EN HOMMAGE À EBOSSÉ DÉCÉDÉ SAMEDI DERNIER TOUS LES MATCHS EN ALGÉRIE REPORTÉS À UNE DATE ULTÉRIEURE Page 3

RETROUVEZ NOTRE SUPPLÉMENT AUTO CHAQUE ISSN : 1112-7449

L’info, rien que l’info QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION N° 2265 - Mardi 26 août 2014 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com MARDI

DOCUMENTS D’ÉTAT CIVIL LES RETRAITS À PARTIR DE N’IMPORTE QUELLE COMMUNE Page 4 LA CAPITALE ALGÉRIENNE EN BAS DU CLASSEMENT DES VILLES VIVABLES

Page 5

UNIVERSITÉ D’ÉTÉ DU FC LES MINISTRES DES AE DES PAYS VOISINS RÉUNIS AU CAIRE FACE À L’ÉQUATION BENFLIS CHARGE COMMENT ÉVITER UNE INTERVENTION LE POUVOIR Page 4 ÉTRANGÈRE EN LIBYEPage ? 3 MIDI LIBRE 2 LE MI-DIT N° 2265 | Mardi 26 août 2014 100 8 170.000 incendies de forêt ont été enregistrés depuis juin millions d’estivants se sont logements sont prêts à être dernier dans la wilaya de rendus sur les pages de distribués avant la fin de l'an- Bouira. Boumerdès depuis le début née en cours. de la saison estivale.

Une femme accouche dans une ambulance à Blida Une femme, âgée de 37 ans, a accouché, dimanche Une bouteille vieille matin dans une ambulance alors qu’elle était trans- férée à l’hôpital de Blida pour y être admise, a-t-on de 200 ans contenait appris auprès de la Protection civile de la wilaya. Originaire de Haï R’mel, dans la commune de de l’alcool fort Bouarfa, S. KH a été surprise par des contractions Lorsque les archéologues ont intenses, et informé les pompiers qu’elle allait "met- retrouvé une bouteille d'eau pétil- tre au monde son bébé dans quelques secondes", ce lante enfermée depuis 200 ans dans qui a obligé ces derniers à s’arrêter et lui porter une épave, ils ont mené une série assistance sur place. "Les pompiers ont effective- de tests pour déterminer la nature ment réussi à aider cette femme à accoucher d’un du liquide contenu. Au lieu d'une petit garçon. Il l’ont ensuite transférée vers l’hôpital eau de luxe, ils y ont retrouvé de Ben- Boulaïd, où a été coupé la cordon ombilical", a l'alcool comme du gin ou de la affirmé le chargé de communication de la Protection vodka. civile, Adel Ezzraimi. Le bébé et sa maman sont "en Alors que les archéologues pen- très bonne santé", a-t-il précisé, soulignant saient avoir découvert une que des cas pareils sont rares. vénérable bouteille d'eau minérale de luxe, ils sont en fait tombés sur de l'alcool fort. Cette bouteille en Création du "Prix des enfants de novembre" grès vieille de 200 ans a été Libération nationale (1954-1962), parus ou diffusés exhumée en juin d'une épave au entre le 1er novembre 2013 et le 1er octobre 2014, a large de la Pologne, comme nous précisé le communiqué. "Les journalistes des press- l'avions alors rapporté. Néanmoins, es écrite, électronique, radiophonique et télévisuelle les premiers tests menés sur le souhaitant concourir, doivent présenter une œuvre récipient ont indiqué que la unique, représentant un des genres énumérés plus bouteille ne contenait pas ce à quoi haut sous un format écrit, radiophonique ou télévi- les spécialistes s'attendaient. suel", est-il souligné. Située au large de Gdansk, dans la Chaque format se verra décerner, pour l'œuvre dis- mer Baltique, l'épave F-53-31 a par- tinguée, un certificat de mérite et un prix d'un mon- ticulièrement retenu l'attention tant d'un million de dinars, selon la même source. d'archéologues spécialisés dans les Le "Prix des enfants de novembre" intègre, par fouilles sous-marines. Cette ailleurs, deux distinctions, l'une dite "Prix de la bouteille marque leur plus belle mémoire" et l'autre dite "du Jury", l'identité des deux découverte, notamment parce personnalités méritantes, primées pour leur contri- qu'elle est marquée du sigle bution à la valorisation de la mémoire nationale, Selters, une marque allemande devant être révélée le jour de la remise des prix. d'eau pétillante de haute qualité. Les postulants doivent déposer leurs travaux auprès La source dont elle est issue a été découverte il y a environ mille ans Les ministères de la Communication et des du Centre national des études et de recherche sur le Mouvement national et la Révolution du 1er dans la chaîne de montagne de Moudjahidine ont crée le "Prix des enfants de Taunus, ce qui en fait une des eaux novembre", qui sera décerné annuellement, chaque novembre 1954, sis avenue de La-victoire-du 23- novembre-1836 à El Biar. minérales les plus anciennement 1er novembre, a indiqué dimanche le ministère de la exploitées d'Europe. C'est pourquoi Communication dans un communiqué. Le prix, qui Le règlement régissant le "Prix des enfants de novembre" sera publié prochainement sur les site les chercheurs étaient particulière- connaîtra ses premières distinctions dès la célébra- ment ravis d'avoir trouvé dans l'é- tion du soixantième anniversaire du 1er-Novembre web des ministères de la Communication et des Moudjahidine (respectivement: www.ministerecom- pave une bouteille semblant être 1954, récompensera les meilleurs articles, aussi vieille. reportages, récits ou enquêtes relatifs à la guerre de munication.gov.dz et www.m-moudjahidine.dz). Elle fait du Hadj 2014, Air Algérie annonce l'ouverture des opérations de réservation bouche-à-bouche à un La compagnie nationale de transport aérien, Air koala pour le ranimer Algérie a annoncé dimanche, dans un communiqué, Blessé dans un accident de voiture l'ouverture des opérations de réservation pour la sai- près de Melbourne un koala a été son du Hadj 2014/1435. ranimé jeudi 21 août grâce au Les premiers départs auront lieu respectivement bouche-à-bouche administré par d'Alger, Annaba, Oran le 7 septembre, de Ouargla le l'équipe de secours, rapporte la 9 septembre et de Constantine le 10 septembre, a chaîne australienne ABC News. précisé la même source, invitant les hadjis à se "Une employée de la réserve présenter au point de vente le plus proche. La com- naturelle a fait du bouche-à-bouche pagnie Air Algérie informe, par ailleurs, les futurs au koala et un autre membre de hadjis de l'introduction du service 1re classe au l'équipe de secours a pratiqué un départ d'Alger, Oran et Constantine. massage cardiaque pour ranimer le cœur et faire entrer de l'air dans les poumons", a expliqué le capitaine D Hamid Grine des pompiers, Sean Curtin. Le capitaine a précisé qu'un mem- i "J'éprouve un sentiment de peine et de tristesse (...). Je condamne bre de l'équipe avait déjà l'expéri- avec la plus extrême fermeté cet acte ignoble qui endeuille tout le ence de ce type d'opération. "L'un x football algérien. d'entre nous l'avait déjà fait sur un la violence est un phénomène mondial qui existe même dans les pays chien", a-t-il confié à la chaîne aus- i les plus développés, cela n'enlève en rien à la gravité de la situation. tralienne. Le koala est actuellement la presse en assume une part de responsabilité, dans le mesure où en convalescence dans un hôpital t elle n'a pas, ou a très peu, joué son rôle de sensibilisateur, vétérinaire. d'éducateur, mais aussi d'informateur et de pacificateur." MIDI LIBRE N° 2265 | Mardi 26 août 2014 EVENEMENT 3

LES MINISTRES DES AE DES PAYS VOISINS RÉUNIS AU CAIRE FACE À L’ÉQUATION Comment éviter une intervention étrangère en Libye ? Les derniers développements de la situation sécuritaire et politique en Libye étaient au centre d'une réunion, au Caire, des ministres des Affaires étrangères des pays voisins de ce pays. L’Algérie est représentée par Ramtane Lamamra, le ministre des Affaires étrangères. Comment éviter des interventions étrangères en Libye et comment éviter un possible débordement des violences qui touchent la Libye dans les pays voisins ? PAR SADEK BELHOCINE octobre 2011 de Mouammar Kadhafi elle est la problématique sur après huit mois de rébellion soutenue par laquelle se sont penchés, hier, au les Occidentaux, les autorités libyennes ne cours d’une réunion qui se tient parviennent pas à contrôler les dizaines de T au Caire, les chefs de la diplo- milices formées d’ex-insurgés qui font la matie d’Algérie, de la Libye, de la loi en Libye. Ces milices s’affrontent à Tunisie, du Tchad et du Soudan, partisans l’arme lourde autour des villes de Tripoli, du principe de non-ingérence dans les Benghazi et Misrata. Ces batailles ont affaires libyennes. Outre ces chefs de donné un coup sévère au processus de délégation de ces pays voisins de la Libye, transition politique. La dégradation de la un représentant du Niger et le secrétaire situation sécuritaire est montée d’un cran général de la Ligue arabe participent à la lors de la bataille pour l’aéroport de réunion au Caire. Alger et Tunis consid- Tripoli et le bombardement de Tripoli par èrent que des avions de chasse « non identifiés ». « l’intervention étrangère » était un « Peu avant le début de la réunion, le min- problème et non une solution ». Pour les istre libyen des Affaires étrangères deux pays voisins de la Libye, la véritable Mohamed Abdelaziz avait indiqué que solution réside dans la « politique con- son pays «attendait du Conseil de sécurité sensuelle et le dialogue national entre les des Nations Unies une prise de décision et différents courants politiques ». Ce qui l’envoi d’un message fort concernant le est loin d’être une perspective du fait de conflit armé en Libye et la fin des com- l’appel lancé par le nouveau parlement bats». Les voix de la sagesse appelant à libyen, réuni à Tobrouk, qui a demandé un dialogue entre les factions seront-elles une intervention internationale en Libye entendues ? Il est permis d’en douter si de et les violences se sont intensifiées en fortes pressions ne sont pas exercées par Libye depuis la mi-juillet, notamment à les pays voisins et les parties qui « finan- Tripoli où des milices nationalistes affron- cent » les différentes milices qui se tent des groupes islamistes pour le con- livrent batailles pour le pouvoir en Libye. trôle de l’aéroport.Des violences armées Dans le cas contraire, ce sera au Conseil auxquelles s’ajoute une embrouille poli- de sécurité de l’ONU de décider des possible débordement des violences qui opérations» dans ce pays, mais prati- tique. Une Assemblée sortante, le Conseil actions à entreprendre pour ramener la touchent la Libye dans les pays voisins, et quaient également «le trafic d’armes et général national (CGN), très contestée et paix dans ce pays. Plus simple : une inter- assuré qu’il fallait travailler pour y «éviter d’êtres humains» et «violaient les fron- dont le mandat a théoriquement expiré vention étrangère dans le pays. Contre qui des interventions» étrangères contre des tières», «ce qui porte atteinte à la sou- avec l’élection du Parlement le 25 juin et et la forme que prendra cette intervention groupes terroristes. Le ministre des veraineté des pays voisins et pourrait un Parlement, où les islamistes n’ont pas ? C’est le point d’interrogation. Il est à Affaires étrangères égyptien Sameh menacer leur stabilité ». Il a également la majorité, rejeté par eux. Son tort : le rappeler que les représentants des six Choukri qui s’exprimait sur cette question averti que la situation pourrait avoir des « récent appel à une intervention étrangère voisins de la Libye s’étaient déjà réunis a soutenu que « la situation en Libye avait répercussions sur les intérêts de pays en pour protéger les civils. Une situation mi-juillet en Tunisie en présence de l’am- des répercussions sur la sécurité des pays dehors de la région, ce qui pourrait con- confuse qui pourrait être le prétexte pour bassadeur libyen dans ce pays. Ils avaient voisins ». Sameh Choukri a affirmé que duire vers différentes formes d’interven- les puissances étrangères à intervenir dans alors appelé au dialogue entre les factions «les groupes terroristes» en Libye ne tions dans les affaires de la Libye et il faut l’ex-Jamahiriya. Avant le début de la réu- et annoncé la mise en place de commis- «limitaient plus leurs activités à des œuvrer à les éviter ». Depuis la chute en nion, l’Egypte a mis en garde contre un sions sécuritaire et politique pour tenter EN HOMMAGE À EBOSSÉ DÉCÉDÉ SAMEDI DERNIER Tous les matchs en Algérie reportés à une date ultérieure PAR RACIM NIDAL violence dans les stades qui a atteint des avec le club kabyle", conclut le commu- l'USM Alger (2-1) samedi soir en match ous les matchs des championnats proportions inacceptables", a indiqué la niqué de la FAF. Albert Ebossé, de son comptant pour la 2e journée du champi- d’Algérie professionnel et ama- FAF sur son site internet. Cette décision a vrai nom Albert Dominique Ebossé onnat d'Algérie de Ligue 1. Il a été trans- teur, prévus les 29 et 30 août été prise par le président de l’instance Bodjongo Dika, a été touché mortellement porté d'urgence au centre hospitalo-uni- prochains, sont reportés à une fédérale, Mohamed Raouraoua, qui a con- par un projectile lancé depuis les tribunes versitaire de Tizi-Ouzou où il a succombé T er date ultérieure en signe d’hommage à l’at- sulté les membres du Bureau fédéral, pré- du stade du 1 -Novembre de Tizi-Ouzou à à ses blessures. taquant camerounais de la JS Kabylie, cise-t-on de même source. La FAF, avec l'issue de la défaite de la JSK face à R. N. Albert Ebossé, décédé samedi après avoir son bureau fédéral et les membres de son été mortellement atteint par un projectile, assemblée générale, a annoncé "étudier a annoncé dimanche soir la Fédération prochainement d’autres mesures plus Ligue de football professionnel algérienne de football (FAF). coercitives qui peuvent entraîner l’exclu- Tous les matchs officiels "L’ensemble des matchs des champi- sion du club fautif de toute compétition". onnats des ligues professionnel et ama- Dans le même registre, l’instance fédérale et amicaux suspendus teur, toutes catégories confondues pro- et la Ligue de football professionnel (LFP) ont décidé d’octroyer "une indem- Toutes les rencontres officielles et amicales sont suspendues jusqu'à nouvel ordre grammés sur l’ensemble du territoire suite au décès de l'attaquant de la JS Kabylie Albert Ebossé, touché samedi par un national pour le week-end du 29 et 30 nité d’un montant de dix millions de projectile lancé des tribunes du stade du 1er-novembre de Tizi- Ouzou lors du août sont suspendus et différés à une date dinars (100.000 dollars) à la famille du match face à l'USM Alger, a indiqué lundi la Ligue de football professionnel (LFP). ultérieure, en signe d’hommage au joueur joueur camerounais de 24 ans. Il a été "Le strict respect de cette décision est obligatoire pour l'ensemble des clubs”, Albert Ebossé tragiquement décédé et décidé également d’un commun accord affirme la LFP. La Fédération algérienne de football (FAF) a décidé, dimanche soir, également en protestation aux agisse- avec la JSK, que tous les salaires de suspendre tous les matchs des championnats d'Algérie professionnel et ama- ments irresponsables de certains éner- d’Ebossé soient intégralement versés à sa teur, prévus les 29 et 30 août prochains, à une date ultérieure en signe "d'hom- gumènes et hooligans qui entretiennent la famille jusqu’à l’expiration de son contrat mage à l'attaquant camerounais de la JS Kabylie, Albert Ebossé". MIDI LIBRE 4 EVENEMENT N° 2265 | Mardi 26 août 2014

UNIVERSITÉ D’ÉTÉ DU FC Benflis charge le pouvoir L’ancien chef du son parti. Face au silence du ministère il gouvernement et candidat est revenu à la charge quelques temps après, mais en vain. Il attend toujours une malheureux à l’élection réponse du ministère de l’Intérieur. Selon présidentielle du 17 avril des sources proches de son staff Ali dernier, Ali Benflis, s’est de Benflis commence à s’impatienter tant nouveau attaqué au pouvoir l’attente devient longue. Cela dit au sein du « pôle du change- en appelant à une « ment» Benflis continue de s’opposer au deuxième libération » du pays. pouvoir. Il a participé, le 10 juin dernier, à PAR KAMAL HAMED la conférence nationale de l’opposition li Benflis, qui s’exprimait hier lors organisée par la coordination nationale de l’université d’été du front du pour les libertés et la transition démocra- A changement (FC) organisée à tique (CNLTD. Le pôle du changement Boumerdès, a en effet estimé que le propose lui aussi, à travers une plateforme régime politique algérien « est isolé et vit politique, sa vision de sortie de crise au en dehors de son temps ». La transition même titre que la CNLTD et le FFS . démocratique politique revendiquée par Ces trois parties sont les trois segments de l’opposition, a soutenu le conférencier, l’opposition. à l’université d’été du FC, n’est plus un simple plaisir d’une élite, ni qui s’est donc tenue hier à Boumerdès et une simple routine à travers laquelle se qui a été placée sous le signe de la transi- positionne l’opposition pour assouvir ses importante et nécessaire pour bâtir la annoncé Benflis, répond à une « demande tion démocratique et le rôle du pouvoir et ambitions de pouvoir, mais, mais c’est démocratie». Le candidat malheureux à large, exprimée de la part des citoyens l’opposition, a vu aussi la participation une question prioritaire dans le cadre des l’élection présidentielle du 17 avril main- dans les différentes wilayas que j’ai eu à d’autres anciens chef de gouvernement à nouvelles obligations nationales car il tient donc le cap et fait, plus que jamais, visiter lors de la campagne électorale ». l’exemple de Ahmed Benbitour et Sid- s’agit aujourd’hui d’une « deuxième de l’opposition son credo. Au sortir de Ce projet n’a pas été du goût de certains Ahmed Ghozali. Abdelaziz Belkhadem, libération du pays d’un système l’élection présidentielle, et après avoir cadres qui ont soutenu sa candidature. ministre d’Etat, conseiller spécial du isolé».Pour Benflis la transition démocra- contesté les résultats de rendez-vous élec- C’est le cas, notamment, de nombreux président de la République était présent tique, qui mènera forcément vers un Etat toral en estimant avoir été spolié de sa cadres du FLN membre du comité central, parmi les invités alors que Ahmed démocratique, se concrétisera lorsque « victoire au profit du président Bouteflika, qui ont préféré rester dans le vieux parti. Ouyahia, destinataire d’une invitation, le peuple deviendra effectivement sou- il a annoncé son intention de créer un parti Ali Benflis a, par la suite, saisi le min- était absent . verain et seul source d’accès au pouvoir politique. Ce parti politique, qui se fera istère de l’Intérieur à l’effet d’obtenir un K. H. et l’opposition sera considérée comme dans un cadre démocratique, a alors rendez-vous pour déposer le dossier de DOCUMENTS D’ÉTAT CIVIL Les retraits à partir de n’importe quelle commune oute personne désirant retirer des istère de l'Intérieuret des Collectivités tions au niveau de ce service public com- municipales. documents d'état civil en prévision locales. munal, toute personne désirant retirer des Dans le même cadre, le ministère de T de la prochaine rentrée scolaire et Dans un communiqué, le ministère a documents d'état civil peut se présenter à l'Intérieur informe les citoyens que "tous universitaire peut se présenter à n'importe indiqué qu'"en prévision de la prochaine n'importe quelle commune sans avoir à se les moyens humains nécessaires ont été quelle commune, a indiqué lundi le min- rentrée scolaire et universitaire et d'une déplacer à la commune de naissance". Il mobilisés" et qu"'un dispositif affluence particulière aux services d'état s'agit notamment d'extraits et d'actes de spécial a été mis en place pour assurer la FIÈVRE APHTEUSE civil pour le retrait des différents docu- naissance, a ajouté le ministère, relevant continuité des prestations administratives Batna reçoit un autre ments administratifs et dans un souci d'a- que les citoyens peuvent bénéficier des des services d'état civil au niveau des APC quota de vaccins planir les difficultés et faciliter les presta- mêmes facilités auprès des annexes et leurs annexes .

La direction des services agricoles CRÉDITS DANS LE CADRE DE LA CHARIA (DSA) de la wilaya de Batna vient de réceptionner un quota supplémen- taire de 3.000 doses de vaccin anti- aphteux, a indiqué lundi l’inspecteur Vers la création d'une vétérinaire auprès de la DSA, Messaoud Boughrara. Cette quantité s’ajoute aux 9.000 doses de vaccin réceptionnées en août courant par instance de fetwa la wilaya pour lutter contre la propa- e ministre des Affaires religieuses et des références dans le domaine de la applicables dans le pays et que grâce à gation du virus de la fièvre aph- des Wakfs, Mohamed Aïssa, a finance islamique et conseille les banques l’exégèse il est possible de résoudre les teuse, alors que l’opération de vac- cination se poursuit normalement L annoncé lundi à Alger la création publiques algériennes pour se rapprocher problèmes actuels. depuis plusieurs semaines à travers prochaine d'une instance de fetwa pour davantage de la jeunesse afin de bénéfici- Quant à Ahmed Mahieddine, membre de les communes de la wilaya, a-t-il édicter des fetwas permettant à la jeunesse er de crédits sans porter atteinte à leur foi l’instance du groupe Al Baraka et son souligné. L'objectif est de toucher tout le cheptel bovin que compte la de bénéficier de crédits dans le cadre de la religieuse. directeur de recherche en Arabie saoudite, wilaya, afin d’éradiquer cette épidé- charia. M. Aïssa souhaite également que ces con- il a souligné que la banque a des filiales mie, quoique la priorité soit accor- Lors d’une rencontre organisée par l’in- seils du fiqh ne soient pas exploités pour dans 18 pays et gère un portefeuille de 8 dée, conformément aux instructions de la tutelle, au cheptel bovin laitier, stance légale unifiée d’Al Baraka Bank, le justifier l’économie parallèle et il a milliard de dollars. au nombre de plus de 50.000 têtes. ministre a souligné qu’un conseil de fetwa souligné que les ulémas sont habilitésà Enfin, le directeur général d’Al Baraka La distribution de cette nouvelle est en préparation et sera habilité à édicter donner des instructions afin que l’activité Bank en Algérie, Mohamed Seddik dotation ciblera les communes limi- trophes de la wilaya de Sétif et des fetwas et il a invité les experts activant bancaire ne vise pas le gain mais l’obéis- Hafidh, a souligné que l’institution veille d'Oum El-Bouaghi, où 13 foyers de dans des banques à l’étranger d’associer sance au Créateur. au respect des lois algériennes mais que cette maladie qui a touché 77 vaches leurs efforts dans cette instance en Le ministre a indiqué qu’il y a lieu de faire s’il y a une contradiction entre le gain et la ont été détectés chez des éleveurs activant dans ces localités. espérant que ces orientations puissent la distinction entre les impôts et les taxes charia, il préfère appliquer les principes Parallèlement à l’action de vaccina- avoir un effet dans le règlement des prob- ainsi que la participation dans la prise en de cette dernière. tion, une vaste campagne de sensibi- lèmes de la société conformément à la charge sociale notamment des veuves, des Des chercheurs dans le domaine de la lisation et de prévention contre cette maladie a été lancée en direc- charia. Il a ajouté que les Algériens orphelins et des divorcées. De son côté, finance islamique ont aussi exposé leurs tion des éleveurs et maquignons, a cherchent des solutions conformes à la Mohamed El Mamoun El Kacimi El expériences dans ce domaine en mettant indiqué ce responsable. charia afin d’intégrer la jeunesse dans le Hassan, président de l’instance légale d'Al l'accent sur la moralisation de la société et B. M. processus de production, du travail et dans Baraka Bank en Algérie, a souligné que l'application des préceptes religieux en la société entière. Selon le ministre, l’in- l’islam n’est pas une entrave au référence aux pratiques anciennes relatées stance légale unifiée d’Al Baraka Bank a développement et que ses préceptes sont par des penseurs arabes. R. N. MIDI LIBRE N° 2265 | Mardi 26 août 2014 EVENEMENT 5

LA CAPITALE ALGÉRIENNE EN BAS DU CLASSEMENT DES VILLES VIVABLES Alger perd son aura Alger figure actuellement en tête du tableau des villes les moins vivables dans le monde. Triste réalité d’une ville qui auparavant rivalisait avec les capitales européennes. PAR FAYÇAL ABDELGHANI e n’est pas la première fois qu’un tel classement (135) sur 140 villes du monde soit dévoilé. La C prestigieuse publication The Economist Intelligent Unit a en effet procédé à une vaste enquête sur l’indice de vivabilité et de stabilité des importantes cités internationales. La ville australienne, Melbourne, est classée comme la première ville mondiale vivable. Par contre, Alger arrive ainsi bien après Tripoli et se classe du même côté que Douala, Karachi, Lagos ou Dhaka. C’est dire toute la régression de la capitale algérienne qui n’attire plus beaucoup de monde. Les indices de cette enquête se basent sur les critères de stabil- ité, l’infrastructure, la santé, l’éducation et l’environnement. Ces critères peuvent donner lieu à différentes interprétations mais le fait est là. Alger n’occupe aucun seuil d’améliorations de ces critères. La preuve fait que qu’en matière de stabilité, Alger a gagné une manche grâce à un plan de sécurité draconien. Mais son infra- dans des zones de conflits qui ne les aident lecte d’ordures ménagères, destruction de ville, ce qui se traduit par une promiscuité structure, qui se détériore, et le peu de pas à se développer contrairement à Alger bidonvilles et opérations d’embellisse- laissant place à l’essor de la délinquance et place accordé à un environnement salubre qui malgré, certains déboires, n’a pas le ments des principales artères de la capitale l’insécurité dans certains îlots. L’image aggravent sa situation la transformant en droit d’être reléguée aux bas du classe- ont eu l’effet escompté. Or, il reste beau- d’Alger en pâtit alors que des villes de ville « sale » où les immondices et détri- ments. Ce qui, de surcroit, a une incidence coup à faire en matière d’hygiène publique l’autre rive sont en constante amélioration. tus pullulent partout, bien qu’un léger sur la fréquentation de la cité et le recul du comme nous l’avons signalé dans nos On songe notamment aux villes scandi- mieux ait été relevé cet été. Par contre, nos tourisme, hormis le retour sporadique des précédentes éditions. En outre, le surpeu- naves, de l’Europe centrale et même de voisins sont mieux classés en la matière émigrés durant les vacances d’été. Il faut plement, dans certains quartiers, et l’ab- l’Europe de l’Est comme la Pologne, la puisque Tunis est à la 72e place et Rabat rappeler que le nouveau wali, depuis son sence de projets d’extension à la Tchéquie et la Croatie qui sont devenues le est au 63e rang déclassant ainsi El Bahdja. investiture, a lancé un plan pour améliorer périphérie font que la population de la cap- choix de Reste que les villes précitées se situent l’image de la capitale. Campagnes de col- itale reste concentrée autour du centre- beaucoup de touristes de par le monde. SYSTÈME SANITAIRE 2015, ”l’année de l’hygiène et de la numérisation” PAR RAYAN NASSIM la norme hygiène et la numérisation des fonctionnements et de faire du système de 200 unités nouvelles de production année 2015 "sera celle de la unités sanitaires à tous les niveaux". sanitaire algérien un modèle à imiter dans pharmaceutique". R. N. mise en place de la norme Boudiaf a également insisté sur la néces- la région". Il a exhorté les cadres du Boudiaf a également inspecté l’hôpital de hygiène au sein des établisse- saire révision de la carte sanitaire de la secteur dans la wilaya à "œuvrer à chang- Bouhdjar, ainsi que les chantiers de réali- L’ ments sanitaires, de la général- wilaya d’El Tarf pour rapprocher le serv- er les mentalités dans la gestion et à met- sation d’une polyclinique et d’une école isation de la numérisation de la gestion ice du citoyen et éradiquer le phénomène tre en œuvre la feuille de route du secteur de formation paramédicale au chef-lieu de du système sanitaire et d’administration du "patient itinérant", avant de préconiser pour une couverture sanitaire intégrée". wilaya. La wilaya d’El Tarf réceptionnera, et du service public de santé" a affirmé, un "travail complémentaire" entre Auparavant, le ministre avait inspecté avant fin 2014, un hôpital de 240 lits dans dimanche, le ministre de la Santé l’ensemble des intervenants dans le deux polycliniques à Dréan et à Besbès, la commune de Besbès et six Abdelmalek Boudiaf lors d’une séance de secteur sanitaire qui tous, a-t-il noté, avant de visiter à Sidi Kaci, dans la daïra travail au siège de la wilaya. Le ministre a "doivent adopter le projet d’amélioration de Ben M’hidi, deux unités de production ACCIDENT indiqué qu’après "résorption de la problé- de la qualité de la prestation sanitaire pharmaceutique. Le ministre a salué l’in- matique de disponibilité des médicaments publique". Le ministre a indiqué en outre vestissement engagé dans ce secteur qui, DE LA CIRCULATION À BISKRA et le traitement du dysfonctionnement que le projet de révision du code de la a-t-il dit, "couvre actuellement 42 % 4 morts et 2 blessés dans l’encadrement médical spécialisé, le santé, soumis dernièrement pour des besoins du marché national et en cou- bond qualitatif à réaliser par le système enrichissement aux syndicats et acteurs du vrira 70 % d’ici 2016 grâce à la réalisa- 4 personnes ont trouvé la mort et 2 de la santé portera sur l’instauration de secteur, permettra de "rattraper les dys- tionautres ont été blessées dans un acci- dent de la circulation survenu dimanche soir, dans la wilaya de CONFÉRENCE SCIENTIFIQUE À ALGER Biskra, a-t-on appris lundi auprès de la Protection civile. Il s’agit d’une collision entre un camion semi- "Rôle des institutions sociales et remorque et un véhicule léger survenue sur la RN 3 dans la commune d’Oumache, a précisé la associations dans l'instauration de la sécurité" même source. a Direction générale de la Sûreté L'ouverture officielle de cette conférence pays arabes. Selon le communiqué, cette Les quatre victimes décédées étaient nationale (DGSN) organisera, en sera co-présidée par le Directeur général rencontre scientifique, qui s'inscrit dans le à bord du véhicule, les deux autres blessées, le conducteur du camion et collaboration avec l'université de la Sûreté nationale, le général-major cadre de la "Stratégie de la DGSN en son accompagnateur, ont été évacués L arabe Nayef des sciences sécuri- Abdelghani Hamel et le secrétaire matière de renforcement de la coopéra- vers l’hôpital Bachir-Benasser du chef taires du 26 au 28 août courant au siège de général de l'université Nayef des sciences tion entre les universités et organisations lieu de wilaya, pour des soins la direction des Unités républicaines de sécuritaires, Abderrahmane Ben Ibrahim sociales", est à même de "cultiver davan- urgents, ajoute la même source. sécurité à El Hamiz, une conférence sci- Al Chaer, indique un communiqué de la tage le sens sécuritaire auprès de la Une enquête a été ouverte par les entifique sur le "Rôle des institutions DGSN. La conférence verra la participa- société civile au service des questions de services compétents afin de sociales et associations civiles dans l'in- tion d'experts et d'académiciens dans le sécurité et de prévention". déterminer les circonstances exactes stauration de la sécurité". domaine sécuritaire et social de différents R. N. de cet accident. APS MIDI LIBRE 6 EVENEMENT N° 2265 | Mardi 26 août 2014 PROGRAMME PUBLIC BTPH L'entreprise algérienne en mesure d’en réaliser une grande partie L'entreprise algérienne a réunis et les paiements de situation besoin d'outils de production se font à temps, l'entreprise algéri- et de méthodes de gestion enne pourrait prendre en charge de modernes pour réduire les 30 à 40 % des projets inscrits", a-t- délais de réalisation et il estimé. S'agissant des projets confiés aux entreprises étrangères, améliorer la qualité des cet expert juge que ces dernières constructions. "ne sont pas en mesure de les PAR LAKHDARI BRAHIM réaliser toutes seules sans es entreprises nationales recourir à leurs homologues "sont disposées à accroître et algériennes (privées et publiques) L développer leurs capacités de dans le cadre de partenariats ou de production afin d'améliorer leur contrats de sous-traitance". contribution à la réalisation du De son côté, Arezki Herbi de la programme public du BTPH pour Confédération générale du patronat peu que les pouvoirs publics du BTPH (CGPBTPH), estime que garantissent les conditions néces- pour la réalisation d'infrastructures saires à l'amélioration de leur de base, les entreprises algériennes environnement notamment l'accès "ont pris de l'envergure et peuvent au financement", ont affirmé des désormais faire face au programme professionnels du secteur. L'outil notamment dans le secteur de l'hy- national, capable de réaliser draulique". actuellement les bâtiments de taille recevoir des aides financières et à plus dotées de moyens humains et M. Herbi a relevé avec satisfaction moyenne (5 à 7 étages), pourra bénéficier des formations et d'as- matériels ne peuvent pas prendre "la dynamique de développement "prendre en charge des projets de que connaît l'entreprise algéri- sistances techniques nécessaires", en charge plus de 3.000 à 3.500 grande envergure à condition de enne ces dernières années, affir- a-t-il déploré, rappelant que "43 % logements par an en raison de bénéficier de facilitations notam- des entreprises concernées activent leur moyens de réalisation qui mant que les entrepreneurs ont ment l'accès au financement", a dans la construction. restent limités comparativement également commencé à moderniser assuré à l'APS Salim Gasmi, prési- L'entreprise algérienne a besoin aux capacités modernes et énergé- leur outil de travail en important dent de l'Union nationale des entre- d'outils de production et de méth- tiquement efficients dont disposent de nouveaux équipements comme preneurs du bâtiment (Uneb). les centrales à béton, les camions odes de gestion modernes pour les entreprises étrangères". Au nombre de 35.000 PME malaxeurs et les coffrages réduire les délais de réalisation et "On ne blâme pas les entreprises opérant dans le secteur du BTPH, améliorer la qualité des construc- algériennes qui, auparavant, réali- métalliques pour réaliser les pro- ces entreprises sont aujourd'hui tions", a souligné le président de saient des projets pour l'Etat mais jets actuels" rapporte l’APS. confrontées aux contraintes liées à l'Uneb. ne recevaient pas à temps leurs dus Toutefois, les problèmes des PME, leur financement et à l'application Pour Abdelkrim Selmane, consult- et, pratiquement, ne pouvaient pas qui activent dans le BTPH, de l'avis effective du programme national de ant en BTPH, l'outil national de se développer et acquérir les du représentant de cette confédéra- mise à niveau bloqué au stade de réalisation "ne dispose pas de moyens appropriés pour des pro- tion qui compte plus de 6.000 diagnostic, a-t-il fait remarquer. moyens appropriés pour réaliser jets de grande envergure", a-t-il entreprises adhérentes employant M. Gasmi a appelé, à ce titre, les une grande partie du programme indiqué. quelque 80.000 travailleurs, se pouvoirs publics à évaluer les national de logements". Les problèmes auxquels font face "résument aux lenteurs de résultats de ce programme entamé ces entreprises portent surtout sur paiement des travaux supplémen- en 2010 et qui reste, selon lui, "lim- Nécessité de développer le manque de main d'œuvre quali- taires, ce qui pénalise financière- ité au stade de diagnostic". l'outil national fiée ainsi que des matériaux de ment ces entreprises". Ce programme "n'a pas réussi à de production construction. L. B. aider les entreprises du BTPH à Selon lui, "même les entreprises les "Ceci dit, si tous les moyens sont

ENRICHISSEMENT DU CODE DU TRAVAIL Premier regroupement régional de l'UGTA à Oran n regroupement régional des responsables de rencontres similaires prévues à Skikda pour la niveau de chaque région et de la réunion des des bureaux de wilayas dans l'Ouest de région Est (demain mercredi), à Laghouat pour le fédérations sectorielles, et ce, à l'effet de l'élabo- U l'Union générale des travailleurs algériens Sud et le Sud-Ouest (31 août) et à Alger pour les ration d'une plateforme nationale de proposi- (UGTA) s'est tenu mardi à Oran avec pour objec- wilayas du Centre (2 septembre), a fait savoir M. tions", a expliqué M. Telli. tif de formuler des propositions dans le cadre de Telli. L'élaboration de cette plateforme est escomptée l'avant-projet de Code du travail. Selon le même responsable, une autre séance de avant la fin du mois de septembre prochain, a-t-il "Cette initiative a pour but de contribuer à l'en- travail est également programmée le 3 septembre fait savoir à l'issue de ce premier regroupement richissement du Code du travail", a précisé le prochain à Alger, réunissant les représentants des régional où les intervenants ont insisté, en sub- secrétaire national chargé des relations sociales à trente fédérations nationales UGTA de l'ensemble stance, sur la consolidation des articles relatifs l'UGTA, Achour Telli, qui a présidé la rencontre à des secteurs économiques. aux droits des salariés. la salle de conférences du siège Aval de la com- Cette opération initiée par le secrétaire général de pagnie pétrolière nationale Sonatrach. l'UGTA, Abdelmadjid Sidi Saïd, vise à "recueillir R. N. Le regroupement d'Oran donne le ton à un cycle et à synthétiser les propositions recueillies au MIDI LIBRE N° 2265 | Mardi 26 août 2014 ECONOMIE 7

EXPORTATIONS DU MAROC VERS L’ALGÉRIE Près de 2 milliards dirhams de marchandises commercialisées en 2013 L'Office des changes Le Maroc compte parmi les six premiers marocain fait le point sur le pays exportateurs de l’Afrique (avec le Nigéria, l’Afrique du Sud, l’Algérie, commerce international au l’Angola et l’Egypte) et se positionne Maroc. Les exportations à parmi les rares pays africains à avoir une destination de l'Afrique du offre diversifiée par rapport aux exporta- Nord s'amenuisent, passant tions des autres pays, concentrées dans le de 43,6 % en 2003 à 35,6 % en secteur des matières premières". Sur un volume global des échanges com- 2013. merciaux du Maroc avec le reste du PAR AMAR AOUIMER monde de 562,6Mds DH en 2013, les n 2013, le Maroc a exporté vers transactions commerciales du Maroc avec l’Algérie pour un montant de 2 mil- l’Afrique représentent 6,4 %, avec un taux E liards dirhams. d’accroissement annuel moyen (TCAM) De manière générale, l'Afrique occu- de 13,6% entre 2003 et 2013. perait, selon l'Office, "une place de plus La répartition par marchés des exporta- en plus importante" dans les échanges tions marocaines à destination de internationaux, en passant de 2,2 % des l’Afrique laisse apparaître une prédomi- échanges mondiaux en 2001 à 3,4 % en nance de l’Afrique subsaharienne avec 2012. Par ailleurs, la part des exportations 63,9 % en 2013. entre pays africains dans les exportations L’Afrique du Nord, quant à elle, participe totales du continent est passée de 8 % en avec 35,6 %. L’évolution des exportations 2001 à 12,9% en 2012, selon vers ces deux régions n’a cessé de se l’Observatoire économique euro-méditer- source. L’Afrique occupe de plus en plus 14,7 %. L’Afrique (plus particulièrement, développer durant les dix dernières ranéen basé à Marseille. une part importante dans les échanges le Nigéria et l’Angola) est l’un des princi- années. Les exportations du Maroc à destination internationaux : sa part dans les échanges paux fournisseurs en hydrocarbures au Les exportations vers l’Afrique du nord de l'Afrique auraient plus que quadruplé commerciaux est passée en 2012 à 3,4 % monde : les exportations de combustibles sont passées de 1,5 Md DH en 2003 à 5,8 ces dix dernières années, de 3,6 milliards des échanges mondiaux contre 2,2 % en comptent pour 69,2 % des exportations Mds DH en 2013 : l’Algérie (1,8 Md DH), de dirhams en 2003 à 16,3 milliards de 2001. destinées aux marchés européen, asia- l’Egypte (1,4 Md DH), la Mauritanie (1,2 dirhams en 2013. Le royaume exporte Les économistes et analystes de tique et américain en 2012". Md DH), la Libye (0,7 Md DH) et la principalement vers l'Afrique subsahari- l’Observatoire soulignent que "les expor- Ils indiquent également que "de même, la Tunisie (0,7 Md DH). enne (63,9 % des exportations totales en tations africaines ont plus que quadruplé part des exportations entre pays africains Enfin, la part de marché de la Tunisie 2013) et, en une forte régression, vers en valeur entre 2001 et 2012, passant de (commerce intra-africain) dans les expor- (0,4 %) et de l’Algérie (0,5 %) est restée l'Afrique du Nord (35,6 %), principale- 139 à 626 milliards de dollars (USD), soit tations totales du continent est passée de relativement stable. ment en Égypte et en Algérie, ajoute cette un taux d’accroissement annuel moyen de 8 % en 2001 à 12,9 % en 2012. Par pays, A. A. SECTEUR DE L’AUTOMOBILE ALLEMAND Surenchère d'offres promotionnelles PAR RIAD EL HADI acquéreurs de voitures haut de gamme motionnelles au risque de déprécier leurs avait auparavant géré les parcs automo- erbert Franz devrait être un client allemandes. Son goût pour la nouveauté marques et de faire le lit de la concur- bile de Deutsche Bank et BNP Paribas. sans histoire pour les marques de pourrait toutefois annoncer une période rence. "Ils ont favorisé les volumes en offrant des H luxe allemandes et sa dernière moins faste pour les BMW, Audi et autre Une ribambelle de marques haut de rabais d'environ 20% pour les flottes", voiture est d'ailleurs une BMW X3 mais Mercedes-Benz qui règnent aujourd'hui gamme plus récentes ou remises au goût poursuit-il. "Cela peut ouvrir la voie à de ce cadre dirigeant dans le secteur de la en maîtres sur le segment. du jour s'apprêtent à se mettre dans les nouveaux entrants comme Jaguar, qui communication berlinois n'a qu'une idée Les voitures de luxe allemandes ont roues de JLR avec de nouveaux modèles commencent à offrir des produits adaptés en tête : les abandonner. longtemps eu le vent en poupe, se vendant pour affronter les trois ténors allemands pour les flottes". "La voiture est top" s'est-il exclamé très bien à l'export et dégageant de solides dont le prestige souffre aussi de leur R. E. devant le Range Rover Evoque présenté profits au moment où les constructeurs omniprésence. dans la plus grande concession de Jaguar généralistes étaient mis à mal par les con- "Les constructeurs haut de gamme alle- GROUPE PHARMACEU- Land Rover de la capitale allemande mar- séquences de la crise financière de 2008. mands ont sacrifié une part de leur singu- TIQUE ROCHE quant sa ferme intention de se l'offrir. Les efforts constants d'Audi, talonné par larité en entrant sur des segments à fort Il va racheter Arborant à 52 ans des tenues volontiers Mercedes-Benz, pour ravir à BMW sa volume de voitures plus petites comme les l'américain InterMune tape-à-l’œil, Herbert Franz n'est sans position de leader ont poussé les trois con- compactes", relève Bernd Hönnighausen, Le groupe pharmaceutique Roche a doute pas le plus représentatif des structeurs à une surenchère d'offres pro- un consultant spécialisé sur le secteur qui annoncé le rachat de la société de bio- technologie américaine InterMune CONTENTIEUX DE GOLDMAN SACHS SUR LES "SUBPRIME" pour une valeur d'entreprise de 8,3 mil- liards de dollars. Roche propose 74 dollars par action, Un accord amiable de 1,2 milliard dollars payables intégralement en numéraire, oldman Sachs a conclu un accord paux organismes fédéraux de refinancement encourent en revanche toujours un procès. ce qui représente une prime de 38 % amiable de 1,2 milliard de dollars de prêts immobiliers. La FHFA, qui chiffre L'accord avec Goldman Sachs n'implique par rapport au cours de clôture G pour régler le contentieux qui l'oppo- le montant de l'accord à 1,2 milliard de dol- aucune reconnaissance de culpabilité de la d'InterMune vendredi dernier. Selon le géant suisse, ce rachat devrait sait à la FHFA sur la vente de valeurs mobil- lars, estime que ce compromis "permet à part de la banque. Celle-ci a précisé que le avoir un effet nul sur son résultat par ières adossées à des créances hypothécaires Fannie Mae et Freddie Mac de récupérer la coût du règlement était couvert par les pro- action de 2015 et un impact positif à douteuses avant la crise financière, a annon- totalité de leur investissement dans les titres visions pour litiges inscrites dans ses partir de 2016. Le succès de l'opération cé l'autorité fédérale de régulation du concernés". Le montant de 1,2 milliard évo- comptes. Goldman Sachs avait auparavant est soumis à l'apport d'au moins 50% secteur. qué représente le solde entre la somme accepté de payer 550 millions de dollars à la du flottant et le dossier devrait, selon Roche, être bouclé d'ici la fin de l'an- Aux termes de cet accord négocié par la totale que déboursera Goldman Sachs et la Securities and Exchange Commission née. Federal Housing Finance Agency, et annon- valeur actuelle estimée des titres rachetés. (SEC), le gendarme de Wall Street, pour On rapportait de sources proches du cé vendredi soir, la banque d'affaires a A ce jour, la FHFA a récupéré 17,3 milliards clore un dossier portant sur ses pratiques en dossier il y a moins de deux semaines accepté de débourser 3,15 milliards de dol- de dollars dans des dossiers impliquant matière de commercialisation de produits qu'InterMune se préparait à étudier lars pour racheter des titres litigieux à Bank of America, Deutsche Bank ou encore liés à des prêts "subprime". des offres de rachat de grands groupes pharmaceutiques. Fannie Mae et Freddie Mac, les deux princi- Morgan Stanley. HSBC et Nomura R. E. R. E. MIDI LIBRE 8 N° 2265 | Mardi 26 août 2014

SOUK AHRAS AÏN TÉMOUCHENT, PRISE EN CHARGE ET ORIENTATION DES JEUNES EN DIFFICULTÉ Colloque sur "L’enfant et la Inauguration d'un centre citoyenneté" Des hommes de lettres algériens et tunisiens ont polyvalent à Aïn Tolba souligné, samedi à Souk Ahras, l’importance de Le nouvel établissement, de développer chez l’enfant le sens de la citoyenneté, et l’ap- dimension régionale, est partenance à sa société. Les dédié à la prise en charge et participants à la 3e édition du à l'orientation des jeunes en colloque national "L’enfant difficulté. créateur", tenu à la salle des conférences Miloudi Tahri, ont PAR BOUZIANE MEHDI estimé que rattacher l’enfant à son patrimoine et à sa culture a ministre de la Solidarité nationale, contribuera à développer son de la Famille et de la Condition de la esprit et renforcer son L Femme, Mounia Meslem a procédé, épanouissement. Organisé à dimanche à Aïn Tolba (Aïn Témouchent), l’initiative de l’Union nationale à l'inauguration d'un Centre polyvalent de des écrivains algériens sauvegarde de la jeunesse (CPSJ). "Ce (UNEA), en coordination avec nouvel établissement, de dimension l’Office des établissements des régionale, est dédié à la prise en charge jeunes (Odej) et l’association et à l'orientation des jeunes en difficulté", a indiqué la ministre en présidant la céré- culturelle "Noun", les inter- monie d'ouverture du CPSJ qui figurait venants ont mis en exergue le parmi la principale halte de sa visite de rôle des parents dans le travail et d'inspection dans la wilaya. développement des aptitudes Cette infrastructure, réalisée en R+1 pour similaires sont programmés à l'échelle l'enquête nationale sur les différents des enfants et l’élaboration de un coût de 184 millions DA, s'étend une nationale, soulignant à ce titre que "la handicaps confiée au Centre national d'é- relations sociales permettant à superficie de 18.000 mètres carrés dans la prise en charge de la jeunesse est au tudes et d'analyses pour la population et l’enfant de s’exprimer et de commune d'Aïn Tolba, comprenant des cœur des priorités de l'Etat". le développement (Ceneap). La ministre s’épanouir, et de s’ouvrir sur le blocs pédagogiques et des ateliers de for- Elle a rappelé dans ce contexte que a en outre inspecté plusieurs établisse- monde extérieur. mation à même de favoriser l'insertion plusieurs mesures ont été prises en vue de ments spécialisés relevant de son secteur L’écrivaine et poétesse tunisi- sociale des mineurs. Les pensionnaires consolider davantage la protection des et a rendu visite aux enfants issus de enne Wahiba Kouya a évoqué bénéficient également d'une prise en catégories sociales vulnérables, citant familles démunies bénéficiaires du pro- l’expérience créative chez l’en- charge médicale et psychologique, et de entre autres l'accès au logement et à l'em- gramme "Séjours solidaires d'été", venus fant et les moyens accordés stages de formation professionnelle leur ploi et l'augmentation de l'allocation de différentes wilayas du pays. financière pour les personnes atteintes du Le ministère de la Solidarité nationale par la société dans la crois- permettant l'acquisition d'un métier, ont expliqué les responsables du CPSJ qui est niveau maximal de handicap (100 %). organise cette opération de solidarité du 2 sance de ce volet de sa per- aussi à l'écoute des parents en quête de Mme Meslem a également évoqué l'éten- août au 1er septembre au niveau de 14 sonnalité, soulignant l’impor- solution d'insertion pour leurs enfants. due de la prise en charge jusqu'à la réelle wilayas littorales au profit de 6.306 tance d’encourager et de stim- La ministre a indiqué par la même occa- insertion des jeunes femmes (même au- enfants. uler son imagination. sion que pas moins de 80 établissements delà de l'âge 18 ans), et le lancement de B. M. De son côté, Nacer Maâmache de l’université de Bordj-Bou- Arreridj, s’est attardé sur la OUARGLA, PIQÛRES DE SCORPION relation de l’enfant avec son environnement social et cul- turel mettant en exergue l’im- 4 décès déplorés depuis début 2014 portance d’accorder à l’enfant uatre personnes, victimes de piqûres de scorpion, ont Borma et Hassi Messaoud, a-t-on fait savoir. Cette période a l’opportunité de valoriser ses trouvé la mort depuis le début de l’année 2014 dans la marqué une nette hausse des cas d'envenimations scorpi- compétences et ses aptitudes. Q wilaya de Ouargla, a-t-on appris dimanche auprès de la oniques par rapport à la même période de l'année précédente Les travaux de la première Direction de la santé, de la population et de la réforme hospi- avec 879 cas et 1 décès, selon la même source. Une enveloppe journée de cette 3ème édition talière (DSPRH). Les victimes, décédées par envenimation de 6 millions DA a été consacrée au titre du budget préventif du colloque national se sont scorpionique, sont trois hommes, (âgés respectivement de 17, (BP) de l'année 2014 pour la lutte contre ce fléau et les mous- poursuivis avec la program- 26 et 44 ans) et une femme (68 ans). Une personne est décédée tiques, a-t-on indiqué à la commission de la santé, de l'hygiène mation de plusieurs con- au mois de mai, tandis que les autres victimes de morsures et de la préservation de l'environnement relevant de l'assem- férences et la lecture des scorpioniques sont mortes en juillet dernier, a-t-on précisé au blée populaire de la wilaya de Ouargla. Les services de santé textes de poésie et de prose niveau du service prévention de la DSPRH. Au total 1.013 cas de Ouargla ont organisé des actions de sensibilisation à travers d'envenimation scorpionique ont été enregistrés à travers la la wilaya sur les risques d’envenimation par les piqûres de par des enfants, conviés à cet wilaya de Ouargla au cours du premier semestre 2014, a-t-on scorpions et leur prévention, notamment en période estivale. événement. ajouté de même source. Ces initiatives visent également à encourager et à multiplier les Un documentaire intitulé "l’en- La majorité de ces cas, enregistrés notamment durant la péri- campagnes de ramassage de ces insectes venimeux au profit de fant et la citoyenneté", réalisé ode estivale, a été signalée par les services sanitaires relevant l’Institut Pasteur spécialisé dans la fabrication des sérums par Hayet Krayria et Rochdi des daïras de Ouargla, Touggourt, Taibet, El-Hedjira, El- anti-venin. Hafsi, a été présenté au public évoquant les plus importantes étapes dans l’apprentissage BLIDA, SECOURISME DANS LES ZONES ENCLAVES des concepts de la citoyenneté et le rôle des activités scien- tifiques et artistiques dans Formation de 35 agents de la Protection civile l’enracinement de ce concept ne session de formation civile a été Encadrée par cinq officiers spécialisés niveau des zones enclavées, afin de con- chez l’enfant. entamée, dimanche à Blida, au dans le secours et l’intervention dans les solider davantage les performances de la Des récitals poétiques, une U profit de 35 agents de la Protection zones difficilement accessibles, la forma- Protection civile, a encore indiqué la visite au camp de vacances civile dans les activités de secourisme tion touche actuellement un groupe de 17 même source. Un stage pratique va être d’Ain N’sour ainsi qu’une vis- dans des localités enclavées, a-t-on appris agents, dont un officier, 4 sergents et effectué à l’issue de la formation au auprès de la direction locale de ce corps douze agents, dont deux femmes, alors ite guidée sur les traces du niveau du téléphérique reliant Blida à constitué. Le stage, qui sera effectué qu’un deuxième groupe composé de 18 poète tunisien Abou El Chréa afin de tester le niveau d’assimila- Kassem Chebbi figurent égale- durant une semaine, est initié dans le agents bénéficieront de la même forma- cadre du programme de formation pour tion la semaine prochaine. Les bénéfici- tion et les performances techniques et ment au programme de cette opérationnelles des agents, a, par ailleurs, rencontre. l’année 2014 et vise à "renforcer les com- aires de cette formation vont découvrir pétences des agents de divers grades et les nouvelles techniques de secourisme et affirmé la Protection civile. APS spécialités", a ajouté la même source. les moyens utilisés dans l’intervention au APS MIDI LIBRE 9 N° 2265 | Mardi 26 août 2014

CONSTANTINE, OPGI TLEMCEN, SAISON ESTIVALE 6.000 logements sociaux lancés avant fin 2014 822 bus mobilisés pour Un projet portant sur la réalisation de 6.200 logements publics locatifs (LPL) sera lancé "avant la fin de l’an- le transport vers les plages née en cours" dans la wilaya de Constantine, a-t- on appris, jeudi, auprès de l’Office de promotion et de gestion immobilière (OPGI).Il s’agit de la dernière tranche du nouveau programme complémentaire com- prenant 20.000 LPL, accordé en février 2013 à la wilaya de Constantine au terme d’une visite de travail du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a précisé à l’APS le chef du département maîtrise d’ouvrage à l’OPGI, Djamel Djaâfarou.Tous les logements rele- vant du programme complémentaire de 20.000 unités, prévus pour être livrés au bout d’un 24 mois, sera réparti sur l’ensemble des commu- nes de la wilaya, a-t-il fait savoir.Le même responsable a également rap- pelé que les travaux de construction des deux premières tranches de ce programme, fortes de 13.800 unités, ont déjà été lancés à Ali-Mendjeli (4.000 unités), Aïn-Nehas (4.000) et Pas moins de 822 bus sont mis grande affluence sur les plages est un linéaire total de 14.090 mètres. La Massinissa (5.800).Par ailleurs, les enregistrée ces derniers jours. Ce flux capacité d’accueil globale est estimé à travaux de réalisation d’un autre à la disposition des estivants ensemble de 3.500 LPL, inscrit au devra atteindre des records au mois 3.095 lits offerts par cinq hôtels (470 bénéfice de l’ensemble des commu- pour les transporter aux d’août à la faveur des mesures lits), huit camps de toile (2.425 lits) et nes de la wilaya dans le cadre du plages de la wilaya de d'amélioration des conditions d'ac- deux centres de vacances pour enfants programme quinquennal 2010-2014, cueil des estivants dont l’aménage- et jeunes (200 lits).Par ailleurs, tous avancent sur un rythme "apprécia- Tlemcen s'étendant sur un ment et la dotation des plages en cen- les moyens pour assurer la sécurité et ble" et seront réceptionnés "avant la littoral de 70 kilomètres, tres de santé et en structures de protec- fin de l’année en cours", a-t-on souli- durant l’actuelle saison la santé des estivants ont été mobil- gné à l’OPGI. tion civile et de sécurité, en plus de isés. A ce sujet, la direction de la Pro- estivale, a-t-on appris auprès l’orientation et l’information et autres tection civile a recruté 507 agents commodités, rapporte l’APS. Une SOUK AHRAS , CRISE de la direction du tourisme et entre professionnels et saisonniers, nouvelle plage a été ouverte à la baig- DE LOGEMENT de l’artisanat. nade cette année au niveau de Tafsout répartis à travers les plages et dotés de La wilaya l’abri (commune de Honaine) relevant le moyens de sauvetage et de premiers soins. La direction de la santé a mobil- à 80 % à l’horizon PAR BOUZIANE MEHDI nombre de plages où la baignade est autorisée à neuf dans la wilaya. Il isé, quant à elle, des équipes médi- 2015 es bus offrant un total de 23.562 s’agit de Msirda 1, M’sirda 2, cales au niveau des unités de santé La wilaya de Souk Ahras sera à places sont répartis selon un Aïn Adjroud dans la commune de dans les zones balnéaires, encadrées l’abri de la crise du logement, dont C plan établi en collaboration Marsa Ben M’hidi, Bider (Ms’irda par un total de 18 médecins et 34 le déficit sera comblé à hauteur de avec la direction des transports, a Fouaga) Sidna Youchaâ (Dar agents paramédicaux, selon la même 80 % à l’horizon 2015, a indiqué souligné un responsable à la direction Yaghmoracene), Agla (Béni Khelad) source. samedi le wali. Cet objectif sera du tourisme qui a indiqué qu'une Ouled-Beni-Ayed (Souk Tleta), soit B. M. "une réalité effective grâce au grand nombre de projets de ce secteur en cours de réalisation" UNIVERSITÉ D’ADRAR par des entreprises nationales et étrangères qualifiées, a précisé à l’APS Saâd Agoudjil, en marge de 1.695 nouveaux bacheliers orientés l’affichage de la liste préliminaire des bénéficiaires de 2.063 loge- uelque 1.695 bacheliers ont été ments publics locatifs (LPL). La orientés vers l’université wilaya de Souk Ahras réception- Q d’Adrar, au titre de la saison nera prochainement, dans les universitaire 2014-2015, a-t-on appris communes de Souk Ahras, de dimanche auprès du recteur de cette Sedrata et de M’daourouch, 5.100 université. Les préinscriptions par logements tous segments confon- internet se sont déroulées dans de dus, des plans quinquennaux, actuel et prochain, (34.000 unités) bonnes conditions et la majorité des et d’un autre programme de 2.900 nouveaux étudiants ont pu s’inscrire logements, a ajouté le même dans la première filière de leur choix, responsable. Pas moins de 975 selon leur fiche de vœux, a indiqué pré affectations de logements de Salah Hamlil. L’université dispose de cette liste, affichée sur le site offi- suffisamment de places pédagogiques, lables et les hydrocarbures, afin de nombre de spécialités en master, a ciel de la wilaya et par le quotidien soit 3.000 places, pour accueillir les Annasr, seront attribués en atten- suivre la dynamique économique et le ajouté la même source. L’université dant la réception de 1.088 loge- nouveaux bacheliers dans les développement que connait la wilaya d’Adrar a aussi bénéficié cette année ments, a-t-on souligné de même meilleures conditions, a-t-il souligné. ces dernières années. Des spécialités de 9 nouvelles spécialités en doctorat, source, précisant que 98 loge- Concernant les nouvelles filières qui viennent s’ajouter aux 29 déjà dont les concours vont se dérouler en ments sont destinés aux victimes ouvertes cette année, le responsable a existantes, a rappelé le responsable. septembre prochain, dans les filières du terrorisme tandis que 65 autres fait état du suivi par l’université des Concernant le master, l’université a de droit et code de l’environnement, le sont réservés aux occupants de 25 orientations de la tutelle visant à unifi- bénéficié de neuf projets de nouveaux développement durable, les langue et anciennes bâtisses du vieux Souk- er les troncs-communs au niveau masters dans différentes spécialités, à littérature arabe, la linguistique en Ahras. Un total de 1.516 recours national. Dans ce contexte, l’univer- l’instar du master professionnel en langue anglaise, au côté des finances parmi les 2.483 enregistrés suite à l'attribution du quota de loge- sité d’Adrar s’est renforcé de nou- gestion d’entreprises, la littérature et d’entreprises, gestion comptable, ments publics locatifs de l’année velles spécialités dans les trois civilisation anglophone, le français, sociologie de l’éducation et droit, 2011, soit 61 % du taux global, a niveaux universitaires, à savoir, pour les finances, le commerce internation- faisant passer à 20 le nombre de reçu l’aval des responsables con- ce qui concerne la Licence, la biblio- al, la comptabilité, les technologies de spécialités en doctorat. cernés. théconomie, l’information, les sys- l’information et de la communication APS APS tèmes intégrés, les énergies renouve- et d’autres spécialités, portant à 34 le MIDI LIBRE 10 MONDE N° 2265 | Mardi 26 août 2014 LIBYE, BRIGADES ISLAMISTES Elles demandent le retour de l'ancien Parlement L'avancée est réelle pour ces forces de l'"Aube libyenne", qui réunit des brigades de Misrata - fief révolutionnaire situé à 200 kilomètres à l'est de Tripoli - alliées aux fondamentalistes. es brigades islamistes ont fait taine au sein du CGN. Nouri une percée à Tripoli samedi et en Bousahmein, le président de ce L ont profité pour demander le Congrès général national, a refusé de retour de l'ancien Parlement qui leur reconnaître la nouvelle assemblée qui est plus favorable. Des hommes n'a pas participé à la cérémonie de armés, debout sur un avion, fêtent leur remise des pouvoirs qu'il avait organ- victoire. L'image a envahi les réseaux isée à Tripoli (Le Figaro du 5 août). Il sociaux dimanche, juste après l'an- est également reproché à la Chambre nonce de la prise de l'aéroport interna- de se réunir à Tobrouk (près de la tional de Tripoli par les islamistes, frontière égyptienne), alors que la loi - samedi soir. Le nouveau Parlement, votée avant les législatives par le qu'ils jugent illégitime, les a qualifiés CGN - l'oblige à se réunir à Benghazi. de "terroristes". L'avancée est réelle La deuxième ville du pays étant la pour ces forces de l'"Aube libyenne", proie à de violents combats entre qui réunit des brigades de Misrata - islamistes et troupes de Khalifa fief révolutionnaire situé à 200 kilo- Haftar, les nouveaux députés avaient mètres à l'est de Tripoli - alliées aux préféré Tobrouk pour des raisons de fondamentalistes. Les combats sécurité. avaient débuté le 13 juillet par l'at- que le chef d'état-major libyen, affir- plus pour servir de prétexte aux En attendant qu'une de ces deux taque de cet aéroport aux mains des ment que les forces aériennes du pays, islamistes. Samedi, après la prise de assemblées soit légitimée, les combats brigades de Zintan, fief révolution- dont certaines unités ont rejoint l'aéroport, ils se sont empressés d'af- continuent à Tripoli et Benghazi. naire à 170 kilomètres au sud-ouest de Khalifa Haftar, ne sont pas en capacité firmer que la Chambre et le gouverne- Plusieurs centaines de personnes sont la capitale, depuis 2011. Mais elle est d'effectuer une telle opération de nuit. ment libyens étaient complices des déjà décédées. La sortie de crise avant tout symbolique: cinq semaines Ahmed Hadia, porte-parole d'une raids aériens. Il leur a donc semblé semble bien loin. de combats ont endommagé sérieuse- brigade d'"Aube libyenne", a indiqué naturel d'inciter le Congrès général R. I./agence ment le lieu qui ne sera pas utilisable dans un communiqué détenir des national (CGN), l'ancien Parlement, à avant des mois. "informations (…) qui montrent que reprendre du service. Omar Hmeidan, SYRIE, OPÉRATION En Libye, l'événement prend égale- les gouvernements des Émirats et de le porte-parole du CGN, a aussitôt ment des airs de revanche: tôt samedi l'Égypte sont impliqués dans ces déclaré que l'ancienne assemblée DE L'ARMÉE matin, les groupes islamistes ont été agressions aériennes." allait se réunir à nouveau "en réponse visés, pour la deuxième fois de la Pourtant, aucun pays n'a jusqu'à à l'appel du peuple et pour éviter au 32 terroristes semaine, par un raid aérien. Treize présent répondu officiellement à la pays un vide politique." tués combattants auraient été tués. Khalifa Chambre des représentants. Une des Élue le 25 juin, la Chambre des Haftar, général dissident qui a lancé premières décisions de ce nouveau représentants a vu les fondamental- mi-mai une opération contre les Parlement a été de demander une istes reculer en son sein: ils ne dis- islamistes à l'est du pays, a revendiqué "intervention internationale" pour poseraient que d'une trentaine de ses attaques. Mais des experts, ainsi rétablir la sécurité. Il n'en fallait pas sièges, alors qu'ils en avaient une cen- RAIDS ISRAÉLIENS SUR GHAZA Benjamin Netanyahu lance un avertissement aux civils enjamin Netanyahu a appelé les de Ghaza, rapportent des habitants. Mahmoud Abbas, ont lancé samedi un habitants de la bande de Ghaza Dix personnes ont été blessées par les appel à un cessez-le-feu illimité à B à quitter les site d'où sont tirées débris mais aucun décès n'a été sig- Ghaza afin de permettre une reprise des roquettes, dimanche, alors que nalé. Dix minutes avant le raid, un des pourparlers indirects au Caire. Tsahal poursuivait ses raids dans l'en- missile avait été tiré en guise d'aver- Rien ne laisse toutefois présager un Trente-deux rebelles syriens ont clave palestinienne. Le Premier min- tissement. A Ghaza-ville, un autre raid arrêt des hostilités à brève échéance. été tués dimanche dans une istre israélien, dont les propos ont été a coûté la vie à Mohamed al Ghoul, Prévenant que l'opération de l'armée embuscade tendue par l'armée retransmis à la télévision, s'exprimait que Tsahal présente comme le respon- israélienne durerait "autant que néces- dans l'ouest de la province de Deraa (Sud), a-t-on indiqué de au lendemain de la destruction d'un sable des transactions du mouvement saire", Benjamin Netanyahu a averti immeuble de 12 étages qui abritait un islamiste. Trois cadres du Hamas sources concordantes. L'attaque les Israéliens que le conflit se pro- a eu lieu entre les villes de Hara poste de commandement du Hamas, avaient été tués trois jours plus tôt longerait probablement au-delà de la selon l'état-major. L'effondrement du dans le sud de l'enclave. et de Zamrine dans l'ouest de la rentrée scolaire, le 1er septembre. province de Deraa, selon bâtiment, édifice le plus haut jamais Enfin, une mère et ses trois enfants ont A Ghaza, le ministère de l'Education a l'Observatoire syrien des droits détruit par l'armée israélienne dans la trouvé la mort dans le camp de d'ores et déjà repoussé la rentrée des de l'Homme (OSDH) et la télévi- bande de Gaza, a fait 17 blessés. réfugiés de Djabalia, selon des respon- sion officielle syrienne La télévi- "J'appelle les habitants de Ghaza à sables médicaux. On ignore pourquoi classes. Le directeur adjoint de l'Office de secours et de travaux des sion syrienne a rapporté que des quitter immédiatement tout site utilisé l'armée israélienne a visé le camp. Les "dizaines de terroristes" ont été par le Hamas pour mener ses activités habitants disent ne pas avoir été aver- Nations unies pour les réfugiés pales- tués dans cette attaque. L'OSDH terroristes. Chacun de ces lieux est tis de cette frappe. Selon les services tiniens (UNRWA), Scott Anderson, a a fait état également de 26 une cible pour nous", a déclaré de santé de la bande de Ghaza, 2.114 cependant assuré que des cours rebelles blessés dans l'embus- Benjamin Netanyahu. Quelques Palestiniens, dont une grande majorité seraient assurés "grâce à notre chaîne cade, alors que douze autres heures après son intervention, un de civils, ont été tués depuis le début de télévision satellitaire, au pro- sont portés disparus. Le conflit groupe de quatre maisons dont l'une de l'offensive israélienne, le 8 juillet. gramme d'apprentissage sur Internet" syrien, qui a débuté en mars appartenait à un membre du Hamas a Israël déplore la mort de 64 soldats et et à d'autres moyens "qui ont fait peur 2011, a fait plus de 150.000 morts preuves en Syrie". et forcé quelque 6,5 millions de été détruit par l'aviation israélienne à de quatre civils. L'Egypte et le prési- personnes à se déplacer. Khan Younès, dans le sud de la bande dent de l'Autorité palestinienne, R. I./agence INSOLITE,YOUABIAN PUMA 2014 UN ÉNORME SUV COUPÉ-CABRIOLET À 1 MILLION DE DOLLARS !

Pages animées par Ali Zidane AUTO

SOVAC Des remises estivales jusqu’à 100.000 DA chez Skoda Algérie

Page 12 RENAULT ALGÉRIE PRODUCTION Condor devrait livrer des systèmes GPS pour la Symbol

Page 13 12 MIDI AUTO 13 MIDI LIBRE MIDI LIBRE N°2265 | Mardi 26 août 2014 Pages animées par Ali Zidane N°2265 | Mardi 26 août 2014

SOVAC RENAULT ALGÉRIE PRODUCTION Des remises estivales jusqu’à Condor devrait livrer des systèmes 100.000 DA chez Skoda Algérie GPS pour la Symbol arque montante du Groupe 50.000 DA ! La Skoda Fabia est proposée enault Algérie Production aurait produits électroniques, Condor, qui devrait guidage GPS pour équiper les Renault matière de sous-traitance lorsqu’on sait que Volkswagen, Skoda reste en 2014 au choix en motorisations 1.2HTP, déniché un nouvel équipementier pour être parmi les premiers sous-traitants algériens Symbol. L’usine Renault, qui ne tardera point l’Algérie ne dispose pas de tissu de sous-trai- M l’une des rares marques à présen- économique et performante et 1.6MPI, à la R sonpremier véhicule Renault Symbol du constructeur automobile Renault. En effet, à être opérationnelle, prévoit en premier lieu tantsquantitatif et qualitatif pour répondre aux ter une importante croissance de ventes sur puissante rarement égalée dans son seg- qui sortira de l’usine d’Oran en novembre de Condor, la marque déposée du groupe de produire 75.000 véhicules de modèle besoins de cette usine qui sera une première le marché algérien. 7.387 ventes à juillet ment. Si vous aimez son prix, attendez cette année ; il s’agit du fabricant algérien de Benhamadi devrait fournir des systèmes de Symbol en Algérie. Un point positif en pour le pays. 2014 avec 3,6 % de part de marché. d’être à son volant ! Une fin de mois exceptionnelle chez La berline Skoda Octavia n’est pas en INSOLITE,YOUABIAN PUMA 2014 Skoda dans tout le réseau Sovac. Des reste, avec une remise de 100.000 DA sur remises sur la gamme Skoda attendent les la version Ambition, puissante et statu- clients pour une rentrée sociale en mobil- taire, proposée à 1.999.000 DA TTC et de Un énorme SUV coupé-cabriolet à 1 million de dollars ! ité. Assurant une livraison express sur la 50.000 DA sur la version Elégance, esign spécial, 6,15 mètres, V8 de enne Puma Automobiles, qui a voulu con- plupart des modèles, Skoda offre à ses référence du confort et du raffinement, 505 chevaux, mélange de SUV et de cevoir un engin unique, mêlant coupé-cabri- nouveaux clients une possibilité de dispos- proposée quant à elle à 2.249.000 DA D coupé-cabriolet, la Youabian de olet et SUV, hébergeant 4 personnes dans un er de leurs véhicules dans des délais TTC. La Skoda Octavia est mue par un Puma Automobiles cultive son genre unique habitacle tout cuir, mais au dessin légère- record. détonnant moteur 2.0TDI développant 143 mais le fait payer au prix fort : 1,1 million ment dépassé. Malgré sa planche de bord La Skoda Fabia Ambition, citadine chevaux et propose toutes les dernières de dollars ! digne du début des années 2000, européenne la moins chère du Groupe innovations en matière de sécurité. Lors du Salon de Los Angeles 2013, un l'équipement est moderne, avec sièges avant Volkswagen, est proposée au prix défiant Comme toutes les Skoda commercialisées curieux véhicule était exposé devant le hall à 8 réglages, climatisation bizone, rétro- toute concurrence de 1.149.000 DA TTC, en Algérie, ces modèles sont produits dans principal : une certaine Youabian Puma, viseurs chauffants, régulateur de vitesse, soit une remise de 80.000 DA ! Les ver- les usines historiques de Skoda en remarquée pour son style quelque peu spé- écran tactile avec GPS, Bluetooth/USB, ou sions haut de gamme Fresh et Visage sont, République tchèque et bénéficient du cial et ses dimensions impressionnantes. système audio 8 haut-parleurs. Campée sur quant à elles, cédées aux prix respectifs de savoir-faire centenaire de Skoda et du Le voici de retour dans des photos et une des roues de 20 pouces (et pneus de 39 à 44 pouces), la Youabian Puma est motorisé par 1.279.000 DA TTC et Groupe Volkswagen. vidéo officielle pour ses premières un V8 7,0 litres de 505 chevaux couplé à 1.359.000 DA TTC, soit une remise de livraisons. Ce monstre de 6,15 mètres de long, 2,36 mètres de large et 1,83 mètre de une boîte automatique 6 rapports et peut haut est la folie d'une petite firme californi- passer de 0-100 km/h en 6 secondes. JOZEF KABAN, DESIGNER EN CHEF DE SKODA, S'EXPRIME SUR LES EXIGENCES DE LA NOUVELLE SKODA FABIA HYUNDAI ALGÉRIE “La nouvelle Skoda Fabia, séduisante et pratique” Un climatiseur offert pour l’achat d’un modèle Hyundai Pour cette saison de chaleur, le concession- troménagers ozef Kaban, designer en et son design s’intensifie. Ces de sa catégorie - et l'habitacle est La nouvelle Skoda Fabia est tornado », haute et très marquée. naire automobile Hyundai Algérie (HMA) « Samha ». Hyundai Algérie informe sa chef de Skoda, s'exprime dernières années, Skoda s'est fait à la fois plus large et plus long. plus basse et plus large qu'avant, Question : De plus en plus de propose une nouvelle formule promotion- clientèle qu’elle dispose d’un stock limité J sur les exigences de la nou- un nom en créant des modèles De plus, la Fabia est dotée d’une ce qui lui confère plus de clients souhaitent donner une nelle sur certain de ses modèles commercial- pour les modèles sus-cités, 300 unités de velle Skoda Fabia en matière de très fonctionnels et dotés d'un dizaine de nouvelles solutions « prestance. Elle affiche des touche personnelle à leur isés sur le marché algérien par le biais de ses I20, 150 de New Tucson et seulement 50 style et de fonctionnalité. habitacle plus spacieux que la SimplyClever », notamment la lignes tendues intégrant des voiture. points de vente. Pour les mois d’août et sep- I40. Les conditions générales de cette nou- moyenne. Selon nous, il est technologie MirrorLink, angles nets et des éléments de Que peut leur proposer tembre le représentant officiel de la marque velle formule sont comme suit : un bon Il y a quelques mois, désormais temps de créer une disponible pour la première fois design cristallins. Nous avons la nouvelle Fabia ? sud coréenne offre pour l’achat d’une cita- d’enlèvement (climatiseur Samsung) est l’étude de style « Skoda connexion plus forte entre la dans un véhicule Skoda, qui per- ainsi obtenu un contraste plus Plus personnalisable que dine Hyundai I20, ou bien d’une berline remis par HMA au moment de la facturation VisionC » nous a donné fonctionnalité de nos véhicules et met de connecter un smartphone marqué, et un jeu d'ombres et de jamais, la Fabia est disponible Hyundai I40 ou le SUV New Tucson, un cli- du véhicule au client et l’enlèvement des un aperçu des orienta- un style expressif et émotionnel. au véhicule. Par ailleurs, notre lumières très élégant. Le dans 15 couleurs différentes. matiseur de marque Samsung. Cette action climatiseurs peut se faire dans tous les tions stylistiques à venir Nous revenons à nos racines, en citadine compacte est 17 % plus véhicule en tire un caractère Nous avons également imaginé de marketing a été entreprise en partenariat points de vente Samha (Samsung plazza) de Skoda. De quelle quelque sorte. Dans son histoire, économique et elle intègre des unique et sûr de lui. un « color concept », qui permet avec l’autre filiale du Groupe Cevital spé- avant le 30 septembre prochain par le client manière la nouvelle Skoda Skoda a produit des voitures systèmes d'assistance innovants, La voiture apparaît aux clients de choisir la couleur cialisée dans la fabrication des produits élec- final. Fabia reflète-t-elle cette faisant la part belle au design et généralement réservés aux beaucoup plus sûre d’elle du toit, et d’y assortir la couleur évolution ? chargées d'émotion, comme la voitures de classe supérieure. qu’auparavant. Est-ce des jantes alliage et des rétro- Jozef Kaban : Avec le concept légendaire Skoda Popular Monte- Notre nouvelle Fabia est la seulement dû à ses nou- viseurs extérieurs. De plus, FORD MOTOR COMPANY Skoda VisionC, nous avons mon- Carlo, imaginée dans les années preuve incarnée que design affir- velles proportions ? nous proposons trois intérieurs La marque à l’ovale bleu établit un premier bilandu programme Drive C2X tré que Skoda était capable de 30. Nous souhaitons être à la hau- mé et fonctionnalité vont par- Pas seulement. Prenons l'exem- différents et de nombreuses ord Motor Company vient de présen- conclu en juillet à Berlin. Il a permis des Parmi de nombreuses fonctions de com- avertit de la présence d’un obstacle dan- combiner une fonctionnalité teur de cette histoire. faitement de pair. ple de l'avant de la voiture : options pour personnaliser ter les résultats de trois années de avancées significatives vers la mise en munication entre véhicules et infrastruc- gereux sur la trajectoire, qu’il s’agisse de exceptionnelle avec un design La nouvelle Fabia Du point de vue du nous avons dessiné la calandre l'habitacle. plus expressif, affûté et chargé design, qu’est-ce qui F recherche destinées à ouvrir la voie à place d’un futur système de transport tures, Ford a dirigé le développement du piétons, d’animaux ou d’un véhicule en renonce-t-elle à la et les phares dans un style plus la prochaine génération des systèmes de intelligent capable d’aider les conducteurs feu stop électronique et de l’alerte d’obsta- panne par exemple. d'émotion. Cette nouvelle orien- caractérise la nouvelle affirmé. La voiture apparaît fonctionnalité pour faire Que représentent les communication inter-véhicules et avec les à éviter les embouteillages et les incidents cle, qui s’appuient sur un réseau WIFI Environ 750 conducteurs et 200 véhicules, tation du design est la prochaine Skoda Fabia ? ainsi plus large. Il en va de la part belle au style ? détails cristallins ? infrastructures. Ces technologies pour- de circulation à partir des données dédié aux systèmes de transport intelli- dont plus de 20 Ford S-MAX et Mondeo, étape du développement de notre Jozef Kaba? : En développant la même du capot superbement Non, c’est même tout le con- koda est fière d’être née en raient permettre de déclencher des alertes partagées par les autres véhicules. gents. ont participé au projet Drive C2X. Ils ont marque. La nouvelle Skoda Fabia Fabia de troisième génération, souligné par deux plis de car- traire. Malgré son design affirmé, Bohème. Les lignes aiguisées, anticipées en cas d’incident de circulation, « Les communications inter véhicules et Le modèle expérimental du feu stop élec- testé les systèmes de communications est le premier modèle à véhiculer nous avons cherché à créer un rosserie. Cet effet est renforcé la Skoda Fabia reste fidèle à ses les contours épurés et la de réduire les embouteillages et d’amélior- avec les infrastructures représentent l’une tronique (Electronic Emergency Brake entre véhicule et infrastructures en condi- ce langage stylistique. Inspirée de véhicule plus sportif et plus atti- par les phares larges et minu- qualités fondamentales. Elle est découpe précise des phares de er la sécurité routière. des prochaines avancées majeures en Light) avertit les véhicules suivants en cas tions réelles sur des routes publiques ainsi certains éléments du concept rant. Nous avons ainsi obtenu ce tieusement ciselés, ainsi que par même plus habitable, pratique, la nouvelle Fabia rendent hom- Ford est l’un des principaux partenaires de matière de sécurité routière et d’optimisa- de freinage d’urgence avant même que que dans des environnements contrôlés sur Skoda VisionC, la Fabia est plus véhicule compact, jeune, frais et la position des phares économique et intelligente qu'elle mage à la tradition tchèque du Drive C2X, un projet de recherche financé tion des transports », affirme Pim van der leur conducteur puisse le voir, notamment sept circuits différents en Europe expressive, plus dynamique et moderne, qui établit de nouveaux antibrouillard. Par ailleurs, la ne l'a jamais été. Bien qu’offrant travail du cristal. Les clients par la Commission Européenne impliquant Jagt, responsable technique exécutif de la en virage ou dans la circulation. Les essais (Allemagne, Espagne, Finlande, France, plus sportive. standards dans son segment. structure horizontale épurée de un design plus dynamique que seront frappés par le haut degré des acteurs clés de l’industrie automobile. recherche et du développement de Ford menés par Ford démontrent que cette tech- Italie, Pays-Bas et Suède). Le programme l'arrière de la voiture lui donne Pourquoi un design ses devancières, elle est plus spa- Comment y êtes-vous de précision, ainsi que par la A ce titre, Ford a étudié l’intérêt pour le Europe. « Ford s’est engagé à approfondir nologie permet au conducteur du véhicule étudiait l’harmonisation des systèmes de elle aussi ce caractère plus affir- plus expressif ? cieuse dans tous les domaines. Le parvenu ? qualité des finitions. Les phares conducteur de recevoir des informations les essais en conditions réelles de ces suivant de freiner plus tôt et donc d’éviter communication coopératifs à l’échelle mé. Sa silhouette dynamique est Au fil du temps, la pression qui coffre est plus grand - il offre le Tout d’abord, nous avons modi- arrière sont particulièrement détaillées et en temps réel à partir de sys- technologies ici et dans le monde entier une collision ou d’en limiter les con- européenne, avec pour objectif d’établir la soulignée par sa ligne de fuite « pèse sur une marque automobile plus grand volume de chargement fié les proportions de la voiture. impressionnants. tèmes de communication coopératifs. avec pour objectif de les mettre en place séquences. feuille de route d’un futur lancement sur le Le projet de recherche Drive C2X s’est dans un avenir proche. » L’alerte d’obstacle expérimentale de Ford marché. MIDI LIBRE 14 CULTURE N° 2265 | Mardi 26 août 2014

FESTIVAL NATIONAL DU THÉÂTRE PROFESSIONNEL Une édition à vocation nationale

Placée sous le signe de la solidarité avec Ghaza, et en hommage à l’ancien directeur du TNA et commissaire du festival M’hamed Benguettaf, cette nouvelle édition du Festival national du théâtre professionnel, qui en est à sa neuvième édition se tiendra du 28 août au 8 septembre, et ce, après moult reports dont seules la tutelle et l’administration connaissent les raisons.

PAR IDIR AMMOUR algérienne". C'est aussi, nous a-t-on expliqué "pour ne pas empiéter sur le evant un parterre de journalistes, Festival international du théâtre de le nouveau commissaire du festi- Béjaïa" dont le commissaire présent à D val, Mohamed Yahaoui et son cette conférence n'est autre que Omar équipe dirigeante, ont animé dimanche Fatmouche. Un colloque sous le thème dernier un point de presse à l'hôtel Safir "Terminologie critique et discours théâ- d'Alger afin de dévoiler les grandes tral" se tiendra les 1er et 2 septembre à lignes et détails de cet évènement qui se l'hôtel Safir. Il sera présidé par distinguera par son cachet national..., Mustapha Fassi. Des rendez-vous c'est du moins ce qu'a annoncé le con- littéraires en hommage à Omar férencier affirmant "notre ambition, Bouchemoukha se tiendront à la salle dira-t-il, est de promouvoir, le patri- Hadj-Omar. Ils auront comme sujet le moine matériel et immatériel et son roman et le théâtre, la nouvelle et le instrumentalisation dans la création théâtre, la poésie, etc. Il est bon de rap- artistique en général et théâtrale en peler que le festival se déclinera dans particulier. Toujours selon la même différentes salles. Placée sous le signe source, le programme de cet événement de la solidarité avec Ghaza, cette nou- prévoit pas moins de sept troupes velle édition du Festival national du représentant les théâtres régionaux et théâtre professionnel sera marquée par les lauréats des sélections des coopéra- la présentation d’un travail modeste lors tives indépendantes qui seront, ainsi en de la soirée de clôture. Pas d’ateliers de compétition pour décrocher le grand formation cette année comme à l’accou- prix du festival. Les pièces seront éval- tumée, mais seulement dans l’unique uées par un jury composé de profession- parvis du TNA et sera itinérante, nous compétition officielle aura lieu à la salle discipline au profit des metteurs en nels en l’occurrence le dramaturge Saïd apprend-on. Aussi, une journée d'étude Mustpaha-Kateb et les représentations scène algériens, qui a débuté le 15 du Bensalma, la comédienne Malika en hommage au dramaturge feu hors compétition à la salle El Mougar et mois en cours et qui s’étalera durant une Belbey, la comédienne et metteur en M'hamed Benguettaf aura lieu le 31 Hadj-Omar, tout comme le programme quinzaine de jours. Ne refusant pas de scène, Amal Menghad, l'universitaire, août à l'hôtel Safir et s'articulera princi- littéraire. Affirmant poursuivre le travail s'ouvrir aux étrangers, le commissaire Abdelmalek Ben Khlef, le comédien, palement autour de l'œuvre Fatma. A des éditions précédentes, les inter- du festival fera remarquer que l'année Hamid Remas, le metteur en scène, cet effet, plusieurs participants, univer- venants ont tenu à préciser que l'ab- prochaine, le théâtre de Moscou viendra Kamel Yaïche et le scénographe, sitaires et spécialistes du théâtre vont se sence de pays étrangers, cette année, nous parler de Tchekov par exemple. Noureddine Zidouni. Le spectacle pencher sur cette œuvre à travers dif- n'est nullement due à un quelconque Pour El Hadj Yahiaoui "Cette édition d’une troupe égyptienne - invitée férents aspects sous un angle critique manque de budget mais pour souligner prépare celle de l'année prochaine qui d'honneur - mettra en lumière une pièce objectif. On citera Waciny Laâredj, l'identité nationale du festival qui se sera amenée à évoluer après dix années de théâtre de Issam Abdelaziz, mise en Moncef Souisi, Sonia, Abdelkrim veut plus tourné vers ses constantes et de présence sur la scène artistique. Elle scène par Mazen Al Gharbaoui, intitulée Berchid, Boualem Ramdani, Ibrahim particularismes à permettra de faire le bilan. D'ailleurs, LesNouel et Mohamed Islem Abbas. Un travers ses richesses culturelle, tous les travaux seront bientôt éditées et rituels de la mort et de la vie. Notons hommage à Benguettaf sera rendu aussi académique et scientifique, autrement disponibles sur le site du festival", nous qu'une pièce sera montée aussi sur le lors de la cérémonie d'ouverture. La en étant "au service de la culture a-t-on précisé. I. A.

7E FESTIVAL DU FILM FRANCOPHONE D'ANGOULÊME Deux films algériens en avant-première es deux longs métrages de fiction Le d'une dizaine de films. Ce second long part, lauréat en 2012 du Prix de la péripéties de la guerre à travers l'affron- Crépuscule des ombres de métrage du cinéaste relate "l'amitié meilleure interprétation du même tement entre le commandant Saintenac, L Mohamed Lakhdar Hamina et fusionnelle" entre deux jeunes patriotes, Festival. Le Crépuscule des ombres, pour lequel "l’Algérie, c’est la France", L'Oranais de Lyes Salem sont projetés en Djaffar et Hamid, en pleine guerre de (Algérie, 2013), dernière œuvre de et le soldat Lambert, présenté comme un avant-première à la 7e édition du Festival libération nationale. A l'indépendance, Mohamed Lakhdar-Hamina - seul réal- "objecteur de conscience". Créé en 2008, du film francophone d'Angoulême (FFA, cette belle amitié se fissure suite à une isateur algérien à avoir obtenu la Palme le Ffa est considéré comme l'un des plus sud-ouest de la France) qui se déroule "impardonnable trahison", lit-on dans la d'Or du Festival de Cannes en 1975 - importants festivals de cinéma francoph- jusqu'au 26 août, indiquent les organisa- présentation du film. Lyes Salem avait devait être, quant à lui, projeté en avant- one en France. Un hommage au cinéma teurs. Le film L'Oranais de Lyes Salem, déjà remporté le "Valois d'or" du FFA en première dimanche. Ce film qui se africain et particulièrement au Fespaco co-production algéro-française, est en 2008 pour son premier film Mascarades. déroule dans le Grand Erg (Sahara (Festival panafricain du cinéma compétition officielle pour le "Valois L'acteur algérien Khaled Benaïssa qui algérien)d’Ouagadougou, Burkina-Faso) est d'or", premier prix du Festival, aux côtés joue dans L'Oranais avait été, pour sa aborde également les douloureuses prévu pour cette 7e édition.

38E FESTIVAL DES FILMS DU MONDE DE MONTRÉAL Certifié Halal de Mahmoud Zemmouri sélectionné e long métrage de fiction du cinéaste algérien figure "comédie de mœurs" sur le 100 % Arabica" (1997) et de diversité culturelle et la com- Certifié Halal du réalisa- dans la section "Regards sur le thème des mariages arrangés et Beur blanc rouge (2006). préhension entre les peuples", L teur algérien Mahmoud cinéma du monde", une des six de l'égalité des sexes avec Egalement acteur depuis 1977, selon ses organisateurs. Zemmouri sera projeté au 38e catégories hors compétition du l'acteur et humoriste français il s'est notamment fait con- Environ 350 films sont pro- Festival des films du monde Festival qui propose des films né en Algérie, Smaïn, et l'ac- naître en jouant avec grammés pour cette 38e édition (FFM) qui se tient jusqu'au 1er de quatre continent dans "l'e- trice française Hafsia Herzi l'humoriste français Coluche qui s'est ouverte le 21 août septembre à Montréal sprit d'ouverture sur le monde" dans les premiers rôles. Né en dans Tchao Patin (1983). Créé après des semaines d'incerti- (Canada), indiquent les organ- caractéristique du FFM, selon 1946 à Boufarik (Blida) et en 1977, le FFM de Montréal tudes sur la tenue du festival à isateurs sur le site Internet de les organisateurs. Coproduit établi en France, Mahmoud propose chaque année des cause de problèmes financiers, la manifestation. Réalisée en par l'Algérie, la Belgique et la Zemmouri est entre autre l'au- films de plus de 80 pays dans avaient rapporté des médias 2014, cette septième oeuvre France, Certifié Halal est une teur de l'objectif d"encourager la canadiens. MIDI LIBRE N° 2265 | Mardi 26 août 2014 SANTÉ 15 Le Botox freine la progression du cancer de l'estomac Bloquer l’influx nerveux dans un cancer de l’estomac avec des injections de Botox, prisées des stars et populaires dans les salons de beauté contre les rides, paraît être une thérapie anticancéreuse prometteuse, révèle un article publié dans Science.

es applications esthétiques du Japon opérés d’un cancer de l’estom- Botox ont été découvertes par ac montre que chez ceux dont l’inter- L hasard à la fin des années80 par vention comprenait davantage de sec- Jean Carruthers, un ophtalmologiste. tionnement des nerfs avaient un taux On l'utilisait parfois dès les années beaucoup plus faible de récurrence de 1970 en cas de strabisme, de nystag- la tumeur. La toxine botulique est une mus, de blépharospasme et même de protéine dont les propriétés neurotox- torticolis récalcitrant. Une étude iques en font le plus puissant poison menée sur des souris, et qui vient cor- connu, 40 millions de fois plus que le roborer des observations sur des cyanure. On l’utilise néanmoins pour malades, montre que les nerfs contrô- traiter une grande variété d’affections. lent les cellules souches cancéreuses, écrivent les auteurs de ces travaux, les Le Botox, un traitement professeurs Timothy Wang et Duan anticancéreux moins Chen, respectivement de la faculté de médecine de l’Université de toxique et moins cher Columbia à New York et de Des expériences initiales sur des l’Université norvégienne de science et souris avec un cancer de l’estomac de technologie. « Bloquer les signaux avaient aussi montré qu’utilisé en nerveux rend les cellules cancéreuses combinaison avec d’autres agents plus vulnérables en supprimant un des anticancéreux, le Botox a allongé leur facteurs clés qui régulent leur crois- survie jusqu’à 35 % comparative- sance », explique le professeur Wang. ment à une chimiothérapie seule. Cet effet sur le cancer pourrait s’expli- « Basé sur nos études animales, je pense que le Botox ou d’autres quer par le fait que le Botox empêche ageants des expériences sur les souris est moins onéreux et a moins d’effets la production d’acétylcholine, un neu- thérapies de dénervation vont cer- avec le Botox ont convaincu le pro- secondaires. Selon eux, le Botox peut rotransmetteur clé qui stimule aussi la tainement doper l’efficacité des fesseur Chen de commencer un essai division cellulaire, relèvent ces chimiothérapies standard (...) et des constituer un traitement complémen- clinique de phase 2 en Norvège avec chercheurs dont les travaux paraissent thérapies ciblées », a expliqué à taire pour les malades dont le cancer dans la revue Science. Ces scien- l’AFP le professeur Wang, qui note des patients atteints d’un cancer de de l’estomac est inopérable ou ceux tifiques ont testé avec des souris, chez toutefois les limites de ces expéri- l’estomac. « Nous pensons que le qui ne répondent plus à la chimio- lesquelles ils avaient induit un cancer ences qui ont visé seulement des can- Botox est un bon traitement, car il thérapie. Ils estiment également que la peut être utilisé localement et cible les de l’estomac, quatre méthodes de sup- cers de l’estomac au stade précoce. dénervation contre la croissance des cellules cancéreuses », explique le pression de l’influx nerveux qui, Dans son laboratoire, il espère pou- cancers devrait probablement avoir professeur Chen. « Le Botox peut être toutes, ont bloqué la progression de la voir mettre au point des agents pour une efficacité contre d’autres cancers, tumeur. Ils ont sectionné les nerfs tout bloquer les récepteurs des neurotrans- injecté avec une gastroscopie qui ne comme la prostate, qui nécessitent autour du cancer chez certains de ces metteurs. Selon lui, cette approche requiert qu’une visite de quelques rongeurs, sur un côté seulement de la devrait être plus efficace que le Botox heures à l’hôpital », ajoute-t-il. plus de recherches. Le cancer de tumeur chez d’autres, et supprimé ou la chirurgie sur des tumeurs inva- Ce chercheur souligne aussi que le l’estomac est le quatrième cancer le dans un quatrième groupe la produc- sives de l’estomac et d’autres formes Botox, dont les effets sont très local- plus fréquent et la deuxième cause de tion d’acétylcholine avec du Botox. de cancers. isés, est moins toxique que la plupart mortalité de cette maladie dans le Une étude menée sur 37 patients au Pour l’heure, les résultats encour- des traitements cancéreux standard, monde. Chikungunya : un vaccin pour 2015-2016 ? e vaccin contre le Chikungunya prend forme. portions que la réponse obtenue chez des patients Plusieurs équipes de recherche testent actuelle- qui avaient été infectés — N.D.L.R. dans la vraie vie L ment des substances candidates. Des — et qui étaient guéris », a précisé le docteur Julie chercheurs américains viennent de publier leurs Ledgerwood qui a dirigé ce travail. Ajoutant que ce travaux dans la revue The Lancet. Le virus du « candidat-vaccin a bien été toléré ». Il s’agit en Chikungunya est transmis à l’homme par des quelque sorte d’une vaccination passive qui néces- piqûres de moustique-tigre, de genre Aedes. Il peut entraîner des douleurs articulaires aiguës. La mal- site toutefois des rappels fréquents. En France, les adie est endémique principalement en Asie du Sud chercheurs de l’Institut Pasteur (Paris) ont opté pour et en Afrique. En 2005, une importante épidémie a une stratégie différente. Ils utilisent comme vecteur, frappé les îles de l’océan Indien, notamment l’Île de le vaccin contre la rougeole dans lequel ils ont intro- La Réunion où plusieurs centaines de milliers de cas duit les antigènes majeurs du Chikungunya. Pour se sont déclarés. En 2007, la maladie a fait son cela, l’Institut collabore avec Themis Bioscience, apparition en Europe. Le vecteur, Aedes albopictus, une société autrichienne de biotechnologie. s’y est établi à tel point que les premiers cas Une étude de phase 1 vient d’ailleurs d’être réalisée autochtones dans le sud de la France ont été recen- à Vienne auprès de 42 volontaires. Les résultats sés en 2010. Fin 2013, le Chikungunya s’est aussi intermédiaires ont révélé que ce candidat vaccin propagé aux Antilles et a atteint le continent améri- Une étude publiée le 15 août dans The Lancet fait était bien toléré et efficace en termes de réponse cain où 570.972 cas déclarés ou suspects avaient été état d’un candidat prometteur. Il vient d’être testé immunitaire. Une prochaine étape est d’ores et déjà recensés le 8 août 2014. À l’heure actuelle, les seuls sur 23 volontaires et à la différence d’un vaccin traitements existants sont symptomatiques. classique, il n’est pas conçu à partir du virus prévue sur une cohorte plus grande, dans les régions atténué, mais d’une structure inerte. Les auteurs du endémiques. Aux dires des scientifiques, le fait que Une vaccination passive Nationa institute of allergy and infectious diseases le continent américain soit touché par le virus dans pour les Américains (NIAID) rapportent que leur produit a permis de des proportions importantes devrait accélérer la À l’échelle mondiale, plusieurs équipes scien- booster la production d’anticorps susceptibles de mise au point d’un vaccin. Peut-être même dès 2015 tifiques travaillent sur l’élaboration d’un vaccin. combattre le virus. « Et cela, dans les mêmes pro- ou 2016. MIDI LIBRE 16 PUBLICITÉ N° 2265 | Mardi 26 août 2014

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION D’ILLIZI Cité ALAMIR ABD ELKADAR-ILLIZI NIF : 099 733019 000233 AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE

Conformément au décret présidentiel n°10-236 du 07/10/010 notamment l’article 49 alinéa 2 modifié et complété portant réglementation des marchés publics la Direction de la santé et de la population de la wilaya d’Illizi informe les soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national n° 06/2014 relatif à : REALISATION DE L’AMENAGEMENT EXTERIEUR DU PAVILLON DES URGENCES A DJANET -Fourniture, pose et mise en service - -Lot n° 03 :Réalisation du poste transformateur -Lot n° 04 : Réalisation des locaux techniques -Lot n° 05 : Réalisation des réseaux d’eaux pluviales et réseaux d’irrigation et éclairage extérieur -Lot n° 06 : Réalisation de l’aménagement des trottoirs. Paru sur les quotidiens nationaux El-Hourria et Midi Libre du 24/05/2014ainsi que le BOMOP, qu’à l’issue du jugement des offres techniques et financières le marché a été provisoirement attribué conformément au tableau ci-dessous : Montant en Montant en TTC Note Offre TTC avant la Société N° LOT après la correction Délais technique Observation correction (DA) N1 .... /100 (DA) ENTREPRISE Lot n° 03 TRAVAUX Réalisation du Deux (02) MOINS BÂTIMENT 7.537.051.08 7.667.974.08 59 poste mois DISANT LOKMANE LARBI transformateur DJANET ENTREPRISE TRAVAUX Lot n° 04 Deux (02) MOINS BÂTIMENT Réalisation des 6.794.236.80 6.794.236.80 86 mois DISANT IKIFEL AHMED locaux techniques DJANET Lot n° 05 Réalisation des réseaux d’eaux Deux (02) MOINS 2.839.239.00 2.839.239.00 59 ENTREPRISE pluviales et réseaux mois DISANT TRAVAUX d’irrigation et BÂTIMENT éclairage extérieur LOKMANE LARBI DJANET Lot n° 06 Réalisation de 04 MOINS 7.531.992.00 7.531.992.00 56 l’aménagement des mois DISANT trottoirs.

-Tous les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours auprès de la commis- sion des marchés publics de la wilaya d’ILLIZI dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution de ce présent avis dans les quotidiens nationaux. -Tout soumissionnaire n’ayant pas été choisi par le service contractant, désirant prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de son offre technique et financière est invité à se rapprocher du siège de la DSP ILLIZI au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication du présent avis. Midi Libre n° 2265 - Mardi 26 août 2014 - Anep - 142 137 Midi Libre n° 2265 - Mardi 26 août 2014 - Anep - 141 997

Midi Libre n° 2265 - Mardi 26 août 2014 - Anep - 142 062 MIDI LIBRE N° 2265 | Mardi 26 août 2014 SPORTS 17

E LIGUE 1 MOBILIS, 2 JOURNÉE CAN-2015 Samuel Eto'o Le CS Constantine non retenu dans la liste des joueurs seul aux commandes Le sélectionneur du Cameroun, Volker Les Sanafir qui restaient sur (1-0). Finke, a décidé samedi de ne pas convo- Le defenseur-buteur Hachoud a montré la quer l'attaquant emblématique Samuel une large victoire contre le Eto'o pour les premiers matchs de qualifi- voie à ses coéquipiers en ouvrant la mar- cations de la CAN-2015 de football. CR Belouizdad (3-1) ont que sur coup franc (40') avant que Aoued Sans club depuis son départ de Chelsea, confirmé leur belle entame de et Sylla ne corsent la marque en 2e mi- Samuel Eto'o est absent de la liste des 25 saison en allant battre le RC temps. Le CR Belouizdad a peiné pour sa Camerounais retenus pour les matchs con- part avant de disposer petitement du MC tre la RD congo le 6 septembre et la Côte Arba. d'Ivoire le 10 septembre pour le compte Oran (1-0) grâce à une réalisation de sa des qualifications de la CAN-2015. e CS Constantine a pris seul les com- nouvelle recrue Lamouri Djediat. Le sélectionneur Volker Finke a opéré une mandes du championnat de Ligue 1 Le nouveau promu, l'ASM Oran sous la large revue d'effectif puisque en plus L Mobilis de football grâce à sa vic- conduite de son entraîneur Djamel d'Eto'o, douze joueurs présents au Mondial toire en déplacement contre le RC Arba Benchadli a enchaîné un second résultat brésilien n'ont pas été retenus. (1-0) lors de la deuxième journée disputée positif à l'occasion de la réception du NA Liste des 25 joueurs vendredi et samedi et marquée par la vic- Hussein Dey (2-1). convoqués: toire à l'extérieur de l'USM Alger contre la Bendiba (6’) et Aoued (38’) ont été les Gardiens : Ndy Assembé (FC JS Kabylie (2-1) dans le clasico. Le mérite des Usmistes est d'autant plus artisans du succès de l'équipe de "Medina Nancy/FRA), Joseph Fabrice Ondoa Les Sanafir qui restaient sur une large vic- grand qu'ils ont joué en infériorité Jadida" et enfoncent au même temps les (FC Barcelone/ESP), toire contre le CR Belouizdad (3-1) ont numérique depuis la 27e minute du jeu Sang et Or dont c'est la deuxième défaite Pierre Sylvain Abogo (Tonnerre confirmé leur belle entame de saison en après l'expulsion de Benmoussa. Le rem- Yaoundé/CMR) de suite après celle essuyée face au MO Défenseurs : Nicolas Nkoulou allant battre le RC Arba, la belle surprise plaçant Youcef Belaili a été l'auteur du but Béjaïa (2-0). (Olympique Marseille/FRA), Cédric de la saison dernière, grâce à un but du de la victoire (83’). Le MOB et le MCE L'USM El Harrach orpheline de son ex- Djeugou (Coton Sport Garoua/CMR), Camerounais Aminou à la demi-heure Eulma n'ont pas confirmé leur succès de la entraîneur Boualem Charef a renversé une Jérôme Guihota (FC de jeu. première journée notamment pour les pro- situation compromise face au MC El Valenciennes/FRA), Joël Matip (Schalke 04/GER), Gaëtan Bong Un second succès de rang qui permet aux tégés de Amrani tenus en échec à domicile e Eulma (2-1). Menés au score dès la 7 (Olympiakos/GRE), Frank Bagnack hommes de Garzito de s'installer seuls aux par la JS Saoura(1-1). minute sur un but de Derrardja dont c'est (FC Barcelone/ESP), Ambroise commandes avec deux points d'avance La journée a été également marquée par la le 3e en deux matchs, les Harrachis sont Oyongo Bitolo (New York Red notamment sur le champion sortant l' première victoire de la saison du MC revenus de loin grâce à Abid (70’) et Bulls/USA). USM Alger qui est allé s'imposer à Tizi Alger et du CR Belouizdad contre respec- Benachour (88’). Milieux : Enoh Eyong (sans club), Ouzou contre la JSK (2-1). tivement l'ASO Chlef (3-1) et le MC Oran Stéphane Mbia (sans club), Raoul Cédric Loe (C.A Osasuna/ESP), Edgar Salli (Academica Coimbra/POR), Guy PRÉPARATION DU MONDIAL-2015 DE HANDBALL Christian Zock (Cosmos Bafia/CMR), Georges Mandjeck (Kayseri Erciyesspor/TUR), Marc Kibong Une victoire et une défaite Mbamba (Konyarspor/TUR), Landry Nguémo (sans club), Benjamin Moukandjo (Stade Reims/FRA) pour le sept algérien en Suisse Attaquants : Eric Choupo-Moting a sélection algérienne de handball (Schalke 04/GER), Vincent messieurs a gagné un match et perdu Aboubakar (FC Porto/POR), Jean L un autre lors de la première journée Marie Dongou (FC Barcelone/ESP), du 3e tournoi Lovats-Handball Cup 2014, Léonard Kweuke (Caykur Rizespor/TUR), Clinton N'Jie qui regroupe sept clubs européens. (Olympique Lyonnais/FRA), Franck Lors de sa première rencontre disputée Etoundi (FC Zurich/SUI). dans la matinée, le six algérien s'est incliné face à la formation suisse de Wacker Thun sur le score de 27 à 24. NBA/TRANSFERT En stage de préparation pour le mondial - Cleveland recrute 2015 au Qatar, l'équipe algérienne a rem- Kevin Love porté son second match face à l'équipe Cleveland, qui a fait sensation en danoise de Nordsjaelland (27-23). Les recrutant le mois dernier la star partenaires de Chehbour ont entamé ven- LeBron James, a finalisé samedi l'ar- dredi un second stage rivée de Kevin Love, ce qui fait des précompétitif qui s'étalera du 23 au 29 Cavaliers des prétendants sérieux au août à Yveton, à 10 km de Berne. titre NBA dès la saison prochaine. le groupe C avec la France, la Suède, et les Emirats arabes unis. Love, 25 ans, évoluait depuis 2008 à Au Mondial-2015, l'Algérie évoluera dans l'Egypte, la République Tchèque Minnesota qui reçoit en échange trois joueurs, les prometteurs Andrew Wiggins et Anthony COUPE D'ALLEMAGNE Bennett, premier choix respective- ment des Drafts 2014 et 2013, ainsi que Thaddeus Young. Choc Hambourg-Bayern Munich Ce transfert implique également 17e triomphe en Coupe d'Allemagne. Philadelphie qui reçoit deux joueurs Dortmund sera également en déplacement des Minnesota Timberwolves Alexey dans le nord à Sankt Pauli (D2) alors Shved et Luc Richard Mbah a Moute, ainsi qu'un choix lors du premier qu'une autre confrontation entre membres tour de la Draft 2015. de l'élite opposera l'Eintracht Francfort à Love a inscrit une moyenne de 26,1 Mönchengladbach. points et pris 12,5 rebonds par match Leverkusen a hérité du tirage le plus clé- lors de la saison 2013-14. Les ment avec, comme au premier tour, un Cavaliers qui ont perdu de leur splendeur depuis le départ de James nouveau déplacement chez une équipe pour Miami en 2010, seront entraî- amateur, Magdebourg (D5), tombeur nés par David Blatt, qui va découvrir d'Augsbourg au tour initial. la NBA et qui a fait toute sa carrière Avec Augsbourg, quatre clubs de D1 ont en Europe. chuté d'entrée: Schalke, Stuttgart, Cleveland n'a jamais remporté le titre NBA, mais a disputé la finale en Mayence et le néo-promu Paderborn. 2007 et sa cote pour remporter le e choc entre Hambourg et le Bayern prochain, selon le tirage au sort effectué Les vainqueurs se retrouveront en 8es de titre 2015 est passée durant l'été de Munich, tenant du titre, constituera samedi. Lors de leur dernière confronta- finale (3 et 4 mars) d'une 26 contre 1 à 3 contre 1. L le sommet du 2e tour de la Coupe tion, le Bayern avait corrigé Hambourg compétition dont la finale aura lieu au APS d'Allemagne, prévu les 28 et 29 octobre (5-0) en quarts de finale, en route vers son stade olympique de Berlin le 30 mai. MIDI LIBRE 18 PUBLICITE N° 2265 | Mardi 26 août 2014

OffresOffres d'emploisd'emplois Référence : Emploipartner-1406 • Pilote et met en œuvre la politique commerciale environnement. Poste : Emploi Partner recrute pour BT MATMEDCO • Participe et coiffe le lancement de nouveaux produits ou Avantages : • Expérience minimale 02 ans UN DIRECTEUR COMMERCIAL ET MARKETING services • LAPTOP MOBILE / FORMATIONS QUALIFIANTES • Expérience sur un poste similaire souhaitée • Le Directeur commercial et marketing a une double • Identifie les cibles commerciales pertinentes pour la force & SEMINAIRES / DEPLACEMENTS A L’ETRANGER • Dynamique mission de stratégie et management. commerciale et définit des objectifs individuels et/ou • disponible • D’une part, il développe une stratégie relative à l’ensemble collectifs de développement du chiffre d'affaires Lieu de travail principal : des produits issus de l’entreprise, en élaborant des plans • Forme, encadre, motive son équipe et contrôle la • Kouba • Lieu de travail : marketing (analyse du marché, détermination des cibles, performance de chacun afin d’augmenter sa productivité et Alger choix des axes publicitaires), en adaptant constamment ses développer ses compétences Référence : emploipartner- 1411 plans par rapport à l’évolution du marché, en concevant et • Dirige et anime la force commerciale : accompagnement Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA Référence : emploipartner- 1409 mettant en place des actions promotionnelles destinées à des commerciaux sur le terrain, conseils réguliers sur UN CADRE LOGISTIQUE Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA développer les produits et à en optimiser les ventes. l'approche commerciale… UN DIRECTEUR DE L’ADMINISTRATION • D’autre part, il doit manager son équipe pour assurer le • Fixe la politique tarifaire à appliquer à chaque client tenant Missions : GÉNÉRALE (CADRE DIRIGEANT).DIRIGEANT développement du chiffre d'affaires, l'augmentation de la compte des marges tolérées • Gérer le traitement logistique de la commande, assurer le productivité et le rendement de chacun. Au quotidien, il • Définit les conditions de vente selon la solvabilité du suivi du transport en sachant réagir rapidement face aux Missions : forme et anime les équipes commerciales et marketing dont client aléas • Rattaché au président directeur général, vous encadrez il fixe les objectifs et suit les réalisations. Il coordonne les • Elabore les stratégies de ventes offensives • Suivi des commandes au départ de l'usine ou depuis des l'équipe de la direction de l'administration générale, études marketing, supervise les processus de • Assure la mise en œuvre des techniques de ventes prestataires logistiques externes/fournisseurs missions sont les suivantes: communication, l''administration des ventes, travaille à la • Met en place un réseau de distribution • Coordonner le suivi de la préparation avec différents • Assister le président Directeur Général dans la mise en création et au lancement de nouvelles offres, se met en quête • Supervise les réseaux de vente et les circuits de distribution services. œuvre des décisions de gestion, de coordination et de d'éventuels clients • Assure le suivi des transactions commerciales et gère le • Relation avec les transitaires pour planifier, réserver et développement des activités relevant de son domaine de chiffre d'affaire organiser les transports compétence ; Missions : • Développe et suit les grands comptes • Etablissement des documents liés au mode de transport • Manager la direction, concevoir, proposer et mettre en • Analyse les études et les remontées d'informations du • Mène les négociations délicates et/ou avec les clients • Préparation de la documentation d'accompagnement de la œuvre les orientations stratégiques de ses différents terrain issues de la force commerciale et technique, pour stratégiques marchandise services. mieux cerner les tendances et les composantes du marché et • Suit les résultats commerciaux individuels et collectifs, et • Communication au client des détails de l'expédition + • Veiller au respect des règles juridiques de fonctionnement son évolution valide l'atteinte des objectifs documents d'accompagnement de l'administration et contribuer à l'amélioration des • Evalue le positionnement de la société sur le marché, • Organise et coiffe les revues de cohésion et de remise à • Transmission des dossiers pour dédouanement au procédures internes de l’entreprise. • Suit l’amélioration de l’évolution des parts de marché, niveau pour tous les commerciaux, avec présentation des transitaire et en assurer le suivi • Garantir la qualité juridique des actes de la société, • Définit les moyens adéquats pour développer l'offre de la nouvelles gammes de produits, élaboration de concepts de • Rapprochement fin de mois avec la comptabilité participer à la rédaction de dossiers et d'actes administratifs société et la réalisation des objectifs: structuration de la vente innovants • Tenue à jour des documents de gestion logistique transversaux en lien avec les services. force de vente, outils d'aide à la vente, administration des • Participe à la formation et à l'intégration des nouveaux • Gérer les réclamations clients. • Assurer une veille juridique, apporter un conseil aux ventes, collaborateurs services, alerter sur les risques juridiques et de contentieux • Veille au bon dimensionnement de l'équipe commerciale et • Assure l'interface avec les autres Directions, notamment Profil : dans l’entreprise. recrute le cas échéant en collaboration avec le RH des celles travaillant sur le budget (approvisionnement, • Bac +04 ans de formation ou déclarant en douane. • Superviser les procédures contentieuses, mesurer les stagiaires pour la réalisation de missions ponctuelles et de finance, RH…) et veille à tout moment au respect des • 03 à 04 ans d’expérience dans le domaine logistique ou enjeux et proposer des orientations. marketing procédures transit. • Supervise et contrôle la gestion des agences. • Détermine les meilleurs arguments et les meilleurs • Assure la tenue et la régularité de travail du ses • Garantir l'organisation et le suivi des différents services et supports à utiliser tenant compte de l'environnement et du collaborateurs Lieu de travail principal : superviser le pré-contrôle de légalité des actes. marché puis propose à la DG une stratégie de • Etablit une analyse des opérations des ventes opérées et • Alger • Supervise et contrôle la Gestion du patrimoine de communication adaptée l’évaluation des résultats par rapport aux objectifs assignés l’entreprise. • Participe à l'élaboration et valide les outils d’aide à la à la direction Référence : emploipartner-1408 • Assurer le bon fonctionnement de la gestion des moyens vente (argumentaire, outils promotionnels…) • Assure le reporting auprès de la direction générale aussi Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA généra • Définit les modalités d’assistance et conseil pertinents aux bien sur les évolutions du chiffre d'affaires que sur la UN RESPONSABLE HSE clients rentabilité de ses collaborateurs Compétences : • Coiffe et valide l’élaboration des kits de communication, Missions : • Niveau universitaire exigé et âgé de 45 ans au maximum • Participe à la réalisation des publications (bulletins, Profil : • Prise en charge des exigences légales et réglementaires en • Vous avez également des connaissances approfondies en plaquettes….) • Ingénieur commerciel / licencié en sciences commerciales matière de SIE. législation et droit du travail • Veille à la diffusion des supports d’information, ingénieur en commerce extérieur/ médecin / pharmacien / • Coordination, suivi et reporting inter agences de la fonction SIE • Vous connaissez le fonctionnement et les procédures • Prend en charge l'organisation d'événements visant à biologiste • Supervision, contrôle et compte rendu sur les activités de administratives promouvoir l'offre de la société : salons, séminaire... • 10 ans d'experience surveillance et de gardiennage des sites de la société • Expérience d’au moins 5 ans dans un poste similaire • Manage et supervise les processus de ventes, de • Sens de communication • Montage et mise en forme du processus HSE • Bonnes capacités de rédaction (français et arabe), l’anglais lancement et de communication des produits • Capacité de négociation et de persuasion • Management et Pilotage du Processus de HSE. serait un plus • Suit l’avancée des produits concurrents et met en œuvre • Force de persuasion • Mise en place du plan HSE. Pilotage de la veille réglementaire • Maitrise parfaite de l’outil informatique des approches marketing et commerciales adaptées et • Rigueur, adaptabilité et mobilité HSE et garantie de son application. • Autonome, réactif et doté de fortes aptitudes innovantes • Compétences managériales • Conception et confection d’indicateurs HSE et tableaux de bord rédactionnelles et relationnelles • Suit et valide l’analyse de la concurrence et la traduit en • Sens de l’analyse • Gestion et suivi des tableaux de bord HSE. • vous faites également preuve de qualités d'analyse, de outils opérationnels • Raisonnement inductif et déductif • Vulgarisation, Formation et sensibilisation autour du synthèse et avez le sens du service public • Conçoit et met en place des actions promotionnelles • Doté d’esprit positif et créatif processus HSE • Bon manager, disponible et à l'écoute de vos agents, vous destinées à développer la commercialisation du produit et à • Focalisé sur les résultats savez piloter une équipe pluridisciplinaire. en optimiser les ventes • grande résistance à la pression Profil : • Suit les campagnes publicitaires et promotionnelles, • Capacité de détecter et de gérer les problèmes • Ingénieur en HSE /Ingénieur contrôle qualité et Lieu de travail : • Propose la nature et les volumes des produits à lancer, • Maîtrise du français et de l’outil informatique normalisation/Hygiène et sécurité industrielle Alger maintenir ou abandonner • Discrétion élevée et intégrité morale • Formation supérieure en hygiène, sécurité et

Comment répondre à nos annonces Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : www.emploipartner.com Tel : 021 680 296/021 687 086 Fax : 021 298 595 MIDI LIBRE N° 2265 | Mardi 26 août 2014 MAGAZINE 19

Soufflé aux courgettes FORME ET BIEN-ÊTRE et au fromage Adopter une bonne hygiène de vie

Etre bien dans son corps nettoyage de votre intérieur pratiquez une activité physique régulière permet et en bonne santé passe d'éliminer les toxines Respectez les consignes de par une bonne hygiène de conservation des aliments vie. Voici une liste de changez régulièrement votre literie. Aspirez et retournez conseils classés en 3 votre matelas tous les 3 grandes catégories : mois évitez le tabac, Ingrédients aérez quotidiennement 4 courgettes moyennes nutrition, hygiène votre intérieur pendant 15 75 g de beurre corporelle et mode de vie minutes en ouvrant en 75 g de farine grand toutes vos fenê- 50 cl d'eau de cuisson des courgettes Nutrition : tres 4 oeufs Ayez une alimentation équilibrée, Sel, poivre, noix de muscade variée et dans des quantités raisonnables Hygiène Fromage râpé - si possible mangez 5 fruits et légumes corporelle 20 g de beurre pour beurrer les rame- par jour, 3 produits laitiers par jour, de la Lavez-vous réguliè- quins viande et des féculents tous les jour et au rement les mains car c'est minimum du poisson 2 fois par semaine la partie du corps qui Préparation Limitez les matières grasses, le sel et véhicule le plus de Beurrer l'intérieur de 6 ramequins. les produits sucrés hydratez-vous correcte- microbes avant et après Parsemer chacun d'un peu de fromage. ment en buvant de l'eau manger, avant de cuisiner, Rouler le ramequin pour que le fromage après avoir éternué, en ren- adhère partout et le retourner. Puis les Mode de vie trant chez vous mettre au réfrigérateur. Mangez à des heures régulières cou- Après avoir touché un ani- Faire cuire les courgettes coupées en ron- chez-vous à des heures régulières et res- mal. Prenez une douche ou un delles, 3 min dans de l'eau bouillante pectez une durée de sommeil de 7 à 8 bain tous les jours et savonnez salée. Les égoutter et conserver 50 cl heures de sommeil en moyenne (pour un vous efficacement. Changez de d'eau de cuisson. Ecraser à l'aide d'une adultes) maintenez votre environnement sous-vêtements tous les jours et fourchette. propre en faisant un grand ménage au portez des vêtement propres. Dans une casserole, faire fondre le moins 1 fois par semaine changez fré- Prenez une douche après avoir pra- beurre. Oter la casserole du feu et ajouter quemment de torchon en cuisine net- tiqué une activité physique la farine d'un seul coup. Mélanger pour toyez l'intérieur de votre réfrigérateur brossez-vous les dents 3 fois par obtenir une crème et remettre sur le feu. toutes les 2 semaines privilégiez au jour. Coupez-vous régulièrement les Ajouter l'eau de cuisson en tournant tout maximum les produits naturels pour le ongles des mains et ceux des pieds. le temps. Hors du feu, ajouter les jaunes d'oeufs un par un. Ajouter les courgettes et le fromage. Mélanger. Monter les blancs d'oeufs en neige. Les incorporer délicatement à la crème. Saler, poivrer et CONSEILS PRATIQUES râper de la noix de muscade. Remplir les ramequins jusqu'à 1 cm du bord. Enfourner aussitôt pour 20 min, Raviver un vieux sac à main en cuir sans ouvrir la porte du four. La patine du le temps a sans doute abîmé mélangez. Beignets à la confiture votre sac à main en cuir et il à l'air défraîchi Nettoyez le sac à main avec ce mélange à l'aide mais pour une matière qui demeure indé- d'un chiffon ou d'un linge propre que vous aurez modable cela importe peu : voici quel- trempé dans le liquide au préalable. Laissez Ingrédients ques conseils pour lui redonner toute sa sécher votre sac. 375 g de farine jeunesse ! Frottez ensuite doucement le sac avec 1 sachet de levure un chiffon imbibé de jus de 3 oeufs citron sur toute la surface du 75 g de beurre ramolli Procédure : cuir. Laissez sécher à l'air libre. 45 g de sucre en poudre Remplissez la moitié Enfin, appliquez un cirage 1 pincée de sel d'un récipient d'eau tiède. incolore sur le cuir du sac à 1 pot de confiture de votre choix Ajoutez à l'eau du main qui retrouvera alors sa Huile de friture savon et quelques gout- brillance et sa fraîcheur. Sucre glace tes d'ammoniaque puis

Préparation Tamiser la farine, le sel et la levure dans un saladier. Creuser une fontaine au centre et mettre les oeufs battus, le beurre en parcelles et le sucre en pou- ASTUCESAstuces…Astuces…Astuces dre. Mélanger et pétrir jusqu'à obten- tion d'une pâte homogène. Former une Un lit qui sent bon Contre l'odeur …les mauvaises …les odeurs de boule, la couvrir et laisser reposer 6 de renfermé… odeurs du linge… moisi des armoires heures au frais. Fractionner la pâte en quatre morceaux et les étaler d'une épaisseur de 2 mm. Découper des petits disques de 8 cm de diamètre. Garnir le centre de la moitié des dis- ques de confiture. Humecter les bords avec un peu d'eau et poser un disque Videz le meuble, frottez l'inté- nature par-dessus. Pincer les bords Pour obtenir un lit qui dégage Assainissez l'air de votre mai- une odeur de fraîcheur pen- son qui sent le renfermé en En attendant de les laver, rieur de l'armoire avec un chif- pour bien souder. Chauffer l'huile de fon imbibée d'eau et de vinai- friture, plonger les beignets. Laisser dant plus de temps, placez vaporisant du vinaigre blanc on peut éliminer leur odeur, des feuilles d'assouplissant pur sur la moquette ou les en les saupoudrant généreu- gre blanc. L'opération termi- frire puis les égoutter les poser sur du née, nettoyez avec un chiffon papier absorbant. Saupoudrer les bei- pour vêtements dans les taies tapis. Fermez les fenêtre au sement de bicarbonate de d'oreiller et sous les draps. humide puis laissez sécher gnets de sucre glace. moins une heure puis on aère. soude. MIDI LIBRE 20 JEUX N° 2265 | Mardi 26 août 2014 Mots Fléchés N°245

SUDOKU N°245 SOLUTION SUDOKU SOLUTIONS MOTS N°244 FLECHES N°244 MIDI LIBRE N° 2265 | Mardi 26 août 2014 MIDI-SCIENCE 21 Des cosmonautes trouvent du plancton accroché à l'ISS En analysant des échantillons téristique de Baïkonour", indique Vladimir prélevés sur les parois Soloviev. Situé au cœur du Kazakhstan, à des centaines de kilomètres de la mer, le externes de la Station spatiale cosmodrome est implanté dans une région internationale (ISS), des de steppe au climat aride. Aucune chance chercheurs russes ont donc que le plancton se trouvait déjà sur les découvert du plancton marin. hublots du segment orbital russe au moment de son lancement. Dans l'hy- En tant qu’environnement pothèse où le plancton s'y trouvait déjà, ça singulier, la Station spatiale i veut dire que les spécimens auraient nternationale (ISS) fait l’objet survécu plus de 15 ans et dans l'espace. Une d’expérimentations et chose que les scientifiques ne pensaient même pas possible. Certains ont également d’analyses récurrentes. relevé que le plancton pouvait provenir d'un des nombreux vaisseaux spatiaux qui a t certaines d’entre elles révèlent par- fois bien des surprises. Cette semaine, visité l'ISS depuis qu'elle est en orbite. E une nouvelle étude a ainsi conclu à la présence de plancton marin sur la face Apporté par des courants extérieure des hublots et parois de la station particulièrement important au cours de à confirmer d'air ? située à plus de 350 kilomètres d'altitude ! longs vols spatiaux" explique le directeur Si l’origine de ces micro-organismes reste Les résultats des tests indiquent que le Mais l’hypothèse la plus probable est que du segment russe, Vladimir Soloviev, à encore inconnue, le verdict est quant à lui dépôt présent sur la surface externe de les micro-organismes ont été apportés par ITAR-TASS, une des principales agences formel : il s’agit bel est bien d’une forme de l’ISS abrite des micro-organismes marins. de presse de Russie. Dans ce contexte, Olek des courants d’air ascendants qui balayent vie capable de résister aux conditions hos- "Les résultats de l'expérience sont absolu- Artemyev et Alexander Skvortsov, deux la surface de la station. Le plancton aurait tiles de l’espace. ment uniques. Nous avons trouvé des traces cosmonautes ont profité d’une sortie des- alors parcouru grâce à ces flux d’airs une L’étude en question a été menée sur des tor- de plancton marin et de particules micro- tinée à lancer des nanosatellites dans l’e- chons ayant servi à nettoyer les surfaces des scopiques sur la surface de l'illuminateur. distance de 420 kilomètres avant de s’im- hublots du segment orbital russe, à savoir la space pour s’adonner à une petite séance de Ceci devrait être étudié davantage", a com- planter sur les parois de l’ISS. Il se serait partie de l’ISS composée d’éléments con- "ménage". La sortie a eu lieu le 18 août et a menté le directeur. Pour le moment, person- ensuite développé malgré les conditions duré quelque six heures. Après avoir lancé struits en Russie. Après environ 6.000 jours ne ne sait comment le plancton a pu arriver extrêmes de l’espace, le manque l'engin et réalisé les quelques autres tâches passés en orbite terrestre, les parois externes jusqu’ici. Une chose est sûre cependant : d’oxygène, les basses températures et les qu'ils avaient à faire, les deux cosmonautes celui-ci ne provient pas du cosmodrome de de la station sont en effet recouvertes de rayonnements cosmiques. Cette possibilité particules rejetées par les moteurs de l’ap- ont utilisé des lingettes pour nettoyer les Baïkonour d’où partent les fusées Soyouz est tout à fait crédible dans la mesure où de pareil et son nettoyage est devenue une pri- hublots. Ce sont elles qui ont ensuite été qui ravitaille l’ISS et achemine les mem- orité. "Nous menons actuellement des analysées, une fois les Russes revenus à bres de son équipage. "On peut trouver le précédentes études ont déjà démontré que opérations spéciales destinées en quelque bord de la station. plancton à ces phases de développement à certains organismes étaient capables de sur- sorte à laver les hublots de l’ISS. Ceci est Une origine la surface de l’océan. Ce n’est pas carac- vivre dans l'environnement spatial. Un étrange ptérosaure à "tête de papillon" découvert au Brésil uelques décennies après leur fossilisés ont en effet été exhumés tologue à l'Université fédérale de pelant étrangement dans sa forme sance et qu'ils parvenaient rapide- découverte, des centaines dans une formation géologique de Rio de Janeiro. Mais dès que les os les ailes d’un papillon. Selon les ment à se débrouiller sans l'aide de d’os fossilisés retrouvés au ont été confirmés, il a été ravi. Les Q sédiments située près de Cruzeiro paléontologues, cette protubérance leurs parents. Une caractéristique sud du Brésil ont été examinés. do Oeste, au Sud du Brésil. La analyses menées sur les restes met- était petite et inclinée chez les Tous appartiennent à une même région brésilienne n’est pas vrai- tent en évidence 47 spécimens dis- jeunes spécimens avant de se rare parmi la famille des nouvelle espèce de dinosaure ment connue pour receler de fos- tincts. Le fait que tous les os aient redresser et se solidifier à l’âge ptérosaures. "Cela va nous donner volant caractérisé par une étrange siles. Elle aurait été à l’époque du été découverts au même endroit, adulte. Toutefois, comme souvent, tellement d'informations sur com- crête osseuse.En examinant d’an- Crétacé un paléodésert de sable. dans une zone de seulement 20 les spécialistes ignorent son rôle ment ces animaux grandissaient, à ciens fossiles découverts il y a mètres carrés, suggère que les exact, la crête pouvait aussi bien Or, habituellement, les restes de quoi ressemblait la structure de quelques décennies au sud du ptérosaures sont plutôt découverts Caiuajara étaient des animaux soci- servir à se diriger en vol, qu'à leur population, tellement de don- Brésil, une équipe de chercheurs a dans des environnements connus aux, vivant en groupe, un peu séduire d'éventuels partenaires ou révélé l’existence d’un véritable pour avoir été des océans ou des comme des flamants. Les reptiles autres. nées", a commenté Mark Witton, trésor paléontologique : une cen- lagons. D'où le caractère inédit de vivaient très certainement en auteur d'un livre sur les taine d’os appartenant à une seule colonie au sein d’une oasis au la découverte qui remonte aux Des prédispositions ptérosaures. Durant des années, les et unique espèce de reptile préhis- milieu du désert, protégée par des années 70 et a été réalisée par un au vol très précoces Caiuajara auraient vécu autour du torique jusqu’à présent jamais iden- fermier et son fils. dunes de sable. "Trouver des restes tifiée. Le spécimen en question de ce qui devait être une partie D’une envergure de 65 centimètres lac de l’oasis en toute tranquillité. appartient à la famille des d'une population de ptérosaures est au stade juvénile, l’animal pouvait Une période de très forte sécher- Une espèce sociale atteindre à maturité jusqu’à 2,35 Tapejaridae, un sous embranche- vraiment splendide", a commenté esse ou des tempêtes pourraient ment du groupe des ptérosaures. Il aura fallu attendre 2012 pour le spécialiste repris par le National mètres. Hormis la forme de la crête Ces vertébrés volants dotés de qu’une équipe de paléontologues Geographic. La description de l’e- et la taille générale, les chercheurs avoir finalement provoqué la mort grandes ailes membraneuses peu- brésiliens ne s’intéresse aux fos- spèce qui a été baptisée en hom- ont noté très peu de différences massive de la colonie. Une plaient le nord du Brésil il y a envi- siles de ce site peu commun. "Pour mage au fermier Alexandre entre les squelettes des jeunes et hypothèse que les chercheurs ne ron 100 millions d’années. Baptisée être honnête avec vous, quand ils Dobruski et à son fils, a fait l’objet ceux des adultes. Les proportions sont pas encore en mesure de con- Caiuajara dobruskii, l’espèce nou- m'ont dit pour la première fois d’une publication dans la revue restent globalement les mêmes. firmer mais ils espèrent trouver vellement découverte est la plus qu'ils avaient des os de PLoS ONE. Anatomiquement, l’e- Cette observation laisse ainsi à méridionale de tous les ptérosaures ptérosaures, j'ai fait oui bien sûr", spèce se distingue par la présence penser que les petits maitrisaient le davantage de fossiles en poursuiv- découverts jusqu’à présent. Les os a confié Alexander Kellner, paléon- d'une énorme crête osseuse rap- vol très tôt, peut-être dès leur nais- ant les fouilles sur le site brésilien.

L’encyclopédie DES INVENTIONS Chloroforme Inventeur : Justus Von Liebig-Eugène Soubeiran Date : 1831 Lieu : Allemagne et France Le chloroforme est la première substance anesthésique créée. Le chloroforme est également appelé "chloral". C'est en 1831 que Eugène Souberain et Justus Liebig ont découvert simultanément le chloroforme. Depuis 1847, le chloroforme est utilisé comme anesthésique, mais les utilisateurs savent très bien qu'ils doivent bien le doser, sinon il peut causer des paralysies cardiaques mortelles. MIDI LIBRE 22 TELEVISION N° 2265 | Mardi 26 août 2014

SAHARA QUI SERA LE PROCHAIN QU'ALLEZ-VOUS FAIRE DE DOUBLE ZÉRO GRAND PÂTISSIER ? VOS 20 ANS ?

20h45 22h30 22h55 20h45 Avec son inséparable partenaire et ami, Al Benoît Rivière et William Le Sauvage, deux Dix candidats concourent afin de devenir le Jean Jaurès a été assassiné en 1914. Cent ans Giordino, Dirk se lance dans une chasse au tré- amis, rêvent de devenir agents secrets. Mais prochain grand pâtissier de l'année. Ils sont pré- après sa mort, que reste-t-il du fondateur de sor qui va les conduire dans les régions les plus pour l'instant, la seule aventure qu'ils vivent parés, soutenus, aidés, entraînés par les stars de «L'Humanité» dans l'esprit des jeunes ? Pour reculées d'Afrique, sur les traces d'un navire se résume aux jeux vidéo auxquels ils sont la pâtisserie. Les chefs reçoivent dans leur éta- beaucoup, des réminiscences de cours d'histoire, mystérieusement disparu avec sa cargaison : un blissement, à Paris et en régions, les candidats un nom de rue, une station de métro. Jaurès a-t-il accros. Alors quand la DGSE les contacte encore une réalité, une existence ? Sa pensée a t- cuirassé sudiste qui se trouverait quelque part afin de leur faire partager leur savoir-faire. Tout pour leur proposer de rejoindre ses effec- elle encore une place aujourd'hui ? Léo, Lucie, dans le Sahara... Au cours de leur recherches, tifs, la réalité dépasse la fiction. Leur mis- au long des émissions, les candidats confrontent Ludovic, jeunes étudiants en journalisme mis- ils rencontrent le Dr. Eva Rojas, une femme sion ? Officiellement : retrouver un missile leurs connaissances, leurs techniques et leur sionnés par «La Dépêche du Midi», mènent l'en- médecin persuadée que le trésor caché a un lien nucléaire qui a été dérobé. Officieusement : créativité au cours d'épreuves qui mèneront le quête auprès de jeunes agriculteurs, de lycéens et avec une menace redoutable pour le monde... plus doué vers la victoire. Qui sera le prochain de spécialistes, traquant les traces laissées par Face aux obstacles, aux mystères et aux pièges, grand pâtissier ? Qui remportera un tour du Jaurès dans les esprits et les engagements. Leur Dirk, Al et Eva ne pourront compter que sur monde des plus grands établissements pâtissiers étonnement et leur curiosité servent de guide eux-mêmes et la publication de son propre livre de recettes ? pour explorer la pensée jaurésienne LA SELECTION DU MIDI LIBRE

LA TRAGÉDIE ON N'EST PLUS DES UNFORGETTABLE UN ÉLECTRONIQUE PIGEONS 2012 GRAIN DE SABLE

22h55 20h45 20h50 20h50 La convention de Bâle interdit depuis 1989 l'ex- Claire Barsacq et son équipe de chroniqueurs Jackson Curtis, écrivain divorcé, emmène ses Carrie et Al se voient confiés les clés de portation des déchets électroniques. En Europe, enquêtent et nous dévoilent leurs dernières trou- enfants en week-end dans le Wyoming. Là, il la résidence d'été que possède Eliot dans le prix de chaque appareil neuf inclut même une vailles ! Au sommaire de l'émission de ce soir découvre que le gouvernement, alerté depuis la région cossue des Hamptons. Mais loin éco-participation, qui couvre le coût de son recy- notamment : «Crédits bancaires» ; «Combien ça quelques années par l'imminence de la fin du d'être en congés, ils sont, en fait, dépêchés clage. Pourtant, seuls 25 % des déchets électro- coûte d'être supporter de foot ?» ; «Les antivols monde, a mis au point des vaisseaux pour sauver à Long Island pour assister la police niques de l'UE sont recyclés. Le reste est exporté quelques privilégiés. Il essaie alors de convain- illégalement et finit dans des décharges clandes- sont-ils sûrs ?», «Comment choisir ses œufs ?» ; cre Kate, son ex-femme, de fuir la Californie locale qui enquête sur le meurtre d'une tines en Afrique, en Asie ou en Amérique du Sud. «Faut-il croire aux marabouts ?» etc menacée d'un tremblement de terre. Kate ne jeune femme, dont le corps est retrouvé sur Les «e-déchets» contiennent en effet des maté- croit pas un mot de ses sombres prédictions, une plage. Cette affaire est délicate à plus riaux précieux qui attisent la convoitise des petits jusqu'au moment où la Terre se met à trembler d'un titre, d'autant qu'il pourrait s'agir trafiquants... La réalisatrice démonte l'écheveau d'une des nombreuses victimes d'un tueur complexe de complicités et de négligences qui en série font sortir les trois quarts des déchets électroni- ques produits chaque année des circuits officiels

Standard : Bureau de Annaba Impression : La reproduction de tout article 021.63.80.82 et 87 24 rue Med-Khemisti Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO Directrice de la publication Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 Tél. : 038.86.11.57 la rédaction. Les manuscrits, EURL Midi Libre Gérant : Reda Mehigueni Sihem Henine [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou photographies ou tout autre e-mail : [email protected] Pour votre publicite s’adresser à Cité Mohamed-Boudiaf au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Compte Bancaire : adressés ou remis à la e-mail : [email protected] BT 29 A SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 rédaction ne seront pas Nouvelle-Ville T. O. Adresse : 26 rue Didouche-Mourad Web : www.lemidi-dz.com Bureau de Constantine : rendus et ne feront l’objet 100, rue Larbi Ben M’hidi - d’aucune réclamation. Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 Tél-Fax : 026.21.56.78 MIDI LIBRE N° 2265| Mardi 26 août 2014 MIDI-STARS 23 Anara Atanes

égérie de la marque américaine Sorella ! Très présente sur les réseaux sociaux, Anara Atanes a décidé de continuer sa carrière de mannequin en devenant l’égérie de la marque américaine de vêtements Sorella.

Liberty Ross elle lance sa collection capsule Chris Martin pour Genetic ! une idylle avec Jennifer Ce mois-ci c’est Liberty Ross qui refait surface Lawrence ! en lançant une collection capsule pour la marque Pour Chris Martin et Jennifer Lawrence, Genetic. Un retour en l’année 2014 serait celle de l’amour. La force pour le star d’Hunger Games et le chanteur mannequin… britannique seraient en couple depuis plusieurs semaines. Horaires des prières pour Alger MIDI LIBRE met à la disposition de et ses environs ses lecteurs deux numéros pour Fadjr 04h50 signaler une éventuelle absence Dohr 12h50 du journal dans leurs quartiers. Asr 16h32 Maghreb 19h29 Quotidien national d'information 0777.10.49.42 Icha 20h53 N° 2265 | Mardi 26 août 2014 0550.18.37.57

DÉCÈS DU RESSORTISSANT ALGÉRIEN À ROISSY-CHARLES-DE-GAULLE Paris promet "toute la lumière" PAR RACIM NIDAL algérienne". Une source policière a e gouvernement français a réaffirmé d'abord dit, vendredi à l'AFP, qu'il avait dimanche sa "très ferme volonté "fait un malaise dans le fourgon qui le L que toute la lumière soit faite" sur le transportait à Roissy et était mort d'une décès du ressortissant algérien jeudi à crise cardiaque, malgré les secours l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulles. prodigués". Mais selon les premiers "Le ministère de l'Intérieur partage avec résultats de l'autopsie, révélés samedi par la famille de la victime et les autorités le parquet de Bobigny, qui a ouvert une algériennes la très ferme volonté que enquête, "la mort a été provoquée par toute la lumière soit faite sur les circon- une asphyxie due à une régurgitation stances de ce décès dramatique", selon gastrique". Le ministère français de une déclaration citée par l'AFP. Le l'Intérieur et la Direction générale de la ressortissant algérien de 51 ans, de recueillir les informations officielles citoyen, et d'engager, dans le cadre de la Police nationale française ont assuré Abdelhak Goradia, qui devait être placé et précises sur les circonstances de ce mission de protection consulaire, toutes n'avoir, à aucun moment, privilégié une dans un avion jeudi à l'aéroport parisien décès" rapporte l’APS. " les démarches que requiert ce genre de quelconque thèse pour expliquer la mort. de Roissy pour être expulsé de France, Dès l'information du décès d'un ressor- situation", avait déclaré, pour sa part, à "C'est à la justice, et à elle seule, qu'il est mort dans des circonstances "encore tissant algérien, le ministèredes Affaires l'APS le porte-parole du ministère des appartient de déterminer l'origine de ce non élucidées" à son arrivée à l'aéroport, étrangères qui suit de très près cette Affaires étrangères, Abdelaziz Benali décès", ajoute le ministère, rappelant que a précisé la même source. affaire, a immédiatement instruit l'am- Cherif. Il avait souligné que le "strict les enquêteurs de la "police des polices "L'Algérie suit de très près l'affaire du bassade d'Algérie à Paris, ainsi que les respect de la dignité des Algériens à l'é- s'étaient rendus sur place dans l'heure ressortissant algérien décédé jeudi à consulats de la région parisienne, à l'ef- tranger, le respect des dispositions con- qui a suivi le décès" pour "débuter les l'aéroport Roissy-Charles de Gaulles à fet de recueillir les informations offi- ventionnelles, notamment en matièrede investigations nécessaires à l'établisse- Paris et a instruit son ambassade et ses cielles et précises sur les circonstances réadmission, figurent parmi les éléments ment de la vérité". consulats de la région parisienne à l'effet de ce décès et sur l'identité exacte de ce constitutifs de l'action consulaire R. N. FRANCE, DÉMISSION DU GOUVERNEMENT Manuel Valls reconduit e président français, François Hollande, a demandé à de la République la démission de son gouvernement". La peut pas s'exprimer dans de telles conditions sur la ligne son Premier ministre Manuel Valls de former un présidence française souligne que la composition du nou- économique du gouvernement et sur un partenaire L nouveau gouvernement qui sera présenté mardi, a veau gouvernement "sera annoncée dans la journée de européen comme l'Allemagne", avait déclaré à l'AFP un annoncé lundi la présidence française. "Le chef de l'Etat mardi". Le ministre français de l'Economie, Arnaud membre de l'entourage de Valls. "Le Premier ministre est lui a demandé de constituer une équipe en cohérence Montebourg, avait été sévèrement rappelé à l'ordre décidé à agir", avait ajouté cette source. Montebourg a avec les orientations qu'il a lui-même définies pour notre dimanche par l'entourage de Valls, qui juge inacceptables confirmé lundi ses critiques de la politique économique pays", indique la présidence dans un communiqué. ses critiques virulentes contre la politique économique du de François Hollande et Manuel Valls en se défendant de Hollande "a reçu ce matin le Premier ministre", a précisé gouvernement. "On considère qu'une ligne jaune a été toute "infraction à la solidarité gouvernementale". le communiqué. "Manuel Valls a présenté au président franchie dans la mesure où un ministre de l'Economie ne IMMIGRATION CLANDESTINE EN ITALIE Six cadavres retrouvés après le naufrage d'un chalutier ix cadavres ont été retrouvés en Méditerranée côtes libyennes), a décollé un hélicoptère d'où ont été 48 heures de vendredi à dimanche, dans le cadre de après le naufrage dimanche dernier dans la lancées des bouées de sauvetage. "L'intervention en l'opération de sauvetage en mer "Mare Nostrum". S soirée d'un chalutier au nord des côtes libyennes, quelques minutes" de deux navires militaires, d'un Dimanche matin, 18 corps avaient été retrouvés à bord tandis que 364 naufragés étaient sauvés grâce à l'inter- troisième des gardes-côtes et d'un navire marchand a d'un canot à la dérive au sud de l'île de Lampedusa, à vention de quatre bateaux italiens. "Hier soir, alors que permis de sauver 364 naufragés, de manière coordon- côté de 73 survivants. les conditions météorologiques s'aggravaient, un cha- née, a précisé la Marine. Selon le Haut-commissariat de l'Onu pour les réfugiés lutier sur lequel s'étaient embarqués un nombre élevé "Les corps repêchés sont au nombre de six, et les (HCR), plus de 100.000 personnes sont arrivées en d'immigrés, a chaviré", a précisé le communiqué de la recherches continuent actuellement pour d'éventuels Italie par la mer depuis le début de l'année 2014. Marine italienne. Le naufrage a tout de suite été détecté disparus", a précisé le communiqué. Selon la Marine Beaucoup ont rejoint d'autres pays d'Europe. et, de l'île italienne de Lampedusa (la plus proche des militaire, quelque 4.000 immigrants ont été sauvés en UN GRAND DU CINÉMA NOUS QUITTE Hocine Djebrane inhumé Richard Attenborough est mort à 90 ans e réalisateur et acteur britannique pour Gandhi dont ceux du meilleur film mercredi à Paris Richard Attenborough est mort à et du meilleur acteur, était né à Cambridge L l'âge de 90 ans des suites d'une en 1923. e journaliste algérien, Hocine de secrétaire général de rédaction au longue maladie, a annoncé dimanche Djebrane, décédé dernièrement à quotidien Liberté. l'Académie britannique des arts de la L Paris à l'âge de 82 ans, sera Le défunt a également enseigné à l'é- télévision et du cinéma (Bafta). inhumé mercredi dans la capitale cole de journalisme d'Alger et occupé Richard Attenborough a joué dans des française, a-t-on appris auprès de ses le poste de conseiller du ministre de films comme Brighton Rock, La Grande proches. Hocine Djebrane, considéré l'Information et de la Culture, feu Evasion ou Jurassic Park au cours d'une comme l'une des meilleures plumes Mohamed Seddik Benyahia, durant les carrière s'étalant sur six décennies. de la presse en Algérie, avait entamé années 70. "Son jeu dans Brighton Rock était bril- sa carrière professionnelle à Radio En cette douloureuse circonstance, le lant, sa mise en scène de Gandhi était Télé Luxembourg (RTL), avant de ministre de la Communication, Hamid étonnante. Richard Attenborough était rentrer en Algérie après l'Indépendance Grine, présente à la famille du défunt et l'un des grands du cinéma", a écrit le où il occupa successivement les postes à l'ensemble de la corporation de la Premier ministre britannique David de rédacteur en chef au quotidien El presse, ses sincères condoléances, tout Cameron sur son compte Twitter. Richard Moudjahid, de directeur de l'informa- en les assurant de sa compassion et de Attenborough, qui a remporté huit Oscars tion à Algérie Presse Service (APS) et sa profonde sympathie.