LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 1 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 2 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 3

SUMARIO

06 CORPORACIÓN

10 12 ALCALDE CARA A CARA

14 18 COHETERO QUINTOS DE 1969

24 29 RECORRIDOS PROGRAMA GIGANTES DE ACTOS

PROGRAMA DE FIESTAS LOS ARCOS 2015 Edita: Ayuntamiento de Los Arcos Realización 46 y diseño: 54 Calle Mayor www.callemayor.es ASOCIACIACIONES ANUARIO DE AMIGOS DEL CAMINO

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 3 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 4

SALUDO

Javier Chasco Abaigar, alcalde de Los Arcos

Queridos arqueños y arqueñas:

Un año más llegan nuestras fiestas de Santa María y San Roque. En este primer año como concejales de nuestro querido pueblo Los Arcos, queremos que todos podáis aprovechar es- tos días para disfrutar con familia y amigos.

Esperamos que el programa elaborado junto a las asociaciones locales sirva de entreteni- miento para todos los vecinos y visitantes y nos ayude a evadirnos de la rutina del día a día.

Por todo esto y en nombre de toda la corporación, os deseamos unas felices fiestas.

4 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 5 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 6

AYUNTAMIENTO I Corporación

CORPORACIÓN MUNICIPAL

Alcalde: Concejales:

D. Javier Chasco Abáigar Doña María Teresa Moreno Ochoa Don Francisco Artola Doña María Soledad Sanz de Galdeano Oyón Don Miguel Ángel Barrigón Abarquero Don Germán Jiménez García-Villoslada Don Iñigo Arizaleta Gurucharri Don José García de Galdiano Baños Don Fernando García de Galdiano Goicoechea

6 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 7 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 8

FIESTAS I Corporación infantil

AYUNTAMIENTO INFANTIL FIESTAS 2015

Alcalde: Concejales: Enrique Suárez Sánchez Concejal de Urbanismo: Rubén Ancín Echeverría. Teniente alcalde: Concejala de Industria y Empleo: Nerea Campaña Espinoza. Naroa Sanz de Acedo Concejala de Sanidad y Bienestar Social: Irati Cirauqui Iraola. Etxeverría Concejala de Cultura, Turismo y Festejos: Silvia Itxaso Martínez. Concejal de Agricultura: Iker Juncal Gómez. Concejala de Juventud: María Landa Zurbano. Concejala de Hacienda: Blanca Sáinz De Vicuña Romero.

8 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 9 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 10

ENTREVISTA I Javier Chasco Abáigar, alcalde de Los Arcos “ESPÍRITU CONSTRUCTIVO, MENTE ABIERTA Y BÚSQUEDA DE ACUERDOS"

Javier Chasco Abáigar, nuevo alcalde de Los Arcos, se enfrenta a esta legislatura con ganas e ilusión para trabajar por su pueblo.

En estos pocos meses como alcalde de Los Arcos, Javier tiene claro que de- sea gobernar con "espíritu constructivo, mente abier- ta y búsqueda de acuer- dos". Este joven alcalde cree que ese es el camino para lograr el bien común para todos los vecinos de Los Arcos. El edil tiene cla- ro su principal objetivo para los próximos años: crear empleo.

¿Cómo se enfrenta a esta nueva andadura como alcalde de Los Arcos? Con ilusión, prudencia, respeto y responsabilidad a partes iguales.

¿Qué valoración le merece el resultado electoral del pasado mes de mayo? Objetivamente, respecto a otras elecciones, nuestro grupo sufrió una pér- En cualquier caso, sigo convencido ¿Cuáles son sus objetivos du- dida de votos importante que provocó el que la manera de trabajar debe ser la rante esta nueva etapa? resultado ajustado que se vio. A esto misma que si el resultado hubiera ve- Seguir creando empleo por en- hay que sumarle el añadido de las cir- nido por una diferencia mayor hacia cima de todo. Intentaremos encon- cunstancias que se dieron posterior- cualquiera de los lados. El espíritu trar fórmulas para revitalizar el casco mente e hicieron necesaria la interven- constructivo, la mente abierta y la bús- antiguo del pueblo y es necesaria una ción de la Junta Electoral para decidir la queda de acuerdos es el camino de en- vía para dar un impulso al complejo composición final del Ayuntamiento. contrar el bien común de Los Arcos. polideportivo municipal.

10 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 11

ENTREVISTA I Javier Chasco Abáigar, alcalde de Los Arcos

Javier desea que los vecinos disfruten con respeto de cada momento de las fiestas.

¿Cuáles son las necesidades Como alcalde de Los Arcos, ¿Cómo va a vivir estos días más acuciantes que detecta en ¿qué le comentan los vecinos de de fiestas? Los Arcos? la localidad? Imagino que con muchos nervios Como ya he dicho, principal- Principalmente me dan la enho- para que todo salga bien y no haya mente la zona deportiva, aunque de- rabuena y mucho ánimo. También los percances de ningún tipo. Por otro penderemos en gran medida de ayu- hay que preguntan si se dónde me he lado, espero sacar tiempo para dis- das que puedan venir del gobierno metido… frutar con mi familia y mis hijos. foral. Por lo demás, creo que tenemos unos buenos servicios y lo que debe- ¿Cuál es su momento preferido mos hacer es mantenerlos. "INTENTAREMOS durante las fiestas patronales? Los últimos años, he disfrutado ¿Cómo es la relación con el ENCONTRAR muchísimo de los pasacalles y la equipo de gobierno? FÓRMULAS comparsa con mis hijos y la procesión Prácticamente acabamos de em- PARA del día 15 sigue pareciéndome un pezar. Para la elaboración del programa REVITALIZAR momento lleno de emoción. de fiestas y los actos de la semana pre- EL CASCO fiestas, hemos mantenido reuniones de ANTIGUO Un mensaje para los arque- trabajo con las asociaciones que han ños durante estos días de fiesta. querido aportar su granito de arena y DEL PUEBLO" Que disfruten con respeto de ahí hemos estado los dos grupos del cada momento de las fiestas. _ ayuntamiento aportando y decidiendo de forma conjunta con el resto de los vecinos. Entiendo que así debe ser y es- pero que así sea.

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 11 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 12

ENTREVISTA I Alcalde vs alcalde infantil COMPARTIENDO LA VARA DE MANDO

Este año, Enrique Suárez Sánchez ha sido el elegido como alcalde infantil durante las fiestas. El actual alcalde, Javier Chasco Abáigar, le cederá el mando por un día.

Si como alcalde pudieras ENRIQUE cambiar algo en el pueblo, ¿qué SUÁREZ sería? SÁNCHEZ Que estén mejor las cosas, que no haya tantas casas que se estén 11 AÑOS derrumbando y que la construcción AFICIONES: fútbol e informática sea mejor. Playa o montaña: montaña Cine o teatro: teatro ¿Conoces al alcalde? Sí, le conozco del CD Urantzia, donde yo jugaba antes, y él era el presidente. ¿Dónde naciste? Nací en Bolivia, pero llegué hace ¿De mayor te gustaría ser al- 10 años a Los Arcos. calde? Creo que no, porque requiere mu- ¿Cómo te sentiste cuando te cho trabajo. "LO MEJOR DE SER comunicaron tu elección? ALCALDE ES PODER Aunque me hace ilusión, me ¿Has pensado en algún dis- ARREGLAR LAS puse nervioso. curso para cuando vayas a tirar COSAS Y AYUDAR A el cohete? ¿Y cómo reaccionó tu fami- La verdad es que todavía no LOS DEMÁS” lia? tengo nada pensado. Mi familia me felicitó, todos se alegraron mucho por mí. ¿Cómo es un día tuyo en fies- tas? ¿Qué es lo que más te gusta ¿Qué es lo mejor de ser al- Me despierto sobre las 10 y de las fiestas? calde? suelo ir a comer a la sociedad de mis Lo que más me gusta es pasár- Arreglar las cosas cuando están abuelos, que también viven en Los melo bien con mis amigos y salir a di- mal y ayudar a los demás. Arcos. Por la noche voy al toro de vertirme con ellos. También me lo paso fuego y al pasacalles. bien en las atracciones que traen en fiestas, como colchonetas, coches, etc.

12 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 13

ENTREVISTA I Alcalde vs alcalde infantil

Ambos alcaldes vivirán un día lleno de ilusión y nervios.

frutar de la programación planteada. Cuando eras niño, ¿pensaste JAVIER Son días para estar con familia y ami- en ser alcalde de Los Arcos? CHASCO gos, olvidarnos del día a día y pa- La verdad es que no. ABÁIGAR sarlo lo mejor posible. ¿Qué consejos le das a Enri- 39 AÑOS ¿Qué es lo que más te gusta que para ese día tan especial? Aficiones: de ser alcalde? ¿Y lo que menos? Que disfrute a tope cada mo- cine, deporte y mis hijos Lo que más, la posibilidad de mento del día y que lo exprima al má- aportar mi pequeño granito de arena ximo. al futuro de Los Arcos, que espero que sea para bien. Lo que menos, no ¿Cómo es un día de fiestas Los dos os estrenáis en el sabría decir. para ti? cargo durante estas fiestas, ¿qué Es un día lleno de nervios porque opinas? ¿Tienes ganas de darle la todo vaya bien y salgan las cosas se- Serán unas fiestas diferentes, vara de mando al alcalde por un gún lo previsto. _ eso seguro. Espero que todo salga día? bien y que todo el mundo pueda dis- Sí, ¡ese día, toda para él!

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 13 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 14

ENTREVISTA I Disparo del cohete anunciador de las fiestas “NOS HACE MUCHÍSIMA ILUSIÓN”

Este año, el disparo del cohete es compartido: los encargados serán el concejal de Bienestar Social, Urbanismo e Industria, Miguel Ángel Barrigón Abarquero, y trece mujeres, trabajadoras del Servicio Social de Base de Los Arcos.

El disparo del cohete siem- pre es un momento entra- ñable y más si cabe en esta ocasión cuando el Ayuntamiento ha querido rendir homenaje al Servicio Social de Base de Los Ar- cos que en 2015 cumple su 30 Aniversario. Por este motivo, las principales pro- tagonistas serán las traba- jadoras del Servicio junto al concejal responsable del área en el consistorio.

MIGUEL ÁNGEL BARRI- GÓN ABARQUERO, CONCEJAL DE BIENES- TAR SOCIAL, URBA- NISMO E INDUSTRIA

¿Qué sintió cuando le comu- nicaron que había sido elegido para el disparo del cohete? Una sorpresa y al mismo tiempo una satisfacción al compartirlo con los Servicios Sociales.

¿Cuál cree que es la razón de

su elección? Miguel Ángel Barrigón Creo que a través de mí el Ayun- lleva unos meses como concejal. tamiento quiere reconocer el trabajo del Servicio Social de Base.

14 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 15

ENTREVISTA I Disparo del cohete anunciador de las fiestas

Las trabajadoras del Servicio Social nos dicen que ellas creen en su trabajo y tienen ilusión por hacerlo cada día mejor.

¿Cómo es su labor en el muy positiva y están volcadas en su pueda desarrollar un buen trabajo en el Ayuntamiento dentro de su área? trabajo día a día. Sin duda, pienso Ayuntamiento de Los Arcos. Tampoco llevamos mucho tiempo que merecían este reconocimiento en así que lo primero que hemos hecho ha su 30 aniversario. ¿He pensado en un mensaje sido presentarnos a los servicios so- o unas palabras para el disparo ciales, ver las necesidades y ponernos ¿Cuál es la valoración de la del cohete? a trabajar en los temas más urgentes. gente del pueblo sobre este ser- Creo que los vivas clásicos están vicio? bien y al mismo tiempo seguro que El disparo del cohete es com- Yo creo que está muy valorado tengo en el pensamiento a personas que partido con las trabajadoras de tanto por parte del pueblo como de la conviven conmigo durante todo el año. Servicios Sociales. ¿Qué le pa- comunidad foral. rece? ¿Cómo valora su trabajo y Un mensaje para los arque- los servicios que ofrecen? ¿Cómo ha reaccionado su fa- ños durante estos días. Es una honra; pienso que ellas milia? Que disfruten de las fiestas. son las grandes protagonistas. Creo Sobre todo sorprendidos pero tam- que llevan a cabo una labor social bién contentos e ilusionados porque

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 15 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 16

ENTREVISTA I Disparo del cohete anunciador de las fiestas

MANCOMUNIDAD ¿Quiénes trabajáis en el Ser- ¿Cómo creéis que la gente y DE SERVICIOS vicio? los propios usuarios valoran SOCIALES La trabajadora social responsa- vuestro trabajo? DE LA ZONA ble, Rosana Ruiz; las administrativas, Con los años, desde 1985 cuando DE LOS ARCOS Magdalena Sainz y Ana Hernández; la comenzamos a trabajar, el servicio animadora sociocultural, Ana Ca- está muy integrado en los pueblos y Este grupo de mujeres forman darso; la secretaria del Ayuntamiento al mismo tiempo muy bien valorado. un equipo compacto y muy unido. y Mancomunidad, Coro Gómez; la res- La gente ve que somos profesionales, Conscientes de la importancia de su ponsable del Servicio de Atención a que hacemos las cosas bien y coge servicio, trabajan con vocación y pro- Domicilio, Mariví Esparza, y las tra- confianza. Hoy en día es un elemento fesionalidad en Los Arcos y varios bajadoras familiares, Mª Cruz Pini- indispensable en el pueblo. pueblos de los alrededores. llos, Inés Biurrun, Piedad Ramos, Cris- tina Martínez, Noemí Gastón y Olga ¿Cómo debe ser un trabajo ¿Qué os parece disparar el Álvarez de . como el vuestro? cohete? Vocacional. Debemos tener Nos hace muchísima ilusión ver ¿Qué trabajo lleváis a cabo? cierta habilidad social, iniciativa y que se reconoce el trabajo del servi- Trabajamos para solucionar o pa- sentido común. El pilar de nuestro cio social. Todas estamos encanta- liar en cierta medida necesidades de servicio es trabajar en equipo. das y emocionadas, pero todavía más muy distinta índole y de muy diversos las que están trabajando aquí desde colectivos. En primer lugar atendemos Un deseo. los inicios. con una cita previa en la que hacemos Seguir así, que se respete nues- una valoración y un plan de trabajo a tro trabajo y saber que contamos con ¿Tenéis ganas de que llegue seguir. Tenemos diversas áreas de tra- el apoyo del Ayuntamiento. el momento? bajo como la atención a la tercera edad Va a ser una situación muy emo- con el Servicio de Ayuda a Domicilio, Un mensaje para los arque- cionante, con muchos nervios… pero atención a la dependencia e informa- ños y arqueñas… tenemos ganas de que llegue el día y ción. También llevamos a cabo un se- Que disfruten de las fiestas de la después tomaremos un vermú o una guimiento y un acompañamiento social manera más sana posible. Desde el comida, lo que haga falta. Seremos con aquellos que acuden a nosotros, servicio todo el equipo les desea feli- las trabajadoras del Servicio y tam- pero sobre todo en situaciones de ne- ces fiestas y solo añadir que si nos ne- bién queremos avisar a Mari Carmen cesidad (Renta de Inserción Social, ju- cesitan ya saben dónde estamos.._ Gómez, que será la invitada de honor. ventud y menores). Por otro lado, trabajamos con el ¿Por qué creéis que os han Banco de Alimentos con un grupo de elegido? personas voluntarias, con la residen- Porque es un trabajo en equipo cia de ancianos, con la APYMA del co- que ayuda mucho a la gente que de legio y con las asociaciones. Al mismo verdad lo necesita. Es una forma de tiempo, organizamos y colaboramos en reconocer nuestro trabajo. temas relacionados con las drogode- pendencias, sexo, violencia de género, resolución de conflictos y habilidades sociales. Para terminar destacar que asimismo participamos y damos apoyo en diversos actos como concentracio- nes, excursiones y salidas de mayores, festivales, programas de salud, etc.

16 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 17 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 18

TRADICIONES I En nombre propio

QUINTOS DEL 69 Isabel Abadiano Zabal Julián Oscar Jiménez Ganuza Jesús Fermín Abadiano Zabal Rafael Jiménez Jiménez Lucas Aguirregorcoa Ona Alberto Lecumberri Villamediana Rita Antoñana Arrarás Luis Emilio Martínez Labayen ( + ) Carlos Arellano Bengoechea Jesús Martínez Urra Jesús Manuel del Río Ramírez Rita Mercedes Martínez Pérez Mª Enriqueta Feltrer Fernández de Piérola Julia Moreno Langarica Mª Rosario Fernández Arellano Ángela Mazorra Fernández Joaquín Miguel Fernández de Arcaya Fernando López Ochoa Martínez Julia Rubio Gastón Mª de los Ángeles Ganuza Recalde Mª del Juncal Margarita Sanz Ganuza Pablo Gallego García de Galdeano (+) Felisa Vicente Antón Julián García Jiménez Fernando Villarreal Ulibarri Juan Carlos Gastón Calvo Ignacio Zúñiga Gastón Francisco José Gómez Goñi Adriana Zurbano Osés Mª Eugenia Ibarrola Oyón

18 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 19 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 20

COLABORACIÓN I Iglesia ¡FELICES FIESTAS EN HONOR DE SANTA MARÍA DE LOS ARCOS! Javier Resano, Párroco de Los Arcos

Vecinos y feligreses de esta villa estos momentos por cualquier circuns- Con el tañido de las campanas de Los Arcos: tancia salgan de sus apuros y se vean seremos convocados también en el aliviados en su situación. fragor de la fiesta a vivir desde la fe Nos encontramos en los albores de Con el lanzamiento del cohete las sucesivas misas que estos días las tan queridas y añoradas fiestas pa- darán comienzo la víspera del día, 15 tendrán lugar, recordando sobre todo tronales, porque son eso, patronales, de Agosto, los siete días de júbilo y a aquellos que ya no están entre nos- esto es, dedicadas a nuestra Madre del alegría, para todos los habitantes de otros y que deseamos estén en el Cielo la Virgen María, Santa María de esta villa de Los Arcos y para cuantos Cielo, junto a Santa María. Los Arcos. Esta imagen tan estimada y nos visiten. Nuestras calles y plazas Que todos compartamos los ac- querida por tantas generaciones de ar- se llenarán del colorido de las gentes tos preparados para estos días en queños que a través de los siglos han ataviadas del blanco y rojo tan propio sana convivencia, en buena armonía ido mostrando su ferviente devoción. Y de nuestras fiestas y de la chispa que y en respeto hacia todos. así lo vamos a seguir haciendo, no sólo la Comparsa de gigantes y cabezudos Que pasemos Felices fiestas en por seguir la tradición, sino porque es aportará y que hará a buen seguro las honor de Santa María de Los Arcos. real nuestro cariño a la Madre del Sal- delicias de pequeños y mayores. Las ¡Viva Santa María de Los Arcos! vador. Tanto es así que fieles a la cita le cuadrillas compartirán la alegría y el ¡Viva San Roque! rezaremos durante la Novena para que encuentro junto a la mesa en bode- sobre los que peor lo están pasando en gas y bajeras. Javier Resano. _

20 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 21 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 22

ENTREVISTA I José Ángel García de Galdeano Yániz, miembro de la Agrupación Deportiva ALA-K “TENEMOS UNA AVIÓN-ESCUELA GRATUITA”

José Ángel García de Galdeano aconseja acudir al club para aprender bajo la supervisión de un monitor

Aunque se fundó oficial- mente en 1987, ALA-K lle- vaba ya unos años funcio- nando. José Ángel García de Galdeano Yániz, único miembro de Los Arcos en esta agrupación deportiva, nos la da a conocer.

¿Cuál es el plan de activida- des este año? Como cada año, en junio hemos realizado una exhibición en La Launa, nuestro campo de vuelo. Damos al- muerzo gratis y traemos los mejores

aeromodelos de España. Estas fiestas La agrupación cuenta con 30 socios. haremos una exposición de aviones muy interesante en el Coso.

¿Cuándo soléis practicar el teros, drones, e incluso aviones a re- deporte? acción que son el súmmum de la avia- Solemos estar los sábados y do- ción, con turbinas como los reales, y mingos de nueve y media a una y me- que pueden alcanzar más de 400 km/h. dia de la mañana, aunque algunos también vienen entre semana. ¿Cuánto cuesta formar parte de la agrupación? ¿Qué servicios ofrecéis? La cuota de inscripción es de 90 Tenemos una avión-escuela gra- euros, que puede pagarse en tres ve- tuita. Para evitarles la primera inver- ces. La cuota anual es de 100 euros, sión de unos 300 euros, dejamos un que incluye la licencia federativa y un avión bajo nuestra supervisión, y da- un monitor. Ahora mismo estamos seguro. mos tres meses para que prueben si enseñando a dos o tres chavales de les gusta. Se tarda bastante en unos 25 años. ¿Qué mensaje enviarías para aprender y no es muy fácil, por eso es estas fiestas? fundamental que la gente que em- ¿Qué tipo de aviones voláis? Que lo pase bien todo el pieza venga al club; no se puede A diferencia de otros clubs, aquí se mundo y que sean tranquilas, sin aprender solo, te tiene que enseñar vuelan todas las modalidades: helicóp- problemas. _

22 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 23

ENTREVISTA I José María Villarreal, presidente del Club Deportivo Urantzia “NUESTRA MISIÓN ES SALVAR EL CLUB” José María Villarreal ha sucedido a Javier Chasco como presidente del Club Deportivo Urantzia

Un grupo de jóvenes arque- ños ha puesto la ilusión y ga- nas necesarias para reflotar el Club Deportivo Urantzia, formando una plantilla con mucho futuro. Su nuevo pre- sidente nos cuenta sus im- presiones sobre la pasada temporada.

¿Qué balance harías de esta última temporada? Estuvimos 16 partidos sin per- der, y aunque todo se torció un poco tras perder en Allo, yo la calificaría como muy buena.

¿Cómo ha variado el número de socios? Somos unos 200, y este año em- pezamos la campaña de socios la ter- cera de semana de julio, en la que in- Equipos del Club Deportivo Urantzia. tentaremos por lo menos mantenernos.

¿Cómo han respondido los creer en el ascenso y no se compitió Tenemos tres partidos amistosos socios? igual. Si se hubiera seguido igual creo en pre-fiestas: el 8 de agosto contra Aunque quizás nos gustaría que que habría habido posibilidad de as- el Balsamaiso, el 10 contra el Ba- los arqueños se ilusionasen un poco cender. ñuelos, y un partido de presentación más por el fútbol, la respuesta ha del equipo el 12 contra el Burladés B. sido bastante buena. ¿Qué novedad destacarías? El torneo de fútbol 8 o alevín del ¿Quieres añadir algo más? ¿Con qué momento de este fin de semana del 6 de junio, que fue Agradecer a la anterior y nueva último año te quedarías? el primer evento organizado por esta junta directiva, que sigamos así, y que Con la moral que da el no perder directiva y un auténtico éxito. la gente se ilusione por el equipo y nos partidos y que equipos fuertes no te apoyen. Que pasen buenas fiestas ol- ganen. Luego tras perder un par de ¿Cuáles son los próximos vidando los problemas y disfrutando partidos, la gente empezó a dejar de eventos previstos? cada segundo. _

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 23 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 24

FIESTAS I Datos de interés RECORRIDOS DE LOS PASACALLES CON LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS

Una detallada guía para conocer dónde y cuándo podrán disfrutar los más pequeños de sus gigantes y cabezudos favoritos.

VIERNES, 14 DE AGOSTO COHETE SALIDA 12.00H. El Rancho, Mayor, Nicanor Pas- cual, Guillermo , Plaza San Francisco, Capuchinos, El Callejón, Bajera, Plaza Santa María, El Peso, Plaza del Coso, Av. Sancho el Sabio, Ramón y Cajal, Plaza la Fruta, Mayor, El Rancho y Ayuntamiento.

SALIDA 18.45 H. Se acompañará a la Corporación Municipal a la novena en la iglesia de Santa María de Los Arcos por las ca- lles El Rancho, Bajera, Plaza Santa María. Al finalizar la ceremonia reli- giosa se regresará al ayuntamiento por las calles, Plaza Santa María, Plaza la Fruta, Mayor, Los Fueros, El Rancho y Ayuntamiento.

SÁBADO, 15 DE AGOSTO DÍA DE LA VIRGEN SALIDA 11.15 H. El Rancho, Bajera, Plaza Santa María. Desde aquí se iniciará el recorrido en procesión y tras esta la Sta. Misa.

24 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 25

FIESTAS I Datos de interés

Una vez finalizada, se regresará a la casa consistorial por las calles: Plaza Santa María, Plaza la Fruta, Mayor, Los Fueros, El Rancho y Ayuntamiento.

DOMINGO, 16 DE AGOSTO DÍA DE SAN ROQUE (MAYORES) SALIDA 11.30 H. El Rancho, Los Fueros, Mayor, Sta. Eulalia, Barrio Nuevo, Plaza del Pozo, Carramucera, Carramendavia, La Carrera, San Andrés, Av. Sancho el Sabio, Plaza del Coso, El Peso, Plaza Santa María, Plaza la Fruta, Ramón y Cajal, Hospital, Ramón y Cajal, Plaza la Fruta, Mayor, Los Fueros, El Rancho MARTES, Tras el lanzamiento del cohete y Ayuntamiento. 18 DE AGOSTO infantil se recorrerán las siguientes POCHADA calles: El Rancho, Los Fueros, Mayor, SALIDA 12.00 H. Plaza la Fruta, Plaza Sta. María, Ba- LUNES, 17 DE AGOSTO El Rancho, Bajera, Plaza Santa jera, Rancho y Ayuntamiento. DÍA DE LAS ASOCIACIONES María, Portal de Castilla, Río Odrón, SALIDA 12.00 H. El Sol, Muñideras, Diego López de El Rancho, Bajera, Plaza Santa Barnuevo, Muñideras, El Sol, El Hor- JUEVES, María. tal, Ruta Jacobea, San Lázaro, Portal 20 DE AGOSTO Tras la misa realizada en honor a de Castilla, Plaza Sta. María, Bajera, DÍA DE LA JUVENTUD las asociaciones se recorrerán las si- Rancho y Ayuntamiento. SALIDA 12.00 H. guientes calles: El Rancho, Bajera, Plaza Santa Plaza Sta. María, El Peso, Plaza María, El Peso, Plaza del Coso, Av. del Coso, Av. Sancho el Sabio, Portal MIÉRCOLES, 19 DE Sancho el Sabio, Ramón y Cajal, Plaza de Castilla, Plaza Santa María, Plaza AGOSTO la Fruta, Mayor, El Rancho y Ayunta- la Fruta, Mayor, Los Fueros, El Rancho DÍA DEL NIÑO miento. y Ayuntamiento. SALIDA 11.15 H. SALIDA 18.00 H. Se acompañará a la Corporación El Rancho, Los Fueros, Mayor, SALIDA 23.30 H. Infantil a la ofrenda floral en la igle- Plaza la Fruta, Plaza Sta. María, El El Rancho, Mayor, Nicanor Pas- sia de Santa María de Los Arcos por Peso y Plaza del Coso. cual, Guillermo Zubieta, Plaza de San las calles: El Rancho, Bajera y Plaza Una vez allí dará comienzo el Francisco, Capuchinos, El Callejón, Santa María. acto de la despedida de los gigantes. Bajera, Plaza de Santa María, Plaza la Al finalizar la ceremonia religiosa Una vez terminado este, se volverá Fruta, Mayor, Los Fueros, El Rancho y se regresará al ayuntamiento por las por las calles El Peso, Plaza Santa Ayuntamiento. calles: Plaza Santa María, Plaza la María, Bajera, Portal de Castilla, Río Fruta, Mayor, Los Fueros, El Rancho y Odrón y San Lázaro. Recogida en la Ayuntamiento. Casa de Cultura. _

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 25 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 26

PREFIESTAS I Información útil

ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS PREVIAS A FIESTAS

Sábado, CICLO 1 de agosto “LOS ARCOS EN EL CAMINO CAMPEONATO DE BOLOS Hora: 12:30 horas. DE SANTIAGO” Entrega de Premios del Campeonato de Bolos. Jueves, 23 de julio Sábado, Chistorrada. CONCIERTO CORAL 25 de julio Organiza: Club de Jubilados de Grupo: Coral Valle de La CENA DE SANTIAGO Los Arcos. Berrueza. Lugar: Albergue de Colabora: Ayuntamiento de Los Lugar: Parroquia Santa María. Peregrinos. Arcos. Hora: 20:30 horas. Hora: 21:00 horas. Organiza: Asociación Amigos Organiza: Asociación Amigos Domingo, del Camino de Santiago. del Camino de Santiago. 2 de agosto Colaboran: Parroquia Santa TEATRO María-Ayuntamiento de Los Domingo, Título: A lo loco, a lo loco se pide Arcos. 26 de julio mejor. CONCIERTO DE ÓRGANO Grupo: TDiferencia. Viernes, 24 de Organistas: Jesús María Lugar: Plaza del Coso. julio García Ancín, José Mari Gil, Hora: 21:00 horas. CONFERENCIA Javier Gurucharri. Javier Organiza: Ayuntamiento de Los Título: Códice Calixtino. Martínez, Pablo Rey. Arcos. Ponente: D. Gregorio Díaz Hora: 20:00 horas. Ereño Lugar: Parroquia Santa María. Lunes, Lugar: Parroquia Santa María. Organiza: Asociación Amigos 3 de agosto Hora: 18:30 horas. del Camino de Santiago. CONCIERTO CÁMARA- Organiza: Asociación Amigos Colaboran: Parroquia Santa CULTUR 2015 del Camino de Santiago. María - Ayuntamiento de Los Grupo: Ainhoa Franco, Soprano, y Colaboran: Parroquia Santa Arcos. Javier Pérez de Azpeitia, Piano. María-Ayuntamiento de Los Lugar: Claustro de la Iglesia de Arcos. Santa María. Hora: 20:30 horas. Organiza: Gobierno de Navarra. Martes, Viernes, 31 de julio Colaboran: Ayuntamiento de Los 28 de julio DEPORTE EN EL CIRCUITO Arcos-Parroquia Santa María. CAMPEONATO DE DE NAVARRA NATACIÓN Lugar: Circuito de Navarra Miércoles, 5 de Hora:10:00 horas. Hora: 18:00 horas (Salida Plaza del agosto Lugar: Piscinas Municipales de Coso). ETAPA NOCTURNA CAMINO . Organizan: Ayuntamiento de Los DE SANTIAGO Organizan: Ayuntamiento de Los Arcos-Asociaciones locales. De Los Arcos a . Al llegar a Arcos-Zona deportiva Ribera Alta. Sansol Juegos tradicionales.

26 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 27

PREFIESTAS I Información útil

Llevar linterna. Bocadillo para cenar. Hora: 20:30 horas (Salida desde Albergue Municipal). Organizan: Ayuntamiento de Los Arcos. Asociaciones locales.

Jueves, 6 de agosto HINCHABLES De 11:00 a 14:00 horas. De 16:00 a 18:00 horas. NOVENA A SANTA MARÍA. ROCÓDROMO Lugar: Piscinas. DEL 7 AL 15 DE AGOSTO. Lugar: Centro Joven-Matadero. Organiza: Ayuntamiento de Los Cantada por Coro parroquial y Arcos. Rondalla Santa María. NATACIÓN Hora: 20:00 horas. Lugar: Piscinas. Viernes, Lugar: Parroquia Santa María. 7 de agosto Miércoles, CROSS DEL ENCIERRO Domingo, 12 de agosto Hora: 20:00 horas. 9 de agosto PRESENTACIÓN DEL C.D. Lugar: Recorrido del Encierro. MERCADO DE ARTESANÍA URANTZIA Organiza: Ayuntamiento de Los Exhibición de Deporte Rural C.D. Urantzia – Burladés B. Arcos y Asociaciones Locales. Horario: 12:00 horas. Lugar: Campo de Fútbol Cardiel. Lugar: Plaza del Coso. Hora:19: 00 horas. Sábado, Organiza: Ayuntamiento de Los Organiza: C.D. Urantzia. 8 de agosto Arcos. COMPARSA DE GIGANTES Y MONÓLOGOS CABEZUDOS. JORNADA DE Lunes, Lugar: Piscinas Municipales. PUERTAS ABIERTAS. 10 de agosto Hora: 23:30 horas. Lugar: Centro Joven. PARTIDO DE FÚTBOL Organiza: Asociación de Jóvenes. Hora: De 11:00 a 14:00 horas. C.D. Urantzia – Bañuelos. Organiza: Comparsa de Gigantes y Lugar: Campo de Fútbol Cardiel. Viernes, Cabezudos. Hora:19: 30 horas. 14 de agosto Organiza: C.D. Urantzia. PAÑUELICO NIÑOS PARTIDO DE FÚTBOL Colocación pañuelo de fiestas a C.D. Urantzia – Peña Balsamaiso. NOCHE DEL los niñas/ños nacidos en el último Lugar: Campo de Fútbol Cardiel. DEPORTE año. Hora:18: 00 horas. La noche se iniciará en el campo de Hora: 11:00 horas. Organiza: C.D. Urantzia. fútbol y a continuación transcurrirá Lugar: Ayuntamiento. por los diferentes lugares del pueblo CONCIERTO BANDA DE MÚSICA que detallamos a continuación: PATICUESTA DE SESMA Hora: 21.00 h. Lugar: Plaza Santa María. Lugares: Hora: 21:00 horas. PLAZA DEL COSO Organiza: Agrupación Musical Los PLAZA SANTA MARÍA Arcos. ATALAYA

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 27 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 28

FOTOGRAFÍAS

Alegría, diversión y buen humor en fiestas de Los Arcos

28 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 29

PROGRAMA DE ACTOS

Fiestas en Honor de Santa María Los Arcos, del 14 al 20 de agosto de 2015

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 29 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 30

PROGRAMA DE ACTOS I

VIERNES I 14 de agosto Día del Cohete

12.00 h. 18.45 h. De 20.30 a DISPARO DEL COHETE Desde la Plaza del 22.00h. anunciador del inicio de las Ayuntamiento salida de la VERBENA en el Frontón de las Fiestas por Servicio Social de Corporación acompañada del Cercas con la orquesta Base Municipal en su 30 vecindario y Comparsa de VENUS. Aniversario, conjuntamente Gigantes y Cabezudos para con el concejal Miguel Ángel acudir a la Iglesia parroquial de 22.15h. Barrigón Abarquero, Santa María. TORO DE FUEGO en la Plaza del presidente de la Comisión Coso. “Sanidad, Bienestar Social y 19.00 h. Tercera Edad”. Desde el MISA Y SALVE, con asistencia de 23.30 h. balcón de la Casa Consistorial. la Corporación Municipal y otras PASACALLES con la Charanga. A continuación PASACALLES Autoridades y Ofrenda Floral. con la Comparsa de Gigantes y Al finalizar pasacalles por las 01.00 Cabezudos, acompañados de calles, Plaza Santa María, VERBENA en el Frontón de las la Charanga. Plaza la Fruta, Mayor, Los Cercas con la orquesta Después del chupinazo se Fueros, El Rancho y VENUS. realizará la ENTREGA DE Ayuntamiento. PREMIOS DEL CONCURSO DE BALCONES, VENTANAS Y JARDINES Y CARTELES DE FIESTAS.

30 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 31 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 32

PROGRAMA DE ACTOS I

SÁBADO I 15 de agosto Día de la Virgen

07.00 h. Gigantes y cabezudos 18.00 h. AURORA de la Virgen con la acompañados por Agrupación Encierro y vacas de la Asociación de Auroros de Los Musical Los Arcos, Salve y ganadería de Jesús Estenaga Arcos y acompañantes por su Jotas Rondalla Santa María y en la Plaza del Coso. recorrido tradicional. los joteros Juana Arteta y Rafael González. A De 20.30 10.00 h. continuación MISA SOLEMNE, a 22.00 h. Alegres Dianas con la Charanga. cantada por el coro parroquial CONCIERTO del grupo en honor de nuestros Patronos ESPLENIUM. En el Frontón de 11.15 h. Santa María y San Roque. Las Cercas. Salida Comparsa Gigantes y Al finalizar pasacalles por las cabezudos del Ayuntamiento, calles, Plaza Santa María, 22.15h. El Rancho, Bajera hasta Plaza Plaza la Fruta, Mayor, Los TORO DE FUEGO en la Plaza del Santa María. Fueros, El Rancho y Coso. Ayuntamiento. 11.30 h. 23.30 h. PROCESIÓN partiendo de la 14.00 h. PASACALLES con la Charanga. Parroquia con participación de Concierto de AGRUPACIÓN la Corporación municipal, MUSICAL LOS ARCOS. En la De 1.00 a 5.00 h. autoridades y Cofradías Plaza Santa María. VERBENA CON LA MACRO Religiosas con sus DISCOTECA CANTABRISA. En Estandartes, comparsa de la Plaza del Coso.

32 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 33 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 34

PROGRAMA DE ACTOS I

DOMINGO I 16 de agosto San Roque / Día de nuestros mayores y Quintos del 69

08.00 h. ALEGRES DIANAS con la Charanga.

11.30h. PASACALLES con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañados de la Charanga.

12.30 h. MISA en honor a San Roque, con OFRENDA de flores de los 12.30 h. 20.30 h. mayores. ENCIERRO INFANTIL con toros de CONCIERTO del Grupo “LOS A continuación HOMENAJE del la ganadería de Severino Ortega. ÁTOMOS” en el Frontón de las Club de Jubilados de Los Arcos Seguidamente BOMBAS Cercas. a las siguientes personas: JAPONESAS EN EL PARQUE DE D. Jesús Yániz Andueza ATALAYA. 20.37 h. Dª. Esperanza Álvarez Pérez de Luz del Sol a la Virgen de la Labeaga 13.30 h. portada de la Iglesia. D. Máximo Fernández Berrueta Concierto de Jotas del grupo Dª. Angelines Morteruel Llorente VOCES NAVARRAS en el 22.15h. D. Manuel Jesús González Manso Frontón de Las Cercas. TORO DE FUEGO en la Plaza del Dª. Pili Gurucharri Gil Coso. D. José Manuel Arellano Antoñana 15.00 h. Dª. María Nieves Osés Lazcano COMIDA DE HERMANDAD del 23.30 h. D. Alfredo Sanz de Acedo Club de Jubilados, seguida de PASACALLES con la Charanga. Améscoa baile amenizado por la Charanga. Dª. Sabina Valencia Peláez De 00.30 Dª. Nonita Álvarez Garvi 18.00 h. a 01.30 h. Dª Mª Puy Echeverría Sanz de Acedo Encierro y vacas de la VACAS NOCTURNAS de la Dª Mª Teresa Chávarri Arana GANADERÍA ESTENAGA en la GANADERÍA “ESTENAGA” Después de la Misa las Plaza del Coso. Presidido por el amenizadas por la Charanga. corporaciones MUNICIPAL E Club de Jubilados de Los Arcos. Con la tradicional Charlotada INFANTIL acudirán a la Residencia Con espectáculo taurino de los entre cuadrillas. de Ancianos Santa María, para QUINTOS DE 1969. En el descanso habrá una “DE- felicitar a nuestros mayores. SORBETADA” 20.00 h. Organiza: Asociación juvenil MARIONETAS “EL GIGANTE Urantzia. BARBAS DE COL” CON EL GRUPO IMAGOMUNDI en el jardín de la Casa de Cultura.

34 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 35 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 36

PROGRAMA DE ACTOS I

LUNES I 17 de agosto Día de las asociaciones locales

10.00 h. ALEGRES DIANAS con la Charanga.

11.00 h. PRUEBA CICLISTA “XXXII CIRCUITO VILLA DE LOS ARCOS”. Con el siguiente recorrido: Salida Antigua Gasolinera, Ctra. Estella con salida a la Variante hasta cruce con Ctra. , Ctra. Estella dirección piscinas y salida nuevamente a la Variante. Llegada aproximada a las 13.00 h. Recorrido: 50 kms (Circuito de 13.30 h. 20.30 h. 12 vueltas). Entrega de premios Vuelta Concierto de Miguel Ángel & Organiza: Club Ciclista Estella. Ciclista. Ateneo en el Frontón de Las Patrocina: Ayuntamiento de Amenizado por la charanga. Cercas. Los Arcos. Lugar: Plaza del Coso. 22.15 h. 12.00 h. 14.30 h. TORO DE FUEGO en la Plaza del SALIDA COMPARSA Comida de las Asociaciones Coso. GIGANTES Y CABEZUDOS Locales en el Zaguán. desde el Ayuntamiento, El 23.30 h. Rancho, Bajera a Plaza Santa 18.00 h. PASACALLES con la María. Encierro y vacas de la COMPARSA DE GIGANTES Y GANADERÍA ESTENAGA en la CABEZUDOS, acompañados de 12.30 h. Plaza del Coso. Presidido por la Charanga. MISA en la parroquia Santa Asociaciones locales. María, con participación de las Asociaciones Locales. 20.00 h. MARIONETAS “LA RATITA 13.00 h. PRESUMIDA” con el grupo ENCIERRO INFANTIL con toros IMAGOMUNDI en el jardín de la ganadería de Severino Casa de Cultura. Ortega. Seguidamente BOMBAS JAPONESAS en el parque de Atalaya.

36 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 37 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 38

PROGRAMA DE ACTOS I

MARTES I 18 de agosto Día de las Cinco Villas y Berrueza

10.00 h. ALEGRES DIANAS con la Charanga.

12.00 h. PASACALLES de la comparsa de gigantes y cabezudos con la Charanga.

13.00 h. RECEPCIÓN EN EL SALÓN DE PLENOS de la Casa Consistorial, de representantes de los Ayuntamientos y Concejos de las Cinco Villas (El Busto, Sansol, Torres del Río, 18.00 h. 22.15 h. Armañanzas y Los Arcos) y Encierro y vacas de la TORO DE FUEGO en la Plaza del Valle de La Berrueza. La GANADERÍA ESTENAGA en la Coso. Charanga amenizará el Acto. Plaza del Coso. El acto será presidido por los 23.30 h. 13.30 h. representantes de Las Cinco PASACALLES con la Charanga. ENCIERRO INFANTIL con toros Villas y Berrueza. de la ganadería de Severino De 00.30 A 1.30 h. Ortega. Seguidamente 20.00 h. VACAS NOCTURNAS de la BOMBAS JAPONESAS EN EL MARIONETAS “TUGA HACE EL GANADERÍA ESTENAGA PARQUE DE ATALAYA. PAYASO” del grupo TÍTERES amenizadas por la Charanga. SIN CABEZA. En el jardín de la En la plaza del Coso. 15.00 h. Casa de Cultura. POCHADA POPULAR en la calle Mayor. De 20.30 Organizada por el a 22.00 h. Ayuntamiento. CONCIERTO CON TARUMBA La sobremesa será amenizada PERCUSIÓN. por la Charanga.

38 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 39 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 40

PROGRAMA DE ACTOS I

MIÉRCOLES I 19 de agosto Día del niño

10.00 h. ALEGRES DIANAS con la Charanga.

11.00 h. CHOCOLATADA en el Ayuntamiento para todos los niños/ñas amenizados por la Charanga. Colaboran: Asociación Atalaya, Churrería “La perla Riojana” y Helados González.

11.00 h. TOMA DE POSESIÓN DE LA 12.00 h. De 20.30 CORPORACIÓN INFANTIL en el DISPARO DEL COHETE a 22.00 h. Salón de Plenos del INFANTIL desde el Balcón del VERBENA INFANTIL CON Ayuntamiento. A continuación Ayuntamiento por el Alcalde IRATXE Y DJ RITXAR en el la Charanga y la Comparsa de infantil ENRIQUE SUÁREZ Frontón de las Cercas. Gigantes y Cabezudos les SÁNCHEZ. acompañarán junto con el A continuación, PASACALLES 22.15 h. resto de niños/ñas hasta la con la Comparsa de Gigantes y TORO DE FUEGO en la Plaza del Iglesia Santa María en Cabezudos. Coso. pasacalles por El Rancho, Bajera y Plaza Santa María. De 12.30 23.30 h. a 15.00 h. Pasacalles con la Charanga. 11.30 h. GRAN PARQUE INFANTIL para ICAM OFRENDA FLORAL de los niños todos los niños y niñas en el 00.30 h. BR O A S y niñas a Santa María en la Frontón de las Cercas. CONCIERTO con el grupo “LOS F Iglesia Parroquial, con HABITUALES”. En el cosillo. asistencia de la corporación 18.00 h.

Infantil. A continuación la Encierro y vacas de la C E O Charangacon la COMPARSA ganadería Estenaga en la Plaza R D TIF C A DE GIGANTES Y CABEZUDOS del Coso. I les acompañarán hasta el Ayuntamiento por: Plaza Santa 20.00 h. María, Plaza la Fruta, Mayor, MARIONETAS"Pitu-titu y los Los Fueros, El Rancho y toricos”... y otros cuentos de Ayuntamiento. toros con el grupo Birloque. En el jardín de la Casa de Cultura.

40 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 41

ICAM ERAMO BR O P S A S U F C E L E R 80% DE LA MATERIA C ORGÁNICA E O R D TIFIC A LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 42

PROGRAMA DE ACTOS I

JUEVES I 20 de agosto Día de la Juventud y Pobre de Mí

10.00 h. ALEGRES DIANAS con la Charanga.

10.30 a 13.30 h. Exposición de aviones de aeromodelismo. En el Frontón de Las Cercas. Organiza: Asociación Ala-K.

12.00 h. PASACALLES de la comparsa de gigantes y cabezudos con la Charanga.

12.30 h. Campeonato de bolos en el Cosillo.

13.00 h. Encierro infantil con toros de la ganadería de Severino Ortega. Seguidamente bombas japonesas 19.00 h. 00.00 h. en el parque de Atalaya. Vacas de la ganadería “POBRE DE MÍ” Desde el Estenaga en la Plaza del Coso. Balcón de la Casa Consistorial, 15.00 h. Patrocina: Asociación Juvenil seguido de Pasacalles con la COMIDA POPULAR en el Urantzia. Charanga hasta la Plaza del Cosillo. La sobremesa será Coso y TORO de fuego. amenizada por la Charanga. Organiza: Asociación Juvenil Urantzia.

18.00 h. PASACALLES con la comparsa de gigantes y cabezudos con la VIERNES I 21 de agosto Charanga. Despedida de la Comparsa. Actuación de gigantes con ABADEJADA Agrupación Musical Los Arcos. Las cuadrillas celebrarán el fin de fiestas con la tradicional En la Plaza Santa María. abadejada con comida por cuadrillas.

42 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 43 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 44

ADVERTENCIAS Y AGRADECIMIENTOS I advertencias

01 desperfecto, daño o accidente será de responsabilidad Nadie está obligado a correr en los encierros ni del dueño del vehículo. participar en las capeas de las vaquillas; por lo tanto, la participación en estos actos es libre, eximiéndose el 04 Ayuntamiento de los percances que durante la Los daños ocasionados tanto a participantes como a celebración de los mismos puedan sufrir los vehículos por la colocación de burladeros particulares es participantes, así como los vehículos aparcados en el responsabilidad del propietario del mismo. recorrido de los encierros y capeas. 05 02 Por seguridad de los participantes y buen desarrollo del Los encierros, una de nuestras señas de identidad, se encierro infantil queda PROHIBIDO APARCAR Y organizan para el entretenimiento del público en CIRCULAR por el recorrido. general. No forma parte de los mismos maltratar a los animales ni cerrar parte del recorrido para aumentar el 06 deleite de unos en detrimento de otros apostados en Riesgo. El encierro es una experiencia irrepetible para otras zonas del recorrido. quienes lo presencian y, sobre todo, para quienes corren delante de las vaquillas. Es un espectáculo que se define 03 por el riesgo y la capacidad física. El encierro no es para Durante los festejos taurinos (encierros,capeas, cualquier persona: requiere serenidad, reflejos y encierro infantil) queda terminantemente prohibido el excelente preparación física. Quien no reúna estos estacionamiento y aparcamiento de vehículos en los requisitos no debe participar. El riesgo es alto. No se lugares de celebración de los mismos. Cualquier permite correr a menores de 18 años.

agradecimiento comisión de festejos

La Comisión de Festejos, agradece a todas las hablamos de Alfonso y la brigada municipal, y otros que asociaciones de nuestra localidad, por su colaboración se sacrifican con el mismo fin, como son la comparsa de para la realización de este programa de fiestas y su gigantes y cabezudos con sus compañeras de baile, dedicación durante todo el año, en las diversas actividades músicos de los diversos colectivos, Fede Arcorbe por las que se realizan en nuestra villa. fotografías que realiza a lo largo de todo el año y que nos Consideramos que se ha hecho un programa con esfuerzo ha cedido para la elaboración del programa, a todos que e ilusión, para que todos tanto los arqueños como gozan preparándonos las pochas, así como la visitantes, disfrutemos de estas nuestras fiestas, en cada implicación de los jóvenes en estas fiestas, mil gracias. acto de las mismas, en estos días tan especiales y que con tanta ansia esperamos tanto niños como jóvenes y adultos. ¡Felices Fiestas! Gracias a todos aquellos que durante las fiestas están trabajando para que los demás podamos disfrutarlas, Comisión de Festejos

aviso

Puede concontrar información sobre Los Arcos a lo largo de todo el año, en la página web municipal www.losarcos.es que ha sido renovada y actualizada.

44 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 45

FOTOGRAFÍAS

Campaña de Igualdad “En Fiestas Tod@s colaboramos”

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 45 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 46

ENTREVISTA I José Javier Osés, presidente de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Los Arcos “EL AÑO PASADO PERNOCTARON 11.500 PEREGRINOS EN EL ALBERGUE” Tras las reformas en el tejado, toca cambiar las ventanas y el suelo del dormitorio

La Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Los Arcos cuenta con 65 miembros y administra el albergue municipal Isaac Santiago. Su presidente, José Javier Osés, nos infor- ma sobre el trabajo de esta asociación en el albergue.

¿Cuándo se fundó la asocia- ción? La asociación existe desde hace unos dos años, porque antes perte- necíamos a la Asociación de Amigos del Camino de Navarra, y nos inde- pendizamos.

¿Cómo funciona la gestión del albergue? José Javier Osés, presidente de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Los Arcos. Los socios administramos el al- bergue, sobre todo las nueve perso- nas que estamos en la junta. Los que atienden el albergue son hospitaleros limpiar. El resto del año está todo ce- saron muchos más que sellan y si- belgas flamencos, que vienen dos rrado y con alarmas porque nos han guen adelante. cada 15 días. entrado alguna vez. Ahí es cuando aprovechamos para hacer obras. ¿Y al día? ¿Cómo os organizáis durante Yo diría que entre mayo y sep- del año? ¿Cuántos peregrinos pasan tiembre, los meses que hay más pere- Abrimos desde el 1 de abril hasta al año por Los Arcos? grinos, tenemos unos 60 o 65 al día. En- el 30 de octubre, que es cuando vie- El año pasado pernoctaron aquí tre abril y octubre, cuando hay muchos nen los hospitaleros, y el 31 es para unos 11.500 peregrinos. Aparte pa- menos, diría que unos 30 o 35.

46 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 47

ENTREVISTA I

¿Qué horario tiene el alber- gue? Abrimos a las 12 del mediodía y para las 8 de la mañana tienen que dejar libre la habitación para limpiar.

¿Cuánto pagan los peregri- nos? Se cobran 5 euros de donativo voluntario para poder mantener el al- bergue, y 1 euro por la sábana y el al- mohadón, que las tiramos y ponemos nuevas cada día para evitar que haya chinches El albergue Isaac Santiago se fundó en 1997.

¿Cómo han ido las reformas? El año pasado hubo una tor- menta y tuvimos una fuga en el te- jado, que quedó muy mal, y tuvimos que poner uno nuevo. Con respecto al edificio, tenemos dos partes: una que llamamos “la casa”, y otra que lla- mamos “el dormitorio”, hemos pin- tado ambas por dentro y por fuera.

¿Tenéis alguna otra necesi- dad especial? Las ventanas del dormitorio que dan a la parte de atrás están muy de- terioradas, y el suelo tampoco es muy El albergue durante las obras que se han llevado bueno. Si tenemos dinero nos gusta- a cabo en los últimos tiempos. ría arreglarlos este año.

¿Tiene alguna anécdota que tenido que ir a buscarlos. Un compa- contar sobre el albergue? ñero mío tuvo que ir una vez junto con “RECIBIMOS Suelen venir peregrinos de hasta la ambulancia, y trajeron hasta al pe- PEREGRINOS 90 nacionalidades. Lo peor de esto es rro, que el pobre se bebió 4 o 5 litros que aunque los hospitaleros saben de agua, más que las personas. DE HASTA 90 flamenco, alemán, inglés y español, NACIONALIDADES” suelen tropezar con los coreanos, que ¿Algún mensaje para los ve- se les hacen complicados de enten- cinos en estas fiestas? der. Además los pobres coreanos te Que todo el mundo lo pase lo dicen que sí a todo aunque no en- mejor que pueda y que se ayude lo tiendan lo que les dices. máximo posible al peregrino, sobre También, muchas veces nos lla- todo en fiestas. Nosotros hacemos man peregrinos desde el camino por todo por ellos para que lo pasen bien haber sufrido golpes de calor, y hemos y sufran lo menos posible. _

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 47 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 48

COLABORACIÓN I Historia PLAZA SANTA MARÍA Y CASA DE LOS ICHASO

Por Gerardo Zúñiga Suberviola

El portal de Castilla, el más bonito y mejor conservado de todos los que se guar- dan en la Villa, reedificado en tiempos de Felipe V el año 1739, que como los viejos hidalgos, aquí la Vi- lla sigue ostentando sus blasones, pues en los cos- tados están los escudos de la Villa y en el centro del arco campea el que es con- siderado del reinado de Fe- lipe II, esculpido en la épo- ca del apogeo del Imperio Español. Registra en sus cuarteles todos los esta- dos europeos del monarca.

Desde este portal de Castilla, de arco de medio punto y dovelado, de la antigua muralla, se ve la Plaza Mayor, cho con grandes y regulares sillares Independientemente del sistema de la más característica arquitectura en las basas, forman los soportales constructivo empleado, la casa con popular, donde se puede ver en las que confieren a las viviendas, de esta soportales completa el encerramiento casas número 6 y 7 los pilares y las plaza, una solidez y austeridad muy de la planta baja, por el que se forma basas de las columnas de la antigua acordes con la reciedumbre de su en- el piso superior sobre la línea de pies “CURNONIUM”. Colocadas como ca- torno y que también están presentes derechos o columnas de piedra o la- piteles, Don Alejandro Marcos Pou, en las puertas con postigo, que toda- drillo de los soportales. Aparece pues catedrático de la Universidad de Na- vía se conservan. un espacio cubierto, pero abierto al varra, en el Seminario de Arqueolo- exterior, marcando una transición en- gía, en el año 1971 visitando con- El soportal es un elemento cons- tre lo público y lo privado, la calle y la migo el pueblo, se fijó en estas tante en nuestra plaza, desde las re- vivienda, con una particular conexión columnas, las midió y analizó y la alizaciones de creación popular hasta y articulación. conclusión que sacó fue, que eran las de planificación previa. Los Ar- columnas de la época romana, con- cos, en esta plaza, brinda varias edi- En los soportales debemos con- firmando una vez más el origen ro- ficaciones que realizadas de forma siderar dos aspectos desde el punto mano de nuestro pueblo. Los arcos de individual y espontánea, dan lugar, a de vista plástico definen el trazado ur- ladrillo de medio punto rebajado, he- logros de singular encanto. bano popular de la plaza, con juego

48 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 49

COLABORACIÓN I Historia

de vanos y macizos, luces y sombras dores de esta casa: Los Radas y Los ni penitenciados por el Santo Oficio de de buena calidad estética; desde el Ichaso Goyena. la Inquisición, ni han ejercido ni ejercen lado práctico, ofrecen una zona res- oficios viles ni bajos, en cuya buena guardada de la lluvia y rigores climá- Don Pedro Agustín de Rada e Iri- fama y opinión han estado y están sin ticos que, con sentido central o di- bar, natural de la ciudad de , hijo duda ni cosa en contrario. reccional, se convierte en paseo legítimo del matrimonio compuesto por obligado, tránsito cotidiano y lugar Don Baltasar de Rada y Doña Ignacia de Deseando recibirse de abogado de encuentro. Iribar Nabar y Berrio, vecinos de Tafa- de los Tribunales Reales de este lla, se casó con Doña Juanita de Ichaso Reino, el Sr. Don José Antonio de Las casas de este conjunto sur- y Orcáriz, natural de la Villa de Los Ar- Rada e Ichaso, natural de la Villa de gieron de la iniciativa espontánea y cos e hija legítima de Don Joaquín Los Arcos e hijo legítimo del anterior aislada de cada propietario, pero to- Ichaso y Doña Joaquina Orcariz e Izco, matrimonio, hace todas etas decla- dos ellos acudieron guiados por una vecinos de la Villa de Los Arcos; los raciones en el día 14 de Ju- misma forma de trabajo, conoci- cuales para demostrar su nobleza di- lio de 1790. mientos y materiales comunes, que cen, entre otras cosas; que sus padres, dan cohesión a preferencia dispares. abuelos paternos y maternos, han sido Por esta plaza pasan los peregri- Se entiende así que, pese a la serie y son cristianos de pura y limpia sangre, nos, que por Los Arcos, se dirigen a de irregularidades (diferentes longi- sin mancha ni mezcla de moros, judíos Santiago de Compostela. _ tudes de fachadas, mayores o meno- res alturas de soportales y cornisas, diversidad de huecos, etc.) queden entonadas perfectamente. LOAS A LA PLAZA En ocasiones cuando la econo- DE SANTA MARÍA mía familiar se basa en el comercio, la tienda se ubica en la planta baja y Duerme de noche y de día A esta plaza losarqueña entonces el soportal brinda el marco idóneo para exposición y transaccio- Esta plaza losarqueña No es que duerme noche y día nes; cuando se reúnen una serie de Lago de melancolía… ¡es que sueña! tiendas convierten los soportales en ¿Duerme? ¿Sueña? Sueña con el viejo nido un acogedor mercado. Guarda los viejos blasones En sus águilas de ayer… De estirpe conquistadora, No se resigna al olvido… El acabado exterior de las facha- Bate al viento sus rincones… ¿Ser? ¿No ser? das, sobre la línea de soportales, es muy variado y predominan los paños ¿Ruge?¿Llora? Compás de espera en la plaza de estructura de ladrillo macizo y cul- Arrogante, solitaria, Donde palpita la Historia minan con aleros de vigas voladas o Es un cáliz de tristeza Y el orgullo de la raza canecillos, con entablado sobre los Con emoción de plegaria… ¿Muerte? ¿Gloria? mismo y cubierta de teja curva. ¿Calla? ¿Reza? ¡Gloria sí! Que hay ufanía Su palacio altanero En lo que callando enseña En la principal mansión de esta plaza, de grandes balcones con ante- Ostenta en la fachada Con honda melancolía pecho de hiero forjado y de alero de Escudos de caballeros Esta plaza losarqueña. gran vuelo, con ménsulas talladas, ¿Mucho?¿Nada? lucen como un retablo barroco, los ¡Mucho! Si falta alegría Gerardo Zúñiga Suberviola escudos de armas que manifiestas el rango social de los antiguos mora-

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 49 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 50

COLABORACIÓN I Historia CUATRO PINCELADAS DE UN ILUSTRE VECINO DE LOS ARCOS: DON PEDRO DE ACEDO Y

Por Víctor Pastor Abáigar

Vio la luz primera en el pa- lacio cabo de armería de Mirafuentes en 1723 finali- zando sus días en Los Ar- cos el 25 de marzo de 1798. De sus setenta y cin- co años, casi treinta y uno los pasó en nuestra villa, aunque no de forma con- tinua, ya que sus obliga- ciones religiosas y admi- nistrativas le obligaban a salir periódicamente.

En vida de su hermano Diego Francisco vivió en casa de éste, el hermoso edificio de la Calle Mayor conocido como Casa de los Zenzano. El fallecimiento de Diego Francisco en 1771 no impidió que su hermano, frey Pedro de Acedo y Mirafuentes conti- nuara viviendo en el mismo domicilio con su cuñada, Joaquina Fernández de Murugarren, ya viuda y con un hijo en quien, por herencia paterna, re- cayó el mayorazgo de Mirafuentes y el correspondiente asiento en Cortes por el brazo noble militar.

50 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 51

COLABORACIÓN I Historia

Nuestro protagonista había in- huertos, una abejera, 227 peonadas gresado en la Orden de San Juan de de viña, 612 robadas de tierra blanca Jerusalén con veinte y un años; por y 400 olivos, con esta condición: que, eso lo localizamos corriendo las ca- tanto en el estado que existe, como ravanas (tiempo de formación) en de caballero soltero, cuanto verifi- Malta, el gran fortín de la Orden en el cado que sea el matrimonio, ha de te- Mediterráneo. ner y mantener en su amable compa- ñía al señor otorgante. Y últimamente Damos un salto en su currículo. que, por su fallecimiento, ha de ser En 1767 recibe el nombramiento ofi- obligado a hacerle entierro y funera- cial de su encomienda magistral de les, correspondientes a su caracteri- Calchetas, es decir, un cargo admi- zado estado. Con ello se aseguraba nistrativo sobre este territorio con una vivienda acomodada. Luego ven- renta competente y, en este caso, de- drían más cosas. legada por frey Manuel Pinto que era el Gran Maestre de la Orden. En cuanto a la organización del archivo de la Orden de Jerusalén, en- Su ascenso a Gran Prior de la Or- comendó la tarea al gran archivero tu- den de San Juan de Jerusalén en Na- delano Juan Antonio Fernández Pas- varra viene fechado el 23 de mayo de cual. Todo quedó recopilado en el 1783, concedido en Malta, de mano libro titulado: Extracto de todos los del Gran Maestre Manuel de Rohan. instrumentos y escrituras antiguas, De esta forma quedó constituido en la privilegio reales, bulas pontificias, máxima autoridad de la Orden en Na- donaciones y otros que se conservan varra y, como tal, con asiento en Cor- en el Archivo del Priorato de la Sa- tes por el brazo eclesiástico de los grada Religión de San Juan en Na- abades, igual que su hermano y luego varra, dispuesto y coordinado , con di- su sobrino, Diego Francisco de Acedo visión de clases y títulos para Mirafuentes y Murugarren, lo hicie- hallarlos con mayor facilidad, de or- ron por el brazo noble militar. den del M. Ille. Sr. Dn. frey Pedro Acedo, Caballero Gran Cruz de la De entre sus múltiples preocupa- misma Religión y Gran Prior de ella en ciones queremos destacar brevemente el Reyno de Navarra. Año dos: el mantenimiento del estatus so- MDCCLXXXV, por Juan Antonio Fer- cial de su familia de Mirafuentes y la nández, notario eclesiástico y archi- organización de la documentación ofi- vero de la misma en Tudela. DON PEDRO cial-notarial relativa a la Orden de San DE ACEDO Juan de Jerusalén en Navarra. Res- Lógicamente la vida de don Pe- Y MIRAFUENTES pecto al mantenimiento y mejora del dro de Acedo dio para muchísimo VIVIÓ EN mayorazgo del sobrino, este dato: fi- más, pero no las páginas del pro- EL HERMOSO guró con todos sus honores en las ca- grama de fiestas. Fue enterrado en su EDIFICIO DE pitulaciones matrimoniales de Diego parroquia nativa de Mirafuentes pero, LA CALLE MAYOR Francisco con la dama logroñesa Ma- de la casa paterna, sólo quedan al- CONOCIDO ría Concepción de Castejón y Sarría. gunos muros y una hermosa casa mo- COMO CASA Como dote matrimonial el Gran Prior derna con un azulejo en la fachada DE LOS ZENZANO les obsequió con seis casas en diver- que acredita el dato: Palacio de Mi- sos parajes del pueblo, dos eras, dos rafuentes. _

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 51 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 52 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 53

ANUARIO Los Arcos De agosto de 2014 a julio de 2015

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 53 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 54

ANUARIO I

agosto I 2014

25 ANIVERSARIO DE DYA-BASE 8 Los voluntarios de la Base 8 de la DYA en Los Arcos celebraron su 25 aniversario, con actos como exposición de vehículos de DYA, chistorrada, ofrenda floral y Salve en la Iglesia Parroquial de Santa María, y comida en el Cosillo con música disco.

TALLA DE SANTA MARÍA Como cada 15 de agosto, SANTA MARÍA RECORRERÁ EN PROCESIÓN LAS CALLES DE LA VILLA DE LOS ARCOS. La talla cumplirá estas fiestas 40 años, ya que se trata de una réplica de la original que fue bendecida en 1975. A continuación, se muestra el documento original de su autor, José Luis Pascual, y su transcripción a modo de curiosidad. TRANSCRIPCIÓN COPIA DE SANTA MARÍA DE LOS ARCOS Talla en escayola y madera policromada. Comencé la obra el 15 de septiembre – 1974 Terminé la talla, excepto manos y ecudo, 15 diciembre 1974. Comencé el decorado después de Reyes – 1975 Terminé la virgen el 11 de febrero de 1975 Completo con andas y mesa a finales de marzo 1975 Se bendijo e inauguró solemnemente en procesión el 14-15 de agosto de 1975. Tiempo invertido: unas 600 horas. Gasto en material excepto andas: 3.950 pts.

54 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 55

ANUARIO I

septiembre I 2014

DÍA DE LA BICI El Ayuntamiento de Los Arcos organizó el Día de la Bici con diversos recorridos, una visita al Circuito de Navarra, y un almuerzo gratuito.

COMIENZO DEL CURSO ESCOLAR En septiembre dio comienzo el curso escolar en la Escuela Infantil Santa María y el Colegio Público de Primaria Santa María. Después de un verano cargado de actividades, descanso, fiestas y emociones los niños volvieron a las aulas con las pilas bien cargadas y dispuestos a aprender y disfrutar.

ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO Durante el mes de septiembre, la Asociación de Amigos del Camino preparó sus distintas rutas y viajes a realizar en las etapas del otoño.

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 55 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:09 Página 56

ANUARIO I

octubre I 2014

PAVIMENTACIÓN DE CALLES El Ayuntamiento de Los Arcos comenzó las obras de pavimentación de las Calles Mayor, Fueros, De la Fruta, Ramón y Cajal, Del Hospital, Cuesta de la Sardina, Río Odrón, El Sol y El Hortal.

CURSOS DE YOGA Y PILATES, MÚSICA, PINTURA, GUITARRA,… Las Asociaciones locales en SENDERISMO DE Ambiente y Administración colaboración con el ÁLAVA A BURGOS Local, dirigió una charla Ayuntamiento de Los Arcos, La Mancomunidad Deportiva informativa para los organizaron diversos cursos en “Ribera Alta”, en colaboración agricultores acerca de la PAC las instalaciones municipales. con el Gobierno de Navarra y 2014-2020. el Ayuntamiento de Los Arcos, TEATRO organizó una caminata desde CHARLA El Ayuntamiento de Los Arcos, el Parque Natural de Valderejo INFORMATIVA junto con la Federación de hasta Herrán, pasando por el La Asociación de Familias y Teatro Amateur de Navarra, desfiladero del río Purón. Mujeres del Medio Rural, en organizó la función de teatro colaboración con la “El landó de seis caballos” en VIAJE A MAURS Asociación de Mujeres ARCA, la Casa de Cultura Carmen LA JOLIE y el Ayuntamiento de Los Thyssen-Bornemisza, El Ayuntamiento de Los Arcos Arcos, organizó la sesión subvencionada por el Gobierno organizó un viaje cultural a la informativa “La alimentación de Navarra. localidad francesa de Maurs en la mujer adulta: cambios, La Jolie, hermanada con Los claves, y recomendaciones”. Arcos desde 1998, para disfrutar de un amplio y diverso LUDOTECA intercambio cultural. La Asociación ATALAYA organizó una ludoteca durante SESIÓN los sábados desde noviembre INFORMATIVA de 2014 hasta abril de 2015, D. José Javier Esparza para niños de 5 años en Abaurrea, consejero de adelante. Desarrollo Rural, Medio

56 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 57

ANUARIO I

noviembre I 2014

“NO” A LA VIOLENCIA DE GÉNERO El Ayuntamiento de Los Arcos, la Mancomunidad de los Servicios Sociales de Base de la Zona de Los Arcos, y la Asociación de Mujeres ARCA, organizaron, bajo el lema “Los Arcos contra la violencia de género”, diversas actividades para concienciar a todos los ámbitos de la sociedad.

CAMPEONATO COMARCAL DE CROSS EN SESMA La Mancomunidad Deportiva “Ribera Alta”, la Concejalía de Deporte del Ayuntamiento de Los Arcos, y el Colegio Público Santa María de Los Arcos, organizaron un campeonato comarcal de cross en Sesma. Los escolares de Los Arcos se hicieron con una medalla de oro, tres de plata, y dos de bronce.

GRAN RECOGIDA DE ALIMENTOS El Ayuntamiento de Los Arcos habilitó dos puntos de recogida en Los Arcos para colaborar con la Gran Recogida de Alimentos del Banco de Alimentos de Navarra.

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 57 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 58

ANUARIO I

diciembre I 2014

DÍA DE NAVARRA EXPOSICIÓN 25º FESTIVAL DE Para celebrar el día oficial de ANIVERSARIO DE VILLANCICOS la Comunidad Foral, el ATALAYA El 27 de diciembre se celebró Gobierno de Navarra organizó Con motivo del 25º aniversario en la iglesia Santa María de un concierto de la Coral de la Asociación Atalaya se el Festival de Olitense en la Iglesia Santa organizó una exposición Villancicos de la zona de Los María de Los Arcos. recordatoria de su trayectoria Arcos. En él participaron la en la Casa de Cultura Carmen Agrupación Musical de Los TEATRO Thyssen-Bornemisza. Arcos, el coro de Bargota, la MAGIC-HOP coral Valle Berrueza, el coro de El Área de Cultura del , de , de Ayuntamiento de Los Arcos, y Torralba del Río, y de Los la Asociación de Profesionales Arcos. de las Artes Gráficas de Navarra (NAPAE) organizaron un teatro que combinaba magia y hip-hop en la Casa de Cultura Carmen Thyssen- Bornemisza.

58 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 59

ANUARIO I

enero I 2015

II CARRERA MUSHING VILLA DE LOS ARCOS Navarramushing y el Ayuntamiento de Los Arcos organizaron en Los Arcos la “II Carrera Mushing Villa de Los Arcos”, un tipo de carrera con perros de tiro que correspondía a la 5ª del Circuito Estatal Mushing de Media Distancia.

SAN VICENTE 2015 El 22 de enero se celebró la festividad de San Vicente con su tradicional Aurora, una misa solemne en la Parroquia de Santa María, la bendición del pan y el vino en la Casa de la Villa, y una comida de la Corporación.

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 59 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 60

ANUARIO I

febrero I 2015

CONCILIACIÓN CARNAVALES FAMILIAR Y El Ayuntamiento de Los Arcos y LABORAL las Asociaciones Locales El proyecto “Espacios amigos, organizaron el 14 de febrero los espacios para conciliar”, de la carnavales 2015 con actos Mancomunidad de Servicios como verbenas infantiles, cena Sociales de Base de Los Arcos, y concursos de disfraces, fue seleccionado por el bingo, música DJ, o el Instituto Navarro para la tradicional reparto de sobadilla Familia e Igualdad (INAFI) del y casco. Gobierno de Navarra como buena práctica local sobre conciliación personal, familiar y laboral, con el objetivo de exportarla a otros municipios de la Comunidad.

60 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 61

ANUARIO I

marzo I 2015

PUERTAS ABIERTAS EN LA ESCUELA INFANTIL La escuela infantil Santa Maria de Los Arcos acogió una jornada de puertas abiertas con presentación de la escuela, visita a las instalaciones, valoración de la jornada, y entrega de impresos.

MARZO POR LA IGUALDAD Bajo el lema “Todos los días son 8 de marzo”, el Ayuntamiento de Los Arcos, la Asociación de Mujeres ARCA, y la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base Zona Los Arcos, prepararon diversas actividades en torno a este tema: encuentro de mujeres, espectáculos, cine, ESQUÍ A realizado en la Casa de Cultura charlas, talleres, etc. CANDANCHÚ de Los Arcos, en el que se El 1 de marzo se organizó una proyectó una recopilación de REFORMA DEL excursión desde Los Arcos a la la Historia de Los Arcos en el ALBERGUE estación de esquí de siglo XX. MUNICIPAL Candanchú en el Pirineo “ISAAC aragonés para disfrutar de una CAMPEONATO DE SANTIAGO” jornada de esquí. ESPAÑA DE En el mes de marzo RALLYES DE concluyeron las obras de PRESENTACIÓN TIERRA reforma del tejado, y saneado y DEL PATRIMONIO Los días 27 y 28 de marzo se pintado de la fachada del INMATERIAL celebró en el Circuito de albergue municipal “ISAAC Representantes de la Navarra la segunda prueba del SANTIAGO”. Universidad Pública de Campeonato de España de Navarra, Labrit Patrimonio, el Rallyes de Tierra. Fue la Ayuntamiento de los Arcos, y primera vez que un circuito de 22 personas entrevistadas velocidad organizaba una participaron en un acto prueba de este tipo.

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 61 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 62

ANUARIO I

abril I 2015

SEMANA SANTA III CONCURSO DE DÍA 2015 VENTANAS, DEL LIBRO 2015 Los Arcos celebró la Semana BALCONES Y Para conmemorar el Día del Santa del 29 de marzo al 6 de JARDINES libro y del derecho de autor, la abril con sus tradicionales El Ayuntamiento de Los Arcos, Concejalía de Cultura y procesiones, conciertos, misas a través de la Concejalía de Educación del Ayuntamiento y rezos, para terminar con la Cultura y Turismo, y con el de Los Arcos programó quema del Judas en el parque deseo de fomentar el actividades como una de Atalaya. embellecimiento de la villa e representación teatral de implicar a los vecinos en su títeres, y una lectura pública a LUDOTECA cuidado y ornamentación, cargo de autoridades, Y TALLERES EN convocó el III Concurso de representantes de las SEMANA SANTA ventanas, balcones, y jardines diferentes asociaciones de la La Asociación Atalaya organizó “Villa de los Arcos”. villa y cualquiera que quisiese en su sede social diversos participar. talleres dirigidos a niñas y niños a partir de 6 años.

62 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 63

ANUARIO I

mayo I 2015

INTERCAMBIO ESCOLAR CON FRANCIA El Ayuntamiento de Los Arcos organizó un intercambio escolar entre alumnos de la ESO del Colegio Público Comarcal de Los Arcos y del Colegio Sainte Flore de la localidad francesa de Maurs La Jolie, hermanada con Los Arcos desde 1998.

IX DÍA DEL VALLE El 9 de mayo se celebró en Los Arcos la novena edición de esta tradicional fiesta de encuentro de los 12 pueblos de EXTRACCIÓN una misa, entrega de premios la Mancomunidad de Servicios DE SANGRE del campeonato de brisca, y un Sociales de Base de la Zona de La Delegación de la Asociación momento de convivencia. Los Arcos, con eucaristía, baile de Donantes de Sangre de de gigantes, hinchables, Navarra (ADONA) visitó en dos FIESTAS DE comida, sorteo de regalos, y ocasiones la localidad de Los SAN GREGORIO bailes. Arcos para recibir a donantes OSTIENSE 2015 de la zona durante este año. El 25 de mayo, 2° día de Pascua de Pentecostés, Los Arcos XVIII celebró la festividad de San ANIVERSARIO DE Gregorio, con la Tradicional LA RESIDENCIA Romería a la Basílica de San DE ANCIANOS Gregorio Ostiense, el La Mancomunidad de Servicios intercambio de varas entre los Sociales de Base de la Zona de alcaldes de y Los Los Arcos, en colaboración Arcos, la Santa Misa y con la Rondalla Santa María de bendición de los campos, y la Los Arcos y el Grupo XXXI subida en bicicleta a San Voluntariado Virgen de Codés, Gregorio. organizó, con motivo del 18º aniversario de la Residencia de Ancianos Santa María de Los Arcos, diversos actos como

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 63 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 64

ANUARIO I

junio I 2015

CAMPEONATO DE CONCIERTO A LUDOTECA DE FRONTENIS TRES BANDAS VERANO La Asociación de Jóvenes La banda Bizkarra, de La Asociación Atalaya organizó Urantzia, en colaboración con , y las agrupaciones en su sede social diversos el bar-restaurante MAVI, y el musicales de Los Arcos y talleres dirigidos a niños a Ayuntamiento de Los Arcos, Barásoain, dirigidas por los partir de los 6 años. organizó un campeonato de estelleses Fernando Sánchez, frontenis. padre hijo, ofrecieron un concierto conjunto en NUEVOS Dicastillo. La iniciativa, que CONTENEDORES reunía a 60 músicos, se DE RESIDUOS realizaba por primera vez con La Mancomunidad de Aguas la intención de convertirse en de Montejurra cambió los itinerante. contenedores de Los Arcos por otros más grandes y con mejor diseño. Igualmente, se implantó un nuevo sistema de recogida más moderno, cómodo, y de mayor calidad y rendimiento económico.

64 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 65

ANUARIO I

julio I 2015

CURSOS CURSOS CICLO DE AEROBIC-STEP DE NATACIÓN “LOS ARCOS Y BODYTONO Las piscinas del polideportivo EN EL CAMINO La Asociación Juvenil Urantzia municipal acogieron diversos DE SANTIAGO” organizó clases de aerobic- cursos de natación para niños La Asociación Amigos del step y bodytono en el centro y adultos, con niveles de Camino de Santiago en joven de Los Arcos. iniciación, intermedio y colaboración con la parroquia perfeccionamiento. Santa María y el Ayuntamiento de Los Arcos, organizó el ciclo en torno al Camino con los conciertos de la Coral del Valle de La Berrueza y concierto de órgano, así como una conferencia sobre el Códice Calixtino y una cena para todos los peregrinos/nas que la noche de Santiago se hospedaron en los albergues y alojamientos de la Villa.

Programa de Fiestas 2015_Los Arcos 65 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 66

colaboradores Esta es la lista de empresas, comercios y servicios que han colaborado en la realización de este programa de fiestas. Sin su esfuerzo, la elaboración de este programa no hubiera sido posible. Muchas gracias y felices fiestas.

Bodegas Valcarlos ...... 2 Bodegas Alzania ...... 31 Viña Perguita ...... 5 Hotel Villa de Los Arcos ...... 33 Estanco García Villoslada ...... 7 Talleres Langarica ...... 33 Electricidad Pedro Garro ...... 7 CHC Energía ...... 35 Calle Mayor...... 9 Asesoría Pérez Biasi ...... 35 Cristalería San Mateo ...... 17 Gas Natural Navarra ...... 37 Fontanería Roberto Hernández ...... 17 Construcciones Ganuza ...... 39 Electricidad Severo García ...... 19 Gestoría Arza ...... 39 Distribuciones Peña ...... 19 Mancomunidad de Montejurra...... 41 Circuito de Los Arcos ...... 21 L’Urederra ...... 43 Trivinco ...... 21 Bodegas Ntra. Sra. Del Romero ...... 67 Bar Abascal ...... 31 Const. Itxaso Promociones Eraiki ...... 68

Podrán encontrar ejemplares de este programa de fiestas en todos estas empresas y establecimientos. Si desea colaborar en el Programa de Fiestas de 2016, póngase en contacto con nosotros a través del teléfono 948 55 44 22, o en el correo electrónico: [email protected]

66 Programa de Fiestas 2015_Los Arcos LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 67 LOS ARCOS 2015:Maquetación 1 27/7/15 19:10 Página 68