N°C 146/2 Journal officiel des Communautés européennes 17.6.81

Octroi du concours de la section «orientation» du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole

Règlement (CEE) n° 1362/78 Première tranche 1981

Selon les dispositions de l'article 10 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 1362/78 du Conseil, du 19 juin 1978, relatif au programme d'accélération et d'orientation des opéra­ tions collectives d'irrigation dans le Mezzogiorno (1), un montant de 260 millions d'unités de compte européennes est prévu pour une durée de 5 ans.

Les programmes spéciaux doivent s'inscrire dans un programme-cadre. Le programme- cadre introduit par le gouvernement italien, a été approuvé par la Commission le 29 novembre 1979 (2).

La Commission, après avoir consulté le comité du Fonds sur les aspects financiers, notamment sur les moyens financiers disponibles, et recueilli l'avis du comité permanent des structures agricoles, a retenu la demande de concours représentant un montant de 26 266 148 unités de compte européennes.

Le programme spécial faisant l'objet de cette demande a paru conforme à l'intérêt de la Communauté.

Conformément à l'article 9 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1362/78, la décision octroyant le concours du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole au programme spécial a été notifiée au gouvernement italien ainsi qu'à l'organisme respon­ sable de l'exécution.

O JOn°L 166 du 29. 6. 1978, p. 11. (2) JO n° L 322 du 18. 12. 1979, p. 30.

Octroi du concours de la section «orientation» du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole

Règlement (CEE) n° 1760/78 Première tranche 1981

Selon les dispositions de l'article 11 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 1760/78 du Conseil, du 25 juillet 1978, concernant une action commune pour l'infrastructure dans certaines zones rurales ('), un montant de 25 millions d'unités de compte européennes est disponible annuellement.

(') JO n° L 204 du 28. 7. 1978, p. 1. 17.6.81 Journal officiel des Communautés européennes N°C 146/3

Les projets doivent s'inscrire dans un programme-cadre. Le programme-cadre introduit par le gouvernement français a été approuvé par la Commission le 13 juillet 1979 ('). Le programme-cadre introduit par le gouvernement italien a été approuvé le 23 mai 1980 (2).

La Commission, après avoir consulté le comité du Fonds sur les aspects financiers, notamment sur les moyens financiers disponibles, et recueilli l'avis du comité permanent des structures agricoles, a retenu 107 demandes de concours représentant un montant de 12 128 175 unités de compte européennes.

Les projets faisant l'objet de ces demandes et dont la liste est jointe lui ont paru conformes à l'intérêt de la Communauté.

Conformément à l'article 9 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1760/78, les décisions octroyant le concours du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole aux projets indiqués ci-après ont été notifiées aux États membres intéressés ainsi qu'aux béné­ ficiaires.

(') JO n° L 186 du 24. 7. 1979, p. 37. (2) JO n° L 145 du 11. 6. 1980, p. 38. N° C 146/4 Journal officiel des Communautés européennes 17.6. 81

FRANCE

Année 1981 1" tranche - Règlement (CEE) n° 1760/78

Numéro du projet Titre 1980

F/55/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Plaigne (Aude) F/56/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Belpech (Aude) F/60/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Faucon de Barce- lonnette (Alpes-de-Haute-Provence) F/61/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Le Vernet (Alpes-de-Haute-Provence) F/62/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Seyne-les-Alpes (Alpes-de-Haute-Provence) F/63/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Beaujeu (Alpes- de-Haute-Provence) F/64/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Sourribes (Alpes- de-Haute-Provence) F/65/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Thoard (Alpes- de-Haute-Provence) F/84/80 Travaux de voirie rurale dans les communes d'Alzon, Dourbies, Notre Dame, de la Rouvière, Lanuejols, Montdardier, Rogues, Saint-André-de- Majencoules, Valleraugue, Roquedur, Saint Bresson, Saint Julien-de-la- Nef, Saint Martial, Saint Roman-de-Codières et Sumène (Gard) F/85/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Chamborigaud, Saint Jean-du-Gard, Saint André-de-Valborgne, Mialet, Les Plantiers, Aujac, Bonnevaux, Concoules, Génolhac, Malons et Elze, Ponteils-et-Brésis et Sé- nechas (Gard) F/87/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes d'Aujac, Chambori­ gaud, Génolhac et Lasalle (Gard) F/88/80 Travaux d'électrification rurale dans 14 communes du département de la Lozère F/89/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes d'Aulas, Mandagout, Rogues et Sumène (Gard) F/90/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Mounès-Prohencoux, Gissac, Mélagues, Cornus, Lapanouse-de-Cernon et Verrières (Aveyron) F/91/80 Travaux d'électrification rurale dans 25 communes du département de la Haute-Garonne F/92/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune d'Arudy (Pyrénées- Atlantiques) F/93/80 Travaux d'électrification rurale dans 67 communes du département de l'Ardèche F/94/80 Travaux de voirie rurale dans 46 communes du département de la Drôme F/95/80 Travaux d'électrification rurale dans 11 communes du département du Gard F/96/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes de Canari, Centuri, Ersa, Luri, Meria, Morsiglia, Ogliastro, Olmeta-du-Cap et Sisco (Haute- Corse) F/97/80 Travaux de voirie rurale dans 72 communes du département de la Lozère F/98/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes de Saou, Soyans, Francillon et Saint Laurent-en-Royans (Drôme) F/99/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes de Blandas, Bréau, Pommiers, Saint-Laurent-le-Minier, Saint Martial et Trêves (Gard) 17. 6. 81 Journal officiel des Communautés européennes N° C 146/5

Numéro du projet Titre 1980

F/100/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes de Ghisoni, Isolaccio di Fium'Orbo, Lugo di Nazza, Prunelli di Fium'Orbo, Solaro et Ventiseri (Haute-Corse) F/101/80 Travaux de voirie rurale dans les communes d'Hasparren et d'Ayherre (Pyrénées-Atlantiques) F/102/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans les communes de Barcus et Sau- guis (Pyrénées-Atlantiques) F/105/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de l'Argentière-la- Bessée (Hautes-Alpes) F/106/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Larroque (Haute-Garonne) F/107/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans les communes de Lagarde d'Apt et de Saint Christol d'Albion (Vaucluse) F/108/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans les communes de Ginasservis et de Saint Martin-des-Pallières (Var) F/109/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans les communes de Bargème, La Bastide et Comps-sur-Artuby (Var)

F/1/81 Travaux d'adduction d'eau potable dans les communes d'Allières, Contra- zy, Lasserre et Montardit (Ariège)

ITALIE

Année 1981 1" tranche - Règlement (CEE) n° 1760/78

Numéro du projet Titre 1980

1/2/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Varese Ligure (La Spezia) 1/3/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de () 1/4/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de (Sondrio) 1/5/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de (Sondrio) 1/6/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Campodolcino (Sondrio) 1/17/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Benzo Inferiore (Brescia) 1/34/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Arsie (Belluno) 1/35/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans les communes de Belluno et Sedi- co (Belluno) 1/36/80 Travaux de voirie rurale dans la province de Vicence 1/37/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Livinallongo del Col di Lana et Falcadè (Belluno) 1/39/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Chies d'Alpago (Belluno) 1/41/80 Travaux d'électrification rurale dans la province de Vérone 1/43/80 Travaux de voirie rurale et d'adduction d'eau potable dans la province de Grossetto N° C 146/6 Journal officiel des Communautés européennes 17. 6. 81

Numéro du projet Titre 1980

1/48/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Firenzuola (Florence) 1/49/80 Travaux de voirie rurale, d'adduction d'eau potable et d'électrification rurale dans la province de Lucques 1/50/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la province de Luques 1/56/80 Travaux de voirie rurale, d'adduction d'eau potable et d'électrification rurale dans la province de Forli 1/57/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes de Pievepelago et de Lama Mocogno (Modène) 1/59/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la province de Parme 1/60/80 Travaux de voirie rurale et d'adduction d'eau potable dans la province de Parme 1/68/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes de Codigoro, Comac- chio et Mesola (Ferrare) 1/69/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Pianoro et Sasso Marconi (Bologne) 1/74/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Gubbio (Pérouse) 1/76/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Guardea et Baschi (Terni) 1/77/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Piegaro (Pérouse) 1/78/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Montone (Pérou­ se) 1/79/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Città di Castello (Pérouse) 1/94/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Vallemaio (Frosinone) 1/96/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Lanuvio (Rome) 1/101/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Rocasecca dei Volsci (Lati- na) 1/105/80 Travaux de voirie rurale et d'électrification rurale dans la commune de Cassino (Frosinone) 1/114/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Colli sul Velino (Rieti) 1/115/80 Travaux de voirie rurale et d'adduction d'eau potable dans la commune de Longone Sabino (Rieti) 1/117/80 Travaux de voirie rurale dans la commune d'Allumiere (Rome) 1/118/80 Travaux d'électrification rurale dans la commune de Scanno (L'Aquila) 1/119/80 Travaux d'électrification rurale dans la commune de Bisenti (Teramo) 1/120/80 Travaux d'électrification rurale dans les communes de Castellalto et Nota- resco (Teramo) 1/122/80 Travaux d'électrification rurale dans la province de l'Aquila 1/124/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de San Massimo (Campobasso) 1/125/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Boiano (Campobasso) 1/126/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Toro (Campobasso) 1/127/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Roccasicura et de Forli'del Sannio (Isernia) 1/134/80 Travaux d'adduction d'eau potable et d'électrification rurale dans la com­ mune de Brindisi 1/146/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Cropani (Catan- zaro) 1/147/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans la commune de Caraffa del Bian- co (Reggio Calabria) 17.6. 81 Journal officiel des Communautés européennes N° C 146/7

Numéro 1980 Titre

1/148/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Lungro (Cosenza) 1/149/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Trente (Cosenza) 1/150/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Amendolara (Cosenza) 1/151/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Settingiano (Catanzaro) 1/152/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Squillace (Catanzaro) 1/154/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Caraffa di Catanzaro (Catanzaro) 1/155/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Crucoli (Catanzaro) 1/156/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de S. Ilario Ionio (Reggio Cala- bria) 1/157.1/80 Travaux de voirie rurale dans la province de Turin 1/158/80 Travaux de voirie rurale dans la province de Turin 1/159/80 Travaux de voirie rurale dans la province de Turin 1/161/80 Travaux de voirie rurale dans la province de Cuneo 1/166/80 Travaux de voirie rurale dans la province de Cuneo 1/167/80 Travaux de voirie rurale, d'adduction d'eau potable et d'électrification rurale dans la province de Novara 1/176/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Riva Valdobbia et Rima San Giuseppe (Vercelli) 1/180/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Quart (Aoste) 1/182/80 Travaux de voirie rurale et d'adduction d'eau potable dans la commune de Ayas (Aoste) 1/184/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de (Sondrio) 1/185/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Sondrio et (Sondrio) 1/186/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Sondrio 1/187/80 Travaux d'adduction d'eau potable dans les communes de et Me- narola (Sondrio) 1/203/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Cagnano Amiterno et Barète (L'Aquila) 1/204/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Capestrano (L'Aquila) 1/205.1/80 Travaux de voirie rurale dans la province de L'Aquila 1/206/80 Travaux de voirie rurale dans les communes de Introdacqua et Bugnara (L'Aquila) 1/213.1/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Guardiagrele (Chieti) 1/222/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Montemitro (Campobasso) 1/223/80 Travaux de voirie rurale dans la commune de Castelmauro (Campobasso) 1/225/80 Travaux d'électrification rurale dans la commune de Corigliano Calabro (Cosenza) 1/228/80 Travaux d'électrification rurale dans la province de Catanzaro