HERBERGEN AM LUTHERWEG IN SACHSEN
Gefördert durch: Europäische Union Europäischer Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete. Verlauf Lutherweg in Sachsen
Zuwegung zum Lutherweg in Sachsen
Gesamtlänge des sächs. Lutherweges ca. 550 km HERBERGEN FARBERKLÄRUNG Ferienhäuser, Camping Hotels AM LUTHERWEG IN SACHSEN Ferienwohnungen
Jugendherbergen, EINE REISE INS MUTTERLAND DER REFORMATION Pensionen Christliche Freizeitheime Der „Lutherweg in Sachsen“ führt als spiritueller Wanderweg durch landschaftlich reizvolle Regionen im „Sächsischen Burgen- und Heide- land“. Beschildert ist er mit einem grünen „L“ auf weißem Grund, ZEICHENERKLÄRUNG / PIKTOGRAMME dem Logo des Lutherweges. Die Wegweisung erfolgt mit Hilfe von Wegmarken und Pfeilweg- Allergikerzimmer Kinderspielplatz weiser. An zentralen Punkten werden Hinweise auf die Entfernung Konferenzraum/ Ballspiele Veranstaltungsraum zum nächsten Ort am Lutherweg gegeben. Die Informationstafeln entlang des Weges, erleichtern die Orientierung und stellen die refor- Bauernhof mit Tieren Personenlift matorische Bedeutung des Ortes sowie zu Sehenswürdigkeiten vor. Bootsverleih Nichtraucherzimmer Unter www.lutherweg-sachsen.de werden umfangreiche Informatio- nen zum Weg gegeben. Darüber hinaus steht die Routenführung zum Behindertengerecht Radio im Zimmer Download bereit. Fahrradunterstand Reiten
Hinweis: Das zusätzliche Mitführen des Pilgerpasses zum „Luther- Fahrradverleih Restaurant weg“ berechtigt den Träger in den Jugendherbergen des sächsischen TV im Zimmer Jugendherbergsverbandes, die am „Lutherweg in Sachsen“ liegen, Telefon im Zimmer zu übernachten. Dies betrifft die Jugendherbergen in Dahlen, Leipzig, Eigene Garage Wäscheservice/ Waschmaschine Colditz und Falkenhain. Der Pilgerpass zum Lutherweg ist im Status der DJH-Mitgliedschaft anerkannt. Garten/Park Wellness-Einrichtungen
hauseigener Parkplatz W-LAN
HOTELKLASSIFIZIERUNGEN Hunde erlaubt Zelten
H Tourist DEHOGA Kinderbetreuung Zimmer mit Balkon Unterkunft einfache Ansprüche Mitglied im Deutschen Hotel- und Gaststättenverband Kinder-/Zustellbett HH Standard Unterkunft für mittlere Ansprüche DTV Klassifizierung nach dem HHH Komfort Deutschen Tourismusverband Zertifikat Bett+Bike Unterkunft für gehobene Ansprüche ServiceQualität Fahrradfreundliche EZ Einzelzimmer Deutschland Gastbetriebe HHHH First Class DZ Doppelzimmer Unterkunft für hohe Ansprüche MBZ Mehrbettzimmer
2 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 3 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ BAD DÜBEN / DREIHEIDE
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
BAD DÜBEN Hotel & Resort - - 75 150 ja inklusive Bade- und Saunawelt, EZ: ab 71,00 HHHHSuperior Heide Spa Vitalcenter DZ: ab 118,00 Bitterfelder Straße 42 (beides im Preis 04849 Bad Düben DEHOGA inklusive), umfang- MBZ: ab 143,00 Tel.: 034243 33660 HHHH reiches Wellness- und Superior Fax: 034243 33666 Beautyangebot, Natur- www.heidespa.de mooranwendungen [email protected]
Griep‘s Heidehotel HH - - 22 44 ja DEHOGA 7,00 Kinderspielparadies, EZ: ab 44,00 HH Brösen 5 großer Freisitz im DZ: ab 56,00 04849 Bad Düben Grünen, ruhige Lage im Tel.: 034243 24866 oder Landschaftsschutz- MBZ: ab 74,00 034243 25077 gebiet, am Radweg www.grieps-heidehotel.de Leipzig-Berlin gelegen [email protected]
DREIHEIDE Pension Spelunke - - 4 9 ja 5,00 DZ: p. P. ab 25,00 Ronny Gerlach MBZ: p. P. ab 25,00 Mühlenweg 33 04860 Dreiheide OT Süptitz Tel.: 03421 7788238 Fax: 03421 7786452 www.pension-spelunke.de [email protected]
Ferienhaus 1 90 - 5 ja DTV - Handtücher, Bettwäsche, p. Nacht ab 60,00 „Am Wiesengrund“ Freisitz im Garten, Dübener Straße 27 Kamin, Endreinigung im 04860 Dreiheide OT Großwig Endverbraucherpreis, Tel.: 03421 908042 Rad- und Wanderwege Fax: 03421 774869 ab Haus, Renaissance- www.ferienwohnung-niejaki.de stadt Torgau 12 km ferienwohnung-niejaki@ t-online.de
Ferienwohnung 1 70 4- ja DTV - Balkon, Handtücher, p. Nacht ab 40,00 „Heideblick“ Bettwäsche, Breite Stücken 8 Endreinigung im 04860 Dreiheide OT Großwig Endverbraucherpreis, Tel.: 03421 908042 Rad- und Wanderwege Fax: 03421 774869 ab Haus, Renaissance- www.ferienwohnung-niejaki.de stadt Torgau 12 km ferienwohnung-niejaki@ t-online.de
4 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 5 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ TORGAU / WURZEN / TREBSEN
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
TORGAU Altstadt Ferienwohnung 1 50 - 4 in 6,50 ruhig, individuell, Ferienwohnung: Wintergrüne 3 Nähe ökologisch, historisch, p. Nacht ab 50,00 04860 Torgau der kunstvoll – im Herzen Tel.: 03421 774862 FW der Altstadt, mediterrane Fax: 03421 774861 mögl. Sitzecke, Kleinkinder- www.ferienwohnung- ausstattung torgau.de altstadt-ferienwohnung- [email protected]
Ferienwohnung am Markt 2 65 2 pro 6 + 4 - - Einbauküche, Bad mit Ferienwohnung, Markt 5 FW Dusche, Endreinigung 2 Pers.: 04860 Torgau inklusive p. Nacht 46,00 Tel.: 03421 712829 Fax: 03421 712839 www.ferienwohnung-in- torgau-am-markt.de info@ferienwohnung-in- torgau-am-markt.de
Campingplatz 2 o. A. - o. A. 50 für - Sommerrodelbahn, Ferienhaus: „Am Großen Teich“ Wohnw. Minigolfanlage p. P. 11,70 Turnierplatzweg als DZ: 15,90 04860 Torgau 50 für Wohnwagen: 12,00 Tel.: 03421 902875 Zelt Fax: 03421 748337 Zelt: 6,40 www.camping.torgau.de [email protected]
WURZEN Hotel „Zur Post“ HHH -- 3117 ja DEHOGA 5,00 EZ: p. Nacht 50,00 HHH Bahnhofstraße 23 DZ: p. Nacht 70,00 04808 Wurzen Tel.: 03425 812405 MBZ: p. Nacht 90,00 Fax: 03425 854565 www.hotel-wurzen.de [email protected]
TREBSEN Schloss Trebsen 1 o. A. 1 4 ja 8,00 Ferienhaus: Zum Schloss 1 p. Nacht 120,00 04687 Trebsen Tel.: 034382 40574 Fax: 034382 40588 www.Schloss-Trebsen.com [email protected]
6 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 7 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ GRIMMA / MÜGELN
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
GRIMMA Hotel - - 80 152 ja DEHOGA inklusive Muldenschifffahrt EZ: Kloster Nimbschen HHHH HHHH (Mai – Oktober), p. Nacht ab 65,00 Nimbschener Landstraße 1 Minigolf DZ: 04668 Grimma p. Nacht ab 85,00 Tel.: 03437 9950 Fax: 03437 995299 www.kloster-nimbschen.de [email protected]
Obstlandgasthof - - 14 22 ja 6,00 EZ: p. Nacht 29,00 „Zur Alten Saltzstraße“ DZ: p. Nacht 48,00 Obstlandstraße 26 04668 Grimma OT Dürrweitzschen Tel.: 034386 42424 [email protected]
MÜGELN Hotel-Pension Rosenhof - - 5 9 ja auf EZ: p. Nacht 30,00 Gartenstraße 19 Anfrage DZ: p. Nacht 45,00 04769 Mügeln Tel.: 034362 32326 Aufbettung: Fax: 034362 44478 p. Nacht 12,00 www.hotelrosenhof- muegeln.de info@hotelrosenhof- muegeln.de
Kloster Marienthal 1 - 2813 ja 5,00 Halb-/Vollpension nach DZ: p. P. ab 20,00 Ferienwohnung Kranichau Vereinbarung, Grillplatz, Ferienwohnung Klosterstraße 16 Liegewiese, Obstwiese, Kranichau, 70 m2: 04769 Mügeln OT Sornzig Angebote für Kinder/ p. Nacht ab 40,00 Tel.: 0174 3450484 Jugendliche, Kloster- Fax: 034362 37505 führung Endreinigung: 30,00 www.klostersornzig.de [email protected]
Torhaus Poppitz 1 98 96 ja Brötchen- Wohnung mit groß- Ferienwohnung: Amselweg 3 service zügigem Außengelände, p. Nacht 04769 Mügeln möglich viel Platz für Kinder, Grill- 65,00 – 95,00 Tel.: 034362 44455 möglichkeit, Galerie auf Endreinigung: 35,00 Fax: 034362 44457 dem Hof, Bettwäsche www.torhaus-poppitz.de und Handtücher inklusive, Endreinigung bei mehr [email protected] Kinder bis 6 Jahre frei als 6 Pers.: 60,00
8 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 9 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ LEISNIG / GROSSWEITZSCHEN / DÖBELN
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
LEISNIG Gästehaus am Markt 3 o. A. 4 15 - 5,00 großer Parkplatz in DZ: p. Nacht ab 50,00 Markt 3 App. Kinder bis unmittelbarer Nähe, EZ: p. Nacht 30,00 04703 Leisnig 12 Jahre Aufbettung nach Appartment: Tel.: 034321 12173 oder 3,00 Absprache möglich p. Nacht ab 55,00 0173 5793775 bei Nutzung von nur www.gaestehaus-am-markt.de einer Person: [email protected] p. Nacht 35,00
Abenteuercamp 1 o. A. FW: FW: ja in Gast- auch Tipizelt-ÜN oder Ferienwohnung, Klosterbuch FW 5 12 wirtschaft Blockhütten-ÜN mit mind. 8 – 12 Pers.: Unger Outdoor Team GmbH gegenüber eigenem Schlafsack p. P. 16,00 Klosterbuch Nr. 3 5 DZ: möglich möglich, direkt am Endreinigung: 25,00 04703 Leisnig DZ je 2 histor. Kloster Buch Tel.: 03727 600119 oder gelegen, Gastwirtschaft DZ, 2 Pers.: 27,00 0171 5374926 (Mo/Di geschlossen) Bettwäsche: p. P. 4,50 www.outdoorteam.de 30 m gegenüber, Camping: 10,50 [email protected] überdachter Grillplatz
Ferienwohnung / 1 o. A. FW: FW: ja - überdachter Grillplatz, Ferienwohnung, Gruppenherberge FW 2 4 – 6 etwa auf halber Strecke mind. 4 – 6 Pers.: Wiesenthal zwischen Wasserschloss p. P. 16,00 Wiesenthal 28 1 Herbg.: Herbg.: Podelwitz und Leisnig Endreinigung: 25,00 04703 Leisnig Herbg. 4 8 – 11 (Lutherweg „Schleife“) Gruppenherberge, Tel.: 03727 600119 oder gelegen, direkt am Ufer 8 – 11 Pers.: 16,00 0171 5374926 der Freiberger Mulde, Endreinigung: 45,00 www.outdoorteam.de Selbstversorger-Ausstat- [email protected] tung, Voranmeldung nötig Bettwäsche: p. P. 4,50
GROSSWEITZSCHEN Pension Pester -- 6 – 83 ja 6,00 Bootsverleih in der Nähe DZ: p.P./Nacht 27,50 Scheergrundweg 25 Ferienwohnung: 04720 Großweitzschen p. Nacht 75,00 Tel.: 03431 613171 Fax: 03431 613183 Aufbettung: 5,00 [email protected]
DÖBELN Hotel Döbelner Hof -- 7038 ja inklusive EZ: p. Nacht 59,00 Bäckerstraße 8/9 DZ: p. Nacht 85,00 04720 Döbeln Tel.: 03431 60250 Fax: 03431 6025600 www.doebelner-hof.de [email protected]
10 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 11 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ WALDHEIM
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
WALDHEIM Hotel - - 25 54 ja DEHOGA 5,00 EZ: p. Nacht 59,00 Goldener Löwe HHHHSuperior HHHH Superior DZ: p. Nacht 85,00 Niedermarkt 42 04736 Waldheim Tel.: 034327 666000 Fax: 034327 666020 www.goldener-loewe- waldheim.de info@goldener-loewe- waldheim.de
Alte Gärtnerei FH 70 3 10 ja 6,00 EZ: p. Nacht 20,00 Wiesenstraße 1 FW 58 DZ: p. Nacht 32,00 04736 Waldheim DZ 15 Tel.: 034327 93959 Ferienwohnung, Fax: 034327 68378 2 P.: p. Nacht 32,00 www.pension-fewo- Ferienhaus, 2 P.: waldheim.de p. Nacht 37,00 pension-fewo-waldheim@ Aufbettung: 6,00 t-online.de
Pension - Restaurant - - 9 18 ja inklusive EZ: p. Nacht 63,00 „Waldfrieden“ DZ: p. Nacht 90,00 Diedenhainer Weg 2 04736 Waldheim Tel.: 034327 53046 Fax: 034327 53047 www.waldfrieden- waldheim.de info@waldfrieden- waldheim.de
Ferienwohnung 2 35 - 8 ja - Café Ferienwohnung: „Am alten Speicher“ 40 p. Nacht 50,00-90,00 Obermarkt 6 Aufbettung: 5,00 04736 Waldheim Tel.: 034327 92687 bis zur 3. Nacht Fax: 034327 679876 Aufschlag je Ferien- www.ferienwohnung- wohnung: 5,00 waldheim.de boehme@ferienwohnung- waldheim.de
12 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 13 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ KRIEBSTEIN / MITTWEIDA / LUNZENAU / PENIG
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
KRIEBSTEIN Hotel am Kriebsteinsee - - 36 70 ja 7,00 EZ: p. Nacht 37,00 Moritzfelder Straße 1a DZ: p. Nacht 54,00 09648 Kriebstein Tel.: 034327 9898 MBZ: p. Nacht 81,00 Fax: 034327 98544 www.hotel-kriebsteinsee.de [email protected]
MITTWEIDA Hotel Deutsches Haus HHH - - 23 34 ja DEHOGA inklusive Gewölberestaurant EZ: p. Nacht 55,00 HHH Rochlitzer Straße 5 „Tafelspitz“ DZ: p. Nacht 70,00 09648 Mittweida (Donnerstag Ruhetag) Tel.: 03727 961457 Fax: 03727 961459 www.travdo-hotels.de deutsches-haus@ travdo-hotels.de
Pension „Zschopaublick“ -- 85 ja 4,00 EZ: p. P. 24,00 Neudörfchener Weg 5 DZ: p. P. 20,00 09648 Mittweida Tel.: 03727 3538 www.zschopaublick.de [email protected]
LUNZENAU Landpension Meinig 1 55 3 4 - 4,50 gut für Fahrradfahrer EZ: p. Nacht 15,00 Hohenkirchen Nr. 16 geeignet DZ: p. Nacht 26,00 09328 Lunzenau Tel.: 037383 80622 Ferienwohnung: www.landpension. p. Nacht 15,00 burgstaedt.com [email protected]
PENIG Hotel „Zum Zuber“ - - 7 13 ja 5,00 Hallenbad und Sauna EZ: p. Nacht 47,00 Schützenhausweg 2 im Preis enthalten, DZ: p. Nacht 65,00 09322 Penig Physiotherapie im Haus Tel.: 037381 82004 MBZ: p. Nacht 90,00 Fax: 037381 635775 www.zum-zuber.de [email protected]
14 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 15 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ PENIG / WOLKENBURG / WALDENBURG / CRIMMITSCHAU
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
PENIG Hotel Zur Lochmühle HHH - - 22 38 ja DEHOGA inklusive Sauna, Freibad EZ: p. Nacht 55,00 HHH Zur Lochmmühle 64 DZ: p. Nacht 76,00 09322 Penig OT Tauscha Tel.: 037381 66220 Aufbettung: 20,00 Fax: 037381 82023 www.zur-lochmuehle.de [email protected]
WOLKENBURG Ferienwohnung 3 55 - 15 ja - kinderfreundlich, 2 Personen: Wolkenburg Spielplatz im Garten, p. Nacht 45,00 Kaufunger Straße 27 Anbindung an Rad- 09212 Limbach-Oberfrohna und Wanderwege OT Wolkenburg Tel.: 037609 50615 Fax: 037609 50616 www.ferienwohnung- wolkenburg.vpweb.de ferienwohnung- [email protected]
WALDENBURG Muldennest - - 2 4 - inklusive DZ: p. P. 20,00 Schäferstraße 3 08396 Waldenburg Tel.: 037608 27541 www.mulde-nest.de [email protected]
CRIMMITSCHAU Landhotel Sperlingsberg - - 15 + 10 25 + 17 ja 5,00 eigene biologisch- EZ: p. Nacht 35,00 Sperlingsberg 2 ökologische Hirschzucht, DZ: p. Nacht 50,00 08451 Crimmitschau Restaurant mit Angebot OT Gablenz aus BIO-VEGI-WILD- MBZ: p. Nacht 60,00 Tel.: 03762 945670 Küche, vegetarische Caravan: Fax: 03762 9456717 Auswahl, Biosiegel für p. Nacht 15,00 www.sperlingsberg.de eigene Hirschzucht [email protected]
16 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 17 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ GNANDSTEIN / BÖHLEN
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
GNANDSTEIN Burg Gnandstein -- 168 ja inklusive Burgmuseum, Altäre EZ: p. Nacht 59,00 Burg Gnandstein in der Kapelle, Burghof- DZ: p. Nacht 83,00 04655 Kohren-Sahlis biergarten, Standesamt Tel.: 034344 61220 im Haus, Höfische Fax: 034344 61410 Tafeleien – Luthermale www.gnandstein.de [email protected]
Hotel zur Schloßmühle -- 2414 ja inklusive EZ: p. Nacht 53,00 An der Schlossmühle 5 DZ: p. Nacht 82,00 04552 Borna OT Zedtlitz Tel.: 03433 27800 MBZ: p. Nacht 91,00 Fax: 03433 278016 www.schlossmuehle- zedtlitz.de info@schlossmuehle- zedtlitz.de
Ferienwohnung KALU 1 - 3 – 42 ja - ab 2 Übernachtungen EZ: p. Nacht 20,00 Töpferplatz 16 gewähren wir Rabatt Ferienwohnung: 04655 Kohren-Sahlis p. Nacht 30,00 Tel.: 034344 62290 oder 0178 4594242 www.ferienwohnung-kalu.de [email protected]
See-Camping 30 o. A. 120- ja auf Ferienhäuser in der Ferienhaus: Altenburg-Pahna / Ferien- Anfrage Saison (April – Oktober) p. Nacht ab 30,00 häuser + Campingplatz nur mit Vorreservierung, Caravanstellplatz, 04617 Pahna DTV Grillmöglichkeit, 2 P. /1 WW/1 PKW/ Tel.: 034343 51914 Camping ganzjährig, Nacht: 17,50 Fax: 034343 51912 Angeln www.camping-pahna.de Zelt, 2 P. /1 PKW/ [email protected] Nacht: 16,50
BÖHLEN Gasthof „Zur Eiche“ -- 75 - 7,00 EZ: p. Nacht 36,00 Bahnhofstraße 1 DZ: p.P./Nacht 32,00 04564 Böhlen Tel.: 034206 51148 www.zur-eiche-boehlen.de [email protected]
18 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 19 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ MARKKLEEBERG / EILENBURG
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
MARKKLEEBERG Ferienwohnung 1 50 23 ja - herrlicher Garten, 1 – 2 Personen: am Cospudener See Kochgelegenheit p. Nacht 60,00 Querstraße 9 Aufbettung: 10,00 04416 Markkleeberg OT Zöbigker Belegung 1 Nacht, Tel./Fax: 0341 3587596 Zuschlag: 10,00 www.fewo-cospuden.de Gebühr für Hunde: [email protected] p. Tag 5,00
Altes Kantorat 2 54 - 8 - - Bett & Bike-Unterkunft, 1 Nacht: ab 80,00 Lauersche Straße 12 bei evangelischer 2 und 3 Nächte: 04416 Markkleeberg Kirchenzugehörigkeit ab 55,00 Tel.: 0341 3586959 10 % Rabatt Fax: 0341 3587875 ab 4 Nächte: www.martin-luther- ab 75,00 kirchgemeinde.de jede weitere Nacht: kg.markkleeberg_west@ ab 50,00 evlks.de
Brot & Kees 4 22-32 - 12 ja 9,00 p. Nacht ab 55,00 Keesscher Park 1 04416 Markleeberg Tel.: 0341 26451181 www.brotundkees.de [email protected]
EILENBURG FEZ Freizeit- und -- -80 - - Miet-Wohnwagen: Erholungszentrum Stell- p. Tag ab 20,00 Eilenburg GmbH plätze Zum See 1 Bungalow: 04838 Eilenberg p. Tag ab 30,00 Tel.: 03423 659933 Fax: 03423 659983 www.camp-eb.de [email protected]
20 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 21 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ EILENBURG / LÖBNITZ / WERMSDORF
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
EILENBURG Vermietung am See 3 33 je 2 10 ja - Kühlschrankbefüllung EZ: Zum See 106 möglich, Lunchbox p. Nacht ab 30,00 04838 Eilenburg DZ/Ferienwohnung: Tel.: 03423 602120 ab 50,00 www.vermietung-am-see.de [email protected]
LÖBNITZ Hotel – Pension Keller - - 13 25 ja 4,50 Pool mit Liegewiese, EZ: p. Nacht 34,50 Dübener Straße 13 Halbpension bei DZ: p. Nacht 46,00 04509 Löbnitz Aufb. größeren Gruppen Tel.: 034208 70505 mgl. möglich MBZ: p. Nacht 61,50 Fax: 034208 70506 www.pension-keller.de [email protected]
Pension Bechtloff - - 7 11 ja inklusive ruhige Lage, Terrasse EZ: Am Wolfsgraben 3 am Haus, Sauna, p. Nacht ab 28,00 04509 Löbnitz Flugplatz in der Nähe, DZ: Tel.: 034208 72577 gut ausgebaute p. Nacht ab 42,00 Fax: 034208 70534 Radwege www.pension-bechtloff.de
Ferienhaus Wittig 1 o. A. 3 6 ja - Reitplatz in DZ: Dübener Straße 18/20 unmittelbarer Nähe p. P./Nacht 18,00 04509 Löbnitz Ferienwohnung: Tel.: 034208 70133 p. Tag 75,00 www.ferienhauswittig.de [email protected]
WERMSDORF Hotel Seehof Döllnitzsee -- 4020 ja inklusive landschaftlich reizvoll EZ: p. Nacht 59,00 Grimmaer Straße 29 am Ufer des Döllnitzsees DZ: p. Nacht 85,00 04779 Wermsdorf gelegen, feine deutsche Tel.: 034364 51700 Küche mit regionalen Fax: 034364 51703 Wild- u. Fischgerichten, www.hotel-doellnitzsee.de verkehrsgünstige [email protected] Anbindung an die A 14 und B 6
22 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 23 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ LICHTENWALDE
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
LICHTENWALDE Best Western Hotel -- 12584 ja DEHOGA inklusive Gruppenpreise auf EZ: am Schlosspark HHHH HHHH Anfrage möglich p. Nacht ab 84,00 August-Bebel-Straße 1 DZ: 09577 Lichtenwalde p. Nacht ab 99,00 Tel.: 037206 8820 Fax: 037206 882882 www.hotel-lichtenwalde.de info@lichtenwalde. bestwestern.de
Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ JUGENDHERBERGEN / CHRISTL. FREIZEITHEIME
EUROPA-Jugendherberge - - 34 161 ja inklusive Vollpension möglich, EZ: Schloss Colditz alle Zimmer mit p. Nacht ab 33,00 Schlossgasse 1 Dusche/WC DZ: 04680 Colditz p. Nacht ab 56,00 Tel.: 034381 45010 Fax: 034381 45335 MBZ: p. P. 23,00 www.colditz. auch MBZ zur Ein- jugendherberge.de zel- bzw. Zweibett- [email protected] benutzung möglich
Jugendherberge - - 58 220 ja inklusive Saisonobjekt geöffnet EZ: p. P. 19,00 Falkenhain „An der von Ende April – Anfang EZ-Zuschlag: 10,00 Talsperre Kriebstein“ Oktober, DZ: p. P. 19,00 Talsperrenstraße 16 Bungalow-Jugendher- EZ-Zuschlag: 5,00 09648 Mittweida berge Tel.: 03727 2952 MBZ: p. P. 19,00 Fax: 03727 600050 Stellplatz/Caravan/ www.falkenhain. Zelt: jugendherberge.de p. P./Nacht 12,00 falkenhain@ jugendherberge.de
Christliches Freizeitheim -- 186 ja 4,50 nähe Kletterwald und EZ: p. Nacht 18,00 Ringethal „Altes Pfarrhaus“ Bergwerk, Kirche und DZ: p. Nacht 36,00 Hauptstraße 18 Silbermannorgel kann 09648 Ringethal auf Anfrage genutzt MBZ: p. Nacht 36,00 Tel.: 03727 3101 werden Ferienhaus: www.gruppenhaus.de/ p. Nacht 239,00 ringethal Zelt: p. Nacht 3,90 ferien-ringethal@ kirchgemeinde-mittweida.de
24 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 25 Herbergen am „Lutherweg in Sachsen“ JUGENDHERBERGEN / CHRISTL. FREIZEITHEIME
2 (Wohnung)
Kontakt Anzahl WohnungenGröße in m Anzahl Zimmer Betten gesamt Parkplätze Zertifizierung ÜN mit(Preis Frühstück in E/ÜN) Besondere Angebote Ausstattung Preis in E
Evangelische -- 9734 ja 7,00 Hauseigene Kapelle, EZ: Heimvolkshochschule Hofterrasse p. Nacht ab 20,00 Pestalozzistraße 60a DZ: 04655 Kohren-Sahlis p. Nacht ab 20,00 Tel.: 034344 61861 Fax: 034344 61862 MBZ, bei Belegung www.hvhs-kohren-sahlis.de von mind. 3 Pers.: [email protected] p. Nacht ab 16,00
Jugendherberge -- 17057 ja inklusive Pauschalangebote, EZ: Leipzig Programmbausteine, p. Nacht 36,00 Volksgartenstraße 24 Kartenservice, DZ: 04347 Leipzig Seminarräume inkl. p. P./Nacht 31,00 Tel.: 0341 245700 Tagungsservice, Fax: 0341 2457012 Halb- und Vollpension MBZ: www.leipzig.jugendherberge.de möglich p. P./Nacht 26,00 [email protected]
Gästehaus Liemehna 1 o. A. 5 9 - 13 ja DTV 6,00 Zelten möglich, EZ: p. P./Nacht 22,00 Bruderschaft Liemehna e.V. Handtücher und DZ: p. P./Nacht 17,00 Dorfstraße 20 Bettwäsche inklusive, 04838 Jesewitz Selbstversorgerhaus Ferienwohnung: Tel.: 0151 15263903 p. Nacht 35,00 Fax: 034295 72629 Zelt: p. Nacht 5,00 www.gaestehausliemehna.de Bettw./Handt. bei [email protected] Gruppen: p. P. 6,00
Jugendherberge Dahlen - - 16 80 ja inklusive Übernachtung mit Belgernsche Straße 25 Frühstück: 04774 Dahlen Junior (bis 26 J.) Tel.: 034361 55002 p. P./Nacht 22,50 Fax: 034361 55003 Senior (ab 27 J.) www.jugendherberge- p. P. 26,00 sachsen.de [email protected]
Fit Drauf / Familien - - 32 146 ja inklusive Bistro, Organisation EZ: Jugendherberge von Wunschprogrammen p. P./Nacht 33,50 Herbergsweg 2 von der Haustür zur DZ: 04651 Bad Lausick Haustür, Fit Drauf-Profil, p. P./Nacht 28,50 OT Buchheim Gesundheitsförder- Tel.: 034345 7270 konzept, Grillmöglichkeit, MBZ: Fax: 034345 72723 Lagerfeuer, Beach- p. P./Nacht 23,50 www.jugendherberge- volleyball, Bolzplatz, sachsen.de Tischtennis, badlausick@ 5 Zimmer barrierefrei jugendherberge.de
26 www.lutherweg-sachsen.de www.lutherweg-sachsen.de 27 Sammeln Sie an jeder Station des sächsischen Lutherweges einen Stempel WE ER G TH U SA L C H S E Derfür Wanderpass Ihren istWanderpass! beim Tourismusverband N „Sächsisches Burgen- und Heideland“ e. V. W
I Niedermarkt 1, 04736 Waldheim (Tel. 034327 966-0) R K E N erhältlich. DE N R IO REFORMAT STEMPELSTELLEN
Bad Düben: • Touristinformation Mittweida: • Mittweida-Information • Landschaftsmuseum • Freizeitheim Ringethal Dübener Heide IMPRESSUM Rochlitz: • Tourist-Information Dreiheide: • Ev. Pfarramt Süptitz • Schloss Rochlitz Herausgeber:
Torgau: • Tourist-Informations- Penig: • Peniger Eiscafé – Eismaik Tourismusverband „Sächsisches Center (TIC Torgau) Burgen- und Heideland“ e. V. • Katharina-Luther-Stube Wolkenburg: • Schloss Wolkenburg • Schloss Hartenfels • Kirche St. Mauritius 04736 Waldheim, Niedermarkt 1 • Wintergrüne Tel. 034327 966-0, Fax 034327 966-19 • Stadtkirche St. Marien Waldenburg: • Tourismusamt [email protected] • Schlosskirche • Naturralienkabinett und • Kurfürstliche Kanzlei Stadtmuseum Waldenburg www.saechsisches-burgenland.de www.lutherweg-sachsen.de Schildau: • Evangelisches Pfarramt Glauchau: • Tourist-Information im Kirchspiel Schildau • Schloss Glauchau Layout: BUR Werbeagentur GmbH Wurzen: • Tourist-Information Zwickau: • Tourist-Information • Katholisches Pfarramt • Priesterhäuser Zwickau • Zur Kräuterfee • Dom St. Marien Fotos: Wolfgang Siesing, BUR Werbeagentur GmbH, • Schloss Wurzen Tourismusverband „Sächsisches Burgen- und Heideland“ e. V. Crimmitschau: • Stadt- u. Touristinformation Trebsen: • Stadtverwaltung Trebsen • Pfarramt (Stadtkirche) • Schloss Trebsen St. Laurentius Ev.-Luth. Texte: Tourismusverband „Sächsisches Burgen- und Heideland“ e. V. • Stadtkirche Trebsen Kirchgemeinde
• Tourist-Information • Tourist-Information Grimma: Gnandstein: Alle Inhalte beruhen auf Angaben der Leistungsanbieter, Veranstalter und Partner. Der Herausgeber haftet • Kloster Nimbschen • Burg Gnandstein nicht für die Richtigkeit der Angaben der Leistungsanbieter, Veranstalter und Partner. Kurzfristige Änderungen • Seecamping Pahna durch die Leistungsanbieter, Veranstalter und Partner sind vorbehalten. Colditz: • Tourist-Information • Gesellschaft Schloss Borna: • Stadt- u. Touristinformation Colditz • Stadtkirche St. Marien • Museum der Stadt Borna Mügeln: • Johanniskirche • Kloster Sornzig Neukieritzsch: • Gaststätte Auszeit
Leisnig: • Gästeamt Leisnig Leipzig: • Tourist-Information • Kloster Buch • Thomaskirche • Auerbachs Hof Döbeln: • Tourist-Information • Thüringer Hof Diese Publikation wird im Rahmen Gefördert durch: Europäische Union • Döbelner Hof • Altes Rathaus Europäischer Landwirtschaftsfond für die des „Entwicklungsprogramms für den Entwicklung des ländlichen Raums: Hier ländlichen Raum im Freistaat Sach- investiert Europa in die ländlichen Gebiete. Waldheim: • Tourist-Information Eilenburg: • Stadtinformation sen 2007-2013“ unter Beteiligung der • Waldheimer Kulturzentrum • Bergkirche St. Marien www.eler.sachsen.de Europäischen Union und dem Frei- • Pfarramt Waldheim / • Nicolaikirche staat Sachsen, vertreten durch das Gemeindeverwaltung Staatsministerium für Umwelt und • Ratskeller Löbnitz: • Pension Familie Keller Landwirtschaft durchgeführt. • Gemeinde Löbnitz Kriebstein: • Burg Kriebstein • Evangelische Kirche
28 www.lutherweg-sachsen.de Die gelehrten Männer Dr. Martin Luther und Dr. med. Heinrich Stromer von Auerbach waren sich im Geiste näher, als es ihren räumlich möglich war. 1519 beteiligte sich Stromer an der Leipziger Disputation, wo er Luthers Partei ergriff. Dann 1521, als Luther heimlich aus seinem Versteck auf der Wartburg nach Wittenberg ritt, brauchte er ein sicheres Quartier in Leipzig. Er fand es bei seinem Freund Stromer. Mit dem Jahr 1539 öffnete sich auch Leipzig dem lutherischen Bekenntnis. In jenen Pfingsttagen war der Reformator Gast bei Stromer in Auerbachs Hof.
· Grimmaische Str. 2–4 · 04109 Leipzig Telefon (0341) 216100 · www.auerbachs-keller-leipzig.de