journal journal editor editor Nicholas Thieberger Documentation & Conservation (LD&C) Nicholas Thieberger & Conservation (LD&C) University of Melbourne is a fully refereed, free, and open-access journal University of Melbourne is a fully refereed, free, and open-access journal copy editor sponsored by the National Foreign Language copy editor sponsored by the National Foreign Language Anna Belew Resource Center and published exclusively in Anna Belew Resource Center and published exclusively in University of Hawai‘i at University of Hawai‘i at Mānoa electronic form by the University of Hawai‘i Mānoa electronic form by the University of Hawai‘i book review editor Press. LD&C publishes papers on all topics related book review editor Press. LD&C publishes papers on all topics related Yuko Otsuka to language documentation and conservation Yuko Otsuka to language documentation and conservation University of Hawai‘i at including, but not limited to University of Hawai‘i at including, but not limited to Mānoa Mānoa technology editor • the goals of language documentation technology editor • the goals of language documentation Gary Holton • data management Gary Holton • data management University of Hawai‘i at • fieldwork methods University of Hawai‘i at • fieldwork methods Mānoa • ethical issues Mānoa • ethical issues collection review editor • orthography design, reference design collection review editor • orthography design, reference grammar design Gary Holton • , methods of assessing Gary Holton • lexicography, methods of assessing University of Hawai‘i at ethnolinguistic vitality University of Hawai‘i at ethnolinguistic vitality Mānoa • biocultural diversity Mānoa • biocultural diversity web production editor • archiving matters web production editor • archiving matters Bradley Rentz • language planning Bradley Rentz • language planning University of Hawai‘i at • areal survey reports University of Hawai‘i at • areal survey reports Mānoa • short field reports on endangered or Mānoa • short field reports on endangered or associate web production editor underdocumented associate web production editor underdocumented languages Jill Vaughan • reports on language maintenance, Jill Vaughan • reports on language maintenance, University of Melbourne preservation, and revitalization efforts University of Melbourne preservation, and revitalization efforts We also publish reviews of software, hardware, We also publish reviews of software, hardware, books, and data collections. books, and data collections. nflrc.hawaii.edu/ldc nflrc.hawaii.edu/ldc journal journal editorial board editorial board

Linda Barwick Luisa Maffi Linda Barwick Luisa Maffi University of Sydney, Australia Terralingua, Canada University of Sydney, Australia Terralingua, Canada Lyle Campbell Ulrike Mosel Lyle Campbell Ulrike Mosel University of Hawai‘i at Mānoa Christian-Albrechts-University of University of Hawai‘i at Mānoa Christian-Albrechts-University of Kiel Nicholas Evans Nicholas Evans Kiel Australian National University Claire Moyse-Faurie Australian National University Claire Moyse-Faurie LACITO, CNRS, Bruna Franchetto Bruna Franchetto LACITO, CNRS, France Federal University of Rio de Janeiro Toshihide Nakayama Federal University of Rio de Janeiro Toshihide Nakayama Tokyo University of Foreign Studies Carol Genetti Carol Genetti Tokyo University of Foreign Studies University of California, Santa Barbara Kenneth L. Rehg University of California, Santa Barbara Kenneth L. Rehg University of Hawai‘i at Mānoa Spike Gildea Spike Gildea University of Hawai‘i at Mānoa University of Oregon Keren D. Rice University of Oregon Keren D. Rice University of Toronto, Canada Tom Güldemann Tom Güldemann University of Toronto, Canada Humbolt-Universität, Berlin Anthony Woodbury Humbolt-Universität, Berlin Anthony Woodbury University of Texas at Austin University of Texas at Austin Nikolaus Himmelmann Nikolaus Himmelmann University of Cologne University of Cologne Larry Kimura Larry Kimura University of Hawai‘i at Hilo University of Hawai‘i at Hilo Michael E. Krauss Michael E. Krauss University of Alaska, Fairbanks University of Alaska, Fairbanks John Lynch John Lynch University of the South Pacific, Vanuatu University of the South Pacific, Vanuatu

sponsored by the National Foreign Language Resource Center, University of Hawai‘i sponsored by the National Foreign Language Resource Center, University of Hawai‘i

published by the University of Hawai‘i Press published by the University of Hawai‘i Press