Billetter, takstzoner Tickets, fare zones -FLINTHOLM-PLATFORM-BT- T B - M R O F T A L P - M L O H T N I L F T- E B A K S L E S S D A T S E R Ø

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � �� �� �� � � � � �� � � � � �� � � �� �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� �� � � �� �� � � � � � � � � � � � � � �� �� ������������ � � � � � � � � � � � � � � ������������������ � � �� � � �� � ����� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � �� � � � � � � �� � � �� � � � � ������� � � � � � � � � � ��������� � � � � ����������� � � � ������� ��� � �� �� � � �� � �� � � � � ������� 04 � � � � � � � � ����������� � ����� � � � B A L N G I S E D P U R E L L O M : N G I S E D 3 0 N U J 4 0 - � � � �� �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � ���������� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � �� � �������� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � �� ���� � � � � �� � � ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ������ � � ��

� � � �� � �� �������� � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �������� � � ����������� �� � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �� � �� � � � �� ������ � � � � �� � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � �������� ���� � � � � � � � � � �� ����� � � � � � �� � � � ������ � � � � � � � � � � �� � �������� �� � � � �� ������ � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� ������ ����� � � � � � � � � �������������� � � �� � �� � ��������� � � � � � ���������� � � � � � � ������������ � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � ����������� � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � ������ �� � � � � � �� � � � � � � �� � �

� � � � � � � � � � �� � ��

� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � � � �������� � � � � �������������� � � � � � � �� � �� �� � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � ����������� � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � � � � �������� �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � �� � � � � � � � � � � ���������� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � �� � � � ������ � � � � �� � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � �� � � ������������ � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ����� ����� ��� � � � � � � � ���������� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � �� � � �������� � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ���� � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � ��������� � � � ������� � � � ������� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � ������ � � ���������� �� �� � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � ������ � � �� � � � � � � � ����� � � � � � � � � � � � � � � � ������������� � � � � � � � � � � � � �� ����� ��� ���������� �������� � � �� � �� �� � ������ � ������������� ���� �������� � � � � � �� � � � � � �� ����� ������ � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � ������ �� � ������� � � � � � � � ������ � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ����� � � � � � � ���������� � � � � � � � �������� � � � �� � �� � � � ����� ������ � � � � � � ������� � � � � � � � � � �� � ������ � � � �� ������� �� �� � ����� � �������� � � � � � � � � � � � �������� � � ������� � � � � � � � � � �� � �� � � ����� �������� � � � � � � � � � � � ���������� �� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � ��� �� ������� � � � � �� � � �� �� � � � � � �� � � � ���� � � �� � � � � ���� � � ������ � � �� � � �� � �� ����� � �� � � � � � � � � �������� � �����

� : N G I S E D � � �� G N A L & D R A A G S M A D G O B A L N G I S E D P U R E L L O M : N G I S E D � � ����������� � ������ ��

� M

� G O B A L N G I S E D P U R E L L O � �� ���������� � �� � � ������ � � �� � ������ �� � � � � � ����������� �� �� �������� � � ������������� � �� � � � � ������ ��������� � � � ����� �� ����� ��� ����� �� ����� G N A L & D R A A G S M A D � � � ������� ���� �������� ����� ��������

����� ��� ����� ��� �������� ������� ����� ������ ����� ��� ����� ������ ������ ������� ����� ��������� E E Metro-linjer Metro under anlæg S-tog InterCity-, Regional- og Lokalbaner Færger Metro lines Metro under construction S-train Intercity, regional and local train service Ferries ������������ ����������� ��� ��� ���� �� ��� ���� BILLETINFORMA����� ����������������TION�������������� TICKET �INFORMA��� TION �� ��� ���� ����� ���������������������������� TAKSTZONER �������� ����������������������������

GillelejeGillelejeStæremosen Øst SøborgFirhøj Billetautomaten sælger billetter til rejser i The ticket vending machines issue tickets valid within Dronningmølle Sådan køber du billet til hovedstadsområdet: �������� ������������������������������ Fjellenstrup Kildekrog 10 Pårup p e ��������� ��� �� ���� �� Græsted Horneby Sand 37 e Græsted Syd Hornbæk hovedstadsområdet, øvrige Danmark og Skåne. Greater and for destinations in and KarinebækSauntSkibstrupÅlsgårdeHellebækHøjstruMarienlyst – Du er i den røde zone på kortet. Saltrup 16 11 Grønnehave ��������� ��� �� ���� �� Rågelej 36 y Havnepladsen 14 Mørdrup 5 Valb 12 �������� �������� ��������� y Mårum Helsingør y 17 Esrum svildeleje – Scania in Sweden. Ti GodhavnHolløseVejbØrb LaugøHelsinge Duemose Snekkersten Find den zone dit rejsemål ligger i. 18 Kagerup en 15 Espergærde �������� �������� ��������� Langerød Gribsø Kvistg Fredensborg 90 e 49 91 Humlebæk �������� 39 e år 13 – HOVEDSTADSOMRÅDET Slotspavillon d Se på takstzonekortet hvor mange zoner du skal Gr Liselej 19 ærk 38 ønholt e 69 Østerbjerg Anniss 81 80 Nivå �������� 92 9 Alsønderup Karlebo ���� �������� V p – ibehus DyssekildMelbyHanehovedFrederiksv Se på zonekortet hvor mange zoner du skal købe GREATER COPENHAGEN e købe billet til. Lille Kregme d Hillerød 70 Rungsted Kyst Kregme Hørsholm ���� �������� Ølste GrimstruSkævingeBorupgårdGørløs Brødeskov Vedbæk 68 6 Allerød Gl Hundested – ���������� ��� ���� �� ����� ������ billet til. – The zone map shows the number of fare zones your ticket 82 60 Den dyreste farvezone på din rejserute bestemmer Hundested 34 Birkerød Skodsborg Havn 35 Nærum 71 Ravnholm ���������� ��� ���� �� ����� ������ 93 Holte Ørholm 45 rum Brede – Der er fri omstigning mellem Metro, andre tog og needs to be valid for. 78 83 ød Vi rejsens pris. Lynge 61 Fuglevad50 Kulhuse ø Lyngby Lokal Str Klampenborg 7 72 51 Sorgenfri Nørgårdsvej 94 VassingerFarum Ordrup Slangerup 73 Lyngby 40 – busser, så længe billetten er gyldig. – Valid tickets allow you to transfer between the Metro, other ø 62 Du skal købe billet til mindst 2 zoner. 84 Værløse Bures Ganløse 41 7 d 30 63 52 Jægersborg Hareskov j d Gentofte ve – Cykler: Brug cykelbillet eller cykelklippekort. trains and buses. e 53 Skovbrynet 31 Ølstykke Bagsvær Hellerup Bernstorffs- ���� Skuldelev v Stengården d 79 Stenløs 42 Buddinge Gl. Toftegår år Ryparken Kyndby Veksø Kildebakke Målø Vangede Bispebjerg ���� Kildedal drup – – Små hunde i tasker kan gratis medbringes i bus, – To bring bicycles, purchase a bicycle ticket or bicycle ten-trip DyssegEm Børn under 12 år rejser gratis i bus, Metro og andre 85 74 64 31 FuglebakkenNørrebro 2 Svanemøllen ������������ ��� Jyllinge Malmparken 2 Skovlunde 46 Grøndal g Nordhavn Metro og andre tog. Der skal købes barnebillet til card. Skibby tog i hovedstadsområdet, hvis de følges med en ������������ ��� Husum Østerport Islev Risø Ågerup ���� Senge- FrederiksberForum1 Nørreport løse 43 32 2 LindevangSolbjerg Brøndby Kongens Nytorv 47 Jyllingevej Peter Bangs Vej større hunde. – Small dogs travel free of charge on the Metro and other 75 65 Vanløse Christianshavn voksen. Dog højst 2 børn pr. voksen. Kirke-Hyllinge 86 ���� RødovreHvidovre KB Langgade Vesterport ø Flintholm Hallen Amagerbro Høje Taast ster y ���� Hedehusene Ålholm København H T Valb Enghave Lergravsparken trains, provided they are carried in travel bags. Larger dogs 48 Roskildrekroner 1 Kirke 95 8 Danshøj Islands Brygge ���� Såby Gevninge rup Dybbølsbro e Universitetet 54 2 Sydhavn ����������� Sundby ø 33 3 – YDERLIGERE INFORMATION require child fare. 66 Åmarken Billetter / klip til 2 og 3 zoner er gyldige i 1 time. Ellebjerg Sj Lejre Tjæreby ælør Bella Center ����������� Hvals Friheden 96 76 44 Avedør 3 Ørestad ���� Brøndby Strand 87 55 e 2 – Infoknappen på billetautomaten 29 Viby Vall – Billetter / klip til 4, 5 og 6 zoner er gyldige i 1,5 time. Vestamager Sjælland Ishø ensb ���� 88 67 4 Tårnby Hundigej æ Radhuse k p 97 Greve Gadstrup 77 Københavns – – Metro Kundeservice tlf. 7015 1615 FURTHER INFORMATION Karlslunde Lufthavn, Billetter / klip til alle zoner er gyldige i 2 timer. Kastru Havdrup 89 Lille Solrød Stran www.m.dk – Press the infobutton on the ticket vending machine Skensved Borup Jersie 28 98 99 Ølby d – HUR Kundecenter tlf. 3613 1415 – Metro Customer Service, tel 7015 1615 27 21 20 – Nattakst: Ved påstigning i Metroen mellem kl. 01.00 Køge Bjæverskov Vemme- drup Herfølge e

Egøj 22 www.hur.dk www.m.dk 26 og 05.00 gælder dobbelt takst for rejse med billet m T ureby e Vallø 24 – DSB tlf. 7013 1415 – HUR Customer Service, tel 3613 1415 23 Grubberhol eller rabatkort. v Himlingøj Hårle Varpelev www.dsb.dk www.hur.dk 25 Lille Linde – DSB, tel 7013 1415 FARE ZONES www.dsb.dk Takstzoner How to purchase tickets for Greater Copenhagen: Fare zones – The red zone on the map shows where you are now. – Find your destination zone. – On the coloured chart find the number of fare zones your ticket or ten-trip card needs to be valid for. – If you cross a more expensive fare zone during your journey, you have to purchase a ticket as if this was your destination zone. – The minimum fare is a 2-zone ticket.

– Children under the age of 12 travel free of charge on buses, the Metro and other trains within the metropolitan area, provided they are accompanied by an adult. The limit is 2 non-paying children per adult.

– Tickets / punched ten-trip cards for 2 and 3 zones are valid for one hour. – Tickets / punched ten-trip cards for 4, 5 and 6 zones are valid for 1.5 hours. – Tickets / punched ten-trip cards for all zones are valid for 2 hours.

– Night fares: Ticket and ten-trip card tariffs are doubled if you board the Metro between 1 and 5 a.m.

Billetmaskine Billetmaskine Ticket vending machine Ticket vending machine