OPONÍMIA DELS POBLES VALENCIANS
FINESTRAT LMA ARINA AIXA B
AJUNTAMENT DE FINESTRAT ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA SECCIÓ D'ONOMÀSTICA
COORDINACIÓ I GESTIÓ Unitat de Recursos Tecnicolingüístics RECULL I TEXT Teresa Herrero Lloret amb la col·laboració de Sergi Llorca Lloret DISSENY Vicent Almar MAQUETACIÓ I GRAFISME Guillermo Tomás Lull
© Acadèmia Valenciana de la Llengua Col·lecció: Onomàstica i Toponímia Sèrie: Toponímiadels Pobles Valencians Finestrat, 119 Editat per: Publicacions de l'Acadèm ia Valenciana de la Llengua Av. de la Constitució, 284 46019 València Tel.:96 387 40 23 Adreça electrònica: [email protected] Amb la col·laboració de l' Ajuntament de Finestrat
ISBN: 978-84-482-4817-8 Depòsit legal: Impressió: Graphic 3
www.avl.gva.es
ELEMENTS FÍSICS
Orografia
Clot de la Neu Pla de Corbellot Clot del Toll Pla de l'Assagador Coll de Carreres Pla de l'Úria Coll de Sacarés Pla de la Cova del Cremat Costera del Riu Salat Pla de Moràvit Cova de la Figuera Pla de Sellés Cova del Cremat Pla de Serrero Cova del Roget Pla de Soler Coves de Jaume el Correu Pla de Ximenera Coveta Alta Portell de Lopes el Gurugú Serra d'Orxeta el Molló Serra de Cortina el Portell Serra de Polop el Puigcampana Serreta de la Cova del Roget el Volador TossalBlanc els Castellets Tossald'Avellà Foia Bardal Tossalde Bosuna Foia de Cac Tossalde Gostinet Foia de les Amàlies Tossalde l'Alqueria Foia del Rull Tossalde la Mamelleta Fondo de Cosme Tossalde la Pedrera Fondo de Flores Tossalde la Rastellera la Cala Tossalde les Arenetes la Cova Tossalde les Forques la Rastellera de la Sima Tossalde Marraix Morro Gulló Tossalde Peixet Passet de la Rabosa Tossalde Tonila Quita Penya de la Xata Tossaldel Crist Penya dels Castellets Tossaldel Molló Penyó del Lledoner Tossaldel Moro Pic del Puigcampana Tossaldel Senyal Pla d'Aragonés Tossaldels Corbs Pla de Castalla Tossaldels Nius Hidrografia natural
Barranc d'El Font de la Patada Barranc de la Cala Font de la Solsida Barranc de la Cova del Roget Font de Maria la del Mas Barranc de la Maiorasga Font de Miralles Barranc de les Marietes Font de Palloc Barranc dels Puertos Font de Peixet Barranc Fort Font de Pinet Barranc Pardo Font del Benienzo Barranc Salat Font del Clot de Roc Barranquet de Codolla Font del Mas Barranquet de la Trona Font del Molí Barranquet del Tamarit Font del Peladillo Font d'Orxeta Font del Pi Font de Coloma Font del Taverner Font de Corberí Font dels Amanellos Font de Jeroni Font dels Cauets Font de l'Alqueria Font dels Peranos Font de l'Assester Fonteta de la Creu Font de l'Atzúbia Riu Anxero Font de la Betriguània Riu de la Tapiada Font de la Melària
Hidrografia artificial
Bassa de l'Alhambra Bassó del Vidre Bassa de l'Heretat PRESÈNCIA HUMANA
Poblament
Casa d'Escoda Cases del Benienzo Casa de Nacimiento Cases del Murtet Casa de Requena Corral de Suai Casa del Metge Corral del Vidre Casa del Pintat Finestrat Casa del Rotllo la Cala Casa del Tio Nelo Urb. Golf Bahía Casa del Tio Sombrerer Urb. Ramal de l'Oix
Partides i paratges
Bancal del Moro el Ramal de l'Oix Cercat de Miralles el Ramassar el Barranquet el Raval el Barranquet de la Palmereta el Realet el Benienzo el Rocar de Corretgera el Camí de la Vila el Runar de Palla el Carquendo el Runar de Taco el Carreró el Tamarit el Carreró Frassoi el Toll el Cau del Cabet els Amanellos el Collado els Castellets el Collado del Pouet els Cremats el Fondo Era de les Forques el Fossalet Era de Llecinto el Mas de l'Oficial l'Alcàsser el Molí l'Alfarella el Montroi l'Alfàs el Moscatell l'Algesina el Murtet l'Alhambra el Niu de les Àligues l'Almarjal el Pallarés l'Almarjalet el Pla de l'Hospital l'Almassil el Pla de Vila l'Alqueria el Planet de Miralles l'Anton el Racó
Elements físics
TERME DE SELLA TERME DE BENIMANTELL TERME DE POLOP
Coll de Passet de SERRA Penya de la Xata Sacarés la Rabosa DE POLOP Font de Pinet Font del Mas Portell de Lopes Font del Clot de Roc Pla de Clot deFont la Neude la Solsida Tossal d'AvellàCorbellot Pic del Puigcampana Font dels Peranos Font de Jeroni el Puigcampana el Portell Font de Corberí Coveta AltaPenyó del Lledoner ELS CASTELLETS Font del Taverner el Volador Pla de la TERME DE BENIDORM Font de Palloc Cova de la Figuera Cova del Cremat Font de l'Assester Penya Font d'Orxeta Cova del Cremat dels CastelletsFont de l'Atzúbia Font de Coloma Serreta de Coll de Carreres la Cova del Roget Pla de Moràvit Barranc Fort Tossal de Tossal del Crist Font de la Patada BarrancCova de del Roget Toni laFont Quita del Peladillo Coves de Pla d'Aragonés Pla de Jaume el Correu Barranc dels Puertos Font dels Ximenera Tossal de la Mamelleta Font de la Melària Foia de Cac AmanellosPla de Serrero Tossal de Bosuna TossalFont dels de Nius Maria la del Mas la Rastellera Pla de Castalla
Fondo de Flores Clot del Toll Roget del Cova la de la Sima Font del Molí les Marietes Tossal de Peixet Tossal de Marraix Costera del Tossal de Gostinet Tossal Foia Bardal Bassa de l'Heretat Riu SalatBarranc de de l'Alqueria
Font de Barranquet de la Trona Miralles Font de l'Alqueria FontetaBassa de de la l'AlhambraCreu Riu Anxero el Gurugú Font del Cauets Tossal del Senyal Tossal de les Arenetes Tossal de les Forques la Cova Font del Pi Finestrat Barranc Salat Pla de Tapiada SERRA l'Assagador Pla de Sellés
TERME D'ORXETA SERRA Tamarit del Barranquet DE CORTINA D'ORXETA la Fondo Tossalde Cosme dels Corbs BarrancFont de la deMaiorasga la BetriguàniaTossal Blanc MorroPla Gulló de Soler
Font de Peixet Barranc Pardo de de Codolla Tossal del Moro Foia del Rull el MollóFont del Benienzo Barranquet Pla de
Tossal del Molló l'Úria Riu Barranc d'El Bassó del Vidre
Tossal de la Pedrera Foia de les Amàlies Tossal de la Rastellera Barranc Capital de municipi TERME DE LA VILA JOIOSA Nucli de població de la Cala Carretera Barranc Font Bassa Cala Muntanya Pic, roca la Cala Tallat Cova SERRA MAR MEDITERRANI Pla Depressió Presència humana
TERME DE SELLA TERME DE BENIMANTELL TERME DE POLOP les Quatre Fites
Camí de Benimantell el Collado del Pouet la Solana Racó del Mas les Monges el Runar de Taco Camí de la Solana Camí de la Serra el Mas de l'Oficial el Planet de Miralles Racó del Racó dels Peranos Cercat Maricó de Miralles Casa del Pintat Bancal del Moro
el Barranquet Casa del Metge Racó del Gatet de la Palmereta Assagador de la Serra el Rocar la Roca Bardalet el Carreró Frassoi Racó dels Sants TERME DE BENIDORM de Corretgera Camí Racó Ample el Carreró Casa de Nacimiento del Racó de les Nou Hores els Castellets Sima Era de Llecinto Camí de la Cova del Roget
Realet
la Racó de Llegona la Planissa
el Realet de la Sima el Racó Camí del Morgoig
la Cova del Roget Camí Casa d'Escoda la Barceloneta Toll la Mallada Racó de Bosuna Polop l'Algesina el Toll Urb. Ramal de les EsmoladoresCasa de Requena de l'Oix Camí del Camí el Ramal de l'Oix Carretera de el Cau l'Atzúbia la Costera Cac de Costera Benidorm el Pla de l'Hospital el Pla de Vila Costera els Amanellos del Cabet del Riu Blanca el Ramassar el Moscatell l'Alhambra de Camí
l'Heretat les Marietesl'Almassil C. el Montroi la Tapiada Casa del Rotllo de C. el Molí l'Anton
Camí d'Alcoi la Costera C. de la Melària Fossalet del C. l'Alqueria el Fossalet el Corral de Suai els Cremats de Manel el Barranquet l'Alqueria Camí l'Assagadorde Era del'Almassil el Raval la Torre les Forques el Fondo el Collado
Camí del Rotllo la Foieta de Riera les Arenetes Camí dels Cremats les Hortetes la Gronsa Finestrat la Torre l'Almarjalet el Niu de l'Assagador el Tamarit les Àligues la Cantereria el Pallarés l'Alcàsser l'Ombria TERME D'ORXETA la Foia la Foia Cementeri Racó de de Bacora les Bastides la Canal el Carquendo la Robella l'Almarjal Racó de Felip
d'Alacant el Camí de la Vila Casa del Tio Nelo el Benienzo Racó de Pinet el Runar de Palla Urb. Golf Bahía Camí Vell Cases del Benienzo Camí de la Cala la Cajola l'Alfarella
Carretera de la Vila el Murtet Casa del Tio Sombrerer Corral del Vidre l'Arquet Camí del Murtet Cases del Murtet A-7 E-15 Pontet de Coteta Ferrocarril Alacant-Dénia l'Alfàs N-332 Capital de municipi Nucli de població TERME DE LA VILA JOIOSA la Foia Ampla Polígon Industrial Barranc la Cala Carretera de la Cala Camí Carretera Autopista Línia de ferrocarril Casa la Cala Pont Polígon industrial Cementeri Restes arqueològiques Partida MAR MEDITERRANI Paratge