URBANISME Charte paysagère et architecturale p. 5 Le Mensuel d’Information Lescarien N° 044 - Janvier 2020 © Courte échelle © Courte © djvstock - Adobestock.com © djvstock

P.3 | AU QUOTIDIEN P.6 | AGENDA P.7 | AGENDA Culture : L’école municipale Saison culturelle : Espace foyer : de musique Concert du Nouvel An Combinaison de Sumo 2 Le Mensuel d’Information Lescarien - Janvier 2020

Sommaire L’édito Lescar, 2019 s’est terminée en musique avec non seule- ment une Symphonie du nouveau monde sublimement À interprétée par l’OPPB mais également un concert de Noël, organisé par l’école de musique, digne des plus grands.

2020 démarre tout en acoustique avec le - maintenant tradi-

© davit85 - Adobestock.com © davit85 tionnel - concert du nouvel an à la cathédrale ainsi qu’un focus

P. 4 © Julien Eichinger - Adobestock.com P. 4 sur notre excellente école de musique. Rendez-vous en page 3 de ce premier numéro de l’année pour découvrir les coulisses AU QUOTIDIEN P.3-4 de cette institution qui forme des amateurs, des passionnés, bref des musiciens. Culture L’école municipale de musique Élections municipales Inscriptions sur les listes électorales À l’aube de l’application du tout nouveau Plan Local d’Urba- Nouveaux Lescariens Faites-vous connaître nisme Intercommunal, nous avons choisi de vous présenter la Solidarité La table du Part’âge charte paysagère et architecturale développée par le service Les pépites de Lescar Le projet humanitaire de Justine Delprat urbanisme de la ville. Un outil de référence pour tous ceux qui souhaitent que l’aménagement du territoire se fasse de la ma- nière la plus respectueuse et qualitative possible.

Toute l’équipe de la rédaction du Mensuel d’Information Lescarien et moi-même vous souhaitons une excellente année 2020 ! Qu’elle vous apporte joie et réussite pour vous et vos familles.

© Courte échelle © Courte Christian Laine Maire de Lescar P.5 DOSSIER Vice-Président de la communauté d’agglomération Pau Béarn Pyrénées DOSSIER P.5 Urbanisme Charte paysagère et architecturale : le bon outil au service des beaux projets

Directeur de la Publication Christian Laine Responsable de la rédaction Arthur Meignen, Directeur Général des Services Photographies Service Communication, Courte Échelle Couverture © Courte Échelle Conception graphique Service Communication Impression Martin Impressions

© djvstock - Adobestock.com © djvstock Avenue Denis Papin - 64140 - 05 59 32 31 59 © HLPhoto - Adobestock.com © HLPhoto P. 6 P. 7 Hôtel de Ville Allée du Bois d’Ariste 05 59 81 57 00 Services techniques Chemin des 3 ponts 05 59 81 57 42

L’AGENDA P.6-7 Site Internet www.lescar.fr Social Ateliers cuisine du Monde : Le Brésil Jeunesse Espace foyer : Combinaison de sumo Le Mensuel d’Information Lescarien - Janvier 2020 3 Au quotidien © Courte échelle © Courte

Culture L’école municipale de musique Enseigner, pratiquer, sensibiliser et participer : quatre verbes qui définissent la philosophie de l’école de musique de la ville et qui ne peuvent que vous donner envie d’y adhérer.

ous l’impulsion de son directeur, justement d’avoir ouvert l’enseignement Christophe Sanchez, un nouveau projet collectif aux plus jeunes. Les nouveaux Sd’établissement a été travaillé avec élèves intègrent dorénavant l’ensemble pour objectif majeur : développer la pratique des petites notes dès leur deuxième année qu’elle soit individuelle ou collective. « Il faut d’enseignement. Ils se produisent ainsi donner envie de jouer donc d’apprendre ». lors de petits concerts et aux auditions. L’occasion pour ces débutants d’avoir un premier public. UN LIEU D’APPRENTISSAGE ET UN LIEU DE PRATIQUE LA PRATIQUE AMATEUR La musique rassemble et se partage. Alors, RESTE L’ADN DE L’ÉCOLE au-delà de l’enseignement classique obligatoire autour d’un instrument « Nous formons des musiciens amateurs et (technique et formation musicale), l’équipe nous sommes là pour les aider à s’exprimer ». de professeurs a fait le choix d’aller vers une La plupart des instruments présents dans pratique commune systématique. Chaque les orchestres sont enseignés. L’école élève suit de cette façon un cursus complet. de musique de Lescar a la chance de Une nouveauté de ces dernières années est pouvoir proposer une classe d’orgue avec la particularité que les élèves puissent s’essayer directement sur celui de la En vrac Cathédrale. Les effectifs de l’école de musique sont en constante hausse depuis ces dernières années. Autre nouveauté, l’enseignement de la MAO Musique Assistée par Ordinateur. 50 % des élèves de l’école sont des adultes. Les possibilités de création sont infinies Tous les professeurs sont diplômés. et cet enseignement plaît de plus en plus. L’école travaille au quotidien en transversalité avec les D’ailleurs beaucoup se souviennent encore écoles municipales de danse et cirque de la ville. de la prestation musicale très réussie de l’école à l’occasion des Mystères de la Cité. 4 Le Mensuel d’Information Lescarien - Janvier 2020

Au quotidienLes pépites de Lescar

LE PROJET HUMANITAIRE DE JUSTINE DELPRAT Justine Delprat, originaire de Lescar est en 5e année de l’école d’ingénieurs du BTP à , option Habitat et Énergie. Au sein de l’école, comme ses 49 autres camarades, Justine fait partie de Vous avez jusqu’au 7 février pour vous La table du part’âge : rencontre, échange l’association Human’Isa XX qui a pour inscrire sur les listes électorales. et convivialité. projet la construction en 5 semaines, de 3 salles de classe et d’un réfectoire dans le village de Mbokomu en Tanzanie. 2ÉLECTIONS MUNICIPALES Lescariens, organisé chaque année à « Pour ce faire nous avons un budget INSCRIPTION SUR LES LISTES l’occasion des fêtes de la ville. de 170 000 € dont 50 % correspondent ÉLECTORALES à de l’autofinancement à travers Sur le site Internet de la commune, www. notamment les missions d’intérims que Il est désormais possible de s’inscrire lescar.fr, vous retrouverez également nous réalisons. » précise Justine. Ce sur les listes électorales et de voter la l’ensemble des informations concer- projet existe depuis plus de 15 ans ; déjà même année. Il faut toutefois respec- nant les services de la ville, les activités 15 infrastructures (écoles, complexes ter une date limite d’inscription. Pour culturelles, sportives et de loisirs. et dispensaires) ont été construites les prochaines élections municipales, il par l’association dans plusieurs pays s’agit du 7 février 2020. du monde. C’est dire l’investissement Qu’il s’agisse d’une nouvelle inscription, 2SOLIDARITÉ des étudiants. « C’est un projet qui d’un déménagement ou de l’inscription LA TABLE DU PART’AGE correspond à mes valeurs, à nos valeurs d’office pour les jeunes de 18 ans, et à celles de l’école notamment la toutes les démarches se font soit sur La table du part’Age se déroule une solidarité, l’entraide et le don de soi. Pour le site service-public.fr, soit en mairie fois par mois, un vendredi, de 12h à tout vous dire je suis rentrée en première auprès du service élections. 15h, sous le principe de l’auberge es- année dans cette école avec l’objectif de Les citoyens européens ont la possibili- pagnole. Elle est réservée à toutes les faire ce projet humanitaire ! » explique la té de voter pour ces élections. personnes lescariennes âgées de plus future ingénieure. de 55 ans, et est gratuite. Rappel : En cas d’indisponibilité, pen- Départ pour la Tanzanie en mars 2020 sez à établir une procuration. Les personnes intéressées doivent pour relever le défi. Défi de taille puisque impérativement s’inscrire auprès du ce sont les étudiants eux-mêmes qui vont secrétariat du Centre social l’Escale construire « avec leurs propres mains » 2NOUVEAUX LESCARIENS en précisant ce qu’ils ont l’intention les deux bâtiments ! FAITES-VOUS CONNAÎTRE d’amener comme plat à partager. Justine Delprat devrait être diplômée Ce temps convivial a été mis en place en septembre 2020. Elle espère ensuite Vous venez d’emménager à Lescar ? Vous pour que les Lescariens en isolement pouvoir mettre ses compétences et ne connaissez pas votre ville et aimeriez social puissent sortir de chez eux et son expérience à profit dans un bureau découvrir votre nouveau cadre de vie ? créer du lien avec de nouvelles per- d’études thermiques et fluides pour Vous vous posez des questions dans le sonnes autour d’un repas chaleureux. améliorer les performances énergétiques domaine éducatif, administratif, cultu- Une animatrice est chargée d’accueillir des bâtiments sur des projets importants. rel, sportif ? les personnes et d’animer les temps de En attendant l’aventure Human’Isa XX, repas. qui ne fait que commencer, apporte Le service Citoyenneté et proximité est L’après repas est consacré à des jeux déjà énormément sur le plan humain et là pour vous. Tous les jours en mairie, conviviaux (quiz, karaoké, etc.). Si les personnel à tous les jeunes. Et pour la l’équipe vous reçoit et vous remet personnes ne peuvent pas se déplacer fin d’année scolaire, la joie de « ressentir l’ensemble des documents utiles pour seules, l’animatrice peut aller les cher- le bonheur des enfants que nous allons votre quotidien. Vous serez également cher à leur domicile et les raccompa- aider ». convié à l’apéritif d’accueil des Nouveaux gner après le repas. Le Mensuel d’Information Lescarien - Janvier 2020 5 Le dossier © Courte échelle © Courte

Urbanisme Charte paysagère et architecturale : 2 questions à... le bon outil au service des beaux projets Francis Chauvelier adjoint au Envie de réhabiliter un bâtiment ? Un projet de construction ? La Charte de qualité Maire, en charge de l’urbanisme architecturale, urbaine et paysagère est l’outil qui vous prodiguera les bons conseils pour mener votre projet, tout en préservant la typicité du territoire. Une charte de qualité urbaine, archi- tecturale et paysagère pour accompa- gner les mutations de la ville e document pédagogique, créé ment la construction dans son envi- par le service urbanisme de la ronnement géographique propre. Les Pourquoi aujourd’hui une charte ? Cville en collaboration avec l’Atelier fiches 7 à 12 s’intéressent au bâti en La longue histoire de Lescar a généré Lavigne, cabinet d’architectes, se veut lui-même : volume, façade, menuise- un cadre urbain constitué, un rapport utile aussi bien pour les particuliers ries … Enfin, la fiche 13 traite plus pré- au paysage et à la plaine du Gave, une que pour les professionnels de la cisément de l’amélioration de la qualité valeur patrimoniale à la fois forte et af- construction et de l’aménagement. thermique. firmée. Aujourd’hui, à l’heure du passage au Garant d’une meilleure qualité des Ce document s’accompagne d’un Plan Local d’Urbanisme Intercommu- questions urbanistiques passées, guide de coloration des façades appelé nal, les enjeux évoluent pour la ville : présentes, et à venir, ce document « nuancier de couleurs ». Celui- processus de densification, mutation vient en complément du Plan Local ci présente les différents critères des espaces bâtis et non bâtis, problé- matique de développement durable. d’urbanisme Intercommunal dans d’appréciation à prendre en compte l’aménagement du paysage et du bâti. dans le choix des couleurs ainsi que les Quels sont les objectifs gammes de teintes préconisées. de ce document ? Composé de 13 fiches, la charte L’objectif premier de la Charte est guide les propriétaires de maisons Les démarches administratives l’amélioration des outils de conseil aux anciennes dans leurs travaux de sont rappelées in fine ainsi que les administrés. Elle se présente comme restauration afin de mettre en valeur coordonnées du service urbanisme à un document qui se veut pédago- ce patrimoine et l’améliorer. Quelques contacter avant le démarrage de tout gique et facilitateur : elle renferme les pistes de réflexions sont proposées projet. conseils essentiels et les questions à pour réintégrer le bâti plus récent avec se poser avant d’engager tous types de des préconisations simples pour réussir Vous pouvez retirer ce document travaux. Il ne s’agit pas d’un document un projet de construction de maison auprès du service urbanisme, chemin réglementaire mais d’un outil d’accom- pagnement des projets qui s’adresse en s’intéressant à l’implantation, des 3 Ponts ou demander une version aussi bien aux Lescariens qu’aux pro- l’orientation et les volumétries. dématérialisée à [email protected] fessionnels de la construction et de l’immobilier. Ainsi, les fiches 1 à 6 abordent notam- 6 Le Mensuel d’Information Lescarien - Janvier 2020 L’agenda

MARDIS 7 ET 21 JANVIER ATELIERS CUISINE DU MONDE : BRÉSIL

Couleurs et saveurs au programme des ateliers cuisine du Centre social l’Escale © HLPhoto - Adobestock.com © HLPhoto Plus d’infos > Centre social l’Escale, 05 59 81 57 25, [email protected]

MARDI 7 JANVIER SAMEDI 11 JANVIER ATELIER D’ÉVEIL À L’ANGLAIS ATELIERS « CUISINE DU MONDE » COLLECTE DE SANG De l’anglais, des comptines, des albums et De 18h à 20h, direction le Brésil avec la Au restaurant municipal, rue du Taà de 7h30 de la bonne humeur ! Pour une familiari- moqueca de Peixe (ragoût de poisson) et sa à 11h. Don possible de 18 à 70 ans révolus. sation en douceur à la langue anglaise. À torta de abacaxa (gâteau). Garderie à chaque collecte. 16h15 pour les 18 mois-5 ans et à 17h pour Lescariens : 5 €/séance. Non-Lescariens : 10 €/ Renseignements : Sylviane Carpentier, les 6-10 ans. Sur inscription. séance. Attention, places limitées. 06 24 21 56 72. Renseignements : Médiathèque Renseignements : Centre social l’Escale, Intercommunale, 05 59 72 25 21. rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected]. MERCREDI 15 JANVIER LE MERCREDI AU CENTRE DE LOISIRS VENDREDI 17 JANVIER MERCREDI 8 JANVIER Débrouillards (3-4 ans) Joie et tristesse à la LA TABLE DU PART’AGE LE MERCREDI AU CENTRE DE LOISIRS manière de Picasso (activité manuelle), La De 12h à 15h, sur le principe de l’Auberge Débrouillards (3-4 ans) Galettes des rois couleur des émotions (activité manuelle), Espagnole, chaque invité apporte un plat (cuisine), Couronnes (activité manuelle), Parcours des émotions (motricité et sports). pour le partager avec les autres. Gratuit. Défilé des Rois et Reines (jeu d’expression). Explorateurs (5-6 ans) Inscription obligatoire. Explorateurs (5-6 ans) 5 ans : Sets de table, Intervention à la maison Renseignements : Centre social l’Escale, 5 ans : Raconte-moi une histoire, Les 5 sens de retraite : galettes des rois (atelier cuisine). rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected]. (jeu), Création de couronnes, jeux de société. 6 ans : Galettes des rois (atelier cuisine), 6 ans : À vos téléphones (atelier cuisine), Mercredi tout est permis (jeux de mimes). RENCONTRE Grille mystère (jeux sportifs). Aventuriers (7-8 ans) Affiches d’orientation À 18h, rencontre avec l’écrivain Philippe Aventuriers (7-8 ans) Potager, La frise (activité créative) : Jeux sportifs ou Lescarret autour de son roman « Nuit bleu émotionnelle, Sortie à la médiathèque. « Enquêtes d’action », Jeux au trinquet. marine » paru aux éditions Cairn. Globe-Trotters (9-11 ans) Crée ton jeu de so- Globe-Trotters (9-11 ans) Crée ton jeu de so- Renseignements : Médiathèque ciété sur les émotions, Galettes des rois ciété sur les émotions, Stop Motion, Quiz Intercommunale, 05 59 72 25 21. (atelier cuisine), Jeux sportifs au gymnase. Party à la médiathèque. Renseignements : Maison de l’Enfance, Renseignements : Maison de l’Enfance, SAMEDI 18 JANVIER 05 59 81 57 37, [email protected]. 05 59 81 57 37, [email protected]. CONCERT DU NOUVEL AN Par l’Ensemble Orchestral de Pau, sous la ESPACE FOYER : SQUASH / PALA ESPACE FOYER : RUGBY PARK 64 direction de Guy Brunschwig. Une première Une initiation au squash et à la pelote. Découverte du padel tennis, du touch-rugby, du partie « Classique » avec Mozart, Wagner, Renseignements : Maison des Jeunes, beach-volley, du hand beach et du cardio boxe Teleman et Rameau, la seconde avec Trenet, 05 59 81 57 34, [email protected]. dans un complexe sportif indoor (16 places). Aznavour, Souchon et Armstrong. Cathédrale Renseignements : Maison des Jeunes, de Lescar à 20h30. Gratuit. VENDREDI 10 JANVIER À 16H30 05 59 81 57 34, [email protected]. Renseignements : service Culture et TEATIME Patrimoine 05 59 81 57 10. Discussion libre en anglais autour d’un thé. PAUSE LECTURE Tous niveaux. À 11h, dès 3 ans. MARDI 21 JANVIER Renseignements : Médiathèque Renseignements : Médiathèque ATELIERS « CUISINE DU MONDE » Intercommunale, 05 59 72 25 21. Intercommunale, 05 59 72 25 21. De 18h à 20h, direction le Brésil avec le Le Mensuel d’Information Lescarien - Janvier 2020 7

MERCREDI 29 JANVIER ESPACE FOYER : COMBINAISON DE SUMO

Envie d’un bon moment de rigo- lade ? Cet après-midi Sumo est pour vous ! © djvstock - Adobestock.com © djvstock Plus d’infos > Maison des Jeunes, 05 59 81 57 34, [email protected].

Galinahda (plat riz/poulet) et son pudim de JEUDI 23 JANVIER leite codensado (pudding). ATELIER CUISINE TECHNIQUE À SUIVRE... Lescariens : 5 €/séance. Non-Lescariens : « CROISSANTS ET CHOCOLATINES » 10 €/séance. Attention, places limitées. De 18h à 21h, Nathalie vous dévoilera tous DU 9 JANVIER AU 26 MARS Renseignements : Centre social l’Escale, les secrets pour réaliser ces viennoiseries ATELIERS NUTRITION rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected]. dans les meilleures conditions. Tarif : 15 €. SANTÉ SENIORS Attention, places limitées. Cycle de 10 ateliers pour les plus de RÉUNION D’INFORMATION Renseignements : Centre social l’Escale, 55 ans, pour vous aider à adapter votre SUR LES ACCIDENTS DOMESTIQUES rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected]. alimentation avec l’avancée en âge. Les Un temps d’échanges pour aborder les jeudis de 9h30 à 11h30. Gratuit. Atten- causes des accidents de la vie courante et MARDI 28 ET MERCREDI 29 JANVIER tion, places limitées. transmettre des conseils pratiques. Animée ÇA ROULE POUR LES SENIORS Renseignements : Centre social l’Escale, par Georges Lidon, ancien pompier de Paris. Testez vos connaissances sur le Code de rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected] De 18h à 20h. Entrée libre. la route et bénéficiez des conseils avisés Renseignements : Centre social l’Escale, d’un professionnel sur votre conduite. Le DU 6 AU 29 JANVIER rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected]. mercredi matin, le groupe se réunit pour un INSCRIPTIONS ATELIERS MÉMOIRE / bilan. 10 €, sur inscription. Places limitées. FORM’ BIEN-ÊTRE MERCREDI 22 JANVIER Renseignements : Centre social l’Escale, Des ateliers pour les plus de 55 ans au- ESPACE FOYER : rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected]. tour de la mémoire, ou du maintien de PROJET HANDISPORT / CURLING votre qualité de vie. Mémoire : Les lundis Activité partagée avec le centre ARIMOC et MERCREDI 29 JANVIER de 9h30 à 11h30. Bien-être : les vendre- le Nid Béarnais (12 places). ESPACE FOYER : dis de 10h30 à 12h. Gratuit. Attention, Renseignements : Maison des Jeunes, COMBINAISON DE SUMO places limitées. 05 59 81 57 34, [email protected]. Transformez-vous en sumo et mettez votre Renseignements : Centre social l’Escale, adversaire au tapis (12 places). rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected] LE MERCREDI AU CENTRE DE LOISIRS Renseignements : Maison des Jeunes, Débrouillards (3-4 ans) Carte de vœux, Stop 05 59 81 57 34, [email protected]. DU 13 AU 31 JANVIER Motion (activité artistique), Chanson de INSCRIPTION SORTIE JOURNÉE Baloo (Expression). LE MERCREDI AU CENTRE DE LOISIRS À ET Explorateurs (5-6 ans) 5 ans : Création de Débrouillards (3-4 ans) Sortie à la médiathèque, Vendredi 7 février, départ 8h30 du par- marionnettes, Pêche, Affiche des émotions. Cadre photo (activité manuelle), Sortie. king Jacques Monod. Visites guidées de 6 ans : Création d’une pièce de théâtre, Jeux Explorateurs (5-6 ans) Photophore, Rallye Navarrenx, du camp de Gurs et dégus- sportifs, Dés des émotions. photo, Sortie. tation à la ferme Serbielle (fromage de Aventuriers (7-8 ans) Rédaction d’une « Une », Aventuriers (7-8 ans) Potager ou « Enquêtes brebis). Retour 18h30. Places limitées. Le pot gourmand (cuisine). d’action », Brico’puzzle, Sortie. Lescariens : 36 € restaurant compris. Globe-Trotters (9-11 ans) Crée ton jeu de so- Globe-Trotters (9-11 ans) Décoration de salle, Non-lescariens : 72 € restaurant compris. ciété sur les émotions, Stop Motion, Quiz. Jeux sportifs, Sortie. Renseignements : Centre social l’Escale, Renseignements : Maison de l’Enfance, Renseignements : Maison de l’Enfance, rue Ravel, 05 59 81 57 25, [email protected] 05 59 81 57 37, [email protected]. 05 59 81 57 37, [email protected]. Meilleurs2020 voeux