JOURNÉES EUROPÉENNES DU Patrimoine PATRIMOINE du XXIe siècle, PATRIM19-20 une histoire d’avenir SEPTEMBRE 2015 MIDI- PYRÉNÉES

journeesdupatrimoine.fr #JEP2015 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2015

En découvrant l’architecture d’aujourd’hui, vous visitez le patrimoine de demain : telle est l’invitation que je vous ai faite, pour ces 32e Journées européennes du patrimoine. Chaque année, ces journées sont l’occasion de découvrir les œuvres, les monuments et les jardins que les générations précédentes nous ont légués, que nous avons su préserver et mettre en valeur au fi l du temps. Et chaque année, ces journées sont un succès, car dans le patrimoine, chacun voit à raison une part de sa propre histoire. Cette année encore, 17 000 lieux seront ouverts au public, en Outre-Mer comme en Métropole. Mais cette année sera singulière. L’édition 2015, au-delà de ces ouvertures très attendues, met en effet à l’honneur le patrimoine en train de se faire : les créations architecturales et paysagères de ces quinze dernières années. Alors le XXIe siècle, déjà patrimonial ? La vitalité architecturale de notre époque ne fait guère de doute, et le Ministère de la Culture et de la Communication est d’ailleurs aux côtés des créateurs du présent : c’est la vocation de la Stratégie Nationale pour l’Architecture que j’ai souhaité initier cette année. À l’heure de la COP21, la question environnementale sera elle aussi au cœur de ces journées, comme elle est d’ailleurs au cœur de la réfl exion

© Nicolas Reitzaum architecturale et paysagère de notre époque. Ce qui restera en revanche de ce siècle naissant fera sans doute l’objet de débats passionnés pour les générations qui nous succéderont : depuis que la nécessité de préserver le bien commun s’est imposée, ce qui doit faire partie de l’héritage n’a de cesse d’être interrogé. Pour autant, ce que nous transmettrons se prépare dès aujourd’hui. Dans cet héritage, la création contemporaine a toute sa place : c’est l’objet du projet de loi pour la liberté de création, l’architecture et le patrimoine que j’ai présenté Cette brochure, diffusée cet été, et dont le Parlement débattra cette année. gratuitement, a été Cet héritage, chacun est aussi invité à le reconnaître et à le distinguer, au cours de ces journées : l’avenir du réalisée par la Direction patrimoine est une question qui nous concerne tous, et en particulier les jeunes, qu’ils en soient aujourd’hui les régionale des affaires concepteurs, les constructeurs ou les usagers. culturelles de Midi- Que ces Journées européennes du patrimoine soient donc pour chacun de vous l’occasion de vous émerveiller, et de Pyrénées, avec le précieux songer à ce qui émerveillera, demain, nos enfants et nos petits-enfants. concours des Préfectures et des Services territoriaux Fleur PELLERIN de l’architecture et Ministre de la Culture et de la Communication du patrimoine.

Directeur de publication : Laurent Roturier, directeur régional des affaires culturelles. Conception : Nathalie JOURNÉES EUROPÉENNES Texier et Sylvain Thédon avec les contributions DU PATRIMOINE : MODE D’EMPLOI de Marie-Emmanuelle Desmoulins, Georges Les Journées européennes du patrimoine des samedi 19 et dimanche 20 septembre 2015 vous offrent la Gonsalvès et Dominique possibilité, en Midi-Pyrénées, de visiter environ 1 100 monuments civils et religieux, musées ou sites, et de suivre de nombreuses animations ou circuits organisés pour certains autour du thème national Patrimoine du XXIe Watin-Grandchamp siècle, une histoire d’avenir. pour les descriptifs de monuments. Pour chacun des huit départements de Midi-Pyrénées, vous trouverez dans ce guide : Relecture : Blandine - une liste des monuments ouverts le samedi et/ou le dimanche, comportant les conditions de leur visite (horaires, Dubois et Kristell Nerrou. conditions d’accès : gratuité, tarifs réduits, accès aux personnes à mobilité réduite, etc.), les animations qui y sont organisées (visites guidées, concerts, expositions, démonstrations, etc.) ; Drac Midi-Pyrénées - des paragraphes spécifi ques sur des circuits et animations. Hôtel des Chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem De plus, une carte vous permettra de situer les communes possédant un monument ouvert ou proposant des 32 rue de la Dalbade circuits ou des animations. 31 000 Toulouse Les visites des sites et des monuments appartenant à l’État sont généralement gratuites. Toutefois, certains Tél. 05 67 73 20 20 établissements publics conservent un droit d’entrée payant. Le régime du droit d’entrée appliqué par les propriétaires privés, qui proposent souvent des tarifs préférentiels, est laissé à leur appréciation. Composition : Ogham La liste des monuments et animations présentés dans cette brochure est arrêtée au 3 juillet 2015. Les informations Juillet 2015 données le sont à titre indicatif, des modifi cations peuvent éventuellement être apportées aux conditions de visite ou d’ouverture des différents monuments. 3

Le thème de cette 32e édition des Journées européennes du patrimoine est « le patrimoine du XXIe siècle, une histoire d’avenir » : c’est l’architecture d’aujourd’hui, patrimoine de LÉGENDES demain, que nous sommes invités à découvrir. Protégé au titre Depuis que s’est imposée la nécessité de préserver le des Monuments Historiques patrimoine, bien commun de notre nation, les interrogations, les débats passionnés sur ce qui, dans la création Musée de France contemporaine, a vocation à faire partie de ce patrimoine sont permanents – et nécessaires. C’est à chacun d’entre nous de reconnaître et de distinguer le patrimoine de l’avenir, notre Maison des Illustres héritage à tous, et c’est ce à quoi nous invitent ces Journées du patrimoine. Jardin remarquable Ainsi, parmi 1 100 lieux ouverts au public dans toute la région Midi-Pyrénées à cette occasion, les créations architecturales Visites organisées par les Villes des quinze dernières années ont été particulièrement mises à l’honneur. Des réalisations aussi et Pays d’Art & d’Histoire diverses que le musée Soulages à Rodez en Aveyron, la médiathèque de Cugnaux en Haute-Garonne dont le label fête ses 30 ans ou le jardin La Nourrice à Aubiet dans le Gers témoignent de la vitalité de la création architecturale contemporaine dans notre région, riche de son histoire mais résolument tournée vers l’avenir. 8e centenaire de l’ordre des dominicains De nombreuses visites et animations vous sont proposées, dont la richesse et la diversité vous enchanteront et vous permettront de découvrir les trésors du patrimoine régional ainsi que celles et sam Ouvert le samedi ceux qui le créent, l’étudient, le conservent et le font vivre. dim Ouvert le dimanche Les services de l’État, notamment la direction régionale des affaires culturelles et les préfectures, se enf. Enfants sont une nouvelle fois fortement mobilisés cette année pour proposer un programme passionnant. À Toulouse, la direction régionale des affaires culturelles vous reçoit au sein de l’Hôtel des Chevaliers ext. Extérieur seulement de Saint-Jean-de-Jérusalem, où outre les visites du monument et des animations proposées par les gr. Groupe différents acteurs de la restauration du patrimoine, une exposition a été conçue pour donner à voir l’histoire de ce haut lieu de notre patrimoine régional, depuis ses origines, à la fi n de l’Antiquité, Gratuit jusqu’à sa rénovation, au début des années 2000 : mémoire et projet, histoire et création se trouvent GPS Gratuit Public Spécifique ici intimement liés et offerts à notre regard. (personnes en situation de handicap) Je remercie chaleureusement l’ensemble des partenaires qui accompagnent cette nouvelle édition TR Tarif réduit des Journées européennes du patrimoine et permettent de faire de cet événement un rendez-vous culturel d’une exceptionnelle qualité. TN Tarif normal hnc Horaires non communiqués Pascal MAILHOS tlj Toute la journée Préfet de la région Midi-Pyrénées Préfet de la Haute-Garonne  Monuments ouverts toute l’année ou en saison ● Monuments ouverts exceptionnellement  Monuments participant pour la première S’informer sur les Journées Le programme régional fois aux Journées du patrimoine Le programme complet des Journées est consultable sur :  Voir paragraphes Circuits et animations européennes du patrimoine www.culturecommunication.gouv. en France est disponible : fr/Regions/Drac-Midi-Pyrenees et P Accessible en totalité aux personnes www.journeesdupatrimoine. www.midi-pyrenees.gouv.fr à mobilité réduite culturecommunication.gouv.fr P Accessible en partie aux personnes à mobilité réduite 8e centenaire de l’ordre des dominicains Au printemps 1215, Dominique de Caleruega installe une première Visite guidée spécifique à destination communauté de frères prêcheurs (ou dominicains) dans la maison Pierre des personnes en situation de handicap Seilhan, à Toulouse. Il inaugure dans le Languedoc une nouvelle forme de vie religieuse liant installation urbaine, vie d’étude, pauvreté mendiante Auditif et prédication itinérante. À l’exception de la première moitié du XIXe siècle, Mental la présence dominicaine est continue à Toulouse et dans sa région Moteur depuis 800 ans. Elle a donné naissance à un patrimoine monumental Visuel important dont le couvent des Jacobins est l’élément le plus connu. JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2015

Saint-Michel- de-Bannières Cuzance Vayrac Lamativie Martel Carennac Creysse Tauriac Cornac Thérondels Souillac Prudhomat Meyronne St-Laurent-les-T. Autoire Lacave Miers Thégra Latouille-L. Mur-de-Barrez Calès St-Jean-L. Bessonies Taussac Fajoles Mayrinhac- Brommat Le Vigan Lavergne Lentour Latronquière Rocamadour Aynac Leyme Saint-Projet Couzou Payrignac Lot Carlucet Rudelle Lacapelle-M. Saint-Hippolyte GOURDON Salviac Assier Vaillac Fons Prendeignes St Parthem Dégagnac Soulomes Espeyrac Laguiole Caniac Les Arques FIGEAC Grand-Vabre Sénergues St Caprais Camboulit St-Chély-d'Aubrac Peyrilles Capdenac Conques Lherm Gigouzac Blars Estaing Viviez Decazeville Goujounac Saint-Pierre-Toirac Sauliac Peyrusse Bessuéjouls Les Junies Larroque-T. Aubin Cransac Castelnau-de-M. Puy-l'Évêque Saint-Médard Espalion Luzech Cabrerets Foissac Montbazens Lugan Marcillac-V. Parnac Cénevières Rodelle Grézels Albas Salles Courbatiès St-Saturnin Bélaye St-Cirq-L. Bournazel Goutrens Bozouls CAHORS Villeneuve Salles-la-Source Cambayrac Saint-Jean- Ste-Croix Balsac Palmas Villesèque de-Laur Martiel Anglars-St-Félix Onet-le-Château Montrozier Tarn Belcastel Le Montat Prévinquières Bertholène Laramière VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE La Loubière Lascabanes Cézac Bach La Bastide-l'Évêque RODEZ Sainte-Radegonde Recoules-P. Sévérac-le-Château Aveyron Roquecor Boussac Le Monastère Sainte-Alauzie Vaylats Ségur St-Projet Loze Rieupeyroux Flavin Vezins-de-L. Lacapelle-L. Saint-Léons Fauroux Ginals Najac Mostuéjouls & Garonne Montpezat Comps-la-Grand-Ville Montalzat Espinas Villevayre Salmiech Molières Verfeil Jouqueviel Salles-Curan Caussade Varen St-André Montirat Cassagnes-Bégonhés St-Beauzély Rivière Saint-Clair Puycornet Saint-Antonin -sur-Tarn Laguépie Lagarde-Viaur Castelnau-Pégayrols Lafrançaise Saint-Martin Laguépie La Selve Donzac Valence Picquecos Durenque MILLAU Moissac Penne Le Ségur Tanus Labarthe Pergain-T. Auvillar St-Nicolas Barry-d'I. Montricoux Salles-sur- Monestiés St Antoine Cordes Cérou Carmaux Saint-Rome-de-C. Pouy-R. St Cirice Bruniquel Nant Castelnau- Ligardes Flamarens MONTAUBAN Villeneuve/V. Saint-Michel Labadie Brousse-le-Château La Cavalerie Gers sur-l'Auvignon Andillac Mailhoc Le Garric St-Jean-du-B. Fourcès Vieux Saint-Izaire Larroque La Romieu Cestayrols Frayssines Cordes-T. Cahuzac Cagnac Coupiac Roquefort Ste-Eulalie-de-C. Beaumont CONDOM Lectoure L’Hospitalet Gramont Castelnau-de-M. Bernac St.-Juéry Martrin St A“rique Montréal Larressingle Lescure Viala-du-Pas-de-Jaux Marsac Larrazet Reyniès Senouillac Cunac Saint-André Vabre-l'A. Lagraulet Cassaigne Blaziert Salvagnac Saint-Jean-et-Saint-Paul Mouchan St Léonard St-Clar Gaillac ALBI St-Sernin Rebourguil La Couvertoirade Estang Beaumont-de-L. Verdun-sur-Garonne Brens Lagrave Miolles Versols-et-Lapeyre Éauze St-Puy Avezan Lisle-sur-Tarn Valence-sur-Baïse Tournecoupe Montans Labastide-Dénat Combret Gissac Manhargues-et-L. Castex d’A Panjas Fleurance Bouillac Grisolles La Sauvetat Céran Brugnens Homps Ambialet Dénat Lagardère Maubec Castelnau d’E. Rabastens Montagnol Espas Cézan Goutz Monfort Bouloc Fayet Le Houga Mézens Belmont-sur-R. Le Burgaud Ondes Villariès Perchède Préchac St-Cézert Grenade St-Sulpice Vic-Fezensac Jegun Miramont-Latour Sarrant Cox Larra Graulhet Barcelonne du G. Nogaro Launac Bazus Lavardens Merville St-Lieux- Bernède Bétous Mauvezin Laréole Bretx Montredon-Labessonnié Biran Castillon-M. Saint-Paul-sur-S. Montastruc-la-C. lès-Lavaur Briatexte Lacaune Sarragachies Bouzon- Lupiac Cologne Ordan-Larroque Daux Bonrepos-R. Murat-sur-Vèbre Gellenave Bazian Mondonville Espérausses Termes d'Armagnac Pouydraguin Le Castéra Verfeil Ferrières AUCH St-Paul-Cap- Lacrouzette Nages St-Mont Tasque Aubiet Gimont Lévignac Launaguet St-Marcel-P. Castelnau- Barran Pibrac de-Joux Goux Lasserade Pessan de-Brassac Pavie L’Isle-Jourdain Balma Magrin CASTRES Cannet Plaisance Bassoues Cazaux-Savès Plaisance-du-T. Mons Maumusson-Laguian L'Isle-de-Noé Puylaurens Saïx Castelnau-Rivière-Basse Ladevèze-R. Fontenilles Cugnaux TOULOUSE Lanta Montesquiou Boulaur Loubens-L. Blan Viviers-lès-Montagnes Soublecause Noilhan Fonsorbes Saint-Orens Labège Aguts Marciac St-Christaud St Élix Castanet-T. Aurin Saint-Lys Roques Montgey Labastide- MIRANDE Montamat Savignac-M. Portet Verdalle Mazamet Roquettes Fourquevaux Rouairoux Lombez Donneville Baziège Cambiac Massaguel Escoussens Berdoues Sainte-Foy Muret Revel St Amans-Valtoret Lourties M. Peyrolières Sorèze Belloc Clermont le F. Simorre Lherm St-Félix-L. Vallègue St Michel Poucharramet Eaunes Tarn Villefranche Garravet Longages Noueilles Sarriac-B. Saint-Ost d'Astarac Monlaur-B. Coueilles Auterive Hautes Mont-d'A. Puydaniel Fabas Gratens Montgeard Gardères Andrest Trie-sur-Baïse Sariac-M. St-Laurent Cintegabelle Rieux Calmont Aureilhan Castelnau-Magnoac St-Élix-le-C. Boussan TARBES Monléon-M. Montmaurin Mazères Ibos Barbazan-Debat Aulon Aurignac Saint-Marcet Montesquieu-V. Azereix Martres-Tolosane Le Fossat Le Vernet Pyrénées Le Plan Mazères La Bastide-de-B. Saint-Pé-de-Bigorre Labarthe I. Lahitère Haute SAINT-GAUDENS Gaudiès Mauvezin Montsaunès Betchat St-Félix-de-T. Lourdes Bonnemazon Montréjeau Pouzac Miramont de C. Fabas Pailhès Les Angles La Barthe de Neste Aventignan Gourdan-Polignan La Bastide-du-S. Gabre Pamiers La Tour-du-Crieu Aspet Lacave Lorp-Sentaraille Verniolle Montsérié Montjoie Montégut-P. Teilhet Saint-Bertrand-de-C. Prat Arrens-Marsous Montgauch Taurignan-V. Lagarde Lescure Rimont Cazavet Burret FOIX Beaucens St-Lizier Garonne La Mongie Eycheil Lavelanet Esquièze-Sère Galey Barèges Soueix-R. Bédeihac Roquefixade Bélesta Sers Saint-Lary Arrout Lançon Oust Mercus Fougax-et- Seix Barrineuf Tarascon Vielle-Aure Ercé St-Lary-S. Cazaux-F. Gourbit Ens Alliat Loudenvielle Saint-Aventin Miglos Sinsat Bagnères- de-Luchon Ariège Ax-les-Thermes 5

Saint-Michel- de-Bannières Cuzance Vayrac Lamativie Martel Carennac Creysse Tauriac Cornac Thérondels Souillac Prudhomat Meyronne St-Laurent-les-T. Autoire Miers Lacave Thégra Latouille-L. Mur-de-Barrez Calès St-Jean-L. Bessonies Taussac Fajoles Mayrinhac- Brommat Le Vigan Lavergne Lentour Latronquière Rocamadour Aynac Leyme Saint-Projet Couzou Payrignac Lot Carlucet Rudelle Lacapelle-M. Saint-Hippolyte GOURDON Salviac Assier Vaillac Fons Prendeignes St Parthem Dégagnac Soulomes Espeyrac Laguiole Caniac Les Arques FIGEAC Grand-Vabre Sénergues St Caprais Camboulit St-Chély-d'Aubrac Peyrilles Capdenac Conques Lherm Gigouzac Blars Estaing Viviez Decazeville Goujounac Saint-Pierre-Toirac Sauliac Peyrusse Bessuéjouls Les Junies Larroque-T. Aubin Cransac Castelnau-de-M. Puy-l'Évêque Saint-Médard Espalion Luzech Cabrerets Foissac Montbazens Lugan Marcillac-V. Parnac Cénevières Rodelle Grézels Albas Salles Courbatiès St-Saturnin Bélaye St-Cirq-L. Bournazel Goutrens Bozouls CAHORS Villeneuve Salles-la-Source Cambayrac Saint-Jean- Ste-Croix Balsac Palmas Villesèque de-Laur Martiel Anglars-St-Félix Onet-le-Château Montrozier Tarn Belcastel Le Montat Prévinquières Bertholène Laramière VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE La Loubière Lascabanes Cézac Bach La Bastide-l'Évêque RODEZ Sainte-Radegonde Recoules-P. Sévérac-le-Château Aveyron Roquecor Boussac Le Monastère Sainte-Alauzie Vaylats Ségur St-Projet Loze Rieupeyroux Flavin Vezins-de-L. Lacapelle-L. Saint-Léons Fauroux Ginals Najac Mostuéjouls & Garonne Montpezat Comps-la-Grand-Ville Montalzat Espinas Villevayre Salmiech Molières Verfeil Jouqueviel Salles-Curan Caussade Varen St-André Montirat Cassagnes-Bégonhés St-Beauzély Rivière Saint-Clair Puycornet Saint-Antonin -sur-Tarn Laguépie Lagarde-Viaur Castelnau-Pégayrols Lafrançaise Saint-Martin Laguépie La Selve Donzac Valence Picquecos Durenque MILLAU Moissac Penne Le Ségur Tanus Labarthe Pergain-T. Auvillar St-Nicolas Barry-d'I. Montricoux Salles-sur- Monestiés St Antoine Cordes Cérou Carmaux Saint-Rome-de-C. Pouy-R. St Cirice Bruniquel Nant Castelnau- Ligardes Flamarens MONTAUBAN Villeneuve/V. Saint-Michel Labadie Brousse-le-Château La Cavalerie Gers sur-l'Auvignon Andillac Mailhoc Le Garric St-Jean-du-B. Fourcès Vieux Saint-Izaire Larroque La Romieu Cestayrols Frayssines Cordes-T. Cahuzac Cagnac Coupiac Roquefort Ste-Eulalie-de-C. Beaumont CONDOM Lectoure L’Hospitalet Gramont Castelnau-de-M. Bernac St.-Juéry Martrin St A“rique Montréal Larressingle Lescure Viala-du-Pas-de-Jaux Marsac Larrazet Reyniès Senouillac Cunac Saint-André Vabre-l'A. Lagraulet Cassaigne Blaziert Salvagnac Saint-Jean-et-Saint-Paul Mouchan St Léonard St-Clar Gaillac ALBI St-Sernin Rebourguil La Couvertoirade Estang Beaumont-de-L. Verdun-sur-Garonne Brens Lagrave Miolles Versols-et-Lapeyre Éauze St-Puy Avezan Lisle-sur-Tarn Valence-sur-Baïse Tournecoupe Montans Labastide-Dénat Combret Gissac Manhargues-et-L. Castex d’A Panjas Fleurance Bouillac Grisolles La Sauvetat Brugnens Homps Ambialet Céran Castelnau d’E. Rabastens Dénat Montagnol Espas Lagardère Cézan Goutz Monfort Maubec Bouloc Fayet Le Houga Le Burgaud Mézens Belmont-sur-R. Ondes Villariès Perchède Préchac St-Cézert Grenade St-Sulpice Vic-Fezensac Jegun Miramont-Latour Sarrant Cox Larra Graulhet Barcelonne du G. Nogaro Launac Bazus Lavardens Merville St-Lieux- Bernède Bétous Mauvezin Laréole Bretx Montredon-Labessonnié Biran Castillon-M. Saint-Paul-sur-S. Montastruc-la-C. lès-Lavaur Briatexte Lacaune Sarragachies Bouzon- Lupiac Cologne Ordan-Larroque Daux Bonrepos-R. Murat-sur-Vèbre Gellenave Bazian Mondonville Espérausses Termes d'Armagnac Pouydraguin Le Castéra Verfeil Ferrières AUCH St-Paul-Cap- Lacrouzette Nages St-Mont Tasque Aubiet Gimont Lévignac Launaguet St-Marcel-P. Castelnau- Barran Pibrac de-Joux Goux Lasserade Pessan de-Brassac Pavie L’Isle-Jourdain Balma Magrin CASTRES Cannet Plaisance Bassoues Cazaux-Savès Plaisance-du-T. Mons Maumusson-Laguian L'Isle-de-Noé Puylaurens Saïx Castelnau-Rivière-Basse Ladevèze-R. Fontenilles Cugnaux TOULOUSE Lanta Montesquiou Boulaur Loubens-L. Blan Viviers-lès-Montagnes Soublecause Noilhan Fonsorbes Saint-Orens Labège Aguts Marciac St-Christaud St Élix Castanet-T. Aurin Saint-Lys Roques Montgey Labastide- MIRANDE Montamat Savignac-M. Portet Verdalle Mazamet Roquettes Fourquevaux Rouairoux Lombez Donneville Baziège Cambiac Massaguel Escoussens Berdoues Sainte-Foy Muret Revel St Amans-Valtoret Lourties M. Peyrolières Sorèze Belloc Clermont le F. Simorre Lherm St-Félix-L. Vallègue St Michel Poucharramet Eaunes Tarn Villefranche Garravet Longages Noueilles Sarriac-B. Saint-Ost d'Astarac Monlaur-B. Coueilles Auterive Hautes Mont-d'A. Puydaniel Fabas Gratens Montgeard Gardères Andrest Trie-sur-Baïse Sariac-M. St-Laurent Cintegabelle Rieux Calmont Aureilhan Castelnau-Magnoac St-Élix-le-C. Boussan TARBES Monléon-M. Montmaurin Mazères Ibos Barbazan-Debat Aulon Aurignac Saint-Marcet Montesquieu-V. Azereix Martres-Tolosane Le Fossat Le Vernet Pyrénées Le Plan La Bastide-de-B. Saint-Pé-de-Bigorre Labarthe I. Mazères Lahitère Haute SAINT-GAUDENS Gaudiès Mauvezin Montsaunès Betchat St-Félix-de-T. Lourdes Bonnemazon Montréjeau Pouzac Miramont de C. Fabas Pailhès Les Angles La Barthe de Neste Aventignan Gourdan-Polignan La Bastide-du-S. Gabre Pamiers La Tour-du-Crieu Aspet Lacave Lorp-Sentaraille Verniolle Montsérié Montjoie Montégut-P. Teilhet Saint-Bertrand-de-C. Prat Arrens-Marsous Montgauch Taurignan-V. Lagarde Lescure Rimont Cazavet Burret FOIX Beaucens St-Lizier Garonne La Mongie Eycheil Lavelanet Esquièze-Sère Galey Barèges Soueix-R. Bédeihac Roquefixade Bélesta Sers Saint-Lary Arrout Lançon Oust Mercus Fougax-et- Seix Barrineuf Tarascon Vielle-Aure Ercé St-Lary-S. Cazaux-F. Gourbit Ens Alliat Loudenvielle Saint-Aventin Miglos Sinsat Bagnères- de-Luchon

Ax-les-Thermes

Ariège • Commune dans laquelle se trouve un édifice, un lieu ou un site participant pour la première fois aux Journées européennes du patrimoine. HAUTES- PYRÉNÉES ANDREST AZEREIX BEAUCENS ● Église Saint-Barthélemy P ● Église et lavoir  Donjon des Aigles P Fondée au début du XIVe siècle, elle a été Par son architecture extérieure, l’église évoque Château médiéval qui présente une reconstruite au XVIIIe. Le retable du chevet est le gothique et la Renaissance. Elle contient un des plus grandes collections d’oiseaux réalisé par Dominique Ferrère. Dim : 9 h-12 h, décor typique de cette région infl uencée par de proie. Sam et dim : 10 h-12 h 14 h-18 h, visite guidée l’après-midi, à 15 h l’Espagne. Sam : 9 h-13 h, visite guidée à 10 h 30 ● Maison particulière BONNEMAZON ARRENS-MARSOUS (17 rue des Pyrénées) Maison construite en 1798, de plan  Abbaye de l’Escaladieu  Chapelle de Pouey-Laün rectangulaire à un seul étage. À l’intérieur, le Fille de l’abbaye cistercienne de Morimond, e Mentionnée pour la première fois dans les rez-de-chaussée conserve des cheminées et des l’Escaladieu a été fondée au XII siècle. Brûlé années 1549-1550, elle sert de caserne boiseries d’origine. Visite guidée sam : 10 h-12 h durant les guerres de Religion, l’édifi ce pendant la Révolution, puis est vendue est reconstruit et transformé jusqu’au comme bien national en 1795. Rouverte XVIIIe siècle. L’abbaye s’inscrit dans un en 1808, les religieux de l’Immaculée BARBAZAN-DEBAT paysage, un territoire, une nature que les Conception s’y installent de 1856 à 1903. ● Agence de l’architecte Edmond Lay moines ont su transformer et adapter pour Elle a subi de nombreuses restaurations (avenue du Pic du Midi) leurs besoins. Sam et dim : 10 h-18 h, visite au cours du XIXe siècle. Sam et dim : hnc L’architecte s’installe en 1975 dans un édifi ce guidée. Exposition “Vignes, vignerons et  Église d’Arrens P atypique auto-construit, lieu de création et artistes”, atelier concert et dégustation Bien que construite au XVIIIe siècle, par les d’expérimentations, en marge des courants et éléments sculptés qu’elle conserve, cette église des modes. Sam et dim : 10 h-12 h 30, 13 h 30- CASTELNAU-MAGNOAC est l’unique vestige d’un édifi ce gothique dans 18 h 30. Évocation de la vie de l’agence tout le Lavedan où s’est plus généralement  Église collégiale de l’Assomption e perpétuée la tradition romane. Sam et dim : hnc Édifi ce de style gothique construit au XV siècle,  Église Saint-Martin P il abrite un musée d’art religieux dans les salles Édifi ce dont les éléments les plus anciens du clocher. L’orgue du facteur Dom Bedos est datent des XIIe et XIIIe siècles. Sam et dim : hnc classé monument historique. Sam : 10 h-12 h, 14 h-15 h, dim : 10 h-12 h, 14 h-18 h, visite guidée sam à 11 h et 14 h, dim à 11 h et 15 h. AUREILHAN Présentation de l’orgue et concert sam à 15 h  Salle Albert d’Ozon P © J. Lermé / Parcours d’architecture / Parcours Lermé J. © Exposition « Des chemins d’antan aux CASTELNAU-RIVIÈRE-BASSE rues d’aujourd’hui, vers le patrimoine du ● Résidence de l’architecte Edmond Lay e  Château Montus P XXI siècle », sam et dim : 10 h-12 h, 14 h-18 h (avenue du Pic du Midi) Le château, racheté par Alain Brumont en Edmond Lay a installé sa résidence sur les 1980, est situé sur des terres vouées de hauteurs de Tarbes au milieu des années 1960. AVENTIGNAN tous temps à la viticulture. Visite guidée du Une maison unique par son esthétique brute et  Grotte de Gargas P TR cuvier et du chai sam à 10 h et 15 h, puis l’originalité des espaces et volumes intérieurs. Site majeur du Paléolithique, on y trouve départ pour une visite guidée du Château Elle constitue en cela un témoignage capital environ 200 peintures de mains négatives. Bouscassé à Maumusson-Laguian (Gers) de l’architecture domestique en France. Visite Visite guidée sam et dim à 11 h, 15 h et 16 h 30  Nestploria P TR guidée sam et dim à 10 h, 10 h 45, 11 h 30, 13 h 30, 14 h 15, 15 h, 15 h 45, 16 h 30 et Centre d’interprétation de Gargas, il CAZAUX-FRÉCHET- 17 h 15. Évocation de l’histoire de la maison propose une mise en scène numérique des ANÉRAN-CAMORS connaissances scientifi ques du site. Sam et  Église Saint-Calixte dim : 10 h 30-17 h 30. Animation autour de BARÈGES Église de montagne construite au l’allumage du feu à l’époque préhistorique ● Funiculaire P XIIe siècle. L’abside transformée en sacristie et autour des pigments utilisés pour les Construit en 1935, il a cessé de fonctionner conserve des peintures murales romanes peintures, sam et dim à 14 h et 16 h en 2000. Sam : 10 h-12 h, 15 h-19 h, représentant les symboles des apôtres. La dim : 10 h-12 h, 15 h-17 h. Exposition sur nef est couverte d’un remarquable plafond l’histoire du funiculaire à la gare de départ. peint du XVIIe siècle. Dim : 15 h-17 h Randonnée et repas (20 € et 10 €), accompagnés (réservation au 05 62 92 16 00)

Hautes-Pyrénées 67

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

ENS XVe siècle. Transformé en exploitation agricole au LA MONGIE e  Église P début du XX siècle, la demeure seigneuriale sert  Pic du Midi P TR 30 % Église conservant quelques éléments d’époque alors de quincaillerie, bistrot, épicerie pour les C’est un des Grands Sites de Midi-Pyrénées, romane (chrisme, peintures), pourvue d’un gens du village jusqu’en 1990. Un projet de re- qui offre une vue panoramique sur 300 km lambris de couvrement dans la 2e moitié création d’un jardin classique est en cours. Sam de la chaîne des Pyrénées et sur les plaines du XVIIe siècle. Visite guidée sam : 14 h 30- et dim : 10 h-18 h, visite guidée toutes les ½ du Sud-Ouest. Sam et dim : 9 h 30-16 h. 17 h 30, dim : 10 h-12 h, 14 h 30-18 h. heures. Conférence « Patrimoine des orangeries Exposition photographique des archives du Pic Diaporama sur le patrimoine naturel (mairie) et serres », sam et dim à 15 h. Dégustation du Midi retraçant sa construction. Exposition de vin. Concert de jazz dans les jardins dim de l’École des arts de Tarbes et Pau « La science ESQUIÈZE-SÈRE après-midi. Concert de jazz et repas sam soir est un art ». Conférences sur l’inscription (25 € sur réservation au 06 20 67 54 46) du site pour un classement au Patrimoine ● Église de Sère P mondial de l’Unesco, et sur la labellisation e Entièrement construite au XII siècle, IBOS de Réserve internationale de ciel étoilé l’église n’a subi aucune restauration ni  Collégiale Saint-Laurent P modifi cation, hormis une fenêtre du chœur e Église collégiale de style gothique LANÇON percée au XVIII . Sam et dim : 10 h-18 h e ● Église d’Esquièze P languedocien, avec une nef du XIV siècle ● Église Sainte-Eulalie P et un chevet du XVe. Sam et dim : 10 h-18 h. Église médiévale fl anquée d’un clocher Église romane et gothique. Visite guidée e “Métamorphoses de la collégiale, le bâti du XVI siècle. L’intérieur est orné d’un sam : 10 h-12 h, 15 h-17 h, dim : 15 h-17 h e et le décor du Moyen Âge à nos jours”, retable du XVIII . Sam et dim : 14 h-18 h conférence dim à 11 h par Thibaut de Rouvray, conservateur des antiquités et LES ANGLES GARDÈRES objets d’art des Hautes-Pyrénées  Château fort P  Château P 6 €, -13 ans Ensemble médiéval comprenant un donjon, une Édifi ce d’architecture classique du XVIIIe siècle, tour d’entrée et des vestiges d’un mur l’actuel château et ses communs furent d’enceinte. Visite guidée sam et dim : 10 h-12 h, édifi és par le Baron Jérôme de Day en 1723 14 h-18 h, . Circuit découverte du village les sur l’emplacement d’un ancien château du après-midis au départ de l’église

© Chapuis

Castelnau-Rivière-Basse - Château Montus HAUTES- PYRÉNÉES LOURDES Æ MONLÉON-MAGNOAC SARRIAC-BIGORRE  Château fort et son musée  Chapelle Notre-Dame de  Église Notre-Dame-de-l’Assomption Pyrénéen P Garaison P La nef unique de l’église primitive a Château du XIe siècle, remanié au XIVe sous la Construite en 1540 en remplacement été fl anquée de deux bras de transept domination anglaise, puis au début du XVe d’une première chapelle érigée pour au XVIIe siècle. Sam et dim : 10 h-12 h, quand il entre dans le domaine des comtes de vénérer la Vierge apparue en 1515 à 14 h-16 h, visite guidée les après-midis Foix. En 1920, installation d’un musée pyrénéen Anglèze de Sagazan, habitante d’une présentant la vie dans les Pyrénées aux XIXe ferme du village. Peintures murales du SERS et XXe siècles. Sam et dim : 10 h-19 h (dernière XVIe siècle. Sam : 10 h-12 h, visite guidée  Église Saint-Vincent entrée à 18 h). Exposition « Vous connaissez ● Église P les Pyrénées de jour, découvrez-les la nuit » Reconnue comme une construction du Petit édifi ce présentant les caractères et rencontre avec deux photographes. « Le gothique tardif, elle possède un remarquable du style roman, construit en pierre de chevalier, la princesse à la fl eur de lys », visite chœur voûté d’ogives et une porte à moyen appareil. Sam et dim : 8 h-18 h contée pour les enfants de 3 à 6 ans, sam et mâchicoulis. Sam : 14 h-16 h, visite guidée dim à 11 h. « À l’assaut de la forteresse », visite de l’église et de la place du château SOUBLECAUSE guidée des systèmes défensifs pour les enfants ● Église Saint-André P de 6 à 12 ans, sam à 14 h 30 et dim à 17 h POUZAC Petite église classique brûlée par les ● Église Saint-Saturnin troupes de Montgoméry en 1569. L’édifi ce L’édifi cation de l’église a débuté en 1548 sur les est reconstruit en 1756-1757 par le ruines d’un premier bâtiment incendié. La voûte maçon Jean Ducasse. Sam : 11 h-18 h ● en bois date de la fi n du XVIIe siècle, ainsi que Église Saint-Martin P le grand retable. Les boiseries du chœur et des Dim : 11 h-18 h chapelles sont du début du XVIIIe siècle. Sam : 10 h-12 h, 14 h 30-17 h, dim : 14 h 30- TARBES 17 h, visite guidée sam après-midi © Musée Pyrénéen, Lourdes © Musée Pyrénéen,  Carmel P Fondé à la fi n du XIXe siècle, c’est SAINT-PÉ-DE-BIGORRE actuellement un lieu d’exposition.  Musée Sainte-Bernadette  Église Saint-Pierre P Sam et dim : 10 h-12 h, 14 h-18 h et sanctuaires P L’abbaye aurait été fondée en 1022 par le duc  Cathédrale Notre-Dame-de-la-Sède e Musée présentant la vie de Bernadette de Gascogne, Sanche Guillaume. Elle devient Construite à la fi n du XII siècle. La nef et la e Soubirous, les apparitions et le message de un important monastère clunisien au XIIe siècle. tour lanterne datent du XIV , la façade et e Lourdes à travers différents types d’objets. L’édifi ce fut presque entièrement détruit le porche ouest du XVIII . Visite guidée du Sam et dim : 9 h-12 h, 14 h-19 h. Visite guidée lors des guerres de Religion à la toute fi n du monument et de son trésor sam de 10 h à 12 h et présentation d’un fi lm sur les créations à e e par Janine Colonel, Architecte des bâtiments e XVI . De grand travaux à la fi n du XVII et des Lourdes au XXI siècle, sam et dim : 14 h-16 h. aménagements au XIXe siècle lui donnent son de France, et Jean-Michel Pondebat. Concert et Livret-jeu pour les enfants de 6 à 14 ans aspect actuel. Sam et dim : 14 h-18 h, visite animation autour de l’orgue avec Laurent Carle guidée par Thibaut de Rouvray, conservateur des  Haras national P 1 € MAUVEZIN antiquités et objets d’art des Hautes-Pyrénées Construit en 1806, c’est un des rares ensembles de construction édifi é dès l’origine dans le but  Château 3 €, - 12 ans e de servir de dépôt d’étalons. Visite guidée sam Forteresse médiévale du XIV siècle érigée par SARIAC-MAGNOAC et dim à 15 h et 16 h, , Gaston Phoebus, prince de Foix et de Béarn sur  Église de l’Assomption  Hôtel du département P un éperon rocheux à la place d’un château des Petite église gothique dans laquelle Bâtiment construit dans les années 1950 et environs de l’An Mil. Reconstitution de machines un ensemble de peintures murales réaménagé après 1983. Il comporte une salle de guerre dans la cour. Sam et dim : 10 h-19 h, du XVIe siècle couvre la voûte et les de délibération décorée d’une fresque. visite guidée sam à 11 h, 15 h et 16 h 30, dim à murs du choeur. Dim : 14 h-17 h Sam : 10 h-12 h, 14 h-18 h, dim : 14 h-18 h, 11 h et 18 h, , . Musique médiévale et visite guidée. Expositions d’archives jonglerie, danse avec le feu dim : 15 h-18 h illustrant le fonctionnement et quelques grandes actions du département

Hautes-Pyrénées 69

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

● Lycée Théophile-Gautier Il présente une collection de Beaux-arts TRIE-SUR-BAÏSE e e Bâtiments des XVII et XVIII siècles de ainsi qu’une collection d’uniformes et ● Monastère des Carmes P l’ancien collège de Tarbes, avec une d’armes de Hussards unique au monde. De l’ancien couvent des Carmes ne subsiste chapelle dont le retable des Ferrère est Sam et dim : 10 h-12 h 30, 13 h 30-19 h aujourd’hui que l’église, construite vers le ● Préfecture P classé. Sam et dim : 14 h-18 h, visite milieu du XVe siècle. L’ancien cloître, formé guidée. Expositions de peintures et de Ancien palais épiscopal qui semble remonter d’une centaine de chapiteaux sculptés fut brûlé e siècle dans son état actuel. Il a été sculptures, de livres et documents anciens, au XVII lors des guerres de Religion. Il est en partie reconstruit après les destructions dues aux sur l’histoire du lycée, et sur la Première reconstruit à New York dans l’actuel Cloisters guerres de Religion. L’aile ouest conserve Guerre mondiale. Présentation d’instruments Museum. Sam et dim : 10 h-12 h, 14 h 30- dans sa partie basse des salles voûtées qui scientifi ques anciens et expériences 17 h 30, visite guidée, , , . Projection.  Maison natale du maréchal pourraient remonter au Moyen Âge. L’ensemble Photos des matériaux et outils anciens Foch P a été remanié au XIXe siècle. Le petit salon dit Maison où naquit le maréchal Foch en « chambre de l’évêque » présente un décor 1851. Elle présente des caractéristiques typiquement Rocaille du milieu du XVIIIe siècle. VIELLE-AURE de la fi n de l’époque Louis XV. Sam et dim : Visite guidée sam de 14 h à 16 h 30 par Janine  Chapelle d’Agos P 10 h-12 h, 14 h-18 h, visite guidée Colonel, Architecte des bâtiments de France Chapelle romane construite sur le  Musée de la Déportation  Théâtre des Nouveautés chemin de Compostelle. Sam et Créé 1989, il a pour mission essentielle de faire Construit en 1885 sur les plans de l’architecte dim : 14 h-17 h, visite guidée connaître les actions menées par la Résistance G. Labat, ce théâtre s’inscrit dans la plus  Église P et le drame de la déportation, et de conserver la pure tradition du lyrique italien des XVIIe Église romane construite au XIe siècle mémoire de ceux qui ont contribué à la liberté. et XVIIIe siècles. Son plafond voûté est plusieurs fois agrandie, décorée de fresques. Sam et dim : 10 h-12 h, 14 h-18 h, visite guidée orné d’une scène représentant Dionysos, Sam : 10 h-17 h. Projection “L’église se raconte”  Musée Massey P l’encorbellement du balcon permet une Situé dans un Jardin remarquable créé à grande proximité avec la scène. Visite guidée l’initiative de Placide Massey, intendant à dim : 14 h-16 h (20 personnes par groupe) Versailles au XIXe siècle, le musée a ouvert en 2012 après une exceptionnelle campagne de rénovation architecturale et muséographique.

© F. Angelini

Tarbes - Lycée Théophile-Gautier HAUTES- PYRÉNÉES

CIRCUITS ET ANIMATIONS

LA BARTHE DE NESTE MONTSÉRIÉ Mémoire de la Résistance dans les vallées Visite guidée du site protohistorique et des Nestes, montée au Pic du Douly, en gallo-romain, par un sentier de randonnée voiture puis à pied, lieu du crash d’un avion de 5 km et un dénivelé de 300 m. Elle anglais en 1944, puis historique des actions consiste à voir et comprendre un oppidum des maquis et des représailles allemandes et un lieu de culte dédié au Dieu Ergé. à l’aide des stèles commémoratives de Rendez-vous dimanche à 14 h 30 au certains villages. Circuit en partenariat local d’exposition attenant à l’église, qui avec l’Association nationale des anciens permettra d’avoir une meilleure approche combattants et résistants. Samedi et avant le départ de la randonnée, gratuit. dimanche : 9 h 30-12 h, 14 h-16 h, au Visite libre samedi toute la journée. départ de l’offi ce de tourisme, gratuit. SAINT-LARY SOULAN LOUDENVIELLE Saint-Lary, de l’hydroélectricité au Le patrimoine hydroélectrique en développement touristique, circuit vallée du Louron, comment est-il à pied et en voiture particulière vécu aujourd’hui ?, circuit à pied et entre le village et la station du Pla d’Adet, à en voiture particulière entre le village et la découverte du village au temps du Pont de Prat (centrale SHEM), à la découverte chantier de Cap de Long, la centrale EDF, de ce patrimoine à partir de photos puis l’histoire et l’architecture de la station anciennes, de fi lms et de la visite de la de ski du Pla, dimanche à 10 h au départ de centrale, samedi à 14 h au départ de l’offi ce l’offi ce de tourisme, gratuit (retour à 17 h). de tourisme, gratuit (durée : 3 h 30). Rens. 06 42 17 66 31 Rens. 06 42 17 66 31 LOURDES Sur les traces de l’architecte Jean- Marie Lacrampe (1855-1917), circuit pédestre à la découverte de la mairie (ancienne villa Roques), de l’école Honoré Auzon, des halles et du château de Soum, samedi à 10 h 30, 14 h 30 et 16 h 30 au départ de la mairie, gratuit (durée : 1 h 30). Rens. 05 62 94 65 65

Hautes-Pyrénées Lourdes © OT. 71

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

Lourdes - Mairie, ex-villa Roques