LE MOT DU MAIRE
Le 6 mars dernier, un mandat de 6 ans nous a été confié et nous mettrons tous nos efforts pour le mener à bien. Nous avons la volonté de garder le cap qui a été donné les années précédentes en maintenant notre école, notre crèche et notre auberge, mais aussi continuer la rénovation de notre église, construire des voies piétonnes pour faciliter l’accès au bourg en toute sécurité et embellir notre très joli bourg rural admiré par bon nombre de gens de passage.
Nous avons, depuis mars, constitué les commissions internes et élu nos délégués dans les différents organismes : SIVOM, SDE03, Centre Social de Souvigny.
Pour Moulins communauté, je me suis impliqué dans les commissions développement économique et transport.
Notre belle commune de Coulandon n’est pas seulement un conseil de 14 personnes réuni autour d’un Maire, c’est aussi 7 employés communaux et vous.
Vous, les habitants de Coulandon.
Nous comptons sur votre soutien dans la vie associative et dans toutes les manifestations qui sont organisées dans l’année pour faire vivre notre commune.
Je vous souhaite une bonne lecture de ce bulletin municipal et de très bonnes vacances d’été 2014.
Cordialement, SOMMAIRE
Édito Votre Maire, Les élections Jean-Michel Griffet Les finances Les tarifs publics Les infos en vrac Les travaux L’école – L’accueil de Loisirs Les temps d’activités Périscolaires (TAP) A.F.R. Les Belettes La vie associative Flash dernière minute et news Associations
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 1 LES ELECTIONS
Sont installés dans leur fonction de conseillers municipaux : Au premier rang : Sylviane BEL-ANDRÉ - Claude PIVET - Jean-Michel GRIFFET - Monique GARÇON - Benoît MAMET Au deuxième rang : Jean-Hugues BEL - Monique RASTOIX - Jean-Claude VERNIER - Éric PONTONNIER - Sylvie LOVATY Au dernier rang : Bruno HÉBRARD - Laurent GAUMARD - Emmanuel ROTAT - Marie-Françoise GRUYER - Denis MISSIAEN
Jean-Michel GRIFFET, a été élu maire de la commune, Monique RASTOIX, 1ère adjointe en charge des finances, du personnel, de l’urbanisme et des grands travaux, Sylvie LOVATY, 2ème adjointe en charge de la communication et de la voirie, Marie-Françoise GRUYER, 3ème adjointe en charge du social, de l’école, cantine, accueil de loisirs, Denis MISSIAEN, 4ème adjoint en charge des travaux-entretien des bâtiments et de la vie associative.
Délégués à la Communauté d’Agglomération de Moulins : Déléguée au Centre Social du Canton de Souvigny : . Délégué titulaire : Jean-Michel GRIFFET . Marie-Françoise GRUYER
. Déléguée suppléante : Monique RASTOIX Délégué local au Centre National d’Action Sociale (C.N.A.S) : Délégués au Sivom Eau-Assainissement Rive Gauche Allier : . Jean-Claude VERNIER
. Délégués titulaires : Bruno HÉBRARD (T1) – Denis MISSIAEN (T2) Correspondant Défense : . Délégués suppléants : Sylvie LOVATY (S1) – Jean-Hugues BEL . Emmanuel ROTAT (S2) Représentant à l’Association Familles Rurales « Les Belettes » : Délégués à l’Assemblée Plénière du SDE03 (Électricité) : . Monique GARÇON . Délégué titulaire : Claude PIVET . Délégué suppléant : Denis MISSIAEN Représentant à l’Agence Technique Départementale de l’Allier : . Monique RASTOIX Membres du Centre Communal d’Action Sociale : . Marie-Françoise GRUYER – Sylviane BEL-ANDRÉ – Claude Représentant au SICTOM (Traitement des ordures ménagères) : PIVET – Eric PONTONNIER . Jean-Michel GRIFFET . Monique Rastois
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 2
Les commissions internes ont également été constituées lors du conseil municipal du 11 avril 2014, chaque commission étant sous la présidence du maire et d’un des adjoints.
Commission Finances – Personnel – Urbanisme et Grands Travaux : . Responsable : Monique RASTOIX, 1ère Adjointe SIVOM EAU-ASSAINISSEMENT RIVE GAUCHE ALLIER er . Sylvie LOVATY – Marie-Françoise GRUYER – Denis MISSIAEN – Président : M. DETERNES (Tronget) – 1 Vice-président : M. SIMON (Meillard) – 2ème Vice-président : M. PETIOT (Noyant) Jean-Hugues BEL – Eric PONTONNIER – Jean-Claude VERNIER
Commission Communication : Composition du Bureau : M. ERAUD (Marigny) – M. BERTRAND (Contigny) – M. ALBUCHER . Responsable : Sylvie LOVATY, 2ème Adjointe (Souvigny) – M. CASCIARO (Le Theil) – M. BAYON (Bressolles) – . Monique RASTOIX – Jean-Hugues BEL – Sylviane BEL-ANDRÉ – M. RIBOULET ( Chemilly) Monique GARÇON
Commission École – Cantine – Accueil de Loisirs - Bibliothèque : SYNDICAT MIXTE DES EAUX DE L’ALLIER (SMEA) Délégués Titulaires : M. DETERNES – M. SIMON – M. PETIOT . Responsable : Marie-Françoise GRUYER, 3ème Adjointe Délégués Suppléants : 1er : M. FRAUD – 2ème : M. RIBOULET – . Sylviane BEL-ANDRÉ – Monique GARÇON – Laurent GAUMARD – 3ème : M. ALBUCHER Bruno HÉBRARD AGENCE TECHNIQUE DÉPARTEMENTALE DE L’ALLIER (ATDA) : Déléguée au Conseil d’Ecole : Titulaire : Mme FERRANDON – Suppléante : Mme NGUYEN . Marie-Françoise GRUYER CENTRE NATIONAL D’ACTION SOCIALE (C.N.A.S.) : Commission Travaux-Entretien des bâtiments : Titulaire : M. DETERNES – Suppléant : M. SIMON ème . Responsable : Denis MISSIAEN, 4 Adjoint . Sylvie LOVATY (VOIRIE) – Jean-Hugues BEL – Laurent COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION MOULINS : GAUMARD – Bruno HÉBRARD – Benoît MAMET – Claude Président : M. Pierre-André PÉRISSOL PIVET – Emmanuel ROTAT – Jean-Claude VERNIER Les vice-présidents sont : 1-M. A.DENIZOT – 2-M.Guy CHARMETANT – 3-Mme C.de BREUVAND – 4-M. J.M. LAROCHE – 5-M. Commission Vie Associative : J.M.LESAGE – 6-Mme B.DAMERT – 7-M. J.C. ALBUCHER – 8-M. M. . Responsable : Denis Missiaen, 4ème Adjoint SAMZUN – 9-Mme S.TARDIF – 10-M. J.LAHAYE . Sylvie LOVATY – Monique GARÇON – Benoît MAMET SICTOM : NORD- ALLIER Membres de la Commission d’Appel d’Offres : Président : M. Didier PINET – Vice-Présidents : M. Jean-Pierre
ÉTHENIER ÉTIAUX AFAY . Titulaire 1 : Monique RASTOIX . Suppléante1 : Sylvie LOVATY M – Mme Madeleine B – M. Michel L – M. Michel BORDE – M. Laurent DESMYTTER – M. Sébastien JOLY . Titulaire 2 : Denis MISSIAEN . Suppléant 2 : Benoît MAMET . Titulaire 3 : Éric PONTONNIER . Suppléante 3 : Sylviane BEL-ANDRÉ SDE03 Président : M. Y.SIMON – Vice-présidents : M.G.CHALMET – M.C.COULON – M.D. DUBOISSET
LES FINANCES Le Budget Communal
Section de Fonctionnement DEPENSES En Euros RECETTES En Euros Charges à caractère général 83 490,18 Produits des services et ventes divers 34 886,08 Charges de personnel et frais assimilés 221 258,23 Impôts et Taxes 198 515,47 Autres charges de gestion courant 83 140,39 Dotations, subventions et participations 164 978,33 Atténuations de produits 204,00 Autres produits de gestion courante 27 288,17 Charges financières 9 962,70 Produits exceptionnels 6 570,86 Produits financiers 0,42 398 055,50 432 239,33
Recettes de l'exercice 432 239,33 Dépenses de l'exercice 398 055,50 Excédent fonctionnement reporté de N-1 120 622,97 Excédent de fonctionnement au 31/12/2013 154 806,80
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 3 Le Budget Communal (suite)
Section Investissement Restes à Restes à Recettes Budget D.M. Total Budget Réalisé Dépenses Budget D.M. Total Budget Réalisé Réaliser Réaliser Virement fonctionnement 84 000,00 84 000,00 0,00 Déficit Investissement reporté 4 833,00 4 833,00 4 832,61 Affectation du résultat 4 833,00 4 833,00 4 832,61 Remboursement Capital 16 720,00 16 720,00 16 712,84 F.C. TVA 56 000,00 56 000,00 60 765,70 Etude PLU 3 131,00 3 131,00 0,00 3 131,00 Taxe Locale Equipement 166,00 166,00 1 975,27 PAT Eglise 1 097,00 1 097,00 0,00 PAT Eglise Subv DRAC 9 000,00 9 000,00 0,00 Viabilité Terrain ZA PAT Eglise Subv Région 1 800,00 1 800,00 0,00 Local Accueil Subv Etat 33 713,00 33 713,00 35 181,65 Local d'Accueil 20 812,00 20 812,00 18 357,73 Certilly et Place Bourg Subv Etat 20 985,00 20 985,00 34 751,00 CCAB - Entrée Ouest RD945 17 650,00 17 650,00 13 250,00 4 400,00 CCAB - Entrée Ouest RD945 42 225,00 42 225,00 42 225,00 Trop versé sur Entrée Est (TVA) 1 105,35 CCAB - Subv Parlementaire 2012 5 000,00 5 000,00 0,00 CCAB Phase 2 Entrée Est RD945 6 750,00 6 750,00 6 744,93 Entrées Est et Ouest 2012 CCAB - Subv Parlementaire 2013 3 000,00 3 000,00 0,00 CCAB Phase 2 - Rues St-Martin Rue St Martin - Rue de la 149 500,00 26 000,00 175 500,00 85 071,09 90 433,00 et de la Bruyère + Giratoire CCAB - Pgase 2 - Subv Départ 37 398,00 37 398,00 37 398,00 Toitures de l'Eglise Subv DRAC 111 190,00 111 190,00 33 357,00 77 833,00 Toitures de l'Eglise Subv Départ 55 039,00 55 039,00 55 039,00 Toitures Eglise 265 967,00 -26 000,00 239 967,00 1 377,51 238 589,00 Toitures de l'Eglise Subv Région 22 238,00 22 238,00 22 238,00 Subv Fonds1 Conseil Général 5 373,00 5 373,00 5 373,91 Fonds1 CG 20 350,00 20 350,00 13 033,82 Emprunt CCAB Phase 1 16 000,00 16 000,00 16 000,00 Emprunt toiture Eglise 28 000,00 28 000,00 28 000,00 Emprunt TVA 20 000,00 20 000,00
TOTAL 531 385,00 0,00 531 385,00 190 592,49 240 908,00 TOTAL 531 385,00 0,00 531 385,00 146 130,53 374 378,00
SITUATION FINANCIERE AU 31 DECEMBRE 2013 Auto laveuse 2 619,24 Excédent de Fonctionnement 2013 (552 862,30 6 398 055,50) 154 806,80 Tondeuse 920,00 Déficit d'Investissement 2013 (190 593,08 - 146 130,53) 44 462,55 Grilles Cour de la Garderie 2 924,16 Restes à Réaliser Recettes 240 908,00 DETAILS FONDS 1 Mobilier urbain 2 494,48 Restes à Réaliser Dépenses 374 378,00 Potelets 3 444,48 Excédent Réel Investissement 2013 -89 007,45 Plantations 631,09 Excédent Réel au 31/12/2013 65 799,35 TOTAL …………………………… 13 033,82
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 4 Le Budget Communal (suite)
Le budget primitif 2014 de la commune a été élaboré avec les taux d’imposition identiques à ceux de 2013
Taux d'imposition 2014 INTITULES 2013 Taxe d'Habitation (locataire ou propriétaire occupant) 13,50% Taxe Foncier bâti (propriétaire) 12,00% Taxe Foncier non bâti (propriétaire) 28,12%
Section de Fonctionnement DEPENSES En Euros RECETTES En Euros Charges à caractère général 93 691,00 Atténuations de charges 5 000,00 Charges de personnel et frais assimilés 245 400,00 Produits des services 31 150,00 Atténuations de produits 750,00 Impôts et Taxes 194 912,00 Autres charges de gestion courant 86 418,00 Dotations, subventions et participations 148 645,00 Charges financières 10 000,00 Autres produits de gestion courante 10 000,00 Virement à la Section Investissement 19 247,00 Résultat reporté 65 799,00
455 506,00 455 506,00
Détails de certains comptes INTITULES En Euros 6554 - Contribution organismes de regroupement 16 603,00 Centre social de Souvigny - Fonctionnement = 2144,43 € - Travaux nouveau centre sur 10 ans = 2580 € 4 811,00 SDE03 - Fonctionnement 6 393,00 SDE03 - Travaux (enfouissement) 5 399,00 6558 - Autres contributions obligatoires 1 300,00 L'Allier à livre ouvert 100,00 Redevance spéciale ordures ménagères (Prévu à l'article 6554) 600,00 Frais de scolarité (Frais scolaires des enfants allant dans les écoles extérieures facturés par les municipalités) 600,00 6574 - Subventions 25 000,00 Amicale des Sapeurs Pompiers 100,00 Association les Belettes - Crèche 23 000,00 Coopérative scolaire Coulandon 750,00 Coul'en Gym 300,00 Jeunesse Sportive Neuvy/Coulandon 600,00 Fondation du Patrimoine 50,00 Réserves 200,00 6281 - Concours divers 3 052,00 Association des Maires 277,00 Comité National d'Action Sociale 1 400,00 A.T.D.A. 800,00 S.P.A. du Bourbonnais 575,00 65736 - Subvention au CCAS de Coulandon 2 500,00
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 5 Le Budget Communal (suite)
Section Investissement Restes à Propo- Restes à Propo- Recettes Vote Dépenses Vote Réaliser sitions Réaliser sitions Virement du Fonctionnement 19 247,00 19 247,00 Remboursement capital 80 247,00 80 247,00 Excédent investissement reporté 44 462,00 44 462,00 Affectation du Résultat 89 007,00 89 007,00 F.C. TVA 18 000,00 18 000,00 PLU : numérisation et modification 3 131,00 -3 131,00 Taxe Locale Equipement (TLE) 68,00 68,00 CCAB - Phase 2 - Subv Départ 37 398,00 5 602,00 43 000,00 CCAB - Phase 2 - Rues St Martin, 90 433,00 90 433,00 CCAB - Phase 2 - Subv Parlementaire 3 000,00 3 000,00 La Bruyère et Giratoire CCAB - Entrée Ouest RD945 5 000,00 5 000,00 CCAB - Entrée Ouest RD945 42 225,00 -11 225,00 31 000,00 CCAB - Entrée Ouest RD945 4 400,00 -4 400,00 Toitures Eglise - Subv DRAC 77 833,00 17 433,00 95 266,00 Toiture Eglise St Martin Toitures Eglise - Subv Département 55 039,00 -12 869,00 42 170,00 238 589,00 -8 589,00 230 000,00 Tranche ferme Toitures Eglise - Subv Région 22 238,00 -3 185,00 19 053,00 Toitures Eglise - Subv DRAC 67 237,00 67 237,00 Toiture Eglise St Martin Toitures Eglise - Subv Département 33 618,00 33 618,00 162 000,00 162 000,00 Tranche Conditionnelle 1 Toitures Eglise - Subv Région 13 447,00 13 447,00 Subvention Fonds 1 - Dotation 2014 = 6496 € FONDS 1 - Résine RD 945 5 644,00 5 644,00 15 600,00 15 600,00 moins trop perçu 2013 (852,01 € ) Entrée Est = 2100 € Emprunt Eglise 24 000 € sur 20 ans 44 000,00 44 000,00 CCAB 20 000 € sur 15 ans Emrpunt TVA - Trx Eglise Tranche Ferme 27 000,00 27 000,00 Non affecté 5 939,00 5 939,00 Emrpunt TVA - Trx Eglise Tranche Condit. 1 26 000,00 26 000,00 Emrpunt - Eglise Tranche Condit.1 sur 20 ans 20 000,00 20 000,00 TOTAL 240 908,00 374 311,00 615 219,00 TOTAL 374 378,00 240 841,00 615 219,00
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 6 Le Budget Communal (suite)
Le détail des plans de financements des différents travaux : Église - CCAB – Phase 2
EGLISE SAINT MARTIN - Réfection des Toitures - Tranche ferme CCAB 2013 - Phase 2 - Plan de financement Marchés H.T. T.T.C. Aménagement Rue de la Bruyère et Rue Saint Martin et Giratoire Beaufils 82 073,66 € 98 488,39 € Maîtrise d'Œuvre A2i - SARL Iché Ingénierie 7 397,63 € B.L.C. 29 497,80 € 35 397,36 € Marché de travaux Entreprise EUROVIA 137 318,10 € Jacquet 48 727,58 € 58 473,10 € Hors taxe 144 715,73 € Honoraires 8 535,27 € 10 242,32 € T.V.A. 20 % 28 943,15 € Sous Total 168 834,31 € 202 601,17 € Total TTC 173 658,88 € Plus ou moins value H.T. T.T.C. Subventions H.T. Beaufils 18 115,40 € 21 738,48 € Conseil Général CCAB 43 000,00 € B.L.C. - 4 934,55 € - 5 921,46 € Amendes de Police 11 222,00 € Jacquet 8 515,97 € 10 219,16 € Enveloppe Parlementaire 3 000,00 € 21 696,82 € 26 036,18 € Total 57 222,00 € H.T. T.T.C. Part communale 87 493,73 € TOTAL 190 531,13 € 228 637,35 € Modalités de financement pour la Commune Subvention DRAC 95 266,00 € Emprunt sur 15 ans 20 000,00 € Subvention Conseil Général 42 170,00 € Autofinancement 67 493,73 € Subvention Région 19 053,00 € Financement TVA 28 943,15 € Total 156 489,00 € Payé en 2013 = 83 940,87 € Part communale à financer Hors Taxe 34 042,13 € Reste à payer en 2014 = 89 718,01 € T.V.A. à financer 38 106,26 € Subvention amendes de police encaissée en 2012 Modalités de financement pour la Commune
Emprunt sur 20 ans 24 000,00 € Emprunt court terme pour la TVA 27 000,00 € Et pour terminer cette partie technique, voici deux graphiques Autofinancement 21 148,39 € permettant de mieux appréhender les dépenses et recettes de fonctionnement. EGLISE SAINT MARTIN - Réfection des Toitures Tranche Conditionnelle 1 Marchés H.T. T.T.C. Beaufils 63 441,65 € 76 129,98 € B.L.C. - € - € Jacquet 64 210,16 € 77 052,19 € Honoraires 6 822,35 € 8 186,82 € Total 134 474,16 € 161 368,99 € Subvention DRAC 67 237,00 € Subvention Conseil Général 33 618,00 € Subvention Région 13 447,00 € Total 114 302,00 € Part communale à financer Hors Taxe 20 172,16 € T.V.A. à financer 26 894,83 € Modalités de financement pour la Commune Emprunt sur 20 ans 20 000,00 € Emprunt court terme pour la TVA 26 000,00 € Autofinancement 1 066,99 €
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 7 La Gestion de la Commune
Tarifs de location de la Salle Polyvalente
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, fixe les tarifs de location de la salle polyvalente, applicables à compter du 1er mai 2014. a) Particuliers ou Associations de la Commune Banquets, fêtes familiales, bals ...... 200.00 € Utilisation un deuxième jour consécutif ...... 100.00 € ½ journée, matin ou après-midi (vin d’honneur, etc. …) ...... 110.00 € Associations ...... 100.00 €
b) Particuliers hors de la Commune Banquets, fêtes familiales, bals ...... 286.00 € Utilisation un deuxième jour consécutif ...... 143.00 € ½ journée, matin ou après-midi (vin d’honneur, etc. …) ...... 146.00 €
c) Dans tous les cas d’utilisation du chauffage Forfait Week-end ...... 72.00 € Forfait 1 jour ...... 37.00 €
d) Dans tous les cas d’utilisation de la vaisselle Forfait ...... 25.00 €
e) Nettoyage Si le locataire ne souhaite pas assurer le nettoyage, il sera perçu un forfait de ...... 100.00 €
f) Caution Il sera versé une caution de ...... 250.00 € pour les dommages éventuels, caution qui sera restituée après l’état des lieux des locaux.
Tarifs des concessions au cimetière
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, fixe ainsi qu’il suit le prix au mètre carré des diverses concessions au cimetière communal, applicable à compter du 1er mai 2014. Concession trentenaire ...... 45.00 € Concession cinquantenaire ...... 70.00 €
Tarifs des concessions au columbarium
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, fixe ainsi qu’il suit le tarif des concessions au columbarium, applicable à compter du 1er mai 2014. Quinze ans ...... 470.00 € Trente ans ...... 750.00 € Cinquante ans ...... 1 290.00 € Dépôt d’une urne ...... 50.00 € Dispersion des cendres au Jardin du Souvenir ...... 50.00 €
Tarifs des repas à la cantine scolaire – Année Scolaire 2014-2015
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, fixe ainsi qu’il suit le prix des repas à la cantine scolaire pour l’année scolaire 2014-2015. Repas enfant ...... 2.25 € Repas adulte ...... 4.80 €
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 8 La Gestion de la Commune
Civisme Stationnement « La liberté des uns s'arrête là où commence celle des Pensez à nos enfants et aux marcheurs qui ont maintenant autres ». Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789. un chemin piétonnier aménagé Estomper les bruits en réalisant les travaux les jours pour leur sécurité. ouvrables de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h 30, le samedi Garez vos véhicules sur la de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h, le dimanche de 10 h à 12 h, place du bourg pour vos démar- en arrêtant les fontaines extérieures qui peuvent devenir ches à la mairie, pour aller chercher vos enfants à la insupportables par leur « ronronnement » et consomma- crèche, à l'école, lorsque vous utilisez la salle polyvalente, trices d’électricité. lors des cérémonies à l'église ...
Tailler les haies et les arbres en bordure de la voie Même pour un court instant, un stationnement le long d'un publique ou privée de façon à ne pas gêner la circulation, trottoir, dans un tournant, peut être dangereux pour tous. l’éclairage public, la visibilité, le passage des piétons et à éviter de toucher les câbles EDF et Télécom. Identification des boîtes aux lettres
Articles R 623-2 du Code pénal pour le tapage nocturne et Encore trop de boîtes aux lettres ne comportent pas le R1337-6 à R1337-10-2 du Code de la santé publique pour nom des habitants d'une maison. Cela retarde les les bruits diurnes, aux arrêtés préfectoraux et municipaux. services d'urgence dans leur recherche, mais également la Décret n° 2006-1099 du 31 août 2006 relatif à la lutte distribution du courrier et des colis par les transporteurs. contre les bruits de voisinage et modifiant le code de la Pensez à noter le nom de tous les occupants santé publique (dispositions réglementaires) de la maison et celui, surtout pendant l'été, des Art. R. 1334-31. − Aucun bruit particulier ne doit, par sa personnes en vacances chez vous qui durée, sa répétition ou son intensité, porter atteinte à la doivent recevoir du courrier. tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme, dans un Le facteur n'est en principe pas lieu public ou privé, qu’une personne en soit elle-même à autorisé à laisser du courrier à un nom qui l’origine ou que ce soit par l’intermédiaire d’une personne, n'est pas mentionné sur une boîte aux lettres ! d’une chose dont elle a la garde ou d’un animal placé sous sa responsabilité. Pensez également à rendre votre boîte accessible par tous, en toute sécurité. Tondeuses et autres matériels de bricolage ! ... Les bruits de bricolage sont tolérés : des arrêtés préfecto- raux fixent généralement 8h30-19h00 tous les jours (sauf Protégez-vous du démarchage à pour le samedi de 9h00 à 12h00 et les dimanches et jours fériés domicile ou par téléphone de 10h00 à 12h00) les horaires où il est possible de bricoler. Cela ne veut pas dire qu’il est autorisé de bricoler tous les Nous vous informons qu’aucun organisme ou société n’est jours durant ces horaires en continue ! Là encore, ce sont mandaté par la mairie pour un démarchage à domicile ou les articles R 1334-31 et R 1337-7 du Code de la santé par téléphone et vous recommandons une extrême publique qui entrent en vigueur. vigilance. En cas de doute, n’hésitez pas à contacter la mairie au Que dit la loi à propos des bruits de voisinage 04.70.44.50.09 ou la gendarmerie au 17. concernant les particuliers ? A-t-on le droit de faire du bruit jusqu’à 22 heures ? Non : le bruit est interdit de jour comme de nuit (Code de la Bientôt les grandes vacances esti- Santé Publique). On parle de tapage nocturne uniquement vales, partez en toute tranquillité. en référence à l’art. 623-2 du Code Pénal. Signalez votre départ en vacances auprès de la gendarmerie : Article R623 − Les bruits ou tapages injurieux ou nocturnes Tél. : 17, en indiquant vos noms, adresse, numéros de troublant la tranquillité d'autrui sont punis de l'amende téléphone et durée de votre absence, ainsi que les coor- prévue pour les contraventions de la 3e classe. données des personnes susceptibles de venir chez vous. Les personnes coupables des contraventions prévues au Pendant votre absence, des patrouilles de surveillances présent article encourent également la peine complémen- taire de confiscation de la chose qui a servi ou était seront réalisées de jour comme de nuit, en semaine comme destinée à commettre l'infraction. le week-end.
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 9 La Gestion de la Commune
TAD : Transport à la demande Le compostage Afin de favoriser l'accès au transport en commun au sein de Dans le but de réduire les déchets collectés chaque l'agglomération, un fonctionnement à la demande est mis semaine, adoptons le compost. Le Sictom Nord-Allier met à en place par la Communauté d'agglomération. disposition des composteurs individuels en bois, à réserver
Les habitants de Coulandon peuvent bénéficier de ce directement sur le site http://www.sictomnordallier.fr. transport à la demande qui permet également l'accès à Tarifs : d'autres moyens de transports (par exemple les Capacité de 300 l : 15€ - 600 l : 25 € correspondances) pour rejoindre d'autres agglomérations Plus d’infos au 04.70.46.77.19 ou points de destinations.
Le service fonctionne le vendredi toute la journée et le samedi après-midi. La réservation préalable se fait par téléphone au plus tard la Numéros d’appel d’urgence veille jusqu'à 18h00 au numéro vert (gratuit) : 0 800 800 966. Les numéros d'appel d'urgence permettent de joindre Le type de trajet doit être précisé (aller ou aller-retour). gratuitement les secours 24h/24. Mais trop d’abus
Les utilisateurs sont pris en charge à leur persistent et les lignes téléphoniques sont trop souvent domicile et déposés à des arrêts précis au surchargées. sein de l'agglomération : gare SNCF, place Chaque année, plus de 3 500 000 interventions sont Jean-Moulin, Centre hospitalier, préfecture, réalisées par les sapeurs-pompiers, soit 9 600 interventions CHS d'Yzeure, place d'Allier, clinique Saint-Odilon, l'Ovive. par jour. Quant au SAMU, il reçoit près de 2 500 appels par Coût d'un aller : 2,00 € - Coût d'un aller-retour : 4,00 € jour. Ce nombre d’appels reçus ne correspond cependant Un tarif réduit existe dans certains cas (bénéficiaires de pas forcément à des situations d'urgence. On estime que, minima sociaux, jeunes de moins de 18 ans ...) - 1 ou 2 €. dans plus de 30 % des cas, la réponse apportée consiste Se renseigner à Moulins Communauté. seulement en une information ou un conseil médical. Un citoyen mieux informé aidera les secours à intervenir Horaires Préfecture de l'Allier dans de meilleures conditions et le plus rapidement possible. L’accueil général de la préfecture est ouvert de 8 h 00 à 17 h 30. Numéro d'appel d'urgence européen : 112 - Guichets des cartes grises et permis de conduire : Samu : 15 - Police secours : 17 - Sapeurs- du lundi au vendredi de 8 h 30 à 13 h 00. pompiers : 18
Guichets des étrangers : Les lundi, jeudi et vendredi de 8 h 30 à 13 h 00
Parallèlement, les horaires des permanences téléphoniques Attention au monoxyde de carbone ont été adaptés. Profitez de la période estivale pour faire contrôler vos Service des cartes grises : du lundi au vendredi de 8 h 30 installations. à 13 h 00 et de 14 h 30 à 16 h 30 - Tél : 04 70 48 30 01 Service des permis de conduire : du lundi au vendredi de Le monoxyde de carbone est 14 h 30 à 16 h 30 - Tél : 04 70 48 33 26 un gaz toxique qui touche Service des étrangers : du lundi au vendredi de 14 h 30 à chaque année plus d'un 16 h 30- Tél : 04 70 48 33 47 millier de foyers, causant Service des cartes nationales d’identité et passeports : une centaine de décès. Il du lundi au vendredi de 14 h 30 à 16 h 30 - Tél : 04 70 48 33 30 provient essentiellement d'un Site Internet : http://www.allier.gouv.fr/ mauvais fonctionnement d'un appareil ou d'un moteur à combustion, c'est-à-dire Repas des Aînés … fonctionnant au bois, au char- bon, au gaz, à l'essence, au fioul ou encore à l'éthanol. Le repas des Aînés aura lieu le : samedi 22 novembre 2014, Toute l'année, veillez à une bonne ventilation de votre à la salle polyvalente. logement.
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 10 La Gestion de la Commune
Se baigner … sans danger ! La déchetterie Apprenez à nager, vous et vos enfants, avec un maître- La déchetterie est réservée à l’accueil des déchets produits nageur sauveteur qui reconnaîtra votre capacité à évoluer par les ménages. Un gardien est présent pour vous guider dans l'eau en toute sécurité. vers les bennes spécifiques pendant les heures d’ouverture.
Pour vous baigner, choisissez des zones surveillées et Elle est uniquement accessible avec un véhicule de moins respectez les consignes signalées. de 3,5 tonnes. Jours d’ouverture : du mardi au samedi Restez cependant toujours attentifs à vos enfants, restez (à l’exception des jours fériés). avec eux, au bord de l'eau ou dans l'eau, désignez un seul Horaires : 9h – 12h30 – 13h45 – 17h30 adulte responsable de leur surveillance. Pour plus d’informations : Tél. : Méfiez-vous des bouées et autres articles flottants, ils ne 04.70.46.08.41 protègent pas de la noyade... Site Internet : www.sictomnordallier.fr Et tous, si vous ressen- tez le moindre frisson ou trouble physique, ne vous baignez pas. Destruction du chardon des champs et
Équipez votre piscine d'un du chardon lancéolé des 4 dispositifs de sécurité La destruction du chardon des champs et du chardon prévus par la loi : barrières, abris de piscine ou couverture, lancéolé est déclarée obligatoire sur l’ensemble des alarmes sonores (d'immersion ou péri métriques). terrains clos ou non de la commune de Coulandon.
Pour en savoir plus : http://www.prevention- La responsabilité de cette destruction incombe à l’exploitant maison.fr/accidents/#/piscine/introduction ou usager du terrain en cause, ou à défaut d’exploitant ou d’usager, à son propriétaire ou usufruitier.
Les opérations de destruction seront effectuées par tous Inscriptions sur les listes électorales moyens appropriés (destruction mécanique, fauchage, utilisation d’herbicides). Vous avez jusqu’au 31 décembre de l’année en cours pour vous inscrire sur les listes électorales de votre commune. Lorsqu’il est fait appel à des produits phytopharma- L’inscription prend effet l’année suivante au 1er mars. ceutiques, les utilisateurs doivent respecter les termes de l’arrêté du 12 septembre 2006 relatif à la mise sur le marché et à l’utilisation des produits visés à l’article L.253-1 du code rural, notamment l’article 2.
L’usage des phytohormones à proximité de vigne ou de betterave est à proscrire.
Dans le cas où la destruction des chardons n’a pas été entreprise par les responsables visés à l’article 1er, le maire peut faire procéder, à leur frais, à cette intervention par les services municipaux ou un prestataire de service.
Le coût des travaux est recouvré par la commune. Pour cela, vous devez vous rendre au secrétariat de la mairie, muni(e) : Les dispositions de cet arrêté ne sont valables que pour la D’une pièce d’identité en cours de validité ou expirée campagne agricole 2014. depuis moins d’un an, D’un justificatif de domicile. En cas de changement d’adresse sur la commune, n’oubliez pas d’en informer également la mairie.
Site Internet : http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1367.xhtml
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 11 La Gestion de la Commune
Les travaux de voirie
Pour l’année en cours, des travaux de voirie sont à l’étude sur différentes zones : Route des Carrières à la Poterie Route des Boischoux au Pont du Loup Route de Montégut jusqu’au chemin des Chadelles Route de Montgarnaud jusqu’à la Russe
La RD945
Durant l’été 2014, les services du Conseil Général termineront les travaux engagés sur la RD945 dans le cadre du CCAB : Réfection totale entre les entrées Est et Ouest de la route départementale, Poursuite de l’aménagement et de la sécurisation sur l’entrée Ouest
Les travaux sur les bâtiments
Comme pour l’accueil de loisirs, les employés communaux poursuivront durant l’été, la remise en état et la sécurisation des grilles de l’école et de la crèche. Par ailleurs, les travaux de rénovation de l’église Saint-Martin se poursuivent ….
Les travaux d’embellissement
Comme prévu, l’embellissement du bourg et des différents accès à celui-ci continue. Les employés communaux ont installé et/ou installeront : Les bacs à fleurs vers l’accueil de loisirs ainsi que sur la place, La plantation d’arbustes le long des cheminements doux Rue de la Bruyère à l’automne.
Les équipements communaux
Remplacement de la débroussailleuse en avril dernier.
La formation du personnel
Suite à l’évolution de la législation concernant les produits phytosanitaires (désherbants), Jean-Claude BOURRACHOT bénéficiera d’une formation réglementaire afin de pouvoir utiliser ces produits en toute sécurité.
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 12 L’École
La rentrée 2014-2015
La prochaine rentrée scolaire fixée au 2 septembre 2014 comptera un effectif prévisionnel de 62 enfants, réparti comme indiqué ci-dessous :
Maternelles CP – CE1 CE2 – CM1 – CM2 TPS 4 GS 10 CE2 2 Mr BURNOL Mme MARRET PS 6 CP 7 Mme BOGUET CM1 15 Mme MARCHAND Mme BOUARD MS 5 CE1 8 CM2 5 Total ...... 15 Total ...... 25 Total ...... 22
L’équipe enseignante reste stable pour la rentrée 2014. Il est à noter que, suite à la mise en place des nouveaux rythmes scolaires, les horaires de l’école seront les suivants : Lundi – Mardi – Jeudi – Vendredi : 9h00 – 12h15 – 13h45 – 15h45 - Mercredi : 9h00 – 12h00
Un projet de voyage scolaire (classe de mer) est lancé pour juin 2015. Il concernera les enfants de GS – CP – CE1 – CE2 – CM1 – CM2. Au fur et à mesure de l’avancée du projet, les informations seront communiquées aux parents concernés.
« Vive le collège » pour les enfants de CM2
Les enfants de CM2 qui rentrent en 6ème en septembre se sont vu remettre par Jean-Michel Griffet, Maire de Coulandon, une calculette accompagnée d’un stylo, lors d’une petite cérémonie organisée à cette occasion, en présence de l’équipe enseignante, des élus et du personnel. Nous leur souhaitons pleine réussite dans leur future scolarité ! ...
L’Accueil de Loisirs
L'accueil de loisirs propose des activités ludiques et pédagogiques aux enfants, les mercredis et petites vacances. Depuis septembre, les enfants ont pu participer : aux ateliers cuisine en présence d'un stagiaire BAFA (confection de croissants, pains, gelée de pommes, beignets, crêpes, roses des sables) aux ateliers créatifs : confection de Mr Carnaval et de chapeaux sur le thème du Brésil (en vedette cette année !), travail sur le thème du bois (confection de nichoirs, maison forestière, etc.) ; création de porte-clés, décoration sur verre, etc. à la sortie bowling
A partir de septembre 2014, et suite à la mise en place des nouveaux rythmes scolaires, l'accueil de loisirs fonctionnera le Mercredi Après-midi et pendant les petites vacances.
Ouverture de l'accueil de loisirs aux petites vacances : vacances de Toussaint : du 20 au 24 octobre 2014 vacances d'Hiver : du 9 au 13 février 2015 vacances de Printemps : du 13 au 17 avril 2015
Les tarifs sont fixés en fonction des revenus des parents sur présentation de la déclaration fiscale de N-2. Le repas est facturé en plus. Les inscriptions pour septembre devront être faites en août.
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 13
Les Temps d’Activités Périscolaires (TAP) Les temps d’activités périscolaires seront mis en place à la Nous tenons à remercier les familles qui ont répondu au rentrée scolaire 2014-2015 dans les conditions définies lors questionnaire qui leur a été transmis courant mai 2014. du conseil municipal du 19 septembre 2013. Leurs réponses nous ont permis de mieux cerner les Les TAP se dérouleront les lundis, mardis, jeudis et besoins d’accueil et de mieux appréhender l’organisation de vendredis de 15H45 à 16H30 pour les trois classes de la rentrée scolaire. notre école. Une réflexion a été menée et a abouti à une nouvelle Nous rappelons que ces activités sont gratuites et non répartition du temps de travail des agents en prenant en obligatoires. Ainsi les parents qui le souhaitent pourront considération les compétences de chacun. récupérer leur enfant dès la sortie de la classe. Compte-tenu des effectifs et des taux d’encadrement à Le mercredi matin étant désormais un temps scolaire, nous respecter, un agent supplémentaire est nécessaire. Nous offrons la possibilité aux enfants dont les parents ne allons procéder à son recrutement en tenant compte de ses pourraient être présents à la sortie de l’école de déjeuner à compétences mais également en essayant de maîtriser au la cantine. Ils pourront ensuite soit être récupérés par les mieux le coût supplémentaire. familles, soit fréquenter l’accueil de loisirs l’après-midi. Les agents s’attacheront à proposer aux enfants des Les conditions d’accueil et de facturation seront les mêmes activités de loisirs et de détente. Elles auront lieu dans les que les années précédentes. locaux municipaux appropriés, ou à l’extérieur si le temps le L’équipe municipale a mené un travail en concertation avec permet. Un coordonnateur sera désigné. Il assurera le lien les enseignants et le personnel afin de mettre en place une entre la municipalité, les enseignants et les familles. organisation qui prend en compte le temps de l’enfant dans Une réunion d’information sera organisée en direction des sa globalité. familles début septembre.
A.F.R. « Les Belettes » Le 4 juillet 2014, l’association a Et le financement est réparti de la façon suivante : exposé pour son assemblée générale 25,25 % : participation des familles (32 071,62), le bilan de fonctionnement du Multi- 48,68 % : Caisse d’Allocations Familiales (61 840,76), accueil et des cours informatique pour 18,03 % : Commune (22 900,00), l’année 2013, rapport moral, rapport 0,95 % : Département (1 200,00), financier et rapport d’activité. 0,07 % : Adhésions des membres (820,00),
1,48 % : Divers (1 878.80), Le Multi-Accueil 4,97 % : Déficit (6 314,84). Nombre de familles adhérentes : 41 Rappel : Si vous souhaitez utiliser ce mode de garde, faites-vous connaître au Pour un nombre de 50 enfants inscrits plus tôt dès que le futur évènement est connu. L’inscription devient définitive avec la répartition suivante : lorsque le dossier est rendu complet et accompagné des pièces justificatives 16 familles de Coulandon pour 21 enfants, demandées.
5 familles travaillant sur Coulandon pour 5 enfants, Pour tous renseignements : « La Maison des Belettes » : Tél. : 04 70 44 05 34 20 familles extérieures à Coulandon ou auprès de la Trésorière de l’Association, pour 24 enfants. Jacqueline Mazerolles - Mairie de Coulandon : Tél. : 04 70 44 50 09
L’informatique Cette année, Sylvie Lovaty accueille cinq participants répartis en un groupe, le Rapport financier 2013 : mercredi. le total des dépenses est de 127 026,02 €, Toutes les personnes intéressées par ces cours sont invitées à s’inscrire auprès le total des recettes est de 120 711,18 € de la trésorière de l’association, Jacqueline Mazerolles, avant le 15 août 2014, D’où un déficit de 6 314.84 €. afin de démarrer les cours début septembre.
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 14 LA VIE ASSOCIATIVE Jeux Inter villages, le 8 juin 2014 à Neuvy Une belle journée très chaude et ensoleillée dans une très bonne ambiance avec une très bonne organisation. 5 équipes se sont affrontées durant tout l’après-midi : Neuvy, Bressolles, Montilly, Chemilly et Coulandon. De nombreux jeux organisés par chaque commune autour de la piscine construite pour l’occasion. A l’issue de la journée, Chemilly et Coulandon arrivent en tête ex aequo !!! En soirée, toutes les équipes se sont retrouvées autour d’une paëlla et d’une soirée dansante toujours dans une très bonne ambiance. L’année prochaine les équipes gagnantes organiseront sur leur commune de nouveaux jeux inter villages : Coulandon en juin 2015 et Chemilly en septembre 2015 pour deux nouvelles journées placées sous le signe de la convivialité ...
Le calendrier de fin 2014 et début de l’année 2015 2014 DATE QUOI QUI HEURE LIEU 06/06/2014 AG Coul’en Gym 19 H 00 Coulandon 08/06/2014 Jeux Inter villages Coulandon Journée Neuvy 14/06/2014 AG Foot Neuvy 19 H 00 Neuvy 21/06/2014 Finale championnat Foot vétérans Foot Neuvy Journée Neuvy Fête du Village 28/06/2014 Forum associations Inter associations Après midi Coulandon Pique nique 27/07/2014 Randonnée à Pierrefitte s/ Loire Coulandon à Pied Journée Coulandon 15/08/2014 Course cycliste AC Trévol + Inter associations Après midi Coulandon 30/08/2014 Concours Pétanque Comité des Fêtes Après midi Coulandon Stage de peinture : 13/09/2014 Clin d’Œil Journée Coulandon Initiation à la fresque 14/09/2014 Brocante Coul’en Gym Journée Coulandon 19/09/2014 AG Clin d’Œil 18 H 30 Coulandon 20/09/2014 Bal des Conscrits Conscrits Soirée Coulandon 27-28/09/2014 Week end rando Coulandon à Pied WE Coulandon 04/10/2014 Théâtre Coul’Gosses Clin d’Œil 20 H 30 Coulandon 16/11/2014 Loto Foot Neuvy Neuvy 29/11/2014 Loto Comité des Fêtes Après midi Coulandon 21/12/2014 Remise dindes Tombola Foot Neuvy Soirée Neuvy
DEBUT 2015 DATE QUOI QUI HEURE LIEU 17/01/2015 Journée festive enfants Foot Neuvy Journée Coulandon 24/01/2015 Soirée dansante avec repas Comité des Fêtes Soirée Coulandon 27/03/2015 AG Comité des Fêtes 19 H00 Coulandon 12/04/2015 Foire aux plantes Comité des Fêtes Journée Coulandon 08/05/2015 Brocante Comité des Fêtes Journée Coulandon --/06/2015 Sortie : une journée à thème Comité des Fêtes Journée Coulandon 29/08/2015 Pétanque Comité des Fêtes Après-midi Coulandon 14/11/2015 Loto Comité des Fêtes Après midi Coulandon
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 15
Le Centenaire : Exposition, Transmission, Souvenirs, Devoir de mémoire, N’hésitez pas, Participez ...
En cette année du centenaire du début de la ‘’Grande Guerre’’, la municipalité recherche des souvenirs et des témoignages de cette époque, qui concernent si possible des habitants de Coulandon ou des communes avoisinantes. Nous souhaitons mettre en place une exposition à la salle polyvalente, aux alentours du 11 novembre, qui porterait sur les éléments d’époque suivants : Affiches, documents divers, ordre de mobilisation, journaux Lettres de Poilus ou de leur famille, dessins Objets : casques-armes-obus-vaisselles-objets de toilette-vêtements civils et militaires, cartes topographiques Photos, cartes postales, citations, décorations Et aussi des témoignages postérieurs à cette époque : livres, documentaires. Nous souhaitons dans un premier temps recenser quels documents ou objets vous pourriez mettre à la disposition de cette exposition : aussi nous vous demandons de vous faire connaître au secrétariat de la Mairie, avant le 15 septembre 2014. Afin de ne pas exposer directement vos documents, nous pourrons effectuer des photocopies. De plus si quelqu’un voulait faire une conférence ou seulement raconter une histoire, nous pourrions organiser une ‘’veillée’’.
Une petite visite par ci, un petit tour par là …. Quelques petits pas dans les hameaux ... Quelques incursions dans des secteurs inconnus, le Maire et la commission Communication du Conseil Municipal vont à la rencontre des Coulandonnaises et des Coulandonnais. Une petite info trouvera le chemin de votre boîte aux lettres pour vous prévenir !! Ouvrez bien l’œil et votre boîte aux lettres ... A bientôt au détour d’un chemin !!!
« Nous sommes rassemblés aujourd’hui pour un leur présence cette petite cérémonie. Le bulletin municipal évènement que certainement nous ne reverrons plus. de fin d’année consacrera quelques pages à la longue Depuis le mois d’octobre 2013, le clocher de l’église St- histoire de notre gallinacé. Martin a bénéficié des soins très expérimentés des artisans afin d’offrir un solide perchoir à un nouveau coq ...». « ... Je voudrais remercier tous les artisans qui ont participé aux travaux jusqu’à aujourd’hui, mais aussi M. René André qui a réalisé ce magnifique coq. »... Extrait du discours de Jean-Michel GRIFFET, Maire de la commune. « ... Le chant du coq, explosion matinale de la vie qui commence, fit adopter le coq comme emblème de la vigilance »... nous dira l’abbé Allary au début de la bénédiction.
Le coq, animal familier qui sait se faire entendre, a trouvé une place importante dans de nombreuses traditions. Symbole universel, les vertus qu’on prête à ces animaux, qualifiés de solaire, sont en effet innombrables. Porte bonheur, prophète guérisseur, le coq incarne souvent le courage, l’intelligence, etc., etc., etc. Nous remercions vivement les personnes qui ont honoré de
Commune de Coulandon – Bulletin Intermédiaire N°7 – Juin 2014 – Page 16