne a due Federazioni. A questo si ag- ria nel girone della seconda fase con abbia visto l’inserimento di quattro giunge l’attività di supporto ai comi- due giornate di anticipo vincendo atleti under 19 nella rosa della squa- tati provinciali e regionali della Fipav con autorità tutte le partite. ospitando tre finali provinciali, un dra, composta già da altri 5 giocatori A questi risultati si aggiungono il corso allenatori regionale e vari alle- provenienti dal vivaio, ha concluso al buon terzo posto dell’under 16 ma- namenti delle selezioni provinciali e schile nel torneo interprovinciale, il quarto posto la stagione regolare qua- regionali sia maschili che femminili. lificandosi per i play off promozione, La stagione si chiude in maniera en- quarto posto dell’under 13 femmini- le nel girone titolo, il quarto posto risultato prestigioso che si aggiunge tusiasmante, grazie ad un’altra finale alla qualificazione ai quarti di finale conquistata dai ragazzi dell’under 14 dell’under 14 femminile nella Coppa della Coppa Veneto. maschile che contenderanno ai giova- Comitato ed il sesto posto dell’under ni atleti di Schio il primo posto nella 13 maschile nel campionato 3x3. Da non dimenticare anche il quinto Coppa Comitato di categoria, dopo Tutto ciò ha comportato la convoca- ed il settimo posto provinciale aggiu- aver conquistato il terzo posto pro- zione di alcuni nostri atleti e atlete dicatisi dalle due squadre amatoriali vinciale con un’avvincente e combat- nelle rappresentative provinciali e re- miste nel campionato AICS. tuta finale davanti al proprio pubbli- gionali. Anche se non siamo ancora in grado di ambire al titolo provincia- co, aggiudicandosi il diritto a dispu- La squadra Under 12 tare il girone di eliminazione regiona- le, si iniziano a vedere i frutti delle allenata da Luisa Segato le. Abbiamo scelto questa squadra per scelte tecniche fatte due anni fa, dove e Manuela Lucci rappresentare l’annata molto positiva di tutto il settore giovanile dell’ACS Povolaro/Monticello. Infatti, oltre ai successi dei ragazzi di Carboniero e Santimaria, tutte le squadre hanno ben figurato in almeno un campiona- to disputato. L’under16 femminile di Cisotto, dopo essersi piazzata seconda nel girone di qualificazione, è arrivata terza nel girone titolo che le ha per- messo di accedere ai quarti di finale dove però è stata abbinata alla fortis- sima compagine del U.S. Torri che è stata la finalista della categoria contro il Bruel Bassano. Bene anche l’esperienza fatta in se- conda divisione che ha permesso alla nostra formazione di confrontarsi con squadre più grandi e più esperte, competizione che ha aiutato sicura- Marangoni Giancarlo PITTORE DECORATORE • Marmorino • Spatolati • Tinteggiature civili e industriali interni ed esterni • Grasselli • Cartongesso Via Carducci, 87 - 36010 Cavazzale (VI) - Tel. 0444 595336 16 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 OLIMBIMBIADI Festa per bambini e famiglie

o scorso 7 maggio si è tenuta presso Basket Monticello, Le Risorgive, ACS priamente soleggiata. Gli organizzatori Lil Palazzetto dello Sport di Cavaz- Povolaro e Circolo Tennis Vicenza sono dell’evento ringraziano quanti l’hanno zale la manifestazione denominata intervenuti per dare modo a tutti i bim- reso possibile e ringraziano in modo OLIMBIMBIADI, festa dello sport or- bi di provare a fare Sport Giocando... particolare l’Amministrazione Comu- ganizzata per tutti gli alunni della La prima edizione è andata bene, con nale, la Pro Loco, i Gruppi Sportivi, Scuola dell’Infanzia Statale di Cavazza- 70 bimbi e relative famiglie che hanno l’Associazione dei Commercianti e tutti le e relative famiglie. I gruppi sportivi preso parte all’evento riempiendo di vi- i genitori che hanno dato una mano du- ASD Junior Monticello, A.D Nuovo ta una giornata di primavera non pro- rante la giornata di festa. Carlo Ravazzolo Coperture edili C ost r u i r e con la n atur a

TECNICO VINCITORE Prima CasaClima Gold Nature COMMERCIALE www.lignoalp.it CASA CLIMA certificata in veneto DI ZONA CUBO D'ORO N° certificato 2014-00979

Via Postumia 658, 36100 Vicenza, Tel. 333-115.7260, Fax 0445-565560 web: www.carloravazzolo.it e mail: [email protected]

BAGNI DA 5500€ CASE & APPARTAMENTI

UFFICI & NEGOZI SOSTITUISCI LA TUA VASCA PAVIMENTI & SCALE CON UNA DOCCIA SANITARI & ACCESSORI RISTRUTTURAZIONI “CHIAVI IN MANO” DUEVILLE - VIA ROSSINI 10 www.redbagni.it 0444 360466 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 17 IN NOVEMILA ALLA FESTA DELLE ROSE DI CARTA

rare i laboratori di artigiani impe- un successo ancora maggiore, gra- gnati a lavorare vari materiali. Il zie alle novità apportate, come i tutto abbellito dalle numerosissime gruppi di musicisti itineranti (Val- rose di carta realizzate da abili si- gnore di Monticello Conte Otto ter Tessaris, Acoustic Spirit, Canta- per decorare le strade della frazio- filò), l’esposizione “L’incanto delle ne, come accadde durante la storica vesti”, in Villa Valmarana-Bressan, visita del vescovo Rodolfi nel 1940. dedicata al costume cinquecentesco L’appuntamento, promosso e orga- e quella allestita nella chiesetta di nizzato dall’assessore alle politiche giovanili e all’ambiente Christian Santa Maria Assunta “Il racconto Zocchetta, quest’anno ha ottenuto di un filò”.

omenica 23 aprile, complice Duna mite giornata di sole, cir- ca novemila persone si sono river- sate a Vigardolo per partecipare alla quarta edizione della “Festa delle rose di carta”, tra bancarelle, gazebo e chioschi gastronomici. Moltissime le famiglie con bambini che hanno potuto scoprire aspetti della tradizione contadina e ammi- 18 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 “Acqua Oro Blu”: mattinata di festa per le scuole al parco delle Sorgenti del Bacchiglione ’acqua di nuovo protagonista di la- chi, laboratori e visite all’oasi, sono stati veri protagonisti di questa attività, che Lvori creativi delle scuole primarie e premiati i migliori lavori con un buono sono i ragazzi, e alle insegnanti che an- secondarie. Si è concluso anche per l’acquisto di materiale didattico. che quest’anno hanno dimostrato la loro quest’anno con un momento di festa il “Anche quest’anno – sottolinea Zoppel- sensibilità aderendo al progetto”. Tra i progetto di educazione ambientale “Ac- letto, presente alla premiazione - con il partecipanti anche 4 classi (73 bambini qua Oro Blu”, organizzato da Acque progetto Acqua Oro Blu abbiamo rac- complessivamente) della scuola primaria Vicentine. “Siamo soddisfatti di aver contato a tanti bambini, e attraverso di di Cavazzale. I ragazzi sono stati accom- accompagnato alla scoperta delle risorse loro a tante famiglie, qual è il nostro pagnati nella scoperta del valore e del lavoro e il modo con cui Acque Vicenti- idriche e della loro gestione oltre 3.000 rispetto di questo bene prezioso, attra- ne si prende ogni giorno cura dell’acqua. ragazzi di più di 100 scuole diverse. Più verso degli incontri in classe con vari Soprattutto abbiamo spiegato ai ragazzi di 1.000 studenti all’interno di questo relatori di Acque Vicentine; hanno an- progetto hanno avuto la possibilità di perché è importante rispettare questo che potuto poi visitare gli impianti di visitare i nostri impianti di potabilizza- bene prezioso adottando un consumo potabilizzazione, accumulo dell’acqua e zione e di depurazione delle acque re- responsabile. I lavori delle scuole che depurazione di Acque Vicentine. Come flue”, afferma Alessandro Zoppelletto, hanno partecipato al concorso sono la “vincitrici” di questa edizione del con- vice presidente di Acque Vicentine. Al conferma della bontà di questo progetto corso sono state scelte la 4 A della scuo- concorso hanno partecipato 18 classi in cui Acque Vicentine crede davvero con un loro elaborato, in cui hanno molto. Un ringraziamento quindi va ai la di Lisiera di Bolzano Vicentino, le espresso con creatività e impegno classi 4 B e C della Bertapelle di No- quanto appreso nel corso dell’anno venta e la 2E della scuola Zanella di scolastico. Tra queste classi, la giuria Bolzano Vicentino; quest’ultima par- ha selezionato 9 finaliste, che hanno teciperà alla festa regionale promossa avuto l’onore di partecipare ad una dal consorzio dei gestori idrici del giornata premio con attività ludico- Veneto Viveracqua. Si chiude così didattiche sull’acqua, presso le Sor- anche questa edizione del progetto di genti del Bacchiglione a Dueville, la educazione ambientale Acqua Oro cui gestione è stata affidata, dal primo Blu che ha coinvolto, con lezioni in maggio, ad Acque Vicentine e ad aula e visite agli impianti, oltre 3.000 AVS. Nel corso della mattinata di gio- alunni di 35 scuole di 17 Comuni.

Produzione Ortaggi, Formaggi e Yogurt

la tua scelta bio I nostri prodotti Biologici li trovi a Passo di Riva da naturasi La Decima il tuo supermercato biologico Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 19 I coscritti in festa Una serata sul bullismo

l Comitato Genitori MC8 dell’ Istituto Com- Iprensivo Don Bosco, composto da Luigi Gua- rino (presidente), Chiara Negrini (vice presiden- te), Deborah Brunelli (tesoriere) e Simonetta Vicino (segretaria), ha organizzato una serata de- dicata all’informazione sul bullismo, tema triste- mente famoso e in evidenza sui media per le note e amare vicende di questi ultimi tempi. Ha ma- gistralmente condotto la serata l’Ispettore della Polizia di Stato dott. Roberto Minervini che ha I coscritti del 1952, si sono incontrati per festeggiare affrontato il delicato tema con grande competen- in serenità e allegria i loro 65 anni za ed efficacia. Non ha esitato a redarguire i geni- tori, presenti in moltissimi alla serata, sullo spro- positato utilizzo dei social da parte dei figli, uti- lizzo con ricadute a volte devastanti. Efficaci sono state anche le informazioni che ha fornito sulle responsabilità civili e penali dei genitori nei con- fronti dei minori. L’assessore all’Istruzione, Carla Marcolin, ha puntualizzato che eventi formativi e informativi come questo sono sempre i benvenu- ti e l’Amministrazione li favorirà in quanto costi- tuiscono uno strumento importante per i genito- ri impegnati nella I coscritti alla cena di classe del 1977, svoltasi in crescita e forma- occasione dei 40 anni, presso Villa delle Rose a Vicenza zione dei figli ado- lescenti che, come noto, è il periodo più delicato della vita. Grande sod- disfazione è stata espressa dal Comi- tato per la nume- rosa e attenta par- tecipazione.

Quelli del 1982! Arrivati ai 35 un venerdì sera da leoni... un week end per riprendersi! Grazie a tutti!

Spurgo vasche biologiche p o z z i n e r i e condense grassi . Disotturazioni e lavaggi t u b a z i o n i scarichi fognari. Pulizia e disotturazioni di scarichi lavelli AUTOSPURGHIVICENZA cucine. PRONTO INTERVENTO Videoispezioni e r i c e r c a g u a s t i c o n CELL. 340-0919261 registrazione su cd. Smaltimento rifiuti speciali. Lavaggio piazzali. Via Monte Cengio, 3 – Dueville - VI Svuotamento cantine allagate. Www.autospurghivicenza.it - www.wcservices.it [email protected] - [email protected] Noleggio wc chimici e strutture igieniche.

20 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 Chiude dopo 52 anni il salone di parrucchiera di Giuliana Pigato

on la recente chiusura del nego- Czio di parrucchiera di Giuliana Pigato, un altro pezzo di storia del nostro paese va in archivio o… nell’album dei ricordi di chi l’ha co- nosciuta e per tantissimi anni ha usufruito della sua professionalità. L’autorizzazione all’apertura risale al 20 febbraio 1965 mentre la cessazio- ne di attività è di quest’anno, sempre il 20 febbraio. A Giuliana Pigato il grazie della nostra comunità per la costanza e il prezioso servizio svolto a favore di tante persone del nostro paese.

Un grazie all’alpino Claudio Trevisan

l Gruppo Alpini di Monticello Conte Otto ringrazia Iil socio, Alpino Claudio Trevisan, per aver riordinato il monumento ai caduti di Cavazzale ripassando tutti i nomi dei caduti presenti sulle lapidi. Un grazie anche all’Amministrazione Comunale e agli operatori ecologici per la sempre piena disponibilità e collaborazione alle va- rie iniziative del gruppo. Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 21 Fidas 4 Marzo Incontro con la scuola lizzazione che potrà portare ad intro- durre i giovani alla donazione una volta maggiorenni. E’ intervenuta anche Emanuela Mar- cati, consigliera del gruppo e infer- miera professionale presso il centro trasfusionale di Vicenza, che ha ri- sposto a numerose domande poste durante l’incontro. L’appello a diventare donatori era nche quest’anno Fidas Donatori gue e midollo. Esperienza che le ha anche indirizzato ai genitori degli di Sangue di Monticello Conte poi cambiato la vita. Presentata ai A alunni: Fidas Monticello Conte Otto Otto ha incontrato gli alunni di se- ragazzi la nostra concittadina Chiara conda media. L’incontro è avvenuto è sempre disponibile infatti ad ac- Ferrando che, proprio a settembre compagnare gli aspiranti donatori al sabato 4 Marzo in sala Bressan, pre- dello scorso anno ha donato il mi- senti, oltre al sindaco Claudio Be- centro sangue di Vicenza semplice- dollo osseo. Alessandra Roncaglia, mente contattandoci al 345 0942835 nincà, Alessandra Roncaglia presi- presidente provinciale Admo, ha dente provinciale Admo, Chiara o visitando il nostro sito internet spiegato quanto sia difficile trovare www.fidasmonticelloconteotto.it. Si Ferrando cittadino benemerito 2016 donatori compatibili a trasfusioni di per la donazione di midollo osseo, ringrazia il dirigente scolastico Simo- midollo osseo in quanto il rapporto netta Bertarelli ed il professore Mat- Flavio Corà presidente di Fidas donatore/ricevente è di uno a cento- Monticello Conte Otto e alcuni con- teo Miotto per la disponibilità e la mila. L’obiettivo dell’incontro per preparazione dei ragazzi all’incontro. siglieri del gruppo. Fidas, come spiegato dal presidente Il primo cittadino ha parlato del vo- Flavio Corà, visto la giovane età dei lontariato in generale spiegando ai presenti, non ancora idonei alla do- Flavio Corà ragazzi l’importanza di mettersi in nazione, è una campagna di sensibi- Presidente Fidas Monticello C.O. gioco in prima persona anche attra- verso le numerose associazioni (oltre 40) presenti nel nostro territorio. Fare volontariato, ha ricordato il Sindaco, permette di mettere alla prova e sul campo i propri talenti e di apprendere nuove competenze. Facendo volontariato si impara a contribuire a migliorare il futuro concretamente; chi riceve aiuto gra- tuito è poi molto più propenso a fare qualcosa per gli altri. L’incontro è poi continuato con un breve filmato sulla donazione dove la protagonista si ritrova, suo malgra- do, a diventare una donatrice di san-

STUDIO DENTISTICO Dr. Paolo

Dr. PAOLO ~ Dr. ENRICO Dottori in Odontoiatria, Protesi Dentarie e Igene Orale Autorizzazione n° 12066 del 30/07/98

Via San Floriano, 50 - Vigardolo (VI) Tel. 0444 595648 www.studiodentisticocazzola.it 22 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 L’AIDO e la sua determinante opera di sensibilizzazione razie alla sensibilità dei nostri per fare chiarezza su ogni perplessità Gconcittadini e al sostegno e dubbio a chi ne avesse. dell’Amministrazione Comunale at- Dal 7 ottobre 2017 il Gruppo Arte traverso il progetto partito ad ottobre di Cavazzale dedicherà ad AIDO FI- 2015, “Una scelta in comune”, il DAS E ADMO una mostra che si gruppo AIDO di Monticello Conte svolgerà al centro ricreativo Giacomo Otto, dopo 37 anni di attività, è or- Zanella e, nella settimana a seguire, goglioso dei risultati ottenuti. NOI GRUPPI DELLA DONA- ZIONE svolgeremo delle attività e Essere riconosciuti tra uno dei primi incontri, ed esporremo i lavori ese- Comuni in Italia se non addirittura guiti dai ragazzi delle scuole medie in il primo come numero di persone, in seguito all’incontro tenuto con il rapporto agli abitanti che hanno dott. Stefano Chiaramonte dell’O- espresso la volontà di donare i propri spedale di Vicenza. organi, ci conferma nella bontà e nel successo del nostro operato. Sono Aiutaci a sostenere le nostre iniziati- più di 1060 le persone che lo hanno ve versando il contributo che ritieni voluto fare attraverso AIDO e, cosa opportuno sul conto corrente n. molto positiva, quasi 500 al momen- 1016639880, intestato a Aido Grup- to di fare o rifare la carta d’identità. po di Monticello Conte Otto.

Nella foto un momento Saremo presenti il prossimo 18 giu- della serata che le tre associazioni gno assieme a tutte le Associazioni del dono hanno organizzato del Comune alla “Festa delle Asso- a Vigardolo ciazioni” mentre, a partire dal 24 ottobre inizierà un corso per l’assi- stenza dell’ammalato e dell’anziano in casa. Corso per il quale si possono ottenere informazioni o chiedere di iscriversi telefonando al numero 334 31 60 780 o in alternativa scrivendo a: [email protected]

Sabato 10 giugno e sabato 8 luglio saremo al mercato di Cavazzale con un punto di informazione e per rac- cogliere nuove adesioni e informa- zioni e rispondere ad ogni domanda

ONORANZE FUNEBRI F.LLI SOSO Il rispetto, il decoro e l’assistenza sono un Vostro diritto Offrirveli è un nostro dovere Delegati di zona per la Società di Cremazione Vicentina

Bolzano Vicentino - Via 2 Giugno, 18 - Tel. 0444 350074 Uffici operativi - Bolzano Vicentino - Via Chiodo 10/A - Tel. 0444 350555 NUOVA SEDE - Povolaro - Piazza Redentore, 34 - Tel. 0444 591382 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 23

SEPARARE BENE I RIFIUTI UN MODO SEMPLICE PER PRENDERCI CURA DEL NOSTRO PAESE

Recenti studi riportano che uno degli indicatori del senso di appartenenza ad una comunità è il modo con cui si gestiscono i rifiuti prodotti, banalmente correlata alla percentuale di raccolta differenziata e l’indice di recupero. Con questa premessa non possiamo non essere tutti soddisfatti del lavoro fin qui svolto, una attività che per la sua natura coinvolge non solo l’amministrazione comunale e il gestore del servizio (Soraris) ma anche e so- prattutto chi usufruisce del servizio e ne determina l’efficacia attraverso il proprio comportamento, ovvero tutti i cittadini e le aziende del territorio. Tuttavia in questo campo non si è mai davvero finito di apprendere, in quanto i rifiuti, come i prodotti che si evol- vono sul mercato, diventano sempre più complessi e perciò complicati da recuperare o smaltire. Soraris SpA promuove ogni anno interventi formativi nelle scuole finalizzati ad educare le giovani generazioni ad una corretta gestione dei rifiuti per la protezione del nostro ambiente naturale.

Operativamente le istruzioni da seguire per la raccolta differenziata sono disponibili sul sito internet www.soraris. it, nel quale sono presenti: - Un glossario dei rifiuti, ovvero una tabella che permette, per ogni rifiuto, di individuare il corretto flusso di conferimento (sezione: Raccolta differenziata / Glossario dei rifiuti); - Materiale informativo sugli specifici materiali (vetro, plastica/lattine ecc..), già consegnato alle utenze negli ultimi anni (sezione: Iniziative e materiale informativo) La documentazione di cui sopra può essere reperita anche presso lo sportello Soraris presso la sede comunale.

Negli ultimi anni sono stati introdotti nuovi servizi che hanno permesso di migliorare l’efficienza ed ampliare il servizio ai cittadini: 1) il Portale del Contribuente (contribuenti.abacospa.it) che permette ad ogni utente di gestire e pagare le proprie bollette accedendo comodamente da internet, evitando i costi di spedizione della bolletta (0,85 e); 2) Convenzioni con ditte private specializzate per la raccolta di grandi quantità di verde e ramaglie, guaina catramata, cartongesso ed eternit, al fine di dare un primo indirizzo ai cittadini per il ritiro e lo smaltimento di tali rifiuti che non rientrano nell’ambito dei rifiuti urbani gestiti dal servizio pubblico; 3) Modifica modalità raccolta olio vegetale in ecocentro; 4) Attivazione raccolta e recupero plastiche non da imballaggi (plastiche dure) in ecocentro. Maggiori informazioni relative a questi servizi sono disponibili sul sito internet www.soraris.it o presso lo spor- tello Soraris.

L’efficienza del servizio erogato ha permesso alla società e al comune di contenere le tariffe del servizio non- ché di progettare e finanziare l’intervento di rifacimento dell’ecocentro intercomunale (a servizio dei comuni di Dueville e Monticello Conte Otto) di cui si sta ultimando la fase autorizzativa. L’intervento consentirà di avere un impianto più grande, efficiente e funzionale a servizio dei cittadini e di modificare in futuro le modalità con cui viene svolto il servizio di raccolta rifiuti, al fine di migliorarlo in termini di efficienza e di servizio all’utenza.

Sito www.soraris.it Mail [email protected], per informazioni di carattere generale [email protected], per informazioni in merito ai rifiuti e alla tipologia di materiali da conferire [email protected], per informazioni in merito al servizio - [email protected], per le informazioni inerenti alle bollette Numeri tel 0444/658667 24 Monticello Conte Otto Aprile-Giugno 2017 CI PRENDIAMO CURA DEL TUO UDITO

Un buon udito è fondamentale per sentirsi bene. I nostri servizi Intervenire tempestivamente sui cali di udito permette di rallentarne la naturale evoluzione e ridurne le conseguenze. Consulenza su sordità e fischio all’orecchio AFFIDATI A DEI PROFESSIONISTI PER SCEGLIERE Taratura e assistenza LA SOLUZIONE UDITIVA PIU’ ADATTA A TE apparecchi acustici Nei Centri Sordità Elettrosonor il controllo del tuo udito viene affidato a Professionisti Sanitari qualificati ed effettuato in Forniture ULSS e INAIL apposite sale insonorizzate con strumentazione certificata agli aventi diritto secondo la normativa vigente. Inoltre, puoi provare gli apparecchi acustici per 30 giorni e Tappi protettivi valutare di persona i benefici che possono portare. su misura

Chiama e fissa un appuntamento in uno dei nostri Centri per Pagamenti un controllo dell’udito o per una prova gratuita. personalizzati

VICENZA VICENZA - Bertesinella PROVA MONTECCHIO M.RE (VI) GRATUITA Strada Cà Balbi, 320 BASSANO D.G. (VI)

SANTORSO (VI) 30 GIORNI

APPARECCHI ACUSTICI Tel. 0444 911244 (VI) ( INFO E PRENOTAZIONI ASIAGO (VI) 0444 239484 www.elettrosonor.it seguici su Facebook ABANO TERME (PD)