GHIDUL DE PRIMIRE PENTRU PERSOANELE NOU VENITE ÎN SOLSONÈS
ÎNTÂMPINAREA
Bine aţi venit în Solsonès:
Este un fenomen recent în regiunea noastră sosirea persoanelor de diverse naţionalităţi, cu obiceiuri şi limbi diferite. Această nouă realitate nu trebuie să reprezinte o problemă, ci o oportunitate pentru toţi.
Dorinţa administraţilor locale din Solsonès este aceea de a-i ajuta pe noii veniţi să cunoască cât mai repede posibil drepturile şi datoriile pe care le au, şi unde trebuie să se adreseze pentru orice formalitate.
Pentru aceasta am considerat că este necesară editarea unui ghid care să cuprindă serviciile bazice de care dispune regiunea noastră şi cum se poate recurge la acestea.
Sperăm, astfel, ca acest ghid să fie o sursă utilă pentru toţi.
Jordi Riart i Vendrell Joan Serra i Caball Primarul din Solsona Preşedintele Consiliului Regional
Solsona, noiembrie 2006
ADMINISTRAŢILOR LOCALE
PRIMĂRIA DIN SOLSONA C/ Castell, 20- Tel. 973 48 00 50 – 25280 Solsona Orar: de luni până vineri de la 9 la 14, şi sâmbătă de la 9 la 13
SERVICII:
1. Biroul de Informaţii pentru Cetăţeni (OAC – Oficina d’Atenció Ciutadana) - Informaţii generale despre Solsona şi serviciile sale - Informaţii despre Primărie - Censul municipal - Formalităţile pentru obţinerea certificatelor de concubinaj şi înscrierea în censul municipal - Compulsarea fotocopiilor - Registrul de primire a chestiunilor adresate Primăriei - Solicitarea de conectare a apei - Solicitarea licenţelor pentru construcţii (necesară pentru efectuarea reformelor la locuinţă)
a) Censul municipal: censul este registrul persoanelor care locuiesc în fiecare municipiu. Toate persoanele înscrise în acest registru au dreptul la asistenţa sanitară publică şi la şcolarizarea copiilor. Deasemenea este o modalitate de a justifica rezidenţa principală într-un municipiu şi într-o ţară.
Trebuie comunicate: - Intrarea în municipiu - Schimbarea domiciliului în cadrul aceluiaşi municipiu
Documentele necesare: - Autorizaţia de rezidenţă sau paşaportul - Contractul de închiriere sau actul de proprietate - Dacă închirierea nu este pe numele solicitantului pentru înscrierea în censul municipal, o autorizaţie semnată de titularul locuinţei b) Serviciul municipal de apã: pentru a avea acces la apa curentă trebuie să completaţi o cerere şi să prezentaţi certificatul de locuinţă locuibilă. Taxele pentru accesul la acest serviciu sunt: • Taxa de conectare (152.07 € în 2007) • Dacă locuinţa nu are contor, trebuie să îl cumpăraţi (61.47 € în 2007); dacă vă schimbaţi locuinţa îl puteţi reutiliza
Trimestrial vă va veni factura: include consumul de apă, taxele şi impozitele de purificare a apei, canalizare şi colectare a deşeurilor. c) Serviciul municipal de colectare a deşeurilor În cartierul vechi trebuie să coborâţi plasele de gunoi între orele 20 şi 21 (de luni până sâmbătă). Duminica nu se colectează gunoiul. În afara cartierului vechi. Trebuie să aruncaţi plasele de gunoi în containerele cele mai apropiate de domiciliul dumneavoastră. • Containerul albastru: hârtie şi carton • Containerul galben: material plastic şi obiecte din metal • Containerul rotund de culoare verde deschis: sticlă • Containerul roşu: deşeuri nereciclabile • Containerul portocaliu: haine
2. Biroul de Cooperare
Locul de asistenţă pentru serviciile de bunăstare: • Informaţii pentru toţi cu privire la muncă, activităţi de petrecere a timpului liber, etc. • Primirea şi Informaţiile pentru persoanele nou venite în Solsona, fie acestea străine sau din ţara noastră. • Locul în care persoanele care au iniţiat procesul de regrupare trebuie să prezinte solicitarea pentru obţinerea raportului municipal cu privire la disponibilitatea şi condiţiile locuinţei. • Portalul de locuinţe. Portalul de locuinţe este un serviciu care realizează intermedierea între proprietarii care vor să închirieze locuinţele şi persoanele care au nevoie de o locuinţă. Le oferă proprietarilor şi chiriaşilor garanţii suficiente; pentru proprietari controlul încasării chiriei şi pentru chiriaşi avantaje economice şi tehnice. • Locul de acces la serviciile sociale.
3- Serviciile Sociale (consultaţi fişa Serviciilor Sociale de Asistenţă Primară din Solsonès)
4- Biblioteca municipală C/ Llobera, 31 - 973 48 38 39 - Orar: de luni până vineri de la 16 la 20.30
5- Şcoala Municipală de Muzică Passeig Pare Claret, Casal de Cultura, 1r pis - 973 48 05 63 - Orar: de luni până vineri de la 17 la 20
6- Piscinele municipale C/ Salvador Espriu, 8 – Tel. 973 48 00 51 Deschise în timpul lunilor iulie şi august
7- Centrul de Vară Pg. Pare Claret, 24 Deschis pentru copii între 6 şi 14 ani în timpul lunilor de vară
8- Creşă (consultaţi fişa serviciilor educative)
PRIMĂRIA DIN SANT LLORENÇ DE MORUNYS C/ Josep Cirera, 1, 2a – Tel. 973 49 20 50 – 25282 Sant Llorenç de Morunys Orar: de luni până vineri de la 9 la 14, şi de la 15 la 19
Servicii:
1. Biroul Municipal - Informaţii generale despre Sant Llorenç de Morunys şi serviciile de aici - Informaţii despre Primărie - Censul municipal - Formalităţile pentru obţinerea certificatelor de concubinaj şi înscrierea în censul municipal - Compulsarea fotocopiilor - Registrul de primire a chestiunilor adresate Primăriei - Solicitarea licenţelor pentru construcţii (necesară pentru efectuarea reformelor la locuinţă) a) Censul municipal: censul este registrul persoanelor care locuiesc în fiecare municipiu. Toate persoanele înscrise în acest registru au dreptul la asistenţa sanitară publică şi la şcolarizarea copiilor. Deasemenea este o modalitate de a justifica rezidenţa principală într-un municipiu şi într-o ţară.
Trebuie comunicate: - Intrarea în municipiu - Schimbarea domiciliului în cadrul aceluiaşi municipiu
Documentele necesare: - Autorizaţia de rezidenţă sau paşaportul - Contractul de închiriere sau actul de proprietate - Dacă închirierea nu este pe numele solicitantului pentru înscrierea în censul municipal, o autorizaţie semnată de titularul locuinţei b) Serviciul municipal de colectare a deşeurilor: Trebuie să aruncaţi plasele de gunoi în containerele cele mai apropiate de domiciliul dumneavoastră. - Containerul albastru: hârtie şi carton - Containerul galben: material plastic şi obiecte din metal - Containerul rotund de culoare verde deschis: sticlă - Container cu capac de culoare verde închis: deşeuri nereciclabile
2- Serviciile Sociale (consultaţi fişa Serviciilor Sociale de Asistenţă Primară din Solsonès)
3- Biblioteca municipală C/ Francesc Moragas, 1 Orar: de luni până vineri de la 17 la 20,30
4- Centrul de Vară Deschis pentru copii între 3 şi 12 ani în timpul lunilor de vară
ALTE PRIMĂRII DIN REGIUNE
CASTELLAR DE LA RIBERA C/ Sant Pau, 23 25280 Solsona Tel. 973 48 16 40 Orar: de luni până vineri de la 10 la 14
CLARIANA DE CARDENER Casa Consistorială 25290 Clariana de Cardener Tel. 973 48 22 04 Orar: de luni până vineri de la 9,30 la 12,30
LA COMA I LA PEDRA Plaça de l’Ajuntament, 1 25284 La Coma Tel. 973 49 23 78 Orar: de luni până vineri de la 9 la 13, şi de la 16 la 19
GUIXERS Casa Nova de Valls, s/n 25285 Guixers Tel. 973 49 25 41 Orar: Luni, miercuri şi vineri de la 10 la 14, şi de la 15 la 18
LLADURS Ctra. St. Llorenç, km 7,5 25280 Solsona Tel. 973 48 15 55 Orar: de luni până joi de la 17 la 20, şi vineri de la 10 la 13
LLOBERA Casa Consistorială 25281 Llobera Tel. 973 48 38 29 Orar: de luni până joi de la 9 la 13
LA MOLSOSA Plaça de l’Església, s/n 08281 La Molsosa Tel. 973 29 60 90 Orar: sâmbătă de la 9 la 14
NAVÈS Ctra. C-26, km 117 25286 Navès Tel. 973 48 25 53 Orar: Marţi, joi şi vineri de la 15 la 20
ODÈN Consiliului Regional Ctra. de Bassella, 1 25280 Solsona Tel. 973 48 17 00 Orar: luni, miercuri, joi şi vineri de la 9 la 13 în Solsona. Marţi de la 9 la 13 în Odèn
OLIUS Ctra. de Manresa, 18 25286 Olius Tel. 973 48 09 61 Orar: de luni până vineri de la 10 la 13
PINELL Plaça del Camp, 9, 1r 25280 Solsona Tel. 973 48 15 29 Orar: de luni până vineri de la 9 la 13
PINÓS Casa Consistorială 25287 Pinós Tel. 973 47 32 92 Orar: de luni până joi de la 9 la 13 Vineri de la 9 la 11,30
RINER C/ Sant Pau, 23 25280 Solsona Tel. 973 48 08 15 Orar: de luni până vineri de la 10 la 14
SERVICIILE SOCIALE
1- SERVICIILE SOCIALE DE ASISTENŢĂ PRIMARĂ
Serviciile care se prestează:
Informaţii, orientare şi îndrumare cu privire la formalităţile, prestaţiile şi resursele sociale . Asistenţă şi ajutor pentru persoanele şi familiile cu probleme specifice (handicap, conflicte familiare, dificultăţi economice grave, violenţă domestică...) Gestiunea serviciului se ajutor la domiciliu, teleasistenţă, programe de asistenţă pentru copii (ajutoare pentru casele de copii, ajutoare pentru cantine ...) transport adaptat pentru persoanele cu handicap ... Serviciul de stimulare precoce pentru copii între 0 şi 6 ani cu deformaţii de dezvoltare. Îndrumarea către serviciile sociale specializate (servicii de asistenţă pentru persoanele cu handicap, aziluri de bătrâni, centre diurne, centre de asistenţă pentru toxicomani...) Informaţii, coordonarea cu alte organisme din regiune precum Învăţământul (procesul de şcolarizare), Poliţia Locală şi Mossos d’Esquadra, Sănătate (accesul la sistemul sanitar), Sănătate Mintală…
- Dacă locuiţi în Solsona: Primăria din Solsona C/ Castell, 20 Tel. 973 48 00 50 25280 Solsona Orar: luni, marţi, joi şi vineri de la 10 la 14
- Dacă locuiţi în Sant Llorenç de Morunys, La Coma şi La Pedra, Guixers: Dispensarul medical Pl. de les Eres Tel. 973 49 25 10 25282 Sant Llorenç de Morunys Orar: joi de la 11 la 13,30
- Dacă locuiţi în Castellar de la Ribera, Clariana de Cardener, Lladurs, La Molsosa, Navès, Olius, Odèn, Pinell, Pinós, Riner
Consiliului Regional din Solsonès C/ Dominics 14 Tel. 973 48 32 34 25280 Solsona Orar: luni, marţi şi vineri de la 9 la 14 2. CÀRITAS ARXIPRESTAL DIN SOLSONA-MORUNYS
Passeig Pare Claret, s/n Tel. 973 48 19 20 25280 Solsona Orar: marţi şi joi de la 12 la 14
Servicii: - Întâmpinarea - Îndrumarea legală - Bursele de muncă (împreună cu Fundaţia Volem Feina) - Ajutoarele sporadice pentru urgenţe economice
3. FUNDAŢIA VOLEM FEINA
Av. Sant Jordi, 23 Tel. 973 48 11 62 25280 Solsona Orar: de luni până vineri de la 9 la 13, şi de la 16 la 19 Servicii: - Programul Bursa: se adresează imigranţilor fără acte şi oferă servicii de primire, îndrumare legală, cursuri de limbi, sesiuni informative şi practici de lucru plătite cu bursă. Acest program este realizat în colaborare cu Càritas şi SSAP.
4. CRUCEA ROŞIE
C/Sant Agustí, 22 25280 Solsona Tel. 973 48 06 52 Orar: de luni până vineri de la 17 la 20 Servicii: Crucea Roşie Solsona realizează activităţi directe de sensibilizare cu populaţia imigrantă şi în anumite ocazii în colaborare cu alte asociaţii.
Activităţi sporadice: Activităţi interculturale pentru Sărbătoarea Populară din Solsona, gestiunea Programului de Alimente pentru Crucea Roşie din Solsonès, sesiuni şi cursuri despre diferite teme referitoare la imigraţie.
FEMEILE
LOCUL DE INFORMAŢII ŞI ASISTENŢĂ PENTRU FEMEI
Acest serviciu oferă informaţii şi îndrumare gratuită pentru femei în diferite domenii: a) Domeniul social - Informaţii şi îndrumare în legătură cu drepturile femeilor şi orientare către resursele din domeniul bunăstării sociale - Asistenţă socială, prin intermediul Serviciilor Sociale de Asistenţă Primară, în cazurile de violenţă domestică. b) Domeniul juridic - Îndrumare şi orientare în probleme juridice pentru femeile în situaţii de conflict: separare/divorţ, custodia copiilor, regimul de vizite, maltratare, etc. - Sprijin pentru realizarea formalităţilor privind obţinerea apărării juridice gratuite. c) Domeniul psihologic - Sprijin şi îndrumare psihologică individualizată pentru toate femeile cu conflicte familiare (divorţ, violenţă domestică, etc.) şi cu probleme derivate din aceste situaţii de criză. d) Domeniul profesional/patronal şi formativ - Îndrumare prin intermediul Serviciului de Îndrumare Patronală din cadrul Consiliului Regional pentru acele femei care vor să îşi creeze propria firmă. - Informaţii despre diferitele activităţi formative (cursuri, sesiuni, seminare, etc.) care le-ar putea interesa pe utilizatoarele acestui serviciu.
Programul şi locurile de asistenţă
Miercuri: de la 9 la 14 şi de la 16 la 19 la Primăria din Solsona Joi: de la 9 la 14 şi de la 16 la 19 la Consiliul Regional Vineri: de la 9 la 14 la Consiliul Regional
Prima şi a treia zi de marţi din fiecare lună, asistenţa cu publicul se va face în Sant Llorenç de Morunys la dispensarul medical, între orele 12 şi 14.
SĂNĂTATEA
CENTRUL DE ASISTENŢĂ PRIMARĂ DIN SOLSONÈS (CAP) Pl. Antoni Guitart, 1 - Tel. 973 48 11 72 - 25280 Solsona
Orar: luaţi legătura cu Unitatea de Admitere, de luni până sâmbătă de la 7.30 la 21
SUPCAP. CENTRUL SANITAR DIN SOLSONÈS (VALL DE LORD) Pl. de les Eres - Tel. 973 49 25 10 – 25282 Sant Llorenç de Morunys Orar: de marţi până vineri, de la 9 la 15, sau luni de la 14 la 20
CONSULTAŢII LOCALE: Cambrils, La Coma, şi La Pedra şi Navès
CUM SE POATE RECURGE LA SERVICIILE CENTRULUI SANITAR DIN SOLSONČS?
- Pentru a avea acces la reţeaua publică sanitară trebuie să dispuneţi de cartea de sănătate. Pentru obţinerea acesteia trebuie să fiţi înscrişi în censul municipal din Solsonès, şi vă va fi solicitată de către asistentul social al Centrului Sanitar.
- Pentru a vă consulta medicul de familie trebuie să solicitaţi oră de consultaţie; puteţi să o solicitaţi direct la recepţie sau sunând la 973 48 11 72.
- Pentru a vă consulta un medic specialist aveţi nevoie de o trimitere de la medicul de familie.
- Beneficiarii care doresc să vorbească la telefon cu medicul sau infirmiera lor pot face acest lucru, de preferat, între orele 14 şi 15 la telefonul 973 48 11 72.
- Telefonul pentru urgenţe este 973 48 14 14 disponibil 24 ore pe zi.
EDUCAŢIA
CREŞĂ (0-3 ani)
Învăţământ neobligatoriu şi cu plată
1. CCP ARRELS LLAR D’INFANTS Pujada del Seminari Tel. 973 48 09 24 25280 Solsona
2. CREŞĂ C/ Gaudí, s/n Tel. 973 48 18 46 25280 Solsona
3. ASOCIAŢIA ELS PITEUETS C/ La Creueta, 2 Tel. 686 15 39 96 25282 Sant Llorenç de Morunys
CENTRE DE ÎNVĂŢĂMÂNT PRIMAR (3-12 ani)
De la 3 la 5 ani aveţi dreptul să mergeţi la şcoală. De la 6 la 12 ani învăţământul este obligatoriu şi gratuit.
1. CEIP SETELSIS Av. Cardenal Tarancon, 20 Tel. 973 48 21 03 25280 Solsona
2. CCP ARRELS I Travessia de Sant Isidre, 5 Tel. 973 48 27 24 25280 Solsona
3. CEIP VALL DE LORD C/ La Creueta, s/n 25282 Sant Llorenç de Morunys Tel. 973 49 22 27
CENTRE DE LA ZER (ZONA ŞCOLARĂ RURALĂ) DIN SOLSONÈS
1. CEIP LA COMA Plaça de l’Ajuntament Tel. 973 49 26 35 25284 La Coma
2. CEIP LLADURS 25283 Lladurs Tel. 973 29 90 60
3. CEIP AIGUADORA-NAVÈS Ctra. Solsona-Ribes, km 12 Tel. 973 48 24 53 25286 Navès
4. CEIP TUIXÉN C/ la Coma, s/n Tel. 973 37 01 08 25717 Tuixén
5. CEIP ARDÈVOL C/ Major, 1 Tel. 973 47 34 63 25287 Ardèvol
6. CEIP FREIXINET 25290 Freixinet Tel. 973 48 18 77
7. CEIP LLOBERA Ctra. de Torà, s/n Tel. 973 48 16 96 25281 Llobera
8. CEIP OGERN Afores, s/n Tel. 973 46 27 64 25289 Ogern
9. CEIP SANT CLIMENÇ Ctra. de Torà, s/n Tel. 973 48 17 51 25286 Sant Climenç
CENTRE DE LICEU
De la 12 la 16 ani învăţământul este obligatoriu şi gratuit. Începând cu vârsta de 16 ani învăţământul nu este obligatoriu, dar este gratuit. De la 16 la 18 ani se poate face nivelul corespunzător Bacalaureatului, care este necesar dacă se doreşte urmarea studiilor superioare şi universitare. Deasemenea se pot urma cursurile de formare profesională pentru învăţarea unei meserii.
1. CCP ARRELS II Av. Cardenal Tarancon, 49 Tel. 973 48 03 92 25280 Solsona
2. IES FRANCESC RIBALTA C/ Francesc Ribalta Tel. 973 48 10 79 25280 Solsona
3. SES SANT LLORENÇ DE MORUNYS C/ La Creueta, s/n Tel. 973 49 20 90 25282 Sant Llorenç de Morunys
ALTE ORGANISME DE ÎNVĂŢĂMÂNT
1. CRP DEL SOLSONÈS C/ Francesc Ribalta, 5 Tel. 973 48 21 54 25280 Solsona
2. EAP DEL SOLSONÈS C/ Francesc Ribalta, 5 Tel. 973 48 05 54 25280 Solsona
Pentru şcolarizarea unui elev, trebuie să vă adresaţi direct şcolii sau Serviciilor Sociale de Asistenţă Primară.
FORMAREA ADULŢILOR
1. CENTRUL DE FORMARE A ADULŢILOR Consiliului Regional din Solsonès C/ Dominics, 14 (se intră din piaţa del Consell) 25280 Solsona Tel. 973 48 20 03
Orar: de luni până vineri de la 9 la 14, şi de la 15,30 la 20,30 Servicii: - Cursuri de alfabetizare - Cursuri orale şi scrise de limbi pentru străini (catalană şi/sau spaniolă)
2. SERVICIUL REGIONAL DE CATALANĂ Consiliului Regional din Solsonès C/ Dominics, 14 25280 Solsona Tel. 973 48 20 03 Orar: de luni până vineri de la 8 la 15 Servicii: - Cursuri de catalană pentru persoane mai mari de 18 ani sau mai mari de 16 ani dacă nu au făcut şcoala obligatorie în Catalunya
3. CÀRITAS ARXIPRESTAL DIN SOLSONA-MORUNYS Passeig del Pare Claret, s/n Tel. 973 48 19 20 25280 Solsona Orar: marţi şi joi de la 12 la 14 Servicii: - Cursuri de catalană şi spaniolă pentru persoanele nou venite
4. CONVALIDAREA ŞI OMOLOGAREA STUDIILOR Subdelegaţia de Guvern din Lleida Plaça de la Pau, 1 25007 Lleida Tel. 973 95 90 00
ÎNCADRAREA ÎN MUNCĂ
SERVICIUL DE ÎNCADRARE ÎN MUNCĂ DE LA GENERALITATE (OTG) Pg. Pare Claret, 16, baixos Tel. 973 48 00 17 25280 Solsona Orar: de luni până vineri de la 9 la 14 Servicii: - Oferte de lucru - Cereri de încadrare în muncă - Prestaţii de şomaj
FIRME DE LUCRU TEMPORAR
ALLBECON SPAIN, SL C/ Llobera 1 Tel. 973 48 13 15 25280 Solsona Orar: de luni până vineri de la 9,30 la 13,30
FUNDAŢIA VOLEM FEINA Av. Sant Jordi, 23 Tel. 973 48 11 62 25280 Solsona Orar: de luni până vineri de la 9 la 13, şi de la 16 la 19 Servicii: - Firma de încadrare.: are ca obiectiv uşurarea accesului pe piaţa muncii pentru persoanele care prezintă dificultăţi sociale. - Serviciul de orientare profesională şi bursa de muncă. Pretind să asigure elaborarea de profiluri profesionale şi dinamizarea pieţei de muncă locale.
CENTRUL TEHNOLOGIC ŞI FORESTIER DIN CATALUNYA Pujada del Seminari, s/n Tel. 973 48 17 52 25280 Solsona Orar: de luni până vineri de la 8 la 15
Servicii: Programe de formare pentru îmbunătăţirea posibilităţilor de încadrare a tinerilor şi altor colective cu risc de excludere, prin intermediul realizării de proiecte de interes social. Şcoala Atelier. Se adresează tinerilor şomeri între 16 şi 24 de ani timp de 2 ani (trebuie să dispună, cel puţin, de autorizaţia de rezidenţă). Atelierul de încadrare. Se adresează persoanelor mai mari de 25 de ani, de preferat femei mai mari de 45 de ani - durează 1 an - (trebuie să dispună de autorizaţia de rezidenţă şi de lucru). SINDICATE
Asociaţiile de apărare a drepturilor muncitorilor
1. UGT DIN SOLSONÈS C/ Camp del Molí, s/n, planta baixa – Solsona - Tel. 973 48 23 05 2. CCOO Delegaţia din Solsonès Ctra. de Manresa, 75 - Solsona - Tel. 973 48 09 14 3. JARC SOLSONÈS C/ Llobera, 27, baixos - Solsona - Tel. 973 48 17 60 4. UNIUNEA ŢĂRANILOR Av. Cardenal Tarancon, 31, baixos - Solsona - 973 48 34 77
Vârsta minimă pentru a lucra în Spania este de 16 ani (pentru minorii de 18 ani este nevoie de o autorizaţie din partea părinţilor sau a tutorilor). Pentru a putea lucra trebuie să dispuneţi de autorizaţia de rezidenţă şi muncă.
TELEFOANE ŞI ADRESE UTILE
Solsona
- AMISOL (Asociaţia Prohandicapaţilor din Solsona şi din Regiune): Partida de Sta. Llúcia - Tel. 973 48 23 04 - Asociaţia Culturală a Imigranţilor din Solsonès: Ctra. de Torà, 48 - Asociaţia de Femei del Solsonès: C/ Francesc Pons, 19 - Asociaţia Soarelui din Solsonès (Asociaţia familiilor de bolnavi mintali şi drogodependenţi): C/ Josep M. de Sagarra, 3, baixos - Tel. 973 48 36 83 - Pompieri: 973 48 10 80 - Poşta: 973 48 18 53 - Departamentul de Agricultură, Creşterea Animalelor şi Pescuit (DARP): 973 48 04 89 - Electrica din Cardener: 973 48 00 00 - Şcoala Agrară din Solsonès: Ctra. de Manresa, km 77 – Olius – Tel. 973 48 07 13 - Staţia de autobuze: 973 48 15 71 - ETUS Străinii Uniţi din Solsonès: C/ Pedraforca 19, 1r 1a - Notariat: 973 48 00 67 - Parohia: 973 48 01 23 - Poliţia: * Poliţia Locală: 973 48 30 40 * Mossos d’esquadra: 973 48 14 94 - SOM (Solsonès Deschis către Lume): C/ St. Cristòfol, 3
Sant Llorenç de Morunys
- Crucea Roşie: 973 49 25 26 - Fundaţia La Vall: Azilul de Bătrâni: 973 49 22 30 - Serviciul de Apă: Asociaţia Font Llumà: Ctra. de Solsona, s/n – Tel. 973 49 21 50 - Serviciul de electricitate: Elèctrica de Guixés SL, C/ Rv. Bajona, 26 – Tel. 973 49 24 27
TRANSPORT PUBLIC
Solsona-Seu d’Urgell-Andorra 8.45 (zilnic) 17,15 (zilnic)
La Seu d’Urgell-Solsona 6,30 (zilnic) 15,30 (zilnic)
Solsona-Manresa-Barcelona 7,55 (zilnic) 16,55 (zilnic) 6.10 (de luni până vineri în zilele lucrătoare) 14,30 (de luni până vineri în zilele lucrătoare)
Barcelona-Manresa-Solsona 6,40 (zilnic) 15,00 (zilnic) 12,45 (de luni până vineri în zilele lucrătoare) 18,45 (de luni până vineri în zilele lucrătoare)
Manresa-Solsona 7,43 (zilnic) 16,13 (zilnic) 14,00 (de luni până vineri în zilele lucrătoare) 20,00 (de luni până vineri în zilele lucrătoare)
Solsona-Lleida 6.40 (luni, marţi, joi şi vineri)
Lleida-Solsona 13,00 (luni, marţi, joi şi vineri) 16.00 (vineri, în timpul calendarului şcolar)
Solsona-Su-Cardona 17,00 (de luni până vineri în timpul calendarului şcolar)
Cardona- Su-Solsona 7,15 (de luni până vineri în timpul calendarului şcolar)
Solsona-Sant Llorenç de Morunys 6,55 (de luni până vineri în timpul calendarului şcolar) 17,30 (de luni până joi în timpul calendarului şcolar) 14,05 (vineri)
Sant Llorenç de Morunys-Solsona 7,55 (de luni până vineri în timpul calendarului şcolar) 18,30 (de luni până joi în timpul calendarului şcolar) 15,05 (vineri)
Berga-Sant Llorenç de Morunys 6,00 (de luni până vineri în timpul calendarului şcolar) 17,30 (de luni până vineri în timpul calendarului şcolar)
Sant Llorenç de Morunys-Berga 7,05 (de luni până vineri în timpul calendarului şcolar) 18,30 (de luni până vineri în timpul calendarului şcolar)
Telefon de informaţii Barcelona 93 265 68 66 Seu d’Urgell 973 35 00 20 Berga 93 821 04 85