AKTIVITÄTEN SPIEL & SPASS i CAMPING & INFRASTRUKTUR 1

1 KANUFAHREN | KANUWELT BUOCHS 1 SPIELPLATZ AM SEEPLÄTZLI TCS CAMPING BUOCHS VIERWALDSTÄTTERSEE Seefeld 8, Buochs, +41 78 635 24 14 Seestrasse 5, Ennetbürgen Seefeld 4, Buochs, +41 41 620 34 74 www.kanuwelt.ch www.tcs-camping.ch/buochs Hotel Villa Honegg 2 HAFENPLATZ SPIEL & SPASS 6 1 2 STAND UP PADDELN | SUPOINT Wasserspiel, Geschicklichkeit, Pétanque-Feld BOOTSHAFEN BUOCHS >>> 1 Seeplatz 4, Buochs, +41 79 584 88 87 Seefeld 7, Buochs Verwaltung Genossenkorporation Buochs www.supoint.ch Seefeld 7, 6374 Buochs, +41 41 620 07 55 3 SPIELEN - BADEN - ERHOLEN AAWASSEREGG [email protected] 7 3 WAKEBOARDEN | MOOMBA WASSERSPORT Seebuchtplatz, Buochs Seeplatz, Buochs, +41 79 530 92 25 www.moomba-wassersport.ch 4 QUAI-PROMENADE BUOCHS i SEEMEILE-INFO-CENTER Flanierzone, Tischtennis, Boule Seefeld 4, Buochs, +41 41 622 00 55 8 4 PEDALOFAHREN | PEDALO-VERMIETUNG Quai, Buochs [email protected], www.seemeile.net ENNETBÜRGEN Seebuchtplatz, Buochs, +41 41 620 13 82 Vermietung via Romy's Seebeizili 5 SCHACH, OUTDOOR P Quai, Buochs SPORT UND ERHOLUNG AM VIERWALDSTÄTTERSEE 5 BADEN/SCHWIMMEN | 2 STRANDBAD BUOCHS-ENNETBÜRGEN 6 FUSSBALL CLUB BUOCHS Wasser ist Leben! Wasser bedeutet Erlebnis und Erholung. Mit dem gröss- Seefeld, Buochs-Ennetbürgen, +41 41 620 17 10 Seefeld, Buochs, +41 41 620 19 69 www.seestrandbad.ch www.scbuochs.ch SPORT & FREIZEIT ten Sport- und Erholungsangebot auf optimalem Raum am Vierwaldstätter- 9 see bietet die Seemeile zwischen Buochs und Ennetbürgen eine Vielzahl an 7 TENNIS-CLUB 1 ARENA SPORT UND OUTDOOR GMBH Buochs, +41 41 620 20 20 Aktivitätsmöglichkeiten auf oder direkt am See. Ennetbürgerstrasse 4, Buochs, +41 41 620 55 77 <<< 10 www.tcbuochs.ch www.arenasport.ch Traumhaft eingebettet in der wundervollen Zentralschweizer Bergwelt liegt 8 BEACHVOLLEY 2 VELO FRANK / FAHRRADVERMIETUNG RESTAURANT | CAFE | PUB Seefeld, Buochs (Platzbenutzung auf Anfrage) die Buochser Bucht. Als Teil des Vierwaldstättersees ist sie bekannt für Seefeldstrasse 2, Buochs, +41 41 620 31 71 3 www.vbcbuochs.ch/beach wenig Wellengang und ruhiger See. Perfekt für trendige Wassersportarten www.velo-frank.ch wie Wakeboarden, Kanufahren oder Stand Up Paddeln. 1 SEERESTAURANT SCHLÜSSEL SAN MARCO 9 SEGELKLUB ENNETBÜRGEN 3 CAMENZIND BOOTSMOTOREN GMBH PIZZA & GRILL Seefeld 8, Buochs Kanalweg 7, Buochs, +41 41 620 35 60 Die Seemeile ist Erholungsort und Treffpunkt für Einheimische, aber auch Stationsstrasse 24, Ennetbürgen, +41 41 530 10 70 www.segelklub-ennetbuergen.ch www.schluessel-ennetbuergen.ch Ausflugsziel für Touristen, welche ihre Ferien in der Zentralschweiz verbringen. Zahlreiche Restaurants, Spielplätze und Einkaufsmöglichkeiten 2 BADI-BEIZLI BUOCHS 5 ergänzen das Angebot an der Seemeile optimal, damit du deinen Aufenthalt Seefeld, Ennetbürgen-Buochs, +41 41 620 07 12 www.seestrandbad.ch/badi-beizli P so richtig geniessen kannst. # 3 CHALET SEEFELD EINKAUFSMÖGLICHKEITEN #SEEMEILE 2 Die Partner der Seemeile freuen sich auf deinen Besuch – Seefeld, Buochs, +41 41 620 19 69 8 www.scbuochs.ch/infrastruktur/chalet-seefeld 6 hier kannst du was(s)erleben! 1 VOLG TEILE DEINE SEEMEILEN-ERLEBNISSE 4 ROMY'S SEEBEIZLI Alte Gasse 6, Ennetbürgen AUF INSTAGRAM UND FACEBOOK. Seebuchtplatz, Buochs, +41 41 620 13 82 +41 41 620 11 46 Offen ca. von Mai bis Oktober BENUTZE DAZU #SEEMEILE. 7 2 METZGEREI STALDER 5 RESTAURANT «DER ITALIENER» IM RIGIBLICK Stanserstrasse 7, Ennetbürgen, +41 41 624 45 55 3 www.mein-metzger.ch 2 9 Seeplatz 3, Buochs, +41 41 624 48 50 www.deritaliener.ch 3 FISCHEREI SEEHUISLI (MIT PARTYRAUM) i 6 HOTEL VILLA HONEGG Seestrasse 25, Ennetbürgen, +41 41 620 11 74 Allmend 11 Honegg, Ennetbürgen, +41 41 618 32 00 www.seehuisli.ch 3 www.villa-honegg.ch 4 COOP Flugplatz P 4 3 7 ENNET PIZZA KURIER Nähseydi 6, Buochs Stationsstrasse 1, Ennetbürgen, +41 41 620 13 17 +41 41 624 91 20 http://www.seeklogo.net www.ennet-pizza.ch 4 5 MIGROS 12 8 RESTAURANT KREUZ PUB Ennetbürgerstrasse 45, Buochs 1 4 +41 41 624 91 40 5 Stanserstrasse 2, Ennetbürgen, +41 41 620 77 70 www.restaurant-kreuz-pub.ch 6 BÄCKEREI KONDITOREI BERGAMIN 9 NIDAIR – RESTAURANT FLUGFELD Ennetbürgerstrasse 25, Buochs P BUOCHS Stanserstrasse 81, Ennetbürgen, +41 41 620 05 05 +41 41 620 35 83 www.nidair.ch 7 METZGEREI BLÄTTLER 4 10 RESTAURANT «WILDÄ STÄRN» Fischmattstrasse 1, Buochs Meine persönlichen Seemeilen-Notizen Buochserstrasse 1, Ennetbürgen, +41 41 620 42 07 +41 41 620 11 28 www.wild-mal-anders.ch 2 8 CHRISTEN BECK 11 CAFÉ BERGAMIN LA DOLCE VITA Ennetbürgerstrasse 4, Buochs, +41 41 620 07 77 www.christenbeck.ch 13 Nähseydi 6, Buochs, +41 41 620 02 34 5 www.beckbergamin.ch 6 9 SPAR SUPERMARKT 2 Beckenriederstrasse 5 7 3 12 FERUS PIZZA KURRIER Ennetbürgerstrasse 45, Buochs, +41 41 622 19 19 +41 41 622 11 70 5 www.feruspizza.ch 14 P 13 CAFÉ RESTAURANT FISCHMATT 1 Fischmattstrasse 15, Buochs, +41 41 620 02 21 14 CAFE PIZZERIA PICCADILLY 15 8 Ennetbürgerstrasse 10, Buochs, +41 41 620 34 34 www.pizzeriapiccadilly.ch 9 15 LANDGASTHOF STERNEN HAUPTSPONSOR IMPRESSUM 17 >>> Ennetbürgerstrasse 5, Buochs, +41 41 620 11 41 www.sternen-buochs.ch ECOMATIC AG Herausgeber GETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE Seemeile / Tourismus Buochs-Ennetbürgen 16 ecomatic ag 16 HOTEL RESTAURANT KRONE 6373 Ennetbürgen Beckenriederstrasse 7, 6374 Buochs / Dorfplatz 2, Buochs, +41 41 624 66 77 www.ecomatic.ch Telefon +41 41 622 00 55 www.krone-buochs.ch Mail [email protected] 17 HOTEL RESTAURANT BURESTADL TOURISMUS-PATRONAT Seemeile ist ein Gemeinschaftsprojekt der Anbieter von Wassersportak- Hobiel 135, Buochs, +41 41 620 54 54 tivitäten in den Gemeinden Buochs und Ennetbürgen unter dem Patronat Autobahn / Gotthard >> www.burestadl.ch des Tourismusvereins Buochs-Ennetbürgen. << Autobahn Stans / Luzern / Zürich RESTAURANT OBERMATT (nur mit Boot erreichbar) Karte anfordern unter [email protected] Ennetbürgen, +41 41 620 13 23 www.gasthaus-obermatt.ch © 2017 by Seemeile.net – 1. Auflage Beratung & Gestaltung: marketing macher GmbH / marketingmacher.ch Druck: Engelberger Druck AG / engelbergerdruck.ch KANUFAHREN (1) STAND UP PADDELN (2) WAKEBOARDEN (3) PEDALOFAHREN (4) BADEN / SCHWIMMEN (5) SEEMEILE-RESTAURANTS

Die Kanuwelt Buochs bietet Kurse, Touren und Events, Entdecke das wunderschöne Buochser Seebecken. Wir Moomba Wassersport bietet Wakeboarding, Wakesurfing, Geniesse die herrliche Aussicht auf dem Vierwaldstätter- Strandbad Buochs-Ennetbürgen Kanu-Shop und eine Vermietstation. Das fachkundige führen dich nach deinen Wünschen in die Welt des stehen- Wasserski, Monoski und Wasserring-Spass auf dem Vier- see und die wunderschönen Berge der Zentralschweiz. Badespass für die Kleinen wie auch für Erwachsene am 1

Team berät und begleitet die Kanu-Abenteuer auf dem den Paddelns ein. Die faszinierende Sportart SUP ist leicht waldstättersee. Mit ihren topmodernen Booten Outback Sandstrand mit Einstiegsstegen, Sprungturm (3 und 5 Me- Vierwaldstättersee oder den Flüssen in der Umgebung. erlernbar und mit Hilfe eines Grundkurses paddelst du von und Helix sowie dem professionellen Support wird Ihr Bewundere das umliegende Bergpanorama während du ter) und Floss im See. Weitere Angebote: Kinderplansch- TOURISMUS-PATRONAT Mit der Kanuwelt wird der Ausflug im Kanu zu einem Anfang an mit einer gesunden Körperhaltung. Speed-Erlebnis auf dem Wasser zu einem eindrücklichen mit dem Pedalo eine gemütliche Fahrt auf dem Vierwald- becken, Kinderspielplatz, Grillstelle, Spielwiese, Tischten-

unvergesslichen Erlebnis. Abenteuer. stättersee unternimmst. Lasse die Szenerie auf dich ein- nis, Töggelikasten, Billard und Beachvolley-Feld. SUP – Ein Erlebnis für Jung- und Junggebliebene. Für wirken und entdecke eine neue Seite der Zentralschweiz, was(s)erleben! du kannst da – Seemeile Hauptsaison von Mai bis September. Ausserhalb der Sai- dich alleine oder für die ganze Familie. Erfahre mehr über Buche deine Tour online auf unserer Webseite welche du so noch nie gesehen hast. Ebenfalls auf dem Strandbad-Areal befindet sich das Badi-

son steht das Team auf Anfrage gerne zur Verfügung. die vielseitigen Möglichkeiten auf der SUP-Webseite oder www.moomba-wassersport.ch oder rufe uns an. Beizli. Ein perfekter, gemütlicher Auskland nach einem

Öffnungszeiten auf www.kanuwelt.ch. kontaktiere uns. Hauptsaison von Mai bis September. erfrischenden Badespass im See. Besucher. und

i Be

2 ad iz Touristen für Ausflugsziel auch aber mische, B li

- B Einhei für Treffpunkt und Erholungsort ist

u n

e o Seemeile die – Bergwelt Zentralschweizer c g

h r

ü

s b wundervollen der in eingebettet Traumhaft

-Ennet

Vierwaldstättersee.

3 am direkt oder auf Aktivitätsmöglichkeiten

bürgen bietet das vielseitigste Angebot an an Angebot vielseitigste das bietet bürgen

-

Vermietung – Kurse – SUPerlebnisse – Interessierte melden sich direkt beim Romy's Seebeizli am Geöffnet in der Sommersaison von Mai bis September. Ennet und Buochs zwischen Seemeile Die Gruppenevents – Shop Seebuchtplatz und bezahlen die Miete für die gewünschte Gratis Parkplätze vor dem Strandbad. Erholung! und Erlebnis bedeutet Wasser

Dauer direkt vor Ort. Eintrittspreise und Öffnungszeiten findest du online unter

Vermietung möglich von Mai bis September. www.seestrandbad.ch VIERWALDSTÄTTERSEE AM Kanuwelt Buochs GmbH SUPoint GmbH MOOMBA Wassersport ERHOLUNG UND SPORT Seefeld 8 Seeplatz 4 Seeplatz 12 Pedalofahren Strandbad Buochs-Ennetbürgen 4 6374 Buochs 6374 Buochs 6374 Buochs Seebuchtplatz Seefeld Mobile +41 78 635 24 14 Mobile +41 79 584 88 87 Mobile +41 79 960 41 52 6374 Buochs 6374 Buochs-Ennetbürgen Mail [email protected] Mail [email protected] Email [email protected] Vermietung durch Romy's Seebeizli am Seebuchtplatz. Telefon +41 41 620 17 10 Web www.kanuwelt.ch – www.facebook.com/kanuwelt Web www.supoint.ch – www.facebook.com/supoint Web www.moomba-wassersport.ch Telefon +41 41 620 13 82 Mail [email protected]

5

Crash, Lack- oder Hagelschaden? Creative HAFEN BUOCHS TCS CAMPING BUOCHS Ihr Auto ist bei uns Outsourcing HAUPTSPONSOR für KMU in guten Händen. Der TCS Camping Buochs präsentiert sich stolz im neuen ECOMATIC AG Kleid. Auf die Saison 2017 wurde der Platz modernisiert ECOMATIC AG GETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE GETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE ecomatic ag und vergrössert. 6373 Ennetbürgen Aumühlestrasse 17 www.ecomatic.ch Er bietet heute Platz für über 220 Stellplätze, 27 Motor- Die Seemeile zwischen Buochs und Ennetbürgen führt ecomatic ag 6373 Ennetbürgen home-Plätze sowie verschiedene Mietunterkünfte wie durch die attraktiven Grünanlagen des Seefeldes. Bereits Fon 041 620 41 21 Bungalows (barrierefrei), Pods, Tipis, einen Nostalgiewa- 1949 hat die Genossenkorporation erkannt, dass die Ebene [email protected] CO-SPONSOREN gen Mini und Nomadenzelte. www.ecomatic.ch zwischen dem Buochserhorn und dem Bürgenstock ein Wir bauen Marketing-Brücken sehr wichtiges Naherholungsgebiet wird und hat sie für Online buchen auf: www.tcs-camping.ch/buochs zu Ihren Kunden! diesem Zweck frei gehalten. oder telefonisch reservieren unter +41 41 620 34 74. Dammstrasse 1 Tel. 041 629 75 00 engelbergerdruck.ch marketingmacher.ch 6383 [email protected]

Im Zentrum der Seemeile befindet sich der moderne 2 Bootshafen mit Anlegestellen für Gäste, welche den fas- 1 OUTDOOR-SHOP süesskreativ zinierenden Vierwaldstättersee per Schiff geniessen. Das Mehr Werkraum für Kommunikation und Publishing Seeufer in landschaftlich schönster Lage ist bei Spazier- In dieser Arena dreht sich alles um dich und deinen gängern sehr beliebt und bietet viele weitere Aktivitäten Sport! vom für Sport und Freizeit. Der neue Hafenplatz mit dem Wasserspiel, den Spielgeräten und den Sitzbänken lädt zu Unser Team sind Spezialisten im Bereich Outdoor, Ski- Leben Alpin, Ski- und Sportbekleidung. Begegnungen unter schattenspendenden Bäumen ein. Haarkultur am See Bei einem Kaffee oder einem kühlen Getränk sich Zeit Die als Gästeplätze bezeichneten Bootsanlegeplätze Geöffnet von Mai – Oktober nehmen um sich die aktuellsten Trends, Bekleidungen MARKETING- & KOMMUNIKATIONS-PARTNER dürfen gemäss den signalisierten Zeitangaben und aus- DieC rash, Lack -für o Ihrender Hagelschaden? Details finden Sie auf unserer Website. oder Ausrüstungen zeigen zu lassen: Das ist arena- Agentur schliesslich durch Besucherboote benützt werden. Sport in Buochs! IhrCra Autosh, La istck bei- od unseberaten.r Hagelschaden? Auskunft über Anlegemöglichkeiten und die weiteren Be- kommunikativen Auftritt TCS Camping Buochs am Vierwaldstättersee Ihr Auto ist bei uns stimmungen gibt die Verwaltung der Genossenkorporation Wir freuen uns auf deinen Besuch und wünschen viel in guten Händen.planen. Seefeld 4 Buochs oder online auf www.korporation-buochs.ch. Spass bei den Angeboten an der Seemeile. in guten Händen. 6374 Buochs umsetzen. Telefon +41 41 620 34 74 Verwaltung Mail [email protected] DRUCKPARTNER Seefeld 7 Web www.tcs-camping.ch/buochs süesskreativ 6374 Buochs Werkraum für Kommunikation und Publishing Telefon +41 41 620 07 55 Mail [email protected]

BESCHRIFTUNGSPARTNER

Individuell beraten. Die für Ihren Outdoor. Bergsport. Schuhfitting. Agentur

www.arenasport.ch kommunikativen Auftritt

arena_ins_allgemein_sommer_145x101.indd 1 25.11.14 10:56 Dammstrasse 1 Tel. 041 629 75 00 Damm6383 Dstarlasslenew i1l Tinfo@pael. 041i n6t2st9y l7in5g .0c0h 6383 Dallenwil [email protected]