MOSELLE

Conseil Départemental de l’accès au droit Consultation par des professionnels confidentielle anonyme L’accès au droit, 100% gratuite de la justice c’est... LES INTERVENANTS ASSOCIATIFS : SI VOUS ÊTES VICTIME DE VIOLENCES AIDE AUX VICTIMES CONJUGALES Pour qui ? BUREAUX D’AIDE AUX VICTIMES DANS LES 3 TGI DE LA : Des lieux d’accueil sont à votre , ET disposition pour être entendu(e)s Toute personne, quels que soient son âge, sa et accompagné(e)s gratuitement À METZ À THIONVILLE et en toute confidentialité. nationalité, son niveau de vie ou le lieu où elle • de consultations juridiques et d’assistance pour habite, doit pouvoir, en dehors de tout procès, la rédaction ou la conclusion d’actes juridiques CIDFF METZ ATAV THIONVILLE Palais de Justice, connaître ses droits et ses obligations. 2, rue du Haut Quai Pierre Marchal Le Conseil Départemental d’Accès au Droit de Sainte-Croix, 57100 THIONVILLE À METZ L’aide à l’accès au droit consiste à offrir, dans des (CDAD) de la Moselle a mis en place des structures 57000 METZ 03 82 59 20 03 INFORM’ELLES lieux accessibles à tous, des services : d’accès au droit dans tout le département de 03 87 76 91 21 34, rue De La Tour 10 rue Mazelle • d’information sur les droits et devoirs des la Moselle, avec le soutien financier de l’Etat, 57100 THIONVILLE 57000 METZ personnes ; des collectivités territoriales, des auxiliaires DUOVIRI 03 87 35 05 64 Association de Médiation • d’orientation vers les structures chargées d’as- de justice, et en partenariat avec le secteur À SARREGUEMINES surer ou de faciliter l’exercice des droits ; associatif, pour vous renseigner sur vos droits pénale pour le ressort À THIONVILLE du TGI de METZ PROXIMITE LÉA • d’aide à l’accomplissement des démarches et vos obligations, et vous orienter dans vos 9, En Nexirue 15, place du Chanoine Kirch 25, rue de la Vieille Porte nécessaires à l’exercice d’un droit ou l’exécution démarches. 57000 METZ 57200 SARREGUEMINES 57100 THIONVILLE d’une obligation ; 03 87 75 67 56 03 87 95 06 06 06 80 66 57 05 www.duoviri.fr CIDFF MOSELLE EST Mairie de Les intervenants Avenue Saint Remy Pour + d’infos 57600 FORBACH LES INTERVENANTS INSTITUTIONNELS : l’écriture de textes officiels ou privés (lettres, et connaître les lieux et horaires 03 87 84 31 25 des permanences, rdv sur : documents administratifs, demande de logement www.cdad-moselle.justice.fr LES AVOCATS : apportent des conseils dans tous social, RSA, …). les domaines du droit. Les structures LE DÉLÉGUÉ DU DÉFENSEUR DES DROITS : LES NOTAIRES : apportent des informations intervient pour la défense des droits des enfants, MAISON DE JUSTICE ET DU DROIT sur les droits successoraux, patrimoniaux et en cas de discriminations, de difficultés avec un matrimoniaux. service public ou une administration (CAF, Pôle Dans les communes ou les quartiers éloignés des Ils luttent contre la petite et moyenne délinquance Emploi, Police, Impôt, CPAM…). tribunaux, les Maisons de Justice et du Droit (MJD) et résolvent les petits litiges civils (logement, LES HUISSIERS : informent sur les procédures ont pour mission : consommation, surendettement…) par des actions • l’information gratuite des citoyens, de prévention, d’insertion et de réinsertion, et par d’exécution et répondent à vos questions LE DÉLÉGUÉ DU PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE : • la médiation et la conciliation, le recours à la conciliation et à la médiation judi- (saisie des rémunérations, blocage des comptes met en œuvre, à la demande et sous le contrôle du • le rappel à la loi, la composition pénale, ciaire. bancaires, saisie vente du mobilier, expulsion Parquet, les mesures alternatives aux poursuites • l’aide aux victimes. Un accueil spécifique est également réservé aux locative, etc…). pénales décidées par le Parquet pour les infractions Les MJD réunissent différents acteurs (magistrats, victimes d’infractions pénales (agression, coups de faible gravité (rappel à la loi, médiation pénale, avocats, policiers, éducateurs, travailleurs so- et blessures, injures, vol, racket, escroquerie…) LE CONCILIATEUR DE JUSTICE : favorise le mesure de réparation, composition pénale). ciaux…) qui s’y retrouvent pour informer et appor- qui trouvent une écoute, un soutien moral et un règlement amiable des conflits entre particuliers, ter des solutions alternatives à l’action judiciaire. accompagnement tout au long de leurs démarches. entreprises ou artisans. LE SERVICE PÉNITENTIAIRE D’INSERTION ET DE PROBATION (SPIP) : met en œuvre les peines MJD DE MJD FORBACH MJD VAL DE MJD LE MÉDIATEUR : entend les parties confronter alternatives à l’incarcération, contrôle et fait 8, avenue de l’Europe 10, rue de Wendel 17, place Jean Perrin District Urbain de leurs points de vue pour permettre de trouver respecter les obligations des mesures judiciaires. 57600 Forbach 57700 57140 Woippy Faulquemont une solution au conflit qui les oppose. 03 87 88 66 66 03 82 51 98 62 03 87 18 50 67 1, Allée René Cassin [email protected] mjd–val-de-fensch@ [email protected] LA PROTECTION JUDICIAIRE DE LA JEUNESSE 57380 Faulquemont justice.fr L’ÉCRIVAIN PUBLIC : propose un service d’aide (PJJ) : est chargée du suivi éducatif des mineurs 03 87 90 00 22 et d’accompagnement à la compréhension et à poursuivis et condamnés pénalement. [email protected] POINT D’ACCES AU DROIT / ANTENNE DE JUSTICE Le Point d’Accès au Droit (PAD) et l’Antenne de Jus- • un service d’information, d’orientation et de tice (AJ) sont des lieux d’accueil, permanents ou non. consultation juridique gratuit et confidentiel, Carte régionale de Ils apportent aux personnes confrontées à des pro- • un accueil et un soutien particuliers réservés aux blèmes juridiques ou administratifs l’information victimes. de proximité qui les aidera à exercer leurs droits et l’accès au droit leurs devoirs : Des permanences juridiques y sont tenues par des avocats, des associations spécialisées, des conciliateurs… Thionville PAD DE METZ BORNY PAD TGI METZ PAD DE LA MAISON ANTENNE DE JUSTICE Hayange Pôle des Lauriers Permanences d’avocats D’ARRÊT DE DE Forbach 3, bis rue d’Anjou tous les lundis matins SARREGUEMINES 12, rue du Général 57070 Metz de 9 à 13h 9, rue Victor Hugo Cochois Creutzwald 03 87 55 55 98 sans rendez-vous 57216 SARREGUEMINES 57150 CREUTZWALD Woippy Behren- lès-forbach Contact : 03 87 81 89 89 Sarreguemines PAD DU CENTRE PAD DE THIONVILLE CIDFF Moselle Est PÉNITENTIAIRE DE METZ CCAS de Thionville 03 87 84 31 25 PAD DE Metz Metz 1, rue de la Seulhotte, 29, boulevard Jeanne CHATEAU-SALINS Borny Saint-Avold 57070 METZ d’Arc PAD TGI Maison de l’Etat Contact : 57100 THIONVILLE SARREGUEMINES (anciennement CIDFF Metz Thionville 03 82 34 00 77 (CCAS) Permanences d’avocats Sous-Préfecture) Faulquemont 03 87 76 03 48 tous les 1ers et 3èmes 6, rue de Nancy PAD TGI THIONVILLE jeudis du mois 57170 CHATEAU- PAD MAISON DES Permanences d’avocats de 8h30 à 12h30 SALINS ADOLESCENTS DE LA tous les 1ers et 3èmes sur rendez-vous 03 87 05 10 22 Château-Salins MOSELLE vendredis du mois auprès de l’Ordre des Permanences d’avocats de 9h à 12h Avocats ANTENNE DE JUSTICE DE BEHREN-LES- du Pôle Mineurs à desti- sur rendez-vous au 03 87 95 48 23 FORBACH nation des adolescents, auprès de la MJD Mairie de Metz des familles et des profes- du Val de Fensch Permanences du CIDFF Behren-lès-Forbach -Cour d’Appel sionnels au 03 82 51 98 62 Moselle Est tous les 1ers 1, rue des Roses -Tribunal de Grande Instance Maison des Adolescents et 3èmes mercredis du -Tribunal d’instance 57460 BEHREN-LES- de la Moselle 7, rue mois de 13h30 à 16h30, -Point d’accès au droit Metz-Borny FORBACH Harelle, 57000 METZ sans rendez-vous -Centre des Restaurants du -Point d’accès au droit (PAD) 03 87 84 23 71 03 87 18 44 22 Coeur -Point d’accès au droit (PAD) de Château-Salins la Maison d’Arrêt -Point d’accès au droit (PAD) DROIT DE LA DROIT DE LA PROXIMITE SURENDETTEMENT -Point d’Accès au Droit Maison CONSOMMATION FAMILLE Coordonnées page précédente des Adolescents de la Moselle CRESUS EPE 57 : Ecole des Pa- CIFF-CIDFF Metz CIDFF Metz Thionville Pôle des Lauriers, Thionville Woippy rents et des Educateurs 3bis rue d’Anjou (service de médiation -Tribunal de Grande Instance -Maison de la Justice et du Droit (MJD) CIDFF Moselle Est CIDFF Moselle Est 57070 METZ -Tribunal d’instance familiale et de conseil 03 87 57 72 10 Coordonnées page précédente -Point d’accès au droit Hayange DUOVIRI conjugal et familial) -Centre des Restaurants du -Maison de la Justice et du Droit LÉGENDE CLCV Woippy Metz Coordonnées page précédente 1, rue du Coëtlosquet FAMILLES DE Coeur 57000 METZ Coordonnées ci-contre Nord Forbach INFORMATION 03 87 69 04 65 Point d’accès 21, place Jean Perrin Sarreguemines -Maison de la Justice et du Droit (MJD) 57140 WOIPPY À LA MÉDIATION LOGEMENT -Tribunal de Grande Instance au droit 03 54 44 28 82 THIONVILLE -Tribunal d’instance FAMILIALE Faulquemont MÉDIATION ADIL 57 -Point d’accès au droit Palais de Justice, Quai -Maison de la Justice et du Droit (MJD) Maison de Justice FAMILLES DE FRANCE MARELLE 8, rue Gambetta -Point d’accès au droit (PAD) Pierre Marchal et du droit 1 rue Le Moyne 10, Boulevard Arago 57000 METZ de la Maison d’arrêt 57100 THIONVILLE 57050 METZ 57070 METZ 03 87 50 02 60 06 16 83 13 23 03 87 65 47 87 03 87 31 14 36 Saint-Avold Creutzwald Antenne CLCV Woippy Metz -Tribunal d’instance -Antenne de Justice de Justice ESPACE RENCONTRE UFC – Que Choisir APSIS EMERGENCE Nord 15 Boucle des Prés 2 Rue d’Austrasie 6 rue du Cygne Coordonnées ci-contre Sarrebourg Saint Pierre 57100 Behren-lès-Forbach 57100 Thionville 57100 THIONVILLE -Tribunal d’instance THIONVILLE -Antenne de Justice 03 82 51 84 29 03 82 53 05 06 03 82 34 79 33

Centres des Restaurants du Coeur Des avocats et des juristes assurent des permanences dans les Centres des Restaurants du Coeur de la Moselle pendant la campagne d’hiver

Pour + d’infos et connaître les lieux et horaires des permanences, rdv sur : www.cdad-moselle.justice.fr

Conseil Départemental de l’accès au droit

Le Conseil départemental de l’accès au droit de la Moselle met à disposition des citoyens des lieux à même de leur fournir une aide à l’accès au droit et favorise le développement et la diversification des modes amiables de réglement des conflits.

Adresse postale : 3, rue Haute Pierre BP 81022 57036 METZ, cedex 1

www.cdad-moselle.justice.fr

Publication : juillet 2018