Werth eim

Ihre Gastgeber in Wertheim

2018 2019 2 //

Unsere Ferienregion

nach Mespelbrunn A3 nach Aschaffenburg/ Frankurt Spessart Schollbrunn Marktheidenfeld Fränkisches Main Weinland Neuenbuch Breitenbrunn Röttbach Lengfurt Hasselberg Triefenstein Stadtprozelten Hasloch Churfranken Trennfeld Homburg Dorfprozelten Faulbach

Collenberg Fähre

Bestenheid Kreuzwertheim Mondfeld A3 Dertingen Grünenwört Bettingen Boxtal nach Kirschfurt Wertheim Eichel Würzburg Wartberg Hofgarten Lindelbach Helmstadt Reinhardshof Freudenberg Urphar Rauenberg Nassig Waldenhausen Vockenrot nach Miltenberg/ Reicholzheim Neubrunn Frankfurt Sachsenhausen

Höhefeld Bronnbach Dörlesberg Böttigheim

Gamburg Tauber

Uissigheim Odenwald Külsheim Werbach

Steinfurt Liebliches A7 Taubertal Tauber- bischofsheim Hamburg nach Bad Mergentheim

Berlin

A9

A3

Ortschaft Entfernung nach Wertheim Ortschaft Entfernung nach Wertheim

Wertheim-Vockenroth 4 km Wertheim-Dertingen 13 km Frankfurt Wertheim-Grünenwört 6 km Wertheim-Höhefeld 13 km

Nürnberg Hasloch 6 km Faulbach-Breitenbrunn 13 km

Stuttgart Kreuzwertheim-Röttbach 6 km Triefenstein-Homburg 13 km A3

München Wertheim-Nassig 7 km Freudenberg-Boxtal 14 km A9 A81 A7 Wertheim-Reicholzheim 7 km Stadtprozelten 14 km

Wertheim-Sachsenhausen 7 km Stadtprozelten-Neuenbuch 14 km

Wertheim-Urphar 7 km Freudenberg-Rauenberg 16 km

Wertheim-Dörlesberg 8 km Neubrunn-Böttigheim 17 km

Wertheim-Lindelbach 8 km Külsheim 17 km

Ortschaft Entfernung nach Wertheim Hasloch-Hasselberg 9 km Külsheim-Steinfurt 17 km

Wertheim-Hofgarten 1 km Wertheim-Bronnbach 9 km Werbach-Gamburg 17 km

Wertheim-Bestenheid 2 km Wertheim-Bettingen 10 km Helmstadt 18 km

Wertheim-Eichel 2 km Wertheim-Mondfeld 10 km Werbach 20 km

Kreuzwertheim 2 km Faulbach 11 km Collenberg 21 km

Wertheim-Reinhardshof 3 km Triefenstein-Trennfeld 11 km Freudenberg 21 km

Wertheim-Wartberg 3 km Schollbrunn 12 km Külsheim-Uissigheim 21 km

Wertheim-Waldenhausen 3 km Triefenstein-Lengfurt 12 km Freudenberg-Kirschfurt 24 km 4 //

Herzlich willkommen

Auf den folgenden Seiten stellen sich Ihre Gastgeber der Stadt Wertheim sowie der Ferienregion Wertheim vor. Blättern Sie un- ser Ver zeichnis für das Jahr 2018/2019 durch und lassen Sie sich inspirieren – fi nden Sie den Ort, der wirklich zu Ihnen und Ihren persönlichen Wünschen passt. Die Ferienregion Wertheim hat vielfältige Feriendomizile zu bieten, von Privatunterkünften über Hotels jeder Kategorie bis hin zu Camping- und Wohn- mobilstellplätzen. Darüber hinaus freuen sich die Gasthäuser und Restaurants auf Ihren Besuch. Eines haben alle gemein- sam: Gastgeber, die wollen, dass Sie sich bestens aufgehoben fühlen. Viel Spaß beim Schmökern wünscht Ihnen das Tourismus-Wertheim-Team! // 5 CAMPING- UND WOHNMOBILSTELLPLÄTZE // 41

TRIEFENSTEIN

Größe und Pers. SR W/ WR Bad Küche Etage Preis für je weitere Weinkrug Homburg am Main Klassifi zierung max SR 2 Pers. € Pers. € 60 m² 3 1 1 1 D KN 2. OG 38,00 7,00 Lothar Huller Maintalstr. 19 97855 Triefenstein – Homburg/Main ab 5 Nächten Telefon: 0 93 95/10 29 M o b i l : 0 1 74 / 9 5 5 6 4 9 7 Ruhige Lage (Waldrand), Nähe zum Main und Radweg im historischen Weinort. E-Mail: [email protected] Bettwäsche ohne Aufpreis. www.weingut-huller.de www.weinkrug-homburg.de

Größe und Pers. SR W/ WR Bad Küche Etage Preis für je weitere Ferienbauernhof Willms Klassifi zierung max SR 2 Pers. € Pers. € 70 m² ’’’ 521 D K EG50,0010,00 Walter Willms 72 m² ’’’’ 42 2DKNEG50,0010,00 Theotor Heuss Str.70 97855 Triefenstein-Lengfurt ab 2 Nächten Telefon: 09391/8345 E-Mail: [email protected] Sauna u. Mikrowelle vorhanden. Spielplatz, Tiere (Milchkühe, Ziegen, Hühner www.ferienbauernhof-am-hoersch.de usw.). Bettwäsche ohne Aufpreis.

Camping- und Wohnmobilstellplätze / camping and caravaning

WERTHEIM

Anzahl Gebühren für Stell- Strom Frisch- Grau- Müllent- Entsorgung WC Dusche Stadtentwicklungs-Gesellschaft Stellplätze die Nutzung platz wasser wasser sorgung Chemietoilette Wertheim mbH kostenfrei 54 kostenpfl ichtig × × × × Achim Kempf Gerbergasse 12 97877 Wertheim Geöffnet: ganzjährig. Telefon: 0 93 42/9 30 90 E-Mail: [email protected] Historische Altstadt www.steg-wohnbau.de

WERTHEIM STADTTEILE UND ORTSCHAFTEN

Größe des Zelt- Caravan- Erwach- Kinder € Zelt Wohn- Wohn- Auto Strom Ent sor- AZUR Camping Wertheim Platzes m² plätze plätze sener € (2–12 J.) € wagen € mobil € € € gung € 60.000 50 235 ab 6,50 ab 4,00 ab 4,50 ab 10,00 ab 10,00 inkl. inkl. An den Christwiesen 35 97877 Wertheim-Bestenheid Telefon: 0 93 42/8 31 11 Geöffnet: Apr–Okt. www.azur-camping.de Direkt am Main gelegen. Angeln vom Platz aus möglich, Slip, Minigolf nebenan, Freier Eintritt in das Freibad nebenan; Kiosk, Kinderspielplatz, Grillplatz, Jugendzeltplatz, Wäschetrockner Haustiere erlaubt (3,50 €)

’’’ Größe des Zelt- Caravan- Erwach- Kinder Zelt Wohn- Wohn- Auto Strom Ent sor- Schmid Camping GmbH Platzes m² plätze plätze sener € € € wagen € mobil € € € gung € 75.000 100 100 5,50 2,50 2,50 2,50 5,00 2,50 2,50 inkl. Sven Schmid Geiselbrunnweg 31 97877 Wertheim-Bettingen Geöffnet: Apr–Okt. Telefon: 09342/7077 E-Mail: info@campingpark- Direkt am Main und 5-Sterne-Radweg gelegen, mit Restaurant, Biergarten, Brötchenservice, Kiosk, wertheim-bettingen.de Kinderspielplatz, Grillplatz, Jugendzeltplatz, Waschmaschine, Wäschetrockner, ideal für Angler, www.campingpark-wertheim-bettingen.de Wassersportler und Radfahrer 42 // CAMPING- UND WOHNMOBILSTELLPLÄTZE

Anzahl Gebühren für Stell- Strom Frisch- Grau- Müllent- Entsorgung WC Dusche ERWIN HYMER WORLD GmbH Stellplätze die Nutzung platz wasser wasser sorgung Chemietoilette kostenfrei × × Hymerring 1 90 kostenpfl ichtig × × × 97877 Wertheim-Bettingen Telefon: 0 93 42/9 35 10 E-Mail: [email protected] Geöffnet: ganzjährig. www.erwinhymerworld.de Gas, Kinderspielplatz, Haustiere erlaubt, Gaststätte (<200 m entfernt)

Anzahl Gebühren für Stell- Strom Frisch- Grau- Müllent- Entsorgung WC Dusche Winzerhof M. Baumann Stellplätze die Nutzung platz wasser wasser sorgung Chemietoilette kostenfrei × × × Monika und Martin Baumann 2 kostenpfl ichtig × Dorfgrabenweg 4 97877 Wertheim-Dertingen Geöffnet: nach Anmeldung. Telefon: 0 93 97/794 E-Mail: [email protected] ruhiger Platz im Innenhof, schönes Fachwerkambiente; über Zehntplatz gut befahrbar, 500 m bis www.winzerhof-baumann.fwo.de Gasthof; 4 km bis Hymer World und Wertheim Village, mehrmals jährlich Heckenwirtschaft, Wein probieren und Einkauf möglich.

COLLENBERG

’’’ Größe des Zelt- Caravan- Erwach- Kinder € Zelt Wohn- Wohn- Auto Strom Ent sor- Camping Maintal Platzes m² plätze plätze sener € (bis 14 J.) € wagen € mobil € € € gung € 19.000 30 35 5,00 2,50 3 3 3 0,50/Pers. Peter Nicklos Schloßstraße 42 97903 Collenberg Geöffnet: 01.04.–25.10. Telefon: 0 93 76/12 70 E-Mail: [email protected] Zwischen Miltenberg und Wertheim liegt klein aber fein unser familiär geführter DCC-Vertrags- www.campingmaintal.de platz mit großer Zeltwiese und Wasser- und Stromanschluss an allen Stellplätzen, Top-Sanitärein- richtung. Wäschetrockner, Slip-Anlage, Wasserski-Strecke. Ab 3,05 m Höhe bitte tel. Rücksprache

FREUDENBERG

Größe des Zelt- Caravan- Erwach- Kinder € Zelt Wohn- Wohn- Auto Strom Ent sor- Seecamping Freudenberg Platzes m² plätze plätze sener € (3–16 J.) € wagen € mobil € € € gung € 55.000 50 250 5,50 3,50 3,50 6,50 6,50 2,00 Marc Baumer Mühlgrundweg 10 97896 Freudenberg Geöffnet: ganzjährig. Telefon: 0 93 75/83 89 E-Mail: [email protected] Kiosk, Kinderspielplatz, Jugendzeltplatz, Baby-Wickelraum, Spülküche mit Kochgelegenheit, www.seecamping-freudenberg.de Wäschetrockner, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Gasverkauf

Anzahl Gebühren für Stell- Strom Frisch- Grau- Müllent- Entsorgung WC Dusche Wohnmobilstellplatz Stellplätze die Nutzung platz wasser wasser sorgung Chemietoilette Stadt Freudenberg kostenfrei × × × 10 kostenpfl ichtig × × × Tourismus & Kultur Stadt Freudenberg Hauptstraße 115 97896 Freudenberg Geöffnet: ganzjährig. Telefon: 0 93 75/92 00 90 E-Mail: [email protected] Lage mit Blick direkt auf den Main, Kinderspielplatz, Gaststätte (<200 m entfernt) www.freudenberg-main.de

KREUZWERTHEIM

Anzahl Gebühren für Stell- Strom Frisch- Grau- Müllent- Entsorgung WC Dusche Markt Kreuzwertheim Stellplätze die Nutzung platz wasser wasser sorgung Chemietoilette kostenfrei × × Verwaltung 15 kostenpfl ichtig × × × Lengfurter Straße 8 97892 Kreuzwertheim Telefon: 0 93 42/9 26 20 Geöffnet: ganzjährig, außer: Volksfest Anfang/Mitte September. E-Mail: poststelle@vgem-kreuzwertheim. bayern.de Direkt am Mainufer gelegen mit freiem Blick auf die Burg Wertheim. Kinderspielplatz, www.kreuzwertheim.de Gaststätte (<200 m entfernt), Kiosk, Biergarten, Barrierefreie Sanitäeinrichtungen. CAMPING- UND WOHNMOBILSTELLPLÄTZE // 43

KÜLSHEIM

Stellplatz „Am Schloss“ Stadt Külsheim Inmitten der Natur am Schloss in Külsheim Kirchbergweg 7 gelegen, Kinderspielplatz, W-Lan kostenlos, 97900 Külsheim Gaststätte (<200 m entfernt) Telefon: 0 93 45/6 73 11 E-Mail: [email protected] www.kuelsheim.de

Geöffnet: ganzjährig.

Anzahl Gebühren für Stell- Strom Frisch- Grau- Müllent- Entsorgung WC Dusche Stellplätze die Nutzung platz wasser wasser sorgung Chemietoilette kostenfrei × × × 12 kostenpfl ichtig × ×

Anzahl Gebühren für Stell- Strom Frisch- Grau- Müllent- Entsorgung WC Dusche Grüner Baum Stellplätze die Nutzung platz wasser wasser sorgung Chemietoilette kostenfrei × Thomas Bundschuh 5 kostenpfl ichtig Rüdentaler Straße 12 97900 Külsheim-Steinfurt Telefon: 0 93 45/211 Geöffnet: ganzjährig. E-Mail: [email protected] www.gruenerbaum-steinfurt.de Ruhige Lage inmitten einer idyllischen Ortschaft, Stellplatz anliegend am Gasthaus. Kinderspielplatz, Gaststätte (<200 m entfernt)

Anzahl Gebühren für Stell- Strom Frisch- Grau- Müllent- Entsorgung WC Dusche Weingut Haag & Martin Stellplätze die Nutzung platz wasser wasser sorgung Chemietoilette kostenfrei × × × × × Clemens Haag 2 kostenpfl ichtig Ritter-Arnold-Straße 18 97900 Külsheim-Uissigheim Telefon: 0 93 45/9 53 30 Geöffnet: nach Anmeldung. E-Mail: [email protected] www.weingut-haag-martini.de 2 Stellplätze direkt im Hof des Weingutes neben der Gaststätte - oder ruhig, abgelegen und idyllisch inmitten der Weinberge. Haustiere erlaubt, Gaststätte (<200 m entfernt)

TRIEFENSTEIN

’’’’’ Größe des Zelt- Caravan- Erwach- Kinder € Zelt Wohn- Wohn- Auto Strom Ent sor- Camping Main-Spessart-Park Platzes m² plätze plätze sener € (2–14 J.) € wagen € mobil € € € gung € 95.000 40 360 6,50 3,50 4,00 5,00 7,80 2,80 3,00 0,70 Ron van der Hout Spessartstraße 30 97855 Triefenstein Geöffnet: ganzjährig. Telefon: 0 93 95/10 79 E-Mail: [email protected] familienfreundliche Campinganlage, Ferienprogramm in Juli/August, verbilligte Tarife in www.camping-main-spessart.de der Vor- und Nachsaison; Kiosk, Kinderspielplatz, Grillplatz, Jugendzeltplatz, Täglich frische Brötchen (1.4.–31.10.), Wäschetrockner 56 // ZEICHENERKLÄRUNG

Zeichenerklärung / legend

Parkplatz am Haus / parking Spülmaschine / dishwasher

WLAN vorhanden / WiFi available Möglichkeit zum Wäsche waschen / washing facilities

Garten oder Liegewiese / garden or sunbathing area Kinderbett / crib

Balkon oder Terrasse / balcony or terrace Kinderfreundlich / child-friendliy

Aufenthaltsraum / lounge Sauna / sauna

Konferenzraum / conference rooms Schwimmbad, Bademöglichkeit / swimming pool, bathing facilities

Lift / elevator Haustiere auf Anfrage / pets on request

Abstellmöglichkeit für Fahrräder / parking area for bicycles Nichtraucher / non-smoker

Leihfahrräder für Gäste / bycicles for guests Geeignet für Rollstuhlfahrer / suitable for wheelchair-users Geeignet für Menschen mit Gehbehinderung / Fernseher auf dem Zimmer / television in the rooms suitable for people with walking disabilitys

Brötchenservice / bread service Gepäcktransfer oder -abstellraum / luggage transfer and storage

Restaurant im Haus / Restaurant Busgruppen willkommen / busgroup friendly Kochmöglichkeit / cooking facilities Pauschalangebot erhältlich / holiday packages

ADFC Betrieb ONLINE buchen unter / booking: / ADFC recommended BUCHBAR www.tourismus-wertheim.de

SR Anzahl der Schlafräume / beedroms W/SR Anzahl der Wohn-Schlafräume / bed-sit room WR Anzahl der Wohnräume / living rooms B Bad / bath D Dusche / shower K Küche / kitchen KN Kochnische / kitchenette

Alle Ferienwohnungen und -Ferienhäuser verfügen All holiday homes have the following basic equipment: als Grundausstattung über: – Kühlschrank – Fridge – Fernseher mit SatTV – TV with satellite – Kochutensilien – cooking utensils – Grundstock an Geschirr – Tableware – Kaffeemaschine – Coffee machine – Wasserkocher – Kettle

Klassifi zierung: Classifi cation: Einige Häuser haben sich einer freiwilligen Klassifi zierung The given characteristics (stars) correspond to the unterzogen. Die angegebenen Merkmale (Sterne) entsprechen international standard. dem internationalen Standard.  Tourist  Tourist  Standard  Standard  Komfort  Comfort  First Class  First class  Luxus  Luxury „Garni“ Beherbergungsbetrieb mit Übernachtung, Frühstück, “Garni” Accommodation with overnight stay, breakfast, Getränke, max. kleine Speisen drinks, max. small dishes „Superior“ Spitzenbetriebe innerhalb einzelner Kategorien, die “Superior” Top companies within a category, which offer a ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen bieten particularly high level of service KURTAXE // 57

Kurtaxe / tourist tax

Kurtaxe der Stadt Wertheim: Tourist tax in Wertheim: Auf dem Gemarkungsgebiet der Stadt Wertheim wird Kurtaxe Tourist tax is charged in the district of Wertheim. The tourist tax erhoben. Die Kurtaxe beträgt zum Zeitpunkt der Katalogerstel- amounts to 1.00 Euro per person and night (from the age of 16) lung 1,00 Euro pro Person und Nacht (ab dem 16. Lebensjahr) and will be charged additionally to the overnight price. und wird zuzüglich dem Übernachtungspreis in Rechnung Your host will give you the guest card after paying the tourist tax. gestellt.

Als kurtaxenpfl ichtiger Gast erhalten Sie von Ihrem Gastgeber You will profi t from many advantages and reductions or free of eine Gästekarte mit vielen Vorteilen und Ermäßigungen für Sie. charge entries to the following facilities showing the guest card: Sollten Sie keine Gästekarten erhalten haben, sprechen Sie bitte Ihren Gastgeber darauf an.

• Grafschaftsmuseum: • “Grafschaftsmuseum” - Historical Museum: 1,00 € Eintrittsermäßigung 1.00 € discount on entry fee • Öffentliche Führungen aller Art: • Sightseeing tours: 0,50 € Ermäßigung pro Person/Führung 0.50 € discount per person / Tour • Museum „Schlösschen im Hofgarten“: • Museum “Schlösschen im Hofgarten”: 1,50 € Eintrittsermäßigung 1.50 € discount on entry fee • Glasmuseum: • Glass museum: 0,50 € Eintrittsermäßigung 0.50 € discount on entry fee • Fahrt Burgbähnle: • Ride on the Chuck-chuck-train: 0,50 € Ermäßigung pro Fahrt 0.50 € discount per ride • E-Bike-Nutzung (Tourist-Information): • E-Bike rental (Tourist information): 3,00 € Ermäßigung pro Tag 3.00 € discount per day • Frei- und Hallenbad: • Indoor and outdoor pool: 0,50 € Eintrittsermäßigung 0.50 € discount on entry fee • Wonnemar Marktheidenfeld • Wonnemar Marktheidenfeld: (Spaß-und Sportbad, Sauna, Therme) 10 % discount on the regular entry fee 10 % Ermäßigung auf den regulären Eintritt • Visit monastery Bronnbach: • Besichtigung Kloster Bronnbach: 1.00 € discount on entry fee 1,00 € Eintrittsermäßigung • Toppels Haus (upside-down house): • Toppels Haus (Haus auf dem Kopf): 0.50 € discount on entry fee 0,50 € Eintrittsermäßigung • Climbing park Wertheim: • Kletterpark Wertheim: free non-alcoholic beverage upon ticket purchase alkoholfreies Getränk bei Ticketkauf • Shuttle bus ticket to the Chic Outlet Shopping Wertheim Village, • Shuttle-Bus zum Chic Outlet Shopping Wertheim Village, Erwin Hymer World and Art of Chocolate Erwin Hymer World und Art of Chocolate free (tickets in the tourist information) kostenfrei (Tickets in der Tourist-Information)

Die Befreiung von der Kurtaxe ist im § 4 der Kurtaxensatzung There are exemptions from the tourist tax. Further information geregelt. Weitere Informationen fi nden Sie auf der Homepage der can be found on the homepage of the city council of Wertheim: Stadt Wertheim unter www.wertheim.de. Auch Ihre Gastgeber www.wertheim.de. Your hosts and the team of the TOURIST-INFO und das Team der TOURIST-INFO geben Ihnen gern die Auskunft will gladly give you further information. hierzu.

Impressum Herausgeber: TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH, Gerbergasse 16, 97877 Wertheim, www.tourismus-wertheim.de, Tel. 09342 93509-0 Erscheinungsdatum: Januar 2018, Änderungen vorbehalten Gestaltung: CMS – Cross Media Solutions GmbH, Würzburg Bildnachweis: Die Rechte an den Fotos liegen bei den jeweiligen Gastgebern, außer wenn anders angegeben. Tourismus Wertheim / Peter Frischmuth, Spessart Mainland / TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH / Holger Leue, Titelbild: iStock/Anchiy, privat.

Preise: / Prices: Die Preise gelten vorbehaltlich der derzeit geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuersätzen. Stand Januar 2018. The prices are subject to the current statutory VAT rates. January 2018.

Haftungsausschluss: Änderungen und Druckfehler sind vorbehalten, hierfür wird keine Haftung übernommen. Die Angaben in dieser Broschüre beruhen auf gelieferten Unterlagen, für deren Richtigkeit und Vollständigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, unrichtige Angaben usw. übernehmen wir keine Verantwortung. Irrtum bleibt vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, insbesondere auch die Nutzung von Ausschnitten, Textbeiträgen, Bildern etc. ist nur mit Erlaubnis der TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH möglich.

Copyright: Alle Rechte liegen bei TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH. 58 // GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN

Gastaufnahmebedingungen der Gastgeber in Wertheim

Sehr geehrte Gäste, rung im Falle einer Inkassotätigkeit der TWG) und erhält jedoch bei mündlichen oder telefonischen wir freuen uns über Ihr Interesse an der Buchung der rechtlichen Folgen bei Nichterfüllung dieser Buchungen eine schriftliche Ausfertigung der einer Unterkunft bei einem Gastgeber in der Re- gesetzlichen Verpfl ichtungen ist die TWG im Falle Buchungsbestätigung übermittelt. Die Rechts- gion. Im Falle des Zustandekommens eines Gast- des Vorliegens der Voraussetzungen nach b) oder verbindlichkeit der mündlich oder telefonisch er- aufnahmevertrages werden der Gastgeber und c) weder Reiseveranstalter noch Vertragspartner folgten Buchung ist jedoch nicht davon abhängig, die TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH, des im Buchungsfalle zu Stande kommenden dass dem Gast diese schriftliche Ausfertigung der Gerbergasse 16, 97877 Wertheim – nachstehend Gastaufnahmevertrages. Sie haftet daher nicht Buchungsbestätigung tatsächlich zugeht. „TWG“ abgekürzt – ihre ganze Kraft und Erfah- für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und c) Auskünfte des Gastgebers über freie Unter- rung einsetzen, um Ihren Aufenthalt so ange- Leistungen, für die Leistungserbringung selbst künfte, Preise und Leistungen stellen kein ver- nehm wie möglich zu gestalten. Hierzu tragen sowie für Leistungsmängel. Eine etwaige Haftung bindliches Angebot des Gastgebers auf Abschluss auch klare rechtliche Vereinbarungen über Ihre der TWG aus dem Vermittlungsvertrag und aus eines Gastaufnahmevertrages dar. Unterbreitet Rechte und Pfl ichten als Gast und die Rechte und gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere nach der Gastgeber jedoch auf Wunsch des Gastes ein Pfl ichten Ihres Gastgebers bei, die mit Ihnen in zwingenden Vorschriften über Teledienste und vom Gastgeber ausdrücklich als verbindlich be- Form der nachfolgenden Gastaufnahmebedin- den elektronischen Geschäftsverkehr bleibt hier- zeichnetes Angebot mit konkreten Leistungen gungen getroffen werden sollen. Diese Gastauf- von unberührt. und Preisen, so liegt darin, abweichend von der nahmebedingungen werden, soweit wirksam Für alle Vertragsabschlüsse gilt unabhängig vom vorstehenden Regelung, ein verbindliches Ver- vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen Zeitpunkt des Vertragsschlusses: tragsangebot des Gastgebers an den Gast, bzw. Ihnen und Ihrem Gastgeber zu Stande kommen- den Auftraggeber. In diesem Fall kommt der Ver- 1.3. Die vorliegenden Geschäftsbedingungen den Gastaufnahmevertrages. Bitte lesen Sie diese trag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbe- gelten, soweit wirksam vereinbart, für Gastauf- Gastaufnahmebedingungen daher vor Ihrer Bu- stätigung durch den Gastgeber bedarf, zu Stande, nahmeverträge, bei denen Buchungsgrundlagen chung sorgfältig durch. wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses An- die von der TWG herausgegebenen Gastgeberver- gebot innerhalb der im Angebot genannten Frist 1. Stellung der Tourismus Region Werheim zeichnisse, Kataloge oder Unterkunftsangebote in ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erwei- GmbH Internetauftritten sind. terungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzah- Für Vertragsabschlüsse gilt abhängig vom Zeit- 1.4. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit lung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der punkt des Vertragsschlusses (aufgrund der zum dem Gast andere als die vorliegenden Gastaufnah- Unterkunft annimmt. Dem Gast wird der Eingang 01.07.2018 in Kraft tretenden neuen reiserecht- mebedingungen zu vereinbaren oder ergänzende seiner Annahmeerklärung im Regelfall durch den lichen Vorschriften bestimmt sich dies entspre- oder abweichende Vereinbarungen zu den vorlie- Gastgeber bestätigt. chend der gesetzlichen Regelung nach dem Zeit- genden Gastaufnahmebedingungen zu treffen. punkts des Vertragsschlusses): 2.4. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt 2. Vertragsschluss für den Vertragsabschluss: 1.1. Für alle Vertragsabschlüsse gilt bei Vertrags- a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfl äche) schluss vor dem 01.07.2018: 2.1. Für alle Buchungsarten gilt: „zahlungspfl ichtig buchen“ bietet der Gast dem a) Die TWG ist Betreiber der jeweiligen Internet- a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmever- auftritte bzw. Herausgeber entsprechender Gast- der Buchung des Gastes sind die Beschreibung der trages verbindlich an. Dem Gast wird der Eingang geberverzeichnisse. Soweit die TWG Unterkünfte Unterkunft und die ergänzenden Informationen seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem vermittelt, hat sie zusätzlich die Stellung eines in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibun- Weg bestätigt. Reisevermittlers. Die TWG ist jedoch in keinem gen, Klassifi zierungserläuterungen) soweit diese b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Fall Vertragspartner des im Buchungsfalle zu dem Gast bei der Buchung vorliegen. Betätigung des Buttons „zahlungspfl ichtig bu- Stande kommenden Gastaufnahmevertrages. Sie b) Der Gast wird darauf hingewiesen, dass nach chen" begründet keinen Anspruch des Gastes auf haftet daher nicht für die Angaben des Gastgebers den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz das Zustandekommen eines Gastaufnahmever- zu Preisen und Leistungen, für die Leistungser- 1 Ziff. 9 BGB) bei Beherbergungsverträgen, die im trages entsprechend seiner Buchungsangaben. bringung selbst sowie für Leistungsmängel. Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Tele- Der Gastgeber ist vielmehr frei in seiner Entschei- b) Eine etwaige Haftung der TWG aus dem Ver- kopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete dung, das Vertragsangebot des Gastes anzuneh- mittlungsvertrag und aus gesetzlichen Bestim- Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Teleme- men oder nicht. mungen, insbesondere nach zwingenden Vor- dien) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Bu- schriften über Teledienste und den elektronischen besteht sondern lediglich die gesetzlichen Re- chungsbestätigung beim Gast zu Stande. Geschäftsverkehr bleibt hiervon unberührt. gelungen über die Nichtinanspruchnahme von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu d) Der Gast wird im Hinblick auf das Gesetz 1.2. Für alle Vertragsabschlüsse gilt bei Vertrags- auch Ziff. 5. dieser Gastaufnahmebedingungen). über Verbraucherstreitbeilegung darauf hinge- schluss nach dem 30.06.2018: Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der wiesen, dass weder der Gastgeber noch die TWG a) Die TWG ist Betreiber der jeweiligen Internet- Beherbergungsvertrag außerhalb von Geschäfts- an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung auftritte bzw. Herausgeber entsprechender Gast- räumen geschlossen worden ist, es sei denn, die teilnehmen. Sofern eine Verbraucherstreitbeile- geberverzeichnisse, Kataloge, Flyer oder sonsti- mündlichen Verhandlungen, auf denen der Ver- gung nach Drucklegung dieser Gastaufnahme- ger Printmedien und Onlineauftritte, soweit sie tragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Be- bedingungen für die TWG verpfl ichtend würde, dort als Herausgeber/Betreiber ausdrücklich be- stellung des Verbrauchers geführt worden; im informieren diese die Verbraucher hierüber in zeichnet ist. letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht geeigneter Form. Der Gast wird für alle Verträge, b) Soweit die TWG eine Zusammenstellung aus ebenfalls nicht. die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen Unterkunfts- und eigenen Nebenleistungen der c) Unverbindliche Reservierungen für den Gast wurden, auf die europäische Online-Streitbeile- Gastgeber (z.B. Unterkunft nebst Verpfl egung ) sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Ver- gungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/ vermittelt und die eigenen Nebenleistungen des einbarung mit dem Gastgeber möglich. odr/ hingewiesen. Gastgebers keinen erheblichen Anteil am Gesamt- 2.5. Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach wert dieser Leistungszusammenstellung ausma- 2.2. Aus der Buchungsgrundlage bzw. den Anga- Vornahme der Buchung des Gastes durch Betä- chen und weder ein wesentliches Merkmal dieser ben des Gastgebers ergibt sich, welche Buchungs- tigung des Buttons „zahlungspfl ichtig buchen“ Leistungszusammenstellung des Gastgebers oder möglichkeiten angeboten werden. durch entsprechende Darstellung der Buchungs- der TWG selbst darstellen noch als solches bewor- 2.3. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, bestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), ben werden, hat die TWG lediglich die Stellung schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, so kommt der Gastaufnahmevertrag mit Zugang eines Vermittlers von Unterkunftsleistungen. gilt: und Darstellung dieser Buchungsbestätigung c) Die TWG hat als Vermittler die Stellung eines a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber beim Gast zu Stande. In diesem Fall wird dem Anbieters verbundener Reiseleistungen, soweit den Abschluss des Gastaufnahmevertrages ver- Gast die Möglichkeit zur Speicherung und zum nach den gesetzlichen Vorschriften des § 651w bindlich an. Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. BGB die Voraussetzungen für ein Angebot ver- b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der An- Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages bundener Reiseleistungen der TWG vorliegen. nahmeerklärung (Buchungsbestätigung) beim ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Gast d) Unbeschadet der Verpfl ichtungen der TWG als Gast zustande. Sie bedarf keiner bestimmten diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Anbieter verbundener Reiseleistungen (insbeson- Form, mit der Folge, dass auch mündliche und Ausdruck nutzt. Im Regelfall erhält der Gast zu- dere Übergabe des gesetzlich vorgesehenen Form- telefonische erfolgte Buchungen für den Gast und sätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestäti- blatts und Durchführung der Kundengeldabsiche- den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Der Gast gung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax © Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2004–2018 GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN // 59

übermittelt. Der Zugang einer solchen zusätzlich der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller kennbares Interesse des Gastes sachlich gerecht- übermittelten Buchungsbestätigung ist jedoch Nebenkosten, jedoch ohne Kurtaxe): fertigt oder aus solchen Gründen die Fortsetzung nicht Voraussetzung für die Rechtsverbindlich- • Bei Ferienwohnungen/Unterkünften des Aufenthalts unzumutbar ist. keit des Gastaufnahmevertrages. ohne Verpfl egung 90% 7.3. Eine Mitnahme und Unterbringung von Haus- • Bei Übernachtung/Frühstück 80% 3. Preise und Leistungen tieren in der Unterkunft ist nur im Falle einer • Bei Halbpension 70% ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung 3.1. Die in der Buchungsgrundlage (Gastgeberver- • Bei Vollpension 60% zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschrei- zeichnis, Katalog, Internetauftritt) angegebenen 5.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es aus- bung diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist im Preise sind Endpreise und schließen die gesetz- drücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzu- Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsge- liche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein. weisen, dass seine ersparten Aufwendungen mäßen Angaben über Art und Größe verpfl ichtet. Die Preise gelten, soweit nicht ausdrücklich etwas wesentlich höher sind, als die vorstehend be- Verstöße hiergegen können den Gastgeber zu au- anderes angegeben ist, bei Buchung eines Zim- rücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine ander- ßerordentlichen Kündigung des Gastaufnahme- mers pro Person, bei Ferienwohnungen/Apparte- weitige Verwendung der Unterkunftsleistungen vertrag berechtigen. ments pro Wohneinheit. Gesondert anfallen und stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nach- ausgewiesen sein können Kurtaxe oder Entgelte 7.4. Der Gastgeber kann den Gastaufnahme- weises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen vertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, verpfl ichtet, den entsprechend geringeren Betrag (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für wenn der Gast ungeachtet einer Abmahnung des zu bezahlen. Wahl- und Zusatzleistungen. Gastgebers den Betrieb des Gastgebers, bzw. die 5.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskosten- Durchführung des Aufenthalts oder andere Gäs- 3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen versicherung wird dringend empfohlen. te nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gül- 6. An- und Abreise Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kün- tigen Prospekt, bzw. der Beschreibung der Unter- 6.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten digt der Gastgeber, so gelten für den Zahlungs- kunft sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/ Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätes- anspruch des Gastgebers die Bestimmungen über Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinba- tens bis 18:00 Uhr zu erfolgen. den Rücktritt und die Nichtanreise des Gastes rungen. Auskünfte und Zusicherungen vom Gast- entsprechend. geber nicht mit Bewerbung oder Vertrieb seiner 6.2. Für spätere Anreisen gilt: Unterkünfte beauftragter Dritter sowie Beschrei- a) Der Gast ist verpfl ichtet dem Gastgeber spä- 8. Haftungsbeschränkung bungen seiner Unterkunft, die nicht vom Gast- testens bis 18:00 Uhr oder zum vereinbarten 8.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastauf- geber herausgegeben werden, sind für die Leis- Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen, falls er nahmevertrag nach § 536a BGB für Schäden, die tungspfl icht des Gastgebers nicht maßgeblich. verspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft bei nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag 4. Zahlung oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlos- beziehen will. sen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder 4.1. Nach Vertragsschluss (Zugang der Buchungs- b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist grob fahrlässigen Pfl ichtverletzung des Gastge- bestätigung beim Gast, beziehungsweise Eingang der Gastgeber berechtigt, die Unterkunft ander- bers oder eines gesetzlichen Vertreters oder Er- der Annahmeerklärung des Gastes beim Gastge- weitig zu belegen. Für die Zeit der Nichtbelegung füllungsgehilfen des Gastgebers beruhen. ber bei zuvor unterbreiteten Angebot) kann der gelten die Bestimmungen über den Rücktritt bzw. Gastgeber in der Buchungsbestätigung bzw. einer die Nichtanreise des Gastes in diesem Gastauf- 8.2. Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für Anzahlungsrechnung eine Anzahlung von bis zu nahmebedingungen entsprechend. eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt 20 % des Gesamtpreises einschließlich aller Ne- c) Für Belegungszeiten, in denen der Gast auf- durch diese Regelung unberührt. benleistungen fällig stellen, soweit im Einzelfall grund verspäteter Anreise die Unterkunft nicht in 8.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstö- keine anderweitige Vereinbarung zur Höhe oder Anspruch nimmt, gelten die Bestimmungen über rungen im Zusammenhang mit Leistungen, die zur Fälligkeit einer Anzahlung getroffen wurde. den Rücktritt bzw. die Nichtanreise des Gastes während des Aufenthalts für den Gast/Auftragge- in diesem Gastaufnahmebedingungen entspre- 4.2. Die Restzahlung ist zum Aufenthaltsende an ber erkennbar als Fremdleistungen lediglich ver- chend. Der Gast hat für solche Belegungszeiten den Gastgeber zu entrichten, soweit im Einzelfall mittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Thea- keine Zahlungen an den Gastgeber zu leisten, nichts anderes vereinbart ist. terbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes wenn der Gastgeber vertraglich oder gesetzlich gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen 4.3. Bei Buchungen, die kürzer als sieben Werk- für die Gründe der späteren Ankunft bzw. der mit der Buchung der Unterkunft vermittelt wer- tage vor Belegungsbeginn erfolgen, ist die An- Nichtbelegung einzustehen hat. den, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der zahlung an den Beherbergungsbetrieb bei der 6.3. Die Freimachung der Unterkunft des Gastes Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremd- Ankunft, die Restzahlung beim Aufenthaltsende hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne beson- leistungen gekennzeichnet sind. zu entrichten. dere Vereinbarung spätestens bis 12:00 Uhr des 9. Rechtswahl und Gerichtsstand 4.4. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kredit- Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine 9.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem kartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastge- vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Geltendmachung eines weitergehenden Schadens ber fi ndet ausschließlich deutsches Recht An- Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufent- bleibt dem Gastgeber vorbehalten. Ein Anspruch wendung. Entsprechendes gilt für das sonstige haltsende sind nicht durch Überweisung möglich. der Nutzungen der Einrichtungen des Unter- Rechtsverhältnis. 5. Rücktritt und Nichtanreise kunftsbetriebs des Gastgebers nach 12:00 Uhr 9.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den des Abreisetages besteht nur im Falle eines dies- Gastgeber nur an dessen Sitz verklagen. 5.1. Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bezüglichen allgemeinen Hinweis des Gastgebers bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezah- oder einer mit dieser im Einzelfall getroffenen 9.3. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast, lung des vereinbarten Aufenthaltspreises ein- Vereinbarung. bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Gast schließlich des Verpfl egungsanteils und der Ent- maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auf- gelte für Zusatzleistungen, bestehen. 7. Pfl ichten des Gastes; Kündigung durch den traggeber, die Kaufl eute, juristische Personen Gast; Kündigung durch den Gastgeber; Mit- des öffentlichen oder privaten Rechts oder Per- 5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines nahme von Tieren sonen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, und unter Be- gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, rücksichtigung des besonderen Charakters der 7.1. Der Gast ist verpfl ichtet, auftretende Mängel oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnli- Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familien- und Störungen unverzüglich dem Gastgeber an- cher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung zimmer) um eine anderweitige Verwendung der zuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mänge- nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz Unterkunft zu bemühen. lanzeige, die nur gegenüber der TWG erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige des Gastgebers vereinbart. 5.3. Der Gastgeber hat sich Einkünfte aus einer schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz 9.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten anderweitige Belegung und, soweit diese nicht oder teilweise entfallen. nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag an- möglich sind, ersparte Aufwendungen anrechnen wendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der zu lassen. 7.2. Der Gast kann den Vertrag bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor Europäischen Union oder andere internationale 5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkann- dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige Bestimmungen anwendbar sind. ten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter eine angemessene Frist zu Abhilfe zu setzen, es Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftrag- sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom geber an den Gastgeber die folgende Beträgen zu Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kün- bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis © Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2004–2018 digung durch ein besonderes, dem Gastgeber er- „Wann ist dein perfekter Tag in Wertheim?“

TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH, Gerbergasse 16, 97877 Wertheim, www.tourismus-wertheim.de, Tel. 09342 93509-0