Sport im Augsburger Land NUMMER 226 DONNERSTAG, 1. OKTOBER 2015 4 Turnier auf Neusäß trotz hohem Niveau Ehrlich währt am längsten den Umständen Volleyball: Illustre Sportskanone Ferdinand Wagner aus ist der erste Fair-Play-Sieger bei einer neuen Handball: Auftakt Gäste in Aktion des Bayerischen Fußball-Verbandes. Es passierte beim Beachsoccer mit Auswärtssieg Gersthofen Nach mehreren Vorbe- Meitingen/Hirschau Seit der neuen sofort, dass er keine Berührung mit Neusäß Nach dem Aufstieg in die reitungsturnieren und einem erfolg- Spielzeit werden bei der Aktion dem Ball verspürte. Daraufhin wur- Bezirksliga gelang den Handballern reichen und anstrengendem Trai- Fair-Play des Bayerischen Fußball- de das Tor zurückgenommen und des TSV Neusäß mit ihrem neuen ningslager richten die in die Be- Verbandes (BFV) Monatssieger ge- das Spiel ging letztendlich für die Trainer Denis Graf ein Einstand zirksliga aufgestiegenen Volleyball- kürt. Der erste Monatssieger Schwaben mit 1:2 verloren. nach Maß. Beim Mitaufsteiger TV Frauen des TSV Gersthofen am kommt aus Schwaben: Ferdinand Noch während des Spiels, sogar Gundelfingen II wurde ein weitge- Sonntag, 4. Oktober, noch ein Tur- Wagner, der beim TSV Meitingen den restlichen Tag, wurde Ferdi- hend ungefährdeter 38:27 (19:13)- nier in eigener Halle aus. Dann wol- ab und an in der zweiten Mannschaft nand Wagner, der in wenigen Tagen Erfolg eingefahren. len sie optimal vorbereitet, moti- spielt. Seine faire Geste hat sich seinen 25. Geburtstag feiern kann, Dabei plagen die Verantwortli- viert und mit einem geschlossenen beim BFV-Beachsoccer-Turnier am von seinem Trainer und seinen Mit- chen auf beiden Seiten die gleichen Mannschaftsgeist in eine neue Sai- Fuße des Monte Kaolino im ober- spieler deswegen geschimpft. Probleme. Stark eingeschränkte son 2015/16 starten. pfälzischen Hirschau ereignet. Trotzdem blieb er auch bei der Sie- Trainingsmöglichkeiten aufgrund Im Spiel gegen den FCU aus gerehrung am Ende des Tages da- von Hallenbelegung als Erstaufnah- Bayern- und Landesligisten Mömbris lag der DSC Lech Schwa- bei, dass es für ihn selbstverständ- melager für Flüchtlinge. „Zur Zeit geben sich ein Stelldichein ben aus Meitingen schnell mit 0:1 lich war, hier die Wahrheit zu sagen. greift noch ein Notfalltrainingsplan Zu diesem Turnier, das um 9.30 zurück. Nach einer Spielzeit von für alle. Das funktioniert aber nur Uhr in der Halle des Paul-Klee- etwa fünf Minuten kam es zu einem Ehrung erfolgt zwischen wenige Wochen, dann drängen auch Gymnasiums beginnt, werden illus- Torabwurf des Keepers aus Schwa- Lokalderby und Landesligaspiel andere Sportarten wieder in die Hal- tre Gäste erwartet. Neben dem ben. Ferdinand Wagner war wenige Die Ehrung durch den Bayerischen len. Hier werden alle Sportler in Gastgeber TSV Gersthofen gehen Meter vor dem Tor und grätschte Fußball-Verband findet am Sonntag Neusäß erhebliche Abstriche ma- die Bayernligisten TSV Sontho- nach dem Ball. Dieser landete da- gegen 14.45 Uhr, zwischen dem chen müssen“, erklärt TSV-Abtei- fen II, VC Katzwang-Schwabach raufhin im Netz und die Schieds- Kreisklassen-Lokalderby, bei dem lungsleiter Michael Korn. und SV Mauerstetten sowie der Ei- richter entschieden auf Tor. der TSV Meitingen II Spitzenreiter Unbeeindruckt aller Umstände chenauer SV, FC , FC „Dieses Tor hat deswegen ge- TSV Herbertshofen erwartet, und zeigte sich seine Mannschaft stark in Dombühl (alle Landesliga), TSV zählt, weil Wagner augenscheinlich der Landesliga-Partie der ersten der kleinen Brenzhalle, in die der Grafing, TSV Friedberg II, TSV den Ball noch berührt hat. Auch von TSV-Garnitur gegen die SpVgg TVG gezwungenermaßen auswei- Sonthofen III, ASV Dachau (alle Be- der Turnierleitung aus konnte man Kaufbeuren, in der Gasthof-Neue- chen muss. Dem TSV gelang es zur zirksliga) und der TSV Inchenhofen diesen Eindruck gewinnen“, erin- Post-Arena statt. Als Monatssieger Freude von Trainer Graf, die tech- (Bezirksklasse) an den Start. nert sich Michael Tittmann vom erhält Ferdinand Wagner neben ei- nischen Fehler und Fehlwürfe auf In einer Vorrunde werden die BFV-Verbandsausschuss, der an nem Glückwunschschreiben und ei- ein relatives Minimum zu begren- besten Teams ermittelt, die in der diesem Tag zusammen mit Susanne ner Urkunde auch ein Fair-Play- zen. Die Abwehrleistung ließ aller- Finalrunde dann um die ersten Plät- Hufnagel vom BFV-Hauptamt als Bei einem Hobbyturnier im Beachsoccer verdiente sich Ferdinand Wagner aus Mei- T-Shirt sowie einen Gutschein für dings ein wenig zu wünschen übrig. ze kämpfen. Damit gibt es an diesem Turnierleitung eingesetzt war. tingen den Fairnesspreis des Bayerischen Fußball-Verbandes. Foto: BFV den DFB-Fanshop. Er hat zudem Als der TVG nochmals auf 29:24 he- Wochenende sicher einige spekta- „Wäre der Ball ohne weitere Berüh- die Chance, BFV-Jahressieger zu rankam, zündete der TSV wieder kuläre und spannende Volleyball- rung direkt in das Gehäuse gegan- Da die Spieler des FCU protes- versprang und deswegen ins Tor werden und zu einer Auszeich- seinen Turbo und siegte unerwartet spiele auf hohem Niveau. Der Ein- gen und somit direkt aus dem Ab- tierten, weil sie den Eindruck hat- ging, wurde der vermeintliche Tor- nungsveranstaltung des DFB im deutlich mit 38:27. Dieser Sieg sollte tritt ist frei. Für das leibliche Wohl wurf erzielt worden, hätte es aber- ten, dass Wagner nicht am Ball war, schütze von einem der Schiedsrich- Rahmen eines Länderspiels zu fah- Selbstvertrauen geben im Kampf der Zuschauer ist gesorgt. (losi) kannt werden müssen.“ sondern die Kugel nur auf dem Sand ter befragt. Ferdinand Wagner sagte ren. (oli) um den Klassenerhalt. (mirn)

Jugendfußball im Stenogramm

JFG LOHWALD Kukula (3), Dominik Nissl (2), Florian Liepert, An- dreas Sindel, Fabian Steppich. - D-Juniorinnen JFG - TSV Pfersee 2:0. Tore: Miriam Müller, Lena Krat- A-Junioren: JFG U19 - (SG) SpVgg - zer. D1-Junioren: JFG TSV Göggingen 1:2. Tor: Streitheim 4:3. Tore: Tim Girner, Lucas Hackl (2), Laurenz Sedlacek. - D2-Junioren: JFG II - JFG Loh- Daniel Milicevic. B-Junioren: Türkspor wald IV 0:2. (kt) 1972 e.V. - JFG U17 6:2. Tore: Sascha Aschen- brenner, Armin Woitek. - JFG U17 - TSV Gerstho- fen 2 1:2. Tor: Dennis Sönnichsen. C-Junioren: JFG TSV 1960 HERBERTSHOFEN U15 - TSG Thannhausen 0:3. - TSV Schwaben E1-Jugend: TSV - FC Langweid 2:2. Tore: Luca Augsburg U15 - JFG U15 3:2. Tore: David Mayer, Kreisel, Daniel Ziermeier. E2-Jugend: TSV - TSV Philip Saal. - JFG U14 - JFG Holzwinkel 2 3:2. Gersthofen 2:3. Tore: Josef Dreier, Georg Heindl. D-Junioren: JFG D1 - TSV Meitingen 3:1. - JFG D2 D1-Jugend: TSV - FC Langweid 6:4. Tore: Luca Schnell und geschickt präsentierte sich der sechsjährige Kilian Kohler beim Inline- - JFG Schmuttertal 2 3:1. - JFG Holzwinkel 4 - JFG Schwarzenberger (2), Julius Lotter, Fabian Schil- Geschicklichkeitsparcours. Foto: Patrick Stimpfle D2 0:10. - JFG D3 - (SG) FC 2 5:1. - JFG ling, Markus Gräf. C2-Jugend: TSV Firnhaberau - Lech- 2 - JFG D4 0:2. Markt Meitingen 2:4. Tore: Nico Schwarzenberger (2), Marcel Dittrich, Emre Güngör. A-Jugend: SG GRÜN-WEISS BAIERSHOFEN Mauerbach - Markt Meitingen 0:2. Tore: Daniel Die C-Jugend des SV gewann bei der JFG Schmuttertal II mit 6:0. Hier Haberl, Florian Ziermeier.(edi) U17 Juniorinnen: SV Bayerdilling - SVB 3:1. Tor: Sophie Kunzmann. - SVB - SV Thierhaupten 2:5 setzt sich Jannik Westermeir gleich gegen drei Gegenspieler durch. Foto: Josef Abt Zurück im Weltcup SSV ANHAUSEN Tore: Nina Remmert (2). - U13 Juniorinnen: SVB - SG Glött/Aislingen 7:0. Tore: Paula Speinle (3), Philipp Prihoda, Roland Ammann. - F1-Junioren: klas Schmid(2), Michael Brem, Jonas Schönherr.- B-Juniorinnen: SV Erlingen – SSV 4:1. C-Juniorin- Inline-Slalom Patrick Stimpfle trumpft zum Lara Meier (2), Ronja Trieb, Eigentor. TSV Bissigen SG Horgau/Auerbach - SSV Anhausen 4:4 (1:1). C2-Junioren: JFG - TSV nen: SSV – SV Ottmaring 0:0, E-Junioren: SpVgg 2 - SVB 3:3. Tore: Paula Speinle (2), Ronja Trieb. Tore: Johannes Kugelbrey (3), Joseph Leitenmaier. 1:3(1:2).-D1-Junioren: JFG - DJK Hochzoll Westheim – SSV 2:2, Tore: Philipp Weigl, Michael Saisonfinale auf. Hoffnungsvoller Nachwuchs - F2-Junioren: SG Auerbach/Horgau 2 - SG Hor- 1:0(1:0). Tor: Daniel Senft.- D3-Junioren: JFG - Bührle. D-Junioren: SSV – TSV Gersthofen 2:1. FC LANGWEID gau/Auerbach 1 1:4 (0:2). Tore F1: Johannes Ku- JFG Lech-Schmutter 1:1(0:1). C-Junioren: TSV Königsbrunn – SSV 2:2, Tore: Flo- gelbrey (3), Paul Nägele / F2: Simon Vogg. - SG rian Thalmeir (2). A-Junioren: TSV Göggingen – Dettingen Deutschlands Inline-Sla- gattern. Er muss im nächsten Jahr A-Junioren: FC Stätzling II - SG SC Biberbach 7:0. Auerbach/Horgau 2 - SpVgg Westheim 1 3:3 (1:0). SSV 8:0. lomfahrer trafen sich in Dettingen nun die wichtigen Punkte in einzel- - B-Junioren: SC Biberbach - FCL 3:2. Tore: Marcel Tore: Simon Vogg, Raphael Vogg, Lukas Schäfer. - CSC BATZENHOFEN-HIRBLINGEN Thiel, Michael Rausch. - C-Junioren: FCL - JFG unter Teck zum Saisonabschluss- nen Rennen einfahren. F3-Junioren: TSV Leitershofen 2 - SG Auerbach/ B-Juniorinnen: SV Ottmaring - CSC 0:14 (0:9) SC BIBERBACH Lech Schmutter II 0:8. - D1-Junioren: SG FC Hor- Horgau 3 11:0 (3:0). (cqu) Tore: Ronja Berger (5), Isabelle Brieschenk (3), So- rennen, um sich die letzten Punkte Auf ihre Schützlinge konnten die gau - FCL 1:2. Tore: Leonardo Hammerbacher, Mi- phia Krainik (2), Yasmin Brem (2), Susanne Birk, A-Junioren: FC Stätzling 2 – SCB 7:0. - B-Junio- für den nationalen Inline-Cup zu si- Stimpfle-Brüder auch wieder stolz chael Haringer. - D2-Junioren: SG SV Thierhaupten Eigentor. E1-Jugend: TSV Neusäß - CSC 7:2 (4:1) ren: SCB – FC Langweid 3:2. Tore: Marco Rauner - FCL 16:0. TSV Herbertshofen - FCL 5:0. - D3-Ju- FC HORGAU chern. blicken. Kilian Kohler (Jahrgang Tore: Junis Gashi, Lukas Brem. CSC - TSV Täfertin- (2), Lukas Metzger. SCB – SV Thierhaupten 3:1. nioren: TSV Aindling - SG SC Biberbach 4:4. - D-Juniorinnen: FC Horgau - SV Grasheim 3:0 gen 8:1 (4:0) Tore: Fatih Ozaydin (3), Junis Gashi, Tore: Marco Rauner, Julian Reich, Michael Müller. - Patrick Stimpfle aus Leitershofen 2009) kam beim Slalom in der Klas- E1-Junioren: SV - FCL 0:16. Tore: Ores- (3:0). Tore: Lea Franek (2), Kim Köglowitz. - E-Ju- Matthias Brem, Lukas Brem (3). F1-Jugend: CSC - D-Junioren: TSV Aindling – SCB 4:4. - E1-Junio- war bereits im ersten Durchgang se U10 (2006 und jünger) als Fünf- tis Goussopoulos, Benedikt Träger 4, Markus Bauer niorinnen: SV Thierhaupten - SG Pfersee/Horgau SV Cosmos 3:1 (3:0) Tore: Julian Hohen- ren: VFL – SCB 2:10. Tore: Niklas Köh- 4, Jonas Reinschüssel, Luca Babic 2, Kevin Marin- 4:2 (1:1). Tore: Melissa Gül (2). (cqu) bichler (3). CSC - TSV 4:0 (2:0) Tore: Paul le (3), Noah Gmoser (2), Rafael Metzger (2), Jonas unter den Top Ten und konnte trotz ter ins Ziel. Beim Skitty-Cup (Inli- ho da Siva Rahden, Patrick Diesenbacher 3. TSV Rößle (3), Julian Hohenbichler (1). F2-Jugend: CSC Halamay. - E2-Junioren: VFL Westendorf – SCB eines Fehlers im zweiten Durchgang ne-Geschicklichkeitsparcours) zeig- Herbertshofen - FCL 2:2. - F1-Junioren: FCL - SV -SV Thierhaupten 7:1 (3:0) Tore: Luis Prestianni 2:11. Tore: Benjamin Wieser (4), Lysander Karma- Ehingen/Ortlfingen 10:0. - F2-Junioren: FCL - TSV SV EHINGEN/ORTLFINGEN (4), Benedikt Wittmann (2), Luca Weislein. zin (3), Andreas Mayr, Niklas Kraus, Noah Gmoser. den siebten Platz erreichen. Da- te sich aber das viele Training auf Kriegshaber 2:7. durch sicherte er sich nach acht Jah- dem hauseignen Inlineplatz. Er E1-Jugend: SV -SV E/O 0:4. Tore: Felix Bosch (3), Pius Heindl. E2-Jugend SV Nordendorf - JFG LECH-SCHMUTTER TSV ren Pause wieder einen Fixstartplatz wurde unter 30 Teilnehmern am TSV SV E/O 6:0. F-Jugend: TSV Elgau - SV E/O 1:9. im Inline-Weltcup in der nächsten Ende Dritter bei den U8 männlich. Tore: Pascal Tessarzik (4), Michael Klein (3), Luca A-Junioren: JFG Lech-Schmutter - JFG Lechfeld B-Junioren: SG Bergheim/Inningen - TSV 2:6, A-Jugend: (SG) TSV - TSV Schwaben Augsburg Marb, Timo Lokodi. FC Langweid - SV E/O 10:0. 1:1. Tor: Eigentor. - B-Junioren: TSV Meitingen II - Tore: Tom Grimmbacher (2), Samuel Micheler (2), Saison. Seine Mutter Michaela Kohler 2:4. B-Jugend: (SG) TSV– TSV 2:2 JFG 0:10. Tore: Michael Kottmair, Fabian Schmidt, Julian Denk (2).F1: SV - TSV 0:7, Tore: Julian Müller-Zurlinden, Alexander Brechei- Sebastian Kirn (je 2), Alex Michl, Etienne Perfetto, Tore: Niklas Hofmann (4), Mathias Rzodeczko (2), Sein Bruder Andre, der für den konnte bei den U31-Damen im Sla- sen. C-Jugend: Türk SV - (SG) SpVgg JFG MITTL. SCHMUTTER 11 FC Thalhofen startet, kam zwar in lom auf den fünften Platz fahren und Marvin Fritsch und Pitawat Wattanaratsameesuk- Luca Seiler. F2: TSV - SV Ottmarshausen 14:1, 1:7. D-Jugend: (SG) TSV - JFG Augsburg-West 1:5 A-Junioren: Pokal: JFG - TSV Rain 2:4(1:0). Tore: kul. - B-Juniorinnen: Zell Bruck - JFG 2:6. Tore: Tore: Julian Riebensehl (4), Leonardo Alpino (3), der Klasse der Herren U31 als Ach- war mit ihrer Leistung im ersten In- Tor: Florian Kleber. Pokal: TSV- Königsbrunn - Nico Neupetsch, Ralf Greger. FSV Großaitingen - Melanie Stuhlmühller (5), Angelina Cartaggine. - Nicolaes Sandner (3), Elias Müller (2), Jan Köglo- ter ins Ziel, der 16. Platz in der Ta- liner-Jahr sehr zufrieden. Ruth (SG) TSV 4:1 Tor: Florian Forstner. E1-Jugend: TSV JFG 2:1(1:0). Tor: Simon Uhl.- B-Junioren: JFG - C1-Junioren: TSV Gersthofen II - JFG 0:7. Tore: Ju- witz, Eigentor. E2: TSV - TSV Dinkelscherben 3:3, - (SG) SpVgg 4:1 Tore: Sebastian TSV Gersthofen 3:0(1:0). Tore: Leon Schuster(2), lian Anacker, Max Ostermeier (je 2), Michael Tore:Tobias Tendler, Lennard Heinz, Maximilian gesgesamtwertung reichte ihm aber Stimpfle sowie Marie Uhl schieden Ortler (2), David Fischer (2). E2-Jugend: TSV Thomas Gensberger.- C1-Junioren: JFG - SpVgg Schmidbaur, Tobias Meitinger, Simon Bleimeir. - Miller. E3: TSV Leitershofen - TSV 1:9, Tore: Jona- nicht, um einen Fixstartplatz zu er- im Slalom aus. (AL) Schwabmünchen - TSV 5:2 Tore: Benedikt Stein- Auerbach/Streitheim 12:0 (6:0). Tore: Marel JFG - JFG Schmuttertal 2:0. Tore: Samuel Jung. - than Streit (5), Lennard Heinz (2), Marc Suchanek, bacher, Nicolai Gottfried. F2-Jugend: FC Königs- Strehl, Maxi Krainik(4), Patrick Hoffmann(2), Ni- C2-Junioren: FC Langweid - JFG 0:8. Tore: Karl Eigentor. brunn 4 - TSV 5:2 Tore: Leon Damro, Lucas Reiter.

TSV STEPPACH F-Junioren Cosmos Aystetten - TSV 1:3. E2-Junio- ren TSV Neusäß - TSV 6:1. E1-Junioren TSV Neu- säß - TSV 13:2.

JFG SCHMUTTERTAL 07 A-Junioren FC Königsbrunn - JFG 3:3. B-Junioren TSV Zusmarshausen - JFG 2:1. Tor: Roman Prinz. C1-Junioren JFG Lech-Schmutter - JFG 2:0. C2-Ju- nioren JFG - SV Thierhaupten 0:6. D1-Junioren JFG - FCA U11 0:0. D2-Junioren JFG Holzwinkel - JFG 1:2. Tore: Kimi Korte, Vincent Anthuber. D3-Junio- ren TSV Diedorf - JFG 4:0.

SG AUERBACH/HORGAU Damen treffen sich zum Gauschießen A-Junioren: JFG Lohwald - SG Auerbach/Horgau 4:3 (2:1). Tore: Christian Unger (3). - B-Junioren: Das Gaudamenschießen des Sportschützengaus Augsburg fand unter TSV Leitershofen - SG Horgau/Auerbach 2:2 (1:0). der Leitung der Gaudamenleiterin Herta Schuld und deren Stellver- Tore: Marco Koschany (2). - C-Junioren: JFG Mitt- lere Schmutter 11 - SG Auerbach/Horgau 12:0 treterin Anita Rittel im Schützenheim der Schmuttertalschützen Bi- (6:0). - D1-Junioren: SG Horgau/Auerbach - FC In der Fußballschule dreht sich alles um den Ball burg statt. Geschossen wurde mit dem Luftgewehr. In der allgemei- Langweid 1:2 (0:0). Tor: Moritz Schiepp. - D2-Ju- nen Klasse siegte Manuela Schaller (Hubertus Fleinhausen) vor ihrer nioren: JFG Lohwald 3 - SG Horgau/Auerbach 2 Der SV Gablingen hat eine Fußballferienschule des athletiktrainer Albert Vogg von der SpVgg Auer- 5:1 (2:1). Tor: Simon Zott. - E1-Junioren: SG Auer- Vereinskameradin Christine Eppler und Sonja Rittel (ZSG Diedorf). bach/Horgau - TSV 9:0 (4:0). Tore: Bayerischen Fußball-Verbandes durchgeführt. Ju- bach/Streitheim und Hip-Hop mit Verena Pabst auf Mit Auflage gewann Magda Falch (TSV Lützelburg). Die beiden Eh- Leon Binder (2), Maxi Stadler (2), David Schulz gendleiterin Tanja Lederle und das Trainerteam um dem Programm. Eine Gaudi war das Abschlussspiel (2), Benedikt Geißler, Felix Förg, Anton Leitenmai- renscheiben gewannen Christine Eppler mit einem 178-Teiler und er. - E2-Junioren: SG Horgau/Auerbach 2 - TSV Axel Birzele konnten dazu 19 Kinder begrüßen. Ne- mit zwei Gymnastikbällen. Mit einem leckeren Eis Ursula Müller mit einem 162-Teiler. Foto: Hildegard Steiner Zusmarshausen 1 3:5 (1:1). Tore: Paul Kohler, ben Fußball stand ein Quiz, Laufschule mit Leicht- endete die Fußballschule. Foto: SV Gablingen